Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,120 --> 00:00:02,389
you're asking me to marry
2
00:00:02,389 --> 00:00:02,399
you're asking me to marry
3
00:00:02,399 --> 00:00:05,190
you're asking me to marry
you I know it probably seems sudden it
4
00:00:05,190 --> 00:00:05,200
you I know it probably seems sudden it
5
00:00:05,200 --> 00:00:06,749
you I know it probably seems sudden it
seems crazy well it's not like we
6
00:00:06,749 --> 00:00:06,759
seems crazy well it's not like we
7
00:00:06,759 --> 00:00:09,270
seems crazy well it's not like we
haven't been down this road before third
8
00:00:09,270 --> 00:00:09,280
haven't been down this road before third
9
00:00:09,280 --> 00:00:11,190
haven't been down this road before third
times a charm my mom always used to say
10
00:00:11,190 --> 00:00:11,200
times a charm my mom always used to say
11
00:00:11,200 --> 00:00:13,350
times a charm my mom always used to say
so I mean mostly when schemes blew up on
12
00:00:13,350 --> 00:00:13,360
so I mean mostly when schemes blew up on
13
00:00:13,360 --> 00:00:15,270
so I mean mostly when schemes blew up on
our faces just to keep our spirits up
14
00:00:15,270 --> 00:00:15,280
our faces just to keep our spirits up
15
00:00:15,280 --> 00:00:17,950
our faces just to keep our spirits up
but in this case I believe oh my God I
16
00:00:17,950 --> 00:00:17,960
but in this case I believe oh my God I
17
00:00:17,960 --> 00:00:19,790
but in this case I believe oh my God I
can't believe you're asking me to marry
18
00:00:19,790 --> 00:00:19,800
can't believe you're asking me to marry
19
00:00:19,800 --> 00:00:22,710
can't believe you're asking me to marry
you surprised you're in so much shock
20
00:00:22,710 --> 00:00:22,720
you surprised you're in so much shock
21
00:00:22,720 --> 00:00:24,029
you surprised you're in so much shock
you said it yourself we've been down
22
00:00:24,029 --> 00:00:24,039
you said it yourself we've been down
23
00:00:24,039 --> 00:00:27,189
you said it yourself we've been down
this road twice and both times we have
24
00:00:27,189 --> 00:00:27,199
this road twice and both times we have
25
00:00:27,199 --> 00:00:29,349
this road twice and both times we have
plunged face first into a dead end which
26
00:00:29,349 --> 00:00:29,359
plunged face first into a dead end which
27
00:00:29,359 --> 00:00:30,870
plunged face first into a dead end which
just lessons learn learned yeah I'm not
28
00:00:30,870 --> 00:00:30,880
just lessons learn learned yeah I'm not
29
00:00:30,880 --> 00:00:33,510
just lessons learn learned yeah I'm not
so sure about that lucky this is
30
00:00:33,510 --> 00:00:33,520
so sure about that lucky this is
31
00:00:33,520 --> 00:00:35,549
so sure about that lucky this is
something I don't see very
32
00:00:35,549 --> 00:00:35,559
something I don't see very
33
00:00:35,559 --> 00:00:39,590
something I don't see very
often what are you afraid of
34
00:00:39,590 --> 00:00:39,600
35
00:00:39,600 --> 00:00:42,029
us is it me that you're scared of my
36
00:00:42,029 --> 00:00:42,039
us is it me that you're scared of my
37
00:00:42,039 --> 00:00:44,350
us is it me that you're scared of my
sobriety because I swear to elizab no
38
00:00:44,350 --> 00:00:44,360
sobriety because I swear to elizab no
39
00:00:44,360 --> 00:00:47,029
sobriety because I swear to elizab no
lucky I know you're on track but you're
40
00:00:47,029 --> 00:00:47,039
lucky I know you're on track but you're
41
00:00:47,039 --> 00:00:50,950
lucky I know you're on track but you're
right what frightens me is us our
42
00:00:50,950 --> 00:00:50,960
right what frightens me is us our
43
00:00:50,960 --> 00:00:53,510
right what frightens me is us our
history we are much better at not being
44
00:00:53,510 --> 00:00:53,520
history we are much better at not being
45
00:00:53,520 --> 00:00:55,990
history we are much better at not being
married and that may have been true once
46
00:00:55,990 --> 00:00:56,000
married and that may have been true once
47
00:00:56,000 --> 00:00:57,630
married and that may have been true once
but I don't think it is anymore but what
48
00:00:57,630 --> 00:00:57,640
but I don't think it is anymore but what
49
00:00:57,640 --> 00:00:59,990
but I don't think it is anymore but what
if you're wrong what if you're wrong and
50
00:00:59,990 --> 00:01:00,000
if you're wrong what if you're wrong and
51
00:01:00,000 --> 00:01:01,430
if you're wrong what if you're wrong and
we get married again and we make the
52
00:01:01,430 --> 00:01:01,440
we get married again and we make the
53
00:01:01,440 --> 00:01:02,910
we get married again and we make the
same mistakes and we fall back into the
54
00:01:02,910 --> 00:01:02,920
same mistakes and we fall back into the
55
00:01:02,920 --> 00:01:06,030
same mistakes and we fall back into the
same destructive
56
00:01:06,030 --> 00:01:06,040
57
00:01:06,040 --> 00:01:08,550
pattern you know you don't seem to have
58
00:01:08,550 --> 00:01:08,560
pattern you know you don't seem to have
59
00:01:08,560 --> 00:01:10,590
pattern you know you don't seem to have
very much faith in us oh God I have so
60
00:01:10,590 --> 00:01:10,600
very much faith in us oh God I have so
61
00:01:10,600 --> 00:01:13,710
very much faith in us oh God I have so
much faith in what we have made
62
00:01:13,710 --> 00:01:13,720
much faith in what we have made
63
00:01:13,720 --> 00:01:16,670
much faith in what we have made
together this incredible partnership is
64
00:01:16,670 --> 00:01:16,680
together this incredible partnership is
65
00:01:16,680 --> 00:01:19,149
together this incredible partnership is
the most important thing in my life I
66
00:01:19,149 --> 00:01:19,159
the most important thing in my life I
67
00:01:19,159 --> 00:01:20,670
the most important thing in my life I
don't want to risk it in the way you're
68
00:01:20,670 --> 00:01:20,680
don't want to risk it in the way you're
69
00:01:20,680 --> 00:01:22,390
don't want to risk it in the way you're
acting right now you're acting out of
70
00:01:22,390 --> 00:01:22,400
acting right now you're acting out of
71
00:01:22,400 --> 00:01:25,310
acting right now you're acting out of
fear we just and that is what is keeping
72
00:01:25,310 --> 00:01:25,320
fear we just and that is what is keeping
73
00:01:25,320 --> 00:01:29,030
fear we just and that is what is keeping
us stuck we both do it way too much we
74
00:01:29,030 --> 00:01:29,040
us stuck we both do it way too much we
75
00:01:29,040 --> 00:01:31,230
us stuck we both do it way too much we
just need to find a way to get past
76
00:01:31,230 --> 00:01:31,240
just need to find a way to get past
77
00:01:31,240 --> 00:01:36,069
just need to find a way to get past
it Elizabeth you know how I feel about
78
00:01:36,069 --> 00:01:36,079
it Elizabeth you know how I feel about
79
00:01:36,079 --> 00:01:38,710
it Elizabeth you know how I feel about
you unless you don't feel the same way
80
00:01:38,710 --> 00:01:38,720
you unless you don't feel the same way
81
00:01:38,720 --> 00:01:41,030
you unless you don't feel the same way
about
82
00:01:41,030 --> 00:01:41,040
about
83
00:01:41,040 --> 00:01:44,510
about
me Elizabeth if you don't let me just I
84
00:01:44,510 --> 00:01:44,520
me Elizabeth if you don't let me just I
85
00:01:44,520 --> 00:01:49,110
me Elizabeth if you don't let me just I
just need to hear you say
86
00:01:49,110 --> 00:01:49,120
87
00:01:49,120 --> 00:01:54,109
[Music]
88
00:01:54,109 --> 00:01:54,119
89
00:01:54,119 --> 00:01:57,310
it
90
00:01:57,310 --> 00:01:57,320
91
00:01:57,320 --> 00:02:01,789
lucky never question my love for you
92
00:02:01,789 --> 00:02:01,799
lucky never question my love for you
93
00:02:01,799 --> 00:02:04,749
lucky never question my love for you
you're my first love my kid's father you
94
00:02:04,749 --> 00:02:04,759
you're my first love my kid's father you
95
00:02:04,759 --> 00:02:08,109
you're my first love my kid's father you
have been my anchor since we were
96
00:02:08,109 --> 00:02:08,119
have been my anchor since we were
97
00:02:08,119 --> 00:02:10,790
have been my anchor since we were
teenagers my life doesn't make sense
98
00:02:10,790 --> 00:02:10,800
teenagers my life doesn't make sense
99
00:02:10,800 --> 00:02:13,190
teenagers my life doesn't make sense
without you in it and I feel exactly the
100
00:02:13,190 --> 00:02:13,200
without you in it and I feel exactly the
101
00:02:13,200 --> 00:02:14,869
without you in it and I feel exactly the
same
102
00:02:14,869 --> 00:02:14,879
same
103
00:02:14,879 --> 00:02:17,270
same
way doesn't that tell you
104
00:02:17,270 --> 00:02:17,280
way doesn't that tell you
105
00:02:17,280 --> 00:02:21,309
way doesn't that tell you
[Music]
106
00:02:21,309 --> 00:02:21,319
107
00:02:21,319 --> 00:02:23,589
something both times we got married I
108
00:02:23,589 --> 00:02:23,599
something both times we got married I
109
00:02:23,599 --> 00:02:27,030
something both times we got married I
thought it was forever but it wasn't so
110
00:02:27,030 --> 00:02:27,040
thought it was forever but it wasn't so
111
00:02:27,040 --> 00:02:30,110
thought it was forever but it wasn't so
we've had a few bumps in the road bumps
112
00:02:30,110 --> 00:02:30,120
we've had a few bumps in the road bumps
113
00:02:30,120 --> 00:02:32,990
we've had a few bumps in the road bumps
we kened off a cliff you turned to Maxi
114
00:02:32,990 --> 00:02:33,000
we kened off a cliff you turned to Maxi
115
00:02:33,000 --> 00:02:34,550
we kened off a cliff you turned to Maxi
in drugs and I went to Jason and we had
116
00:02:34,550 --> 00:02:34,560
in drugs and I went to Jason and we had
117
00:02:34,560 --> 00:02:37,790
in drugs and I went to Jason and we had
a baby and I forgave you I I thought
118
00:02:37,790 --> 00:02:37,800
a baby and I forgave you I I thought
119
00:02:37,800 --> 00:02:40,110
a baby and I forgave you I I thought
that went both ways yes of course it did
120
00:02:40,110 --> 00:02:40,120
that went both ways yes of course it did
121
00:02:40,120 --> 00:02:41,390
that went both ways yes of course it did
but forgiving each other doesn't mean we
122
00:02:41,390 --> 00:02:41,400
but forgiving each other doesn't mean we
123
00:02:41,400 --> 00:02:42,910
but forgiving each other doesn't mean we
should ignore the painful lessons we've
124
00:02:42,910 --> 00:02:42,920
should ignore the painful lessons we've
125
00:02:42,920 --> 00:02:44,070
should ignore the painful lessons we've
had to
126
00:02:44,070 --> 00:02:44,080
had to
127
00:02:44,080 --> 00:02:46,149
had to
learn okay you know what so we shouldn't
128
00:02:46,149 --> 00:02:46,159
learn okay you know what so we shouldn't
129
00:02:46,159 --> 00:02:47,910
learn okay you know what so we shouldn't
let the past Rob us of our future either
130
00:02:47,910 --> 00:02:47,920
let the past Rob us of our future either
131
00:02:47,920 --> 00:02:50,309
let the past Rob us of our future either
oh God you so relentlessly optimistic
132
00:02:50,309 --> 00:02:50,319
oh God you so relentlessly optimistic
133
00:02:50,319 --> 00:02:52,509
oh God you so relentlessly optimistic
man well I doubt my boss or anyone else
134
00:02:52,509 --> 00:02:52,519
man well I doubt my boss or anyone else
135
00:02:52,519 --> 00:02:55,470
man well I doubt my boss or anyone else
from the pcpd would agree with
136
00:02:55,470 --> 00:02:55,480
from the pcpd would agree with
137
00:02:55,480 --> 00:02:59,430
from the pcpd would agree with
you I am so honored that you want to
138
00:02:59,430 --> 00:02:59,440
you I am so honored that you want to
139
00:02:59,440 --> 00:03:02,509
you I am so honored that you want to
marry me me and I want to give your
140
00:03:02,509 --> 00:03:02,519
marry me me and I want to give your
141
00:03:02,519 --> 00:03:05,470
marry me me and I want to give your
proposal the thoughtful consideration it
142
00:03:05,470 --> 00:03:05,480
proposal the thoughtful consideration it
143
00:03:05,480 --> 00:03:07,509
proposal the thoughtful consideration it
deserves just not
144
00:03:07,509 --> 00:03:07,519
deserves just not
145
00:03:07,519 --> 00:03:10,589
deserves just not
tonight so much has happened and I'm I'm
146
00:03:10,589 --> 00:03:10,599
tonight so much has happened and I'm I'm
147
00:03:10,599 --> 00:03:13,589
tonight so much has happened and I'm I'm
on overload right now
148
00:03:13,589 --> 00:03:13,599
on overload right now
149
00:03:13,599 --> 00:03:16,990
on overload right now
okay but I can't tell you this much with
150
00:03:16,990 --> 00:03:17,000
okay but I can't tell you this much with
151
00:03:17,000 --> 00:03:20,350
okay but I can't tell you this much with
a foggy head and a clear
152
00:03:20,350 --> 00:03:20,360
a foggy head and a clear
153
00:03:20,360 --> 00:03:23,070
a foggy head and a clear
heart but I love
154
00:03:23,070 --> 00:03:23,080
heart but I love
155
00:03:23,080 --> 00:03:28,410
heart but I love
you and I always will
156
00:03:28,410 --> 00:03:28,420
157
00:03:28,420 --> 00:03:42,120
[Music]
158
00:03:42,120 --> 00:03:42,130
159
00:03:42,130 --> 00:03:50,910
[Music]
160
00:03:50,910 --> 00:03:50,920
161
00:03:50,920 --> 00:03:52,550
I need to talk to
162
00:03:52,550 --> 00:03:52,560
I need to talk to
163
00:03:52,560 --> 00:03:55,670
I need to talk to
you sober enough to
164
00:03:55,670 --> 00:03:55,680
you sober enough to
165
00:03:55,680 --> 00:03:59,869
you sober enough to
listen sadly yes I am
166
00:03:59,869 --> 00:03:59,879
listen sadly yes I am
167
00:03:59,879 --> 00:04:03,030
listen sadly yes I am
may I make a an observation
168
00:04:03,030 --> 00:04:03,040
may I make a an observation
169
00:04:03,040 --> 00:04:05,710
may I make a an observation
first for someone who just got proposed
170
00:04:05,710 --> 00:04:05,720
first for someone who just got proposed
171
00:04:05,720 --> 00:04:07,750
first for someone who just got proposed
to you don't seem very
172
00:04:07,750 --> 00:04:07,760
to you don't seem very
173
00:04:07,760 --> 00:04:09,949
to you don't seem very
happy like he told you he was going to
174
00:04:09,949 --> 00:04:09,959
happy like he told you he was going to
175
00:04:09,959 --> 00:04:12,589
happy like he told you he was going to
ask me to marry him again no not exactly
176
00:04:12,589 --> 00:04:12,599
ask me to marry him again no not exactly
177
00:04:12,599 --> 00:04:16,229
ask me to marry him again no not exactly
but that's the impression he
178
00:04:16,229 --> 00:04:16,239
but that's the impression he
179
00:04:16,239 --> 00:04:20,150
but that's the impression he
left so what did you
180
00:04:20,150 --> 00:04:20,160
181
00:04:20,160 --> 00:04:22,990
say that I had to think about
182
00:04:22,990 --> 00:04:23,000
say that I had to think about
183
00:04:23,000 --> 00:04:25,510
say that I had to think about
it but I
184
00:04:25,510 --> 00:04:25,520
it but I
185
00:04:25,520 --> 00:04:28,510
it but I
don't I just couldn't figure out a way
186
00:04:28,510 --> 00:04:28,520
don't I just couldn't figure out a way
187
00:04:28,520 --> 00:04:30,310
don't I just couldn't figure out a way
to tell him that
188
00:04:30,310 --> 00:04:30,320
to tell him that
189
00:04:30,320 --> 00:04:33,450
to tell him that
I love him but not the way he
190
00:04:33,450 --> 00:04:33,460
I love him but not the way he
191
00:04:33,460 --> 00:04:41,830
I love him but not the way he
[Music]
192
00:04:41,830 --> 00:04:41,840
[Music]
193
00:04:41,840 --> 00:04:46,909
[Music]
wants there you go thank you wel you
194
00:04:46,909 --> 00:04:46,919
wants there you go thank you wel you
195
00:04:46,919 --> 00:04:48,550
wants there you go thank you wel you
should calm your nerves a
196
00:04:48,550 --> 00:04:48,560
should calm your nerves a
197
00:04:48,560 --> 00:04:50,469
should calm your nerves a
little not looking forward to the
198
00:04:50,469 --> 00:04:50,479
little not looking forward to the
199
00:04:50,479 --> 00:04:52,909
little not looking forward to the
prospect of killing me off the
200
00:04:52,909 --> 00:04:52,919
prospect of killing me off the
201
00:04:52,919 --> 00:04:57,510
prospect of killing me off the
ceiling I wouldn't say
202
00:04:57,510 --> 00:04:57,520
203
00:04:57,520 --> 00:05:01,909
that I don't know what to do
204
00:05:01,909 --> 00:05:01,919
205
00:05:01,919 --> 00:05:05,670
what's your heart tell
206
00:05:05,670 --> 00:05:05,680
207
00:05:05,680 --> 00:05:09,430
you that lucky is a man I can depend on
208
00:05:09,430 --> 00:05:09,440
you that lucky is a man I can depend on
209
00:05:09,440 --> 00:05:12,310
you that lucky is a man I can depend on
he is the one who saves me from
210
00:05:12,310 --> 00:05:12,320
he is the one who saves me from
211
00:05:12,320 --> 00:05:15,150
he is the one who saves me from
myself who supports me accepts me for
212
00:05:15,150 --> 00:05:15,160
myself who supports me accepts me for
213
00:05:15,160 --> 00:05:16,070
myself who supports me accepts me for
who I
214
00:05:16,070 --> 00:05:16,080
who I
215
00:05:16,080 --> 00:05:18,749
who I
am I am blessed to have him and I should
216
00:05:18,749 --> 00:05:18,759
am I am blessed to have him and I should
217
00:05:18,759 --> 00:05:19,870
am I am blessed to have him and I should
just be
218
00:05:19,870 --> 00:05:19,880
just be
219
00:05:19,880 --> 00:05:23,070
just be
grateful you are talks an awful lot yeah
220
00:05:23,070 --> 00:05:23,080
grateful you are talks an awful lot yeah
221
00:05:23,080 --> 00:05:25,150
grateful you are talks an awful lot yeah
yeah I know that's a
222
00:05:25,150 --> 00:05:25,160
yeah I know that's a
223
00:05:25,160 --> 00:05:29,950
yeah I know that's a
problem but the love that the insanely
224
00:05:29,950 --> 00:05:29,960
problem but the love that the insanely
225
00:05:29,960 --> 00:05:33,029
problem but the love that the insanely
romantic swept white by Passion kind of
226
00:05:33,029 --> 00:05:33,039
romantic swept white by Passion kind of
227
00:05:33,039 --> 00:05:34,390
romantic swept white by Passion kind of
love just
228
00:05:34,390 --> 00:05:34,400
love just
229
00:05:34,400 --> 00:05:37,790
love just
isn't it's not there
230
00:05:37,790 --> 00:05:37,800
isn't it's not there
231
00:05:37,800 --> 00:05:40,430
isn't it's not there
anymore but it is for
232
00:05:40,430 --> 00:05:40,440
anymore but it is for
233
00:05:40,440 --> 00:05:42,990
anymore but it is for
him and I just want him to be happy so
234
00:05:42,990 --> 00:05:43,000
him and I just want him to be happy so
235
00:05:43,000 --> 00:05:44,830
him and I just want him to be happy so
maybe I should marry
236
00:05:44,830 --> 00:05:44,840
maybe I should marry
237
00:05:44,840 --> 00:05:47,870
maybe I should marry
him really without loving him how's that
238
00:05:47,870 --> 00:05:47,880
him really without loving him how's that
239
00:05:47,880 --> 00:05:48,760
him really without loving him how's that
a good
240
00:05:48,760 --> 00:05:48,770
a good
241
00:05:48,770 --> 00:05:50,710
a good
[Music]
242
00:05:50,710 --> 00:05:50,720
[Music]
243
00:05:50,720 --> 00:05:52,670
[Music]
idea
244
00:05:52,670 --> 00:05:52,680
idea
245
00:05:52,680 --> 00:05:54,950
idea
hey you already know the answer to this
246
00:05:54,950 --> 00:05:54,960
hey you already know the answer to this
247
00:05:54,960 --> 00:05:56,469
hey you already know the answer to this
one
248
00:05:56,469 --> 00:05:56,479
one
249
00:05:56,479 --> 00:05:58,550
one
lizen otherwise you wouldn't be here
250
00:05:58,550 --> 00:05:58,560
lizen otherwise you wouldn't be here
251
00:05:58,560 --> 00:06:02,190
lizen otherwise you wouldn't be here
would you
252
00:06:02,190 --> 00:06:02,200
253
00:06:02,200 --> 00:06:03,870
[Music]
254
00:06:03,870 --> 00:06:03,880
[Music]
255
00:06:03,880 --> 00:06:06,309
[Music]
well maybe this was a mistake coming
256
00:06:06,309 --> 00:06:06,319
well maybe this was a mistake coming
257
00:06:06,319 --> 00:06:10,350
well maybe this was a mistake coming
here another question only you can
258
00:06:10,350 --> 00:06:10,360
here another question only you can
259
00:06:10,360 --> 00:06:13,469
here another question only you can
answer you have to tell him the
260
00:06:13,469 --> 00:06:13,479
answer you have to tell him the
261
00:06:13,479 --> 00:06:15,909
answer you have to tell him the
truth the whole
262
00:06:15,909 --> 00:06:15,919
truth the whole
263
00:06:15,919 --> 00:06:18,670
truth the whole
truth including the reason I can't marry
264
00:06:18,670 --> 00:06:18,680
truth including the reason I can't marry
265
00:06:18,680 --> 00:06:20,430
truth including the reason I can't marry
him is because I have feelings for
266
00:06:20,430 --> 00:06:20,440
him is because I have feelings for
267
00:06:20,440 --> 00:06:24,320
him is because I have feelings for
someone else
268
00:06:24,320 --> 00:06:24,330
269
00:06:24,330 --> 00:06:30,950
[Music]
270
00:06:30,950 --> 00:06:30,960
[Music]
271
00:06:30,960 --> 00:06:33,270
[Music]
so tell
272
00:06:33,270 --> 00:06:33,280
so tell
273
00:06:33,280 --> 00:06:35,710
so tell
me who is
274
00:06:35,710 --> 00:06:35,720
me who is
275
00:06:35,720 --> 00:06:38,309
me who is
this other man you have feelings for
276
00:06:38,309 --> 00:06:38,319
this other man you have feelings for
277
00:06:38,319 --> 00:06:40,629
this other man you have feelings for
nich's place it Jason that has been over
278
00:06:40,629 --> 00:06:40,639
nich's place it Jason that has been over
279
00:06:40,639 --> 00:06:41,710
nich's place it Jason that has been over
for a long time what about what about
280
00:06:41,710 --> 00:06:41,720
for a long time what about what about
281
00:06:41,720 --> 00:06:44,070
for a long time what about what about
Ethan you like Ethan God stop like come
282
00:06:44,070 --> 00:06:44,080
Ethan you like Ethan God stop like come
283
00:06:44,080 --> 00:06:45,309
Ethan you like Ethan God stop like come
on tell me who it is wait you really
284
00:06:45,309 --> 00:06:45,319
on tell me who it is wait you really
285
00:06:45,319 --> 00:06:46,790
on tell me who it is wait you really
need to hear me say it I absolutely need
286
00:06:46,790 --> 00:06:46,800
need to hear me say it I absolutely need
287
00:06:46,800 --> 00:06:48,189
need to hear me say it I absolutely need
to hear you say it we need to be honest
288
00:06:48,189 --> 00:06:48,199
to hear you say it we need to be honest
289
00:06:48,199 --> 00:06:51,270
to hear you say it we need to be honest
with each other if with no one
290
00:06:51,270 --> 00:06:51,280
291
00:06:51,280 --> 00:06:53,260
else all right
292
00:06:53,260 --> 00:06:53,270
else all right
293
00:06:53,270 --> 00:06:56,589
else all right
[Music]
294
00:06:56,589 --> 00:06:56,599
[Music]
295
00:06:56,599 --> 00:07:00,350
[Music]
fine it's you I'm I don't know how this
296
00:07:00,350 --> 00:07:00,360
fine it's you I'm I don't know how this
297
00:07:00,360 --> 00:07:01,909
fine it's you I'm I don't know how this
happened I don't know how our friendship
298
00:07:01,909 --> 00:07:01,919
happened I don't know how our friendship
299
00:07:01,919 --> 00:07:03,510
happened I don't know how our friendship
turned into something more but ever
300
00:07:03,510 --> 00:07:03,520
turned into something more but ever
301
00:07:03,520 --> 00:07:04,909
turned into something more but ever
since that first night you kissed me and
302
00:07:04,909 --> 00:07:04,919
since that first night you kissed me and
303
00:07:04,919 --> 00:07:08,670
since that first night you kissed me and
Jes I have thought about being with
304
00:07:08,670 --> 00:07:08,680
Jes I have thought about being with
305
00:07:08,680 --> 00:07:12,309
Jes I have thought about being with
you thought about
306
00:07:12,309 --> 00:07:12,319
307
00:07:12,319 --> 00:07:15,470
it or wanted
308
00:07:15,470 --> 00:07:15,480
it or wanted
309
00:07:15,480 --> 00:07:18,110
it or wanted
[Music]
310
00:07:18,110 --> 00:07:18,120
[Music]
311
00:07:18,120 --> 00:07:21,950
[Music]
it this is wrong don't you think I know
312
00:07:21,950 --> 00:07:21,960
it this is wrong don't you think I know
313
00:07:21,960 --> 00:07:24,070
it this is wrong don't you think I know
that don't you think I fought it every
314
00:07:24,070 --> 00:07:24,080
that don't you think I fought it every
315
00:07:24,080 --> 00:07:25,040
that don't you think I fought it every
bit as hard as you
316
00:07:25,040 --> 00:07:25,050
bit as hard as you
317
00:07:25,050 --> 00:07:27,430
bit as hard as you
[Music]
318
00:07:27,430 --> 00:07:27,440
[Music]
319
00:07:27,440 --> 00:07:31,869
[Music]
have I can't do it anymore
320
00:07:31,869 --> 00:07:31,879
321
00:07:31,879 --> 00:07:38,770
I want you
322
00:07:38,770 --> 00:07:38,780
323
00:07:38,780 --> 00:07:47,369
[Music]
25643
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese