Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:45,119 --> 00:01:50,799
sen beni böyle mi yola getireceksin
2
00:01:47,719 --> 00:01:54,770
deniyorum bir şeyler farkında mısın
3
00:01:50,799 --> 00:01:57,860
yöntemlerin çok çağ dışı çağ
4
00:01:58,840 --> 00:02:29,599
dışı oh
5
00:03:12,280 --> 00:03:17,720
şimdi yeterince modern oldu
6
00:03:17,720 --> 00:03:23,440
mu bak istediğin şey imkansız ben bu
7
00:03:21,799 --> 00:03:25,959
kadar samanın içinde nasıl bulayım o
8
00:03:23,440 --> 00:03:26,980
ineği Eğer Borcunu ödemek istiyorsan
9
00:03:25,959 --> 00:03:37,879
bulacaksın
10
00:03:37,879 --> 00:03:45,720
Sana kolay gelsin sağ ol Sen sağ
11
00:03:48,560 --> 00:03:58,599
ol beni Gün geçtikçe daha da zorlamayı
12
00:03:54,000 --> 00:04:00,480
başarıyorsun Ama sen görürsün mapı edip
13
00:03:58,599 --> 00:04:02,640
bulacağım o ineği
14
00:04:00,480 --> 00:04:04,480
bu zamanın altını üstüne getireceğim
15
00:04:02,640 --> 00:04:09,638
yine bulacağım borçlu kalmayacağım
16
00:04:19,040 --> 00:04:24,800
sana halilin Seni fabrikaya müdür
17
00:04:21,798 --> 00:04:30,799
Yapması çok ince bir davranış
18
00:04:24,800 --> 00:04:35,400
e evli adamın hayatı düzenli olmalı
19
00:04:30,800 --> 00:04:35,400
Halil halleden ver sağ
20
00:04:35,639 --> 00:04:39,759
olsun çok yakıştı Müdür
21
00:04:45,520 --> 00:04:53,240
bey kocaa Gurur mu
22
00:04:49,000 --> 00:04:53,240
duyacağız her zaman
23
00:05:00,639 --> 00:05:05,520
seni hak edecek ne yaptım
24
00:05:02,880 --> 00:05:09,120
ben
25
00:05:05,520 --> 00:05:12,359
Eren şey diyeceğim akşam annemleri
26
00:05:09,120 --> 00:05:14,880
yemeğe mi çağırsak diyorum Olur hayatım
27
00:05:12,360 --> 00:05:14,880
İyi
28
00:05:14,919 --> 00:05:20,400
düşünmüşsün Hani ondan gizli evlenmeye
29
00:05:17,560 --> 00:05:22,560
kalktık ya biraz kırıldı hissediyorum
30
00:05:20,400 --> 00:05:25,159
hem gönlünü almış oluruz hem de
31
00:05:22,560 --> 00:05:27,800
annelerimiz tanışmış olur çok İyi
32
00:05:25,160 --> 00:05:31,639
düşünmüşsün aşkım ama kendini fazla
33
00:05:27,800 --> 00:05:31,639
yorma Annem de
34
00:05:32,160 --> 00:05:39,960
anası geli demek anayı el bir ters
35
00:05:36,960 --> 00:05:42,820
yüzeceğim ki gelen kız bir daha bu eve
36
00:05:39,960 --> 00:05:45,479
ayağını bile
37
00:05:45,479 --> 00:05:49,919
basmayacak akşam görüşürüz
38
00:06:19,000 --> 00:06:25,530
sabırlı olmayı öğretecek mii bana senden
39
00:06:22,120 --> 00:06:44,000
olsa olsa zalimlik zorbalık öğrenilir
40
00:06:44,000 --> 00:06:50,840
Efendim abla Nasılsın ablacığım sesin
41
00:06:47,319 --> 00:06:54,000
yorgun gibi geldi Yo iyiyim gayet sen
42
00:06:50,840 --> 00:06:55,799
nasılsın Ben de iyiyim akşam biz de
43
00:06:54,000 --> 00:06:59,800
ailece yemek yiyelim
44
00:06:55,800 --> 00:07:02,919
diyorum güzel düşünmüşsün
45
00:06:59,800 --> 00:07:05,599
de burada Hem tanışmış olursunuz hala
46
00:07:02,919 --> 00:07:07,560
evimi hiçbiriniz görmediniz sanki
47
00:07:05,599 --> 00:07:09,319
birileri şu an orada suratını mı astı
48
00:07:07,560 --> 00:07:12,680
bana mı öyle
49
00:07:09,319 --> 00:07:13,680
geliyor akşama sendeyiz merak etme İyi
50
00:07:12,680 --> 00:07:16,319
ki varsın ablacığım
51
00:07:16,319 --> 00:07:21,160
Annem evlendiğimden beri ne aradı ne
52
00:07:19,000 --> 00:07:24,440
sordu Nasıl söyleyeceğim Nasıl
53
00:07:21,160 --> 00:07:27,039
çağıracağım bilmiyorum tersler mi sence
54
00:07:24,440 --> 00:07:29,520
sen onu Dert etme ben annemle konuşur
55
00:07:27,039 --> 00:07:31,878
ikna ederim bir şekilde Sen rahat rahat
56
00:07:29,520 --> 00:07:34,599
Akşama hazırlan İyi ki varsın ablacığım
57
00:07:31,879 --> 00:07:36,560
Teşekkür ederim o zaman akşam 7'de
58
00:07:34,599 --> 00:07:39,440
bekliyorum sizi sakın geç kalmayın
59
00:07:36,560 --> 00:07:42,440
kalmayız ablacığım merak
60
00:07:39,440 --> 00:07:42,440
etme
61
00:07:46,440 --> 00:07:53,039
görüşürüz Ne oldu işten kaytar arak
62
00:07:49,440 --> 00:07:53,039
sabırlı olmayı öğrenemezsin
63
00:08:02,120 --> 00:08:06,479
Telefonla konuşmanın da yasak olduğunu
64
00:08:03,840 --> 00:08:12,000
bilmiyordum kusura
65
00:08:06,479 --> 00:08:12,000
bakma öğrenmiş oldun ver telefonumu ver
66
00:08:16,440 --> 00:08:22,240
dedim Sen iğneyi bulana kadar telefon
67
00:08:19,599 --> 00:08:25,240
yasak bu kadar çok fazla Ver şunu az
68
00:08:22,240 --> 00:08:25,240
bile
69
00:08:31,680 --> 00:08:35,519
Tamam madem iğneyi bulmamı
70
00:08:36,760 --> 00:08:41,360
istiyorsun Ne
71
00:08:38,719 --> 00:08:44,640
yapıyorsun sen iğneyi bulmamı istemiyor
72
00:08:41,360 --> 00:08:44,640
musun arayacağım
73
00:08:45,399 --> 00:08:50,279
İşte Zeynep ellerinle arayacaksın
74
00:08:50,920 --> 00:08:56,640
sabırla Ben topraklarda büyüdüm
75
00:08:54,320 --> 00:09:00,600
sabretmeyi mücadeleyi çok iyi bilirim
76
00:08:56,640 --> 00:09:03,480
alil frat senden öğrenecek değilim
77
00:09:00,600 --> 00:09:08,160
Zeynep bak Ayağına iğne batacak ne olur
78
00:09:03,480 --> 00:09:08,160
batarsa ne olur canım yanarsa umrunda mı
79
00:09:13,640 --> 00:09:17,040
sanki yapma
80
00:09:17,560 --> 00:09:23,040
şunu o iğneyi bulana kadar durmayacağım
81
00:09:29,839 --> 00:09:38,040
battı mı Evet battı Mutlu
82
00:09:33,440 --> 00:09:38,040
musun Dur çıkaralım şunu gerek
83
00:09:42,720 --> 00:09:45,720
yok
84
00:09:47,880 --> 00:09:54,079
al sen sabırsızsın laf dinlemiyorsun
85
00:10:00,240 --> 00:10:05,440
mikrop kapacak ayağın
86
00:10:03,000 --> 00:10:06,900
kanıyor Neyse ki kendi yaralarımla
87
00:10:05,440 --> 00:10:22,440
kendimi baş etmeye alışayım
88
00:10:22,440 --> 00:10:28,299
da ne yapıyorsun
