All language subtitles for Supercar.Superbuild.S02E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-RAWR_track4_[eng]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:02,250 (engine roaring) 2 00:00:02,250 --> 00:00:04,737 - [Narrator] It's a machine beloved by purists. 3 00:00:04,737 --> 00:00:07,920 (engine revving) 4 00:00:07,920 --> 00:00:09,166 - It's a symbol for Germany. 5 00:00:09,166 --> 00:00:11,670 (dramatic music) 6 00:00:11,670 --> 00:00:14,073 - [Narrator] A car admired by drivers. 7 00:00:15,003 --> 00:00:16,290 (engine revving) 8 00:00:16,290 --> 00:00:19,017 - Getting better at every model we build. 9 00:00:19,017 --> 00:00:23,343 - [Narrator] And a high performance vehicle hated by rivals. 10 00:00:24,690 --> 00:00:27,840 - When you're number one, you got a target on your back. 11 00:00:27,840 --> 00:00:29,670 - [Narrator] The Porsche 911. 12 00:00:29,670 --> 00:00:33,210 Perhaps the most iconic sports car ever made. 13 00:00:33,210 --> 00:00:35,040 - You're not working for paid goods, 14 00:00:35,040 --> 00:00:39,240 you work here because the very special products we produce. 15 00:00:39,240 --> 00:00:41,040 - [Narrator] After half a century of success, 16 00:00:41,040 --> 00:00:43,773 it's now imprisoned by its past. 17 00:00:45,060 --> 00:00:47,070 - Whenever there's a new 911 generation, 18 00:00:47,070 --> 00:00:49,493 there's a debate If this car is still a 911. 19 00:00:50,867 --> 00:00:51,700 (engine revving) 20 00:00:51,700 --> 00:00:52,710 - [Narrator] Now the newest version 21 00:00:52,710 --> 00:00:56,670 steps away from tradition and undergoes radical change, 22 00:00:56,670 --> 00:00:59,359 adding turbochargers to the full lineup 23 00:00:59,359 --> 00:01:01,257 for the very first time. 24 00:01:01,257 --> 00:01:04,830 - The 911 represents the brand purity. 25 00:01:04,830 --> 00:01:08,520 If you screw up your iconic vehicle, your identifier, 26 00:01:08,520 --> 00:01:11,520 it challenges the whole image of your brand. 27 00:01:11,520 --> 00:01:12,870 - [Narrator] The result is a sports car 28 00:01:12,870 --> 00:01:14,891 that looks like a 911 29 00:01:14,891 --> 00:01:16,783 (engine roaring) 30 00:01:16,783 --> 00:01:18,973 but does it act like one? 31 00:01:18,973 --> 00:01:21,523 (engine roaring) 32 00:01:21,523 --> 00:01:22,559 (dramatic music) 33 00:01:22,559 --> 00:01:25,392 (engines revving) 34 00:01:29,111 --> 00:01:30,438 (tires squealing) 35 00:01:30,438 --> 00:01:33,188 (engine revving) 36 00:01:36,511 --> 00:01:38,790 (tires chuffing) (engine revving) 37 00:01:38,790 --> 00:01:43,790 It goes from zero to a hundred KPH in just 4.6 seconds. 38 00:01:44,640 --> 00:01:48,070 Hits a top speed of 307 kilometers per hour 39 00:01:49,500 --> 00:01:53,160 and starts at just over 82,000 euros. 40 00:01:53,160 --> 00:01:57,453 This is the all new Porsche 911 Carrera S, 41 00:01:58,620 --> 00:02:01,200 a machine that blends racetrack performance 42 00:02:01,200 --> 00:02:03,090 with sporty luxury 43 00:02:03,090 --> 00:02:06,480 and is born into one of the most illustrious car families 44 00:02:06,480 --> 00:02:07,313 in the world. 45 00:02:07,313 --> 00:02:11,430 - The 911 is is one of the longest running names 46 00:02:11,430 --> 00:02:12,900 in the sports car scene. 47 00:02:12,900 --> 00:02:17,083 The brand, it would not exist if it weren't for this car. 48 00:02:17,083 --> 00:02:20,190 - [Narrator] - The machine garners worldwide attention 49 00:02:20,190 --> 00:02:23,640 but it actually comes to life in a tiny suburb located 50 00:02:23,640 --> 00:02:25,593 just outside of Stuttgart, Germany. 51 00:02:28,200 --> 00:02:30,510 - The Porsche factory is located in Zuffenhausen, 52 00:02:30,510 --> 00:02:32,473 which is a suburb of Stuttgart. 53 00:02:32,473 --> 00:02:34,290 - [Narrator] - Even though the town is small, 54 00:02:34,290 --> 00:02:36,960 the competition here is fierce. 55 00:02:36,960 --> 00:02:38,730 - If you live in Stuttgart, 56 00:02:38,730 --> 00:02:40,890 you either work for Mercedes-Benz or Porsche. 57 00:02:40,890 --> 00:02:42,600 Both are great but we in Zuffenhausen 58 00:02:42,600 --> 00:02:44,438 do it just a little bit better. 59 00:02:44,438 --> 00:02:47,263 (dynamic music) 60 00:02:47,263 --> 00:02:49,890 - [Narrator] - Zuffenhausen is one of the most important 61 00:02:49,890 --> 00:02:52,950 automotive locations on the planet. 62 00:02:52,950 --> 00:02:56,977 This is both the ancestral and the current home of the 911. 63 00:03:03,690 --> 00:03:05,610 - Definitely something that warms my heart 64 00:03:05,610 --> 00:03:06,900 whenever I go there. 65 00:03:06,900 --> 00:03:09,513 This is really a place filled with history. 66 00:03:11,270 --> 00:03:12,103 (grinder whirring) 67 00:03:12,103 --> 00:03:13,050 - [Narrator] - The car they build 68 00:03:13,050 --> 00:03:16,001 is revered by fans and factory workers. 69 00:03:16,001 --> 00:03:18,751 (hammer popping) 70 00:03:20,910 --> 00:03:24,303 - Every car is manufactured here by the heart of the people. 71 00:03:25,560 --> 00:03:28,410 - We are petrol heads and we have a saying here, Porsche, 72 00:03:28,410 --> 00:03:30,520 that is once Porsche ever Porsche. 73 00:03:30,520 --> 00:03:35,148 (Cekin speaking in foreign language) 74 00:03:35,148 --> 00:03:35,981 - [Translator] As a Stuttgarter 75 00:03:35,981 --> 00:03:38,040 I'm very proud to build Porsches. 76 00:03:38,040 --> 00:03:39,183 It's very good. 77 00:03:40,148 --> 00:03:41,880 (contemplative music) - The pride for the car 78 00:03:41,880 --> 00:03:44,493 cuts right to the core of the nation. 79 00:03:50,160 --> 00:03:54,120 - The Porsche 911 is definitely one of Germany's car icons 80 00:03:54,120 --> 00:03:56,673 and most people know this coming from Germany. 81 00:03:59,670 --> 00:04:01,530 - [Narrator] The national honor is apparent 82 00:04:01,530 --> 00:04:04,200 on the factory floor where newly painted bodies 83 00:04:04,200 --> 00:04:06,573 enter every three and a half minutes. 84 00:04:15,660 --> 00:04:19,740 - We decide to, to put the doors off at the rather beginning 85 00:04:19,740 --> 00:04:21,693 to ensure that you had no damage. 86 00:04:22,650 --> 00:04:24,360 - [Narrator] Company veteran Wolfgang Reiss 87 00:04:24,360 --> 00:04:27,003 is the man in charge of 911 production. 88 00:04:28,350 --> 00:04:33,120 - It's a a combination of of handicraft knowledge 89 00:04:33,120 --> 00:04:36,240 because the knowhow comes from doing, 90 00:04:36,240 --> 00:04:37,890 you must work with the cars. 91 00:04:37,890 --> 00:04:40,200 You must build them up. 92 00:04:40,200 --> 00:04:42,990 From body and wide, from paint job onwards 93 00:04:42,990 --> 00:04:46,509 and to the final assembly line where we are right now. 94 00:04:46,509 --> 00:04:49,170 (alarm chiming) 95 00:04:49,170 --> 00:04:50,610 - [Narrator] Then it's time to stamp 96 00:04:50,610 --> 00:04:52,563 the unique identification number. 97 00:04:54,846 --> 00:04:57,679 (machine tapping) 98 00:05:01,309 --> 00:05:02,400 (Christian speaking in foreign language) 99 00:05:02,400 --> 00:05:03,300 - [Translator] There's only space 100 00:05:03,300 --> 00:05:05,880 to engrave the number in the allotted time 101 00:05:05,880 --> 00:05:08,370 and if you don't make it the whole line stops. 102 00:05:08,370 --> 00:05:11,460 You must finish and only then can work continue. 103 00:05:11,460 --> 00:05:14,703 In that sense there's a little time pressure but it's fine. 104 00:05:18,743 --> 00:05:21,480 (roller bed rattling) 105 00:05:21,480 --> 00:05:23,480 - [Narrator] Next they wire the machine. 106 00:05:31,681 --> 00:05:34,290 (Christian speaking in foreign language) 107 00:05:34,290 --> 00:05:36,690 - [Translator] Now we're already at station two. 108 00:05:36,690 --> 00:05:39,720 This is where we install the wiring harness. 109 00:05:39,720 --> 00:05:44,283 It's uncoiled, pulled to both sides, and clipped in. 110 00:05:48,690 --> 00:05:50,130 - [Narrator] The size of the harness 111 00:05:50,130 --> 00:05:52,860 is a reflection of a core belief. 112 00:05:52,860 --> 00:05:56,163 At Porsche, every button does just one job. 113 00:05:57,300 --> 00:06:01,779 Just as every worker aims to do one task perfectly. 114 00:06:01,779 --> 00:06:03,003 - Yeah, there are a lot of wires in the car. 115 00:06:03,003 --> 00:06:06,360 We got, yeah, a couple of kilometers wiring in all the car. 116 00:06:06,360 --> 00:06:09,008 We just want to put out a hundred percent quality. 117 00:06:09,008 --> 00:06:11,743 (pensive music) 118 00:06:11,743 --> 00:06:13,290 - [Narrator] - On this hallowed floor. 119 00:06:13,290 --> 00:06:16,050 The goal is not being flawless. 120 00:06:16,050 --> 00:06:18,270 It's something far greater. 121 00:06:18,270 --> 00:06:20,313 - It's not perfect, it's really perfect. 122 00:06:21,523 --> 00:06:23,700 - [Narrator] - The mission to move beyond perfection 123 00:06:23,700 --> 00:06:27,033 comes from a one of a kind sports car culture. 124 00:06:28,320 --> 00:06:32,820 Porsche mass produces machines with handcrafted precision 125 00:06:32,820 --> 00:06:36,903 and every year they build just under 30,000 911s. 126 00:06:42,552 --> 00:06:43,813 (Christian speaking in foreign language) 127 00:06:43,813 --> 00:06:45,840 - [Translator] I'm proud to work for this company. 128 00:06:45,840 --> 00:06:47,190 There's a feeling of pride 129 00:06:47,190 --> 00:06:50,700 because it's still a traditional family company in my eyes 130 00:06:50,700 --> 00:06:53,730 and there are not too many of those left in Germany. 131 00:06:53,730 --> 00:06:56,517 To me it's the best company in the world. 132 00:07:07,437 --> 00:07:10,233 - [Narrator] The quest for excellence starts early. 133 00:07:13,890 --> 00:07:15,270 - I can still remember the first day 134 00:07:15,270 --> 00:07:17,900 my dad turned in to the garage with 911. 135 00:07:17,900 --> 00:07:20,460 It was 30 years ago almost 136 00:07:20,460 --> 00:07:23,370 and that was the day when I got fixed. 137 00:07:23,370 --> 00:07:26,340 - My dad is working for Porsche for 30 years. 138 00:07:26,340 --> 00:07:27,970 I was a child and I see the all the workers, 139 00:07:27,970 --> 00:07:31,050 I see the cars and it was a dream for me to work here 140 00:07:31,050 --> 00:07:32,053 and so my dad do it. 141 00:07:32,053 --> 00:07:33,423 I do it again. 142 00:07:34,933 --> 00:07:37,740 - [Narrator] - Workers aren't the only ones wowed, 143 00:07:37,740 --> 00:07:40,893 the line is almost as fast as the car itself. 144 00:07:44,040 --> 00:07:46,860 - We have 118 stations, 145 00:07:46,860 --> 00:07:51,060 and tech time right now about 3.7 minutes. 146 00:07:51,060 --> 00:07:53,820 We are talking about a lot of complexity 147 00:07:53,820 --> 00:07:57,840 and derivatives on this one assembly line. 148 00:07:57,840 --> 00:08:00,360 - [Narrator] The amount of choice is overwhelming. 149 00:08:00,360 --> 00:08:04,260 They build 16 different variants of the 911, 150 00:08:04,260 --> 00:08:06,669 but it certainly didn't start out that way. 151 00:08:06,669 --> 00:08:07,848 (engine roaring) 152 00:08:07,848 --> 00:08:10,050 (welder crackling) 153 00:08:10,050 --> 00:08:14,160 The tale begins in 1875 with the birth of Ferdinand Porsche. 154 00:08:14,160 --> 00:08:18,090 - In 1931, he started up his own construction office. 155 00:08:18,090 --> 00:08:19,530 - [Narrator] Ferdinand's engineering company 156 00:08:19,530 --> 00:08:22,320 quickly develops into a powerhouse. 157 00:08:22,320 --> 00:08:23,610 - He wants to offer his knowledge 158 00:08:23,610 --> 00:08:25,470 to the whole automobile industry. 159 00:08:25,470 --> 00:08:27,570 The construction office became the nucleus 160 00:08:27,570 --> 00:08:29,430 of the European automobile scene. 161 00:08:29,430 --> 00:08:32,070 He was working on race cars, on compact cars, 162 00:08:32,070 --> 00:08:35,100 even on on little tractors so it was really a big spectrum 163 00:08:35,100 --> 00:08:36,690 of of technologies. 164 00:08:36,690 --> 00:08:37,620 In many cases, 165 00:08:37,620 --> 00:08:40,470 he was the first in the in the game in 1898 166 00:08:40,470 --> 00:08:41,880 he built the first electric car, 167 00:08:41,880 --> 00:08:44,040 in 1900 the first hybrid car. 168 00:08:44,040 --> 00:08:46,230 He designed the Volkswagen Beetle, 169 00:08:46,230 --> 00:08:48,663 which was a kind of an important car in history. 170 00:08:52,260 --> 00:08:53,310 - [Narrator] The Volkswagen Beetle 171 00:08:53,310 --> 00:08:57,660 is one of the most significant cars of the 20th century. 172 00:08:57,660 --> 00:09:01,080 It widens the availability of motorized transportation 173 00:09:01,080 --> 00:09:03,810 for the masses and lays the foundation 174 00:09:03,810 --> 00:09:06,526 for the Porsche brand we know today. 175 00:09:06,526 --> 00:09:08,230 - There was the concept of the rear engine. 176 00:09:08,230 --> 00:09:11,580 There was the idea of a sort of a streamlined body. 177 00:09:11,580 --> 00:09:14,340 - [Narrator] The rear engine approach begins with the Beetle 178 00:09:14,340 --> 00:09:17,122 but it becomes famous thanks to the 911. 179 00:09:17,122 --> 00:09:18,180 (engine revving) 180 00:09:18,180 --> 00:09:19,860 - Driving a 911 hard is unique 181 00:09:19,860 --> 00:09:21,960 because it's a rear engine car 182 00:09:21,960 --> 00:09:24,989 and that affects the balance of a car in interesting ways. 183 00:09:24,989 --> 00:09:27,930 (engine roaring) 184 00:09:27,930 --> 00:09:32,280 - [Narrator] Today the 911 has won over 30,000 races 185 00:09:32,280 --> 00:09:36,300 and is known as one of the world's preeminent sports cars. 186 00:09:36,300 --> 00:09:40,420 Yet what makes it unique is also its greatest liability. 187 00:09:40,420 --> 00:09:42,218 (tires squealing) 188 00:09:42,218 --> 00:09:43,620 (engine roaring) 189 00:09:43,620 --> 00:09:47,400 For over 50 years, the 911 has been an icon 190 00:09:47,400 --> 00:09:52,323 of the sports car world, turning both fast laps and heads. 191 00:09:53,970 --> 00:09:56,040 - Sometimes we have the chance to drive. 192 00:09:56,040 --> 00:09:57,450 It's very special. 193 00:09:57,450 --> 00:10:01,940 You feel it's like sitting in a rocket. 194 00:10:01,940 --> 00:10:03,751 They're pushed in the seats. 195 00:10:03,751 --> 00:10:04,901 (engine roaring) 196 00:10:04,901 --> 00:10:06,510 - One of the most important things about the 911 is they 197 00:10:06,510 --> 00:10:08,970 haven't ever screwed up the sports car side of it. 198 00:10:08,970 --> 00:10:10,350 They never lost the edge. 199 00:10:10,350 --> 00:10:13,413 It is still an amazing car to drive fast. 200 00:10:15,427 --> 00:10:16,260 (engine roaring) 201 00:10:16,260 --> 00:10:18,960 - [Narrator] - Today the 911 fly is on the track 202 00:10:18,960 --> 00:10:21,480 and on the factory floor. 203 00:10:21,480 --> 00:10:24,840 103 machines roll off the line per shift 204 00:10:24,840 --> 00:10:27,213 thanks to a highly bonded team of craftspeople. 205 00:10:35,838 --> 00:10:38,580 - You are with the people here more than with your family. 206 00:10:38,580 --> 00:10:39,540 These are my friends 207 00:10:39,540 --> 00:10:42,390 and after we can go in a barn and drink a beer. 208 00:10:42,390 --> 00:10:43,223 - [Narrator] When a shift ends, 209 00:10:43,223 --> 00:10:45,870 some workers might enjoy a beverage together 210 00:10:45,870 --> 00:10:48,570 but at the windshield preparation station 211 00:10:48,570 --> 00:10:51,603 the goal is to actually keep liquid out. 212 00:10:56,010 --> 00:10:58,260 - This station we put on the rubber sealing 213 00:10:58,260 --> 00:10:59,370 for the windscreen. 214 00:10:59,370 --> 00:11:01,890 We've gotta be very careful to put the sealing in here 215 00:11:01,890 --> 00:11:03,510 and nothing breaks or get loose. 216 00:11:03,510 --> 00:11:06,513 Everything is running really smooth like a a gearbox. 217 00:11:11,250 --> 00:11:13,200 - [Narrator] The factory runs like a gearbox 218 00:11:13,200 --> 00:11:15,930 but it's where the engine sits in a 911 219 00:11:15,930 --> 00:11:17,163 that makes it special. 220 00:11:17,163 --> 00:11:18,180 (engine roaring) 221 00:11:18,180 --> 00:11:20,600 - That weight balance makes this car drive 222 00:11:20,600 --> 00:11:22,053 in a totally unique way. 223 00:11:23,160 --> 00:11:24,300 - [Narrator] The rear engine layout 224 00:11:24,300 --> 00:11:26,010 is a hallmark of the machine 225 00:11:26,010 --> 00:11:29,763 and perhaps the worst way to build a sports car. 226 00:11:30,748 --> 00:11:32,340 - A Porsche engineer, if you get 'em drunk enough, 227 00:11:32,340 --> 00:11:33,780 will tell you that putting the engine 228 00:11:33,780 --> 00:11:36,090 out behind the rear axle is a terrible place 229 00:11:36,090 --> 00:11:37,560 from an engineering perspective. 230 00:11:37,560 --> 00:11:40,230 (engine roaring) 231 00:11:40,230 --> 00:11:42,900 - You have the heaviest components in the car 232 00:11:42,900 --> 00:11:44,490 behind the rear axle 233 00:11:44,490 --> 00:11:46,320 and if you think of how a pendulum works, 234 00:11:46,320 --> 00:11:48,300 if you think about what happens to the car 235 00:11:48,300 --> 00:11:49,380 when it starts to rotate, 236 00:11:49,380 --> 00:11:51,630 where that weight wants to take the rear end of the car. 237 00:11:51,630 --> 00:11:52,463 - [Narrator] Building a car 238 00:11:52,463 --> 00:11:54,570 with the heaviest in the back 239 00:11:54,570 --> 00:11:59,101 creates a unique driving experience thanks to physics. 240 00:11:59,101 --> 00:11:59,934 (pensive music) 241 00:11:59,934 --> 00:12:02,400 The 911 showcases exactly how the concepts 242 00:12:02,400 --> 00:12:05,100 of under steer and over steer work. 243 00:12:05,100 --> 00:12:06,780 - Under steer is when you see what you're gonna hit 244 00:12:06,780 --> 00:12:08,700 and overs steer is when you don't. 245 00:12:08,700 --> 00:12:11,340 Under steer is when the front wheels lose grip 246 00:12:11,340 --> 00:12:12,660 and you've got the steering wheel turned 247 00:12:12,660 --> 00:12:13,830 and the car's not turning. 248 00:12:13,830 --> 00:12:15,570 It's gonna go straight right into 249 00:12:15,570 --> 00:12:17,133 whatever is in front of you. 250 00:12:18,060 --> 00:12:21,300 Oversteer is when the back end of the car comes loose 251 00:12:21,300 --> 00:12:23,181 and the car wants to spin out on you. 252 00:12:23,181 --> 00:12:24,870 (tires squealing) 253 00:12:24,870 --> 00:12:27,900 - [Narrator] Staying in control is partly about the feel 254 00:12:27,900 --> 00:12:31,080 and partly about the information you see. 255 00:12:31,080 --> 00:12:32,640 Much of that data is relayed 256 00:12:32,640 --> 00:12:35,430 on the sport-orientated dashboard. 257 00:12:35,430 --> 00:12:40,023 - The dashboard assembly is running in the same tech time, 258 00:12:40,023 --> 00:12:42,390 like the main assembly line. 259 00:12:42,390 --> 00:12:44,160 There's no buffer between. 260 00:12:44,160 --> 00:12:45,900 - [Narrator] The build starts in another building 261 00:12:45,900 --> 00:12:47,400 on the Zuffenhausen campus 262 00:12:47,400 --> 00:12:50,880 where artisan leather workers bring fresh cow hides 263 00:12:50,880 --> 00:12:52,953 to an advanced layout table. 264 00:12:54,180 --> 00:12:55,860 They scan the hide for defects 265 00:12:55,860 --> 00:12:59,253 and arrange digital patterns that maximize the leather. 266 00:13:00,600 --> 00:13:03,363 Then they cut the shapes out using an air blade. 267 00:13:04,530 --> 00:13:07,230 The raw panels are sent to a part supermarket 268 00:13:07,230 --> 00:13:11,370 where another craftsperson creates an interior kit. 269 00:13:11,370 --> 00:13:15,180 Next one of the 280 specialized craftspeople 270 00:13:15,180 --> 00:13:17,733 sews the interior leather panels together. 271 00:13:18,600 --> 00:13:22,230 Finally, the dashboard is glued using a massive press 272 00:13:22,230 --> 00:13:25,260 - With the 911 it kind of depends on how you define luxury. 273 00:13:25,260 --> 00:13:27,690 You're getting a nice leather, certainly nice materials, 274 00:13:27,690 --> 00:13:29,910 but these aren't luxury cars. 275 00:13:29,910 --> 00:13:31,620 These aren't the cars that ride 276 00:13:31,620 --> 00:13:33,540 with total supple smoothness. 277 00:13:33,540 --> 00:13:34,530 You feel the road. 278 00:13:34,530 --> 00:13:35,363 It all comes down 279 00:13:35,363 --> 00:13:37,190 to where your expectations of the cars sit. 280 00:13:38,520 --> 00:13:40,140 - [Narrator] Next to the final assembly line 281 00:13:40,140 --> 00:13:42,750 workers install the headlight switch, 282 00:13:42,750 --> 00:13:46,200 the steering column, infotainment system, 283 00:13:46,200 --> 00:13:49,980 iconic gauge cluster with the tachometer front and center 284 00:13:49,980 --> 00:13:53,880 and finally the idiosyncratic left-handed starter key. 285 00:13:53,880 --> 00:13:55,200 - They still have the key on the left 286 00:13:55,200 --> 00:13:57,660 and it still comes to life with a character 287 00:13:57,660 --> 00:13:59,400 that's surely it's synthetic 288 00:13:59,400 --> 00:14:02,556 but still sounds different than any other sports car. 289 00:14:02,556 --> 00:14:03,720 (engine roaring) 290 00:14:03,720 --> 00:14:05,010 - [Narrator] Placing the key on the left side 291 00:14:05,010 --> 00:14:08,160 of the instrument panel is a holdover from Grand Prix racing 292 00:14:08,160 --> 00:14:09,900 in the fifties. 293 00:14:09,900 --> 00:14:12,000 Back then, drivers dashed to their cars 294 00:14:12,000 --> 00:14:13,170 at the start of a race 295 00:14:13,170 --> 00:14:15,330 and fired up the engine with their left hand 296 00:14:15,330 --> 00:14:18,628 in order to keep the right hand free for the shifter knob. 297 00:14:18,628 --> 00:14:21,461 (engines roaring) 298 00:14:25,227 --> 00:14:27,810 (pit crew cheering) 299 00:14:27,810 --> 00:14:29,460 Halfway down the first line, 300 00:14:29,460 --> 00:14:32,340 they swing the finished dashboard into the car 301 00:14:32,340 --> 00:14:33,903 and bolt it into place. 302 00:14:34,830 --> 00:14:37,260 Until now, all 911 variants 303 00:14:37,260 --> 00:14:39,120 have basically been the same, 304 00:14:39,120 --> 00:14:42,030 but that changes at the next station. 305 00:14:42,030 --> 00:14:46,110 - My work today the Targa, they put the glass roof on it 306 00:14:46,110 --> 00:14:48,813 because the roboter cannot do it. 307 00:14:50,970 --> 00:14:53,820 When I adjusted tolerance from about one millimeter 308 00:14:53,820 --> 00:14:58,503 to 0.5 millimeter so it has to be accurate, 309 00:15:01,230 --> 00:15:03,570 - [Narrator] Then it's time for the factory's only robot 310 00:15:03,570 --> 00:15:04,593 to join the party. 311 00:15:05,820 --> 00:15:07,263 - The robot is a special one. 312 00:15:07,263 --> 00:15:12,210 He's responsible to put in the screens in the right position 313 00:15:12,210 --> 00:15:17,210 and to fix it for several seconds with the right pressure 314 00:15:17,610 --> 00:15:19,080 and he's precise. 315 00:15:19,080 --> 00:15:22,770 Really when he put on the glue on the screen, 316 00:15:22,770 --> 00:15:23,793 that's like perfect. 317 00:15:25,121 --> 00:15:27,871 (robot whirring) 318 00:15:29,520 --> 00:15:30,870 - [Narrator] When the robot finishes, 319 00:15:30,870 --> 00:15:34,773 partially built 911's ascend downstairs on a lift. 320 00:15:35,970 --> 00:15:38,580 - Downstairs they put together the motor, 321 00:15:38,580 --> 00:15:41,400 transmission and the tires. 322 00:15:41,400 --> 00:15:42,233 Everything. 323 00:15:43,710 --> 00:15:45,300 We're just putting small stuff. 324 00:15:45,300 --> 00:15:48,187 Without us, the car would not drive. 325 00:15:48,187 --> 00:15:49,520 (engine roaring) 326 00:15:49,520 --> 00:15:52,633 (contemplative music) 327 00:15:52,633 --> 00:15:54,330 - [Narrator] - Today 911's are known 328 00:15:54,330 --> 00:15:57,750 as legendary high performance driving machines. 329 00:15:57,750 --> 00:16:02,460 Thanks in large part to Ferdinand Porsche's son, Ferry. 330 00:16:02,460 --> 00:16:03,293 - Ferry Porsche. 331 00:16:03,293 --> 00:16:06,240 He stepped into the company as an intern in 1931. 332 00:16:06,240 --> 00:16:08,340 He didn't went to university. 333 00:16:08,340 --> 00:16:09,840 He was learning by doing 334 00:16:09,840 --> 00:16:12,330 and he had the best teachers you could imagine 335 00:16:12,330 --> 00:16:14,400 because the construction offices was a team 336 00:16:14,400 --> 00:16:16,920 of the best car guys you could find in Europe. 337 00:16:16,920 --> 00:16:19,230 - [Narrator] Ferry takes control of the engineering business 338 00:16:19,230 --> 00:16:21,270 in 1948. 339 00:16:21,270 --> 00:16:23,970 - It was definitely not easy for Ferry Porsche 340 00:16:23,970 --> 00:16:26,070 because his father was a genius 341 00:16:26,070 --> 00:16:29,103 and invented so many famous car technologies. 342 00:16:30,570 --> 00:16:31,920 - [Narrator] The father son relationship 343 00:16:31,920 --> 00:16:33,840 becomes even more complicated 344 00:16:33,840 --> 00:16:37,410 when Ferry sets out to transform the engineering outpost 345 00:16:37,410 --> 00:16:39,423 into a fully fledged car company. 346 00:16:42,172 --> 00:16:43,260 - It was a very big step 347 00:16:43,260 --> 00:16:46,290 'cause first time the company changed from being a 348 00:16:46,290 --> 00:16:47,927 construction office into a car maker. 349 00:16:47,927 --> 00:16:48,760 (contemplative music) 350 00:16:48,760 --> 00:16:52,560 - [Narrator] Ferry's dream is to build a proper sports car. 351 00:16:52,560 --> 00:16:55,890 The result is the 356, 352 00:16:55,890 --> 00:16:58,620 a lightweight four cylinder machine 353 00:16:58,620 --> 00:17:01,953 and the very first vehicle adorned with the Porsche name. 354 00:17:03,570 --> 00:17:05,370 - This was a very risky business. 355 00:17:05,370 --> 00:17:07,470 It was directly after World War II. 356 00:17:07,470 --> 00:17:09,600 Nobody really needs a sports car. 357 00:17:09,600 --> 00:17:11,940 People were building up Europe again, 358 00:17:11,940 --> 00:17:13,890 and yeah, Ferry Porsche, 359 00:17:13,890 --> 00:17:17,370 he designed a car which he sold for 10,000 deutsche marks. 360 00:17:17,370 --> 00:17:18,600 Dor this money You could have almost 361 00:17:18,600 --> 00:17:20,610 three Volkswagen beetles this. 362 00:17:20,610 --> 00:17:24,120 This was crazy, but he realized very quickly 363 00:17:24,120 --> 00:17:27,600 that other people shared his dream of a perfect sports car. 364 00:17:27,600 --> 00:17:30,420 That's the secret of the success of the 356. 365 00:17:30,420 --> 00:17:33,810 - [Narrator] The initial goal is to sell 500 machines. 366 00:17:33,810 --> 00:17:36,660 It's a woeful underestimation. 367 00:17:36,660 --> 00:17:39,180 During machines 18 year production run, 368 00:17:39,180 --> 00:17:43,320 the company sells nearly 80,000 units. 369 00:17:43,320 --> 00:17:45,840 The success keeps Porsche afloat, 370 00:17:45,840 --> 00:17:47,460 but by the late 50s, 371 00:17:47,460 --> 00:17:49,740 Ferry knows the brand needs a new machine 372 00:17:49,740 --> 00:17:51,594 if it wants to continue. 373 00:17:51,594 --> 00:17:55,920 - The 1950s, the society and the customer base of of Porsche 374 00:17:55,920 --> 00:17:58,440 changed, luckily the third generation 375 00:17:58,440 --> 00:18:00,660 named F.A. Porsche got into the company 376 00:18:00,660 --> 00:18:04,023 and in 1959 he designed the prototype. 377 00:18:04,023 --> 00:18:07,190 (contemplative music) 378 00:18:11,940 --> 00:18:15,150 - [Narrator] Initially the machinist called the 901 379 00:18:15,150 --> 00:18:19,140 and when it debuts at the 1963 Frankfurt Auto Show, 380 00:18:19,140 --> 00:18:21,150 it catches everyone's eye 381 00:18:21,150 --> 00:18:23,703 including French automaker, Peugeot. 382 00:18:26,160 --> 00:18:28,890 - Peugeot claimed to have the legal rights for all car names 383 00:18:28,890 --> 00:18:30,720 with three figures and a zero in the middle. 384 00:18:30,720 --> 00:18:32,640 They still use the system today. 385 00:18:32,640 --> 00:18:36,000 Harry Porsche took a very pragmatic solution, letters. 