Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,200 --> 00:00:02,126
Being honest with Elizabeth is easier said
2
00:00:02,158 --> 00:00:04,654
than done with the state she's in. All
3
00:00:04,662 --> 00:00:07,170
right, well, let's start with the basics.
4
00:00:07,510 --> 00:00:11,450
Do you still love her? I have no idea.
5
00:00:11,950 --> 00:00:13,150
I mean, I can't tell the difference
6
00:00:13,190 --> 00:00:14,918
between hating her and loving her. It
7
00:00:14,934 --> 00:00:16,610
feels like the same thing right now.
8
00:00:17,830 --> 00:00:19,910
We've already been married twice. Every
9
00:00:19,950 --> 00:00:22,010
time something breaks us apart.
10
00:00:23,350 --> 00:00:24,966
Yeah, but you were still willing to try
11
00:00:24,998 --> 00:00:28,412
again. I know. I thought that Elizabeth
12
00:00:28,436 --> 00:00:31,476
was the love of my life and that we'd put
13
00:00:31,508 --> 00:00:34,596
all the betrayals behind us, but there she
14
00:00:34,628 --> 00:00:37,764
was, having sex with my own brother for
15
00:00:37,812 --> 00:00:40,244
months. I mean, how do you get past
16
00:00:40,292 --> 00:00:43,860
something like that? Do you want to get
17
00:00:43,900 --> 00:00:47,280
past that? I don't think it's possible.
18
00:00:49,460 --> 00:00:52,692
Look, when Spinelli found out that I was
19
00:00:52,716 --> 00:00:56,692
cheating on him, he was devastated, and so
20
00:00:56,716 --> 00:00:59,120
was I. I thought the only way to fix
21
00:00:59,160 --> 00:01:00,920
things would be to let Spinelli have one
22
00:01:00,960 --> 00:01:04,272
night with any girl he wanted. Obviously,
23
00:01:04,376 --> 00:01:05,896
he didn't. Spinelli showed me that
24
00:01:05,928 --> 00:01:09,260
forgiveness isn't about revenge sex. He
25
00:01:09,560 --> 00:01:12,088
forgave me from his heart. Oh, my hat's
26
00:01:12,104 --> 00:01:14,352
off to Spinelli. What I'm trying to say is
27
00:01:14,376 --> 00:01:17,048
that forgiveness either happens or it
28
00:01:17,064 --> 00:01:19,232
doesn't. Right now it seems like you're
29
00:01:19,256 --> 00:01:21,256
not ready to forgive Elizabeth. You're
30
00:01:21,288 --> 00:01:23,352
still angry and you feel betrayed, but
31
00:01:23,376 --> 00:01:25,732
you're, you're lying to her and acting
32
00:01:25,756 --> 00:01:27,480
like all those feelings are in the past.
33
00:01:28,060 --> 00:01:29,676
Is it really fair to let her base her
34
00:01:29,708 --> 00:01:31,020
recovery off something that's not even
35
00:01:31,060 --> 00:01:33,164
real? What am I supposed to do? She's in
36
00:01:33,172 --> 00:01:34,652
the middle of a breakdown. Am I supposed
37
00:01:34,676 --> 00:01:36,596
to just yell and scream at her? Find
38
00:01:36,628 --> 00:01:39,380
another way to help her? If you don't,
39
00:01:39,500 --> 00:01:41,160
you're both gonna end up in pain.
40
00:01:47,420 --> 00:01:50,884
I gotta get down to pier 52. Are you
41
00:01:50,892 --> 00:01:53,430
sure you're okay to work right now? Work
42
00:01:53,470 --> 00:01:55,850
might be the only thing I am okay to do.
43
00:01:59,430 --> 00:02:03,290
Oh, Maxie, thank you. I appreciate it.
44
00:02:26,450 --> 00:02:28,830
PcPD could use a guy like you.
45
00:02:30,210 --> 00:02:33,790
Rough night, huh? Oh, yeah,
46
00:02:34,170 --> 00:02:37,226
yeah. Got into a fender bender, was
47
00:02:37,258 --> 00:02:39,666
driving way too fast, basically asking for
48
00:02:39,698 --> 00:02:42,070
trouble. You've had good reason.
49
00:02:43,890 --> 00:02:46,338
Listen, I don't know if you've heard or if
50
00:02:46,354 --> 00:02:50,590
you're aware, but Elizabeth's pregnant.
51
00:02:51,690 --> 00:02:54,110
Nicholas is most likely the father.
52
00:02:57,390 --> 00:03:00,902
I'm sorry. How's Elizabeth
53
00:03:00,926 --> 00:03:04,918
doing? Not good. She checked
54
00:03:04,934 --> 00:03:08,182
herself in a shady brook, although I don't
55
00:03:08,206 --> 00:03:09,894
know how much progress she can make until
56
00:03:09,942 --> 00:03:11,530
she has a paternity test.
57
00:03:13,950 --> 00:03:15,662
You're talking about that procedure where
58
00:03:15,686 --> 00:03:18,262
the doctor takes a sample of my placenta?
59
00:03:18,406 --> 00:03:19,870
Yeah, it can be done as early as ten
60
00:03:19,910 --> 00:03:23,132
weeks. Right, and the risk
61
00:03:23,156 --> 00:03:24,724
of miscarriage is only slightly higher
62
00:03:24,772 --> 00:03:27,028
than one in 100. But if I wait to do an
63
00:03:27,044 --> 00:03:28,796
amnio between the 15th and 18th week,
64
00:03:28,828 --> 00:03:30,988
then the risk goes down to one in 300 and
65
00:03:31,004 --> 00:03:32,972
only one in 500 if I wait to do it in the
66
00:03:32,996 --> 00:03:34,684
third trimester. The doctors at General
67
00:03:34,732 --> 00:03:36,308
Hospital have a higher success rate with
68
00:03:36,324 --> 00:03:37,732
the CV's testing. It's something to
69
00:03:37,756 --> 00:03:38,852
consider. That's all I'm saying. Early
70
00:03:38,916 --> 00:03:40,436
testing is usually done when the baby's
71
00:03:40,468 --> 00:03:42,332
health is in question. There's no need to
72
00:03:42,356 --> 00:03:43,476
rush when we're testing for the baby's
73
00:03:43,508 --> 00:03:45,476
paternity, unless it brings you peace of
74
00:03:45,508 --> 00:03:48,924
mind. If lucky is a father, then my choice
75
00:03:48,972 --> 00:03:51,980
is clear. And if it's mine,
76
00:03:52,020 --> 00:03:54,320
we need to seriously discuss the future.
77
00:03:55,300 --> 00:03:57,948
All I'm suggesting is that the sooner you
78
00:03:57,964 --> 00:03:59,228
know, the sooner you can start. You're
79
00:03:59,324 --> 00:04:00,440
pressuring me.
80
00:04:02,060 --> 00:04:04,716
Okay, I'm sorry. I don't mean to pressure
81
00:04:04,748 --> 00:04:08,840
you. I'm sorry. Do the CV's amnio,
82
00:04:09,300 --> 00:04:11,100
whatever. Nothing. Don't do anything.
83
00:04:11,220 --> 00:04:12,796
It's up to you. Yeah, that's right. It is
84
00:04:12,828 --> 00:04:14,440
up to me. And I'll make my own decision.
85
00:04:26,040 --> 00:04:28,460
The baby will be a blessing,
86
00:04:29,320 --> 00:04:31,020
no matter who the father is.
87
00:04:41,640 --> 00:04:43,312
If there's any way I can help Elizabeth or
88
00:04:43,336 --> 00:04:45,376
Jake, you know, thanks, but there's
89
00:04:45,408 --> 00:04:46,696
nothing you can do. I just thought you'd
90
00:04:46,728 --> 00:04:49,668
want to know. Well, whatever's gone wrong,
91
00:04:49,724 --> 00:04:53,120
Elizabeth is a good mother. And,
92
00:04:54,060 --> 00:04:55,980
I mean, if Nicholas is the father of
93
00:04:56,020 --> 00:04:58,572
Jason, I'm still Cam and Jake's father.
94
00:04:58,676 --> 00:05:02,524
Okay? So whatever decisions
95
00:05:02,612 --> 00:05:04,644
Nicholas and Elizabeth decide to make,
96
00:05:04,812 --> 00:05:06,332
nothing's gonna change that. You have my
97
00:05:06,356 --> 00:05:09,740
word. I'm going back to my meetings,
98
00:05:09,780 --> 00:05:12,428
and I'm gonna do everything I can to make
99
00:05:12,444 --> 00:05:14,606
sure that the boys have at least one
100
00:05:14,638 --> 00:05:16,490
stable parent. Okay? Thank you.
101
00:05:17,710 --> 00:05:21,054
Yeah. Okay. Back to
102
00:05:21,102 --> 00:05:24,654
work. How does this go? I interrogate you,
103
00:05:24,662 --> 00:05:26,382
and you stonewall me, right? Want to get
104
00:05:26,406 --> 00:05:29,810
started? I just happen to be passing by.
105
00:05:32,830 --> 00:05:35,558
Corinthos shipment was hijacked.
106
00:05:35,734 --> 00:05:38,850
Somebody's looking to start a mob war.
107
00:05:39,460 --> 00:05:41,356
I'm thinking it might be in both of our
108
00:05:41,388 --> 00:05:44,732
best interests to work together on this
109
00:05:44,756 --> 00:05:45,988
and figure it out so we can take them
110
00:05:46,004 --> 00:05:48,924
down. But I think I know what you're going
111
00:05:48,932 --> 00:05:49,460
to say. I agree.
7981
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.