89
00:10:30,720 --> 00:10:36,130
Yeter artık bırak şu asini indir Beni
90
00:10:34,560 --> 00:10:44,260
indir beni dedim
91
00:10:44,639 --> 00:10:52,160
sanaa kalmak için bir fırsat Hayırdır
92
00:10:48,519 --> 00:10:54,959
Göle Gezmeye mi
93
00:10:52,160 --> 00:10:56,519
gideceğin annemleri yemeğe çağırdım da
94
00:10:54,959 --> 00:11:00,279
alışveriş yapmaya
95
00:10:56,519 --> 00:11:03,600
gidiyorum ailene Gelin sofr
96
00:11:00,279 --> 00:11:07,040
hakkındır Ama önce büyüklerine sorım
97
00:11:03,600 --> 00:11:12,079
adap usul öğretmediler mi
98
00:11:07,040 --> 00:11:15,639
sana sabır sabır kocanın annesi
99
00:11:12,079 --> 00:11:19,479
misafirin sayma gidecek
100
00:11:15,639 --> 00:11:21,399
sabır K her lafa böyle surat mı
101
00:11:19,480 --> 00:11:25,279
sallandıracaksın
102
00:11:21,399 --> 00:11:28,240
sen haklısınız Kıymet Anne bir dahaki
103
00:11:25,279 --> 00:11:30,560
sefere size sorarım birin Çağırmadan
104
00:11:28,240 --> 00:11:33,320
önce ben
105
00:11:30,560 --> 00:11:36,439
çıkayım kızım
106
00:11:33,320 --> 00:11:39,600
Nereye önce temizlik yapacaksın
107
00:11:36,440 --> 00:11:41,320
Misafirler gelmeden önce köşe bucak dip
108
00:11:39,600 --> 00:11:45,200
köşe elden
109
00:11:41,320 --> 00:11:50,000
geçer dü sen bakayım
110
00:11:45,200 --> 00:11:57,720
peşime gelin kız kime deyim ben yeri
111
00:12:13,040 --> 00:12:21,360
getir gerek yoktu aslında küçücük bir
112
00:12:15,760 --> 00:12:21,360
şey zaten ihmal edilen Yar büyür
113
00:12:33,160 --> 00:12:38,600
Tamam gerisini ben
114
00:12:35,600 --> 00:12:38,600
hallederim
115
00:12:38,639 --> 00:12:43,639
Bırak şimdi ayağın mikrop kaparsa
116
00:12:41,160 --> 00:12:47,399
borcunu ödeyemezsin
117
00:12:43,639 --> 00:12:50,199
kımıldama merak etme Ölsem de ödeyeceğim
118
00:12:47,399 --> 00:12:53,519
Ben sana borcumu Vallahi bu asilik de
119
00:12:50,199 --> 00:12:53,519
zor da
120
00:12:53,560 --> 00:12:58,279
neyse kımıldama dedim
121
00:13:01,079 --> 00:13:04,849
çok merak ediyorum biliyor musun Acaba
122
00:13:03,079 --> 00:13:12,909
ne zaman benim sözümü
123
00:13:16,360 --> 00:13:19,880
dinleyeceksin bitmedi
124
00:13:21,720 --> 00:13:25,720
mi bitti
125
00:13:36,120 --> 00:13:43,920
sözleşmeyi alabilir miyim sözleşme mi
126
00:13:40,399 --> 00:13:48,040
Evet ilk maddenin üzerini
127
00:13:43,920 --> 00:13:48,040
çizeceğim sabır sınavını geçtim
128
00:13:52,759 --> 00:14:00,639
Sonuçta Hayret itiraz etmedin etmedim
129
00:13:57,360 --> 00:14:03,639
Çünkü yaralısın yoksa çoktan Sınıfta
130
00:14:00,639 --> 00:14:06,120
Kaldı Ben de samanlıkta y aramaktan
131
00:14:03,639 --> 00:14:08,360
bahsetmiyorum zaten seninle geçirdiğim
132
00:14:06,120 --> 00:14:11,600
zamana da tahammül ediyorum ya hani bu
133
00:14:08,360 --> 00:14:11,600
da ayrı bir sabır sınavı
134
00:14:22,360 --> 00:14:30,079
Neticede öyle çizdin karaladın
135
00:14:25,800 --> 00:14:31,699
da akşama devam edeceğiz
136
00:14:30,079 --> 00:14:41,839
Akşam 7'de ablam yemeğe
137
00:14:41,839 --> 00:14:45,680
bekliyor öyle
138
00:14:46,360 --> 00:14:51,440
kaçamazsın saat 7ye daha çok
139
00:14:49,279 --> 00:14:54,320
var kaçmıyorum
140
00:14:51,440 --> 00:14:57,040
zaten Merak etme her türlü sınavı
141
00:14:54,320 --> 00:14:59,190
geçeceğim kuşkun olmasın ama kendi
142
00:14:57,040 --> 00:15:09,049
yöntemlerimle canım istediği
143
00:15:11,759 --> 00:15:18,639
zaman sen benden
144
00:15:14,720 --> 00:15:18,639
değil Bizden kaçıyorsun
145
00:15:19,959 --> 00:15:25,319
Zeynep ama bakalım bu maddeler
146
00:15:22,360 --> 00:15:28,440
bittiğinde de kaçabilecek
147
00:15:25,320 --> 00:15:42,190
misin bakacağız
148
00:15:44,360 --> 00:15:50,680
çamaşır makinesi ne zaman
149
00:15:47,040 --> 00:15:54,160
duracak 10 dakikası var şunları
150
00:15:50,680 --> 00:15:57,920
çıkarayım sonra Onları da çıkarıp
151
00:15:54,160 --> 00:16:02,279
asarım akşam oğl misafirler
152
00:15:57,920 --> 00:16:04,479
dökülüp hala perde asac Tamam ben böyle
153
00:16:02,279 --> 00:16:08,079
yapacağım kaynanam dakikasında kapının
154
00:16:04,480 --> 00:16:11,930
önüne koyardı beni zamane Gelinler
155
00:16:08,079 --> 00:16:33,880
prensesler kimin yaşı sınız vallah
156
00:16:33,880 --> 00:16:39,480
köşey Kızım köşey bak bak orada da toz
157
00:16:39,480 --> 00:16:46,880
var nerede hani e Aha orada kendinle
158
00:16:44,160 --> 00:16:46,880
bakşık
159
00:16:48,120 --> 00:16:54,639
katmerlenmek
160
00:16:51,040 --> 00:16:59,319
ÇK kira vermeden oturup durayım Allah
161
00:16:54,639 --> 00:17:02,279
sizden razı olsun diyecek kazı
162
00:16:59,319 --> 00:17:02,279
bana bakacaksın da
163
00:17:12,599 --> 00:17:21,129
süpürsün lık öle cüzdana imza atmakla
164
00:17:16,720 --> 00:17:24,229
olmaz evi çekip çevirmekle
165
00:17:26,720 --> 00:17:33,360
olur yorul yorul gece başını yastığa
166
00:17:30,600 --> 00:17:33,360
koyduğun gibi
167
00:17:42,559 --> 00:17:49,760
yatacağım fena değil sanki
168
00:17:46,559 --> 00:17:53,520
ama anlamlı manevi değeri yüksek bir
169
00:17:49,760 --> 00:17:53,520
hediye olması lazım
170
00:18:04,799 --> 00:18:09,770
ayağın nasıl oldu
171
00:18:07,799 --> 00:18:13,139
sayende gayet
172
00:18:13,799 --> 00:18:19,320
iyi Neye bakıyorsun ablamlara ev
173
00:18:17,080 --> 00:18:22,080
hediyesi
174
00:18:19,320 --> 00:18:24,200
bakıyorum ben aldım hediyemizi İkimiz
175
00:18:22,080 --> 00:18:27,439
adına
176
00:18:24,200 --> 00:18:29,720
veririz Allah Allah ben kendi hediyemi
177
00:18:27,440 --> 00:18:34,240
kendim alırım
178
00:18:29,720 --> 00:18:36,240
karı kocalar ayrı hediye almaz Öyle mi o
179
00:18:34,240 --> 00:18:38,559
zaman sana zahmet kendi hediyeni çöpe at
180
00:18:36,240 --> 00:18:41,120
benimkini beraber veririz ablamı Benden
181
00:18:38,559 --> 00:18:41,120
iyi tanıyacak
182
00:18:43,120 --> 00:18:47,320
değilsin çok iyi tanıdığın için mi
183
00:18:45,400 --> 00:18:50,080
telefondan mede T
184
00:18:47,320 --> 00:18:52,200
umuyorsun pes
185
00:18:50,080 --> 00:18:54,280
Vallahi biliyor musun senin şu
186
00:18:52,200 --> 00:18:55,679
mantığınla Baş edebilmek için gerçekten
187
00:18:54,280 --> 00:18:58,080
büyük bir Efor
188
00:18:55,679 --> 00:19:00,679
gerekiyor İnsan bir kere olsun Peki
189
00:18:58,080 --> 00:19:04,199
tamam demez
190
00:19:00,679 --> 00:19:04,200
hele ablamı kimin daha iyi tanıdığı
191
00:19:04,799 --> 00:19:09,240
konusunda
192
00:19:06,360 --> 00:19:12,918
Bak Çiçek de bana hak veriyor Zeynep
193
00:19:09,240 --> 00:19:12,919
haklı Zeynep haklı diye ötüyor duyuyor
194
00:19:15,080 --> 00:19:19,120
musun Dokunma ona zarar
195
00:19:19,679 --> 00:19:22,770
vereceksin ben açım ben açım diye ötü
196
00:19:22,400 --> 00:19:24,159
olmasın
197
00:19:24,159 --> 00:19:33,039
hayvan yemi bitmiş yavrucağın
198
00:19:33,039 --> 00:19:37,280
diye bakacağım da kuşa bak biraz
199
00:20:08,480 --> 00:20:15,440
Evet maddelere geri
200
00:20:11,480 --> 00:20:17,679
dönebiliriz malum kat etmen gereken çok
201
00:20:15,440 --> 00:20:17,679
yol
202
00:20:18,120 --> 00:20:23,080
var tabii tabii Ben de o yolları kat
203
00:20:21,360 --> 00:20:26,439
etmeyi çok isterdim ama annemle konuşmam
204
00:20:23,080 --> 00:20:26,439
gerekiyor önce
205
00:20:30,799 --> 00:20:35,799
kaç bakalım
206
00:20:32,679 --> 00:20:38,180
kaç şu Küçük odada nereye kadar
207
00:20:35,799 --> 00:20:45,879
kaçabileceğin
208
00:20:52,720 --> 00:20:57,919
göreceğiz akşam oldu neredesin Gelin
209
00:20:59,480 --> 00:21:04,159
tek başıma anca H edebildim Kıymet anne
210
00:21:02,080 --> 00:21:08,678
bilil de papuç
211
00:21:04,159 --> 00:21:11,559
Maşallah K hele Anangiller ne yerine
212
00:21:08,679 --> 00:21:15,919
içer genelde toprak mahsulleri tüketiriz
213
00:21:11,559 --> 00:21:15,918
Biz Organik Sebzeler pişer
214
00:21:16,360 --> 00:21:22,000
mutfağımızda markette pazarda organik
215
00:21:19,200 --> 00:21:24,640
bulacaksın da yapacak kendi
216
00:21:22,000 --> 00:21:24,640
topraklarımız
217
00:21:26,320 --> 00:21:32,639
var Kendi topraklarımız var
218
00:21:29,279 --> 00:21:36,000
artık yok ağız alışkanlığı
219
00:21:32,640 --> 00:21:39,640
işte kardeşim Zeynep
220
00:21:36,000 --> 00:21:42,240
işletir bu Zeynep Eren'in patronunun
221
00:21:39,640 --> 00:21:45,679
karısı öyle mi H
222
00:21:42,240 --> 00:21:45,679
öyle patron
223
00:21:46,360 --> 00:21:52,240
kısmı Kıymet Anne ne yapıyorsun Madem
224
00:21:49,520 --> 00:21:54,960
hem dünürler hem de kıymetlin patronu
225
00:21:52,240 --> 00:21:58,720
gelecek Antep ayaklarına sereceğim
226
00:21:54,960 --> 00:22:03,230
Antep'i beyanından yuvalamasının
227
00:21:58,720 --> 00:22:10,579
içli köftesinden Lahmacunun ziyafet
228
00:22:10,679 --> 00:22:17,780
vereceğim kız sen nerede geleceğin
229
00:22:14,000 --> 00:22:37,159
burada Hadi hadi bulgurlar ısla
230
00:22:37,159 --> 00:22:39,640
harika
231
00:22:41,320 --> 00:22:47,840
görünüyor elinden kahve içmeyle de Uzun
232
00:22:44,360 --> 00:22:50,080
zaman olmuştu Ellerine sağlık afiyet
233
00:22:47,840 --> 00:22:50,080
olsun
234
00:22:53,480 --> 00:23:00,440
anneciğim E hadi kıvranma Çıkar
235
00:22:57,039 --> 00:23:00,440
ağzındaki baklayı da öğren
236
00:23:00,720 --> 00:23:07,159
yok canın ne
237
00:23:02,640 --> 00:23:09,840
baklası Zeynep kahveler ziyaretler belli
238
00:23:07,159 --> 00:23:09,840
sende bir şey
239
00:23:11,000 --> 00:23:16,360
var
240
00:23:13,640 --> 00:23:19,080
anneciğim biliyorsun yeni gelin evine
241
00:23:16,360 --> 00:23:22,279
yemeğe gitmek adettendir
242
00:23:19,080 --> 00:23:26,158
Ablamın da kayın validesi
243
00:23:22,279 --> 00:23:30,400
gelmiş iyi anne diye ona sarılır o
244
00:23:26,159 --> 00:23:33,200
zaman kestirip atma öyle hemen Bak ablam
245
00:23:30,400 --> 00:23:36,080
bizi akşam yemeğe davet
246
00:23:33,200 --> 00:23:38,080
etti bu Daveti kabul edebileceğimi nasıl
247
00:23:36,080 --> 00:23:41,360
düşünürsün Zeynep sen
248
00:23:38,080 --> 00:23:43,559
H Ben o gün Rezalet çıkmasın ablan
249
00:23:41,360 --> 00:23:47,080
kepaze olmasın diye içime attım Sustum
250
00:23:43,559 --> 00:23:48,559
diye onursuz mu sandınız beni ablan da
251
00:23:47,080 --> 00:23:52,639
sen de beni yok
252
00:23:48,559 --> 00:23:52,639
saydınız Ben asla gitmem
253
00:23:52,720 --> 00:24:00,640
oraya İyi de kayın validesi demeyecek mi
254
00:23:56,360 --> 00:24:00,639
Bu Kızın annesi nerede ailesine her
255
00:24:00,760 --> 00:24:06,400
tetiğe onu da davet
256
00:24:03,640 --> 00:24:09,040
etmemişlerdi Belli ki aileleri
257
00:24:06,400 --> 00:24:14,480
istemiyorlar Şimdi de yalnız
258
00:24:14,480 --> 00:24:19,320
bırakalım
259
00:24:16,360 --> 00:24:22,399
anneciğim bir de şöyle düşün Eğer
260
00:24:19,320 --> 00:24:25,120
gitmezsek bunu bütün Kasabalı duyacak
261
00:24:22,400 --> 00:24:28,799
ETÜ aslanlı kızıyla küs mü desinler öyle
262
00:24:25,120 --> 00:24:28,799
mi konuşsunlar arkandan
263
00:24:57,760 --> 00:25:02,879
şükür bugünü de atlattık akşama kadar
264
00:25:00,919 --> 00:25:07,240
başımda dikilecek hali yok herhalde Ali
265
00:25:02,880 --> 00:25:07,240
beyin zorbaların da işi gücü
266
00:25:11,399 --> 00:25:19,559
vardır işlerim bekleyebilir Çünkü çünkü
267
00:25:16,720 --> 00:25:19,559
yeni maddeye
268
00:25:20,520 --> 00:25:26,160
geçiyoruz ne var
269
00:25:23,279 --> 00:25:41,559
sırada Gel Benimle
270
00:25:41,559 --> 00:25:43,799
ne
271
00:25:43,919 --> 00:25:50,930
yapacaksın sabırlı
272
00:26:09,720 --> 00:26:13,840
Beni tıraş
273
00:26:11,080 --> 00:26:15,760
edeceksin İyi de ben daha önce kimseyi
274
00:26:13,840 --> 00:26:19,720
tıraş etmedim Bilmem nasıl yapıldığını
275
00:26:15,760 --> 00:26:23,320
İyi tamam işte fırsat ayağına geldi
276
00:26:19,720 --> 00:26:23,320
öğrenmiş olursun
277
00:26:28,520 --> 00:26:33,639
Farkındasın değil mi ya öfke Mar Basara
278
00:26:31,200 --> 00:26:35,840
sana zarar
279
00:26:33,640 --> 00:26:39,030
verirse öfkeni dizginlemeye de
280
00:26:35,840 --> 00:26:42,139
öğreneceksin o zaman Ne
281
00:26:46,159 --> 00:26:51,039
yapamazsın ben karıma güvenirim
282
00:27:00,880 --> 00:27:09,159
o tüy aslanlı yakıyorsun Anne sen bırak
283
00:27:05,000 --> 00:27:09,159
bakayım bana bir yer ver Tak şu kolyeyi
284
00:27:09,480 --> 00:27:16,240
hemen ablam seni görünce havalara
285
00:27:13,640 --> 00:27:17,760
uçacak bu davete sadece ailemizin
286
00:27:16,240 --> 00:27:21,440
itibarı için gidiyorum biliyorsun değil
287
00:27:17,760 --> 00:27:24,960
mi Tabii Tabii kızım özledim demiyor
288
00:27:21,440 --> 00:27:29,600
da ev hediyesine
289
00:27:24,960 --> 00:27:29,600
götüreceğiz Daha karar vermedim
290
00:27:30,159 --> 00:27:34,440
şöyle şık bir yemek takımı mı alsak
291
00:27:32,520 --> 00:27:38,559
paramız yok ki
292
00:27:34,440 --> 00:27:43,840
Merve Zeynep ablam sakın Ne
293
00:27:38,559 --> 00:27:43,840
münasebet E anne eli boş mu
294
00:27:44,279 --> 00:27:52,360
gideceğiz Kıyıda köşede bir bileziğim
295
00:27:47,120 --> 00:27:54,879
kalmıştı anne el içiliyor tasarım sen
296
00:27:52,360 --> 00:27:59,600
onu takmaya
297
00:27:54,880 --> 00:27:59,600
kıyamazdın bir zamanlar öyleydi
298
00:28:00,120 --> 00:28:09,399
Hadi sen git bir paket getir de pakete
299
00:28:09,399 --> 00:28:13,350
koyalım kocasının Kayım mahallesinin
300
00:28:11,880 --> 00:28:14,840
yanında kızımı küçük
301
00:28:14,840 --> 00:28:18,610
düşürememek değer vermediğine kimse
302
00:28:17,519 --> 00:28:25,480
saygı
303
00:28:25,480 --> 00:28:32,039
duymaz önce suratımı köpükleyip
304
00:28:29,799 --> 00:28:34,240
sonra zaten belirli yerler var şuralar
305
00:28:32,039 --> 00:28:40,020
buraları tıraş edeceksin Hepsi
306
00:28:41,200 --> 00:28:48,000
bu ikinci maddede bu haldeyiz beni daha
307
00:28:45,519 --> 00:28:54,519
neler bekliyor kim
308
00:28:48,000 --> 00:28:54,519
bilir Evet ben hazırım Neyi bekliyoruz
309
00:29:27,039 --> 00:29:30,039
h
310
00:30:31,039 --> 00:30:37,720
kafanı çevirir
311
00:30:37,720 --> 00:30:42,390
misin o
312
00:30:56,919 --> 00:31:00,960
tarafa oh
313
00:31:40,679 --> 00:31:45,600
Tamam bu fasıl bitti
314
00:32:07,639 --> 00:32:26,840
cesurum göreceksin ne kadar cesur
315
00:32:26,840 --> 00:32:31,959
olduğumu ödemek
316
00:32:29,639 --> 00:32:45,409
istiyorsan sakin
317
00:32:45,720 --> 00:32:52,760
ol nasıl da Korkusuz duruyorsun bana
318
00:32:49,399 --> 00:32:52,760
yaşattığın onca şeyden
319
00:32:53,159 --> 00:32:59,120
sonra bana zarar vermekten çok
320
00:32:56,840 --> 00:33:02,580
korkuyorsun Bunu anlaman için boğazıma
321
00:32:59,120 --> 00:33:13,319
bıçak mı dayman lazım
322
00:34:10,440 --> 00:34:13,520
Tamam yeterli Bu
323
00:34:20,760 --> 00:34:25,650
kadar e hangi maddeyi siliyoruz
324
00:34:23,800 --> 00:34:29,300
sözleşmede
325
00:34:32,079 --> 00:34:37,659
sana soruyorum hangi maddeyi
326
00:34:39,320 --> 00:34:43,879
siliyoruz
327
00:34:41,719 --> 00:34:47,520
hiçbirine
328
00:34:43,879 --> 00:34:49,560
nasıl sabah Sırf bana inat gidip o
329
00:34:47,520 --> 00:34:50,679
hediyeyi aldın sonra da arkana bile
330
00:34:49,560 --> 00:34:54,119
bakmadan
331
00:34:50,679 --> 00:34:56,200
kaçtın bu mevzu sana ters olsun diyeydi
332
00:34:54,119 --> 00:34:59,640
Paşa gönlün öyle istedi yani sözleşmede
333
00:34:56,199 --> 00:34:59,640
yoktu yok
334
00:35:00,079 --> 00:35:12,739
ekstra
335
00:35:13,599 --> 00:35:18,680
zor evet hayır O bahçeye ektiklerimiz
336
00:35:16,640 --> 00:35:22,000
var ya açtı büyük
337
00:35:18,680 --> 00:35:22,000
büyük ben onlara
338
00:35:22,079 --> 00:35:28,200
bayılıyorum tül Hanım çok güzel
339
00:35:24,960 --> 00:35:29,920
olmuşsunuz Çok teşekkürler Selma ile
340
00:35:28,200 --> 00:35:32,319
aranızdaki buzların ermesine sevindim
341
00:35:29,920 --> 00:35:32,320
Tüle
342
00:35:36,599 --> 00:35:43,720
Hanım anneciğim hediyemizi odada
343
00:35:40,880 --> 00:35:46,599
unutmuştun Eğer aldığınız hediye içinize
344
00:35:43,720 --> 00:35:48,399
sinmediyse yani Biz ne güne duruyoruz
345
00:35:46,599 --> 00:35:50,119
kızınıza takmak için bir şey ayarl
346
00:35:48,400 --> 00:35:53,520
kızımıza bir bilezik alamayacak kadar
347
00:35:50,119 --> 00:35:56,640
kötü durumda değiliz son gü Hanım
348
00:35:53,520 --> 00:35:58,200
teşekkürler İyi o zaman Ne bileyim
349
00:35:56,640 --> 00:36:00,480
Zeynep'e bir şey takam
350
00:35:58,200 --> 00:36:02,399
Belki de bir şey takamazsın aldık
351
00:36:00,480 --> 00:36:05,000
dediler ya teyz duydun
352
00:36:02,400 --> 00:36:07,839
işte ben onların iyiliğini düşündüğüm
353
00:36:05,000 --> 00:36:10,520
için konuşuyordum Gülhanım ama
354
00:36:07,839 --> 00:36:12,640
neyse babaannenin ilaçlarını vermeyi
355
00:36:10,520 --> 00:36:16,640
unuttum görüyor musun ben bir gidip
356
00:36:12,640 --> 00:36:16,640
onları halledip geliyorum
357
00:36:37,800 --> 00:36:42,119
inmed Biler mi daha inerler
358
00:36:49,319 --> 00:36:56,520
Şimdi
359
00:36:51,200 --> 00:36:56,520