386 00:18:36,000 --> 00:18:37,800 They were already produced so they had the nine 387 00:18:37,800 --> 00:18:39,140 that the zero and the one and so, 388 00:18:39,140 --> 00:18:41,940 in the end they just exchanged the zero by another one 389 00:18:41,940 --> 00:18:44,313 and the car became the 911. 390 00:18:47,070 --> 00:18:48,600 - [Narrator] The renamed 911 391 00:18:48,600 --> 00:18:50,670 develops an almost fanatical following 392 00:18:50,670 --> 00:18:52,896 amongst serious driving enthusiasts. 393 00:18:52,896 --> 00:18:54,193 (engine roaring) 394 00:18:54,193 --> 00:18:56,340 (contemplative music) 395 00:18:56,340 --> 00:19:00,752 - First time I worked here I was like, wow, it's extreme 396 00:19:00,752 --> 00:19:03,180 'cause Porsche is super cool. 397 00:19:03,180 --> 00:19:05,820 - Makes me proud to be one of this family 398 00:19:05,820 --> 00:19:07,200 to build this supercars. 399 00:19:07,200 --> 00:19:10,560 - Big emotion and I'm happy that build a car. 400 00:19:10,560 --> 00:19:12,654 It's this car all over the world. 401 00:19:12,654 --> 00:19:13,680 (engine roaring) 402 00:19:13,680 --> 00:19:15,210 - [Narrator] Part of the machine's appeal 403 00:19:15,210 --> 00:19:17,013 comes from its iconic shape. 404 00:19:18,540 --> 00:19:21,240 - If you ask a little boy to draw a spots car, 405 00:19:21,240 --> 00:19:24,180 in most cases the result will look like a Porsche 911. 406 00:19:24,180 --> 00:19:29,180 - Porsche has managed was to keep the basic ingredients 407 00:19:29,514 --> 00:19:32,250 but turn it into a car that looks modern, 408 00:19:32,250 --> 00:19:35,130 but it still maintains its character. 409 00:19:35,130 --> 00:19:36,780 - The design of the 911 is something 410 00:19:36,780 --> 00:19:40,380 that's been carefully massaged throughout the decades. 411 00:19:40,380 --> 00:19:43,013 It's they've honed continually over the years. 412 00:19:43,013 --> 00:19:44,303 (welders crackling) 413 00:19:44,303 --> 00:19:46,970 (pensive music) 414 00:19:48,150 --> 00:19:49,680 - [Narrator] These days they refine 415 00:19:49,680 --> 00:19:51,870 and advance the shape in the body shop 416 00:19:51,870 --> 00:19:56,370 where they build a mixture of 20 911 and boxter exteriors 417 00:19:56,370 --> 00:19:58,353 inside a highly compact facility. 418 00:20:05,991 --> 00:20:08,370 - It is hard to see, but behind me the robots 419 00:20:08,370 --> 00:20:10,410 are assembling the front end, 420 00:20:10,410 --> 00:20:11,860 the back end, and the middle. 421 00:20:21,660 --> 00:20:22,493 - [Narrator] The first step 422 00:20:22,493 --> 00:20:24,183 is to weld the underbody together. 423 00:20:25,017 --> 00:20:27,934 (welder crackling) 424 00:20:29,190 --> 00:20:31,830 They add the front and rear crash structures. 425 00:20:31,830 --> 00:20:34,170 Then the rough looking chassis is sent 426 00:20:34,170 --> 00:20:35,940 upstairs to be finished. 427 00:20:35,940 --> 00:20:39,123 - The station's move in a three and a half minute tech time. 428 00:20:44,070 --> 00:20:46,620 - [Narrator] 240 people work here 429 00:20:46,620 --> 00:20:49,560 and another 200 robots help out. 430 00:20:49,560 --> 00:20:52,863 Together they use a mixture of materials to create the body. 431 00:20:54,900 --> 00:20:58,440 - Materials used are high alloyed steels, magnesium 432 00:20:58,440 --> 00:20:59,620 and a lot of aluminum 433 00:21:01,320 --> 00:21:03,450 - [Narrator] They put on the doors. 434 00:21:03,450 --> 00:21:06,963 Part of the process is manual, the rest is robotic. 435 00:21:08,430 --> 00:21:10,580 - We need the accuracy of the people 436 00:21:10,580 --> 00:21:12,979 and the speed of the robots. 437 00:21:12,979 --> 00:21:15,930 (contemplative music) 438 00:21:15,930 --> 00:21:18,660 - [Narrator] Next, they bolt on the front fenders. 439 00:21:18,660 --> 00:21:21,110 - [Andreas] After that, the front lid is mounted. 440 00:21:23,460 --> 00:21:25,721 This is very close to the end of the line. 441 00:21:25,721 --> 00:21:28,023 The body have to be perfect. 442 00:21:30,667 --> 00:21:31,500 (engine roaring) (tires squealing) 443 00:21:31,500 --> 00:21:34,440 - [Narrator] The iconic looks and the pursuit of perfection 444 00:21:34,440 --> 00:21:38,280 have been the brand's calling card for well over 50 years. 445 00:21:38,280 --> 00:21:40,860 - When you're building 911, you have immense pressure. 446 00:21:40,860 --> 00:21:42,810 There's certain performance targets you have to hit, 447 00:21:42,810 --> 00:21:44,790 but you also have decades of history 448 00:21:44,790 --> 00:21:47,250 that you have to serve correctly. 449 00:21:47,250 --> 00:21:49,860 - [Narrator] Now the 911's greatest advancement 450 00:21:49,860 --> 00:21:52,680 could be just around the next bend, 451 00:21:52,680 --> 00:21:57,033 but whether Porsche fans agree with it is anyone's guess. 452 00:21:58,156 --> 00:22:00,906 (engine roaring) 453 00:22:02,140 --> 00:22:03,450 (engine roaring) 454 00:22:03,450 --> 00:22:04,680 For over half a century 455 00:22:04,680 --> 00:22:08,040 the 911 has defined the sports car world 456 00:22:08,040 --> 00:22:12,030 thanks to its idiosyncratic traits, unique powertrain layout 457 00:22:12,030 --> 00:22:14,395 and high performance history. 458 00:22:14,395 --> 00:22:15,228 (tires squealing) 459 00:22:15,228 --> 00:22:16,140 (engine roaring) 460 00:22:16,140 --> 00:22:17,760 - They found something that worked for them 461 00:22:17,760 --> 00:22:22,443 and it was unique, different car that people really loved. 462 00:22:23,664 --> 00:22:26,970 (engine revving) 463 00:22:26,970 --> 00:22:29,610 - [Narrator] The affection rockets the tiny manufacturer 464 00:22:29,610 --> 00:22:30,443 to fame. 465 00:22:31,980 --> 00:22:33,117 - It is defined the brand. 466 00:22:33,117 --> 00:22:35,823 The 911 is Porsche, Porsche is the 911. 467 00:22:37,830 --> 00:22:39,870 - [Narrator] However, the more success, 468 00:22:39,870 --> 00:22:42,690 the more typecast the car becomes. 469 00:22:42,690 --> 00:22:43,899 (tires squealing) 470 00:22:43,899 --> 00:22:46,229 (engine roaring) 471 00:22:46,229 --> 00:22:49,020 (engine rumbling) 472 00:22:49,020 --> 00:22:50,670 - You can make the argument that the 911 is 473 00:22:50,670 --> 00:22:51,990 trapped by its history. 474 00:22:51,990 --> 00:22:53,430 - [Narrator] By the late seventies, 475 00:22:53,430 --> 00:22:55,800 the brand is determined to move on. 476 00:22:55,800 --> 00:22:58,473 - They've tried over the years to replace it with other cars 477 00:22:58,473 --> 00:23:03,473 that are better in in some way to wean people off of a 911. 478 00:23:03,990 --> 00:23:06,330 - [Narrator] Since engineers can't modernize the car, 479 00:23:06,330 --> 00:23:09,172 they decide to supplant it with a new machine 480 00:23:09,172 --> 00:23:10,005 called the 928. 481 00:23:11,427 --> 00:23:13,890 - The 928 was supposed to replace the 911. 482 00:23:13,890 --> 00:23:18,420 It was a V-8 front engine sports car, luxury super cruiser. 483 00:23:18,420 --> 00:23:21,360 You tear down the Autobahn a million miles an hour 484 00:23:21,360 --> 00:23:23,190 and nobody bought it. 485 00:23:23,190 --> 00:23:25,500 - [Narrator] In the early 80s, the brand tries again, 486 00:23:25,500 --> 00:23:28,320 this time introducing the 944, 487 00:23:28,320 --> 00:23:31,680 a lower priced four cylinder front engine car. 488 00:23:31,680 --> 00:23:32,760 - There was a lot of years, 489 00:23:32,760 --> 00:23:34,230 especially like in the 80s 490 00:23:34,230 --> 00:23:36,443 when they really wanted to do something else, 491 00:23:36,443 --> 00:23:39,240 they really wanted to build a different car. 492 00:23:39,240 --> 00:23:40,740 - [Narrator] The desire to move on 493 00:23:40,740 --> 00:23:44,670 culminates in a do or die decision. 494 00:23:44,670 --> 00:23:45,840 - The 911 almost ended 495 00:23:45,840 --> 00:23:48,270 until there's a very famous boardroom meeting 496 00:23:48,270 --> 00:23:51,180 where one of the executives writes 911 on the board 497 00:23:51,180 --> 00:23:52,500 and says, this is what our brand is 498 00:23:52,500 --> 00:23:54,930 and this is what will continue to be a Porsche 499 00:23:54,930 --> 00:23:56,640 as they know, for the end of time, 500 00:23:56,640 --> 00:23:59,610 - [Narrator] The stay of execution keeps the 911 alive, 501 00:23:59,610 --> 00:24:02,610 but it doesn't stop technology from advancing 502 00:24:02,610 --> 00:24:05,910 - As decades go on we find ways to improve cars. 503 00:24:05,910 --> 00:24:08,340 Sometimes in a way that purists don't like. 504 00:24:08,340 --> 00:24:09,510 - [Narrator] To remain at the forefront. 505 00:24:09,510 --> 00:24:14,190 The 911 has to evolve even if its customers don't like it. 506 00:24:14,190 --> 00:24:15,600 - There's an old quote 507 00:24:15,600 --> 00:24:16,860 that you know will tell you in business school 508 00:24:16,860 --> 00:24:18,360 that the customer doesn't know what they want 509 00:24:18,360 --> 00:24:19,853 until you tell them. 510 00:24:19,853 --> 00:24:21,570 (engine roaring) (dramatic music) 511 00:24:21,570 --> 00:24:24,000 - [Narrator] Engineers decide the only option is 512 00:24:24,000 --> 00:24:27,360 to move on from the car's traditional air cooled engine 513 00:24:27,360 --> 00:24:30,540 and to switch to a water cooled power plant. 514 00:24:30,540 --> 00:24:32,433 The Porsche faithful freak out. 515 00:24:33,660 --> 00:24:35,430 - The biggest controversy in the history of Porsche 516 00:24:35,430 --> 00:24:38,490 was going from air cooled engines to water cooled engines. 517 00:24:38,490 --> 00:24:41,580 - We were all doubting whether this was the right way to go 518 00:24:41,580 --> 00:24:45,180 and out of the sudden we found ourselves in a crisis. 519 00:24:45,180 --> 00:24:47,970 We take away from people what they have been loving 520 00:24:47,970 --> 00:24:51,033 and replace it with something that is a different animal. 521 00:24:51,960 --> 00:24:53,460 - This is a point when 522 00:24:53,460 --> 00:24:54,510 there wasn't another car on the planet 523 00:24:54,510 --> 00:24:56,460 that was still running an air cooled engine. 524 00:24:56,460 --> 00:24:59,700 - When the first water cooled engine was introduced in 1997, 525 00:24:59,700 --> 00:25:01,560 they said that's the end of the brand. 526 00:25:01,560 --> 00:25:04,170 - [Narrator] The water cooled car shocks fans. 527 00:25:04,170 --> 00:25:06,990 Yet it also becomes the best selling 911 528 00:25:06,990 --> 00:25:08,613 ever up to that point. 529 00:25:11,730 --> 00:25:15,330 - If you want to get into trouble stand still. 530 00:25:15,330 --> 00:25:18,600 If you want to avoid that, you have to move ahead. 531 00:25:18,600 --> 00:25:21,240 - [Narrator] Today the brand faces a similar challenge 532 00:25:21,240 --> 00:25:23,260 thanks to a similar change 533 00:25:24,840 --> 00:25:26,370 - Starting in 2016, 534 00:25:26,370 --> 00:25:29,580 all 911's regardless of trim are turbocharged. 535 00:25:29,580 --> 00:25:32,670 - Now you're saying we're going to add this turbo 536 00:25:32,670 --> 00:25:33,810 to it and the turbocharger, 537 00:25:33,810 --> 00:25:35,400 it changes the characteristics of an engine, 538 00:25:35,400 --> 00:25:37,110 - Significant of the changes 539 00:25:37,110 --> 00:25:39,240 when they went from air cooled to water cooled 540 00:25:39,240 --> 00:25:41,160 because it significantly changes 541 00:25:41,160 --> 00:25:43,860 the character of the engine, which is so vital to the people 542 00:25:43,860 --> 00:25:45,428 who love Porsche 911's. 543 00:25:45,428 --> 00:25:48,450 (engine roaring) 544 00:25:48,450 --> 00:25:50,010 - [Narrator] The man who carries the burden 545 00:25:50,010 --> 00:25:52,740 is chief engineer August Achleitner. 546 00:25:52,740 --> 00:25:55,440 - When we develop a new 911, 547 00:25:55,440 --> 00:25:57,180 we have a look into the past, 548 00:25:57,180 --> 00:26:00,303 but also we have a look in the future. 549 00:26:01,230 --> 00:26:04,593 The biggest detail is a completely new powertrain. 550 00:26:07,136 --> 00:26:09,750 The completely new powertrain 551 00:26:09,750 --> 00:26:14,405 is like a transplantation of the heart of the car. 552 00:26:14,405 --> 00:26:16,350 (pensive music) 553 00:26:16,350 --> 00:26:20,010 This step from the naturally aspirated engine 554 00:26:20,010 --> 00:26:21,630 to the turbocharge engine 555 00:26:21,630 --> 00:26:26,400 is a bigger step in my opinion than years ago, 556 00:26:26,400 --> 00:26:29,130 the step from the air cooled engine 557 00:26:29,130 --> 00:26:30,960 to the water cooled engine. 558 00:26:30,960 --> 00:26:33,210 - [Narrator] The turbochargers deliver more power 559 00:26:33,210 --> 00:26:35,220 and better fuel economy, 560 00:26:35,220 --> 00:26:38,727 yet the danger is they can also add turbo lag. 561 00:26:38,727 --> 00:26:40,350 (tires chuffing) 562 00:26:40,350 --> 00:26:44,970 - This was a challenge to have a turbocharge engine 563 00:26:44,970 --> 00:26:47,340 but not to feel you have a turbo charge engine, 564 00:26:47,340 --> 00:26:49,240 so was a challenge we're here to take. 565 00:26:50,310 --> 00:26:52,920 - [Narrator] The new turbocharged flat-six engines 566 00:26:52,920 --> 00:26:55,170 are born one bolt at a time 567 00:26:55,170 --> 00:26:58,143 inside another building on the Zuffenhausen campus. 568 00:26:59,490 --> 00:27:02,700 - This assembly line builds all B motors 569 00:27:02,700 --> 00:27:03,993 for the sports cars. 570 00:27:09,450 --> 00:27:11,190 - [Narrator] The process begins in an area 571 00:27:11,190 --> 00:27:12,903 they call the supermarket. 572 00:27:14,348 --> 00:27:16,950 (dramatic music) 573 00:27:16,950 --> 00:27:18,690 - Here we are at the beginning. 574 00:27:18,690 --> 00:27:20,220 We take the paper and start 575 00:27:20,220 --> 00:27:23,643 to pick the the parts for this engine. 576 00:27:24,540 --> 00:27:27,960 - [Narrator] Each crafts person collects over 300 parts 577 00:27:27,960 --> 00:27:29,910 before taking them to the line 578 00:27:29,910 --> 00:27:33,963 where every shift they build 250 engines. 579 00:27:36,000 --> 00:27:37,260 - Here we are at the beginning 580 00:27:37,260 --> 00:27:39,270 of the production of the assembly. 581 00:27:39,270 --> 00:27:42,060 Here you see the crank case, the camshaft, 582 00:27:42,060 --> 00:27:45,663 we see the connecting rods, we see pistons. 583 00:27:46,677 --> 00:27:48,363 The the basic of the engine. 584 00:27:49,920 --> 00:27:52,890 We produce mainly with with automatic stations 585 00:27:52,890 --> 00:27:56,733 because we need a precise process. 586 00:28:02,880 --> 00:28:05,490 - [Narrator] Workers scan every single part 587 00:28:05,490 --> 00:28:07,050 that goes into the engine. 588 00:28:07,050 --> 00:28:09,570 - We ensure that we have the right parts 589 00:28:09,570 --> 00:28:12,120 with our barcode reader. 590 00:28:12,120 --> 00:28:13,170 - [Narrator] Part by part 591 00:28:13,170 --> 00:28:16,593 the scanning system builds up a database for each engine. 592 00:28:17,580 --> 00:28:20,400 It's a mechanical medical record. 593 00:28:20,400 --> 00:28:24,360 Should anything fail, the team can go back and find out why. 594 00:28:24,360 --> 00:28:26,640 - During the production process, 595 00:28:26,640 --> 00:28:29,670 we have round about a thousand data, about one engine. 596 00:28:29,670 --> 00:28:32,820 If something goes wrong, I can go into the data 597 00:28:32,820 --> 00:28:36,270 and can look is set something wrong. 598 00:28:36,270 --> 00:28:37,650 - [Narrator] Keeping track of all the parts 599 00:28:37,650 --> 00:28:38,730 is a crucial tool 600 00:28:38,730 --> 00:28:41,460 when you build a variety of power plants. 601 00:28:41,460 --> 00:28:43,763 - We have designed the different variants, 602 00:28:43,763 --> 00:28:47,100 the GT3, the turbocharged engine, 603 00:28:47,100 --> 00:28:50,760 the former naturally aspired engines, 604 00:28:50,760 --> 00:28:53,733 so we have one module design. 605 00:28:55,230 --> 00:28:57,090 - [Narrator] Over 20 different versions 606 00:28:57,090 --> 00:28:59,400 of the flat-six engine are built here, 607 00:28:59,400 --> 00:29:01,830 yet the basic layout is identical. 608 00:29:01,830 --> 00:29:03,510 Porsche calls it a boxer. 609 00:29:03,510 --> 00:29:05,130 - At the boxer motor. 610 00:29:05,130 --> 00:29:07,263 The pistons lie, 611 00:29:08,580 --> 00:29:13,580 it's 180 degrees between the angle of of the pistons 612 00:29:13,980 --> 00:29:16,887 and they work like, like a boxer. 613 00:29:18,837 --> 00:29:21,630 - [Narrator] The unique size and shape of the boxer motor 614 00:29:21,630 --> 00:29:24,213 is a result of where it sits in the vehicle. 615 00:29:25,830 --> 00:29:29,340 - What you see here is how flat the engine is. 616 00:29:29,340 --> 00:29:32,160 If you remember the shape of the 911 617 00:29:32,160 --> 00:29:34,902 can imagine how that engine goes into the back. 618 00:29:34,902 --> 00:29:38,130 (engine rumbling) 619 00:29:38,130 --> 00:29:40,110 - [Narrator] When workers finish putting together the guts 620 00:29:40,110 --> 00:29:43,410 of the motor, they send it to another line. 621 00:29:43,410 --> 00:29:47,940 - At the main line we've got about 75 stations. 622 00:29:47,940 --> 00:29:52,940 Each station has about 2.73 minutes, 623 00:29:53,220 --> 00:29:56,940 - [Narrator] 130 crafts people work on this part of the line 624 00:29:56,940 --> 00:30:00,360 alongside a handful of high-tech robots. 625 00:30:00,360 --> 00:30:02,940 - We've got automatic stations with robots 626 00:30:02,940 --> 00:30:06,183 for things we have to do very often, 627 00:30:07,080 --> 00:30:09,570 but a lot of things we have to do in 628 00:30:09,570 --> 00:30:13,860 our assembly line are very complicated and complex 629 00:30:13,860 --> 00:30:16,353 and there we let our workers do it. 630 00:30:18,300 --> 00:30:19,200 So here we are. 631 00:30:19,200 --> 00:30:22,200 It's the point where the cylinder head 632 00:30:22,200 --> 00:30:24,063 meets the main engine. 633 00:30:27,330 --> 00:30:28,590 - [Narrator] At the end of the main line, 634 00:30:28,590 --> 00:30:31,740 the engines make a U-turn and flip around. 635 00:30:31,740 --> 00:30:32,943 - [Christian] What you see is 636 00:30:32,943 --> 00:30:36,843 it's a mainly man-driven assembling pod. 637 00:30:38,231 --> 00:30:39,360 (dramatic music) 638 00:30:39,360 --> 00:30:40,980 - [Narrator] New engines are now ready 639 00:30:40,980 --> 00:30:43,680 for the most important station. 640 00:30:43,680 --> 00:30:47,163 This is where the controversial turbochargers are installed. 641 00:30:48,686 --> 00:30:49,680 - This is a turbocharger. 642 00:30:49,680 --> 00:30:51,090 This is, this is special. 643 00:30:51,090 --> 00:30:54,690 This is the new design, the new part of our engine. 644 00:30:54,690 --> 00:30:56,340 - [Narrator] Porsche's radical decision 645 00:30:56,340 --> 00:31:00,300 to put turbochargers on every engine in the 911 lineup 646 00:31:00,300 --> 00:31:02,310 breaks with tradition, 647 00:31:02,310 --> 00:31:05,253 but it's not the first time they've turbocharged the car. 648 00:31:06,360 --> 00:31:09,697 That honor goes to a machine code named the 930. 649 00:31:12,026 --> 00:31:17,026 - In 1973, Porsche presented the very first 911 Turbo 650 00:31:17,250 --> 00:31:21,360 and this was a big, big surprise for the automobile world 651 00:31:21,360 --> 00:31:23,010 because it was the first time 652 00:31:23,010 --> 00:31:25,484 that there was a turbocharged engine 653 00:31:25,484 --> 00:31:27,210 installed in a production car, 654 00:31:27,210 --> 00:31:29,013 which was actually really working. 655 00:31:29,013 --> 00:31:29,970 (engine roaring) 656 00:31:29,970 --> 00:31:32,040 - [Narrator] The high powered hot-rodded engines 657 00:31:32,040 --> 00:31:36,510 introduction coincides with a worldwide oil crisis. 658 00:31:36,510 --> 00:31:39,120 - In Germany it was not allowed to drive on Sundays, 659 00:31:39,120 --> 00:31:41,100 they introduced speed limits on the auto bands. 660 00:31:41,100 --> 00:31:43,890 - Everybody actually went down with engine outputs 661 00:31:43,890 --> 00:31:47,340 and power figures and Porsche had the guts to say, 662 00:31:47,340 --> 00:31:50,220 we've been very successful in racing, 663 00:31:50,220 --> 00:31:52,440 like we know what we do here, 664 00:31:52,440 --> 00:31:56,670 so why not trying to do the same thing for a road car. 665 00:31:56,670 --> 00:32:00,810 - [Narrator] The turbos help the 930 create 260 horsepower 666 00:32:00,810 --> 00:32:04,451 and reach a top speed 246 kilometers per hour. 667 00:32:04,451 --> 00:32:07,320 (pensive music) 668 00:32:07,320 --> 00:32:11,340 The high speed necessitates a bold change to the exterior. 669 00:32:11,340 --> 00:32:14,820 Engineers are forced to add a large rear wing, 670 00:32:14,820 --> 00:32:16,590 nicknamed the whale tail 671 00:32:16,590 --> 00:32:18,690 to keep the car glued to the ground. 672 00:32:18,690 --> 00:32:21,060 - They knew they need downforce at the rear, 673 00:32:21,060 --> 00:32:24,150 which the original shape of the 911 never had. 674 00:32:24,150 --> 00:32:26,100 - [Narrator] The whale tail isn't the only catchy name 675 00:32:26,100 --> 00:32:26,933 for the car. 676 00:32:28,206 --> 00:32:30,240 - The 930 had a nickname and not a good one. 677 00:32:30,240 --> 00:32:31,980 They, it was known as the widow maker. 678 00:32:31,980 --> 00:32:34,470 Those things were like light switches, nothing's happening, 679 00:32:34,470 --> 00:32:36,480 nothing's happening, and all of a sudden 680 00:32:36,480 --> 00:32:38,400 they come on a whole lot of people 681 00:32:38,400 --> 00:32:40,560 who didn't what they were getting into, 682 00:32:40,560 --> 00:32:42,210 they go spinning off into a tree. 683 00:32:45,450 --> 00:32:46,650 - [Narrator] Today's turbochargers 684 00:32:46,650 --> 00:32:48,240 don't spin you off the road, 685 00:32:48,240 --> 00:32:53,240 but they do spin up to 190,000 revolutions a minute. 686 00:32:53,430 --> 00:32:57,390 Yet it only takes a crafts person seconds to install them. 687 00:32:57,390 --> 00:33:00,380 - We need the knowledge of our people 688 00:33:00,380 --> 00:33:03,390 and that is the next thing that is different. 689 00:33:03,390 --> 00:33:05,583 I think here at Porsche, 690 00:33:07,620 --> 00:33:09,690 - [Narrator] Every three hours a finished engine 691 00:33:09,690 --> 00:33:11,190 comes off the line, 692 00:33:11,190 --> 00:33:13,740 but it still has one more stop. 693 00:33:13,740 --> 00:33:15,330 - This is the final test. 694 00:33:15,330 --> 00:33:16,920 It is a dry test. 695 00:33:16,920 --> 00:33:18,330 We don't fire the engine, 696 00:33:18,330 --> 00:33:21,633 but it is more precise than running the engine. 697 00:33:22,590 --> 00:33:25,020 We check 500 parameters here 698 00:33:25,020 --> 00:33:27,693 and if one parameter is not in the range, 699 00:33:28,530 --> 00:33:33,530 the engine doesn't go on with a assembling process. 700 00:33:33,642 --> 00:33:34,830 (scanner chiming) 701 00:33:34,830 --> 00:33:36,720 - [Narrator] When an engine passes its test, 702 00:33:36,720 --> 00:33:38,490 it's time to send it across the street 703 00:33:38,490 --> 00:33:40,320 to the final assembly hall 704 00:33:40,320 --> 00:33:43,980 where each new power plant will meet its matching body, 705 00:33:43,980 --> 00:33:47,070 right in sequence and just in time 706 00:33:47,070 --> 00:33:50,583 thanks to an American idea and a Japanese trick. 707 00:33:52,200 --> 00:33:55,280 (tires squealing) (dramatic music) 708 00:33:55,280 --> 00:33:57,150 (engine revving) 709 00:33:57,150 --> 00:34:01,483 Since 1964, Porsche has built over 800,000 911s 710 00:34:02,970 --> 00:34:04,863 in the exact same location, 711 00:34:07,050 --> 00:34:07,923 Zuffenhausen. 712 00:34:08,940 --> 00:34:12,060 - It's the most modern facility you could imagine 713 00:34:12,060 --> 00:34:16,050 and every chance they have to make it more efficient. 714 00:34:16,050 --> 00:34:19,053 They go for it and by doing so, they save this car. 715 00:34:25,110 --> 00:34:26,160 - [Narrator] Today they manufacture 716 00:34:26,160 --> 00:34:28,807 nearly 16 different versions of the car. 717 00:34:30,033 --> 00:34:31,410 - When you're looking to buy 911, 718 00:34:31,410 --> 00:34:34,800 you have dozens of trims to consider. 719 00:34:34,800 --> 00:34:36,740 Then choose your level of power. 720 00:34:36,740 --> 00:34:38,580 Do you want rear drive all wheel drive? 721 00:34:38,580 --> 00:34:40,230 Do you want a big sunroof, no sunroof? 722 00:34:40,230 --> 00:34:41,460 You want it to be track special. 723 00:34:41,460 --> 00:34:43,050 Do you want it to be street focused? 724 00:34:43,050 --> 00:34:44,220 What do you want the car to do? 725 00:34:44,220 --> 00:34:47,250 - You think about the the 911 from your base car 726 00:34:47,250 --> 00:34:52,140 up to your top shelf 911, that's a 80, 90,000 price swing 727 00:34:52,140 --> 00:34:56,490 from a standard six cylinder turbocharged basic 728 00:34:56,490 --> 00:34:58,920 right up to a 911 turbo 729 00:34:58,920 --> 00:35:01,230 with a hundred and plus more horsepower, 730 00:35:01,230 --> 00:35:02,880 150 more horsepower. 731 00:35:02,880 --> 00:35:05,883 There's a wide variety. 732 00:35:07,260 --> 00:35:09,030 - [Narrator] The incredible variety is due 733 00:35:09,030 --> 00:35:11,430 to some heady engineering solutions 734 00:35:11,430 --> 00:35:15,720 and the worst financial crisis the company ever faced. 735 00:35:15,720 --> 00:35:18,270 - In the late 80s, Porsche was in big financial troubles. 736 00:35:18,270 --> 00:35:20,010 All the cars were made by hand 737 00:35:20,010 --> 00:35:21,453 and was not very profitable. 738 00:35:28,380 --> 00:35:30,300 - [Narrator] Just as the car has to advance 739 00:35:30,300 --> 00:35:31,590 to stay relevant, 740 00:35:31,590 --> 00:35:34,563 the downturn forces the factory to modernize. 741 00:35:36,000 --> 00:35:38,640 - We had a tremendous loss at that time 742 00:35:38,640 --> 00:35:40,500 and therefore we changed everything 743 00:35:40,500 --> 00:35:42,378 in our manufacturing world. 744 00:35:42,378 --> 00:35:44,850 (pensive music) 745 00:35:44,850 --> 00:35:46,950 - [Narrator] The company's salvation literally 746 00:35:46,950 --> 00:35:49,203 lies on the other side of the world. 747 00:35:50,190 --> 00:35:51,360 - In the early 90s by it, 748 00:35:51,360 --> 00:35:53,310 by the automobile industry in Japan, 749 00:35:53,310 --> 00:35:56,223 we introduced processes of lean production. 750 00:35:59,026 --> 00:36:03,526 (worker speaking in foreign language) 751 00:36:06,270 --> 00:36:07,530 - [Narrator] Lean manufacturing 752 00:36:07,530 --> 00:36:10,180 is a just-in-time inventory system 753 00:36:11,040 --> 00:36:14,133 that reduces the number of parts waiting to be installed. 754 00:36:15,870 --> 00:36:17,790 - Throughout the history of automobile manufacturing, 755 00:36:17,790 --> 00:36:19,410 you have a couple key innovation. 756 00:36:19,410 --> 00:36:23,280 First was definitely Ford creating the assembly line, 757 00:36:23,280 --> 00:36:26,550 then the Japanese brand take that concept and fine it. 758 00:36:26,550 --> 00:36:27,930 Then Porsches makes it work 759 00:36:27,930 --> 00:36:29,130 in a way that allows 'em to service 760 00:36:29,130 --> 00:36:31,030 so many different variations of a car. 761 00:36:32,640 --> 00:36:33,990 - [Narrator] When the system is implemented, 762 00:36:33,990 --> 00:36:37,920 the factory houses more than a month's worth of parts. 763 00:36:37,920 --> 00:36:41,403 Today they hold just one and a half days worth of stock. 764 00:36:42,450 --> 00:36:44,400 - There's so many different variations 765 00:36:44,400 --> 00:36:45,990 and so many different customizations 766 00:36:45,990 --> 00:36:48,300 on one standard type of body 767 00:36:48,300 --> 00:36:49,920 and that's really difficult for something 768 00:36:49,920 --> 00:36:52,120 that's produced in numbers as large as this. 769 00:36:53,670 --> 00:36:56,550 - [Narrator] The drastic change reinvigorates the brand 770 00:36:56,550 --> 00:37:00,063 and jumpstarts a renaissance that continues to this day. 771 00:37:02,790 --> 00:37:05,490 - Today, Porsche is not only well known for its cars, 772 00:37:05,490 --> 00:37:07,950 it's also well known for its processes, 773 00:37:07,950 --> 00:37:09,693 for its production methods. 774 00:37:10,740 --> 00:37:13,320 - [Narrator] More than 560 different suppliers 775 00:37:13,320 --> 00:37:16,260 deliver components to the Zuffenhausen factory 776 00:37:16,260 --> 00:37:19,293 often just hours before they're needed on the line. 777 00:37:20,940 --> 00:37:23,130 - Today though, the production is extremely 778 00:37:23,130 --> 00:37:24,300 process orientated. 779 00:37:24,300 --> 00:37:26,430 All the parts come just in time. 780 00:37:26,430 --> 00:37:28,000 It's extremely well-managed 781 00:37:29,315 --> 00:37:32,148 (scanner chiming) 782 00:37:34,110 --> 00:37:36,390 - [Narrator] Every 225 seconds 783 00:37:36,390 --> 00:37:39,540 a partially built machine enters the lower floor 784 00:37:39,540 --> 00:37:40,923 of the final assembly hall. 785 00:37:43,530 --> 00:37:46,980 A giant sea hook raises and lowers the car 786 00:37:46,980 --> 00:37:50,403 so that workers can access every nook and cranny underneath. 787 00:37:52,650 --> 00:37:55,410 They install sound, deadening material, 788 00:37:55,410 --> 00:37:57,813 oil, fuel and water lines. 789 00:38:05,119 --> 00:38:07,950 (mallet tapping) 790 00:38:07,950 --> 00:38:10,500 Fuel cells are delivered to the line and installed. 791 00:38:17,730 --> 00:38:19,990 The intercoolers are bolted in place 792 00:38:26,010 --> 00:38:28,773 and headlights are slid into the front fenders. 793 00:38:31,110 --> 00:38:32,580 - Not so easy, yes. 794 00:38:32,580 --> 00:38:34,920 The headlight has many things. 795 00:38:34,920 --> 00:38:37,953 You can chip the paint, yes. 796 00:38:41,190 --> 00:38:42,480 - [Narrator] In another part of the factory 797 00:38:42,480 --> 00:38:44,793 workers begin building up the drivetrain. 798 00:38:46,260 --> 00:38:49,323 Brembo disc brakes arrive from a sub-supplier. 799 00:38:51,340 --> 00:38:54,257 (machine whirring) 800 00:38:57,060 --> 00:39:00,333 Shock absorbers are fitted and bolts are tightened. 801 00:39:01,266 --> 00:39:03,690 - You have a lot of really cool tech features 802 00:39:03,690 --> 00:39:04,710 on the new 911's. 803 00:39:04,710 --> 00:39:07,500 Both the Carrera and the Carrera S now come with PASM, 804 00:39:07,500 --> 00:39:09,780 which is their active damper system, 805 00:39:09,780 --> 00:39:12,750 which allows you to adjust between a softer setting 806 00:39:12,750 --> 00:39:15,000 for road use and a sports setting. 807 00:39:15,000 --> 00:39:15,833 - [Narrator] On another line, 808 00:39:15,833 --> 00:39:17,501 power plants arrive from the engine hall. 809 00:39:17,501 --> 00:39:20,168 (driving music) 810 00:39:25,130 --> 00:39:28,860 - We fix the engine and the gearbox together. 811 00:39:28,860 --> 00:39:30,730 Mount the exhaust system 812 00:39:34,560 --> 00:39:35,640 - The manual comes standard, 813 00:39:35,640 --> 00:39:37,680 but you also have a dual clutch transmission 814 00:39:37,680 --> 00:39:40,470 that allows you to get extremely fast upshifts 815 00:39:40,470 --> 00:39:42,270 and it's certainly the fastest accelerating 816 00:39:42,270 --> 00:39:43,593 variant of any 911. 817 00:39:50,910 --> 00:39:53,520 - [Narrator] Finally, all the drivetrain sub assemblies 818 00:39:53,520 --> 00:39:58,113 meet on a moving jig and they add the drive shaft. 819 00:40:02,880 --> 00:40:06,780 - We take the chassis and the brakes 820 00:40:06,780 --> 00:40:09,750 and the enjoin all the parts are come here 821 00:40:09,750 --> 00:40:11,850 in this part together. 822 00:40:11,850 --> 00:40:14,220 It's simple, but it's a lot of parts 823 00:40:14,220 --> 00:40:15,933 and we put it all together. 824 00:40:16,860 --> 00:40:20,343 I'm very proud to work in this part of Porsche, yeah. 825 00:40:21,300 --> 00:40:22,800 - [Narrator] A new 911 826 00:40:22,800 --> 00:40:26,580 is ready for its famed flat-six engine. 827 00:40:26,580 --> 00:40:30,363 - The engine, and goes up to the rest of the car. 828 00:40:31,260 --> 00:40:32,810 It's the most challenging time. 829 00:40:34,770 --> 00:40:37,630 You have to look that all fits in, so 830 00:40:38,670 --> 00:40:40,533 this special thing you. 831 00:40:42,360 --> 00:40:45,990 - The marriage is one of the heart of each plant. 832 00:40:45,990 --> 00:40:50,507 There we have three big logistic issues. 833 00:40:52,140 --> 00:40:54,300 One is the car of course, 834 00:40:54,300 --> 00:40:56,403 which is preassembled at that time. 835 00:40:57,270 --> 00:41:01,230 The other one is the power train, the engine 836 00:41:01,230 --> 00:41:03,570 and transmission, which is linked 837 00:41:03,570 --> 00:41:07,320 and the third logistic part is the axles, 838 00:41:07,320 --> 00:41:08,853 the front and the rear axle. 839 00:41:08,853 --> 00:41:10,200 (dramatic music) 840 00:41:10,200 --> 00:41:11,640 - The nuptials happen fast 841 00:41:11,640 --> 00:41:14,040 thanks to some high tech help. 842 00:41:14,040 --> 00:41:16,570 - It's more than 50 bolts 843 00:41:21,300 --> 00:41:24,600 and some bolts are done automatically. 844 00:41:24,600 --> 00:41:26,760 And very important is to ensure 845 00:41:26,760 --> 00:41:29,940 that each screw has the right torque. 846 00:41:29,940 --> 00:41:32,070 And they're the response for the people 847 00:41:32,070 --> 00:41:35,280 working in that area gets from the screen. 848 00:41:35,280 --> 00:41:36,974 It's green or red. 849 00:41:36,974 --> 00:41:39,641 (pensive music) 850 00:41:44,254 --> 00:41:45,660 - [Narrator] When the screen turns green, 851 00:41:45,660 --> 00:41:48,120 the car is good to go. 852 00:41:48,120 --> 00:41:49,830 Even though the tools are modern, 853 00:41:49,830 --> 00:41:53,040 it's the fellowship that gets the job done. 854 00:41:53,040 --> 00:41:53,873 - Without teamwork, 855 00:41:53,873 --> 00:41:56,763 you can do nothing here on this part here. 856 00:41:58,440 --> 00:42:00,810 - [Narrator] After the engine is fitted, they install hoses 857 00:42:00,810 --> 00:42:02,853 that help the power plant breathe. 858 00:42:08,850 --> 00:42:13,060 - After the marriage, we put the bumpers in the rear 859 00:42:15,405 --> 00:42:17,193 and in the front on the car. 860 00:42:21,690 --> 00:42:25,710 - We put the air filter on the engine, 861 00:42:27,268 --> 00:42:32,268 also put the spoiler on the, on the car. 862 00:42:51,273 --> 00:42:54,550 - [Narrator] Then it's time for the iconic Porsche nameplate 863 00:42:58,380 --> 00:43:00,720 and some fluids. 864 00:43:00,720 --> 00:43:05,283 - We do plugs from the engine and we fill the fuels. 865 00:43:06,540 --> 00:43:08,160 - [Narrator] As the car moves down the line, 866 00:43:08,160 --> 00:43:12,573 parts continue to arrive just in time and just in sequence. 867 00:43:13,890 --> 00:43:18,450 - This is the, we call it Bertha, it brings new parts 868 00:43:18,450 --> 00:43:22,020 to the worker on the right place. 869 00:43:22,020 --> 00:43:26,050 This part comes on this Bertha 870 00:43:26,884 --> 00:43:28,327 for this car. 871 00:43:29,700 --> 00:43:31,020 - [Narrator] Bertha is a high tech way 872 00:43:31,020 --> 00:43:33,720 to ensure parts arrive on schedule, 873 00:43:33,720 --> 00:43:37,230 but it's the old timers who safeguard the Porsche way. 874 00:43:37,230 --> 00:43:41,680 - The older men teach me how I must work 875 00:43:42,702 --> 00:43:46,443 and I teach the younger how they must work. 876 00:43:48,360 --> 00:43:49,830 I'm very proud 877 00:43:49,830 --> 00:43:52,803 and it's a good feeling, very good feeling. 878 00:43:54,180 --> 00:43:56,340 - [Narrator] The machine is almost ready to rumble, 879 00:43:56,340 --> 00:43:58,893 but first it needs a set of wheels. 880 00:44:03,270 --> 00:44:06,780 - It's a very special manufacturing station 881 00:44:06,780 --> 00:44:09,573 because we put on the tire. 882 00:44:27,000 --> 00:44:31,230 And that process is on the left side of the car 883 00:44:31,230 --> 00:44:35,359 and on the right car, and we had a lot of different wheels. 884 00:44:35,359 --> 00:44:40,359 (contemplative music) (machines whirring) 885 00:44:42,397 --> 00:44:45,065 (worker speaking in foreign language) 886 00:44:45,065 --> 00:44:48,065 (machines whirring) 887 00:44:59,550 --> 00:45:02,733 And then afterwards it's nearly ready to run. 888 00:45:04,350 --> 00:45:05,183 - [Narrator] At this point, 889 00:45:05,183 --> 00:45:08,220 the majority of the mechanical parts have been installed, 890 00:45:08,220 --> 00:45:12,540 so the team turns its attention to the luxury interior. 891 00:45:12,540 --> 00:45:14,343 They install the center console. 892 00:45:17,757 --> 00:45:20,674 (machine whirring) 893 00:45:26,670 --> 00:45:30,496 A craftsperson fits stereo speakers into the cabin panels 894 00:45:30,496 --> 00:45:33,746 (screwdriver whirring) 895 00:45:34,920 --> 00:45:37,413 and they add the communicative steering wheel. 896 00:45:41,490 --> 00:45:45,818 - The steering wheel is more than 170 variants 897 00:45:45,818 --> 00:45:48,870 and therefore if you had the combination 898 00:45:48,870 --> 00:45:50,850 of all possibilities, 899 00:45:50,850 --> 00:45:51,801 it's like in mathematic... 900 00:45:51,801 --> 00:45:55,380 (Wolfgang speaking in foreign language) 901 00:45:55,380 --> 00:45:57,000 It's not possible to count. 902 00:45:57,000 --> 00:46:00,150 - The steering is wonderfully responsive. 903 00:46:00,150 --> 00:46:02,280 It turns into a corner perfectly. 904 00:46:02,280 --> 00:46:03,750 The car's very well balanced. 905 00:46:03,750 --> 00:46:05,979 They've been working for years to sort out 906 00:46:05,979 --> 00:46:08,070 the chassis of this car 907 00:46:08,070 --> 00:46:09,900 to mitigate the fact that the engine's in the back 908 00:46:09,900 --> 00:46:12,810 and make it handle as neutrally as possible. 909 00:46:12,810 --> 00:46:16,402 You don't have to be an expert anymore to drive a 911. 910 00:46:16,402 --> 00:46:19,069 (dynamic music) 911 00:46:22,560 --> 00:46:23,520 - [Narrator] Further down the line, 912 00:46:23,520 --> 00:46:25,113 bigger pieces are bolted on. 913 00:46:28,580 --> 00:46:31,890 - In this area we built the, the seats, the doors, 914 00:46:31,890 --> 00:46:34,200 and we, we make the structure of the doors 915 00:46:34,200 --> 00:46:36,720 and on the windows, the back seats, 916 00:46:36,720 --> 00:46:39,543 and yes, it's the magic job here. 917 00:46:52,530 --> 00:46:53,760 - [Narrator] The car is almost done, 918 00:46:53,760 --> 00:46:55,860 but it still needs a jolt of juice 919 00:46:55,860 --> 00:46:58,460 and a little bit of fuel before it can hit the road. 920 00:47:09,630 --> 00:47:11,490 Finally, after 30 hours, 921 00:47:11,490 --> 00:47:15,033 a brand new 911 is ready to hit the track. 922 00:47:16,110 --> 00:47:18,600 - The 911's always been a special car 923 00:47:18,600 --> 00:47:20,340 because it's the one that doesn't make any sense, right? 924 00:47:20,340 --> 00:47:23,160 They put the engine in the back 925 00:47:23,160 --> 00:47:27,090 and it's this little funny bug shaped car, 926 00:47:27,090 --> 00:47:31,290 but from the start, it wasn't just a historical oddity, 927 00:47:31,290 --> 00:47:33,309 it was always really fun to drive. 928 00:47:33,309 --> 00:47:36,259 (pensive music) (engine rumbling) 929 00:47:36,259 --> 00:47:39,009 (engine roaring) 930 00:47:41,940 --> 00:47:45,070 - [Narrator] The driving pleasure starts in 1963 931 00:47:49,080 --> 00:47:50,580 and it continues today, 932 00:47:50,580 --> 00:47:53,310 thanks to a dedicated staff of engineers 933 00:47:53,310 --> 00:47:55,860 who repeatedly have fought off physics 934 00:47:55,860 --> 00:47:58,140 to help the car advance. 935 00:47:58,140 --> 00:48:00,870 - History and technology, they're sometimes at odds 936 00:48:00,870 --> 00:48:04,320 and that's how 911 can feel limited by its history. 937 00:48:04,320 --> 00:48:07,470 - It's probably the hardest job in the automotive world 938 00:48:07,470 --> 00:48:11,160 is designing a new 911 because it has to look like a 911, 939 00:48:11,160 --> 00:48:12,540 but it also has to look new 940 00:48:12,540 --> 00:48:15,690 and no matter what you do, everyone's gonna be mad at you. 941 00:48:15,690 --> 00:48:16,523 On the other hand, 942 00:48:16,523 --> 00:48:17,580 it's kind of a good problem to have, right? 943 00:48:17,580 --> 00:48:20,280 Your, your customers love your product so much 944 00:48:20,280 --> 00:48:24,900 that they want the newest and greatest version of it. 945 00:48:24,900 --> 00:48:26,900 - [Narrator] Purists might fight change, 946 00:48:27,930 --> 00:48:29,280 but for the team at Porsche, 947 00:48:29,280 --> 00:48:32,040 it's a time honored way to do business. 948 00:48:32,040 --> 00:48:35,520 - I think it's a very pragmatic form of function. 949 00:48:35,520 --> 00:48:37,920 A little bit, the character of the Swabians, 950 00:48:37,920 --> 00:48:40,920 you know, the part of Germany, this car is being built at. 951 00:48:40,920 --> 00:48:42,780 A very pragmatic and rational people. 952 00:48:42,780 --> 00:48:45,210 They say the goal is it's gotta go fast. 953 00:48:45,210 --> 00:48:48,423 The goal is it's gotta go fast around a racing track. 954 00:48:49,533 --> 00:48:50,366 (engine revving) 955 00:48:50,366 --> 00:48:53,223 The goal is it has to be very economical on fuel, 956 00:48:54,660 --> 00:48:55,860 so they sit down together 957 00:48:55,860 --> 00:48:58,023 and they come up with a car like a 911. 958 00:48:59,100 --> 00:49:02,040 - [Narrator] The newest version offers turbocharged engines 959 00:49:02,040 --> 00:49:03,303 in every model. 960 00:49:04,480 --> 00:49:06,540 (engine roaring) 961 00:49:06,540 --> 00:49:08,910 - It gets confusing when it comes to turbocharged 911's 962 00:49:08,910 --> 00:49:13,020 because you've always had a Porsche 930, Porsche Turbo. 963 00:49:13,020 --> 00:49:16,080 Now all the models of turbocharged, how does that work? 964 00:49:16,080 --> 00:49:16,920 - On the outside, they're going to say, 965 00:49:16,920 --> 00:49:18,930 this is for performance. 966 00:49:18,930 --> 00:49:22,110 Turbochargers make more power, you can go faster. 967 00:49:22,110 --> 00:49:23,820 But what's really driving this 968 00:49:23,820 --> 00:49:26,040 is that turbocharged cars perform better 969 00:49:26,040 --> 00:49:28,530 on government fuel efficiencies tests. 970 00:49:28,530 --> 00:49:31,020 - Porsche sees a lot of strength in the 911 Turbo. 971 00:49:31,020 --> 00:49:33,360 In fact, the, the turbo model itself 972 00:49:33,360 --> 00:49:35,250 outsells every single other 911. 973 00:49:35,250 --> 00:49:37,200 It's an extremely popular car, 974 00:49:37,200 --> 00:49:39,746 so they'd be insane to get rid of that brand. 975 00:49:39,746 --> 00:49:40,920 (dramatic music) - Not that long ago, 976 00:49:40,920 --> 00:49:43,650 people both inside and outside the company 977 00:49:43,650 --> 00:49:46,934 clamored for the 911 to fade away. 978 00:49:46,934 --> 00:49:48,180 (engine roaring) 979 00:49:48,180 --> 00:49:50,730 - When you look at why the 911 is what it is, 980 00:49:50,730 --> 00:49:52,020 trace it back to the roots. 981 00:49:52,020 --> 00:49:53,760 There's some handling quirks. 982 00:49:53,760 --> 00:49:55,350 Throughout the years though, Porsche's found a way 983 00:49:55,350 --> 00:49:56,700 to make those handling quirks work 984 00:49:56,700 --> 00:49:58,020 and the modern version of the car 985 00:49:58,020 --> 00:50:00,033 is an extremely good handling machine. 986 00:50:02,040 --> 00:50:04,950 - [Narrator] Thanks to a strong sense of national pride, 987 00:50:04,950 --> 00:50:07,590 some daring engineering solutions, 988 00:50:07,590 --> 00:50:10,350 and an unquestionable amount of passion, 989 00:50:10,350 --> 00:50:14,340 the 911 has continued to be a true driver's machine. 990 00:50:14,340 --> 00:50:15,960 - When you hop in a 911, 991 00:50:15,960 --> 00:50:18,360 you have a very good view in front of you 992 00:50:18,360 --> 00:50:19,350 because there's no engine. 993 00:50:19,350 --> 00:50:22,770 You have a really nice agreeable shifter in your hand. 994 00:50:22,770 --> 00:50:25,920 In front of you, you have a nice giant center mounted tach, 995 00:50:25,920 --> 00:50:28,740 which is so nice in a sports cart. 996 00:50:28,740 --> 00:50:30,030 In the case of the manual cars, 997 00:50:30,030 --> 00:50:33,930 you have these pedals that are positioned near perfectly 998 00:50:33,930 --> 00:50:36,090 for heel-toe downshifting and upshifts and all that. 999 00:50:36,090 --> 00:50:38,280 - The incredible thing about the 911 1000 00:50:38,280 --> 00:50:42,060 is that every time we think that it's gone too far, 1001 00:50:42,060 --> 00:50:44,790 that it's gotten too soft, that it's become overrated, 1002 00:50:44,790 --> 00:50:47,430 that it's a victim of its own success, 1003 00:50:47,430 --> 00:50:48,630 they come out with a version of it 1004 00:50:48,630 --> 00:50:50,730 that's still an amazing sports car. 1005 00:50:50,730 --> 00:50:53,520 I know there's a lot of people who are really 1006 00:50:53,520 --> 00:50:56,190 hardcore 911 enthusiasts that will say that 1007 00:50:56,190 --> 00:50:58,500 60s, 70s, 80s, the best 911's, 1008 00:50:58,500 --> 00:51:01,200 they were the purest expression of the 911. 1009 00:51:01,200 --> 00:51:04,350 But if you're not a super Porsche enthusiast, 1010 00:51:04,350 --> 00:51:06,240 even if you're just a general car enthusiast, 1011 00:51:06,240 --> 00:51:08,190 or even if you're not a car enthusiast at all, 1012 00:51:08,190 --> 00:51:10,713 this new one is unquestionably the pinnacle. 1013 00:51:13,980 --> 00:51:16,040 I think objectively that the new 911 1014 00:51:16,040 --> 00:51:18,570 is the best 911 they've ever built, 1015 00:51:18,570 --> 00:51:23,570 it is the most comfortable 911 there's ever been to drive. 1016 00:51:23,730 --> 00:51:26,520 It is the richest and most refined. 1017 00:51:26,520 --> 00:51:29,220 - [Narrator] It's a machine trapped by its own history 1018 00:51:29,220 --> 00:51:32,220 and yet continually capable of evolving it. 1019 00:51:32,220 --> 00:51:35,400 The Porsche 911, a German symbol, 1020 00:51:35,400 --> 00:51:37,380 a high performance rocket, 1021 00:51:37,380 --> 00:51:41,430 and perhaps the most iconic sports car ever made. 1022 00:51:41,430 --> 00:51:44,370 - Mr. Porsche came up with a lot of great quotes 1023 00:51:44,370 --> 00:51:47,527 during his lifetime and maybe the most important one was 1024 00:51:47,527 --> 00:51:50,760 "I looked around and I couldn't find the car that I wanted, 1025 00:51:50,760 --> 00:51:52,978 so I decided to build it myself." 1026 00:51:52,978 --> 00:51:54,388 (dramatic music) 1027 00:51:54,388 --> 00:51:56,317 (engine revving) 1028 00:51:56,317 --> 00:51:58,984 (horn honking) 80559

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.