All language subtitles for VENX-287-RM
Albanian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Interlingua
Kannada
Kazakh
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,890 --> 00:00:05,750
(Transcribed by TurboScribe.ai. Go Unlimited to remove this message.) ใจใชใซใใใๆ่ฟๆ
่ก่ก
2
00:00:05,750 --> 00:00:06,190
ใฃใฆใชใใชใ?
3
00:00:06,990 --> 00:00:07,890
็ขบใใซใ
4
00:00:08,550 --> 00:00:10,170
ใชใใไน
ใใถใใซ้ ๅบ
5
00:00:10,170 --> 00:00:10,910
ใใใใญใ
6
00:00:11,030 --> 00:00:11,610
ใใใ ใใญใ
7
00:00:12,590 --> 00:00:13,610
ใฉใ่กใใ?
8
00:00:16,670 --> 00:00:17,590
ๅฝๅ
?
9
00:00:17,710 --> 00:00:18,190
ๆตทๅค?
10
00:00:18,370 --> 00:00:18,870
ใฉใฃใกใใใ?
11
00:00:20,410 --> 00:00:22,150
ใฉใใ่กใใชใใฆๆตทๅค
12
00:00:22,150 --> 00:00:23,130
ใใใใใญใ
13
00:00:24,450 --> 00:00:25,370
็ขบใใซใ
14
00:00:25,610 --> 00:00:27,810
ๆฅๆฌใใๆใใใใชใใใ
15
00:00:28,170 --> 00:00:29,330
ๆตทใ็ถบ้บใชใ
16
00:00:29,370 --> 00:00:30,390
ใใใใใใญใ
17
00:00:36,440 --> 00:00:38,700
ใใใ็ถบ้บใชใใ ใใใญใ
18
00:00:40,000 --> 00:00:41,800
ใชใใใผใใฟใชๆใใง่จ
19
00:00:41,800 --> 00:00:44,380
ใใจใใฏใคใจใใฐใข
20
00:00:44,380 --> 00:00:44,640
ใ ใจใใ
21
00:00:44,640 --> 00:00:45,940
ใฐใขใ ใจใใใใญใ
22
00:00:46,360 --> 00:00:47,560
็ตถๅฏพๆตท็ถบ้บใ ใใชใ
23
00:00:47,560 --> 00:00:49,880
ใงใใกใใฃใจๆฐใซใชใใฎใใใใ
24
00:00:49,880 --> 00:00:52,020
ๆใขใซใใฃใใฃใฆใใใจใใ?
25
00:00:53,500 --> 00:00:55,260
็ตๆงไบบๆฐใฃใฆใใใฎใ่
26
00:00:55,260 --> 00:00:56,120
ใใใใจใใใฃใฆใ
27
00:00:56,340 --> 00:00:57,100
ใใใชใใ ใ
28
00:01:03,980 --> 00:01:06,300
็ตๅฉใใฆๅซใฎๆฏ่ฆชใจ
29
00:01:06,300 --> 00:01:07,740
ๅๅฑ
ใใใใใซใชใฃใใใ ใใฉใ
30
00:01:08,300 --> 00:01:09,940
ๅฐใๅฐใฃใใใจใซใชใฃใฆใใใ
31
00:01:11,300 --> 00:01:13,820
ใใใฏใชใใใจใใใจใใจใซ
32
00:01:13,820 --> 00:01:15,520
ใใๅซใฎๆฏ่ฆชใฎ่ฒ
33
00:01:15,520 --> 00:01:17,520
ๆฐใใใใใฆใ็กๆ่ญ
34
00:01:17,520 --> 00:01:19,600
ใซ่ฆใฆใใพใใใใๆฐใซใช
35
00:01:19,600 --> 00:01:20,480
ใฃใฆไปๆนใชใใฃใใ
36
00:01:22,360 --> 00:01:24,340
ใใฎใพใพใใ้้ใใ
37
00:01:24,340 --> 00:01:26,580
่ตทใใใฆใใพใใใใ ใจใไฟบ
38
00:01:26,580 --> 00:01:27,760
ใฏๅฟ
ๆญปใซ็ๆงใๅ
39
00:01:27,760 --> 00:01:28,360
ใใใฆใใใ
40
00:01:32,970 --> 00:01:34,630
ใฉใฃใก่กใใใๅคงไบบใฏใ
41
00:01:35,390 --> 00:01:37,430
ๅฎ้ใกใใฃใจ่จ็ป็ซใฆใใ
42
00:01:37,430 --> 00:01:37,810
ใญใ
43
00:01:40,740 --> 00:01:41,420
่ใใฆใ?
44
00:01:41,600 --> 00:01:41,940
่ฉฑใ
45
00:01:42,240 --> 00:01:42,820
ใใใใใใใ
46
00:01:43,460 --> 00:01:44,460
่ใใฆใใใ
47
00:01:44,560 --> 00:01:45,980
ใฉใใใ่ใใฆใชใใฃใใใ
48
00:01:46,380 --> 00:01:47,340
่ใใฆใใใ
49
00:01:47,560 --> 00:01:48,140
ๆฌๅฝใซ?
50
00:01:48,780 --> 00:01:49,500
ๆฒ็ธใงใใ?
51
00:01:49,700 --> 00:01:50,020
ๆฒ็ธใ
52
00:01:50,280 --> 00:01:52,180
ๆฒ็ธใงใใฉใคใใใผใ
53
00:01:52,180 --> 00:01:53,040
ใใใใฃใฆใใใฎใ
54
00:01:53,580 --> 00:01:54,900
ใใฉใคใไป?
55
00:01:57,900 --> 00:01:59,140
็งใฎ่ท็ฉใใใ
56
00:02:03,100 --> 00:02:04,220
ใใณใใซใญใ
57
00:02:04,300 --> 00:02:06,480
ใใณใใซใฏใญใใๆฏใใ
58
00:02:06,480 --> 00:02:08,020
ใ็ใใใญใ
59
00:02:08,060 --> 00:02:08,699
่ท็ฉใฃใฆใ
60
00:02:08,699 --> 00:02:09,240
็ขบใใซใ
61
00:02:09,320 --> 00:02:11,520
ใชใใ่ถฃๅณใๅใใฆ่ฆใ
62
00:02:11,520 --> 00:02:11,660
ใฎใ
63
00:02:11,780 --> 00:02:12,380
ๆฐใใใ
64
00:02:12,560 --> 00:02:13,120
ใชใใ ใใใ
65
00:02:13,940 --> 00:02:14,520
ๆฐใซใชใใ
66
00:02:14,580 --> 00:02:15,520
ๅพใง่ใใฆใฟใใใใ
67
00:02:15,520 --> 00:02:15,880
็ขบใใซใ
68
00:02:15,960 --> 00:02:16,440
ๆฐใซใชใใใญใ
69
00:02:16,680 --> 00:02:16,920
ใใใ
70
00:02:16,920 --> 00:02:17,640
ๆฐใซใชใใ
71
00:02:25,320 --> 00:02:27,040
ใๆฏใใไฝ่ฒทใฃใใฎ?
72
00:02:27,340 --> 00:02:27,500
ใ?
73
00:02:29,120 --> 00:02:30,040
ใกใใฃใจใญใ
74
00:02:30,400 --> 00:02:30,680
ใ?
75
00:02:30,840 --> 00:02:31,420
ใชใซใชใซ?
76
00:02:31,480 --> 00:02:31,980
ๆฐใซใชใใ
77
00:02:32,520 --> 00:02:32,720
ใ?
78
00:02:34,300 --> 00:02:35,440
ใญใใๆใใฆใใ
79
00:02:42,540 --> 00:02:43,040
ใใใ
80
00:02:46,400 --> 00:02:46,660
ใใใ
81
00:02:47,440 --> 00:02:48,100
ใใใใใ
82
00:02:48,620 --> 00:02:48,880
ใ?
83
00:02:49,140 --> 00:02:49,460
ใใใ
84
00:02:50,660 --> 00:02:51,500
ใใใชใใ ใ
85
00:02:51,800 --> 00:02:52,960
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใ
86
00:02:53,220 --> 00:02:55,320
ใงใใๆฏใใๆฐใซใใใใจ
87
00:02:55,320 --> 00:02:56,120
ใชใใฎใซใ
88
00:02:56,320 --> 00:02:56,420
ใ?
89
00:02:57,020 --> 00:02:57,900
ใใใใชใ
90
00:02:58,560 --> 00:02:59,660
ใใใใๆฏใใใ
91
00:02:59,960 --> 00:03:00,980
ไฝใชใใงใใใใใ
92
00:03:01,300 --> 00:03:01,400
ใ?
93
00:03:01,900 --> 00:03:02,740
ใพใใพใใพใใ
94
00:03:03,160 --> 00:03:03,600
ใพใใพใใ
95
00:03:03,600 --> 00:03:04,600
ใใใใใใใ
96
00:03:06,520 --> 00:03:07,180
ใใฃใใ
97
00:03:07,420 --> 00:03:07,560
ใใใ
98
00:03:09,240 --> 00:03:10,380
ใใใใใกใใฃใจใใคใฌ่กใฃใฆใ
99
00:03:10,380 --> 00:03:10,480
ใใใ
100
00:03:10,620 --> 00:03:11,960
่กใฃใฆใใฃใใใใ
101
00:03:24,740 --> 00:03:25,260
ใใใ
102
00:03:25,260 --> 00:03:26,020
ๆ่ฟๆฐใซใชใ?
103
00:03:26,420 --> 00:03:26,740
ใใใ
104
00:03:26,980 --> 00:03:28,920
ใกใใฃใจๆ่ฟๆฐใซใชใฃใกใใฃใใ
105
00:03:29,300 --> 00:03:31,000
ใงใใๆฏใใใพใ ่ฃๆญฃใใ
106
00:03:31,000 --> 00:03:31,920
ใใฏ่ฏใใชใ?
107
00:03:32,300 --> 00:03:32,540
ใ?
108
00:03:32,700 --> 00:03:33,320
ใใใใชใ
109
00:03:34,860 --> 00:03:37,080
ใใใใใใใฆไปๅบฆใฎๅ
110
00:03:37,080 --> 00:03:37,500
็ชไผ?
111
00:03:37,660 --> 00:03:38,100
ใพใใญใ
112
00:03:38,840 --> 00:03:39,200
ใใฌใ?
113
00:03:39,520 --> 00:03:39,660
ใใใ
114
00:03:41,140 --> 00:03:42,960
ๆใฎๅ้ใซไผใใใใ
115
00:03:43,680 --> 00:03:44,560
ๆฅใใใใใ
116
00:03:45,720 --> 00:03:47,340
ๆๆฅใ ใฃใใฃใ?
117
00:03:47,500 --> 00:03:47,720
ใใใ
118
00:03:48,280 --> 00:03:49,840
ใใใใใไปใใๆฅใฆใฟใ
119
00:03:49,840 --> 00:03:50,040
ใ?
120
00:03:50,780 --> 00:03:51,520
็ขบใใซใ
121
00:03:51,620 --> 00:03:52,300
ไธๅๆฅใจใใใปใใ
122
00:03:52,300 --> 00:03:52,580
ใใใใชใ
123
00:03:52,780 --> 00:03:53,600
ใใใจๆใใ
124
00:03:53,680 --> 00:03:54,400
ไธๅๆฅใฆใใใ
125
00:03:55,120 --> 00:03:55,440
ใใใใจใใ
126
00:03:55,700 --> 00:03:56,160
ใใใฃใใใใ
127
00:03:56,320 --> 00:03:56,940
่กใฃใฆใใใ
128
00:06:38,730 --> 00:06:39,690
ใ ใใ ใใใใใใ
129
00:06:40,210 --> 00:06:41,970
ใใใใใใใใชใใใ
130
00:06:42,170 --> 00:06:42,570
ใๆฏใใใ
131
00:06:46,440 --> 00:06:46,900
ๅซใ ใ
132
00:06:47,780 --> 00:06:48,840
ใ ใใใใใใซ่ฆใ
133
00:06:48,840 --> 00:06:49,340
ใใกใใฃใใ
134
00:06:50,240 --> 00:06:50,920
ๆฅใใใใใ
135
00:06:51,060 --> 00:06:51,600
ใฉใใใใใ
136
00:07:07,160 --> 00:07:08,280
ใใใๆฏใใใ
137
00:07:09,160 --> 00:07:09,880
ใ ใๅคงไธๅคซใงใใ?
138
00:07:10,300 --> 00:07:10,580
ใใใ
139
00:07:10,820 --> 00:07:11,120
ใๆฏใใใ
140
00:07:12,020 --> 00:07:13,120
ใ ใใใใใใ
141
00:07:15,200 --> 00:07:16,720
ใใๅคงไธๅคซใงใใ
142
00:07:17,580 --> 00:07:19,620
ใใฎไธญใซ้ฃฒใใงใใ้ขจ
143
00:07:19,620 --> 00:07:20,280
้ชใฒใใกใใใพใใใ
144
00:07:21,460 --> 00:07:23,120
ใกใใฃใจ้ฃฒใฟใใใกใใฃใฆใ
145
00:07:23,260 --> 00:07:24,180
ใใใใใชใใงใใญใ
146
00:07:25,760 --> 00:07:26,420
่กใใใใ
147
00:07:26,440 --> 00:07:27,060
ใฉใใใพใใใใใ
148
00:07:27,160 --> 00:07:28,360
้ขจ้ชใฒใใกใใใพใใใ
149
00:07:31,020 --> 00:07:31,900
ใใใใใใจใใใใใพใใ
150
00:07:31,900 --> 00:07:32,340
ใใใใจใใใใใพใใ
151
00:07:33,840 --> 00:07:34,520
ๅคงไธๅคซใงใใ?
152
00:07:34,540 --> 00:07:36,080
ๅคงไธๅคซใงใใ
153
00:07:38,240 --> 00:07:39,080
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
154
00:07:43,100 --> 00:07:44,840
ใๆฐดใใใฃใฆใใใงใใ?
155
00:07:45,100 --> 00:07:46,260
ใใใๆฐดใงใใ?
156
00:07:46,400 --> 00:07:46,560
ใใใ
157
00:07:46,780 --> 00:07:47,260
ๆฌฒใใใ
158
00:07:47,420 --> 00:07:48,460
ไปใใๆใฃใฆใใพใใญใ
159
00:07:49,480 --> 00:07:49,900
ใใใใจใใ
160
00:07:50,220 --> 00:07:50,320
ใฏใใ
161
00:07:58,160 --> 00:07:59,060
ใใใๆฏใใใ
162
00:07:59,520 --> 00:08:00,240
ๆฐดๆใฃใฆใใพใใใ
163
00:08:00,720 --> 00:08:02,100
ใใใใใใจใใญใ
164
00:08:02,200 --> 00:08:02,660
ใ ใใใใใใ
165
00:08:03,580 --> 00:08:04,580
่ฉๅบใใญใ
166
00:08:04,660 --> 00:08:05,660
ๆฌๅฝใซใ
167
00:08:12,830 --> 00:08:14,050
ใใใใใกใใฃใจใ
168
00:08:14,550 --> 00:08:15,850
ใใใใจใใ
169
00:08:21,490 --> 00:08:22,290
ใ ใใงใใใ
170
00:08:22,410 --> 00:08:22,810
ใกใใฃใจใใใใใ
171
00:08:22,910 --> 00:08:23,130
ใ?
172
00:08:24,430 --> 00:08:26,350
้ซชๆใใใปใใใใใ
173
00:08:26,350 --> 00:08:26,650
ใใใชใใงใใใ
174
00:08:26,850 --> 00:08:27,030
ใ?
175
00:08:27,690 --> 00:08:28,950
ใใใๆใใใงใใ?
176
00:08:36,130 --> 00:08:36,850
ใๆฏใใใ
177
00:08:48,070 --> 00:08:49,310
ใ ใใใใใใ
178
00:08:49,990 --> 00:08:51,470
ใ ใใงใใใ
179
00:08:52,310 --> 00:08:53,150
ใๆฏใใใ
180
00:08:53,430 --> 00:08:53,530
ใ?
181
00:08:54,610 --> 00:08:57,670
ๆจๆฅ่ฆใใใฎไธใงใใ
182
00:08:57,670 --> 00:08:58,710
ใ่ๅฅฎใใกใใฃใฆใ
183
00:08:59,030 --> 00:08:59,290
ใ?
184
00:08:59,610 --> 00:09:01,930
ใใใใชใใใงใใชใใงใใ
185
00:09:02,930 --> 00:09:04,530
ใ ใใงใใใ
186
00:09:09,530 --> 00:09:10,870
ใ ใใใใใใ
187
00:09:11,290 --> 00:09:13,270
ใใถใชใใ
188
00:09:16,870 --> 00:09:18,530
ใ ใใงใใใ
189
00:09:45,890 --> 00:09:46,390
ใใใ
190
00:09:56,450 --> 00:09:57,870
ใใใใใใฃใใใฆใใใงใ
191
00:09:57,870 --> 00:09:58,030
ใ?
192
00:09:59,630 --> 00:10:00,630
ใ ใใ
193
00:10:02,690 --> 00:10:03,190
ใ?
194
00:10:03,190 --> 00:10:04,930
ใ ใใ ใใใใใใ
195
00:10:06,190 --> 00:10:08,450
็งใใใชใใฎใๆฏใใใใ
196
00:10:11,250 --> 00:10:12,770
็ตตๆใใฆใใงใใใ
197
00:10:15,830 --> 00:10:17,670
ใฉใใชใฃใฆใใใใงใใ?
198
00:10:17,730 --> 00:10:17,890
ใ?
199
00:10:18,350 --> 00:10:18,910
ใ ใใ
200
00:10:20,590 --> 00:10:24,510
ใงใใใ ใใ
201
00:10:30,430 --> 00:10:31,930
ใ ใใใ
202
00:10:31,930 --> 00:10:32,210
ใ?
203
00:10:32,790 --> 00:10:33,070
ใ?
204
00:10:45,180 --> 00:10:47,020
ใกใใฃใจใใ ใใ
205
00:10:55,900 --> 00:10:58,000
ใกใใฃใจใใกใใฃใจ้ ญใฎใใจๆฐใซใชใฃใฆใ
206
00:11:11,080 --> 00:11:12,800
ใๆฏใใใ
207
00:11:12,800 --> 00:11:13,060
ใ ใใ
208
00:11:13,740 --> 00:11:15,120
ใ ใใใ
209
00:11:15,640 --> 00:11:16,720
ใ ใใใใใใใ ใใ
210
00:11:24,180 --> 00:11:25,980
ใๆฏใใใ
211
00:11:47,020 --> 00:11:52,560
ใใใใใ ็งใฏไฝ
212
00:11:52,560 --> 00:11:54,160
ใ้ใ ็งใฏ
213
00:11:54,160 --> 00:12:04,000
ๆฐใใคใใพใใใๅฏใใ
214
00:12:04,830 --> 00:12:05,500
ๅคงไธๅคซ?
215
00:12:11,420 --> 00:12:14,600
ใใใ็ก็ใใใชใ?
216
00:12:25,920 --> 00:12:31,140
ใกใใฃใจใใใชๆ ผๅฅฝๆฅใใใใ
217
00:12:31,140 --> 00:12:34,360
ใใใไผผๅใฃใฆใพใใใใใชใฎ?
218
00:12:34,960 --> 00:12:38,260
ใ ใ่ฆใฆใ ใๆฅใใ
219
00:12:38,260 --> 00:12:40,800
ใใใใฃใจ่ฆใใฆใใ ใใใ ใ
220
00:12:44,380 --> 00:12:47,060
ใใใชๆ ผๅฅฝๆฅใใใใ่ถณ
221
00:12:47,060 --> 00:13:08,780
ไธใใใฆๆฅใใใใๆฅ
222
00:13:08,780 --> 00:13:19,820
ใใใใๆฅ
223
00:13:19,820 --> 00:13:28,060
ใใใใใใใชๆ ผๅฅฝๆฅใ
224
00:13:28,060 --> 00:13:32,620
ใใใ่ฆใชใใงๆฅใใ
225
00:13:32,620 --> 00:13:53,760
ใใๆฅ
226
00:13:53,760 --> 00:13:55,020
ใใใใไธใใฆไธใ
227
00:13:55,020 --> 00:14:22,780
ใฆๆฏ
228
00:14:22,780 --> 00:14:24,860
ใๅใๆฏใๅใๆฏ
229
00:14:24,860 --> 00:14:29,740
ใๅใๆฏ
230
00:14:29,740 --> 00:14:40,480
ใๅใใใใ
231
00:14:43,260 --> 00:14:49,650
ใใใใใใใใ
232
00:14:49,650 --> 00:15:03,070
ใใๅฏใฆใใๅฏ
233
00:15:03,070 --> 00:15:30,790
ใฆใใใจ
234
00:15:30,790 --> 00:15:33,010
ใชใซใซใๆชใใฆๆ
235
00:15:33,010 --> 00:15:38,310
ใใใจใชใซใซๆชใใใ
236
00:15:38,310 --> 00:16:02,530
ใใใใฆๅฃฐ
237
00:16:02,530 --> 00:16:16,850
ใๅบใฆใใชใใจ
238
00:16:16,850 --> 00:16:24,930
ใชใซใซใๆชใใใใ
239
00:16:24,930 --> 00:16:30,490
ๅฃฐใๅบใฆใใชใๅฃฐใ
240
00:16:30,490 --> 00:16:35,330
ๅบใฆใใชใๅพใใซไธ
241
00:16:35,330 --> 00:16:44,950
ใใฃใฆใใใใฃใใๅฏ
242
00:16:44,950 --> 00:16:52,130
ใฆใพใๆฅใใใใใ
243
00:16:52,130 --> 00:17:02,070
ใชใใงใใ ใใใ
244
00:17:02,070 --> 00:17:10,670
ใฃใใใใใใใใใใ
245
00:17:10,670 --> 00:17:20,750
ใใใใใ ๆใฃใฆใใพใใ
246
00:17:20,750 --> 00:17:26,050
ใใใฃใใฃใกใใใใฆใพใ
247
00:17:26,050 --> 00:17:37,870
ใใใงใ
248
00:17:37,870 --> 00:17:38,210
ๅทใๆธกใใ...
249
00:17:46,050 --> 00:17:47,170
ใใกใ!
250
00:17:47,310 --> 00:17:47,830
ใใใฏ!
251
00:17:48,490 --> 00:17:49,490
ใใกใใก!
252
00:17:50,150 --> 00:17:52,190
ใใใๅคใใใใใก
253
00:17:52,190 --> 00:17:52,890
...
254
00:17:55,810 --> 00:17:57,410
ใใก...
255
00:17:57,930 --> 00:17:59,290
ใใผใใก...
256
00:18:11,390 --> 00:18:12,810
ใใฃใจ่ฆใใฆใใ ใใ
14554