geldik Ay ne kadar güzel olmuşsunuz
360
00:36:59,200 --> 00:37:06,598
teşekkür ederiz çıkalım
361
00:37:03,119 --> 00:37:08,839
mı babaannem gelmiyor mu babaannenin
362
00:37:06,599 --> 00:37:12,640
ilaçları değiştiği için uykusu ağırlaştı
363
00:37:08,839 --> 00:37:15,560
erkenden uyudu Hadi ya o zaman ben onu
364
00:37:12,640 --> 00:37:18,520
başka bir gün erken bir saatte götürürüm
365
00:37:15,560 --> 00:37:20,359
ama çok üzülecek gelmediği için ben züü
366
00:37:18,520 --> 00:37:23,480
hanımla ilgilenirim sizin Aklınız
367
00:37:20,359 --> 00:37:24,600
kalmasın Çok teşekkür ederiz Selam
368
00:37:23,480 --> 00:37:26,520
söyleyeyim
369
00:37:26,520 --> 00:37:32,040
Evet hazırım ben
370
00:37:28,839 --> 00:37:34,279
çıkabiliriz Teyze sen Gülhan cığım
371
00:37:32,040 --> 00:37:36,119
Eren'in annesi Bizim de misafirimiz
372
00:37:34,280 --> 00:37:38,960
sayılır gelmezsem
373
00:37:36,119 --> 00:37:40,760
gücenir merakından
374
00:37:40,760 --> 00:37:47,880
geliyor selm Eren'e çok selam söyleye
375
00:37:44,079 --> 00:37:47,880
baş Üstün abla hadi çıkalım
376
00:37:51,800 --> 00:37:58,440
Madem
377
00:37:53,680 --> 00:38:02,359
aü Hanım hediyenizi unutmuşsunuz
378
00:37:58,440 --> 00:38:02,359
az kalsın dünümüz yanında mahcup
379
00:38:04,760 --> 00:38:14,710
olacaktınız teşekkürler
380
00:38:28,280 --> 00:38:32,520
Hoş geldiniz Hoş geldiniz Hoş geldiniz
381
00:38:31,640 --> 00:38:36,040
Hoş
382
00:38:32,520 --> 00:38:39,640
bulduk Hoş bulduk Hoş geldiniz sü Hanım
383
00:38:36,040 --> 00:38:39,640
hoş bulduk
384
00:38:39,800 --> 00:38:48,680
kızım anana terlik vermeyin anne Halil
385
00:38:45,200 --> 00:38:52,960
nerede Arabayı park ediyor gelir şimdi
386
00:38:48,680 --> 00:38:52,960
Tamam siz Buyurun böyle geçin
387
00:39:12,400 --> 00:39:18,119
git
388
00:39:15,400 --> 00:39:21,400
Hakan Hayırlı
389
00:39:18,119 --> 00:39:26,839
akşamlar size de Halil
390
00:39:21,400 --> 00:39:28,200
Bey valis falan her şey yolunda mı ev
391
00:39:26,839 --> 00:39:31,359
sahibi
392
00:39:28,200 --> 00:39:31,359
kapının önüne koydu en
393
00:39:32,920 --> 00:39:41,520
sonunda kira meselesi mi Ne bizden kaldı
394
00:39:37,839 --> 00:39:44,000
insanlarda ne de iyi niyet en yakınım
395
00:39:41,520 --> 00:39:46,440
dediklerim bile sırtından bıçaklıyor
396
00:39:44,000 --> 00:39:49,079
yabancıya niye desin
397
00:39:46,440 --> 00:39:51,880
ki Bakacağım başımın
398
00:39:49,079 --> 00:39:58,040
çaresine Yarın çiftliğe
399
00:39:51,880 --> 00:39:58,040
Gel bakalım çaresine eksik olmayın
400
00:40:02,680 --> 00:40:07,549
Hakan Yusuf'un emanetini bir başına
401
00:40:05,160 --> 00:40:08,640
bırakmak bana yakışmaz
402
00:40:08,640 --> 00:40:13,640
Eyvallah yarın bekliyorum
403
00:40:30,800 --> 00:40:38,440
bahçeniz çok
404
00:40:33,480 --> 00:40:38,440
güzelmiş Halil Fırat'ın karısı sen
405
00:40:42,400 --> 00:40:49,079
misin gelininiz de
406
00:40:45,520 --> 00:40:51,920
kardeşiyim Kıymet anne Hoş geldin
407
00:40:49,079 --> 00:40:55,700
Maşallah maşallah Hoş bulduk oğlum sen
408
00:40:51,920 --> 00:41:13,480
de hoş geldin kardeşim şöyle buyur
409
00:41:13,480 --> 00:41:21,079
mutluluğumuz Bugün sizlerle ailemizle
410
00:41:16,880 --> 00:41:21,079
beraber tamamlandı İyi ki
411
00:41:21,839 --> 00:41:29,240
geldiniz Tülay Hanım yeni gelin evine
412
00:41:24,839 --> 00:41:29,240
değil de düğüne geliz
413
00:41:34,040 --> 00:41:37,720
takmış takıştırmış
414
00:41:39,000 --> 00:41:44,640
İnciler Kıymet Hanım Biz yemek sofrasına
415
00:41:41,720 --> 00:41:49,200
saygı duymayı Büyüklerimizden
416
00:41:44,640 --> 00:41:49,200
öğrendik Neticede herkes görgüsünü
417
00:41:54,680 --> 00:41:58,040
sergiler
418
00:41:56,240 --> 00:42:01,240
anneciğim Hadi gel ben sana bir şey
419
00:41:58,040 --> 00:42:04,040
söyleyecektim Yemekten sonra
420
00:42:01,240 --> 00:42:06,200
kızım kızlar Hadi siz gelin O zaman bana
421
00:42:04,040 --> 00:42:10,759
yardım
422
00:42:10,760 --> 00:42:15,480
edersiniz Kıymet Hanım kokudan
423
00:42:13,359 --> 00:42:17,440
anlaşılıyor memleket yemeklerini
424
00:42:15,480 --> 00:42:20,920
döktürmüşsün
425
00:42:17,440 --> 00:42:23,920
e ocağın altını açık unuttum yemek
426
00:42:20,920 --> 00:42:23,920
yancık
427
00:42:34,680 --> 00:42:39,040
Kıymet an de içinden geçeni söyleyi
428
00:42:36,559 --> 00:42:43,160
veriyor yani yanlış bir şey söylerse
429
00:42:39,040 --> 00:42:45,520
alınmayın lütfen Bence gayet orijinal
430
00:42:43,160 --> 00:42:49,118
ama sanki Yıldızı pek tutmadı gibi
431
00:42:45,520 --> 00:42:52,040
annemle ilk günden abla Seni üzmüyor
432
00:42:49,119 --> 00:42:54,800
değil mi yani Biraz sert bir Kaynın
433
00:42:52,040 --> 00:42:59,119
olduğunu söyleyebilirim Hatta galiba
434
00:42:54,800 --> 00:42:59,119
böyle bir kaynan olmadığı için şanslısın
435
00:42:59,200 --> 00:43:03,870
kaynanaya ne hacet Halil 10 Kıymet
436
00:43:02,160 --> 00:43:05,319
hanıma
437
00:43:05,319 --> 00:43:13,240
Bedel Kıymet Hanın ne kadar kalacak
438
00:43:08,760 --> 00:43:14,520
bilmiyorum ki ama kocası antep'teydi
439
00:43:13,240 --> 00:43:18,310
gider Bir iki
440
00:43:14,520 --> 00:43:22,440
güne zaten aynı evde kalmamız mümkün
441
00:43:22,440 --> 00:43:28,119
değil misafirler yemek bekli Siz burada
442
00:43:26,079 --> 00:43:30,599
muhabbet edin
443
00:43:28,119 --> 00:43:33,400
bacıların da Seninki mi iş yerine laf
444
00:43:30,599 --> 00:43:36,630
ustası Belli
445
00:43:33,400 --> 00:43:37,960
ki ben hemen salatayı
446
00:43:37,960 --> 00:43:44,319
alayım ben alırım
447
00:43:41,280 --> 00:43:47,319
abla ben de bunları masaya götüreyim
448
00:43:44,319 --> 00:43:51,359
zahmet olacak
449
00:43:47,319 --> 00:43:53,790
Estağfurullah abla Allah kolay gelsin
450
00:43:51,359 --> 00:44:05,379
çatı bu kadın
451
00:44:09,079 --> 00:44:16,559
Kıymet Hanım bir günde bu kadar yemek
452
00:44:12,240 --> 00:44:20,640
Bir de üstüne baklava döktürmüşsün
453
00:44:16,559 --> 00:44:23,960
elinize sağlık afiyet
454
00:44:20,640 --> 00:44:27,200
olsun yemekler Bana biraz ağır geldi
455
00:44:23,960 --> 00:44:32,440
kullandığınız yağlardan zannediyorum
456
00:44:27,200 --> 00:44:32,439
Mutfağı dünyada bir denedir eşi benzeri
457
00:44:32,839 --> 00:44:36,960
yoktur Muhakkak
458
00:44:38,079 --> 00:44:46,440
öyledir Ama bana hitap etmedi işte Arsız
459
00:44:42,800 --> 00:44:49,200
adama söz neylesin kokmuş öte tuz
460
00:44:46,440 --> 00:44:49,200
neylesin
461
00:44:50,240 --> 00:44:56,359
demişler insan da önce ağı olacak
462
00:45:04,559 --> 00:45:09,839
gelin Benimki Demli olsun
463
00:45:20,760 --> 00:45:25,559
Al bir yardımcı tutacaksınız değil
464
00:45:25,960 --> 00:45:32,079
mi elin kız
465
00:45:28,800 --> 00:45:34,960
var ne gerek var el
466
00:45:32,079 --> 00:45:37,960
kızına Kıymet
467
00:45:34,960 --> 00:45:37,960
Hanım
468
00:45:47,280 --> 00:45:58,010
Anne bir şey mi dedin Dünür duymadım
469
00:46:17,640 --> 00:46:22,720
selm
470
00:46:22,720 --> 00:46:28,919
cım ufak bir düğün hediyesi nikah an
471
00:46:26,160 --> 00:46:28,920
olunca
472
00:46:30,880 --> 00:46:36,040
hazırlanamamak vardı Çok Mahcup ettiniz
473
00:46:42,040 --> 00:46:50,880
beni çok güzelmiş teşekkür
474
00:46:50,880 --> 00:46:59,920
ederim hediyeyi unuttum Senin
475
00:46:55,079 --> 00:47:04,000
yüzünden s ltı iğ neydi tıraşı derken e
476
00:46:59,920 --> 00:47:04,000
aklın Tabii hep işten kaytarmak olduğu
477
00:47:04,760 --> 00:47:13,760
için kendi sorumluluklarını unuttun
478
00:47:13,760 --> 00:47:22,240
Tabii canım benim burada Tüle Hanım
479
00:47:17,760 --> 00:47:22,240
varken benim hediyemi lafı mı olur
480
00:47:27,040 --> 00:47:32,240
İyi günlerde kullan
481
00:47:29,240 --> 00:47:35,799
kızım anneciğim ne gerek
482
00:47:35,800 --> 00:47:40,400
vardı Benim için manevi değeri çok
483
00:47:40,880 --> 00:47:55,649
yüksek Eminim sen de layıkıyla
484
00:47:55,839 --> 00:48:05,558
taşıyacaksın He kimin blaz mi takacak
485
00:48:05,559 --> 00:48:12,770
ver Anacığım ne yapıyorsun Hemi de
486
00:48:10,720 --> 00:48:25,759
sahte nasıl
487
00:48:25,760 --> 00:48:34,040
olur karışıklık olmuştur
488
00:48:34,040 --> 00:48:41,359
herhalde hediyenizi unutmuşsunuz az
489
00:48:37,640 --> 00:48:41,359
kalsın dünürünü yanında mahcup
490
00:48:43,680 --> 00:48:46,680
olacaktınız
491
00:48:54,760 --> 00:48:59,280
Teşekkürler beni rezil et iin
492
00:49:10,799 --> 00:49:13,799
yaptım
493
00:49:14,520 --> 00:49:18,160
Anneciğim benim için en güzel hediye
494
00:49:16,960 --> 00:49:25,720
Sizin burada
495
00:49:25,720 --> 00:49:44,999
olmanız ben
496
00:49:47,319 --> 00:49:52,279
bakarım Hoş geldin Hoş
497
00:49:52,359 --> 00:49:59,640
buldum çok şık olmuşsun Sağ ol ne bu
498
00:49:59,640 --> 00:50:04,109
çeve
499
00:50:01,599 --> 00:50:12,799
götüreceğim
500
00:50:16,400 --> 00:50:23,440
gel
501
00:50:19,000 --> 00:50:26,910
Cemil sana ne kadar teşekkür etsem
502
00:50:23,440 --> 00:50:38,480
az Halil Bey aradı getirmemi istedi
503
00:50:38,480 --> 00:50:42,240
canım Ne güzelmiş
504
00:50:46,000 --> 00:50:51,200
çiçekler Siz de Tıpkı bu çiçekler gibi
505
00:50:48,960 --> 00:50:54,480
yeni hayatınıza yeni evinize köks selın
506
00:50:51,200 --> 00:50:56,770
istedim Teşekkür ederim çok incesin
507
00:50:54,480 --> 00:50:59,880
Allah yazdıysa bsun
508
00:50:59,880 --> 00:51:04,270
O nasıl Dilek Zeynep Hai Bu kadının
509
00:51:02,680 --> 00:51:07,440
sonsuza kadar dönür olmak
510
00:51:07,960 --> 00:51:12,480
mı Çok teşekkür ederiz Zeynep
511
00:51:14,960 --> 00:51:20,920
alif
512
00:51:16,880 --> 00:51:23,280
oğlum Tabii ki Teşekkür edecek Hoca
513
00:51:20,920 --> 00:51:28,420
Halil fıratın karısı getire getire bir
514
00:51:23,280 --> 00:51:31,809
saksı çiçek mi getirdi anım lütfen
515
00:51:33,000 --> 00:51:38,440
lütfen Yalnız ben hediyeyi Gelinin
516
00:51:35,640 --> 00:51:38,440
kardeşi olarak
517
00:51:43,960 --> 00:51:48,200
seçtim ablam çiçekleri çok
518
00:51:51,760 --> 00:51:57,440
sever Oğlum sen de gel iyice bir doyur
519
00:51:55,680 --> 00:52:02,279
karnını
520
00:51:57,440 --> 00:52:02,280
ayakçı da olsan sırtın pek karnın tok
521
00:52:02,599 --> 00:52:09,880
olsun Kıymet Hanım yalnız Cemil bizim
522
00:52:06,079 --> 00:52:09,880
ayakçı değil ailemizden
523
00:52:10,880 --> 00:52:13,880
biridir
524
00:52:19,960 --> 00:52:24,599
öyle Müsaadenizle Bey
525
00:52:27,599 --> 00:52:35,320
kelin u Hı
526
00:52:36,040 --> 00:52:46,040
hı söylemiştim sana abla ediyim çok
527
00:52:46,040 --> 00:52:51,630
sevdi Ben de yeni bu evli çiftimize
528
00:52:49,680 --> 00:52:53,640
hediyemi takdim etmek
529
00:52:53,640 --> 00:53:00,220
isterim Koskoca Halil Fırat hediyesi de
530
00:52:57,640 --> 00:53:12,529
ona göre olacak
531
00:53:15,400 --> 00:53:25,519
herhalde al bakalım
532
00:53:33,160 --> 00:53:35,899
yazlık evin senin için ne kadar kıymetli
533
00:53:35,079 --> 00:53:39,139
olduğunu
534
00:53:39,480 --> 00:53:45,380
biliyorum
535
00:53:41,480 --> 00:53:48,929
ama hepimizden çok senme ablam sever
536
00:53:50,240 --> 00:53:55,078
burayı iyi günlerde oturun
537
00:54:07,319 --> 00:54:11,839
Halil beni ne kadar mutlu ettiğini
538
00:54:13,079 --> 00:54:17,559
Bilemezsin Ne diyeceğimi bilemiyorum
539
00:54:17,799 --> 00:54:24,640
gerçekten kardeşim Gel buraya çok sağ ol
540
00:54:27,079 --> 00:54:31,799
mutluluklar
541
00:54:28,359 --> 00:54:34,799
size teşekkür
542
00:54:31,799 --> 00:54:34,799
ederiz
543
00:54:36,839 --> 00:54:41,319
Teşekkürler Sağ ol kardeşim
544
00:55:07,760 --> 00:55:13,200
yazlık ev biraz fazla değil mi
545
00:55:09,640 --> 00:55:15,759
halilciğim Sen buralara kolay mı
546
00:55:13,200 --> 00:55:18,000
geldin yani Daha ilk günden bu kadar
547
00:55:15,760 --> 00:55:20,240
Cömert olursan sonra biz bunun önüne
548
00:55:18,000 --> 00:55:20,240
nasıl
549
00:55:21,280 --> 00:55:26,520
geçeceğiz karımın Ailesi Benim de ailem
550
00:55:24,839 --> 00:55:28,720
tey
551
00:55:26,520 --> 00:55:31,400
karına sahip çıkma demiyorum Halil
552
00:55:28,720 --> 00:55:33,839
malına sahip çık diyorum sana Daha ilk
553
00:55:31,400 --> 00:55:36,480
günden söyledim bu aslanla ailesinin
554
00:55:33,839 --> 00:55:39,240
senin malında gözü var Sen buraya
555
00:55:36,480 --> 00:55:41,359
tırnaklarınla kazarak geldin ileride
556
00:55:39,240 --> 00:55:46,359
üzülme diye konuşuyorum Halil
557
00:55:41,359 --> 00:55:46,359
tey çiftlikte Yalnız Değiliz
558
00:56:02,280 --> 00:56:07,760
Ayrıca bu yazlık ev meselesine gelince
559
00:56:05,640 --> 00:56:11,118
Eren benim kardeşim sayılır sen de çok
560
00:56:07,760 --> 00:56:13,839
iyi biliyorsun onun karısı Selma o da
561
00:56:11,119 --> 00:56:15,720
benim artık kardeşim sayılır ağırlığı
562
00:56:13,839 --> 00:56:19,520
olan bir hediye vermek istedim bize
563
00:56:15,720 --> 00:56:22,319
Yakışanı yaptım Ne var bunda Tamam sen
564
00:56:19,520 --> 00:56:24,319
yine de adımlarını dikkatle at teyzen
565
00:56:22,319 --> 00:56:27,570
olarak üzülmeni istemiyorum O yüzden
566
00:56:24,319 --> 00:56:42,189
uyarıyorum hepsi bu ah
567
00:57:00,960 --> 00:57:04,559
Halil Fırat'ın karası sen
568
00:57:08,400 --> 00:57:13,480
misin gelininiz de kardeşiyim
569
00:57:30,160 --> 00:57:32,558
Gel
570
00:57:43,400 --> 00:57:46,400
buraya
571
00:57:47,920 --> 00:57:53,319
otur Anlaşılan gece de devam ediyor
572
00:57:50,760 --> 00:57:53,319
sözleşme
573
00:57:54,640 --> 00:58:01,520
mesaimiz yek Karım olduğunu
574
00:57:58,799 --> 00:58:03,759
reddettin inanmadığım cümleleri kurmamı
575
00:58:01,520 --> 00:58:05,920
bekleyemezsin benden Ama ben seni
576
00:58:03,760 --> 00:58:08,520
inanacağım bir yol buldum merak etme
577
00:58:05,920 --> 00:58:08,520
Neymiş
578
00:58:09,039 --> 00:58:15,359
o sabaha kadar Ben Halil Fırat'ın
579
00:58:13,599 --> 00:58:17,880
karısıyım
580
00:58:15,359 --> 00:58:21,520
diyeceksin tekrar
581
00:58:17,880 --> 00:58:21,520
tekrar Şaka mı bu
582
00:58:21,839 --> 00:58:27,270
değil Has sen bayağı ciddisin bayağı
583
00:58:25,079 --> 00:58:35,559
ciddiyim asla
584
00:58:35,559 --> 00:58:43,400
yapmam bana borcum
585
00:58:38,280 --> 00:58:46,030
var ha ama yok ben borcumu Bilmem sözümü
586
00:58:43,400 --> 00:58:49,720
tutmam diyorsan o
587
00:58:49,720 --> 00:58:54,520
başka İyi
588
00:58:52,240 --> 00:58:58,319
tamam tekrar
589
00:58:54,520 --> 00:59:01,040
edeceğim ama şunu bil o cümleyi dilim
590
00:58:58,319 --> 00:59:03,720
söylese de içim asla Kabul
591
00:59:03,720 --> 00:59:06,720
etmeyecek
592
00:59:13,920 --> 00:59:22,359
başlayabilirsin Ben haın K geçiştir
593
00:59:19,200 --> 00:59:26,439
değil Tane
594
00:59:22,359 --> 00:59:28,960
tane Her biri anlaşılır şekilde
595
00:59:26,440 --> 00:59:30,520
ne zaman ki dininin söylediğini için
596
00:59:28,960 --> 00:59:34,480
inkar
597
00:59:30,520 --> 00:59:34,480
etmez o zaman konu
598
00:59:41,640 --> 00:59:48,680
kapanır Ben Halil Fırat'ın karısıyım
599
00:59:50,839 --> 00:59:58,270
değilim Ben Halil
600
00:59:55,039 --> 01:00:01,940
Fırat'ın karısıyım
601
01:00:02,160 --> 01:00:11,339
değilim Ben Halil Fırat'ın karısıyım
602
01:00:11,720 --> 01:00:16,319
değilim Ben gözlerime bakarak
603
01:00:22,960 --> 01:00:28,520
söyle ben
604
01:00:26,240 --> 01:00:28,520
Halil
605
01:00:31,039 --> 01:00:34,039
Fırat'ın
606
01:00:44,480 --> 01:00:52,319
karısıyım Ben Halil
607
01:00:48,319 --> 01:00:52,319
Fırat'ın karısıyım
608
01:01:09,079 --> 01:01:14,400
Tülay
609
01:01:11,000 --> 01:01:14,400
Hanım Kapat
610
01:01:20,000 --> 01:01:25,480
kapıyı odamda ne işimiz var
611
01:01:26,599 --> 01:01:31,119
Selma'ya götüreceğim hediyeyi Sen
612
01:01:28,760 --> 01:01:34,680
değiştirdin
613
01:01:31,119 --> 01:01:38,160
biliyorum Üstüme iyilik sağlık
614
01:01:34,680 --> 01:01:41,359
saçmalamayın oyun oynamayı kes
615
01:01:38,160 --> 01:01:44,359
anlamayacağım mı zannettin neden
616
01:01:41,359 --> 01:01:47,960
bahsettiğiniz zerre kadar anlamadım ama
617
01:01:44,359 --> 01:01:50,558
umrumda bile değil Hemen odamdan dışarı
618
01:01:47,960 --> 01:01:50,559
çıkın
619
01:01:52,039 --> 01:01:57,279
hemen neden
620
01:01:54,839 --> 01:02:01,240
bilmiyorum beni ve ailemi mutsuz etmek
621
01:01:57,279 --> 01:02:01,240
için elinden gelen her fırsatı
622
01:02:01,720 --> 01:02:09,450
değerlendiriyorsun ama ben daha ölmedim
623
01:02:05,839 --> 01:02:18,769
sül Eğer benimle uğraşırsan
624
01:02:37,680 --> 01:02:41,839
seni de böyle elimin tersiyle süpürürüm
625
01:02:47,279 --> 01:02:51,640
Aklını başına topla
626
01:02:57,079 --> 01:02:59,640
Gözümüz
627
01:03:15,559 --> 01:03:25,240
ünde tehditlerine boyun eğeceğiz
628
01:03:19,799 --> 01:03:25,240
sanıyorsa çok yanılıyorsun Tülay aslandı
629
01:03:49,160 --> 01:03:52,038
çok yoruldun
630
01:03:52,839 --> 01:03:57,359
sevgilim çok yor oldun
631
01:04:06,480 --> 01:04:12,520
Oğlum bırak yatsın bütün gün ayaktaydı
632
01:04:27,559 --> 01:04:34,119
yorgunluğun üstüne yaptığım ayranı
633
01:04:30,279 --> 01:04:36,680
içince baldan şişmiş ayı yemin kendini
634
01:04:34,119 --> 01:04:36,680
kanepeye
635
01:04:37,319 --> 01:04:44,400
bırakı biri tutulmasın odasına mı
636
01:04:41,480 --> 01:04:49,520
götürsen ya uyanacak kız sonra sabaha
637
01:04:44,400 --> 01:04:49,520
kadar başı tutacak ana sözü dinle
638
01:04:51,760 --> 01:04:58,880
örtü Sen ge mutfakta dolaptan k indir
639
01:04:56,400 --> 01:05:03,400
ben örtüp
640
01:04:58,880 --> 01:05:04,250
geleyim Hadi hadi oğlum hadi hadi baş
641
01:05:03,400 --> 01:05:07,480
Hadi
642
01:05:13,279 --> 01:05:20,480
oğlum El mi yaman bey mi yaman her
643
01:05:17,960 --> 01:05:23,799
seferinde yeniden anlay
644
01:05:20,480 --> 01:05:23,799
için sen
645
01:05:24,640 --> 01:05:33,220
burada kleme yapacağım Gelin hanım ben
646
01:05:28,599 --> 01:05:51,720
de oğlumla sabaha kadar kahve keyfi
647
01:05:51,720 --> 01:05:55,720
yapacağım ben
648
01:06:01,720 --> 01:06:07,640
değilim Ben Halil Fırat'ın
649
01:06:12,079 --> 01:06:20,429
karısıyım
650
01:06:22,559 --> 01:06:28,960
ben devam et Halil Fırat'ın
651
01:06:35,559 --> 01:06:41,119
karısıyım Ben Halil Fırat'ın
652
01:06:45,400 --> 01:06:52,559
karısıyım Ben Halil Fırat'ın karısıyım
653
01:07:00,160 --> 01:07:04,399
ne ya bir şey
654
01:07:02,799 --> 01:07:09,200
battım
655
01:07:04,400 --> 01:07:09,200
Aa bin burada ne işi
656
01:07:11,119 --> 01:07:17,590
var Uyumadın mı sen hala Anne bak
657
01:07:14,839 --> 01:07:25,520
bilezik koltuğun yanından çıktı
658
01:07:25,960 --> 01:07:31,200
ne kadar inkar etsen de bu bileziği Sen
659
01:07:28,640 --> 01:07:33,819
değiştirdin biliyorum mutlaka
660
01:07:31,200 --> 01:07:48,118
yakalayacağım seni
661
01:07:56,440 --> 01:08:03,240
dalgınlığıma geldi Demek ki merv İyi de
662
01:08:00,000 --> 01:08:06,400
anne sende sahte bilezik olmaz
663
01:08:03,240 --> 01:08:08,000
ki eski hizmetçiler falan
664
01:08:06,400 --> 01:08:11,680
kalmıştır
665
01:08:08,000 --> 01:08:14,220
İyi öyle diyorsan Ben dişimi fırçalayıp
666
01:08:11,680 --> 01:08:26,519
yatacağım Tamam kızım
667
01:08:26,520 --> 01:08:29,279
beni rezil
668
01:08:30,640 --> 01:08:35,920
etmek ailemi be paralık etmek için
669
01:08:37,080 --> 01:08:44,640
yaptım bizi yıldırmak
670
01:08:39,679 --> 01:08:47,319
istiyorsun anne ya sular kesik yine
671
01:08:44,640 --> 01:08:49,040
Yaygara koparma Merve Şimdi Gelir
672
01:08:47,319 --> 01:08:54,440
birazdan
673
01:08:49,040 --> 01:08:56,679
bıktım asa Ablamlar yanına taşak rahat
674
01:08:54,439 --> 01:09:00,198
ederiz taşınma konusunda bana bir şey
675
01:08:56,679 --> 01:09:03,080
söylemiyorsun yeter ama anne Hayır dedim
676
01:09:00,198 --> 01:09:05,599
sana yok taşınmak falan Yarın tamirci
677
01:09:03,080 --> 01:09:05,600
çağırırız
678
01:09:18,640 --> 01:09:23,359
çözeriz Eğer
679
01:09:23,359 --> 01:09:28,960
gidersem ilk i Zeynep'i
680
01:09:28,960 --> 01:09:33,319
ayırır Ben Tülay Aslan
681
01:09:33,799 --> 01:09:40,560
mıyım senin gibi sonradan görme bir
682
01:09:37,238 --> 01:09:45,318
varoşa papuç bırakacak
683
01:09:40,560 --> 01:09:45,319
değilim son Gül
684
01:10:03,920 --> 01:10:12,320
ana elinden bol köpüklü kahve
685
01:10:07,880 --> 01:10:12,320
içeceğin göreceğin kahvenin
686
01:10:12,560 --> 01:10:17,150
hasını
687
01:10:14,239 --> 01:10:23,199
anacığım Eline
688
01:10:23,199 --> 01:10:29,879
sağlık an
689
01:10:26,480 --> 01:10:33,919
özlemişim senin kahveni Hasret kalmış
690
01:10:29,880 --> 01:10:36,880
Ben daha kıymetlime ne kahveler ne
691
01:10:33,920 --> 01:10:36,880
yemekler
692
01:10:43,920 --> 01:10:50,400
yapacağım güzel Anam
693
01:10:46,560 --> 01:10:50,400
benim bak ne diyeceğim
694
01:10:51,080 --> 01:10:59,280
sana biz seni çok yorduk biliyorum
695
01:10:56,000 --> 01:11:02,800
Sen kendi Evinden başka bir yerde rahat
696
01:10:59,280 --> 01:11:05,519
etmezsin insanın kendi evi kendi düzeni
697
01:11:02,800 --> 01:11:09,680
başka tabii
698
01:11:05,520 --> 01:11:14,869
ama evlat da
699
01:11:15,239 --> 01:11:22,280
başka senden ayrılmak zor
700
01:11:19,960 --> 01:11:26,199
ana çok
701
01:11:22,280 --> 01:11:27,679
zor Ama madem kendi Evinden başka bir
702
01:11:26,199 --> 01:11:32,799
yerde rahat edemiyorsun
703
01:11:27,679 --> 01:11:32,800
K bu ne böle vedalaşır
704
01:11:33,159 --> 01:11:37,920
kimi
705
01:11:35,719 --> 01:11:40,400
anacığım Ben seni
706
01:11:37,920 --> 01:11:45,320
bilirim sen şimdi gitmek
707
01:11:40,400 --> 01:11:45,320
istersin ama kıyıp bana
708
01:11:46,440 --> 01:11:55,960
Söyleyemezsin O yüzden
709
01:11:49,440 --> 01:11:55,960
Ana ben yerine uçak biletini aldım
710
01:12:17,520 --> 01:12:23,239
Ben Halil Fırat'ın karısıyım
711
01:12:32,159 --> 01:12:36,080
Ben Halil Fırat'ın
712
01:12:44,400 --> 01:12:52,120
karısıyım Ben Halil
713
01:12:48,199 --> 01:12:56,259
Fırat'ı karıyım değilim
714
01:12:57,239 --> 01:13:03,959
Ben Halil
715
01:12:59,920 --> 01:13:03,960
Fırat'ın karısıyım
716
01:13:04,280 --> 01:13:09,880
değilim
717
01:13:06,000 --> 01:13:09,880
Ben Halil
718
01:13:10,480 --> 01:13:15,678
fırat'ım Ben Halil
719
01:13:17,199 --> 01:13:21,199
Fırat'ın karısıyım
720
01:13:34,520 --> 01:13:39,080
Ben Halil
721
01:13:37,400 --> 01:13:44,818
Fırat'ın
722
01:13:45,199 --> 01:13:48,199
karısıyım
723
01:13:48,280 --> 01:13:52,960
ben siş fıratın
724
01:14:10,360 --> 01:14:13,080
kuramadım
725
01:14:16,719 --> 01:14:23,360
inatın bir kere bile içinden gelerek
726
01:14:23,360 --> 01:14:28,120
söylemedim başarımı t
727
01:15:19,880 --> 01:16:01,800
Ben ben senin karın
49836
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese