Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 100.0
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,sans-serif,71,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2.37,1.97,2,20,20,20,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.97,0:00:03.27,Default,,0,0,0,,Are you ready, kids?
Dialogue: 0,0:00:03.37,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,{\i1} kids:{\i0}\N{\i1} Aye, aye, Captain!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:05.11,0:00:06.44,Default,,0,0,0,,I can't hear you.
Dialogue: 0,0:00:06.54,0:00:08.71,Default,,0,0,0,,{\i1} kids:{\i0}\N{\i1} Aye, aye, Captain!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:08.81,0:00:11.51,Default,,0,0,0,,♪ Ohh... ♪
Dialogue: 0,0:00:11.61,0:00:13.55,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ Who lives in a pineapple{\i0}\N{\i1} under the sea? ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:13.65,0:00:15.62,Default,,0,0,0,,{\i1} kids:{\i0}\N{\i1} SpongeBob SquarePants!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:15.72,0:00:17.46,Default,,0,0,0,,{\i1} - ♪ Absorbent and yellow{\i0}\N{\i1} and porous is he ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:17.55,0:00:19.39,Default,,0,0,0,,{\i1} kids:{\i0}\N{\i1} SpongeBob SquarePants!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:19.49,0:00:21.59,Default,,0,0,0,,{\i1} - ♪ If nautical nonsense{\i0}\N{\i1} be something you wish ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:21.69,0:00:23.66,Default,,0,0,0,,{\i1} kids:{\i0}\N{\i1} SpongeBob SquarePants!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:25.56,Default,,0,0,0,,{\i1} - ♪ Then drop on the deck{\i0}\N{\i1} and flop like a fish ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:25.66,0:00:27.56,Default,,0,0,0,,{\i1} kids: SpongeBob SquarePants!{\i0}\N{\i1} - Ready?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:27.66,0:00:29.40,Default,,0,0,0,,{\i1} all:{\i0}\N{\i1} SpongeBob SquarePants!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:31.74,Default,,0,0,0,,{\i1} SpongeBob SquarePants!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:33.60,Default,,0,0,0,,{\i1} SpongeBob SquarePants!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:34.97,Default,,0,0,0,,{\i1} - SpongeBob{\i0}
Dialogue: 0,0:00:35.07,0:00:36.81,Default,,0,0,0,,{\i1} SquarePants!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:36.90,0:00:39.57,Default,,0,0,0,,{\i1} [laughing]{\i0}
Dialogue: 0,0:00:39.67,0:00:41.84,Default,,0,0,0,,{\i1} [flute plays]{\i0}
Dialogue: 0,0:00:41.94,0:00:43.48,Default,,0,0,0,,{\i1} [waves crashing]{\i0}
Dialogue: 0,0:00:44.78,0:00:47.68,Default,,0,0,0,,{\i1} [surf rock music]{\i0}
Dialogue: 0,0:00:47.78,0:00:54.65,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:00:56.52,0:00:59.32,Default,,0,0,0,,[howls]
Dialogue: 0,0:00:59.43,0:01:02.50,Default,,0,0,0,,{\i1} [mysterious music]{\i0}
Dialogue: 0,0:01:02.60,0:01:06.60,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:01:06.70,0:01:08.07,Default,,0,0,0,,[creature squalls]
Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:11.27,Default,,0,0,0,,[cooing]
Dialogue: 0,0:01:17.01,0:01:20.08,Default,,0,0,0,,[chuckling maliciously]
Dialogue: 0,0:01:24.18,0:01:25.48,Default,,0,0,0,,[meows]
Dialogue: 0,0:01:30.42,0:01:33.49,Default,,0,0,0,,[grumbling excitedly]
Dialogue: 0,0:01:39.10,0:01:41.94,Default,,0,0,0,,{\i1} [pleasant tropical music]{\i0}
Dialogue: 0,0:01:42.04,0:01:43.58,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:01:43.67,0:01:45.17,Default,,0,0,0,,[yawns]
Dialogue: 0,0:01:48.21,0:01:50.98,Default,,0,0,0,,Oh, boy, breakfast.
Dialogue: 0,0:01:51.08,0:01:52.35,Default,,0,0,0,,[grunting]
Dialogue: 0,0:01:52.45,0:01:55.05,Default,,0,0,0,,Hey! Bad breakfast!
Dialogue: 0,0:01:55.15,0:01:57.39,Default,,0,0,0,,You go in my tummy!
Dialogue: 0,0:02:00.75,0:02:02.75,Default,,0,0,0,,[snarls]
Dialogue: 0,0:02:02.86,0:02:03.86,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 0,0:02:03.96,0:02:07.06,Default,,0,0,0,,You're the first food\Nto ever escape.
Dialogue: 0,0:02:07.16,0:02:09.03,Default,,0,0,0,,I salute you, sir.
Dialogue: 0,0:02:09.13,0:02:11.23,Default,,0,0,0,,[hisses]
Dialogue: 0,0:02:11.33,0:02:14.43,Default,,0,0,0,,Oh, it's an envelope!
Dialogue: 0,0:02:14.53,0:02:18.20,Default,,0,0,0,,Not my favorite flavor,\Nbut whatever.
Dialogue: 0,0:02:18.30,0:02:19.97,Default,,0,0,0,,- [snarling]\N- Oh!
Dialogue: 0,0:02:20.07,0:02:24.54,Default,,0,0,0,,It's an opening envelope,\Nnot an eating envelope.
Dialogue: 0,0:02:24.64,0:02:26.18,Default,,0,0,0,,[hisses]
Dialogue: 0,0:02:26.28,0:02:29.35,Default,,0,0,0,,[straining]
Dialogue: 0,0:02:31.32,0:02:34.72,Default,,0,0,0,,These things should come\Nwith instructions!
Dialogue: 0,0:02:34.82,0:02:36.89,Default,,0,0,0,,Maybe SpongeBob can help.
Dialogue: 0,0:02:36.99,0:02:39.69,Default,,0,0,0,,He's good at stuff and things.
Dialogue: 0,0:02:39.79,0:02:42.69,Default,,0,0,0,,{\i1} [playful music]{\i0}
Dialogue: 0,0:02:42.80,0:02:44.80,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:02:44.90,0:02:46.33,Default,,0,0,0,,SpongeBob!
Dialogue: 0,0:02:46.43,0:02:50.03,Default,,0,0,0,,Can you open\Nthis breakfast envelope for me?
Dialogue: 0,0:02:50.14,0:02:52.71,Default,,0,0,0,,- You got\Na breakfast envelope too?
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:54.75,Default,,0,0,0,,How mysterious.
Dialogue: 0,0:02:54.84,0:02:56.17,Default,,0,0,0,,Let's open them together!
Dialogue: 0,0:02:56.28,0:02:58.95,Default,,0,0,0,,[strains]
Dialogue: 0,0:02:59.05,0:03:05.86,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:03:05.95,0:03:08.65,Default,,0,0,0,,- This letter's just\N"snot" gonna open!
Dialogue: 0,0:03:08.76,0:03:11.40,Default,,0,0,0,,[laughs]
Dialogue: 0,0:03:11.49,0:03:14.36,Default,,0,0,0,,Maybe it just needs\Na little extra elbow grease.
Dialogue: 0,0:03:17.53,0:03:18.46,Default,,0,0,0,,- [laughs]\N- See?
Dialogue: 0,0:03:18.57,0:03:20.51,Default,,0,0,0,,What'd I tell--agh!
Dialogue: 0,0:03:20.60,0:03:22.97,Default,,0,0,0,,My old Kamp Koral neckerchief?
Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:24.41,Default,,0,0,0,,Neat.
Dialogue: 0,0:03:29.31,0:03:32.15,Default,,0,0,0,,My old Kamp Koral underwear!
Dialogue: 0,0:03:32.25,0:03:35.12,Default,,0,0,0,,I haven't worn these in years.
Dialogue: 0,0:03:35.22,0:03:37.36,Default,,0,0,0,,- Say, you think\Nanyone else got sent
Dialogue: 0,0:03:37.45,0:03:39.69,Default,,0,0,0,,fun Kamp Koral memories?
Dialogue: 0,0:03:39.79,0:03:41.79,Default,,0,0,0,,Let's ask our old bunkmate,\NSandy.
Dialogue: 0,0:03:41.89,0:03:44.03,Default,,0,0,0,,- [whimpering]\NI think these memories
Dialogue: 0,0:03:44.12,0:03:48.29,Default,,0,0,0,,are cutting off the circulation\Nto my brain.
Dialogue: 0,0:03:52.87,0:03:55.11,Default,,0,0,0,,- Envelope?\NOh, yeah, I got one of those.
Dialogue: 0,0:03:55.20,0:03:59.54,Default,,0,0,0,,Opened it up and got hit right\Nin the kisser by my old braces!
Dialogue: 0,0:04:01.64,0:04:04.61,Default,,0,0,0,,Cool, everyone got a prize.
Dialogue: 0,0:04:04.71,0:04:06.75,Default,,0,0,0,,OK, mystery solved.\NGoodbye.
Dialogue: 0,0:04:06.85,0:04:08.39,Default,,0,0,0,,- Wait!\NDidn't you read
Dialogue: 0,0:04:08.48,0:04:09.88,Default,,0,0,0,,the letter in the envelope?
Dialogue: 0,0:04:09.98,0:04:11.68,Default,,0,0,0,,both: The letter?
Dialogue: 0,0:04:12.99,0:04:15.63,Default,,0,0,0,,- "Do you miss the carefree\Ndays of your youth?
Dialogue: 0,0:04:15.72,0:04:18.59,Default,,0,0,0,,"Well, pine away no more,\Nbecause you're invited
Dialogue: 0,0:04:18.69,0:04:21.53,Default,,0,0,0,,"to a killer reunion\Nat Kamp Koral.
Dialogue: 0,0:04:21.63,0:04:24.63,Default,,0,0,0,,"Come relive your childhood\Nand party down.
Dialogue: 0,0:04:24.73,0:04:27.43,Default,,0,0,0,,You'll just die\Nfrom all the fun."
Dialogue: 0,0:04:27.53,0:04:29.73,Default,,0,0,0,,Signed "X."
Dialogue: 0,0:04:29.84,0:04:32.91,Default,,0,0,0,,- Do you know what this means?\N- Yep.
Dialogue: 0,0:04:33.01,0:04:37.85,Default,,0,0,0,,"This" refers to a specific\Nperson or object.
Dialogue: 0,0:04:37.94,0:04:41.68,Default,,0,0,0,,- Uh, yeah, that is right,\Nbut it also means,
Dialogue: 0,0:04:41.78,0:04:44.15,Default,,0,0,0,,we're going back to Kamp Koral!
Dialogue: 0,0:04:44.25,0:04:45.92,Default,,0,0,0,,- Yee-haw! High five!
Dialogue: 0,0:04:46.02,0:04:48.19,Default,,0,0,0,,High five!
Dialogue: 0,0:04:48.29,0:04:50.46,Default,,0,0,0,,[all straining]
Dialogue: 0,0:04:50.56,0:04:52.56,Default,,0,0,0,,Get swole!
Dialogue: 0,0:04:52.66,0:04:54.86,Default,,0,0,0,,Huh?\N[all grunt]
Dialogue: 0,0:04:54.96,0:04:56.76,Default,,0,0,0,,Oh. [chuckles]
Dialogue: 0,0:04:56.86,0:04:57.79,Default,,0,0,0,,Aah!
Dialogue: 0,0:04:57.90,0:04:59.60,Default,,0,0,0,,[laughter]
Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:05.31,Default,,0,0,0,,Meep?
Dialogue: 0,0:05:05.41,0:05:06.31,Default,,0,0,0,,Meep?
Dialogue: 0,0:05:06.41,0:05:08.68,Default,,0,0,0,,Moop?
Dialogue: 0,0:05:08.78,0:05:09.91,Default,,0,0,0,,Mop.
Dialogue: 0,0:05:12.11,0:05:13.78,Default,,0,0,0,,[muttering]
Dialogue: 0,0:05:15.25,0:05:18.22,Default,,0,0,0,,Huh?\N[muttering]
Dialogue: 0,0:05:18.32,0:05:21.79,Default,,0,0,0,,I ain't going to some dumb\Nreunion at me old summer camp.
Dialogue: 0,0:05:21.89,0:05:23.99,Default,,0,0,0,,I barely shut\Nthat place down in time
Dialogue: 0,0:05:24.09,0:05:26.29,Default,,0,0,0,,to avoid all those\Nhealth code violations!
Dialogue: 0,0:05:26.39,0:05:27.26,Default,,0,0,0,,[coin clinking]
Dialogue: 0,0:05:27.36,0:05:28.66,Default,,0,0,0,,[gasps]
Dialogue: 0,0:05:28.76,0:05:30.16,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:30.26,0:05:33.03,Default,,0,0,0,,I'd know this nickel anywhere.
Dialogue: 0,0:05:33.13,0:05:35.03,Default,,0,0,0,,"P.S. Look familiar?
Dialogue: 0,0:05:35.13,0:05:38.53,Default,,0,0,0,,Come and get the rest\Nif you dare."
Dialogue: 0,0:05:38.64,0:05:40.71,Default,,0,0,0,,[gasps] Sweet Neptune!
Dialogue: 0,0:05:40.81,0:05:42.88,Default,,0,0,0,,A map to me lost camp nickels!
Dialogue: 0,0:05:42.98,0:05:46.32,Default,,0,0,0,,The ones I hid so well,\Neven I forgot where I hid 'em.
Dialogue: 0,0:05:46.41,0:05:49.45,Default,,0,0,0,,Me and me money.
Dialogue: 0,0:05:49.55,0:05:51.65,Default,,0,0,0,,Now, that's a reunion\Nworth attending!
Dialogue: 0,0:05:51.75,0:05:53.79,Default,,0,0,0,,[laughs sinisterly]
Dialogue: 0,0:05:55.05,0:05:59.09,Default,,0,0,0,,- Oh, boy, I can't wait\Nto go back to Kamp Koral!
Dialogue: 0,0:05:59.19,0:06:01.36,Default,,0,0,0,,- Yeah, but how\Nare we gonna get there?
Dialogue: 0,0:06:01.46,0:06:03.03,Default,,0,0,0,,My unicycle's in the shop.
Dialogue: 0,0:06:03.13,0:06:04.26,Default,,0,0,0,,- Well--\N- I know!
Dialogue: 0,0:06:04.36,0:06:05.93,Default,,0,0,0,,We could prance!
Dialogue: 0,0:06:06.03,0:06:09.87,Default,,0,0,0,,- Oh, boy!\NI haven't pranced in ages!
Dialogue: 0,0:06:09.97,0:06:12.04,Default,,0,0,0,,[both vocalizing]
Dialogue: 0,0:06:12.14,0:06:14.58,Default,,0,0,0,,[all vocalizing]
Dialogue: 0,0:06:14.67,0:06:17.31,Default,,0,0,0,,Just get on the bus.
Dialogue: 0,0:06:17.41,0:06:18.38,Default,,0,0,0,,- Oh, yeah, the bus.\N- [mumbling]
Dialogue: 0,0:06:18.48,0:06:20.12,Default,,0,0,0,,- Yeah, I do suppose\Nthat makes sense.
Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:25.42,Default,,0,0,0,,{\i1} [jaunty music]{\i0}
Dialogue: 0,0:06:25.52,0:06:26.55,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:06:26.65,0:06:29.85,Default,,0,0,0,,- [panting]\NWait for me, dudes!
Dialogue: 0,0:06:29.96,0:06:32.43,Default,,0,0,0,,- And that's why Barnacle Boy,\Nwith both hands...
Dialogue: 0,0:06:32.53,0:06:33.46,Default,,0,0,0,,[anchovies meeping]
Dialogue: 0,0:06:33.56,0:06:35.13,Default,,0,0,0,,Moop moop moop.
Dialogue: 0,0:06:35.23,0:06:38.17,Default,,0,0,0,,[chattering indistinctly]
Dialogue: 0,0:06:38.26,0:06:41.23,Default,,0,0,0,,laughter]
Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:44.40,Default,,0,0,0,,[indistinct chatter]
Dialogue: 0,0:06:48.17,0:06:52.27,Default,,0,0,0,,[hollering excitedly]
Dialogue: 0,0:06:52.38,0:06:54.12,Default,,0,0,0,,[laughter]
Dialogue: 0,0:06:55.52,0:06:58.26,Default,,0,0,0,,- What are you looking\Nat, boy-o?
Dialogue: 0,0:06:58.35,0:07:02.52,Default,,0,0,0,,- [sighs] You haven't changed\Na bit since camp, Mr. Krabs.
Dialogue: 0,0:07:02.62,0:07:04.66,Default,,0,0,0,,Greetings, fellow campers!
Dialogue: 0,0:07:04.76,0:07:06.60,Default,,0,0,0,,I'd like to personally thank
Dialogue: 0,0:07:06.69,0:07:10.03,Default,,0,0,0,,whoever invited us\Nto the big reunion!
Dialogue: 0,0:07:10.13,0:07:12.13,Default,,0,0,0,,So who was it?
Dialogue: 0,0:07:12.23,0:07:15.63,Default,,0,0,0,,[overlapping chatter]\Nall: Not me.
Dialogue: 0,0:07:15.74,0:07:17.24,Default,,0,0,0,,- Oh, well.\NWe're sure to know
Dialogue: 0,0:07:17.34,0:07:18.41,Default,,0,0,0,,when we get there.
Dialogue: 0,0:07:18.50,0:07:21.47,Default,,0,0,0,,Next stop, Kamp Money!
Dialogue: 0,0:07:22.58,0:07:24.12,Default,,0,0,0,,Eugene!
Dialogue: 0,0:07:24.21,0:07:26.95,Default,,0,0,0,,I mean, Kamp Koral.
Dialogue: 0,0:07:27.05,0:07:28.99,Default,,0,0,0,,[all cheer]
Dialogue: 0,0:07:29.08,0:07:31.85,Default,,0,0,0,,Yeah! Whoo!
Dialogue: 0,0:07:39.83,0:07:42.57,Default,,0,0,0,,Ah, good old Kamp Koral.
Dialogue: 0,0:07:42.66,0:07:46.23,Default,,0,0,0,,{\i1} [eerie music]{\i0}
Dialogue: 0,0:07:46.33,0:07:49.70,Default,,0,0,0,,It seems different somehow.
Dialogue: 0,0:07:49.80,0:07:53.87,Default,,0,0,0,,- Looks like they changed\Nthe name to Ka-Ka.
Dialogue: 0,0:07:53.97,0:07:59.08,Default,,0,0,0,,- Well, I must say, the place\Nhas really gone to pot.
Dialogue: 0,0:07:59.18,0:08:01.62,Default,,0,0,0,,- Well, I think someone\Nis pulling a fast one
Dialogue: 0,0:08:01.71,0:08:03.01,Default,,0,0,0,,with this reunion.
Dialogue: 0,0:08:03.12,0:08:05.56,Default,,0,0,0,,- [baby voice] Don't listen\Nto her, little nickel.
Dialogue: 0,0:08:05.65,0:08:08.09,Default,,0,0,0,,We'll find your friends soon.
Dialogue: 0,0:08:08.19,0:08:13.10,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:08:13.19,0:08:16.73,Default,,0,0,0,,- This place is, like,\Nway smaller than I remember.
Dialogue: 0,0:08:16.83,0:08:18.30,Default,,0,0,0,,It's not smaller.
Dialogue: 0,0:08:18.40,0:08:20.30,Default,,0,0,0,,You're just bigger.
Dialogue: 0,0:08:20.40,0:08:22.37,Default,,0,0,0,,But it is a lot crummier.
Dialogue: 0,0:08:22.47,0:08:24.11,Default,,0,0,0,,- Agh!\N- [laughs]
Dialogue: 0,0:08:24.20,0:08:27.24,Default,,0,0,0,,- All right, I think\Nthis joke has gone far enough.
Dialogue: 0,0:08:27.34,0:08:29.28,Default,,0,0,0,,Everyone, back on the bus.
Dialogue: 0,0:08:29.38,0:08:31.62,Default,,0,0,0,,We are not staying here.
Dialogue: 0,0:08:36.82,0:08:39.49,Default,,0,0,0,,Not to worry.\NI'll get the tools,
Dialogue: 0,0:08:39.59,0:08:42.16,Default,,0,0,0,,and we'll put\Nthe wheels back on.
Dialogue: 0,0:08:45.42,0:08:47.16,Default,,0,0,0,,Maybe we could just--
Dialogue: 0,0:08:50.10,0:08:54.30,Default,,0,0,0,,{\an8}- Well, looks like we're\Nwalking back across the bridge.
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:08:59.07,Default,,0,0,0,,{\an8}Oh, no!
Dialogue: 0,0:08:59.17,0:09:01.31,Default,,0,0,0,,{\an8}We'll have to use\Nthe old tunnel.
Dialogue: 0,0:09:07.15,0:09:10.32,Default,,0,0,0,,{\an8}That's OK.\NTo the hot air balloon field!
Dialogue: 0,0:09:13.29,0:09:14.66,Default,,0,0,0,,We're trapped!
Dialogue: 0,0:09:14.75,0:09:17.12,Default,,0,0,0,,Every way to get is gone!
Dialogue: 0,0:09:17.22,0:09:20.16,Default,,0,0,0,,- Maybe for the likes\Nof you rabble.
Dialogue: 0,0:09:20.26,0:09:24.13,Default,,0,0,0,,Regigilled, commence\NOperation Wealth Extraction.
Dialogue: 0,0:09:24.23,0:09:26.13,Default,,0,0,0,,- [helicopter whirring]\N- What in tarnation?
Dialogue: 0,0:09:26.23,0:09:28.43,Default,,0,0,0,,- What is that?\N- Whoa! What is it?
Dialogue: 0,0:09:28.53,0:09:29.73,Default,,0,0,0,,- Whoa!\N- Huh?
Dialogue: 0,0:09:29.84,0:09:31.31,Default,,0,0,0,,- Wait!\N- Wait, wait, wait.
Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:32.70,Default,,0,0,0,,[overlapping chatter]
Dialogue: 0,0:09:32.81,0:09:34.38,Default,,0,0,0,,Hurry, Regigilled.
Dialogue: 0,0:09:34.47,0:09:36.91,Default,,0,0,0,,[all shouting]
Dialogue: 0,0:09:39.88,0:09:41.52,Default,,0,0,0,,{\an8}[gasps]\NLook what you've done
Dialogue: 0,0:09:41.61,0:09:43.91,Default,,0,0,0,,{\an8}to my third-favorite\Nhelicopter!
Dialogue: 0,0:09:44.02,0:09:46.62,Default,,0,0,0,,I am offended! Hmph!
Dialogue: 0,0:09:46.72,0:09:49.72,Default,,0,0,0,,- Hey, at least\Nno one got hurt, right?
Dialogue: 0,0:09:51.82,0:09:54.22,Default,,0,0,0,,[sighs] Finally alone.
Dialogue: 0,0:09:54.33,0:09:56.57,Default,,0,0,0,,Now to find me booty!
Dialogue: 0,0:09:56.66,0:09:59.70,Default,,0,0,0,,Let's see, 100 paces south.
Dialogue: 0,0:09:59.80,0:10:03.14,Default,,0,0,0,,OK!\N1, 2, 3--
Dialogue: 0,0:10:06.97,0:10:08.87,Default,,0,0,0,,Hey, out of my way, cabin!
Dialogue: 0,0:10:08.98,0:10:11.22,Default,,0,0,0,,[cabin whimpering]
Dialogue: 0,0:10:11.31,0:10:13.31,Default,,0,0,0,,Stupid cabin!
Dialogue: 0,0:10:13.41,0:10:15.01,Default,,0,0,0,,4, 5...
Dialogue: 0,0:10:18.02,0:10:21.09,Default,,0,0,0,,- What should we do now,\NMr. Krabs?
Dialogue: 0,0:10:21.19,0:10:22.39,Default,,0,0,0,,Mr. Krabs?
Dialogue: 0,0:10:22.49,0:10:24.36,Default,,0,0,0,,Has anyone seen Eugene?
Dialogue: 0,0:10:24.46,0:10:25.79,Default,,0,0,0,,[all muttering]
Dialogue: 0,0:10:25.89,0:10:28.53,Default,,0,0,0,,- I think I saw him walk off\Nwith something under his arm.
Dialogue: 0,0:10:28.63,0:10:31.87,Default,,0,0,0,,- If my dad had a newspaper\Nunder his arm when he left,
Dialogue: 0,0:10:31.96,0:10:34.36,Default,,0,0,0,,we won't see him\Nfor a couple of hours.
Dialogue: 0,0:10:34.47,0:10:38.34,Default,,0,0,0,,98, 99, 100!
Dialogue: 0,0:10:38.44,0:10:40.71,Default,,0,0,0,,Ooh! X marks the spot!
Dialogue: 0,0:10:42.48,0:10:45.48,Default,,0,0,0,,[laughing]
Dialogue: 0,0:10:45.58,0:10:46.71,Default,,0,0,0,,Found it!
Dialogue: 0,0:10:46.81,0:10:49.11,Default,,0,0,0,,[straining]
Dialogue: 0,0:10:49.22,0:10:52.72,Default,,0,0,0,,Ooh, now to get\Nwhat's coming to me!
Dialogue: 0,0:10:52.82,0:10:54.56,Default,,0,0,0,,[laughs]\NHuh?
Dialogue: 0,0:10:54.65,0:10:57.65,Default,,0,0,0,,[screaming]
Dialogue: 0,0:10:57.76,0:11:00.86,Default,,0,0,0,,- Hey, that sounds\Nlike Mr. Krabs...
Dialogue: 0,0:11:00.96,0:11:02.80,Default,,0,0,0,,having a blast!
Dialogue: 0,0:11:02.90,0:11:04.57,Default,,0,0,0,,Good ol' Camp Master Krabs.
Dialogue: 0,0:11:04.66,0:11:06.36,Default,,0,0,0,,He knows how to have fun.
Dialogue: 0,0:11:06.47,0:11:07.77,Default,,0,0,0,,Whoo-hoo!
Dialogue: 0,0:11:07.87,0:11:09.34,Default,,0,0,0,,[engine revving]
Dialogue: 0,0:11:09.44,0:11:10.84,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:11:10.94,0:11:13.24,Default,,0,0,0,,- Maybe it's another bus\Nto take us home.
Dialogue: 0,0:11:13.34,0:11:16.21,Default,,0,0,0,,{\i1} [rock music]{\i0}
Dialogue: 0,0:11:16.31,0:11:18.75,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:11:18.84,0:11:20.74,Default,,0,0,0,,Nurse Helga!
Dialogue: 0,0:11:20.85,0:11:22.55,Default,,0,0,0,,It is me!
Dialogue: 0,0:11:22.65,0:11:25.69,Default,,0,0,0,,I am here for the reunion!
Dialogue: 0,0:11:25.79,0:11:27.12,Default,,0,0,0,,What'd I miss?
Dialogue: 0,0:11:27.22,0:11:28.92,Default,,0,0,0,,- Ooh!\NAnd it looks like
Dialogue: 0,0:11:29.02,0:11:31.22,Default,,0,0,0,,I got here just in time!
Dialogue: 0,0:11:31.32,0:11:32.29,Default,,0,0,0,,[screams]
Dialogue: 0,0:11:32.39,0:11:35.23,Default,,0,0,0,,- Come back,\Nbubby with the boo-boo!
Dialogue: 0,0:11:35.33,0:11:39.13,Default,,0,0,0,,- Looks like Kamp Koral\Nis reopen for business!
Dialogue: 0,0:11:39.23,0:11:42.43,Default,,0,0,0,,Yay! Yay, yay!\N[all sobbing]
Dialogue: 0,0:11:43.74,0:11:46.18,Default,,0,0,0,,[overlapping chatter]
Dialogue: 0,0:11:46.27,0:11:48.87,Default,,0,0,0,,- Well, gang, if we're\Ngonna be stuck here,
Dialogue: 0,0:11:48.97,0:11:52.04,Default,,0,0,0,,we might as well enjoy\Nbeing back in camp!
Dialogue: 0,0:11:52.14,0:11:54.51,Default,,0,0,0,,♪ Jump up and cheer\Nfor old Kamp Koral ♪
Dialogue: 0,0:11:54.61,0:11:57.95,Default,,0,0,0,,♪ Where the food is bad\Nand tastes abnormal ♪
Dialogue: 0,0:11:58.05,0:11:59.25,Default,,0,0,0,,♪ The bunks are filled\Nwith bugs ♪
Dialogue: 0,0:11:59.35,0:12:00.92,Default,,0,0,0,,♪ And the woods\Nare paranormal ♪
Dialogue: 0,0:12:01.02,0:12:02.29,Default,,0,0,0,,♪ But we love it here in camp ♪
Dialogue: 0,0:12:02.39,0:12:04.93,Default,,0,0,0,,♪ So there'll be no quarrel! ♪
Dialogue: 0,0:12:06.76,0:12:08.83,Default,,0,0,0,,[all muttering\Nunenthusiastically]
Dialogue: 0,0:12:08.93,0:12:09.86,Default,,0,0,0,,We're gonna die out here.
Dialogue: 0,0:12:09.96,0:12:10.83,Default,,0,0,0,,- I don't know\Nwhat's happening.
Dialogue: 0,0:12:10.93,0:12:14.17,Default,,0,0,0,,Is this really our old cabin?
Dialogue: 0,0:12:15.50,0:12:17.94,Default,,0,0,0,,Regigilled, door!
Dialogue: 0,0:12:20.37,0:12:22.71,Default,,0,0,0,,As you wish.
Dialogue: 0,0:12:22.81,0:12:24.08,Default,,0,0,0,,[strains]
Dialogue: 0,0:12:25.38,0:12:27.22,Default,,0,0,0,,Oh, heavens!
Dialogue: 0,0:12:27.31,0:12:28.61,Default,,0,0,0,,Disgusting!
Dialogue: 0,0:12:28.71,0:12:30.61,Default,,0,0,0,,Outrageous!
Dialogue: 0,0:12:30.72,0:12:35.23,Default,,0,0,0,,Our beautiful cabin's gone\Nfrom chateau to shanty!
Dialogue: 0,0:12:40.03,0:12:41.43,Default,,0,0,0,,both: Eww.
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:42.80,Default,,0,0,0,,- Oh, my.\N- Oh.
Dialogue: 0,0:12:42.90,0:12:45.00,Default,,0,0,0,,Regigilled!
Dialogue: 0,0:12:46.10,0:12:47.57,Default,,0,0,0,,As you wish.
Dialogue: 0,0:12:47.67,0:12:49.34,Default,,0,0,0,,[humming]
Dialogue: 0,0:12:51.44,0:12:52.34,Default,,0,0,0,,both: Huh?
Dialogue: 0,0:12:52.44,0:12:55.04,Default,,0,0,0,,- It's a bit lumpier\Nthan I remember.
Dialogue: 0,0:12:55.14,0:12:56.27,Default,,0,0,0,,- [roars]\N- Huh?
Dialogue: 0,0:12:56.38,0:12:57.65,Default,,0,0,0,,- [both scream]\N- [laughs sinisterly]
Dialogue: 0,0:12:57.74,0:12:58.98,Default,,0,0,0,,[screams]
Dialogue: 0,0:12:59.08,0:13:02.32,Default,,0,0,0,,This place is haunted!
Dialogue: 0,0:13:02.41,0:13:04.85,Default,,0,0,0,,Oh. Regigilled!
Dialogue: 0,0:13:05.82,0:13:07.32,Default,,0,0,0,,As you wish.
Dialogue: 0,0:13:07.42,0:13:08.79,Default,,0,0,0,,[humming]
Dialogue: 0,0:13:08.89,0:13:10.02,Default,,0,0,0,,[screams]
Dialogue: 0,0:13:10.12,0:13:12.66,Default,,0,0,0,,Will there be anything else?
Dialogue: 0,0:13:12.76,0:13:14.83,Default,,0,0,0,,- [growls]\N- As you wish.
Dialogue: 0,0:13:14.93,0:13:16.03,Default,,0,0,0,,[screams]
Dialogue: 0,0:13:16.13,0:13:18.57,Default,,0,0,0,,{\i1} [sinister laughter]{\i0}
Dialogue: 0,0:13:18.66,0:13:21.30,Default,,0,0,0,,- Thanks for removing\Nthat helicopter thingy.
Dialogue: 0,0:13:21.40,0:13:24.47,Default,,0,0,0,,But now my stomach\Nis empty again!
Dialogue: 0,0:13:24.57,0:13:25.87,Default,,0,0,0,,[sniffing]
Dialogue: 0,0:13:25.97,0:13:26.94,Default,,0,0,0,,Food!
Dialogue: 0,0:13:27.04,0:13:28.34,Default,,0,0,0,,[yelping excitedly]
Dialogue: 0,0:13:28.44,0:13:30.34,Default,,0,0,0,,Ugh. Imbeciles.
Dialogue: 0,0:13:30.44,0:13:32.04,Default,,0,0,0,,[fly buzzing]
Dialogue: 0,0:13:32.14,0:13:37.61,Default,,0,0,0,,Ay, this cabin was spotless\Nwhen I left.
Dialogue: 0,0:13:37.72,0:13:38.79,Default,,0,0,0,,[gasps]
Dialogue: 0,0:13:38.88,0:13:40.52,Default,,0,0,0,,My scalpels!
Dialogue: 0,0:13:40.62,0:13:41.76,Default,,0,0,0,,My clamps!
Dialogue: 0,0:13:41.85,0:13:44.22,Default,,0,0,0,,My slashing tools!
Dialogue: 0,0:13:44.32,0:13:45.79,Default,,0,0,0,,All gone!
Dialogue: 0,0:13:45.89,0:13:46.86,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:13:46.96,0:13:48.26,Default,,0,0,0,,[metallic jangling]
Dialogue: 0,0:13:48.36,0:13:50.00,Default,,0,0,0,,Who's there?
Dialogue: 0,0:13:50.10,0:13:52.97,Default,,0,0,0,,Does someone have a boo-boo?
Dialogue: 0,0:13:53.07,0:13:57.34,Default,,0,0,0,,Do you need Nurse Helga\Nto put you back together?
Dialogue: 0,0:13:57.44,0:13:58.37,Default,,0,0,0,,Ha!
Dialogue: 0,0:13:58.47,0:14:00.27,Default,,0,0,0,,Phew!
Dialogue: 0,0:14:00.37,0:14:01.54,Default,,0,0,0,,[yelps]
Dialogue: 0,0:14:01.64,0:14:04.94,Default,,0,0,0,,{\i1} [screaming]{\i0}\N{\i1} [sinister laughter]{\i0}
Dialogue: 0,0:14:05.04,0:14:08.24,Default,,0,0,0,,Will you please keep it down!
Dialogue: 0,0:14:08.35,0:14:09.69,Default,,0,0,0,,Shh!
Dialogue: 0,0:14:09.78,0:14:12.48,Default,,0,0,0,,That was obviously a werewolf!
Dialogue: 0,0:14:12.59,0:14:15.83,Default,,0,0,0,,- But it's daytime,\Nand there's no moon!
Dialogue: 0,0:14:15.92,0:14:20.12,Default,,0,0,0,,- Then it must be some sort\Nof marauding camp creeper.
Dialogue: 0,0:14:20.23,0:14:22.57,Default,,0,0,0,,We have bigger problems.
Dialogue: 0,0:14:22.66,0:14:25.73,Default,,0,0,0,,It appears there's\Nno mechanism for zipping.
Dialogue: 0,0:14:25.83,0:14:28.37,Default,,0,0,0,,Then let's improvise.
Dialogue: 0,0:14:28.47,0:14:31.37,Default,,0,0,0,,[laughter]
Dialogue: 0,0:14:35.74,0:14:37.81,Default,,0,0,0,,- Uh-oh.
Dialogue: 0,0:14:37.91,0:14:40.68,Default,,0,0,0,,[all screaming]
Dialogue: 0,0:14:41.91,0:14:43.14,Default,,0,0,0,,Ow.
Dialogue: 0,0:14:43.25,0:14:45.45,Default,,0,0,0,,- [grunts]\N- [yelps]
Dialogue: 0,0:14:45.55,0:14:47.75,Default,,0,0,0,,[screams]
Dialogue: 0,0:14:47.85,0:14:52.12,Default,,0,0,0,,My posterior has suffered\Na double cranial concussion.
Dialogue: 0,0:14:53.36,0:14:55.93,Default,,0,0,0,,It's not looking so good.
Dialogue: 0,0:14:57.16,0:15:00.40,Default,,0,0,0,,- Oh, no.\NHis butt is wiped out!
Dialogue: 0,0:15:02.07,0:15:03.64,Default,,0,0,0,,[screams]
Dialogue: 0,0:15:03.74,0:15:05.14,Default,,0,0,0,,Thank you, Kevin,
Dialogue: 0,0:15:05.24,0:15:08.61,Default,,0,0,0,,but I'm sure my butt\Ndoesn't look that bad.
Dialogue: 0,0:15:08.71,0:15:11.48,Default,,0,0,0,,Hey, where's Kevin?
Dialogue: 0,0:15:13.01,0:15:16.18,Default,,0,0,0,,Kevin, quit goofing around.
Dialogue: 0,0:15:16.28,0:15:18.88,Default,,0,0,0,,[yelps]\NI've got a feeling
Dialogue: 0,0:15:18.98,0:15:23.22,Default,,0,0,0,,there's something supernatural\Ngoing on around here.
Dialogue: 0,0:15:23.32,0:15:26.06,Default,,0,0,0,,I've got a feeling too...
Dialogue: 0,0:15:26.16,0:15:27.96,Default,,0,0,0,,in my glutes.
Dialogue: 0,0:15:28.06,0:15:30.10,Default,,0,0,0,,[cries]
Dialogue: 0,0:15:31.40,0:15:34.47,Default,,0,0,0,,{\i1} [laid-back music]{\i0}
Dialogue: 0,0:15:34.57,0:15:37.64,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:15:37.74,0:15:38.91,Default,,0,0,0,,Food. Snacks.
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:40.00,Default,,0,0,0,,Food. Snacks.
Dialogue: 0,0:15:40.11,0:15:41.91,Default,,0,0,0,,Oof!
Dialogue: 0,0:15:42.01,0:15:44.58,Default,,0,0,0,,The Krusty Kanteen!
Dialogue: 0,0:15:44.68,0:15:46.42,Default,,0,0,0,,[laughing excitedly]
Dialogue: 0,0:15:46.51,0:15:49.51,Default,,0,0,0,,[straining]
Dialogue: 0,0:15:49.62,0:15:51.09,Default,,0,0,0,,Agh!
Dialogue: 0,0:15:51.18,0:15:54.78,Default,,0,0,0,,Let no man say I didn't try.
Dialogue: 0,0:15:54.89,0:15:56.66,Default,,0,0,0,,[squelching]\NHuh?
Dialogue: 0,0:15:56.76,0:15:59.30,Default,,0,0,0,,Is someone blorping at me?
Dialogue: 0,0:16:01.09,0:16:03.59,Default,,0,0,0,,[grunting]
Dialogue: 0,0:16:03.70,0:16:08.00,Default,,0,0,0,,- Just one more drum of expired\Nchum left to illegally dump!
Dialogue: 0,0:16:08.10,0:16:10.47,Default,,0,0,0,,- I don't know\Nwhy you insisted on coming
Dialogue: 0,0:16:10.57,0:16:13.47,Default,,0,0,0,,all the way out here\Njust to dump some chum.
Dialogue: 0,0:16:13.57,0:16:15.87,Default,,0,0,0,,- Because not even\Nan idiot would come
Dialogue: 0,0:16:15.98,0:16:17.18,Default,,0,0,0,,all the way out here.
Dialogue: 0,0:16:17.28,0:16:18.65,Default,,0,0,0,,- Hi, Mr. Plankton.\N- Huh?
Dialogue: 0,0:16:18.74,0:16:21.18,Default,,0,0,0,,[screams]
Dialogue: 0,0:16:21.28,0:16:23.65,Default,,0,0,0,,Oh, it's you.
Dialogue: 0,0:16:23.75,0:16:25.39,Default,,0,0,0,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:16:25.48,0:16:27.28,Default,,0,0,0,,[screams]
Dialogue: 0,0:16:27.39,0:16:29.49,Default,,0,0,0,,We're here for the party.
Dialogue: 0,0:16:29.59,0:16:33.69,Default,,0,0,0,,Didn't you get an invite\Nto the Kamp Koral reunion?
Dialogue: 0,0:16:33.79,0:16:35.16,Default,,0,0,0,,Reunion?
Dialogue: 0,0:16:35.26,0:16:39.57,Default,,0,0,0,,Why would I go\Nto a dumb daycare reunion?
Dialogue: 0,0:16:39.67,0:16:42.04,Default,,0,0,0,,[screams]
Dialogue: 0,0:16:42.13,0:16:44.40,Default,,0,0,0,,'Cause we're getting hungry,
Dialogue: 0,0:16:44.50,0:16:47.14,Default,,0,0,0,,and you were\Nthe cook here once.
Dialogue: 0,0:16:47.24,0:16:50.84,Default,,0,0,0,,So why don't\Nyou get cooking, cook?
Dialogue: 0,0:16:50.94,0:16:51.87,Default,,0,0,0,,Cook?
Dialogue: 0,0:16:51.98,0:16:53.82,Default,,0,0,0,,I'll cook your face!
Dialogue: 0,0:16:53.91,0:16:56.01,Default,,0,0,0,,Easy, Tiger.
Dialogue: 0,0:16:56.12,0:16:59.69,Default,,0,0,0,,Let's play along\Nso they don't report us.
Dialogue: 0,0:16:59.79,0:17:02.09,Default,,0,0,0,,Eh, fine.
Dialogue: 0,0:17:04.26,0:17:06.96,Default,,0,0,0,,{\an8}Come and get it!
Dialogue: 0,0:17:07.06,0:17:09.00,Default,,0,0,0,,{\an8}You lousy punks.
Dialogue: 0,0:17:09.09,0:17:10.89,Default,,0,0,0,,{\an8}[grunts]
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:14.50,Default,,0,0,0,,{\an8}- You're not really gonna feed\Nthem this putrid chum, are you?
Dialogue: 0,0:17:14.60,0:17:17.24,Default,,0,0,0,,{\an8}- Sure!\NPolluting campers is more
Dialogue: 0,0:17:17.34,0:17:20.08,Default,,0,0,0,,{\an8}environmentally conscious\Nthan polluting the lake.
Dialogue: 0,0:17:20.17,0:17:21.81,Default,,0,0,0,,{\an8}Right, noodle brain?
Dialogue: 0,0:17:21.91,0:17:24.38,Default,,0,0,0,,{\an8}Mmm, brain noodles.
Dialogue: 0,0:17:27.31,0:17:30.35,Default,,0,0,0,,[all muttering disgustedly]
Dialogue: 0,0:17:33.25,0:17:35.05,Default,,0,0,0,,[chum snarls]
Dialogue: 0,0:17:35.15,0:17:36.99,Default,,0,0,0,,Suddenly, I'm not hungry.
Dialogue: 0,0:17:37.09,0:17:40.43,Default,,0,0,0,,Blegh! Me neither.
Dialogue: 0,0:17:40.53,0:17:44.40,Default,,0,0,0,,Hey, does anybody want\Nto play some volleyball?
Dialogue: 0,0:17:44.50,0:17:47.17,Default,,0,0,0,,- Does a one-legged duck\Nswim in circles?
Dialogue: 0,0:17:47.27,0:17:50.21,Default,,0,0,0,,[all cheering]
Dialogue: 0,0:17:50.30,0:17:52.17,Default,,0,0,0,,Hey, wait for me!
Dialogue: 0,0:17:52.27,0:17:55.37,Default,,0,0,0,,[grunting]
Dialogue: 0,0:17:57.98,0:17:59.92,Default,,0,0,0,,[munching]
Dialogue: 0,0:18:00.01,0:18:02.08,Default,,0,0,0,,[all sigh]
Dialogue: 0,0:18:02.18,0:18:03.92,Default,,0,0,0,,- Meep.\N- Meep.
Dialogue: 0,0:18:04.02,0:18:05.99,Default,,0,0,0,,[gagging]
Dialogue: 0,0:18:06.09,0:18:07.96,Default,,0,0,0,,Ugh. Yuck!
Dialogue: 0,0:18:08.05,0:18:09.92,Default,,0,0,0,,I've been sullied!
Dialogue: 0,0:18:10.02,0:18:12.46,Default,,0,0,0,,I need a shower.
Dialogue: 0,0:18:12.56,0:18:13.56,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:18:13.66,0:18:14.79,Default,,0,0,0,,Don't shower!
Dialogue: 0,0:18:14.89,0:18:17.39,Default,,0,0,0,,Have you never seen\Na horror movie?
Dialogue: 0,0:18:17.50,0:18:20.30,Default,,0,0,0,,The Creeper will get you!
Dialogue: 0,0:18:20.40,0:18:22.47,Default,,0,0,0,,[distant howling]
Dialogue: 0,0:18:22.57,0:18:24.71,Default,,0,0,0,,[gulps]
Dialogue: 0,0:18:24.80,0:18:26.44,Default,,0,0,0,,I'm alone.
Dialogue: 0,0:18:26.54,0:18:30.91,Default,,0,0,0,,That's against\Nthe horror movie rules too!
Dialogue: 0,0:18:31.01,0:18:32.71,Default,,0,0,0,,[whimpering]
Dialogue: 0,0:18:34.61,0:18:37.78,Default,,0,0,0,,- [retches]\NMeep, meep, meep!
Dialogue: 0,0:18:39.95,0:18:41.42,Default,,0,0,0,,Meep, meep, meep!
Dialogue: 0,0:18:41.52,0:18:42.55,Default,,0,0,0,,{\i1} [sinister laughter]{\i0}
Dialogue: 0,0:18:42.65,0:18:43.59,Default,,0,0,0,,[gulps]
Dialogue: 0,0:18:46.09,0:18:47.96,Default,,0,0,0,,[whistling]
Dialogue: 0,0:18:48.06,0:18:49.39,Default,,0,0,0,,Meep!
Dialogue: 0,0:18:49.50,0:18:51.67,Default,,0,0,0,,[laughs villainously]
Dialogue: 0,0:18:51.76,0:18:54.66,Default,,0,0,0,,{\i1} [eerie music]{\i0}
Dialogue: 0,0:18:54.77,0:18:57.81,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:18:57.90,0:18:59.27,Default,,0,0,0,,[humming]
Dialogue: 0,0:18:59.37,0:19:01.84,Default,,0,0,0,,[growls]
Dialogue: 0,0:19:01.94,0:19:04.84,Default,,0,0,0,,{\i1} [dramatic music]{\i0}
Dialogue: 0,0:19:04.94,0:19:07.54,Default,,0,0,0,,Hm? Ooh, that's good.
Dialogue: 0,0:19:07.65,0:19:10.22,Default,,0,0,0,,I can never get back there.
Dialogue: 0,0:19:12.95,0:19:15.89,Default,,0,0,0,,Harvey, is that you?
Dialogue: 0,0:19:17.19,0:19:19.13,Default,,0,0,0,,SpongeBob?
Dialogue: 0,0:19:19.22,0:19:20.86,Default,,0,0,0,,[gasps]
Dialogue: 0,0:19:20.96,0:19:23.93,Default,,0,0,0,,[screams]
Dialogue: 0,0:19:24.03,0:19:26.63,Default,,0,0,0,,[whimpering and yelping]
Dialogue: 0,0:19:28.90,0:19:30.47,Default,,0,0,0,,So clean--
Dialogue: 0,0:19:30.57,0:19:35.01,Default,,0,0,0,,so terrifyingly clean.
Dialogue: 0,0:19:35.11,0:19:37.31,Default,,0,0,0,,[screams]
Dialogue: 0,0:19:37.41,0:19:44.52,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:19:53.96,0:19:57.20,Default,,0,0,0,,So clean.
Dialogue: 0,0:19:57.30,0:19:59.10,Default,,0,0,0,,[laughs ominously]
Dialogue: 0,0:19:59.20,0:20:01.17,Default,,0,0,0,,[cries]
Dialogue: 0,0:20:01.27,0:20:02.91,Default,,0,0,0,,[all cheering happily]
Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:05.40,Default,,0,0,0,,- While we're stuck\Nat this dirty camp,
Dialogue: 0,0:20:05.50,0:20:07.77,Default,,0,0,0,,who's gonna be\Nthe volleyball champ?
Dialogue: 0,0:20:07.87,0:20:09.00,Default,,0,0,0,,Get ready!
Dialogue: 0,0:20:09.11,0:20:10.75,Default,,0,0,0,,I call this serve the...
Dialogue: 0,0:20:10.84,0:20:14.84,Default,,0,0,0,,"Hey, Mister, can we get\Nour ball back, please?"
Dialogue: 0,0:20:14.95,0:20:17.25,Default,,0,0,0,,[grunts]
Dialogue: 0,0:20:20.52,0:20:21.99,Default,,0,0,0,,Owie, wowie!
Dialogue: 0,0:20:22.09,0:20:23.26,Default,,0,0,0,,That's gotta stingy!
Dialogue: 0,0:20:23.36,0:20:24.56,Default,,0,0,0,,Hit 'em back.\NWhack attack.
Dialogue: 0,0:20:24.66,0:20:26.66,Default,,0,0,0,,Let's go, Dinghies!
Dialogue: 0,0:20:26.76,0:20:29.13,Default,,0,0,0,,I got it!
Dialogue: 0,0:20:29.23,0:20:30.20,Default,,0,0,0,,{\i1} [suspenseful music]{\i0}
Dialogue: 0,0:20:30.30,0:20:31.30,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:20:31.40,0:20:34.14,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:20:34.23,0:20:37.10,Default,,0,0,0,,Oh, a wise guy, eh?
Dialogue: 0,0:20:37.20,0:20:39.14,Default,,0,0,0,,[both grunting]
Dialogue: 0,0:20:39.24,0:20:40.27,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:20:40.37,0:20:42.77,Default,,0,0,0,,{\i1} [sinister laughter]{\i0}
Dialogue: 0,0:20:42.87,0:20:44.94,Default,,0,0,0,,[laughs]
Dialogue: 0,0:20:45.04,0:20:46.28,Default,,0,0,0,,What you laughing at?
Dialogue: 0,0:20:46.38,0:20:48.38,Default,,0,0,0,,- I'm just laughing\Nbecause the woods are laughing.
Dialogue: 0,0:20:48.48,0:20:52.55,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:20:52.65,0:20:54.42,Default,,0,0,0,,Hey, where's Mo?
Dialogue: 0,0:20:54.52,0:20:56.92,Default,,0,0,0,,Obviously, incinerated by me.
Dialogue: 0,0:20:57.02,0:20:59.22,Default,,0,0,0,,- I think you mean\N"intimidated."
Dialogue: 0,0:20:59.32,0:21:01.82,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:21:01.93,0:21:02.83,Default,,0,0,0,,Whatever.
Dialogue: 0,0:21:02.93,0:21:05.30,Default,,0,0,0,,We're still gonna\Ndestroy you, dude.
Dialogue: 0,0:21:05.40,0:21:08.10,Default,,0,0,0,,Hey, Tall Tail,\Nyou're subbed in!
Dialogue: 0,0:21:08.20,0:21:11.20,Default,,0,0,0,,- Come on, Tall Tail,\Npull up your socks!
Dialogue: 0,0:21:11.30,0:21:12.90,Default,,0,0,0,,Smash that ball, win it all!
Dialogue: 0,0:21:13.01,0:21:14.54,Default,,0,0,0,,Let's go Jocks!
Dialogue: 0,0:21:14.64,0:21:18.01,Default,,0,0,0,,- I call this serve\NDeep Impact.
Dialogue: 0,0:21:18.11,0:21:19.88,Default,,0,0,0,,[grunts]
Dialogue: 0,0:21:19.98,0:21:21.45,Default,,0,0,0,,[both panting]
Dialogue: 0,0:21:23.15,0:21:24.99,Default,,0,0,0,,- Huh?\N[groans]
Dialogue: 0,0:21:31.42,0:21:33.46,Default,,0,0,0,,Barely hit me.
Dialogue: 0,0:21:35.13,0:21:37.50,Default,,0,0,0,,- I'll get it.\N- I'll come with you.
Dialogue: 0,0:21:37.60,0:21:41.77,Default,,0,0,0,,{\i1} [sinister laughter]{\i0}
Dialogue: 0,0:21:41.87,0:21:44.44,Default,,0,0,0,,[laughs]
Dialogue: 0,0:21:44.54,0:21:47.71,Default,,0,0,0,,{\i1} [dramatic music]{\i0}
Dialogue: 0,0:21:47.81,0:21:51.58,Default,,0,0,0,,- Mr. Krabs,\Nthe Yacht Cabin, Kevin,
Dialogue: 0,0:21:51.68,0:21:55.78,Default,,0,0,0,,Nurse Helga, the Anchovies,\NBubble Bass,
Dialogue: 0,0:21:55.88,0:22:00.58,Default,,0,0,0,,and now the jocks have\Nall mysteriously disappeared.
Dialogue: 0,0:22:00.69,0:22:04.66,Default,,0,0,0,,- Oh, they're probably just\Nsomewhere having fun!
Dialogue: 0,0:22:04.76,0:22:08.00,Default,,0,0,0,,- [yelps]\N- Somewhere in their graves!
Dialogue: 0,0:22:08.09,0:22:10.13,Default,,0,0,0,,- I'm sure there's\Na perfectly good,
Dialogue: 0,0:22:10.23,0:22:13.40,Default,,0,0,0,,highly reasonable,\Nscientifically-proven
Dialogue: 0,0:22:13.50,0:22:16.57,Default,,0,0,0,,explanation\Nfor their disappearances.
Dialogue: 0,0:22:16.67,0:22:19.47,Default,,0,0,0,,And besides,\Nnot all the jocks are gone.
Dialogue: 0,0:22:19.57,0:22:21.11,Default,,0,0,0,,Tall Tail is still--
Dialogue: 0,0:22:21.21,0:22:22.98,Default,,0,0,0,,jumping flapjacks!
Dialogue: 0,0:22:23.08,0:22:25.35,Default,,0,0,0,,He's gone!
Dialogue: 0,0:22:25.44,0:22:28.51,Default,,0,0,0,,- The Kamp Creeper\Nstrikes again.
Dialogue: 0,0:22:28.61,0:22:30.98,Default,,0,0,0,,This reunion's not so fun.
Dialogue: 0,0:22:31.08,0:22:33.48,Default,,0,0,0,,The cheerleaders always\Nthe next one!
Dialogue: 0,0:22:33.59,0:22:36.23,Default,,0,0,0,,Give me a C-R-Y!
Dialogue: 0,0:22:36.32,0:22:39.46,Default,,0,0,0,,[sobbing]
Dialogue: 0,0:22:41.39,0:22:46.10,Default,,0,0,0,,- Look, all I'm saying is there\Nare rules to surviving horror.
Dialogue: 0,0:22:46.20,0:22:48.34,Default,,0,0,0,,Like, don't go off alone,
Dialogue: 0,0:22:48.43,0:22:50.27,Default,,0,0,0,,don't say "I'll be right back,"
Dialogue: 0,0:22:50.37,0:22:52.17,Default,,0,0,0,,and no canoodling.
Dialogue: 0,0:22:52.27,0:22:54.74,Default,,0,0,0,,And don't be ridiculous.
Dialogue: 0,0:22:54.84,0:22:57.08,Default,,0,0,0,,You're all acting like\Na bunch of babies.
Dialogue: 0,0:22:57.18,0:23:01.42,Default,,0,0,0,,I'm not afraid of any creature\Nor axe murderer or whatever.
Dialogue: 0,0:23:01.51,0:23:04.81,Default,,0,0,0,,If anything scary came at me,
Dialogue: 0,0:23:04.92,0:23:07.66,Default,,0,0,0,,I'd hit him like this,\Nand I'd hit him like that!
Dialogue: 0,0:23:07.75,0:23:09.12,Default,,0,0,0,,- {\i1} - Bleh!{\i0}\N- [screams]
Dialogue: 0,0:23:09.22,0:23:12.49,Default,,0,0,0,,[laughter]
Dialogue: 0,0:23:12.59,0:23:14.53,Default,,0,0,0,,Very funny, Karen.
Dialogue: 0,0:23:14.63,0:23:16.57,Default,,0,0,0,,Very funny.
Dialogue: 0,0:23:18.16,0:23:19.26,Default,,0,0,0,,Come on, Chuckles.
Dialogue: 0,0:23:19.36,0:23:23.53,Default,,0,0,0,,Let's blow this weenie roast\Nand "canoodle."
Dialogue: 0,0:23:23.64,0:23:26.94,Default,,0,0,0,,- I wouldn't do that\Nif I were you.
Dialogue: 0,0:23:27.04,0:23:29.68,Default,,0,0,0,,- You wouldn't do anything\NI would do, weirdo.
Dialogue: 0,0:23:29.78,0:23:32.62,Default,,0,0,0,,Mmm, s'mores.
Dialogue: 0,0:23:32.71,0:23:35.48,Default,,0,0,0,,- You know that's\Na pinecone, right?
Dialogue: 0,0:23:35.58,0:23:38.68,Default,,0,0,0,,S'more pinecone for me!
Dialogue: 0,0:23:41.69,0:23:42.79,Default,,0,0,0,,[belches]
Dialogue: 0,0:23:42.89,0:23:46.39,Default,,0,0,0,,Mmm, spicy little devil.
Dialogue: 0,0:23:46.49,0:23:48.69,Default,,0,0,0,,- [chuckles]\N- Ugh.
Dialogue: 0,0:23:48.79,0:23:51.23,Default,,0,0,0,,Maybe we should tell stories\Nto keep our minds off
Dialogue: 0,0:23:51.33,0:23:53.77,Default,,0,0,0,,the terrifying horror\Nthat lurks in the dark.
Dialogue: 0,0:23:53.87,0:23:55.94,Default,,0,0,0,,Ooh, I'll start.
Dialogue: 0,0:23:56.03,0:23:58.87,Default,,0,0,0,,It was a night\Njust like tonight
Dialogue: 0,0:23:58.97,0:24:02.67,Default,,0,0,0,,in an old abandoned camp\Njust like this one.
Dialogue: 0,0:24:02.77,0:24:04.87,Default,,0,0,0,,But there was something\Nout there,
Dialogue: 0,0:24:04.98,0:24:07.75,Default,,0,0,0,,something spooky\Nthat prowled in the woods.
Dialogue: 0,0:24:07.85,0:24:10.89,Default,,0,0,0,,- Seriously?\NA scary camping story?
Dialogue: 0,0:24:10.98,0:24:13.92,Default,,0,0,0,,- It's the only story\NI can remember right now.
Dialogue: 0,0:24:14.02,0:24:18.46,Default,,0,0,0,,- Ooh, tell the part with\Nall the bloody axe-murdering!
Dialogue: 0,0:24:18.56,0:24:19.76,Default,,0,0,0,,both: No!
Dialogue: 0,0:24:19.86,0:24:21.26,Default,,0,0,0,,All right, that's it!
Dialogue: 0,0:24:21.36,0:24:22.73,Default,,0,0,0,,No more campfire.
Dialogue: 0,0:24:22.83,0:24:24.13,Default,,0,0,0,,We're all gonna stay together
Dialogue: 0,0:24:24.23,0:24:26.43,Default,,0,0,0,,in the old Dinghy Cabin\Nuntil morning.
Dialogue: 0,0:24:26.53,0:24:27.70,Default,,0,0,0,,Good idea.
Dialogue: 0,0:24:27.80,0:24:29.84,Default,,0,0,0,,I'll go get Plankton and Karen.
Dialogue: 0,0:24:29.94,0:24:32.61,Default,,0,0,0,,I'll be right back.
Dialogue: 0,0:24:32.70,0:24:34.27,Default,,0,0,0,,She's dead.
Dialogue: 0,0:24:35.61,0:24:38.25,Default,,0,0,0,,Aww, our old cabin.
Dialogue: 0,0:24:39.64,0:24:41.31,Default,,0,0,0,,It's a fixer-upper.
Dialogue: 0,0:24:41.41,0:24:44.08,Default,,0,0,0,,- More like a tearer-downer.
Dialogue: 0,0:24:44.18,0:24:46.18,Default,,0,0,0,,I call top bunk!
Dialogue: 0,0:24:50.22,0:24:51.99,Default,,0,0,0,,- SpongeBob,\NI think there's someone
Dialogue: 0,0:24:52.09,0:24:53.73,Default,,0,0,0,,sleeping in this bunk bed.
Dialogue: 0,0:24:54.83,0:24:57.93,Default,,0,0,0,,[all whimpering]
Dialogue: 0,0:25:00.60,0:25:03.67,Default,,0,0,0,,[all screaming]
Dialogue: 0,0:25:06.00,0:25:09.30,Default,,0,0,0,,{\an8}[sea urchins grunting\Nrhythmically]
Dialogue: 0,0:25:09.41,0:25:12.28,Default,,0,0,0,,{\an8}[grunting rhythmically]
Dialogue: 0,0:25:13.31,0:25:15.61,Default,,0,0,0,,- Wah!\N- [panting]
Dialogue: 0,0:25:15.71,0:25:18.11,Default,,0,0,0,,Can I faint now?
Dialogue: 0,0:25:18.22,0:25:19.72,Default,,0,0,0,,Be my guest.
Dialogue: 0,0:25:21.92,0:25:25.66,Default,,0,0,0,,Uh, what do I do with this?
Dialogue: 0,0:25:25.76,0:25:28.86,Default,,0,0,0,,[distant howling]
Dialogue: 0,0:25:30.90,0:25:33.37,Default,,0,0,0,,[smooching]
Dialogue: 0,0:25:33.47,0:25:35.24,Default,,0,0,0,,Whoo! Yes!
Dialogue: 0,0:25:35.33,0:25:37.43,Default,,0,0,0,,I made it to first base!
Dialogue: 0,0:25:37.54,0:25:38.87,Default,,0,0,0,,[video game beeping]
Dialogue: 0,0:25:38.97,0:25:40.34,Default,,0,0,0,,[branch snaps]\NHuh?
Dialogue: 0,0:25:42.84,0:25:44.34,Default,,0,0,0,,[both scream]
Dialogue: 0,0:25:46.48,0:25:48.38,Default,,0,0,0,,Oh, there you are.
Dialogue: 0,0:25:48.48,0:25:49.95,Default,,0,0,0,,Hello.\N[chuckles]
Dialogue: 0,0:25:50.05,0:25:52.75,Default,,0,0,0,,- [shouting]\NWhat is wrong with you?
Dialogue: 0,0:25:52.85,0:25:54.49,Default,,0,0,0,,I almost had a heart attack!
Dialogue: 0,0:25:54.59,0:25:56.03,Default,,0,0,0,,What's with the mask?
Dialogue: 0,0:25:56.12,0:25:58.59,Default,,0,0,0,,Oh, don't be so dramatic.
Dialogue: 0,0:25:58.69,0:26:02.66,Default,,0,0,0,,I just found some of my old\Nhockey equipment in the woods.
Dialogue: 0,0:26:02.76,0:26:05.56,Default,,0,0,0,,[gasps]\NIt's still got my name on it.
Dialogue: 0,0:26:05.66,0:26:07.23,Default,,0,0,0,,Good times.
Dialogue: 0,0:26:07.33,0:26:09.50,Default,,0,0,0,,[both scream]
Dialogue: 0,0:26:09.60,0:26:12.44,Default,,0,0,0,,Plankton? Karen?
Dialogue: 0,0:26:12.54,0:26:17.18,Default,,0,0,0,,Come on, I know you're just\Ntrying to scare me.
Dialogue: 0,0:26:17.28,0:26:19.22,Default,,0,0,0,,Holy Zamboni!
Dialogue: 0,0:26:19.31,0:26:21.88,Default,,0,0,0,,[screaming]\N{\i1} [sinister laughter]{\i0}
Dialogue: 0,0:26:21.98,0:26:23.75,Default,,0,0,0,,All right, so where was I?
Dialogue: 0,0:26:23.85,0:26:25.82,Default,,0,0,0,,Oh, yeah, I remember now!
Dialogue: 0,0:26:25.92,0:26:28.56,Default,,0,0,0,,There was something spooky\Nout there,
Dialogue: 0,0:26:28.65,0:26:30.62,Default,,0,0,0,,prowling around in the woods,
Dialogue: 0,0:26:30.72,0:26:33.82,Default,,0,0,0,,and it made\Na terrifying shriek!
Dialogue: 0,0:26:33.93,0:26:37.10,Default,,0,0,0,,[instrument playing]
Dialogue: 0,0:26:37.20,0:26:39.14,Default,,0,0,0,,[all whimpering]
Dialogue: 0,0:26:39.23,0:26:41.90,Default,,0,0,0,,- Ugh.\NI'm tired of being scared!
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:45.10,Default,,0,0,0,,- Me too.\Nboth: Me too.
Dialogue: 0,0:26:45.20,0:26:48.34,Default,,0,0,0,,- Uh, I'm not tired\Nof being scared yet.
Dialogue: 0,0:26:48.44,0:26:52.04,Default,,0,0,0,,- Come on, fellers,\Nit's time we fought back!
Dialogue: 0,0:26:52.14,0:26:54.44,Default,,0,0,0,,[instrument continues off-key]
Dialogue: 0,0:26:54.55,0:26:57.45,Default,,0,0,0,,{\an8}- [gasps]\NThe C-C-C-Creeper!
Dialogue: 0,0:26:59.18,0:27:00.48,Default,,0,0,0,,{\an8}Hyah!
Dialogue: 0,0:27:00.59,0:27:03.46,Default,,0,0,0,,{\an8}[all grunting]
Dialogue: 0,0:27:04.72,0:27:06.62,Default,,0,0,0,,{\an8}[moans]
Dialogue: 0,0:27:06.73,0:27:08.60,Default,,0,0,0,,{\an8}all: Squidward?
Dialogue: 0,0:27:08.69,0:27:10.29,Default,,0,0,0,,{\an8}Ow!
Dialogue: 0,0:27:10.40,0:27:11.37,Default,,0,0,0,,{\an8}both: Patrick!
Dialogue: 0,0:27:11.46,0:27:14.00,Default,,0,0,0,,{\an8}- At least Squidward's safe.\N[laughs]
Dialogue: 0,0:27:15.87,0:27:18.64,Default,,0,0,0,,Oww.
Dialogue: 0,0:27:18.74,0:27:20.04,Default,,0,0,0,,You guys?
Dialogue: 0,0:27:21.57,0:27:24.81,Default,,0,0,0,,What are you idiots doing here?
Dialogue: 0,0:27:24.91,0:27:26.85,Default,,0,0,0,,- We're here\Nfor the Kamp Koral reunion.
Dialogue: 0,0:27:26.95,0:27:28.85,Default,,0,0,0,,- Aren't you?\N- Reunion?
Dialogue: 0,0:27:28.95,0:27:31.72,Default,,0,0,0,,No, I've been here for a week,
Dialogue: 0,0:27:31.82,0:27:33.29,Default,,0,0,0,,ever since I was banned
Dialogue: 0,0:27:33.39,0:27:36.03,Default,,0,0,0,,from playing clarinet\Nin Bikini Bottom!
Dialogue: 0,0:27:36.12,0:27:38.92,Default,,0,0,0,,- The city has been\Nrather peaceful lately.
Dialogue: 0,0:27:39.02,0:27:41.56,Default,,0,0,0,,- Didn't you notice\Nthat I haven't been at work
Dialogue: 0,0:27:41.66,0:27:43.16,Default,,0,0,0,,for a whole week?
Dialogue: 0,0:27:43.26,0:27:45.70,Default,,0,0,0,,- I assumed you were just\Non a bathroom break.
Dialogue: 0,0:27:45.80,0:27:47.00,Default,,0,0,0,,[chuckles]
Dialogue: 0,0:27:47.10,0:27:49.40,Default,,0,0,0,,- You must have gotten\Nan invite.
Dialogue: 0,0:27:49.50,0:27:51.77,Default,,0,0,0,,Hold on.
Dialogue: 0,0:27:51.87,0:27:54.27,Default,,0,0,0,,I believe this is yours.
Dialogue: 0,0:27:54.37,0:27:56.31,Default,,0,0,0,,Hmph.
Dialogue: 0,0:27:56.41,0:27:59.38,Default,,0,0,0,,This letter is\Nfor Old Man Walker!
Dialogue: 0,0:27:59.48,0:28:01.98,Default,,0,0,0,,He never even went\Nto this camp!
Dialogue: 0,0:28:02.08,0:28:04.48,Default,,0,0,0,,You idiots ruined\Nmy perfect getaway!
Dialogue: 0,0:28:04.58,0:28:09.19,Default,,0,0,0,,Now I have to get away again--\Nall over again!
Dialogue: 0,0:28:09.29,0:28:10.22,Default,,0,0,0,,[yelps]
Dialogue: 0,0:28:10.32,0:28:11.92,Default,,0,0,0,,[sighs] Typical.
Dialogue: 0,0:28:13.06,0:28:14.46,Default,,0,0,0,,[muttering angrily]
Dialogue: 0,0:28:14.56,0:28:15.86,Default,,0,0,0,,No, wait!
Dialogue: 0,0:28:15.96,0:28:18.20,Default,,0,0,0,,Don't go out alone!
Dialogue: 0,0:28:19.50,0:28:22.34,Default,,0,0,0,,Squidward!
Dialogue: 0,0:28:22.43,0:28:23.60,Default,,0,0,0,,It's too late.
Dialogue: 0,0:28:23.70,0:28:25.74,Default,,0,0,0,,He's vanished.
Dialogue: 0,0:28:25.84,0:28:27.84,Default,,0,0,0,,Everybody's vanished.
Dialogue: 0,0:28:27.94,0:28:30.58,Default,,0,0,0,,Everybody?
Dialogue: 0,0:28:30.68,0:28:32.72,Default,,0,0,0,,Ah! SpongeBob!
Dialogue: 0,0:28:32.81,0:28:35.11,Default,,0,0,0,,Help, I'm vanishing!
Dialogue: 0,0:28:35.21,0:28:38.31,Default,,0,0,0,,- Come on, Patrick,\Nmaterialize!
Dialogue: 0,0:28:38.42,0:28:39.86,Default,,0,0,0,,Are you OK, buddy?
Dialogue: 0,0:28:39.95,0:28:41.05,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:28:41.15,0:28:43.29,Default,,0,0,0,,I'm still processing.
Dialogue: 0,0:28:43.39,0:28:47.89,Default,,0,0,0,,- Squidward was taken because\Nhe ignored the rules of horror.
Dialogue: 0,0:28:47.99,0:28:50.56,Default,,0,0,0,,- You mean, don't wear white\Nafter Labor Day?
Dialogue: 0,0:28:50.66,0:28:51.96,Default,,0,0,0,,Ugh!
Dialogue: 0,0:28:52.06,0:28:55.56,Default,,0,0,0,,I repeat, don't go off alone,
Dialogue: 0,0:28:55.67,0:28:57.71,Default,,0,0,0,,don't say "I'll be right back,"
Dialogue: 0,0:28:57.80,0:29:00.80,Default,,0,0,0,,and absolutely no canoodling!
Dialogue: 0,0:29:00.91,0:29:02.85,Default,,0,0,0,,Watch, I'll prove it.
Dialogue: 0,0:29:02.94,0:29:04.64,Default,,0,0,0,,[smooching]
Dialogue: 0,0:29:04.74,0:29:06.54,Default,,0,0,0,,Oh, my pumpkin.
Dialogue: 0,0:29:06.64,0:29:09.44,Default,,0,0,0,,My little lump of sugar.
Dialogue: 0,0:29:09.55,0:29:10.95,Default,,0,0,0,,Sweet honey pie.
Dialogue: 0,0:29:11.05,0:29:13.49,Default,,0,0,0,,Did he say "honey pie"?
Dialogue: 0,0:29:13.59,0:29:15.29,Default,,0,0,0,,I'm hungry.
Dialogue: 0,0:29:15.39,0:29:16.73,Default,,0,0,0,,[smooching]
Dialogue: 0,0:29:16.82,0:29:18.79,Default,,0,0,0,,Aah!
Dialogue: 0,0:29:18.89,0:29:20.43,Default,,0,0,0,,[all scream]
Dialogue: 0,0:29:21.86,0:29:23.50,Default,,0,0,0,,all: Ohh.
Dialogue: 0,0:29:23.60,0:29:26.77,Default,,0,0,0,,- And that's why\Nyou don't canoodle.
Dialogue: 0,0:29:26.87,0:29:28.37,Default,,0,0,0,,- [growls]\N- [screams]
Dialogue: 0,0:29:28.47,0:29:29.74,Default,,0,0,0,,[all scream]
Dialogue: 0,0:29:29.83,0:29:31.37,Default,,0,0,0,,Stand back, y'all.
Dialogue: 0,0:29:31.47,0:29:33.61,Default,,0,0,0,,Hiyaa!
Dialogue: 0,0:29:33.71,0:29:36.95,Default,,0,0,0,,Whoever it is,\Nthey're probably still close.
Dialogue: 0,0:29:37.04,0:29:38.51,Default,,0,0,0,,Let's get 'em!
Dialogue: 0,0:29:40.58,0:29:41.95,Default,,0,0,0,,[muttering angrily]
Dialogue: 0,0:29:42.05,0:29:43.95,Default,,0,0,0,,Oh, there must be somewhere\NI can play
Dialogue: 0,0:29:44.05,0:29:46.22,Default,,0,0,0,,without any\Nannoying interruptions.
Dialogue: 0,0:29:46.32,0:29:47.42,Default,,0,0,0,,[footsteps thudding]\NHuh?
Dialogue: 0,0:29:47.52,0:29:50.69,Default,,0,0,0,,You imbeciles better not\Nbe following me!
Dialogue: 0,0:29:50.79,0:29:53.53,Default,,0,0,0,,{\i1} [dramatic music]{\i0}
Dialogue: 0,0:29:53.63,0:29:54.83,Default,,0,0,0,,[sighs]
Dialogue: 0,0:29:54.93,0:29:56.20,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:29:56.29,0:29:59.06,Default,,0,0,0,,Those morons got me all jumpy.
Dialogue: 0,0:30:02.17,0:30:03.97,Default,,0,0,0,,[footsteps thudding]\NHuh?
Dialogue: 0,0:30:06.40,0:30:09.40,Default,,0,0,0,,I hate to admit it,\Nbut that's pretty cute.
Dialogue: 0,0:30:09.51,0:30:11.75,Default,,0,0,0,,[bunnies giggling]
Dialogue: 0,0:30:11.84,0:30:13.71,Default,,0,0,0,,Ow! I take it back!
Dialogue: 0,0:30:13.81,0:30:14.95,Default,,0,0,0,,Bad bunnies!
Dialogue: 0,0:30:15.05,0:30:17.85,Default,,0,0,0,,[muttering angrily]
Dialogue: 0,0:30:17.95,0:30:19.08,Default,,0,0,0,,[leaves rustling]\NHuh?
Dialogue: 0,0:30:19.18,0:30:21.75,Default,,0,0,0,,All right, who is it now?
Dialogue: 0,0:30:21.85,0:30:25.39,Default,,0,0,0,,I have a clarinet,\Nand I'm not afraid to use it!
Dialogue: 0,0:30:29.89,0:30:32.39,Default,,0,0,0,,Guess I{\i1} blew{\i0} them away.
Dialogue: 0,0:30:32.50,0:30:34.40,Default,,0,0,0,,[laughs]
Dialogue: 0,0:30:34.50,0:30:35.80,Default,,0,0,0,,[screams]
Dialogue: 0,0:30:35.90,0:30:37.87,Default,,0,0,0,,{\i1} [sinister laughter]{\i0}
Dialogue: 0,0:30:37.97,0:30:39.57,Default,,0,0,0,,Squidward?
Dialogue: 0,0:30:39.67,0:30:41.00,Default,,0,0,0,,Harvey?
Dialogue: 0,0:30:41.11,0:30:42.71,Default,,0,0,0,,Mrs. Puff?
Dialogue: 0,0:30:42.81,0:30:43.78,Default,,0,0,0,,Mo?
Dialogue: 0,0:30:43.88,0:30:45.45,Default,,0,0,0,,Lady Upturn?
Dialogue: 0,0:30:45.54,0:30:46.68,Default,,0,0,0,,Daddy?
Dialogue: 0,0:30:46.78,0:30:47.98,Default,,0,0,0,,I'm hollering!
Dialogue: 0,0:30:48.08,0:30:49.52,Default,,0,0,0,,I'm yelling!
Dialogue: 0,0:30:49.61,0:30:51.51,Default,,0,0,0,,{\an8}- [clarinet playing]\N- Do you hear that?
Dialogue: 0,0:30:51.62,0:30:54.12,Default,,0,0,0,,{\an8}Clarinet music.\NIt must be Squidward!
Dialogue: 0,0:30:54.22,0:30:55.79,Default,,0,0,0,,{\an8}[both giggling excitedly]
Dialogue: 0,0:30:55.89,0:30:59.59,Default,,0,0,0,,Aw, it's just a snail.
Dialogue: 0,0:30:59.69,0:31:02.93,Default,,0,0,0,,- Yeah, I thought\Nit sounded too good.
Dialogue: 0,0:31:03.03,0:31:04.93,Default,,0,0,0,,- I'll keep this safe\Nuntil we can
Dialogue: 0,0:31:05.03,0:31:07.43,Default,,0,0,0,,give it back to Squidward.
Dialogue: 0,0:31:07.53,0:31:09.10,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:31:09.20,0:31:12.10,Default,,0,0,0,,I doubt he'll want it back now.
Dialogue: 0,0:31:13.64,0:31:15.58,Default,,0,0,0,,- [sighs]\NI'm beat.
Dialogue: 0,0:31:15.67,0:31:19.17,Default,,0,0,0,,I think we should call off\Nthe search until morning.
Dialogue: 0,0:31:19.28,0:31:21.65,Default,,0,0,0,,[gasps] Guys! Guys!
Dialogue: 0,0:31:21.75,0:31:23.32,Default,,0,0,0,,[wailing] It got me!
Dialogue: 0,0:31:23.41,0:31:24.88,Default,,0,0,0,,Ow! Ugh!
Dialogue: 0,0:31:24.98,0:31:26.72,Default,,0,0,0,,Aah! Help!
Dialogue: 0,0:31:26.82,0:31:29.59,Default,,0,0,0,,Aah!
Dialogue: 0,0:31:29.69,0:31:31.33,Default,,0,0,0,,{\i1} [sinister laughter]{\i0}
Dialogue: 0,0:31:33.29,0:31:34.83,Default,,0,0,0,,- Whoa!\N- She's gone!
Dialogue: 0,0:31:34.93,0:31:36.57,Default,,0,0,0,,The Creeper's got her!
Dialogue: 0,0:31:36.66,0:31:38.23,Default,,0,0,0,,{\i1} - Aah! Aah!{\i0}
Dialogue: 0,0:31:38.33,0:31:39.87,Default,,0,0,0,,Now it's got Patrick!
Dialogue: 0,0:31:39.96,0:31:41.93,Default,,0,0,0,,It's coming from back there!
Dialogue: 0,0:31:42.03,0:31:44.03,Default,,0,0,0,,{\i1} [screaming continues]{\i0}
Dialogue: 0,0:31:44.14,0:31:47.48,Default,,0,0,0,,The old Trawler cabin!
Dialogue: 0,0:31:47.57,0:31:49.14,Default,,0,0,0,,[grunts]
Dialogue: 0,0:31:49.24,0:31:50.64,Default,,0,0,0,,Patrick?
Dialogue: 0,0:31:50.74,0:31:52.24,Default,,0,0,0,,[both scream]
Dialogue: 0,0:31:53.88,0:31:55.98,Default,,0,0,0,,What is up?
Dialogue: 0,0:31:56.08,0:31:57.48,Default,,0,0,0,,Was that you yelling?
Dialogue: 0,0:31:57.58,0:31:58.78,Default,,0,0,0,,Yelling?
Dialogue: 0,0:31:58.88,0:31:59.98,Default,,0,0,0,,Oh, yeah, yeah.
Dialogue: 0,0:32:00.08,0:32:04.52,Default,,0,0,0,,Uh, I wanted\Nto warn you about, um...
Dialogue: 0,0:32:04.62,0:32:06.16,Default,,0,0,0,,This spiderweb?
Dialogue: 0,0:32:06.26,0:32:08.86,Default,,0,0,0,,Uh...yeah!
Dialogue: 0,0:32:08.96,0:32:10.23,Default,,0,0,0,,Aw, thanks, buddy.
Dialogue: 0,0:32:10.33,0:32:11.70,Default,,0,0,0,,[deep growling]
Dialogue: 0,0:32:11.80,0:32:14.97,Default,,0,0,0,,[all whimpering]
Dialogue: 0,0:32:15.07,0:32:16.97,Default,,0,0,0,,- On the count of three, boys--
Dialogue: 0,0:32:17.07,0:32:19.11,Default,,0,0,0,,one, two, three.
Dialogue: 0,0:32:19.20,0:32:23.54,Default,,0,0,0,,[all screaming]
Dialogue: 0,0:32:23.64,0:32:26.34,Default,,0,0,0,,- [gasps]\NOf all the screamers
Dialogue: 0,0:32:26.44,0:32:29.71,Default,,0,0,0,,back in the day,\Nyou guys were the best!
Dialogue: 0,0:32:29.81,0:32:30.88,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:32:30.98,0:32:33.48,Default,,0,0,0,,Big and Lil Roxie?
Dialogue: 0,0:32:33.58,0:32:36.28,Default,,0,0,0,,Or is it Little and Big Roxie?
Dialogue: 0,0:32:36.39,0:32:38.56,Default,,0,0,0,,Y'all switched places?
Dialogue: 0,0:32:38.66,0:32:41.16,Default,,0,0,0,,- It happens\Nevery three moon cycles.
Dialogue: 0,0:32:41.26,0:32:43.43,Default,,0,0,0,,Turnabout is fair play.
Dialogue: 0,0:32:47.33,0:32:49.90,Default,,0,0,0,,Good evening, everyone.
Dialogue: 0,0:32:50.00,0:32:52.57,Default,,0,0,0,,Welcome to my parlor.
Dialogue: 0,0:32:52.67,0:32:54.67,Default,,0,0,0,,Snip, snip, snip.
Dialogue: 0,0:32:56.01,0:32:57.41,Default,,0,0,0,,Howdy, Preda Tory!
Dialogue: 0,0:32:57.51,0:32:59.31,Default,,0,0,0,,[lightening cracks, all gasp]
Dialogue: 0,0:32:59.41,0:33:02.18,Default,,0,0,0,,{\i1} [menacing organ music]{\i0}
Dialogue: 0,0:33:02.28,0:33:05.62,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:33:05.72,0:33:07.32,Default,,0,0,0,,[hisses]
Dialogue: 0,0:33:07.42,0:33:10.62,Default,,0,0,0,,Kidferatu, all grown up!
Dialogue: 0,0:33:10.72,0:33:13.19,Default,,0,0,0,,Good to see you're still\Ndead and well.
Dialogue: 0,0:33:13.29,0:33:14.39,Default,,0,0,0,,[hisses]
Dialogue: 0,0:33:14.49,0:33:16.73,Default,,0,0,0,,- He's a count now.\Nall: Huh?
Dialogue: 0,0:33:22.60,0:33:26.24,Default,,0,0,0,,- It's great to see\Nyou guys again!
Dialogue: 0,0:33:28.24,0:33:30.01,Default,,0,0,0,,Jimmy Blobfish?
Dialogue: 0,0:33:30.11,0:33:31.24,Default,,0,0,0,,Hey, you look--
Dialogue: 0,0:33:31.34,0:33:32.94,Default,,0,0,0,,Yeah, I know, I know.
Dialogue: 0,0:33:33.04,0:33:34.88,Default,,0,0,0,,I lost my looks.
Dialogue: 0,0:33:34.98,0:33:37.82,Default,,0,0,0,,I was much cuter\Nwhen I was young.
Dialogue: 0,0:33:37.92,0:33:41.59,Default,,0,0,0,,- It's the delicious insides\Nthat count.
Dialogue: 0,0:33:41.69,0:33:43.23,Default,,0,0,0,,[munching]
Dialogue: 0,0:33:43.32,0:33:47.69,Default,,0,0,0,,Yeah, but his outside\Nisn't so bad either!
Dialogue: 0,0:33:51.26,0:33:54.43,Default,,0,0,0,,He still tastes\Nlike maple syrup.
Dialogue: 0,0:33:56.87,0:33:58.94,Default,,0,0,0,,Uh! I almost forgot!
Dialogue: 0,0:33:59.04,0:34:00.54,Default,,0,0,0,,We're all in danger!
Dialogue: 0,0:34:00.64,0:34:02.71,Default,,0,0,0,,There's a creeper in camp.
Dialogue: 0,0:34:02.81,0:34:04.41,Default,,0,0,0,,A creeper?
Dialogue: 0,0:34:04.51,0:34:06.95,Default,,0,0,0,,- Sounds like\Nour kind of people.
Dialogue: 0,0:34:07.05,0:34:08.15,Default,,0,0,0,,[giggles]
Dialogue: 0,0:34:08.25,0:34:09.79,Default,,0,0,0,,Y'all don't understand.
Dialogue: 0,0:34:09.88,0:34:13.65,Default,,0,0,0,,He's been snatching up everyone\Nwho's here for the reunion.
Dialogue: 0,0:34:13.75,0:34:17.65,Default,,0,0,0,,- This Creeper sounds\Nfascinating.
Dialogue: 0,0:34:17.76,0:34:20.06,Default,,0,0,0,,- What do we gotta do\Nto get snatched?
Dialogue: 0,0:34:20.16,0:34:23.03,Default,,0,0,0,,- Well, Harvey said\Nyou have to break
Dialogue: 0,0:34:23.13,0:34:24.70,Default,,0,0,0,,one of the rules of horror.
Dialogue: 0,0:34:24.80,0:34:25.83,Default,,0,0,0,,That's easy.
Dialogue: 0,0:34:25.93,0:34:27.20,Default,,0,0,0,,We know 'em all.
Dialogue: 0,0:34:27.30,0:34:29.70,Default,,0,0,0,,[all clamoring]
Dialogue: 0,0:34:30.97,0:34:32.41,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:34:32.50,0:34:34.87,Default,,0,0,0,,We'll be right back!
Dialogue: 0,0:34:34.97,0:34:37.07,Default,,0,0,0,,[hisses]
Dialogue: 0,0:34:37.18,0:34:38.95,Default,,0,0,0,,[all cheer]
Dialogue: 0,0:34:39.04,0:34:40.18,Default,,0,0,0,,[growls]
Dialogue: 0,0:34:40.28,0:34:42.95,Default,,0,0,0,,[panting] Huh? Hm?
Dialogue: 0,0:34:43.05,0:34:44.55,Default,,0,0,0,,They're gone!
Dialogue: 0,0:34:44.65,0:34:46.72,Default,,0,0,0,,Hmm.
Dialogue: 0,0:34:46.82,0:34:48.56,Default,,0,0,0,,I got it!
Dialogue: 0,0:34:48.65,0:34:51.39,Default,,0,0,0,,I know who the Creeper is!
Dialogue: 0,0:34:51.49,0:34:52.59,Default,,0,0,0,,Think about it.
Dialogue: 0,0:34:52.69,0:34:55.69,Default,,0,0,0,,Who used to prank us\Nall the time?
Dialogue: 0,0:34:55.79,0:34:56.96,Default,,0,0,0,,both: Hmm.
Dialogue: 0,0:34:57.06,0:35:00.36,Default,,0,0,0,,- Our old hill folk friends,\NNarlene and Nobby!
Dialogue: 0,0:35:00.47,0:35:02.97,Default,,0,0,0,,both: Ohh.
Dialogue: 0,0:35:03.07,0:35:07.37,Default,,0,0,0,,- So I say it's time for us\Nto prank them back.
Dialogue: 0,0:35:09.51,0:35:11.71,Default,,0,0,0,,- Narlene's cabin\Nlooks abandoned.
Dialogue: 0,0:35:11.81,0:35:13.31,Default,,0,0,0,,That's how it always looks!
Dialogue: 0,0:35:13.41,0:35:15.41,Default,,0,0,0,,It's shack chic.
Dialogue: 0,0:35:15.51,0:35:18.45,Default,,0,0,0,,They're in there.\NI can feel it in my tail.
Dialogue: 0,0:35:19.42,0:35:21.92,Default,,0,0,0,,I can taste it in your tail.
Dialogue: 0,0:35:25.52,0:35:29.49,Default,,0,0,0,,[both snoring]
Dialogue: 0,0:35:31.90,0:35:33.13,Default,,0,0,0,,You got your pie?
Dialogue: 0,0:35:33.23,0:35:35.80,Default,,0,0,0,,It's here, in my pie hole.
Dialogue: 0,0:35:37.20,0:35:39.84,Default,,0,0,0,,- When Patrick wakes them up\Nwith the clarinet,
Dialogue: 0,0:35:39.94,0:35:41.31,Default,,0,0,0,,let 'em have it.
Dialogue: 0,0:35:44.58,0:35:46.55,Default,,0,0,0,,[clarinet plays loudly]
Dialogue: 0,0:35:46.64,0:35:48.58,Default,,0,0,0,,Why didn't that work?
Dialogue: 0,0:35:50.48,0:35:52.92,Default,,0,0,0,,Dummies?\N[rapid tapping]
Dialogue: 0,0:35:53.02,0:35:54.46,Default,,0,0,0,,[roaring]
Dialogue: 0,0:35:54.55,0:35:56.05,Default,,0,0,0,,[both scream]
Dialogue: 0,0:35:56.15,0:35:58.79,Default,,0,0,0,,both: Uh...whoa!
Dialogue: 0,0:35:58.89,0:36:00.39,Default,,0,0,0,,More decoys?
Dialogue: 0,0:36:00.49,0:36:02.86,Default,,0,0,0,,Patrick, help us!
Dialogue: 0,0:36:02.96,0:36:04.30,Default,,0,0,0,,I got it!
Dialogue: 0,0:36:08.17,0:36:09.34,Default,,0,0,0,,Patrick?
Dialogue: 0,0:36:09.43,0:36:13.07,Default,,0,0,0,,[sighs]\NNobby, cut 'em down.
Dialogue: 0,0:36:13.17,0:36:15.21,Default,,0,0,0,,[both groan]
Dialogue: 0,0:36:15.31,0:36:16.68,Default,,0,0,0,,Hoo-wee!
Dialogue: 0,0:36:16.77,0:36:19.61,Default,,0,0,0,,If'n it ain't\Nthe old ding-dong Dinghies.
Dialogue: 0,0:36:19.71,0:36:22.11,Default,,0,0,0,,What y'all doing\Nin our domicile?
Dialogue: 0,0:36:22.21,0:36:23.98,Default,,0,0,0,,Like you don't know!
Dialogue: 0,0:36:24.08,0:36:26.25,Default,,0,0,0,,You've been pranking us\Nall night!
Dialogue: 0,0:36:26.35,0:36:27.79,Default,,0,0,0,,Huh! 'Fraid not.
Dialogue: 0,0:36:27.89,0:36:29.86,Default,,0,0,0,,We've been busy trying\Nto catch a critter
Dialogue: 0,0:36:29.95,0:36:32.02,Default,,0,0,0,,that's been trespassing\Non our property!
Dialogue: 0,0:36:32.12,0:36:34.79,Default,,0,0,0,,That's why we rigged\Nthe booby trap.
Dialogue: 0,0:36:34.89,0:36:39.43,Default,,0,0,0,,- Alas, the only boobies\Nwe caught t'were you.
Dialogue: 0,0:36:39.53,0:36:40.70,Default,,0,0,0,,[chuckles]
Dialogue: 0,0:36:40.80,0:36:42.37,Default,,0,0,0,,I bet it was the Creeper.
Dialogue: 0,0:36:42.47,0:36:46.94,Default,,0,0,0,,He invited us to a camp reunion\Nonly to snatch everybody away.
Dialogue: 0,0:36:47.04,0:36:49.58,Default,,0,0,0,,- How would you all like\Nto team up with us
Dialogue: 0,0:36:49.67,0:36:51.71,Default,,0,0,0,,and put a stop to this varmint?
Dialogue: 0,0:36:51.81,0:36:54.55,Default,,0,0,0,,- Does the Tin Man have\Na sheet metal behind?
Dialogue: 0,0:36:54.65,0:36:56.55,Default,,0,0,0,,Time we armed up!
Dialogue: 0,0:36:56.65,0:36:59.72,Default,,0,0,0,,{\i1} [jaunty country music]{\i0}
Dialogue: 0,0:36:59.82,0:37:00.89,Default,,0,0,0,,Ha ha!
Dialogue: 0,0:37:02.32,0:37:05.12,Default,,0,0,0,,- Hmm.\N[chuckles nefariously]
Dialogue: 0,0:37:05.22,0:37:07.82,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:37:07.93,0:37:09.03,Default,,0,0,0,,[all grunt]
Dialogue: 0,0:37:11.00,0:37:13.30,Default,,0,0,0,,- Patrick, don't eat\Nyour weapon!
Dialogue: 0,0:37:13.40,0:37:14.54,Default,,0,0,0,,- Whoo-hoo!
Dialogue: 0,0:37:14.63,0:37:17.00,Default,,0,0,0,,Let's catch us a creeper!
Dialogue: 0,0:37:17.10,0:37:18.77,Default,,0,0,0,,[yells indistinctly]
Dialogue: 0,0:37:21.51,0:37:24.98,Default,,0,0,0,,[creatures cawing]
Dialogue: 0,0:37:25.08,0:37:26.31,Default,,0,0,0,,{\i1} [sinister laughter]{\i0}
Dialogue: 0,0:37:26.41,0:37:28.15,Default,,0,0,0,,[all yelping]
Dialogue: 0,0:37:28.25,0:37:30.02,Default,,0,0,0,,What is that sound?
Dialogue: 0,0:37:30.11,0:37:32.15,Default,,0,0,0,,{\i1} [menacing music]{\i0}
Dialogue: 0,0:37:32.25,0:37:33.88,Default,,0,0,0,,[gulps]
Dialogue: 0,0:37:33.99,0:37:35.36,Default,,0,0,0,,Don't worry, guys.
Dialogue: 0,0:37:35.45,0:37:38.75,Default,,0,0,0,,I'll protect you\Nwith my sandwich.
Dialogue: 0,0:37:38.86,0:37:41.16,Default,,0,0,0,,[grunting]
Dialogue: 0,0:37:41.26,0:37:44.86,Default,,0,0,0,,Ah! Oh, no, my sandwich!
Dialogue: 0,0:37:44.96,0:37:46.23,Default,,0,0,0,,[whimpering]
Dialogue: 0,0:37:46.33,0:37:50.87,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:37:50.97,0:37:53.14,Default,,0,0,0,,Oh, thanks.
Dialogue: 0,0:37:55.51,0:37:56.88,Default,,0,0,0,,Uh-oh.
Dialogue: 0,0:37:58.44,0:37:59.38,Default,,0,0,0,,{\an8}[yelps]
Dialogue: 0,0:37:59.48,0:38:01.22,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1} Whoa!{\i0}
Dialogue: 0,0:38:01.31,0:38:02.61,Default,,0,0,0,,{\an8}[gasps] Oh, no!
Dialogue: 0,0:38:02.71,0:38:04.21,Default,,0,0,0,,{\an8}That's Patrick!
Dialogue: 0,0:38:04.32,0:38:06.09,Default,,0,0,0,,{\an8}He's been snatched!
Dialogue: 0,0:38:06.18,0:38:08.98,Default,,0,0,0,,{\an8}{\i1} [sinister laughter]{\i0}\N[all whimpering]
Dialogue: 0,0:38:09.09,0:38:11.69,Default,,0,0,0,,{\an8}- Whatever's out there\Nis gonna get us!
Dialogue: 0,0:38:11.79,0:38:14.19,Default,,0,0,0,,That leaves us\Nonly one option--
Dialogue: 0,0:38:14.29,0:38:16.13,Default,,0,0,0,,Run!
Dialogue: 0,0:38:16.23,0:38:18.37,Default,,0,0,0,,- [all scream]\N- Huh?
Dialogue: 0,0:38:18.46,0:38:21.63,Default,,0,0,0,,No!\NI was gonna say "fight back!"
Dialogue: 0,0:38:21.73,0:38:24.30,Default,,0,0,0,,[muttering fearfully]
Dialogue: 0,0:38:24.40,0:38:25.87,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:38:25.97,0:38:28.44,Default,,0,0,0,,Sugar Squeezin'.
Dialogue: 0,0:38:28.54,0:38:30.64,Default,,0,0,0,,Huh? Huh?
Dialogue: 0,0:38:30.74,0:38:32.51,Default,,0,0,0,,[whimpers, mutters excitedly]
Dialogue: 0,0:38:32.61,0:38:34.08,Default,,0,0,0,,[speaking gibberish]
Dialogue: 0,0:38:34.18,0:38:36.02,Default,,0,0,0,,For courage!
Dialogue: 0,0:38:37.52,0:38:38.82,Default,,0,0,0,,[laughing menacingly]
Dialogue: 0,0:38:38.92,0:38:41.22,Default,,0,0,0,,- [whimpering]\NNeed more courage!
Dialogue: 0,0:38:43.35,0:38:45.85,Default,,0,0,0,,[panting]
Dialogue: 0,0:38:45.96,0:38:48.10,Default,,0,0,0,,That Creeper will never\Ncatch me
Dialogue: 0,0:38:48.19,0:38:51.09,Default,,0,0,0,,in my underground\Ntree stump system.
Dialogue: 0,0:38:51.20,0:38:53.14,Default,,0,0,0,,[laughs]
Dialogue: 0,0:38:53.23,0:38:55.47,Default,,0,0,0,,Aw, I'm caught!
Dialogue: 0,0:38:56.80,0:38:59.67,Default,,0,0,0,,{\i1} [sneaky music]{\i0}
Dialogue: 0,0:38:59.77,0:39:02.37,Default,,0,0,0,,{\i1} ♪ ♪{\i0}
Dialogue: 0,0:39:02.47,0:39:05.51,Default,,0,0,0,,[sinister laughter]
Dialogue: 0,0:39:05.61,0:39:08.45,Default,,0,0,0,,[clams cawing]
Dialogue: 0,0:39:08.55,0:39:09.92,Default,,0,0,0,,Stand back!
Dialogue: 0,0:39:10.01,0:39:13.51,Default,,0,0,0,,I got an electro-hammer,\Nand I'm not afraid to use it!
Dialogue: 0,0:39:20.36,0:39:23.00,Default,,0,0,0,,My hammer's gone haywire!
Dialogue: 0,0:39:23.09,0:39:25.79,Default,,0,0,0,,Time for plan B.
Dialogue: 0,0:39:28.63,0:39:30.57,Default,,0,0,0,,So long, Creeper!
Dialogue: 0,0:39:30.67,0:39:31.97,Default,,0,0,0,,Whoa!
Dialogue: 0,0:39:32.07,0:39:35.84,Default,,0,0,0,,[sighs] Now I know\Nwhat a balloon feels like.
Dialogue: 0,0:39:37.84,0:39:39.11,Default,,0,0,0,,The Clampitheater?
Dialogue: 0,0:39:39.21,0:39:42.25,Default,,0,0,0,,Is that where you've been\Nhiding all the bodies?
Dialogue: 0,0:39:42.35,0:39:44.29,Default,,0,0,0,,Why are you doing this?
Dialogue: 0,0:39:44.38,0:39:46.28,Default,,0,0,0,,Because...
Dialogue: 0,0:39:46.38,0:39:48.32,Default,,0,0,0,,this is fun!
Dialogue: 0,0:39:48.42,0:39:49.99,Default,,0,0,0,,Elwood?
Dialogue: 0,0:39:50.09,0:39:51.56,Default,,0,0,0,,Hi, Sandy!
Dialogue: 0,0:39:54.06,0:39:56.36,Default,,0,0,0,,- I always wondered\Nwhat happened to you.
Dialogue: 0,0:39:56.46,0:39:59.00,Default,,0,0,0,,It was all those years ago.
Dialogue: 0,0:39:59.10,0:40:02.34,Default,,0,0,0,,{\i1} I missed the last bus home{\i0}\N{\i1} from Kamp Koral{\i0}
Dialogue: 0,0:40:02.43,0:40:04.53,Default,,0,0,0,,{\i1} on the last day of camp.{\i0}
Dialogue: 0,0:40:06.10,0:40:07.80,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 0,0:40:07.91,0:40:11.18,Default,,0,0,0,,{\i1} And I've been living here{\i0}\N{\i1} alone ever since.{\i0}
Dialogue: 0,0:40:13.34,0:40:14.64,Default,,0,0,0,,[groaning]
Dialogue: 0,0:40:14.75,0:40:16.72,Default,,0,0,0,,{\i1} It's been fun!{\i0}
Dialogue: 0,0:40:18.52,0:40:19.62,Default,,0,0,0,,Mmm.
Dialogue: 0,0:40:19.72,0:40:21.32,Default,,0,0,0,,[yawns]
Dialogue: 0,0:40:21.42,0:40:22.42,Default,,0,0,0,,Oof!
Dialogue: 0,0:40:22.52,0:40:24.29,Default,,0,0,0,,{\i1} But I missed all you guys.{\i0}
Dialogue: 0,0:40:24.39,0:40:25.96,Default,,0,0,0,,[roars]
Dialogue: 0,0:40:26.06,0:40:28.80,Default,,0,0,0,,Then one day thought,\Nif I throw a reunion,
Dialogue: 0,0:40:28.89,0:40:31.26,Default,,0,0,0,,everyone would come back\Nto Kamp Koral,
Dialogue: 0,0:40:31.36,0:40:33.76,Default,,0,0,0,,and we could play forever!
Dialogue: 0,0:40:33.86,0:40:35.56,Default,,0,0,0,,- Living all by your lonesome\Ndidn't help
Dialogue: 0,0:40:35.67,0:40:38.24,Default,,0,0,0,,your social skills none,\Ndid it?
Dialogue: 0,0:40:38.34,0:40:39.34,Default,,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 0,0:40:39.44,0:40:41.24,Default,,0,0,0,,[strains]
Dialogue: 0,0:40:41.34,0:40:43.54,Default,,0,0,0,,And here's all our friends!
Dialogue: 0,0:40:43.64,0:40:46.01,Default,,0,0,0,,Elwood? You did this?
Dialogue: 0,0:40:46.11,0:40:48.71,Default,,0,0,0,,- Waah!\N- And you can join them!
Dialogue: 0,0:40:48.81,0:40:51.25,Default,,0,0,0,,I have one more guest to fetch!
Dialogue: 0,0:40:51.35,0:40:52.69,Default,,0,0,0,,{\i1} [sinister laughter]{\i0}
Dialogue: 0,0:40:52.78,0:40:55.85,Default,,0,0,0,,[panting and screaming]
Dialogue: 0,0:41:00.16,0:41:02.00,Default,,0,0,0,,Phew. There!
Dialogue: 0,0:41:02.09,0:41:05.13,Default,,0,0,0,,All that screaming should\Nkeep the Creeper away.
Dialogue: 0,0:41:05.23,0:41:07.27,Default,,0,0,0,,[giggling]
Dialogue: 0,0:41:07.36,0:41:08.46,Default,,0,0,0,,[gasps]
Dialogue: 0,0:41:08.57,0:41:09.94,Default,,0,0,0,,I was wrong.
Dialogue: 0,0:41:10.03,0:41:12.47,Default,,0,0,0,,I need more screaming!
Dialogue: 0,0:41:12.57,0:41:16.21,Default,,0,0,0,,[screaming]
Dialogue: 0,0:41:23.75,0:41:25.39,Default,,0,0,0,,Whoa!
Dialogue: 0,0:41:25.48,0:41:27.35,Default,,0,0,0,,[growls]
Dialogue: 0,0:41:27.45,0:41:30.15,Default,,0,0,0,,[yelping]
Dialogue: 0,0:41:30.25,0:41:31.35,Default,,0,0,0,,[gulps] OK.
Dialogue: 0,0:41:31.46,0:41:34.80,Default,,0,0,0,,I'm sorry I told a story\Nwith my back to the dark,
Dialogue: 0,0:41:34.89,0:41:37.66,Default,,0,0,0,,but I never canoodled,\Nwhatever that is.
Dialogue: 0,0:41:39.10,0:41:41.47,Default,,0,0,0,,[screams]
Dialogue: 0,0:41:41.57,0:41:42.51,Default,,0,0,0,,Please don't kill me!
Dialogue: 0,0:41:42.60,0:41:44.34,Default,,0,0,0,,I'm too young to die!
Dialogue: 0,0:41:44.44,0:41:47.88,Default,,0,0,0,,[sobbing] I've got so many\Nmore Krabby Patties to make.
Dialogue: 0,0:41:50.61,0:41:52.18,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:41:52.28,0:41:53.65,Default,,0,0,0,,[screams]
Dialogue: 0,0:41:53.74,0:41:56.41,Default,,0,0,0,,My friends are all dead!
Dialogue: 0,0:41:56.51,0:41:58.78,Default,,0,0,0,,[all groaning]
Dialogue: 0,0:41:58.88,0:42:01.38,Default,,0,0,0,,No, they're not.\NThey're all zombies.
Dialogue: 0,0:42:02.89,0:42:04.49,Default,,0,0,0,,We're not zombies.
Dialogue: 0,0:42:04.59,0:42:06.39,Default,,0,0,0,,We got bored waiting for you,
Dialogue: 0,0:42:06.49,0:42:08.06,Default,,0,0,0,,so we had a ketchup fight.
Dialogue: 0,0:42:08.16,0:42:10.50,Default,,0,0,0,,- [yawns]\NAnd then we got tired
Dialogue: 0,0:42:10.59,0:42:12.06,Default,,0,0,0,,and took a nap.
Dialogue: 0,0:42:12.16,0:42:15.00,Default,,0,0,0,,Ohh.
Dialogue: 0,0:42:15.10,0:42:17.17,Default,,0,0,0,,That's exactly\Nwhat I would have done.
Dialogue: 0,0:42:17.27,0:42:18.60,Default,,0,0,0,,[whimpers]
Dialogue: 0,0:42:18.70,0:42:19.77,Default,,0,0,0,,Hey, Elwood!
Dialogue: 0,0:42:19.87,0:42:21.87,Default,,0,0,0,,We're out of ketchup.
Dialogue: 0,0:42:24.24,0:42:25.41,Default,,0,0,0,,Elwood?
Dialogue: 0,0:42:25.51,0:42:27.71,Default,,0,0,0,,You're the Kamp Creeper?
Dialogue: 0,0:42:27.81,0:42:29.95,Default,,0,0,0,,I guess so! Yeah!
Dialogue: 0,0:42:30.05,0:42:32.29,Default,,0,0,0,,- All of this\Nis his blundering way
Dialogue: 0,0:42:32.38,0:42:35.48,Default,,0,0,0,,of inviting all of us\Nto a Kamp Koral reunion.
Dialogue: 0,0:42:35.59,0:42:37.93,Default,,0,0,0,,I have no social skills!
Dialogue: 0,0:42:38.02,0:42:40.52,Default,,0,0,0,,both: Yeah...\N[chuckle nervously]
Dialogue: 0,0:42:40.62,0:42:44.69,Default,,0,0,0,,So, uh, what now?
Dialogue: 0,0:42:44.80,0:42:47.37,Default,,0,0,0,,[roars]
Dialogue: 0,0:42:47.46,0:42:48.80,Default,,0,0,0,,Ha. So what now?
Dialogue: 0,0:42:48.90,0:42:50.64,Default,,0,0,0,,Heh. So let's party.
Dialogue: 0,0:42:50.73,0:42:52.37,Default,,0,0,0,,Hit it!
Dialogue: 0,0:42:52.47,0:42:55.34,Default,,0,0,0,,[jazzy music playing]
Dialogue: 0,0:42:59.78,0:43:00.91,Default,,0,0,0,,[microphone feedback whines]
Dialogue: 0,0:43:01.01,0:43:03.81,Default,,0,0,0,,[jaunty music playing]
Dialogue: 0,0:43:05.88,0:43:07.21,Default,,0,0,0,,[hisses]
Dialogue: 0,0:43:09.72,0:43:10.62,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:43:10.72,0:43:12.06,Default,,0,0,0,,[giggles]
Dialogue: 0,0:43:13.52,0:43:16.89,Default,,0,0,0,,[all meeping rhythmically]
Dialogue: 0,0:43:16.99,0:43:19.39,Default,,0,0,0,,[laughing]
Dialogue: 0,0:43:19.50,0:43:21.24,Default,,0,0,0,,- Yee-hoo!
Dialogue: 0,0:43:21.33,0:43:22.33,Default,,0,0,0,,- Whoo-hoo!
Dialogue: 0,0:43:27.67,0:43:29.04,Default,,0,0,0,,[hisses]
Dialogue: 0,0:43:33.04,0:43:34.18,Default,,0,0,0,,♪ Kamp Koral ♪
Dialogue: 0,0:43:34.28,0:43:36.32,Default,,0,0,0,,♪ Elwood kidnapped everyone ♪
Dialogue: 0,0:43:36.41,0:43:37.88,Default,,0,0,0,,♪ Kamp Koral ♪
Dialogue: 0,0:43:37.98,0:43:39.78,Default,,0,0,0,,♪ Now the party has begun ♪
Dialogue: 0,0:43:39.88,0:43:40.92,Default,,0,0,0,,♪ Kamp Koral ♪
Dialogue: 0,0:43:41.02,0:43:42.66,Default,,0,0,0,,♪ We thought we'd be killed ♪
Dialogue: 0,0:43:42.75,0:43:44.12,Default,,0,0,0,,♪ Instead we're so thrilled ♪
Dialogue: 0,0:43:44.22,0:43:46.52,Default,,0,0,0,,♪ Right down to our toes ♪
Dialogue: 0,0:43:48.03,0:43:51.07,Default,,0,0,0,,[all cheering]
Dialogue: 0,0:43:52.13,0:43:54.67,Default,,0,0,0,,Great party, lad.
Dialogue: 0,0:43:54.77,0:43:57.31,Default,,0,0,0,,Uh, listen, eh, I was wondering
Dialogue: 0,0:43:57.40,0:44:00.34,Default,,0,0,0,,when you were gonna show me\Nwhere me lost treasure is.
Dialogue: 0,0:44:00.44,0:44:01.51,Default,,0,0,0,,[chuckles] You know.
Dialogue: 0,0:44:01.61,0:44:02.98,Default,,0,0,0,,You're looking at it!
Dialogue: 0,0:44:03.07,0:44:05.01,Default,,0,0,0,,I spent it on this party.
Dialogue: 0,0:44:05.11,0:44:08.28,Default,,0,0,0,,Didn't you get\Nthe nickel change I sent you?
Dialogue: 0,0:44:08.38,0:44:09.85,Default,,0,0,0,,And besides...
Dialogue: 0,0:44:09.95,0:44:11.82,Default,,0,0,0,,Don't say it.
Dialogue: 0,0:44:13.92,0:44:17.16,Default,,0,0,0,,- Aren't friends\Nthe real treasure?
Dialogue: 0,0:44:19.72,0:44:22.79,Default,,0,0,0,,- No!\N- [giggling]
74975
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof