subtitlecat.com

All language subtitles for Sky.Castle.EP04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,700 --> 00:00:14,500 (南沢泉)〈スカイキャッスルの住人は 2 00:00:09,700 --> 00:00:14,500 幸福を装うのが上手だ〉 3 00:00:14,500 --> 00:00:18,500 〈勝者の中にも悲劇はある〉 4 00:00:18,500 --> 00:00:22,500 (浅見雪乃)受験講師に3000万円って… 5 00:00:18,500 --> 00:00:22,500 だまされてるんじゃないかしら？ 6 00:00:22,500 --> 00:00:25,500 (浅見瑠璃)ごめんね青葉。 7 00:00:22,500 --> 00:00:25,500 １位奪い返しちゃった。 8 00:00:25,500 --> 00:00:27,500 〈スカイキャッスルの母親は→ 9 00:00:27,500 --> 00:00:31,500 子供の未来の為に 10 00:00:27,500 --> 00:00:31,500 惜しみなくお金を注ぎ込む〉 11 00:00:31,500 --> 00:00:33,500 (山田希美)大事な相談があるんです。 12 00:00:33,500 --> 00:00:36,500 (浅見英世)16年も昔のことで 13 00:00:33,500 --> 00:00:36,500 僕を責めようというのか？ 14 00:00:36,500 --> 00:00:37,500 (山田未久)今月分の入院費も 15 00:00:36,500 --> 00:00:37,500 払えてないって言われた…。 16 00:00:37,500 --> 00:00:39,500 (山田未久)今月分の入院費も 17 00:00:37,500 --> 00:00:39,500 払えてないって言われた…。 18 00:00:39,500 --> 00:00:42,500 (未久)提出課題を 19 00:00:39,500 --> 00:00:42,500 私にやってもらってるってバレたら→ 20 00:00:42,500 --> 00:00:44,500 優馬は退学だよ。 21 00:00:44,500 --> 00:00:49,500 〈そして彼女は母親の命の為に 22 00:00:44,500 --> 00:00:49,500 お金を拾い集める〉 23 00:00:50,500 --> 00:00:53,500 どうやら 24 00:00:50,500 --> 00:00:53,500 優馬くんの母親から報酬をもらって→ 25 00:00:53,500 --> 00:00:58,500 未久さんが彼の論文や社会研究などの 26 00:00:53,500 --> 00:00:58,500 提出課題を代行したようです。 27 00:00:58,500 --> 00:01:02,500 学校に知られたら 28 00:00:58,500 --> 00:01:02,500 即刻退学になる行為です。 29 00:01:02,500 --> 00:01:05,500 さすがですねお母様。 30 00:01:05,500 --> 00:01:07,500 これを使って立候補を諦めるよう 31 00:01:05,500 --> 00:01:07,500 未久さんと話をつけてください。 32 00:01:07,500 --> 00:01:10,500 これを使って立候補を諦めるよう 33 00:01:07,500 --> 00:01:10,500 未久さんと話をつけてください。 34 00:01:11,500 --> 00:01:16,500 でも資料によれば 35 00:01:11,500 --> 00:01:16,500 未久さんは母子家庭で母親は入院中。 36 00:01:16,500 --> 00:01:19,500 本当にお金に困ってたんですよね。 37 00:01:19,500 --> 00:01:21,500 同情は必要ありません。 38 00:01:21,500 --> 00:01:24,500 あなたは勝つためになんでもできる人。 39 00:01:24,500 --> 00:01:27,500 私にとって最高のパートナーです。 40 00:01:27,500 --> 00:01:33,500 不正を働いた生徒が会長になるのは 41 00:01:27,500 --> 00:01:33,500 学校としても問題ですよね。 42 00:01:33,500 --> 00:01:37,500 それを防ぐわけですから 43 00:01:33,500 --> 00:01:37,500 何も遠慮はいりませんよ。 44 00:01:39,500 --> 00:01:43,500 九条先生にそう言われると 45 00:01:39,500 --> 00:01:43,500 気持ちが楽になります。 46 00:01:45,500 --> 00:01:48,500 (事務員)今月分の入院費確かに頂きました。 47 00:01:48,500 --> 00:01:51,500 領収書出しますね。 48 00:01:48,500 --> 00:01:51,500 はいお願いします。 49 00:01:56,500 --> 00:01:58,500 〈世界は平等に出来てはいない〉 50 00:01:58,500 --> 00:02:00,500 (英世)生徒会長に立候補したのか。 51 00:02:00,500 --> 00:02:02,500 (瑠璃)内申点のためよ。 52 00:02:02,500 --> 00:02:05,500 九条先生が 53 00:02:02,500 --> 00:02:05,500 私なら当選できるって。 54 00:02:05,500 --> 00:02:07,500 (英世)じゃあ今日は前祝いに奮発するか。 55 00:02:07,500 --> 00:02:08,500 (英世)じゃあ今日は前祝いに奮発するか。 56 00:02:08,500 --> 00:02:10,500 ありがとうパパ！ 57 00:02:08,500 --> 00:02:10,500 フフ…。 58 00:02:10,500 --> 00:02:16,500 〈生まれた瞬間から恵まれた者と 59 00:02:10,500 --> 00:02:16,500 そうでない者がいる〉 60 00:02:16,500 --> 00:02:19,500 〈そしてそこに諍いが生まれる〉 61 00:02:23,500 --> 00:02:26,500 (未久)よかったね一般病室に戻れて。 62 00:02:26,500 --> 00:02:31,500 (希美)でもなんだか 63 00:02:26,500 --> 00:02:31,500 まだ全身がだるくて。 64 00:02:31,500 --> 00:02:36,500 (未久)大丈夫。すぐ良くなるって。 65 00:02:40,500 --> 00:02:44,500 (希美)ごめんね未久。 66 00:02:44,500 --> 00:02:47,500 靴もかばんもボロボロね。 67 00:02:49,500 --> 00:02:53,500 そんなこと気にしないでいいよ。 68 00:02:53,500 --> 00:02:58,500 お母さんが元気でいてくれたら 69 00:02:53,500 --> 00:02:58,500 私は幸せだから。 70 00:03:02,500 --> 00:03:07,500 あなたを産んだことだけが… 私の自慢ね。 71 00:03:07,500 --> 00:03:11,500 あなたを産んだことだけが… 私の自慢ね。 72 00:03:12,500 --> 00:03:18,500 何言ってるの？ 73 00:03:12,500 --> 00:03:18,500 お母さんの自慢なら山ほどあるよ。 74 00:03:20,500 --> 00:03:25,500 ねえそれよりさ 75 00:03:20,500 --> 00:03:25,500 退院したら江の島行かない？ 76 00:03:25,500 --> 00:03:27,500 えっ？ 77 00:03:27,500 --> 00:03:33,500 昔お母さんの誕生日にお父さんと行った 78 00:03:27,500 --> 00:03:33,500 思い出の場所なんでしょ？ 79 00:03:33,500 --> 00:03:36,500 私も行ってみたい。 80 00:03:36,500 --> 00:03:37,500 たまにはお父さんのことも聞かせてよ。 81 00:03:37,500 --> 00:03:40,500 たまにはお父さんのことも聞かせてよ。 82 00:03:40,500 --> 00:03:42,500 どんな人だったの？ 83 00:03:45,500 --> 00:03:50,500 未久に似て頭のいい人。 84 00:03:50,500 --> 00:03:59,500 私なんかのことも気にかけてくれた 85 00:03:50,500 --> 00:03:59,500 優しくて素敵な人よ。 86 00:03:59,500 --> 00:04:04,500 ♬〜 87 00:04:04,500 --> 00:04:06,500 好きだったんだね。 88 00:04:09,500 --> 00:04:11,500 うん。 89 00:04:15,500 --> 00:04:18,500 (二階堂亘) 90 00:04:15,500 --> 00:04:18,500 翔が瑠璃ちゃんの推薦人に？ 91 00:04:18,500 --> 00:04:20,500 お願いします。 92 00:04:20,500 --> 00:04:24,500 立候補のためには 93 00:04:20,500 --> 00:04:24,500 瑠璃を応援してくれる推薦人が必要なんです。 94 00:04:24,500 --> 00:04:28,500 しかし翔の力不足で落選してしまったら…。 95 00:04:28,500 --> 00:04:31,500 勝算はあります。 96 00:04:28,500 --> 00:04:31,500 それに引き受けてくださるなら→ 97 00:04:31,500 --> 00:04:36,500 翔くんの内申点アップの 98 00:04:31,500 --> 00:04:36,500 お役に立って差し上げられますよ。 99 00:04:45,500 --> 00:04:54,500 ♬〜 100 00:04:54,500 --> 00:04:58,500 (二階堂翔)これは？ 101 00:04:54,500 --> 00:04:58,500 (亘)校内学力試験の予想問題集です。 102 00:04:58,500 --> 00:05:00,500 とにかくヤマが当たるらしい。 103 00:05:00,500 --> 00:05:03,500 内申点を稼ぐには 104 00:05:00,500 --> 00:05:03,500 ありがたい話です。 105 00:05:03,500 --> 00:05:05,500 (二階堂杏子) 106 00:05:03,500 --> 00:05:05,500 どこからそれを？ 107 00:05:05,500 --> 00:05:07,500 受験講師が作った予想問題集を→ 108 00:05:07,500 --> 00:05:08,500 受験講師が作った予想問題集を→ 109 00:05:08,500 --> 00:05:10,500 浅見さんの奥さんから譲り受けました。 110 00:05:10,500 --> 00:05:12,500 どうして紗英さんがそれをあなたに？ 111 00:05:12,500 --> 00:05:16,500 生徒会選挙で翔が瑠璃ちゃんの推薦人になる 112 00:05:12,500 --> 00:05:16,500 約束をしました。 113 00:05:16,500 --> 00:05:19,500 そのお礼ですよ。 114 00:05:16,500 --> 00:05:19,500 瑠璃の推薦人を僕が？ 115 00:05:19,500 --> 00:05:22,500 翔の意思を聞かずに 116 00:05:19,500 --> 00:05:22,500 勝手に約束したんですか？ 117 00:05:22,500 --> 00:05:24,500 今すぐ断ってきてください。 118 00:05:24,500 --> 00:05:26,500 う〜ん！ 119 00:05:26,500 --> 00:05:29,500 僕のやることには 120 00:05:26,500 --> 00:05:29,500 なんでも反対するんですね。 121 00:05:29,500 --> 00:05:32,500 予想問題までもらって 122 00:05:29,500 --> 00:05:32,500 今さら断れないでしょう？ 123 00:05:32,500 --> 00:05:34,500 それはあなたの勝手な理屈です。 124 00:05:34,500 --> 00:05:37,500 君は受験を甘く見すぎてる。 125 00:05:34,500 --> 00:05:37,500 もっと危機感を持てよ。 126 00:05:37,500 --> 00:05:39,500 頼むからもうもめないでくれよ。 127 00:05:39,500 --> 00:05:42,500 お父さんは翔のためを思って言ってるんだぞ。 128 00:05:42,500 --> 00:05:46,500 わかったよ…。 129 00:05:42,500 --> 00:05:46,500 僕が推薦人になればいいんだろ？ 130 00:05:46,500 --> 00:05:48,500 (杏子)でも…。 131 00:05:48,500 --> 00:05:52,500 大丈夫ですよ。勝算もあるらしい。 132 00:05:48,500 --> 00:05:52,500 (杏子)勝算？ 133 00:05:54,500 --> 00:05:58,500 (夏目健作)瑠璃の推薦人なんて 134 00:05:54,500 --> 00:05:58,500 お前も大変だな。 135 00:05:58,500 --> 00:06:01,500 家庭の平和のためだから。 136 00:06:02,500 --> 00:06:04,500 (南沢青葉)次の授業なんだっけ？ 137 00:06:02,500 --> 00:06:04,500 (未久)英語。 138 00:06:04,500 --> 00:06:06,500 (青葉)英語？ 139 00:06:04,500 --> 00:06:06,500 (未久)嫌だ？ 140 00:06:06,500 --> 00:06:07,500 (青葉)ちょっとだけ…。 141 00:06:07,500 --> 00:06:08,500 (青葉)ちょっとだけ…。 142 00:06:08,500 --> 00:06:10,500 (瑠璃)度胸あるね未久。 143 00:06:10,500 --> 00:06:15,500 でもさ貧しい生い立ちへの同情票だけじゃ 144 00:06:10,500 --> 00:06:15,500 当選はできないよ。 145 00:06:15,500 --> 00:06:17,500 よせよ瑠璃。 146 00:06:15,500 --> 00:06:17,500 (健作)そうだよ。 147 00:06:17,500 --> 00:06:19,500 (未久)瑠璃こそさ→ 148 00:06:19,500 --> 00:06:23,500 自分が陰でどんなふうに言われてるか 149 00:06:19,500 --> 00:06:23,500 わかってないの？ 150 00:06:23,500 --> 00:06:25,500 はあ？ 151 00:06:23,500 --> 00:06:25,500 教えてあげる。 152 00:06:25,500 --> 00:06:27,500 (青葉)未久もやめろよ。 153 00:06:27,500 --> 00:06:32,500 ♬〜 154 00:06:49,500 --> 00:06:51,500 未久さんですよね。 155 00:06:54,500 --> 00:06:56,500 浅見瑠璃の母です。 156 00:07:06,500 --> 00:07:07,500 お話があります。 157 00:07:06,500 --> 00:07:07,500 ちょっと付き合っていただけませんか？ 158 00:07:07,500 --> 00:07:09,500 お話があります。 159 00:07:07,500 --> 00:07:09,500 ちょっと付き合っていただけませんか？ 160 00:07:17,500 --> 00:07:19,500 (未久)話ってなんですか？ 161 00:07:19,500 --> 00:07:22,500 あなたに見てもらいたいものがあるの。 162 00:07:23,500 --> 00:07:26,500 (未久)｢あのさおばさん→ 163 00:07:26,500 --> 00:07:29,500 提出課題を 164 00:07:26,500 --> 00:07:29,500 私にやってもらってるってバレたら→ 165 00:07:29,500 --> 00:07:31,500 優馬は退学だよ｣ 166 00:07:31,500 --> 00:07:33,500 (加藤玲)｢あなただってそうじゃない｣ 167 00:07:33,500 --> 00:07:36,500 あなたがしたことは校則違反よね。 168 00:07:36,500 --> 00:07:37,500 その上 169 00:07:36,500 --> 00:07:37,500 恐喝と言われても否定できないことまで…。 170 00:07:37,500 --> 00:07:41,500 その上 171 00:07:37,500 --> 00:07:41,500 恐喝と言われても否定できないことまで…。 172 00:07:41,500 --> 00:07:43,500 (未久)｢私を怒らせないで｣ 173 00:07:46,500 --> 00:07:52,500 こういう不正を働く人が生徒会長になるのは 174 00:07:46,500 --> 00:07:52,500 学校としても迷惑じゃないかしら。 175 00:07:55,500 --> 00:07:57,500 安心して。 176 00:07:57,500 --> 00:08:04,500 あなたが立候補を辞退してくれたら 177 00:07:57,500 --> 00:08:04,500 秘密は守りますから。 178 00:08:06,500 --> 00:08:07,500 お母様の入院費のためにやったってことは 179 00:08:06,500 --> 00:08:07,500 わかってる。 180 00:08:07,500 --> 00:08:11,500 お母様の入院費のためにやったってことは 181 00:08:07,500 --> 00:08:11,500 わかってる。 182 00:08:11,500 --> 00:08:16,500 私はあなたの理解者のつもりよ。 183 00:08:22,500 --> 00:08:26,500 フフフフ…。 184 00:08:26,500 --> 00:08:29,500 すごいねお母さん。 185 00:08:31,500 --> 00:08:36,500 瑠璃を生徒会長にするために 186 00:08:31,500 --> 00:08:36,500 ここまでやるんだ。 187 00:08:36,500 --> 00:08:37,500 ♬〜 188 00:08:37,500 --> 00:08:41,500 ♬〜 189 00:08:41,500 --> 00:08:45,500 ずるいなあ瑠璃。 190 00:08:45,500 --> 00:08:52,500 こんなお金持ちの両親がいて 191 00:08:45,500 --> 00:08:52,500 こんなことにまで手を回してもらえて…。 192 00:08:54,500 --> 00:08:57,500 スカイキャッスルに住んでるんですよね。 193 00:08:59,500 --> 00:09:02,500 ｢こんな素敵なところに 194 00:08:59,500 --> 00:09:02,500 住ませてあげたかった｣…。 195 00:09:03,500 --> 00:09:06,500 こんな素敵なところに 196 00:09:03,500 --> 00:09:06,500 住ませてあげたかったわねえ。 197 00:09:07,500 --> 00:09:09,500 母にそう言われたのを思い出しました。 198 00:09:10,500 --> 00:09:13,500 (泉の声)この絵本いつも読んでるよね。 199 00:09:13,500 --> 00:09:16,500 (馬場洋子)私もいつかここに住むの。 200 00:09:19,500 --> 00:09:25,500 困ったことがあったら 201 00:09:19,500 --> 00:09:25,500 いつでも私を頼って。 202 00:09:25,500 --> 00:09:29,500 私はあなたを応援するから。 203 00:09:29,500 --> 00:09:37,500 ♬〜 204 00:09:37,500 --> 00:09:39,500 ♬〜 205 00:09:39,500 --> 00:09:42,500 本当は突き返したいところよね。 206 00:09:42,500 --> 00:09:47,500 でも受け取って。 207 00:09:47,500 --> 00:09:53,500 どんなお金でもお金はお金。 208 00:09:47,500 --> 00:09:53,500 あなたの生きる糧になる。 209 00:09:56,500 --> 00:09:58,500 大丈夫。 210 00:09:58,500 --> 00:10:03,500 あなたは頭がいいから 211 00:09:58,500 --> 00:10:03,500 絶対にはい上がれる。 212 00:10:03,500 --> 00:10:07,500 ♬〜 213 00:10:07,500 --> 00:10:22,500 ♬〜 214 00:10:22,500 --> 00:10:25,500 (浅見真珠)答えはＸ＝８。 215 00:10:25,500 --> 00:10:28,500 うんばっちりできてるじゃない！ 216 00:10:28,500 --> 00:10:31,500 (真珠)未久お姉ちゃんの教え方が 217 00:10:28,500 --> 00:10:31,500 うまいからだよ。 218 00:10:31,500 --> 00:10:34,500 今度のテスト楽しみだな。 219 00:10:34,500 --> 00:10:36,500 ねっ。 220 00:10:34,500 --> 00:10:36,500 うん。 221 00:10:36,500 --> 00:10:37,500 そろそろお茶にしましょうか。 222 00:10:36,500 --> 00:10:37,500 (真珠)はーい。 223 00:10:37,500 --> 00:10:38,500 そろそろお茶にしましょうか。 224 00:10:37,500 --> 00:10:38,500 (真珠)はーい。 225 00:10:38,500 --> 00:10:41,500 (青葉)クッキーも焼けたよ。 226 00:10:38,500 --> 00:10:41,500 (真珠)あっ！美味しそう。 227 00:10:43,500 --> 00:10:46,500 (真珠)生徒会選挙で 228 00:10:43,500 --> 00:10:46,500 お姉ちゃんと戦うんだって？ 229 00:10:46,500 --> 00:10:48,500 で青葉が推薦人なんでしょ？ 230 00:10:48,500 --> 00:10:51,500 あいつの鼻 231 00:10:48,500 --> 00:10:51,500 へし折ってやってよ。 232 00:10:51,500 --> 00:10:53,500 私も未久お姉ちゃんに投票するから。 233 00:10:53,500 --> 00:10:58,500 (青葉)そういうこと言っちゃ駄目だって。 234 00:10:53,500 --> 00:10:58,500 瑠璃もキリキリしてるんだしさ。 235 00:10:58,500 --> 00:11:02,500 そのことなんだけど…→ 236 00:11:02,500 --> 00:11:07,500 私立候補取り下げようかって思うの。 237 00:11:07,500 --> 00:11:09,500 えっ？ 238 00:11:09,500 --> 00:11:12,500 推薦入学のために 239 00:11:09,500 --> 00:11:12,500 頑張るんじゃなかったのかよ。 240 00:11:12,500 --> 00:11:18,500 でもさ 241 00:11:12,500 --> 00:11:18,500 自分の合格のために生徒会長目指すって→ 242 00:11:18,500 --> 00:11:22,500 なんか間違ってるんじゃないかなって。 243 00:11:22,500 --> 00:11:26,500 お母さんの病状も良くないし…→ 244 00:11:26,500 --> 00:11:30,500 生徒会なんてやってる場合じゃないかなって。 245 00:11:30,500 --> 00:11:32,500 だから…。 246 00:11:32,500 --> 00:11:37,500 ♬〜 247 00:11:37,500 --> 00:11:39,500 (青葉)本当にあれが理由なのか？ 248 00:11:39,500 --> 00:11:42,500 僕には本当のこと言ってくれよ。 249 00:11:42,500 --> 00:11:52,500 ♬〜 250 00:11:52,500 --> 00:11:56,500 私悔しい。 251 00:11:56,500 --> 00:12:05,500 ♬〜 252 00:12:05,500 --> 00:12:07,500 (男子生徒)決まったんだ。 253 00:12:07,500 --> 00:12:16,500 ♬〜 254 00:12:16,500 --> 00:12:19,500 瑠璃ちゃんが生徒会長なんて 255 00:12:16,500 --> 00:12:19,500 私も鼻が高いわ！ 256 00:12:20,500 --> 00:12:22,500 あっねえ 257 00:12:20,500 --> 00:12:22,500 せっかくだからお祝い会しない？ 258 00:12:22,500 --> 00:12:24,500 よかったらご主人同伴で。 259 00:12:24,500 --> 00:12:28,500 健作の成績が上がったお祝いに 260 00:12:24,500 --> 00:12:28,500 亭主の実家から→ 261 00:12:28,500 --> 00:12:31,500 シャンパンとキャビアと 262 00:12:28,500 --> 00:12:31,500 トリュフが届いたの〜！ 263 00:12:31,500 --> 00:12:33,500 ああいいわね。美咲さんありがとう！ 264 00:12:33,500 --> 00:12:37,500 でもどうして未久さんは 265 00:12:33,500 --> 00:12:37,500 立候補を取り下げたのかしら？ 266 00:12:39,500 --> 00:12:41,500 さあ。 267 00:12:42,500 --> 00:12:46,500 敵前逃亡よ。 268 00:12:42,500 --> 00:12:46,500 学年１位の瑠璃ちゃんに恐れをなしたの。 269 00:12:46,500 --> 00:12:49,500 あのいまいましい小説家がなんて言うか 270 00:12:46,500 --> 00:12:49,500 見ものだわ。 271 00:12:49,500 --> 00:12:51,500 あっ…。 272 00:12:51,500 --> 00:12:55,500 (キーボードを打つ音) 273 00:12:58,500 --> 00:13:00,500 泉さん。 274 00:13:02,500 --> 00:13:04,500 こんな所で何してるのかしら？ 275 00:13:04,500 --> 00:13:07,500 ひょっとして例の小説を？ 276 00:13:07,500 --> 00:13:08,500 ひょっとして例の小説を？ 277 00:13:11,500 --> 00:13:14,500 一家の不幸を書くのはやめてほしいって 278 00:13:11,500 --> 00:13:14,500 言ったはずよね。 279 00:13:14,500 --> 00:13:17,500 でもどうしても私には 280 00:13:14,500 --> 00:13:17,500 人ごとには思えなくて。 281 00:13:19,500 --> 00:13:22,500 冴島家の悲劇と私たちの日常は→ 282 00:13:22,500 --> 00:13:25,500 どこかで繋がっている気がして…。 283 00:13:27,500 --> 00:13:29,500 だからどうしても書きたいの。 284 00:13:36,500 --> 00:13:37,500 一度話し合う必要がありそうね。 285 00:13:37,500 --> 00:13:39,500 一度話し合う必要がありそうね。 286 00:13:40,500 --> 00:13:44,500 ああ… どうかしら？美咲さん。 287 00:13:44,500 --> 00:13:49,500 瑠璃の当選お祝い会に 288 00:13:44,500 --> 00:13:49,500 南沢ご夫妻もご招待して差し上げたら。 289 00:13:49,500 --> 00:13:52,500 ああ〜… そうね。フフ…。 290 00:13:52,500 --> 00:13:57,500 優秀な名医で脳外科部長のご主人とも 291 00:13:52,500 --> 00:13:57,500 まだごあいさつできてませんもんね。 292 00:13:57,500 --> 00:14:01,500 でもお祝いするのがどうしても嫌なら 293 00:13:57,500 --> 00:14:01,500 断ってくれてもいいのよ。 294 00:14:01,500 --> 00:14:03,500 まさか嫌だなんて…。 295 00:14:03,500 --> 00:14:05,500 じゃあ決まりね。 296 00:14:05,500 --> 00:14:07,500 楽しみにお待ちしてます！ 297 00:14:07,500 --> 00:14:16,500 ♬〜 298 00:14:20,325 --> 00:14:24,325 (夏目龍太郎)浅見先輩 299 00:14:20,325 --> 00:14:24,325 お嬢様のご当選おめでとうございます！ 300 00:14:24,325 --> 00:14:27,325 (美咲)乾杯！ 301 00:14:24,325 --> 00:14:27,325 (一同)乾杯！ 302 00:14:30,325 --> 00:14:32,325 (英世)うん。 303 00:14:30,325 --> 00:14:32,325 (美咲)うん…！ 304 00:14:32,325 --> 00:14:35,325 (杏子)それにしても美咲さん頑張ったわね。 305 00:14:35,325 --> 00:14:37,500 (美咲)そりゃそうよ。 306 00:14:35,325 --> 00:14:37,500 大切な先輩方をおもてなしするんだから。 307 00:14:37,500 --> 00:14:39,325 (美咲)そりゃそうよ。 308 00:14:37,500 --> 00:14:39,325 大切な先輩方をおもてなしするんだから。 309 00:14:39,325 --> 00:14:42,325 (龍太郎)さすがですよね。 310 00:14:42,325 --> 00:14:48,325 英世さんと紗英さんの優秀な遺伝子が 311 00:14:42,325 --> 00:14:48,325 しっかり受け継がれてらっしゃる。 312 00:14:48,325 --> 00:14:51,325 シャンパンもどんどん召し上がってね。 313 00:14:53,325 --> 00:14:55,325 ありがとう美咲さん。 314 00:14:55,325 --> 00:14:57,325 フフフ…。 315 00:14:57,325 --> 00:15:00,325 けど未久さんは 316 00:14:57,325 --> 00:15:00,325 どうして立候補を取りやめたんですか？ 317 00:15:00,325 --> 00:15:02,325 それは…。 318 00:15:03,325 --> 00:15:06,325 (美咲)瑠璃ちゃんが出るから 319 00:15:03,325 --> 00:15:06,325 勝ち目がないって諦めたのよ。 320 00:15:06,325 --> 00:15:07,500 それは申し訳ないことをしたわね。 321 00:15:07,500 --> 00:15:09,325 それは申し訳ないことをしたわね。 322 00:15:09,325 --> 00:15:13,325 (美咲)仕方ないわよ。 323 00:15:09,325 --> 00:15:13,325 だって瑠璃ちゃん学年１位なんだから。 324 00:15:14,325 --> 00:15:16,325 それはちょっと違うんじゃないかしら。 325 00:15:19,325 --> 00:15:21,325 青葉から聞いたわよ。 326 00:15:21,325 --> 00:15:26,325 あなた未久ちゃんに会ったのよね？ 327 00:15:26,325 --> 00:15:31,325 その後未久ちゃんが立候補を取り消した。 328 00:15:31,325 --> 00:15:33,325 何があったのかしら？ 329 00:15:36,325 --> 00:15:37,500 (美咲)失礼よ泉さん。 330 00:15:37,500 --> 00:15:38,325 (美咲)失礼よ泉さん。 331 00:15:38,325 --> 00:15:41,325 まるで紗英さんがやめさせたみたいな 332 00:15:38,325 --> 00:15:41,325 言い方じゃない。 333 00:15:41,325 --> 00:15:43,325 未久ちゃんは 334 00:15:41,325 --> 00:15:43,325 親の入院でお金に困っていたの。 335 00:15:43,325 --> 00:15:46,325 紗英さんが 336 00:15:43,325 --> 00:15:46,325 お金でやめさせたとでも言いたいわけ!? 337 00:15:50,325 --> 00:15:54,325 (英世)南沢さん 338 00:15:50,325 --> 00:15:54,325 奥さんを黙らせていただけませんか？ 339 00:15:55,325 --> 00:15:59,325 ああいえ… 340 00:15:55,325 --> 00:15:59,325 妻はただ事情を知りたいだけでして。 341 00:15:59,325 --> 00:16:03,325 誤解しないでほしいわ。 342 00:16:03,325 --> 00:16:06,325 私は未久さんに関する問題を 343 00:16:03,325 --> 00:16:06,325 知ってしまったから→ 344 00:16:06,325 --> 00:16:07,500 アドバイスしてあげただけ。 345 00:16:07,500 --> 00:16:08,325 アドバイスしてあげただけ。 346 00:16:08,325 --> 00:16:10,325 問題？ 347 00:16:10,325 --> 00:16:13,325 そのアドバイスの内容を聞きたいわね。 348 00:16:14,325 --> 00:16:20,325 泉さん… 私は未久さんを守りたいの。 349 00:16:22,325 --> 00:16:26,325 これ以上言うと 350 00:16:22,325 --> 00:16:26,325 未久さんの未来がゆがむことになるけど→ 351 00:16:26,325 --> 00:16:29,325 それでいいのかしら？ 352 00:16:33,325 --> 00:16:37,500 (龍太郎)いやいやいや… それより 353 00:16:33,325 --> 00:16:37,500 今日の本題について話し合いましょうよ。 354 00:16:37,500 --> 00:16:38,325 (龍太郎)いやいやいや… それより 355 00:16:37,500 --> 00:16:38,325 今日の本題について話し合いましょうよ。 356 00:16:38,325 --> 00:16:40,325 (亘)本題？ 357 00:16:38,325 --> 00:16:40,325 (龍太郎)はい。 358 00:16:40,325 --> 00:16:43,325 南沢泉さんが書こうとしている 359 00:16:40,325 --> 00:16:43,325 小説の話です。 360 00:16:43,325 --> 00:16:45,325 小説？ 361 00:16:43,325 --> 00:16:45,325 (龍太郎)はい。 362 00:16:45,325 --> 00:16:48,325 (美咲)知らない方もいるでしょうが 363 00:16:45,325 --> 00:16:48,325 泉さんは小説家なの。 364 00:16:48,325 --> 00:16:50,325 小説家？ 365 00:16:50,325 --> 00:16:53,325 とは言っても 366 00:16:50,325 --> 00:16:53,325 ２冊しか出していない無名作家ですが…。 367 00:16:53,325 --> 00:16:57,325 (杏子)読みましたよ私。 368 00:16:53,325 --> 00:16:57,325 ２冊ともとても興味深い小説でした。 369 00:16:57,325 --> 00:16:59,325 (亘)どういった小説なんですか？ 370 00:16:59,325 --> 00:17:01,325 (杏子)社会派っていうのかしら。 371 00:17:01,325 --> 00:17:04,325 一つは受験期の少女の葛藤を。 372 00:17:04,325 --> 00:17:07,500 もう一つは養護施設を舞台に 373 00:17:04,325 --> 00:17:07,500 教育格差の問題を描いていて…。 374 00:17:07,500 --> 00:17:08,325 もう一つは養護施設を舞台に 375 00:17:07,500 --> 00:17:08,325 教育格差の問題を描いていて…。 376 00:17:08,325 --> 00:17:13,325 社会派を装えば 377 00:17:08,325 --> 00:17:13,325 なんでも許されるわけじゃないですよね。 378 00:17:13,325 --> 00:17:15,325 何が言いたいんですか？ 379 00:17:16,325 --> 00:17:21,325 冴島さん一家の悲劇を小説にするのは 380 00:17:16,325 --> 00:17:21,325 やめてほしいんです。 381 00:17:21,325 --> 00:17:24,325 (英世)あの痛ましい事件を小説に？ 382 00:17:25,325 --> 00:17:29,325 (亘)そんな小説誰も望んでないのでは？ 383 00:17:25,325 --> 00:17:29,325 (龍太郎)それはそうですよね。 384 00:17:29,325 --> 00:17:33,325 冴島先輩も遥人くんも 385 00:17:29,325 --> 00:17:33,325 そっとしておいてほしいでしょうし。 386 00:17:33,325 --> 00:17:36,325 帝都病院にとっても 387 00:17:33,325 --> 00:17:36,325 ブランド価値を損ないかねない話です。 388 00:17:36,325 --> 00:17:37,500 (美咲)スキャンダルが世に広まったら 389 00:17:36,325 --> 00:17:37,500 家の資産価値も下がっちゃう。 390 00:17:37,500 --> 00:17:39,325 (美咲)スキャンダルが世に広まったら 391 00:17:37,500 --> 00:17:39,325 家の資産価値も下がっちゃう。 392 00:17:39,325 --> 00:17:43,325 泉さんにその損害を補償できるの？ 393 00:17:43,325 --> 00:17:47,325 (英世)南沢さんは 394 00:17:43,325 --> 00:17:47,325 その小説を書くことを許したんですか？ 395 00:17:47,325 --> 00:17:50,325 妻の創作活動に 396 00:17:47,325 --> 00:17:50,325 夫の許しが必要だとでも？ 397 00:17:50,325 --> 00:17:52,325 (美咲)わかんないかなあ？ 398 00:17:52,325 --> 00:17:55,325 それで冴島家や帝都病院 399 00:17:52,325 --> 00:17:55,325 スカイキャッスルの住人たちが→ 400 00:17:55,325 --> 00:17:57,325 傷つくことになるのを。 401 00:17:57,325 --> 00:18:02,325 それで瑠璃たちが動揺して 402 00:17:57,325 --> 00:18:02,325 受験にでも失敗したらどう責任が取れるの？ 403 00:18:04,325 --> 00:18:06,325 そこまでしてやめさせたいんですか？ 404 00:18:06,325 --> 00:18:07,500 話題性のために人の不幸を小説にして 405 00:18:06,325 --> 00:18:07,500 社会派ぶる偽善者に→ 406 00:18:07,500 --> 00:18:10,325 話題性のために人の不幸を小説にして 407 00:18:07,500 --> 00:18:10,325 社会派ぶる偽善者に→ 408 00:18:10,325 --> 00:18:14,325 私たちが振り回されるのは理不尽でしょう？ 409 00:18:15,325 --> 00:18:17,325 偽善者…？ 410 00:18:20,325 --> 00:18:24,325 どうやら我々がここに来たのは 411 00:18:20,325 --> 00:18:24,325 間違いだったようですね。 412 00:18:26,325 --> 00:18:30,325 せっかくのお招きでしたが 413 00:18:26,325 --> 00:18:30,325 ここで失礼いたします。 414 00:18:32,325 --> 00:18:34,325 行こうか。 415 00:18:34,325 --> 00:18:37,500 ♬〜 416 00:18:37,500 --> 00:18:40,325 ♬〜 417 00:18:40,325 --> 00:18:42,325 逃げるの？ 418 00:18:42,325 --> 00:18:46,325 これ以上小説の邪魔をすると→ 419 00:18:46,325 --> 00:18:49,325 私だって何をするかわかんないわよ。 420 00:18:52,325 --> 00:18:55,325 あなた… 馬場洋子さんじゃない？ 421 00:18:55,325 --> 00:18:58,325 幼い頃一緒に若菜園で過ごした…。 422 00:18:58,325 --> 00:19:07,500 ♬〜 423 00:19:07,500 --> 00:19:14,325 ♬〜 424 00:19:14,325 --> 00:19:16,325 (亘)あの夫婦は→ 425 00:19:16,325 --> 00:19:19,325 帝都病院とスカイキャッスルの価値を 426 00:19:16,325 --> 00:19:19,325 何もわかっちゃいない。 427 00:19:19,325 --> 00:19:23,325 (龍太郎)まあまあまあ飲み直しましょう。 428 00:19:19,325 --> 00:19:23,325 ねっねっ。 429 00:19:23,325 --> 00:19:27,325 ごめんなさい私のせいで。 430 00:19:23,325 --> 00:19:27,325 君のせいじゃない。 431 00:19:27,325 --> 00:19:32,325 帝都病院とスカイキャッスルの 432 00:19:27,325 --> 00:19:32,325 ブランドにすがる彼らが異常なんだ。 433 00:19:34,325 --> 00:19:36,325 泉さん！ 434 00:19:38,325 --> 00:19:41,325 私は書いてほしいです。 435 00:19:41,325 --> 00:19:44,325 えっ？ 436 00:19:41,325 --> 00:19:44,325 (杏子)泉さんが言うとおり→ 437 00:19:44,325 --> 00:19:48,325 あの悲劇と私たちの日常は 438 00:19:44,325 --> 00:19:48,325 繋がっていると思うの。 439 00:19:50,325 --> 00:19:52,325 ありがとう杏子さん。 440 00:19:55,325 --> 00:20:00,325 (杏子)なぜあの悲劇が起きたのか… 441 00:19:55,325 --> 00:20:00,325 私も知りたい。 442 00:20:02,325 --> 00:20:06,325 その謎に迫れる人いませんか？ 443 00:20:07,325 --> 00:20:07,500 遥人くんを指導していた 444 00:20:07,325 --> 00:20:07,500 受験講師の九条先生なら→ 445 00:20:07,500 --> 00:20:11,325 遥人くんを指導していた 446 00:20:07,500 --> 00:20:11,325 受験講師の九条先生なら→ 447 00:20:11,325 --> 00:20:13,325 何か知ってるかもしれないわ。 448 00:20:13,325 --> 00:20:15,325 九条先生？ 449 00:20:16,325 --> 00:20:19,325 (泉の声) 450 00:20:16,325 --> 00:20:19,325 ｢光洋学園中等部に息子を通わせている→ 451 00:20:19,325 --> 00:20:21,325 南沢と申します｣ 452 00:20:21,325 --> 00:20:24,325 ｢一度九条先生にお会いしたく 453 00:20:21,325 --> 00:20:24,325 お電話差し上げました｣ 454 00:20:24,325 --> 00:20:26,325 ｢お時間のある時に…｣ 455 00:20:26,325 --> 00:20:30,325 独学放任主義の青葉くんの母親が→ 456 00:20:30,325 --> 00:20:34,325 なぜ受験講師の私に 457 00:20:30,325 --> 00:20:34,325 連絡をしてくるのでしょうか？ 458 00:20:34,325 --> 00:20:37,500 冴島家のことを 459 00:20:34,325 --> 00:20:37,500 取材したいんじゃないですか？ 460 00:20:37,500 --> 00:20:38,325 冴島家のことを 461 00:20:37,500 --> 00:20:38,325 取材したいんじゃないですか？ 462 00:20:38,325 --> 00:20:40,325 取材？ 463 00:20:40,325 --> 00:20:44,325 それを題材に 464 00:20:40,325 --> 00:20:44,325 小説を書こうとしていますから。 465 00:20:47,325 --> 00:20:49,325 面白い人ね。 466 00:20:58,259 --> 00:21:01,259 (キーボードを打つ音) 467 00:21:04,259 --> 00:21:07,500 ♬〜 468 00:21:07,500 --> 00:21:10,259 ♬〜 469 00:21:10,259 --> 00:21:13,259 さあ注目！ 470 00:21:13,259 --> 00:21:16,259 さあプレゼントの時間だよ！ 471 00:21:16,259 --> 00:21:18,259 (児童たちの歓声) 472 00:21:18,259 --> 00:21:21,259 ゆっくりゆっくり！ 473 00:21:18,259 --> 00:21:21,259 みんなの分あるからね！ 474 00:21:21,259 --> 00:21:27,259 (携帯電話の振動音) 475 00:21:27,259 --> 00:21:29,259 すいませんお願いします。 476 00:21:29,259 --> 00:21:31,259 (携帯電話の振動音) 477 00:21:32,259 --> 00:21:34,259 どうしたの？栞さん。 478 00:21:34,259 --> 00:21:37,259 (城崎栞)泉先生助けて。 479 00:21:37,259 --> 00:21:37,500 (栞)｢お願いすぐに来て｣ 480 00:21:37,500 --> 00:21:40,259 (栞)｢お願いすぐに来て｣ 481 00:21:40,259 --> 00:21:44,259 ごめんなさい。若菜園のクリスマス会があって 482 00:21:40,259 --> 00:21:44,259 まだ抜けられないの。 483 00:21:44,259 --> 00:21:47,259 終わったらすぐ連絡するから。 484 00:21:47,259 --> 00:21:52,259 何度もこんな電話… 迷惑だよね。 485 00:21:52,259 --> 00:21:57,259 そんなことないよ。 486 00:21:52,259 --> 00:21:57,259 私は栞さんに頼られて嬉しいんだから。 487 00:21:58,259 --> 00:22:01,259 必ず行くから絶対待ってて。 488 00:22:02,259 --> 00:22:04,259 ありがとう。 489 00:22:04,259 --> 00:22:07,500 ♬〜 490 00:22:07,500 --> 00:22:22,259 ♬〜 491 00:22:22,259 --> 00:22:32,259 ♬〜 492 00:22:33,259 --> 00:22:37,500 ♬〜 493 00:22:37,500 --> 00:22:39,259 ♬〜 494 00:22:39,259 --> 00:22:41,259 (公平)どうした？ 495 00:22:41,259 --> 00:22:46,259 ごめんなさい。 496 00:22:41,259 --> 00:22:46,259 昔のこと思い出してただけ。 497 00:22:48,259 --> 00:22:50,259 栞さんか？ 498 00:22:50,259 --> 00:22:56,259 ♬〜 499 00:22:56,259 --> 00:22:59,259 私にはやっぱり書く使命がある。 500 00:22:59,259 --> 00:23:01,259 (キーを打つ音) 501 00:23:01,259 --> 00:23:07,500 ♬〜 502 00:23:07,500 --> 00:23:09,259 ♬〜 503 00:23:09,259 --> 00:23:12,259 (永峰泳児の声) 504 00:23:09,259 --> 00:23:12,259 南沢泉さんについて調べました。 505 00:23:12,259 --> 00:23:15,259 高校教師を志望して 506 00:23:12,259 --> 00:23:15,259 教育実習に行った際に→ 507 00:23:15,259 --> 00:23:18,259 受験期の教え子が自殺したショックから→ 508 00:23:18,259 --> 00:23:22,259 教職には就かずに 509 00:23:18,259 --> 00:23:22,259 小説を書き始めたようです。 510 00:23:22,259 --> 00:23:25,259 処女作ではその子がなぜ死んだのか→ 511 00:23:25,259 --> 00:23:29,259 なぜ自分は止められなかったのかを 512 00:23:25,259 --> 00:23:29,259 深く掘り下げています。 513 00:23:29,259 --> 00:23:37,500 ♬〜 514 00:23:37,500 --> 00:23:43,259 ♬〜 515 00:23:43,259 --> 00:23:47,259 (真珠)Ｘは－２。 516 00:23:47,259 --> 00:23:50,259 方程式はもう完璧だね。 517 00:23:50,259 --> 00:23:54,259 じゃあ次は… これ！これやってみる？ 518 00:23:50,259 --> 00:23:54,259 (真珠)うん。 519 00:23:54,259 --> 00:23:59,259 (携帯電話の振動音) 520 00:23:59,259 --> 00:24:02,259 もしもし。何かありましたか？ 521 00:24:03,259 --> 00:24:05,259 えっ…!? 522 00:24:05,259 --> 00:24:07,259 どうした？未久。 523 00:24:15,259 --> 00:24:17,259 (未久)お母さん！ 524 00:24:17,259 --> 00:24:19,259 (心電図モニターのアラーム) 525 00:24:19,259 --> 00:24:22,259 (未久)お母さん聞こえてる!? 526 00:24:19,259 --> 00:24:22,259 お母さん！ 527 00:24:22,259 --> 00:24:25,259 (心電図モニターのアラーム) 528 00:24:27,259 --> 00:24:30,259 (心電図モニターのアラーム) 529 00:24:30,259 --> 00:24:32,259 お母さん…？ 530 00:24:32,259 --> 00:24:35,259 (心電図モニターのアラーム) 531 00:24:47,259 --> 00:24:54,259 ごめんね… 未久。 532 00:24:57,259 --> 00:25:04,259 でも未久なら…→ 533 00:25:04,259 --> 00:25:07,500 一人でも… 大丈夫だから。 534 00:25:07,500 --> 00:25:12,259 一人でも… 大丈夫だから。 535 00:25:13,259 --> 00:25:17,259 嫌… 嫌！ 536 00:25:17,259 --> 00:25:20,259 (泣き声) 537 00:25:20,259 --> 00:25:23,259 一人にしないで…！ 538 00:25:26,259 --> 00:25:29,259 大丈夫…。 539 00:25:30,259 --> 00:25:37,500 (希美)未久は… 頭がいいんだし→ 540 00:25:37,500 --> 00:25:41,259 (希美)未久は… 頭がいいんだし→ 541 00:25:41,259 --> 00:25:54,259 絶対幸せになれるから…。 542 00:25:54,259 --> 00:26:07,259 ♬〜 543 00:26:07,259 --> 00:26:07,500 (心電図モニターのアラーム) 544 00:26:07,500 --> 00:26:11,259 (心電図モニターのアラーム) 545 00:26:11,259 --> 00:26:14,259 お母さん！お母さん！ 546 00:26:14,259 --> 00:26:18,259 お母さん!? お母さん！ 547 00:26:18,259 --> 00:26:21,259 (未久の泣き声) 548 00:26:21,259 --> 00:26:23,259 (未久)お母さん…！ 549 00:26:23,259 --> 00:26:31,259 ♬〜 550 00:26:31,259 --> 00:26:33,259 (未久)お母さん…！ 551 00:26:33,259 --> 00:26:36,259 (未久の泣き声) 552 00:26:36,259 --> 00:26:37,500 ♬〜 553 00:26:37,500 --> 00:26:44,259 ♬〜 554 00:26:44,259 --> 00:26:48,259 あとの手続きは私がやるから 555 00:26:44,259 --> 00:26:48,259 心配しないで。 556 00:26:52,259 --> 00:26:56,259 困ったことがあったらなんでも言って。 557 00:26:58,259 --> 00:27:01,259 ありがとうございます…。 558 00:27:03,259 --> 00:27:07,500 未久のためにできることは 559 00:27:03,259 --> 00:27:07,500 なんでもやるから。 560 00:27:07,500 --> 00:27:08,259 未久のためにできることは 561 00:27:07,500 --> 00:27:08,259 なんでもやるから。 562 00:27:10,259 --> 00:27:12,259 ありがとう。 563 00:27:16,259 --> 00:27:32,259 (泣き声) 564 00:27:32,259 --> 00:27:37,500 ♬〜 565 00:27:37,500 --> 00:27:48,259 ♬〜 566 00:27:48,259 --> 00:27:52,259 (希美の声)こんな素敵なところに 567 00:27:48,259 --> 00:27:52,259 住ませてあげたかったわねえ。 568 00:28:13,259 --> 00:28:37,500 ♬〜 569 00:28:37,500 --> 00:28:42,259 ♬〜 570 00:28:42,259 --> 00:29:07,500 ♬〜 571 00:29:07,500 --> 00:29:10,259 ♬〜 572 00:29:10,259 --> 00:29:12,259 (ノック) 573 00:29:12,259 --> 00:29:14,259 (永峰)失礼します。 574 00:29:18,259 --> 00:29:21,259 (永峰)未久さんの母親が亡くなりました。 575 00:29:21,259 --> 00:29:25,259 念のため 576 00:29:21,259 --> 00:29:25,259 父親についても調べてみたんですが→ 577 00:29:25,259 --> 00:29:30,259 亡くなったとされていたのが 578 00:29:25,259 --> 00:29:30,259 実は生きているかもしれないと。 579 00:29:30,259 --> 00:29:33,259 父親の可能性のある男性が…。 580 00:29:33,259 --> 00:29:36,259 スカイキャッスルで暮らしています。 581 00:29:39,259 --> 00:29:43,259 (雷鳴) 582 00:29:47,325 --> 00:29:50,325 (英世)満点か！頑張ったな真珠。 583 00:29:50,325 --> 00:29:52,325 うん！ヘヘヘッ…。 584 00:29:52,325 --> 00:29:55,325 ちゃんと勉強すれば真珠だってできるのよ。 585 00:29:52,325 --> 00:29:55,325 (真珠)ヘヘッ… うん！頑張る。 586 00:29:55,325 --> 00:29:58,325 真珠早くしないと遅刻するよ。 587 00:29:55,325 --> 00:29:58,325 (真珠)はーい。 588 00:30:00,325 --> 00:30:03,325 あなたも。はいいってらっしゃい。 589 00:30:03,325 --> 00:30:07,500 (携帯電話の振動音) 590 00:30:07,500 --> 00:30:08,325 (携帯電話の振動音) 591 00:30:08,325 --> 00:30:10,325 (ため息) 592 00:30:08,325 --> 00:30:10,325 (携帯電話の振動音) 593 00:30:11,325 --> 00:30:13,325 なんの用だ？ 594 00:30:13,325 --> 00:30:16,325 (英世)｢金の話なら他を当たってくれ｣ 595 00:30:16,325 --> 00:30:18,325 ｢とっくの昔に終わった関係だ｣ 596 00:30:18,325 --> 00:30:21,325 迷惑だからもう電話しないでくれ。 597 00:30:22,325 --> 00:30:24,325 (ため息) 598 00:30:24,325 --> 00:30:27,325 今の電話もしかして…。 599 00:30:27,325 --> 00:30:31,325 (希美)仕事中も一緒にいられて幸せ。 600 00:30:31,325 --> 00:30:34,325 (英世)俺も幸せ。 601 00:30:36,325 --> 00:30:37,500 希美さんですか？ 602 00:30:37,500 --> 00:30:38,325 希美さんですか？ 603 00:30:38,325 --> 00:30:41,325 今さら俺を金づるにしたいらしい。 604 00:30:41,325 --> 00:30:46,325 わざわざ帝都病院に入院するなんて 605 00:30:41,325 --> 00:30:46,325 ゾッとするよ。君も気をつけろ。 606 00:30:46,325 --> 00:30:48,325 いってらっしゃい。 607 00:30:48,325 --> 00:30:59,325 ♬〜 608 00:30:59,325 --> 00:31:03,325 (真珠)そうだ。小テストの満点 609 00:30:59,325 --> 00:31:03,325 パパに褒められたよ。 610 00:31:05,325 --> 00:31:07,500 うらやましいな。 611 00:31:05,325 --> 00:31:07,500 (真珠)えっ…？ 612 00:31:07,500 --> 00:31:08,325 うらやましいな。 613 00:31:07,500 --> 00:31:08,325 (真珠)えっ…？ 614 00:31:09,325 --> 00:31:12,325 (未久)優しいパパがいて…。 615 00:31:12,325 --> 00:31:15,325 私も真珠ちゃんちに生まれればよかった。 616 00:31:15,325 --> 00:31:21,325 ♬〜 617 00:31:21,325 --> 00:31:25,325 (公平)借金はないが預金残高も多くはないな。 618 00:31:25,325 --> 00:31:28,325 未久さんの学費だけは 619 00:31:25,325 --> 00:31:28,325 なんとかなりそうだが…。 620 00:31:28,325 --> 00:31:31,325 親戚もいないみたいなの。 621 00:31:31,325 --> 00:31:36,325 アパート代や生活費のことを考えると 622 00:31:31,325 --> 00:31:36,325 かなり厳しい状況ね。 623 00:31:36,325 --> 00:31:37,500 (公平)若菜園に空きはないのか？ 624 00:31:37,500 --> 00:31:38,325 (公平)若菜園に空きはないのか？ 625 00:31:38,325 --> 00:31:40,325 この年で施設に入るのは→ 626 00:31:40,325 --> 00:31:43,325 受験期の女の子には 627 00:31:40,325 --> 00:31:43,325 ちょっとつらいと思うの。 628 00:31:44,325 --> 00:31:47,325 ならいっそ 629 00:31:44,325 --> 00:31:47,325 うちに住んでもらったらどうだ？ 630 00:31:47,325 --> 00:31:51,325 空いてる部屋もあるし 631 00:31:47,325 --> 00:31:51,325 食事や生活の面倒も見てやれる。 632 00:31:51,325 --> 00:31:54,325 (青葉)そうだよね。 633 00:31:51,325 --> 00:31:54,325 それで未久が助かるならそうしようよ。 634 00:31:54,325 --> 00:31:56,325 (未久)あの…。 635 00:31:58,325 --> 00:32:02,325 いろいろ考えていただいて 636 00:31:58,325 --> 00:32:02,325 申し訳ありません。 637 00:32:02,325 --> 00:32:04,325 聞いてたのか未久。 638 00:32:05,325 --> 00:32:07,500 ありがたくて嬉しくて。 639 00:32:07,500 --> 00:32:08,325 ありがたくて嬉しくて。 640 00:32:08,325 --> 00:32:10,325 でも…。 641 00:32:11,325 --> 00:32:15,325 (未久)同級生の男女が同じ家に住んだら→ 642 00:32:15,325 --> 00:32:19,325 変な噂が立って 643 00:32:15,325 --> 00:32:19,325 青葉に迷惑をかけてしまうと思います。 644 00:32:19,325 --> 00:32:22,325 ああ… そうね。 645 00:32:22,325 --> 00:32:27,325 青葉より未久ちゃんのほうが 646 00:32:22,325 --> 00:32:27,325 つらい思いをすることになるわね。 647 00:32:28,325 --> 00:32:33,325 (真珠)つまり女の子の家だったら 648 00:32:28,325 --> 00:32:33,325 問題ないってことだよね？ 649 00:32:33,325 --> 00:32:36,325 まあ… そうだね。 650 00:32:36,325 --> 00:32:37,500 ならうちに住めばいいじゃない！ 651 00:32:36,325 --> 00:32:37,500 家政婦さん用の地下室があるの。 652 00:32:37,500 --> 00:32:40,325 ならうちに住めばいいじゃない！ 653 00:32:37,500 --> 00:32:40,325 家政婦さん用の地下室があるの。 654 00:32:40,325 --> 00:32:43,325 私も未久お姉ちゃんと一緒にいたいし→ 655 00:32:43,325 --> 00:32:46,325 うちは女子２人だから変な噂も立たないよ。 656 00:32:49,325 --> 00:32:51,325 (青葉)いいかもそれ。 657 00:32:51,325 --> 00:32:55,325 お向かいなんだから 658 00:32:51,325 --> 00:32:55,325 うちもいろいろやってあげられるし。 659 00:32:55,325 --> 00:32:59,325 (公平)けどあの浅見夫妻が 660 00:32:55,325 --> 00:32:59,325 そんな話を受け入れてくれるだろうか。 661 00:32:59,325 --> 00:33:01,325 未久ちゃんの気持ちはどう？ 662 00:33:02,325 --> 00:33:05,325 そうなったらそれは嬉しいけど…。 663 00:33:07,325 --> 00:33:07,500 わかった。 664 00:33:07,325 --> 00:33:07,500 私が一度紗英さんに話してみる。 665 00:33:07,500 --> 00:33:12,325 わかった。 666 00:33:07,500 --> 00:33:12,325 私が一度紗英さんに話してみる。 667 00:33:12,325 --> 00:33:16,325 何から何まで申し訳ありません。 668 00:33:16,325 --> 00:33:19,325 よろしくお願いします。 669 00:33:24,325 --> 00:33:26,325 未久さんをうちに？ 670 00:33:26,325 --> 00:33:28,325 それが彼女にとって 671 00:33:26,325 --> 00:33:28,325 一番いい方法だと思うの。 672 00:33:28,325 --> 00:33:32,325 そんなこと突然言われても 673 00:33:28,325 --> 00:33:32,325 うちにはうちの事情があるのよ？ 674 00:33:32,325 --> 00:33:34,325 それはもちろんわかってる。 675 00:33:34,325 --> 00:33:37,500 (瑠璃)私は絶対に嫌よ！ 676 00:33:34,325 --> 00:33:37,500 未久と同じ家で暮らすなんて。 677 00:33:37,500 --> 00:33:38,325 (瑠璃)私は絶対に嫌よ！ 678 00:33:37,500 --> 00:33:38,325 未久と同じ家で暮らすなんて。 679 00:33:38,325 --> 00:33:41,325 瑠璃もそう言ってることだし 680 00:33:38,325 --> 00:33:41,325 うちは無理よ。 681 00:33:41,325 --> 00:33:43,325 でもお母さんが死んで困ってるんだよ？ 682 00:33:43,325 --> 00:33:47,325 (瑠璃)全くの他人の家に転がり込むなんて 683 00:33:43,325 --> 00:33:47,325 普通あり得ないでしょう？ 684 00:33:47,325 --> 00:33:51,325 だったら青葉んちしかないね。 685 00:33:47,325 --> 00:33:51,325 (瑠璃)えっ？青葉んち？ 686 00:33:51,325 --> 00:33:53,325 うちが駄目ならそれしかないよね？ 687 00:33:53,325 --> 00:33:56,325 でもそれだと妙な噂が立ちそうだから…。 688 00:33:56,325 --> 00:33:59,325 だから助けてほしいの。 689 00:33:59,325 --> 00:34:02,325 未久ちゃんの食費や生活費の面倒は 690 00:33:59,325 --> 00:34:02,325 うちで見ます。 691 00:34:02,325 --> 00:34:04,325 賃貸料も払います。 692 00:34:04,325 --> 00:34:07,325 だからお願い。 693 00:34:11,325 --> 00:34:15,325 そうしようよ。 694 00:34:11,325 --> 00:34:15,325 私も未久お姉ちゃんに勉強見てもらえるし。 695 00:34:15,325 --> 00:34:17,325 勉強？ 696 00:34:17,325 --> 00:34:21,325 内緒にしてたけど青葉んちで 697 00:34:17,325 --> 00:34:21,325 未久お姉ちゃんに教えてもらってたの。 698 00:34:21,325 --> 00:34:23,325 そんなことが？ 699 00:34:23,325 --> 00:34:25,325 満点取れたのはそのおかげだよ。 700 00:34:28,325 --> 00:34:33,325 そんなに言うなら 701 00:34:28,325 --> 00:34:33,325 真珠のために我慢してもいいよ私。 702 00:34:33,325 --> 00:34:35,325 えっ？ 703 00:34:35,325 --> 00:34:37,500 だって青葉に悪い噂が立つのも 704 00:34:35,325 --> 00:34:37,500 かわいそうだし。 705 00:34:37,500 --> 00:34:39,325 だって青葉に悪い噂が立つのも 706 00:34:37,500 --> 00:34:39,325 かわいそうだし。 707 00:34:39,325 --> 00:34:43,325 ありがとう！瑠璃ちゃん。 708 00:34:39,325 --> 00:34:43,325 まだ決まったわけじゃないわよ。 709 00:34:43,325 --> 00:34:47,325 これは主人や九条先生とも相談しなければ 710 00:34:43,325 --> 00:34:47,325 決められないことなので→ 711 00:34:47,325 --> 00:34:49,325 私がいったん預かります。 712 00:34:50,325 --> 00:34:53,325 話があるっていうから 713 00:34:50,325 --> 00:34:53,325 小説を諦めたのかと思ったら→ 714 00:34:53,325 --> 00:34:56,325 フッ… 随分迷惑な提案ね。 715 00:34:56,325 --> 00:35:03,325 ｢人は一人ではどうにもならない。 716 00:34:56,325 --> 00:35:03,325 私たちは常に救い合える関係でいたい｣｡ 717 00:35:03,325 --> 00:35:06,325 あなたそう言ったの覚えてる？ 718 00:35:06,325 --> 00:35:07,500 未久さんには誰も身寄りがいないの。 719 00:35:06,325 --> 00:35:07,500 助けられるのは私たちだけなの。 720 00:35:07,500 --> 00:35:11,325 未久さんには誰も身寄りがいないの。 721 00:35:07,500 --> 00:35:11,325 助けられるのは私たちだけなの。 722 00:35:12,325 --> 00:35:17,325 あなただって幼い頃 723 00:35:12,325 --> 00:35:17,325 若菜園に助けられたんでしょう？ 724 00:35:20,325 --> 00:35:24,325 受け入れなかったら 725 00:35:20,325 --> 00:35:24,325 私の秘密をバラすと脅してるわけ？ 726 00:35:24,325 --> 00:35:26,325 そんなつもりじゃ…。 727 00:35:29,325 --> 00:35:32,325 (ドアの開閉音) 728 00:35:34,325 --> 00:35:36,325 ありがたい話じゃないかしら。 729 00:35:36,325 --> 00:35:37,500 えっ？ 730 00:35:37,500 --> 00:35:38,325 えっ？ 731 00:35:38,325 --> 00:35:42,325 九条先生は同居に賛成だと？ 732 00:35:42,325 --> 00:35:47,325 一緒にいれば優秀な未久さんの勉強方法を 733 00:35:42,325 --> 00:35:47,325 知ることができます。 734 00:35:47,325 --> 00:35:51,325 生徒会長当選で 735 00:35:47,325 --> 00:35:51,325 推薦枠入学を引き寄せた今こそ→ 736 00:35:51,325 --> 00:35:54,325 前向きに検討すべきです。 737 00:35:54,325 --> 00:35:59,325 ですが立候補を辞退させた私を 738 00:35:54,325 --> 00:35:59,325 彼女が恨んでいたとしたら→ 739 00:35:59,325 --> 00:36:02,325 もめ事の火種になりませんか？ 740 00:35:59,325 --> 00:36:02,325 大丈夫です。 741 00:36:02,325 --> 00:36:07,500 お母さんは未久さんを退学させられる証拠も 742 00:36:02,325 --> 00:36:07,500 握ってるんですから。 743 00:36:07,500 --> 00:36:09,325 お母さんは未久さんを退学させられる証拠も 744 00:36:07,500 --> 00:36:09,325 握ってるんですから。 745 00:36:12,325 --> 00:36:15,325 …わかりました。 746 00:36:15,325 --> 00:36:23,325 ♬〜 747 00:36:23,325 --> 00:36:25,325 (携帯電話の振動音) 748 00:36:25,325 --> 00:36:29,325 (ドアの開閉音) 749 00:36:29,325 --> 00:36:32,325 また南沢さんから…。 750 00:36:32,325 --> 00:36:35,325 一度 751 00:36:32,325 --> 00:36:35,325 お会いしたほうがいいのかもしれないわね。 752 00:36:35,325 --> 00:36:37,500 ♬〜 753 00:36:37,500 --> 00:37:04,325 ♬〜 754 00:37:04,325 --> 00:37:06,325 九条先生はあちらに。 755 00:37:08,325 --> 00:37:11,325 聞いていいですか？ 756 00:37:08,325 --> 00:37:11,325 (永峰)どうぞ。 757 00:37:11,325 --> 00:37:13,325 何度連絡をしてもお返事がなかったのに→ 758 00:37:13,325 --> 00:37:16,325 どうして急に 759 00:37:13,325 --> 00:37:16,325 会ってくれることになったんですか？ 760 00:37:18,325 --> 00:37:21,325 (永峰)あなたの小説を読んで→ 761 00:37:21,325 --> 00:37:25,325 教え子の悲劇を繰り返したくないという 762 00:37:21,325 --> 00:37:25,325 真摯な思いに共鳴したそうです。 763 00:37:25,325 --> 00:37:34,325 ♬〜 764 00:37:45,335 --> 00:37:48,335 お時間作っていただいて 765 00:37:45,335 --> 00:37:48,335 ありがとうございます。 766 00:37:52,335 --> 00:37:56,335 冴島さんが住んでいた家に 767 00:37:52,335 --> 00:37:56,335 引っ越してきたんですってね。 768 00:37:56,335 --> 00:38:00,335 はい。それで 769 00:37:56,335 --> 00:38:00,335 冴島香織さんのことを知って…。 770 00:38:01,335 --> 00:38:05,335 その悲劇を繰り返したくないとの思いで→ 771 00:38:05,335 --> 00:38:07,500 冴島家のことを 772 00:38:05,335 --> 00:38:07,500 小説にしようとしているんですよね？ 773 00:38:07,500 --> 00:38:09,335 冴島家のことを 774 00:38:07,500 --> 00:38:09,335 小説にしようとしているんですよね？ 775 00:38:09,335 --> 00:38:11,335 …はい。 776 00:38:11,335 --> 00:38:15,335 あなたが小説を書くことで 777 00:38:11,335 --> 00:38:15,335 少しでもいい方向に動くなら→ 778 00:38:15,335 --> 00:38:18,335 私は協力を惜しみません。 779 00:38:19,335 --> 00:38:24,335 香織さんのご主人と 780 00:38:19,335 --> 00:38:24,335 その息子の遥人くんと連絡が取れたのなら→ 781 00:38:24,335 --> 00:38:27,335 あなたに会えるよう計らいます。 782 00:38:27,335 --> 00:38:29,335 ありがとうございます。 783 00:38:30,335 --> 00:38:35,335 どんな小説になるのか 784 00:38:30,335 --> 00:38:35,335 楽しみにしています。 785 00:38:37,335 --> 00:38:37,500 ごめんなさい九条先生。 786 00:38:37,500 --> 00:38:40,335 ごめんなさい九条先生。 787 00:38:40,335 --> 00:38:45,335 私勝手に怖い人だと思っていたんです。 788 00:38:45,335 --> 00:38:49,335 でも優しい人でした。 789 00:38:51,335 --> 00:38:54,335 そう思っていただけて嬉しいわ。 790 00:39:12,335 --> 00:39:33,335 ♬〜 791 00:39:33,335 --> 00:39:36,335 (チャイム) 792 00:39:39,335 --> 00:39:41,335 紗英さん。 793 00:39:41,335 --> 00:39:48,335 ♬〜 794 00:39:48,335 --> 00:39:52,335 この間の話だけど… あなたの言うとおりだわ。 795 00:39:52,335 --> 00:39:54,335 えっ…？ 796 00:39:54,335 --> 00:39:58,335 ｢人は一人ではどうにもならない｣｡ 797 00:39:58,335 --> 00:40:02,335 私も人の助けを借りてここまできた。 798 00:40:04,335 --> 00:40:06,335 じゃあ…！ 799 00:40:07,335 --> 00:40:07,500 未久さんにうちの地下室を提供します。 800 00:40:07,500 --> 00:40:10,335 未久さんにうちの地下室を提供します。 801 00:40:10,335 --> 00:40:17,335 ♬〜 802 00:40:17,335 --> 00:40:20,335 (青葉)よっしゃ！よかったな未久。 803 00:40:20,335 --> 00:40:22,335 (未久)うん。 804 00:40:22,335 --> 00:40:37,500 ♬〜 805 00:40:37,500 --> 00:40:41,335 ♬〜 806 00:40:41,335 --> 00:40:44,335 こっちよ。 807 00:40:44,335 --> 00:41:07,500 ♬〜 808 00:41:07,500 --> 00:41:14,335 ♬〜 809 00:41:14,335 --> 00:41:17,335 (解錠音) 810 00:41:17,335 --> 00:41:23,335 ♬〜 811 00:41:23,335 --> 00:41:26,335 今日からここがあなたの部屋よ。 812 00:41:26,335 --> 00:41:33,335 ♬〜 813 00:41:33,335 --> 00:41:35,335 きれいですね。 814 00:41:35,335 --> 00:41:37,500 足りないものがあれば言ってちょうだい。 815 00:41:37,500 --> 00:41:38,335 足りないものがあれば言ってちょうだい。 816 00:41:40,335 --> 00:41:46,335 嫌じゃなければ 817 00:41:40,335 --> 00:41:46,335 洗濯物はこのかごに入れて渡して。 818 00:41:46,335 --> 00:41:48,335 私が洗っておくから。 819 00:41:51,335 --> 00:41:54,335 こんなに良くしていただいて→ 820 00:41:54,335 --> 00:41:57,335 なんてお礼を言ったらいいのか…。 821 00:41:58,335 --> 00:42:02,335 立候補を取り下げろと言われた時は私…→ 822 00:42:02,335 --> 00:42:06,335 お母さんのこと嫌な人だと思ってた。 823 00:42:08,335 --> 00:42:12,335 フフッ… あの状況じゃ仕方ないわよ。 824 00:42:16,335 --> 00:42:20,335 でも言ったでしょう？ 825 00:42:22,335 --> 00:42:27,335 私はあなたを応援してるって。 826 00:42:27,335 --> 00:42:36,335 ♬〜 827 00:42:36,335 --> 00:42:37,500 ありがとうございます。 828 00:42:37,500 --> 00:42:39,335 ありがとうございます。 829 00:42:42,335 --> 00:42:45,335 (真珠)未久お姉ちゃん！ 830 00:42:45,335 --> 00:42:47,335 よかったね。 831 00:42:45,335 --> 00:42:47,335 (未久)うん。 832 00:42:47,335 --> 00:42:49,335 パパもごあいさつしたいって。 833 00:42:52,335 --> 00:42:55,335 〈世界は平等に出来てはいない〉 834 00:43:05,335 --> 00:43:07,335 ああ…！ 835 00:43:07,335 --> 00:43:07,500 ♬〜 836 00:43:07,500 --> 00:43:26,335 ♬〜 837 00:43:26,335 --> 00:43:30,335 〈生まれた瞬間から恵まれた者と 838 00:43:26,335 --> 00:43:30,335 そうでない者がいる〉 839 00:43:30,335 --> 00:43:35,335 ♬〜 840 00:43:35,335 --> 00:43:37,500 未久さん真珠がお世話になっているようで 841 00:43:35,335 --> 00:43:37,500 ありがとう。 842 00:43:37,500 --> 00:43:39,335 未久さん真珠がお世話になっているようで 843 00:43:37,500 --> 00:43:39,335 ありがとう。 844 00:43:41,335 --> 00:43:47,335 君のような優秀な友人がいると 845 00:43:41,335 --> 00:43:47,335 瑠璃にもいい刺激になる。 846 00:43:47,335 --> 00:43:49,335 歓迎しますよ。 847 00:43:50,335 --> 00:43:53,335 (希美の声)未久に似て…。 848 00:43:53,335 --> 00:43:57,335 優しくて素敵な人よ。 849 00:43:57,335 --> 00:43:59,335 好きだったんだね。 850 00:44:01,335 --> 00:44:03,335 うん。 851 00:44:03,335 --> 00:44:07,500 ♬〜 852 00:44:07,500 --> 00:44:17,335 ♬〜 853 00:44:17,335 --> 00:44:20,335 よろしくお願いします。 854 00:44:20,335 --> 00:44:31,335 ♬〜 855 00:44:31,335 --> 00:44:36,335 〈その握手から新たな悲劇が始まった〉 63056