Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:12,905 --> 00:02:13,913
Возьмите.
2
00:02:16,381 --> 00:02:19,127
Пока я Вас не вытащу отсюда
Вам это здесь пригодиться.
3
00:02:19,325 --> 00:02:20,333
Спасибо!
4
00:02:20,984 --> 00:02:24,532
Значит Распутин просил Вас предоставить
ему жильё и Вы это сделали.
5
00:02:24,579 --> 00:02:25,746
Да не Распутин.
6
00:02:26,024 --> 00:02:27,746
Ему надо было где-то принимать.
7
00:02:28,143 --> 00:02:29,151
А...
8
00:02:29,286 --> 00:02:30,929
Творить свои чудеса?
9
00:02:34,341 --> 00:02:36,206
Ольга Владимировна
10
00:02:36,238 --> 00:02:37,246
Ланская родила.
11
00:02:37,817 --> 00:02:38,825
Да
12
00:02:39,294 --> 00:02:40,873
Мальчика, следующей же весной.
13
00:02:41,381 --> 00:02:44,024
Даже разговоры об изменах в семье великого
14
00:02:44,056 --> 00:02:45,301
князя Александра Михайловича прекратились.
15
00:02:45,325 --> 00:02:47,333
Милица уехала в Париж.
16
00:02:48,024 --> 00:02:50,627
Вдова Башмакова раздала всё своё
состояние на благотворительность.
17
00:02:50,690 --> 00:02:52,238
Всё, что он
18
00:02:52,270 --> 00:02:53,278
предсказал, всё сбылось!
19
00:02:53,373 --> 00:02:55,325
Все, кто хотели получить от него помощи,
20
00:02:55,357 --> 00:02:56,365
получили её
21
00:02:56,468 --> 00:02:58,214
А Вы? Вы что получили?
22
00:03:05,571 --> 00:03:07,984
У Вас был врач до меня,
почему он не сделал перевязку?
23
00:03:08,183 --> 00:03:10,960
Господин Свитен, здесь доктора бывают
24
00:03:11,048 --> 00:03:12,349
не для того, что бы лечить
25
00:03:20,484 --> 00:03:21,492
Прийду к Вам
26
00:03:21,556 --> 00:03:23,262
довольно скоро. У Вас есть какие-нибудь
27
00:03:23,294 --> 00:03:24,302
пожелания?
28
00:03:26,865 --> 00:03:28,413
Всего доброго!
29
00:03:29,571 --> 00:03:31,619
Да, на счёт врача,
30
00:03:31,651 --> 00:03:32,683
я справлюсь в комиссии,
31
00:03:32,802 --> 00:03:35,722
зачем он приходил. Я
этого безобразия не оставлю.
32
00:03:40,508 --> 00:03:44,008
Признавая, большое влияние Распутина
33
00:03:44,032 --> 00:03:47,532
на представителей высшего света,
34
00:03:47,556 --> 00:03:51,055
я прихожу к заключению,
что источником этого влияния
35
00:03:51,079 --> 00:03:54,579
было высокое религиозное настроение
36
00:03:54,603 --> 00:03:58,103
при дворе. Искреннее же
убеждение в святости старца
37
00:03:58,127 --> 00:04:01,627
базировалось на исключительном
воздействии Распутина
38
00:04:01,651 --> 00:04:05,151
на психику приближенных
39
00:04:05,175 --> 00:04:08,674
ко двору лиц. А так же лиц, из
40
00:04:08,698 --> 00:04:12,190
окружения самого старца.
41
00:04:28,770 --> 00:04:30,421
Проходите, господин Свистунов.
42
00:04:34,984 --> 00:04:36,444
Как, похож?
43
00:04:38,778 --> 00:04:39,786
Дак ведь похож!
44
00:04:40,937 --> 00:04:41,944
Садитесь.
45
00:04:45,429 --> 00:04:48,040
Свистунов,
46
00:04:49,238 --> 00:04:50,349
Вы ведь бывший полицейский?
47
00:04:50,476 --> 00:04:52,008
Точно так!
48
00:04:52,270 --> 00:04:53,278
Агент сыскного.
49
00:04:53,325 --> 00:04:55,492
Вы, в каком-то смысле,
историческая личность.
50
00:04:55,952 --> 00:04:57,889
Вы - первый филёр, которому было
51
00:04:57,960 --> 00:04:59,897
поручено наблюдать за Распутиным
52
00:05:02,722 --> 00:05:04,242
Так ведь до последнего дня и наблюдал.
53
00:05:07,698 --> 00:05:09,178
До сих пор себе простить не могу, что
54
00:05:09,238 --> 00:05:11,595
не удалось уберечь.
55
00:05:14,881 --> 00:05:19,048
Не надо, спасибо, у меня свой. Подарок
Григория Ефимыча, царство ему небесное.
56
00:05:19,794 --> 00:05:20,802
Трогательно.
57
00:05:20,921 --> 00:05:22,690
Не часто встретишь такую любовь
58
00:05:23,484 --> 00:05:25,667
полицейского агента к своему подопечному.
59
00:05:26,008 --> 00:05:29,016
Так ведь, с девятьсот
седьмого года присматривал.
60
00:05:29,071 --> 00:05:31,230
С начала присматривал,
61
00:05:31,262 --> 00:05:32,270
а потом -
62
00:05:32,302 --> 00:05:33,333
охранял.
63
00:05:33,500 --> 00:05:34,508
Десять лет.
64
00:05:35,841 --> 00:05:38,222
Меня интересует,
65
00:05:41,579 --> 00:05:44,214
что послужило поводом
для начала наблюдения?
66
00:05:45,548 --> 00:05:47,675
Я могу об этом только догадываться.
67
00:05:47,706 --> 00:05:51,206
Нам ведь начальство не
докладывает. Меня интересует
68
00:05:51,230 --> 00:05:52,540
Ваше личное мнение.
69
00:05:53,341 --> 00:05:54,349
Зачем Вас
70
00:05:54,683 --> 00:05:55,833
послали к Распутину?
71
00:05:55,984 --> 00:06:00,103
Господин следователь, я
столько лет… верой и правдой..
72
00:06:00,397 --> 00:06:01,889
Извольте…
73
00:06:02,032 --> 00:06:03,214
По-моему..
74
00:06:03,254 --> 00:06:04,810
Вы не стесняйтесь,
75
00:06:04,841 --> 00:06:06,024
не стесняйтесь.
76
00:06:06,397 --> 00:06:07,579
Не знаю…
77
00:06:07,690 --> 00:06:08,722
Ну,
78
00:06:08,754 --> 00:06:10,151
правда, не знаю.
79
00:06:10,492 --> 00:06:12,222
А вот Григорий Ефимыч знал.
80
00:06:12,421 --> 00:06:13,484
Он говорит:
81
00:06:14,056 --> 00:06:15,063
"Я (…) Петька,
82
00:06:15,111 --> 00:06:16,944
это они мне уважение показывают.
83
00:06:17,492 --> 00:06:18,500
Я - говорит - сейчас,
84
00:06:18,619 --> 00:06:19,762
выше многих поднялся
85
00:06:19,857 --> 00:06:21,024
так вот они,
86
00:06:21,063 --> 00:06:22,849
ээ, тебя мне на ногу и навесили.
87
00:06:23,302 --> 00:06:25,103
Что б слишком уж высоко не залетел".
88
00:06:25,135 --> 00:06:26,143
Интересно.
89
00:06:28,262 --> 00:06:29,437
А всё таки, вот
90
00:06:30,167 --> 00:06:31,357
Ваше личное мнение…
91
00:06:31,762 --> 00:06:33,254
Ну моё мнение простое.
92
00:06:34,786 --> 00:06:35,929
Он стал якшаться
93
00:06:36,373 --> 00:06:37,548
с высокими особами.
94
00:06:37,849 --> 00:06:40,421
Там же у него и князья бывали,
95
00:06:40,579 --> 00:06:41,611
великие князья.
96
00:06:41,825 --> 00:06:45,325
И министры, и разная
всякая высокая публика.
97
00:06:45,349 --> 00:06:46,595
Ну ведь не сразу же?
98
00:06:47,103 --> 00:06:48,810
Мм не сразу.
99
00:06:49,214 --> 00:06:50,349
Сначала подумали,
100
00:06:50,381 --> 00:06:51,389
будто секта какая.
101
00:06:51,476 --> 00:06:52,484
О, как!
102
00:06:57,008 --> 00:06:58,048
Об этом и поговорим!
103
00:07:03,294 --> 00:07:06,794
1907 ГОД. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. ГОРОДСКАЯ
КВАРТИРА АННЫ ВЫРУБОВОЙ Пррррррр!
104
00:07:12,349 --> 00:07:15,849
Благодарствуйте!
105
00:08:27,349 --> 00:08:30,349
Хозяйка дома?
106
00:08:31,349 --> 00:08:32,730
Наташа, ну что там? М?
107
00:08:34,230 --> 00:08:35,238
Здрасте!
108
00:08:36,976 --> 00:08:38,262
Вы с ним?
109
00:08:38,556 --> 00:08:39,563
Да.
110
00:08:39,754 --> 00:08:40,762
Помогите.
111
00:08:41,325 --> 00:08:43,643
Пожалуйста,
112
00:08:43,897 --> 00:08:45,492
ну помогите же!
113
00:08:45,540 --> 00:08:48,183
Ой, господи!
114
00:08:59,198 --> 00:09:02,698
Ой! В угол туда, на диван.
115
00:09:07,913 --> 00:09:09,071
Аккуратно.
116
00:09:09,214 --> 00:09:12,714
Вот так. Дверь иди закрой!
117
00:09:14,802 --> 00:09:17,714
Ой, стой. Нет. Помогите.
118
00:09:17,881 --> 00:09:21,167
Спасибо.
119
00:09:21,365 --> 00:09:23,778
Фух!
120
00:09:37,238 --> 00:09:38,579
Думашь
121
00:09:38,611 --> 00:09:39,619
помер?
122
00:09:42,246 --> 00:09:43,254
Не…
123
00:09:47,000 --> 00:09:48,413
Ты кто?
124
00:09:55,929 --> 00:09:56,937
Ладно…
125
00:09:57,048 --> 00:09:58,484
хэ.
126
00:10:09,889 --> 00:10:11,802
Держи
127
00:10:16,103 --> 00:10:17,556
Да ты-то кто таков,
128
00:10:17,770 --> 00:10:19,190
братец? Я-то?
129
00:10:19,286 --> 00:10:21,143
Бабска гдалка.
130
00:10:22,397 --> 00:10:24,071
Аня,
131
00:10:25,389 --> 00:10:26,548
вина нам дай.
132
00:10:28,865 --> 00:10:29,873
Григорий Ефимыч,
133
00:10:30,437 --> 00:10:31,627
Вам бы надобно
134
00:10:31,810 --> 00:10:33,087
спать!
135
00:10:33,595 --> 00:10:35,127
Пойдёмте, любезнейший
136
00:10:36,302 --> 00:10:39,714
Стой!
137
00:10:39,770 --> 00:10:41,714
Чё деньги не взял?
138
00:10:41,746 --> 00:10:44,794
Да спи ты уже!
139
00:10:46,143 --> 00:10:47,175
Стой!
140
00:10:47,206 --> 00:10:49,508
Аня, не уходи.
141
00:10:49,968 --> 00:10:51,516
Посиди со мной
142
00:11:03,810 --> 00:11:05,452
Чужие же.
143
00:11:05,817 --> 00:11:07,500
Энто не чужие,
144
00:11:07,532 --> 00:11:09,365
он за мной давно ходит.
145
00:11:09,397 --> 00:11:11,087
Сыщик.
146
00:11:11,238 --> 00:11:13,452
Вот Аня слушай:
147
00:11:13,484 --> 00:11:16,175
энти твои подруги,
148
00:11:16,341 --> 00:11:18,921
они меня как циганку гадать просят.
149
00:11:19,238 --> 00:11:21,302
А я и не гадаю.
150
00:11:21,500 --> 00:11:22,619
Я вижу.
151
00:11:24,683 --> 00:11:27,000
Правильно,
152
00:11:27,032 --> 00:11:30,579
все гордые. Двенадцать сёдня было.
153
00:11:30,619 --> 00:11:33,111
Золото у них, камни.
154
00:11:33,214 --> 00:11:36,857
Все пальцы, вся шея сверкают.
155
00:11:37,429 --> 00:11:41,357
Думают они одни остать не грязь.
156
00:11:41,587 --> 00:11:43,730
А смотрю на них и вижу.
157
00:11:43,849 --> 00:11:47,095
Блудный бес их одолел.
158
00:11:55,976 --> 00:11:57,643
Давайте я его…
159
00:12:01,270 --> 00:12:04,770
А я им говорю: " В баню едем"!
160
00:12:04,794 --> 00:12:06,317
Как это,
161
00:12:06,349 --> 00:12:07,992
в баню? А как?
162
00:12:08,111 --> 00:12:09,802
Кто посмеет ослушаться?
163
00:12:12,127 --> 00:12:14,024
А там я их всех
164
00:12:14,397 --> 00:12:15,429
смерил.
165
00:12:15,746 --> 00:12:17,254
Как же ты их, батюшка,
166
00:12:17,548 --> 00:12:19,111
смерил?
167
00:12:19,349 --> 00:12:20,357
А так!
168
00:12:20,563 --> 00:12:21,889
Они меня мыли.
169
00:12:21,968 --> 00:12:25,206
И все унижения претерпели.
170
00:12:26,476 --> 00:12:29,976
Потому, кода человек унизится,
171
00:12:30,000 --> 00:12:33,024
он много постигат.
172
00:12:34,103 --> 00:12:35,111
Мыли?
173
00:12:36,294 --> 00:12:37,556
Тебя?
174
00:12:37,651 --> 00:12:38,683
Мыли
175
00:12:38,857 --> 00:12:40,484
Вишь, чисты пришел
176
00:12:40,548 --> 00:12:42,484
Что ж ты делаешь?
177
00:12:42,556 --> 00:12:44,714
Ты же понимаешь, что о
тебе потом говорить станут?
178
00:12:45,381 --> 00:12:46,627
Вот что они доложат?
179
00:12:49,111 --> 00:12:51,143
Не доложат.
180
00:13:01,667 --> 00:13:03,556
Ступай.
181
00:13:03,651 --> 00:13:05,524
До утра никуды не денусь.
182
00:13:09,349 --> 00:13:11,222
Утром жду.
183
00:13:11,254 --> 00:13:13,270
В девять с половиной.
184
00:13:28,722 --> 00:13:30,651
Так значит теперь ты проповедовать будешь,
185
00:13:32,000 --> 00:13:33,889
святой отец,
186
00:13:38,056 --> 00:13:39,278
в бане?
187
00:13:40,611 --> 00:13:41,619
С дамами.
188
00:13:41,849 --> 00:13:43,286
Пьяный.
189
00:13:46,841 --> 00:13:47,849
Как же это можно?
190
00:14:23,659 --> 00:14:24,667
Вы доложили об этом?
191
00:14:27,302 --> 00:14:28,643
..м.. Да, разумеется.
192
00:14:31,032 --> 00:14:32,206
Я этого отчёта не видел.
193
00:14:33,563 --> 00:14:36,373
А Вам известны дамы, которые
посещали эти бани с Распутиным?
194
00:14:36,413 --> 00:14:37,889
Пожалуй, что известны,
195
00:14:38,579 --> 00:14:39,587
господин следователь.
196
00:14:41,921 --> 00:14:43,270
Наблюдал однажды сцену.
197
00:14:44,032 --> 00:14:46,119
Хороший парень,
198
00:14:46,151 --> 00:14:49,651
тяжеленький. Да плохо спит.
199
00:14:49,675 --> 00:14:53,174
Потому и позвала Вас, боюсь,
вдруг не здоров. Не боись!
200
00:14:53,198 --> 00:14:56,698
Отак от его укачивай..
Отак.. Корми, Аннушка.
201
00:14:56,722 --> 00:15:00,222
Отец Григорий, я провожу Вас?
202
00:15:00,246 --> 00:15:03,746
Я ведь о том теперь только и думаю,
203
00:15:03,770 --> 00:15:06,254
как Вы излечили меня.
204
00:15:06,460 --> 00:15:09,960
И знаю, теперь точно знаю, что
к прежней жизни возврата нет.
205
00:15:09,984 --> 00:15:12,524
О чем ты говоришь, не пойму?
206
00:15:12,556 --> 00:15:16,103
Ведь это любовь! Чистая, искренняя…
207
00:15:17,373 --> 00:15:20,357
Когда мы, гордые дворянки
мыли Вам ноги, ведь,
208
00:15:20,429 --> 00:15:22,960
я почувствовала тогда, что Вы любите меня.
209
00:15:23,127 --> 00:15:24,135
Только меня.
210
00:15:24,167 --> 00:15:26,968
Кака любовь?
211
00:15:27,000 --> 00:15:30,135
Мне к женщине прикоснуться,
всё одно, как к чурбану.
212
00:15:30,167 --> 00:15:32,198
В мне похоти нет.
213
00:15:33,405 --> 00:15:35,444
И дух бесстрастия во мне сущий.
214
00:15:35,571 --> 00:15:37,310
Я его Вам передаю.
215
00:15:37,619 --> 00:15:41,738
А Вы от этого освещаетесь,
чище становитесь.
216
00:15:41,770 --> 00:15:45,889
Господи… Именно.
217
00:15:45,921 --> 00:15:49,143
Господи, спаси и помилуй тя, грешную.
218
00:15:49,183 --> 00:15:50,190
Молись,
219
00:15:50,429 --> 00:15:52,000
беспрестанно.
220
00:16:10,841 --> 00:16:13,460
Петь!
221
00:16:13,524 --> 00:16:14,603
Ходь сюды!
222
00:16:21,500 --> 00:16:22,611
Садись.
223
00:16:24,024 --> 00:16:27,151
Да не позорил бы ты меня,
Григорий. Ну это за слежка такая?
224
00:16:27,183 --> 00:16:29,103
Садись, говорю.
225
00:16:29,167 --> 00:16:30,984
Те же легше.
226
00:16:33,984 --> 00:16:36,127
Куды поехать?
227
00:16:37,198 --> 00:16:38,905
Туды, где вина не дают.
228
00:16:44,921 --> 00:16:48,420
От, если б человек, любя,
229
00:16:48,444 --> 00:16:49,659
мог бы бога чувствовать,
230
00:16:49,690 --> 00:16:51,365
бы ли бы радость и сияние.
231
00:16:51,397 --> 00:16:54,405
А так выходит не радость а муки без конца.
232
00:16:54,444 --> 00:16:58,659
А всё-таки любовь. Эко тебя разобрало…
233
00:16:58,690 --> 00:17:01,151
Ну что, тогда к Аннушке?
234
00:17:02,349 --> 00:17:05,302
Кто она, и кто я ей? забыл?
235
00:17:05,333 --> 00:17:06,627
Так ты -
236
00:17:06,667 --> 00:17:09,183
бабска гадалка, записано.
237
00:17:09,238 --> 00:17:11,190
У нас забывать не положено.
238
00:17:12,667 --> 00:17:13,984
Куды едем-ты,
239
00:17:14,016 --> 00:17:15,944
господа хорошие?
240
00:17:15,976 --> 00:17:17,413
К цыганам давай, в ресторан!
241
00:17:29,341 --> 00:17:31,135
Нервы у Вас, Свистунов, не к чёрту.
242
00:17:31,270 --> 00:17:33,921
Так точно, господин следователь.
243
00:17:34,000 --> 00:17:36,151
Извините. Надобно нам с Вами
244
00:17:36,690 --> 00:17:38,079
ещё один вопрос прояснить.
245
00:17:38,111 --> 00:17:40,175
Вы вот всё про любовь,
246
00:17:40,381 --> 00:17:41,389
а я про разврат
247
00:17:41,421 --> 00:17:42,429
желаю спросить.
248
00:17:42,619 --> 00:17:43,627
Господин следователь,
249
00:17:43,786 --> 00:17:47,095
я со своей женой двадцать восемь лет живу,
четверых детей имею, и в церковь хожу.
250
00:17:47,214 --> 00:17:48,222
А я не хожу.
251
00:17:49,000 --> 00:17:50,825
Я спрашиваю у Вас не о Вашей жене.
252
00:17:51,556 --> 00:17:52,952
Мы о Распутине разговариваем.
253
00:17:53,310 --> 00:17:54,317
Ну а что?
254
00:17:54,929 --> 00:17:57,381
Я за ним никакого разврата не знаю.
255
00:17:57,722 --> 00:17:59,452
Вот как?
256
00:17:59,611 --> 00:18:02,802
Может быть донесения агентов почитать?
257
00:18:02,968 --> 00:18:04,738
Полагаю, некоторые из них
258
00:18:04,770 --> 00:18:06,905
Вашей рукой написаны…
259
00:18:09,079 --> 00:18:11,802
С семнадцатого на
восемнадцатое января у Распутина
260
00:18:11,833 --> 00:18:16,000
ночевала Мария Гиль, супруга
капитана сто сорок пятого полка.
261
00:18:16,317 --> 00:18:19,817
Третьего апреля, около часа
ночи Распутин привёл не известную
262
00:18:19,841 --> 00:18:22,048
женщину, которая оставалась у его до утра.
263
00:18:22,254 --> 00:18:24,841
В ночь с двадцать пятого
на двадцать шестое ноября
264
00:18:25,056 --> 00:18:26,206
у Распутина была
265
00:18:26,381 --> 00:18:27,389
актриса
266
00:18:27,492 --> 00:18:28,500
Варварова.
267
00:18:29,563 --> 00:18:31,135
Ну и... так далее.
268
00:18:34,579 --> 00:18:36,397
Ну.. Какой же это разврат?
269
00:18:38,230 --> 00:18:39,590
Я извиняюсь, господин следователь,
270
00:18:39,746 --> 00:18:41,849
я полагаю, за Вами последи
271
00:18:41,976 --> 00:18:42,984
тщательно,
272
00:18:43,111 --> 00:18:44,431
и не такого написать можно будет.
273
00:18:45,595 --> 00:18:47,151
Ну Вы ведь мужчина не женатый?
274
00:18:47,317 --> 00:18:48,325
Я вдовец.
275
00:18:48,500 --> 00:18:49,516
А то вон у Вас
276
00:18:50,817 --> 00:18:51,825
женский чулочек
277
00:18:51,921 --> 00:18:53,817
завалялся, и судя по всему недавно лежит
278
00:18:55,556 --> 00:18:56,563
Где?
279
00:18:57,341 --> 00:18:58,349
А вон, под диваном.
280
00:19:07,754 --> 00:19:09,333
Я извиняюсь, глаз наметан.
281
00:19:09,937 --> 00:19:11,095
Чёрт побери этих
282
00:19:11,714 --> 00:19:12,722
горничных.
283
00:19:16,024 --> 00:19:17,135
Ну, положим, не разврат.
284
00:19:17,325 --> 00:19:18,841
А были Вы свидетелем того,
285
00:19:19,127 --> 00:19:21,349
как знатные дамы вынуждены были
286
00:19:22,119 --> 00:19:23,516
отдаваться Распутину?
287
00:19:24,048 --> 00:19:25,056
Вынуждены?
288
00:19:27,302 --> 00:19:28,310
Простите, это
289
00:19:28,437 --> 00:19:29,444
как посмотреть.
290
00:19:33,825 --> 00:19:35,976
Что ж это такое?
291
00:19:37,167 --> 00:19:39,452
Как это возможно?
292
00:19:39,516 --> 00:19:41,905
Я к Вам пришла за помошью…
293
00:19:43,802 --> 00:19:45,873
А Вы? А я те помог.
294
00:19:45,905 --> 00:19:46,913
Помогли,
295
00:19:46,952 --> 00:19:47,960
да.
296
00:19:49,421 --> 00:19:52,198
Но представать к себе я не позволю.
297
00:19:52,246 --> 00:19:56,508
И грех такой на себя не
возьму, даже из благодарности.
298
00:19:57,865 --> 00:19:59,056
Ты, Маша, не печалься.
299
00:19:59,587 --> 00:20:02,341
Моя помощь от того не зависит.
300
00:20:03,603 --> 00:20:07,103
Прости, ради бога.
301
00:20:07,127 --> 00:20:08,786
Пойду я.
302
00:20:08,817 --> 00:20:10,722
Тяжко мне.
303
00:20:26,603 --> 00:20:30,103
И от чего Вы отказываетесь
принадлежать ему?
304
00:20:30,127 --> 00:20:31,952
Да разве можно отказать святому?
305
00:20:33,619 --> 00:20:36,405
Святому? Да разве?
306
00:20:36,437 --> 00:20:40,413
Да разве же святому нужна грешная любовь?
307
00:20:40,444 --> 00:20:43,024
Разве же это святость?
308
00:20:43,063 --> 00:20:46,563
Так Вы что думаете, что отец
Григорий таков же как все люди?
309
00:20:46,587 --> 00:20:48,333
Так ведь это только люди грех делают.
310
00:20:48,405 --> 00:20:51,905
Он же тем самым божью благодать наизводит.
311
00:20:51,929 --> 00:20:55,190
Всякое дело с ним святое.
312
00:20:57,667 --> 00:20:59,048
Неужели бы Вы согласились?
313
00:20:59,087 --> 00:21:00,683
Конечно!
314
00:21:07,230 --> 00:21:10,730
Я принадлежала ему и считаю это величайшей
315
00:21:10,754 --> 00:21:14,254
божьей благодатью.
316
00:21:14,278 --> 00:21:15,341
Как же?
317
00:21:16,905 --> 00:21:17,944
Вы же замужем.
318
00:21:17,984 --> 00:21:20,794
А как же муж?
319
00:21:21,024 --> 00:21:22,278
Он знает и счастлив.
320
00:21:22,524 --> 00:21:26,024
Когда Григорий
321
00:21:26,048 --> 00:21:27,500
пожелает кого.
322
00:21:27,532 --> 00:21:28,770
Все мы
323
00:21:28,802 --> 00:21:32,349
и мужья наши считают это
величайшей божьей благодатью.
324
00:21:32,730 --> 00:21:33,889
И я
325
00:21:33,921 --> 00:21:37,897
решила высказать Вам всё это от лица
всех почитателей отца Григория.
326
00:21:37,992 --> 00:21:39,373
Не отвергайте благодать.
327
00:21:41,159 --> 00:21:42,286
Это не возможно.
328
00:21:42,325 --> 00:21:44,635
Но ведь Вы хотели бы излечиться.
329
00:21:46,865 --> 00:21:47,873
Мне уже
330
00:21:47,905 --> 00:21:49,373
легче
331
00:21:49,841 --> 00:21:53,341
Вы отняли у отца Григория силы
и не желаете восстановить их.
332
00:21:53,365 --> 00:21:56,373
А он меж тем,
333
00:21:56,405 --> 00:21:57,413
мог бы излечить Вас
334
00:21:57,476 --> 00:21:59,325
полностью.
335
00:21:59,381 --> 00:22:01,929
Вы знаете его мошь?
336
00:22:04,913 --> 00:22:08,413
Пойдёмте, пока он не передумал.
337
00:22:18,556 --> 00:22:19,762
От бабы, а?!
338
00:22:20,532 --> 00:22:22,119
Да...
339
00:22:24,095 --> 00:22:27,595
Докладываю, так же, что
340
00:22:27,619 --> 00:22:31,119
допрошен мною отец
Вырубовой. Бывший статсекретарь,
341
00:22:31,143 --> 00:22:34,643
Александр Сергеевич Томеев, который
показал, что дочь его с шестнадцати лет
342
00:22:34,667 --> 00:22:36,056
тяжко заболела
343
00:22:36,087 --> 00:22:39,587
и положение её было почти безнадежным.
344
00:22:39,611 --> 00:22:43,111
Он пригласил Иоанна Кронштадтского
отслужить молебен у постели
345
00:22:43,135 --> 00:22:46,627
болящей дочери, после чего
она стала быстро выздоравливать.
346
00:22:46,659 --> 00:22:50,159
Этот эпизод произвёл, впечатление на
347
00:22:50,183 --> 00:22:53,682
психику религиозной
девушки, и сыграл роковую роль
348
00:22:53,706 --> 00:22:57,206
в подчинении её воли Распутину.
349
00:23:04,508 --> 00:23:08,008
Бедный отец. Как же мне страшно за него.
350
00:23:08,032 --> 00:23:11,532
Спасибо Вам. Вы
351
00:23:11,556 --> 00:23:15,056
рискуете из-за меня.
352
00:23:22,325 --> 00:23:24,810
Раньше я ужасно боялась грозы.
353
00:23:24,841 --> 00:23:27,159
Сейчас бы гуляла под ливнем.
354
00:23:27,190 --> 00:23:31,310
Много много часов. Вам вредно сейчас,
355
00:23:31,341 --> 00:23:32,349
Анна Александровна.
356
00:23:33,548 --> 00:23:35,246
Спрашивайте, что Вы хотели?
357
00:23:35,508 --> 00:23:37,825
Позволите?
358
00:23:40,143 --> 00:23:43,643
Я хочу знать, кому Распутин
359
00:23:43,667 --> 00:23:47,166
в Петербурге перешёл
дорогу? Хотя, нет, нет.
360
00:23:47,190 --> 00:23:49,476
Давайте по порядку.
361
00:23:49,540 --> 00:23:52,111
Кто в те годы
362
00:23:53,825 --> 00:23:54,984
ненавидел его
363
00:23:55,190 --> 00:23:56,198
больше всего?
364
00:23:56,825 --> 00:23:57,833
Вы о покушении?
365
00:23:57,960 --> 00:24:01,460
Да
366
00:24:05,008 --> 00:24:08,508
Был один визит
367
00:24:12,056 --> 00:24:15,555
Дом Вырубовой? Да,
368
00:24:15,579 --> 00:24:19,079
извольте.
369
00:24:33,198 --> 00:24:37,222
Вера наша для русского
человека не привычная.
370
00:24:37,683 --> 00:24:38,690
Зато
371
00:24:38,762 --> 00:24:40,206
честная и простая.
372
00:24:40,238 --> 00:24:44,024
Храмов мы не строим, икон не держим.
373
00:24:44,746 --> 00:24:47,587
Молитвы наши в песнопениях.
374
00:24:47,714 --> 00:24:49,667
Паства прибывает с каждым днём.
375
00:24:49,698 --> 00:24:51,452
А церковь наша,
376
00:24:52,603 --> 00:24:56,437
"домом нового почитания
сына божьего" зовётся.
377
00:24:57,079 --> 00:24:58,286
А мы её проповедники.
378
00:24:58,333 --> 00:24:59,341
Отцы,
379
00:25:01,079 --> 00:25:02,508
може у вас како дело есть?
380
00:25:03,913 --> 00:25:06,397
А то ко мне в последнее
время без дел-то не ходят.
381
00:25:08,929 --> 00:25:10,286
Хоть секретаря нанимай.
382
00:25:10,770 --> 00:25:11,778
И дело есть.
383
00:25:13,286 --> 00:25:14,714
Были у нас прихожане,
384
00:25:15,008 --> 00:25:16,810
из банкиров, серьёзные люди.
385
00:25:17,389 --> 00:25:18,714
Большими деньгами помогали.
386
00:25:20,794 --> 00:25:22,032
И вдруг стали отказывать.
387
00:25:22,063 --> 00:25:24,643
Григорий Ефимыч, мол не велел.
388
00:25:25,548 --> 00:25:26,833
Понимаешь о чем речь?
389
00:25:27,548 --> 00:25:28,810
Про тебя люди говорят,
390
00:25:29,183 --> 00:25:30,508
привечаешь ты всех.
391
00:25:31,563 --> 00:25:33,016
К чужой вере терпим.
392
00:25:33,365 --> 00:25:34,373
Так то к вере.
393
00:25:36,230 --> 00:25:37,238
Вы ж врёте.
394
00:25:38,873 --> 00:25:39,881
И мне и людям.
395
00:25:41,587 --> 00:25:42,611
Не хорошо, отцы.
396
00:25:44,603 --> 00:25:48,103
Шли бы вы отсель. А ты значит, хлыст,
397
00:25:48,127 --> 00:25:51,627
честный?! Деньги наши себе взять
398
00:25:51,651 --> 00:25:53,643
хочешь! Я православный.
399
00:25:54,310 --> 00:25:58,143
А деньги на сиротские дома пойдут.
400
00:25:58,349 --> 00:26:00,889
Уж всё лучше,
401
00:26:00,921 --> 00:26:04,849
чем на ваши перстни. Не
понимаешь ты по доброму.
402
00:26:06,540 --> 00:26:09,413
И чё?
403
00:26:09,444 --> 00:26:12,944
Убьёте? Григорий Ефимыч,
404
00:26:12,968 --> 00:26:16,468
я полицию вызвала.
405
00:26:16,492 --> 00:26:19,992
Пошли вон! А и уйдём,
406
00:26:20,016 --> 00:26:23,516
хозяюшка. Разговор у нас кончен.
407
00:26:23,540 --> 00:26:27,039
А как дальше повернётся, одному
408
00:26:27,063 --> 00:26:30,563
Богу известно!
409
00:26:34,111 --> 00:26:36,349
Ой боюсь я их!
410
00:26:39,960 --> 00:26:42,286
А кого ты больше боися?
411
00:26:42,317 --> 00:26:45,817
Меня али их?
412
00:26:48,135 --> 00:26:51,635
Себя. Ну!
413
00:26:51,659 --> 00:26:55,206
Вон как они
414
00:26:55,238 --> 00:26:56,825
напужалися.
415
00:26:58,278 --> 00:27:01,778
Меня не бойся.
416
00:27:01,802 --> 00:27:05,302
Вишь, жду.
417
00:27:19,421 --> 00:27:22,920
Готова ли ты,
418
00:27:22,944 --> 00:27:25,286
Агафья Лобова
419
00:27:25,349 --> 00:27:28,190
за веру вступиться?
420
00:27:28,262 --> 00:27:31,524
Врага истинной веры сокрушить,
421
00:27:32,913 --> 00:27:37,270
и грех убийства на себя
взять? Если надо будет.
422
00:27:37,302 --> 00:27:38,563
Готова, отцы.
423
00:27:38,595 --> 00:27:42,095
Для общины живу,
424
00:27:42,119 --> 00:27:45,619
за веру - всё отдам!
425
00:27:45,643 --> 00:27:47,865
Сектанты…
426
00:27:49,119 --> 00:27:51,183
Говорите, они называли его своим?
427
00:27:52,262 --> 00:27:53,302
Любопытно, любопытно…
428
00:27:54,016 --> 00:27:56,992
Что Вы ещё хотите повесить на
несчастного покойного мученика?
429
00:27:57,389 --> 00:28:00,397
Разве мало ему всей злобы, которую
приходилось принимать живым?
430
00:28:00,833 --> 00:28:05,048
Но ведь его же хотели убить во время обряда
омовения, кажется так это называется.
431
00:28:05,698 --> 00:28:06,706
Да
432
00:28:07,881 --> 00:28:08,889
Я помню этот день.
433
00:28:27,087 --> 00:28:30,587
Благослови, отец Григорий.
434
00:28:30,611 --> 00:28:34,111
Благослови, благослови! Благослови,
отец Григорий! Благослови! Да не священник
435
00:28:34,135 --> 00:28:37,635
я, люди добрые. К батюшке
за благословением иди.
436
00:28:37,659 --> 00:28:41,159
Помолюсь за вас.
437
00:28:41,183 --> 00:28:44,682
Помоги, отец Григорий!
Помоги! Помоги! Встань.
438
00:28:44,706 --> 00:28:48,206
Встань, милая! Ты сестру мою спас
в Кронштадте. Помнишь? (из под ног
439
00:28:48,230 --> 00:28:51,730
(толпы выхватил). Спаси ещё раз. Помоги ей!
440
00:28:51,754 --> 00:28:55,254
Замуж она вышла, а муж бьёт
её смертным боем. Понести
441
00:28:55,278 --> 00:28:58,778
она не может. Помоги
пожалуйста. Ну, ну! Мы где уже
442
00:28:58,802 --> 00:29:02,301
только ни были, мы кому только не молились.
Не родит она ему ребеночка,
443
00:29:02,325 --> 00:29:05,825
забьёт досмерти, зверь
проклятый! Помоги, Христа ради.
444
00:29:05,849 --> 00:29:09,349
Помоги, люди говорят ты помогаешь.
445
00:29:09,373 --> 00:29:12,873
Ты помогаешь! Да помогу, помогу, помогу!
446
00:29:12,897 --> 00:29:16,397
Пусть к вечеру приходит.
Помогу ей. Спаси бог!
447
00:29:16,421 --> 00:29:19,921
Спаси тебя бог! Спаси тебя бог!
Решим её беду, пусть приходит.
448
00:30:19,183 --> 00:30:20,421
Доброго здоровья!
449
00:30:20,452 --> 00:30:23,952
Здравствуйте! Спасибо! Здравствуйте!
450
00:30:23,976 --> 00:30:26,206
Здравствуйте! Доброго здоровья!
451
00:30:26,278 --> 00:30:29,778
Дамы, пожалуйста,
проходите сюда! Здравствуйте,
452
00:30:29,802 --> 00:30:31,508
доброго здоровья! Здравствуйте!
453
00:30:36,508 --> 00:30:37,825
Всё готово,
454
00:30:38,000 --> 00:30:39,151
банька протоплена.
455
00:30:39,222 --> 00:30:41,222
Посторонних гони.
456
00:30:41,286 --> 00:30:44,325
Разумеется, это как водится. Иди с богом!
457
00:30:55,333 --> 00:30:56,746
Дайте погляжу на вас.
458
00:31:03,849 --> 00:31:05,230
Помоги, батюшка,
459
00:31:05,492 --> 00:31:06,937
исцели страждущих.
460
00:31:12,254 --> 00:31:13,262
Чё с тобой, милая?
461
00:31:13,413 --> 00:31:14,421
Ножки болят?
462
00:31:15,619 --> 00:31:16,627
Болят, отец
463
00:31:18,063 --> 00:31:19,413
Пройдёт!
464
00:31:23,595 --> 00:31:24,603
Чё с тобой?
465
00:31:25,786 --> 00:31:26,794
Бесплодна, батюшка,
466
00:31:27,048 --> 00:31:28,405
восьмой год лечусь!
467
00:31:29,619 --> 00:31:30,627
А!
468
00:31:32,286 --> 00:31:33,675
Понесёшь.
469
00:31:35,683 --> 00:31:36,690
Тихо, тихо, тихо!
470
00:31:39,214 --> 00:31:40,976
Прошли припадки, хорошая?
471
00:31:42,683 --> 00:31:44,563
Не прошли, Григорий Ефимыч!
472
00:31:46,516 --> 00:31:47,746
Сама ся мучишь, Маш.
473
00:31:48,151 --> 00:31:49,492
Вылечим тя.
474
00:31:57,349 --> 00:31:59,722
Чё с тобой, девочка, не пойму?
475
00:32:02,159 --> 00:32:03,794
Я Агафья Лобова,
476
00:32:04,000 --> 00:32:07,643
мне сестра прийти сказал. Бесплодная я.
477
00:32:24,246 --> 00:32:26,246
Вас не я лечу!
478
00:32:26,714 --> 00:32:28,643
Господь исцеляет,
479
00:32:30,786 --> 00:32:34,095
но даже Господь не
способен исцелить то, чего нет.
480
00:32:35,278 --> 00:32:36,794
Знаю я вас, баб.
481
00:32:38,262 --> 00:32:40,286
Заведёте себе тоску, от неё уж
482
00:32:40,762 --> 00:32:42,016
болезнь всякая.
483
00:32:44,206 --> 00:32:46,198
Потому сперва душу очистить надо.
484
00:32:47,587 --> 00:32:48,595
Покаяться.
485
00:32:49,833 --> 00:32:52,563
А покаяния без греха не бывает.
486
00:32:53,873 --> 00:32:55,063
Туды идите,
487
00:32:55,325 --> 00:32:58,548
сымите одежды и читайте молитвы.
488
00:32:58,722 --> 00:33:02,317
Ну, пошли, пошли.
489
00:33:02,349 --> 00:33:04,349
Пойдёмте.
490
00:33:05,437 --> 00:33:07,476
Вот туда, в дом.
491
00:33:07,508 --> 00:33:11,008
А!
492
00:33:11,032 --> 00:33:14,532
Чё врешь мне?
493
00:33:14,556 --> 00:33:18,055
Я не вру. Я Агафья Лобова, муж бьёт!
494
00:33:18,079 --> 00:33:21,579
Не ври, дура! Какой ещё муж? Зачем пришла?
495
00:33:21,603 --> 00:33:25,103
Оо.. Ну
496
00:33:25,127 --> 00:33:28,627
чё..? От в рёв сразу.
497
00:33:28,651 --> 00:33:32,151
Оой… ну, ну… Зачем пришла?
498
00:33:35,698 --> 00:33:39,198
Я Агафья Лобова, из общины. А ты дьявол,
499
00:33:39,222 --> 00:33:42,722
дьявол! Изыйди!
500
00:33:53,317 --> 00:33:56,817
Ааа!!
501
00:34:03,889 --> 00:34:07,389
Убийца, убийца! А!! Сюда! Что случилось?
502
00:34:07,413 --> 00:34:10,913
Убийца! АААААА!
503
00:34:10,937 --> 00:34:14,436
Стой!
504
00:34:14,460 --> 00:34:17,960
Кто-нибудь! Помогите!
505
00:34:17,984 --> 00:34:21,484
Боже!
506
00:34:21,508 --> 00:34:25,008
Боже! Господи!
507
00:34:25,032 --> 00:34:28,532
Помогите!
508
00:34:35,603 --> 00:34:39,103
Дрянь!
509
00:34:39,127 --> 00:34:42,627
Боже! Не трогайте её!
510
00:34:42,651 --> 00:34:46,151
Не берите грех! Не
511
00:34:46,175 --> 00:34:49,675
берите!
512
00:36:35,119 --> 00:36:36,460
Господи.
513
00:36:37,635 --> 00:36:41,135
Господи.
514
00:36:41,159 --> 00:36:44,659
Иисусе Христе! Сыне божие.
515
00:36:44,683 --> 00:36:48,182
Помилуй мя грешную.
Иисусе Христе! Сыне божие.
516
00:36:48,206 --> 00:36:51,706
Помилуй мя грешную
517
00:36:51,730 --> 00:36:55,230
Господи!
518
00:36:55,254 --> 00:36:58,754
Господи! Иисусе Христе! Сыне
519
00:36:58,778 --> 00:37:02,278
божие. Помилуй мя грешную
520
00:37:34,016 --> 00:37:36,437
А Вы?
521
00:37:37,659 --> 00:37:38,960
Вы бы могли убить за него?
522
00:37:39,921 --> 00:37:40,929
Я - нет.
523
00:37:42,032 --> 00:37:43,040
И он - нет.
524
00:37:43,587 --> 00:37:45,944
Если б Вы знали, как он после
переживал за эту девушку.
525
00:37:47,810 --> 00:37:48,817
Я это видела.
526
00:37:49,167 --> 00:37:50,278
Поразительные вещи.
527
00:37:51,468 --> 00:37:52,476
Вас там не было,
528
00:37:53,667 --> 00:37:56,278
но Вы всё так знаете, до
мельчайших подробностей.
529
00:37:57,016 --> 00:37:59,849
Машу Самсонову, ту, что
убила эту девушку, судили.
530
00:38:01,079 --> 00:38:02,246
Но ничего не смогли
531
00:38:02,278 --> 00:38:04,556
доказать. Распутин нанял хороших
532
00:38:04,587 --> 00:38:06,897
адвокатов. Она ушла в монастырь и
533
00:38:07,103 --> 00:38:08,111
я навещала её.
534
00:38:08,611 --> 00:38:10,651
Она множество раз рассказывала мне всё это.
535
00:38:12,540 --> 00:38:13,706
Господь наказал её.
536
00:38:14,198 --> 00:38:16,524
Она сгорела от чахотки за
537
00:38:16,595 --> 00:38:17,603
три месяца.
538
00:38:22,238 --> 00:38:23,246
Анна Александровна,
539
00:38:23,937 --> 00:38:25,484
кем же Вы, всё таки, были для
540
00:38:25,532 --> 00:38:26,635
Распутина?
541
00:38:29,111 --> 00:38:31,206
Об этом написано тысячи статей,
542
00:38:31,571 --> 00:38:33,008
в этих омерзительных газетах.
543
00:38:33,040 --> 00:38:34,183
Прочтите.
544
00:38:34,437 --> 00:38:36,500
Выберите любую. Думайте, что хотите!
545
00:38:37,381 --> 00:38:39,135
Любовница, тайная жена…
546
00:38:39,468 --> 00:38:41,413
Я знаю, зачем у Вас тогда был доктор.
547
00:38:41,976 --> 00:38:43,024
Я читал его заключение.
548
00:38:45,690 --> 00:38:46,754
Там написано, что Вы -
549
00:38:48,817 --> 00:38:49,825
девственница.
550
00:38:56,571 --> 00:38:57,937
Зачем Вы говорите
551
00:38:58,000 --> 00:39:01,167
мне это? Да потому, что
Вы небыли его любовницей.
552
00:39:02,849 --> 00:39:06,778
И тайной женой, тоже небыли.
553
00:39:10,683 --> 00:39:14,182
Вы любили его.
554
00:39:14,206 --> 00:39:17,706
Он был мой друг.
555
00:39:17,730 --> 00:39:19,294
Которых у меня никогда небыло.
556
00:39:19,476 --> 00:39:21,190
И более не будет
557
00:39:21,222 --> 00:39:23,333
Да, я любила его.
558
00:39:25,540 --> 00:39:26,921
И сейчас люблю.
559
00:39:41,373 --> 00:39:44,873
О Боже!
560
00:39:55,468 --> 00:39:58,968
Спрячьте.
561
00:40:02,516 --> 00:40:06,016
Я полагаю, Вас скоро выпустят.
562
00:40:06,040 --> 00:40:08,849
Отчёт доктора - напрочь развалил дело.
563
00:40:08,881 --> 00:40:12,857
Следственная комиссия недоумевает.
564
00:40:12,937 --> 00:40:16,436
Будем надеяться, что в их изощренные умы не
565
00:40:16,460 --> 00:40:18,611
придёт новое обвинение.
566
00:40:18,643 --> 00:40:21,540
Анна Александровна, смею ли
я Вас просить о встрече с Вами,
567
00:40:21,611 --> 00:40:24,079
когда Вы окажетесь на свободе?
568
00:40:25,198 --> 00:40:27,278
Обещаю.
569
00:40:27,310 --> 00:40:30,198
Если мне удастся вырваться отсюда.
570
00:40:31,619 --> 00:40:32,984
Отворяй
571
00:40:38,825 --> 00:40:42,325
Господи! Генрих Иванович, это Вы?
572
00:40:42,349 --> 00:40:44,817
Чёрт возьми, это же Вы!
573
00:40:44,905 --> 00:40:45,968
Здравствуйте!
574
00:40:47,325 --> 00:40:48,619
Кажется и Вы здоровы,
575
00:40:48,714 --> 00:40:50,865
слава богу! Попрошу, это самое,
576
00:40:50,897 --> 00:40:52,532
соблюдать.
577
00:40:52,563 --> 00:40:53,952
Голубчик,
578
00:40:55,262 --> 00:40:57,230
приведи сюда арестованную Вырубову.
579
00:41:01,452 --> 00:41:03,103
Я, значит, попробую её привести!
580
00:41:03,135 --> 00:41:04,738
Только не принесло бы кого
581
00:41:07,492 --> 00:41:09,619
Какими судьбами? Что Вы здесь делаете?
582
00:41:09,746 --> 00:41:10,841
Я провожу расследование.
583
00:41:10,873 --> 00:41:12,246
Да, это Вам!
584
00:41:12,500 --> 00:41:13,746
Здесь письма,
585
00:41:14,246 --> 00:41:15,857
не много белья и деньги.
586
00:41:15,897 --> 00:41:17,381
Что Вы, мне не ловко…
587
00:41:17,413 --> 00:41:18,802
Перестаньте.
588
00:41:18,833 --> 00:41:22,333
Я здесь уже давно объявляюсь,
но к Вам, меня почему-то не
589
00:41:22,357 --> 00:41:25,183
допускали. Они считают меня опасным
государственным преступником.
590
00:41:25,683 --> 00:41:26,690
Правильно делают.
591
00:41:26,738 --> 00:41:28,339
Мне б только добраться до этой крысы
592
00:41:28,365 --> 00:41:30,977
- Керенского. Я б его своими
руками… Давайте оставим эту тему.
593
00:41:33,421 --> 00:41:34,722
Мне нужна Ваша помощь.
594
00:41:36,119 --> 00:41:37,127
Всё, что угодно.
595
00:41:37,349 --> 00:41:39,238
Ведь мы с женой Вам обязаны.
596
00:41:39,294 --> 00:41:40,667
Она арестована?
597
00:41:40,849 --> 00:41:42,405
Нет, в
598
00:41:42,548 --> 00:41:43,579
безопасности.
599
00:41:43,794 --> 00:41:46,032
У меня к Вам несколько
вопросов и первый из них:
600
00:41:46,389 --> 00:41:47,397
как Вы думаете,
601
00:41:47,738 --> 00:41:48,754
можно ли
602
00:41:48,825 --> 00:41:49,889
верить
603
00:41:50,190 --> 00:41:51,206
госпоже Вырубовой?
604
00:41:51,476 --> 00:41:52,532
Вы ведёте её дело?
605
00:41:53,730 --> 00:41:55,579
Генрих Иванович, Вы обязаны ей помочь.
606
00:41:55,841 --> 00:41:57,357
Нет, я веду дело Распутина.
607
00:41:59,127 --> 00:42:01,198
Но я не имею никакого касательства к нему.
608
00:42:01,476 --> 00:42:02,484
Понятно.
609
00:42:03,905 --> 00:42:05,937
Но я прошу о помощи
610
00:42:06,460 --> 00:42:07,468
Хорошо. Спрашивайте.
611
00:42:08,381 --> 00:42:11,452
Всё, что мне удалось узнать о Распутине -
612
00:42:11,627 --> 00:42:13,460
весьма противоречиво,
613
00:42:13,532 --> 00:42:14,929
эмоционально
614
00:42:15,294 --> 00:42:17,214
и слишком мало походит на правду.
615
00:42:17,246 --> 00:42:19,762
Госпожа Вырубова говорит о нём
616
00:42:19,833 --> 00:42:21,524
спокойно, хорошо.
617
00:42:21,556 --> 00:42:23,024
И вот здесь я
618
00:42:23,175 --> 00:42:24,651
боюсь романтики
619
00:42:26,302 --> 00:42:27,310
Здесь?
620
00:42:27,373 --> 00:42:28,437
В этих стенах?
621
00:42:28,754 --> 00:42:30,548
Тут достаточно провести одну ночь,
622
00:42:30,913 --> 00:42:32,563
и Вы забудете о всякой романтике.
623
00:42:32,825 --> 00:42:34,706
Ну что ж, тогда без романтики.
624
00:42:35,056 --> 00:42:38,310
Это было Ваше дежурство, когда
Распутин впервые появился во дворце?
625
00:42:38,413 --> 00:42:40,143
Да, это было первое моё дежурство.
626
00:42:40,238 --> 00:42:42,571
Государь пожаловал мне
627
00:42:42,722 --> 00:42:45,595
генерал-майора свиты, за
мои дела с красным крестом.
628
00:42:45,667 --> 00:42:49,166
И я приступил к обязанностям
629
00:42:49,190 --> 00:42:52,690
1907 ГОД. ЦАРСКОЕ СЕЛО
630
00:42:52,714 --> 00:42:56,214
В чём дело?
631
00:42:56,238 --> 00:42:59,738
Ваше превосходительство, приехала
фрейлена Вырубова с каким-то мужиком
632
00:42:59,762 --> 00:43:01,242
и требует пропустить их к Государыне.
633
00:43:01,524 --> 00:43:05,595
Сударыня,
634
00:43:05,722 --> 00:43:07,722
генерал-майор свиты Воейков.
635
00:43:07,786 --> 00:43:11,286
Господин Генерал, я - Анна
Александровна Вырубова,
636
00:43:11,310 --> 00:43:15,714
фрейлена её императорского Величества.
На нужно срочно к Государыне.
637
00:43:15,746 --> 00:43:17,103
Она ждёт.
638
00:43:18,508 --> 00:43:19,897
Кто это с Вами?
639
00:43:22,500 --> 00:43:23,508
Святой старец
640
00:43:23,540 --> 00:43:25,111
из Сибири.
641
00:43:25,595 --> 00:43:28,976
Я только что из покоев её величества,
642
00:43:29,063 --> 00:43:30,127
Вас ждут одну,
643
00:43:30,294 --> 00:43:32,929
и не о каких старцах я не осведомлен.
644
00:43:33,460 --> 00:43:36,960
Сударь, это необыкновенный человек, Вам
645
00:43:36,984 --> 00:43:41,246
надобно нас пустить. Хорошо, я провожу Вас
646
00:44:11,643 --> 00:44:15,143
Сударь, побудьте здесь с Григорием.
647
00:44:15,167 --> 00:44:18,666
Мне нужно подготовить
Государыню. Сударыня, я на службе.
648
00:44:18,690 --> 00:44:22,286
Я не могу стеречь Вашего старца.
649
00:44:49,206 --> 00:44:52,706
Посиди, батюшка. Первый раз на дежурстве,
650
00:44:52,730 --> 00:44:54,508
небось. Откуда знаешь, что первый?
651
00:44:54,540 --> 00:44:57,563
А я у бога спрашиваю.
652
00:44:57,595 --> 00:45:00,476
От, говорю: "Господи,
653
00:45:00,508 --> 00:45:04,770
попался на моём пути человек.
Добрый ли"? А Господь иной раз и скажет:
654
00:45:04,841 --> 00:45:08,341
"Ты его не обижай, он человек хороший"
655
00:45:13,302 --> 00:45:15,127
Так и говорит, по-русски?
656
00:45:15,159 --> 00:45:17,802
Я подругому не пойму.
657
00:46:12,698 --> 00:46:13,706
Аня?
658
00:46:16,468 --> 00:46:17,476
Это он?
659
00:46:17,841 --> 00:46:18,849
Государыня,
660
00:46:19,262 --> 00:46:20,333
это он!
661
00:46:22,500 --> 00:46:24,762
Тот, о котором я говорила.
662
00:46:36,667 --> 00:46:37,675
Не бойся, милая.
663
00:46:42,881 --> 00:46:44,532
Плохо ушло, благо - пришло.
664
00:46:47,238 --> 00:46:48,246
Ну всё, всё…
665
00:46:50,087 --> 00:46:51,095
Всё прошло.
666
00:47:16,841 --> 00:47:17,849
Аннушка,
667
00:47:19,897 --> 00:47:22,214
завтра же представим его Niki.
668
00:47:26,063 --> 00:47:27,071
Завтра.
669
00:47:38,921 --> 00:47:42,849
Государыня увидела Вас. Завтра она
670
00:47:42,881 --> 00:47:46,254
представит Вас Государю.
53177
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof