Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:57,075 --> 00:00:59,917
अरे?आपने तो हमे आके सरप्राइज़ कर
2
00:00:59,917 --> 00:01:02,518
दिया, कैसे ले कर था भाई? अपनी
3
00:01:02,518 --> 00:01:04,720
बेटी और दामाद से तो मिलना था
4
00:01:13,125 --> 00:01:16,007
वैसे सपना दिखाई नहीं दे रही हैं।
5
00:01:17,728 --> 00:01:19,529
सपना यहाँ हैं
6
00:01:24,132 --> 00:01:24,492
बैठो।
7
00:02:02,635 --> 00:02:05,237
लो ये बुड्ढा भी मज़ा मार रहा है और
8
00:02:05,237 --> 00:02:05,797
मैं।
9
00:02:52,306 --> 00:02:55,147
दीदी सही कहती थी जीजाजी सिर्फ
10
00:02:55,147 --> 00:02:57,869
उन्हें ही प्यार करते हैं, वो मेरे पैर को
11
00:02:57,869 --> 00:03:00,471
उनका पैर समझ कर ऐसे कर रहे हैं
12
00:03:01,391 --> 00:03:03,953
क्नॉइस।मुझे ही कुछ करना
13
00:03:03,953 --> 00:03:04,713
पड़ेगा
14
00:03:08,355 --> 00:03:10,637
दीदी आप यहाँ आके बैठ जाओ
15
00:03:11,557 --> 00:03:14,319
क्यों क्या हुआ नहीं, मैं कब से
16
00:03:14,319 --> 00:03:17,281
देख रही हूँ वो जीजा जी आपको ही देख रहे
17
00:03:17,281 --> 00:03:20,123
हैं।तो आप यहाँ आके बैठ जाओ, आपको
18
00:03:20,123 --> 00:03:22,244
देख भी लेंगे और खाना भी खा लेंगे।
19
00:03:37,453 --> 00:03:39,815
सब्जी का अच्छा।
20
00:03:52,783 --> 00:03:55,584
मेरी प्यार ये साली समझ नहीं रही
21
00:03:55,584 --> 00:03:58,066
है। खैर कोई बात नहीं, मैं
22
00:03:58,066 --> 00:04:00,027
समझा कर ही रहूंगा।
23
00:04:11,314 --> 00:04:14,236
तुझे समझ पाना मेरी बस की बात है तो तू
24
00:04:14,236 --> 00:04:17,158
उस दिन मुझे फ़ोन पे कह रही थी मुझे
25
00:04:17,598 --> 00:04:19,639
सेक्स से कोई इन्ट्रेस्ट नहीं है, अब क्या
26
00:04:19,639 --> 00:04:22,561
हो रहा है वो तो मैंने झूट कहा था ताकि
27
00:04:22,561 --> 00:04:25,403
आप जल्द से जल्द आ जाओ ये जो तन
28
00:04:25,403 --> 00:04:28,324
में आग लगी है उसे बुझाने आप रोज़ रोज़
29
00:04:28,324 --> 00:04:30,486
तो नहीं आओगे ना?
30
00:04:30,766 --> 00:04:33,728
कैसे समझाऊं आरे तेरी उम्र हो चुकी
31
00:04:33,728 --> 00:04:36,409
हैं, तू सास बन गयी
32
00:04:36,409 --> 00:04:39,211
हैं अब तो संभालना
33
00:04:39,211 --> 00:04:41,853
बंद कर ये लटके झटके अच्छा नहीं लगता हैं।
34
00:04:41,973 --> 00:04:44,734
हाँ, इसी उम्र में तो
35
00:04:44,734 --> 00:04:47,616
जीजा जी सबसे ज़्यादा सेक्स चढ़ता
36
00:04:47,616 --> 00:04:49,938
हैं। ओके?
37
00:04:52,859 --> 00:04:55,501
वैसे तुझे देख कर मुझे
38
00:04:55,501 --> 00:04:57,943
भी कुछ कुछ
39
00:04:57,943 --> 00:04:59,904
होता है
40
00:05:01,144 --> 00:05:02,545
तेरी हँसी में बात है,
41
00:05:04,066 --> 00:05:05,347
बड़ी प्यारी है।
42
00:05:19,556 --> 00:05:22,317
निकलते जा रही हैं। हर दिन
43
00:05:22,317 --> 00:05:23,198
निकलते जा रही
44
00:05:28,641 --> 00:05:28,721
हैं।
4286
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.