Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:06,720 --> 00:01:08,010
[Table Tennis ball sound]
2
00:01:08,300 --> 00:01:10,470
I have to go to Hyderabad again
next week.
3
00:01:10,550 --> 00:01:11,590
There is a training at NTRO (National Technical Research Organization)
4
00:01:11,760 --> 00:01:14,390
Just do one thing.
Settle down there itself.
5
00:01:14,590 --> 00:01:15,090
By the way..
6
00:01:15,090 --> 00:01:18,430
You worked as a bank manager
for six months in Arunachal pradesh right?
7
00:01:18,550 --> 00:01:19,800
Didn't anyone get a doubt?
8
00:01:19,880 --> 00:01:20,680
Hey, not at all.
9
00:01:20,680 --> 00:01:22,300
If anything like that had happened,
would I still be here?
10
00:01:22,880 --> 00:01:23,650
By the way..
11
00:01:23,680 --> 00:01:25,090
Do you remember Satyadev's case?
12
00:01:25,090 --> 00:01:26,300
Yes. Very sad.
13
00:01:26,590 --> 00:01:28,680
Yeah. His body was found after
two weeks.
14
00:01:30,340 --> 00:01:32,050
This risk is common in
our job..
15
00:01:32,050 --> 00:01:33,300
We cannot do anything
about it.
16
00:01:34,090 --> 00:01:36,280
[Footsteps]
17
00:01:36,300 --> 00:01:39,300
China and Bangladesh borders
are always a problem.
18
00:01:39,680 --> 00:01:41,430
I feel our country's vaastu (luck)
is not right.
19
00:01:41,430 --> 00:01:42,220
Boys!
20
00:01:43,300 --> 00:01:44,050
Jai Hind (Hail India) Sir!
21
00:01:44,760 --> 00:01:46,260
[Guitar sound]
22
00:02:43,300 --> 00:02:46,300
[TV announcement] "8th Nov 2016... "
23
00:02:46,550 --> 00:02:55,920
[News about Currency ban (Demonetization)
being played on TVs]
24
00:02:56,090 --> 00:02:57,930
[Traffic noise]
25
00:02:58,200 --> 00:02:59,610
This is the right time, sir.
26
00:02:59,720 --> 00:03:01,970
Real-estate and Gold prices have
crashed.
27
00:03:02,010 --> 00:03:04,220
It's the right time to invest
in mutual funds.
28
00:03:04,620 --> 00:03:06,010
I had called you the other date
for this.
29
00:03:06,310 --> 00:03:07,590
Let me know,
when you are free?
30
00:03:07,960 --> 00:03:08,590
I will come.
31
00:03:09,420 --> 00:03:10,720
Oh, is it?
32
00:03:18,350 --> 00:03:19,520
[mind voice] "For the meagre salary they provide...
33
00:03:19,520 --> 00:03:21,390
.. one has to work the entire month
without any rest. "
34
00:03:21,980 --> 00:03:26,100
"While most of my friends are touring
US, Europe, Australia and having fun..
35
00:03:26,230 --> 00:03:29,890
I'm stuck travelling between Shivajinagar,
Katriguppe and Whitefield (Bangalore areas). "
36
00:03:29,890 --> 00:03:32,850
"Sometimes, I wonder if we really have
to work so hard?"
37
00:03:34,770 --> 00:03:38,230
[Bike passing by]
38
00:03:41,690 --> 00:03:47,340
[Mysterious music]
39
00:03:47,640 --> 00:03:48,640
[Car unlocked]
40
00:04:03,730 --> 00:04:05,100
You know this person very well.
41
00:04:05,600 --> 00:04:06,890
I am sending you extensive
information of the same..
42
00:04:06,890 --> 00:04:10,480
.. with the links and videos.
She is your next target.
43
00:04:11,770 --> 00:04:15,890
[Footsteps]
44
00:04:24,640 --> 00:04:25,890
[Phone notification]
45
00:04:30,670 --> 00:04:33,090
[From a movie]
Sandhya Shetty : Wow, Crazy!
46
00:04:34,350 --> 00:04:37,350
[Video Clip] "Sandhya Shetty,
Sandalwood's top sensation"
47
00:04:37,350 --> 00:04:38,980
"Darling of the masses... "
48
00:04:38,980 --> 00:04:43,020
"She is a lucky star who has seen name,
fame and fortune"
49
00:04:45,980 --> 00:04:47,600
"From playing a goddess to a devil.. "
50
00:04:47,600 --> 00:04:49,730
"From performing Bharatnatyam to item songs
on screen... "
51
00:04:49,730 --> 00:04:53,270
"She has done all sorts of character and
a favourite among all Kannadigas"
52
00:04:58,480 --> 00:05:01,230
"Recently, A tabloid gossip published
that..
53
00:05:01,230 --> 00:05:03,390
.. she is soon joining politics. "
54
00:05:03,390 --> 00:05:09,730
"Coincidently, she is the poster girl for
social and welfare activities recently. "
55
00:05:09,730 --> 00:05:11,230
"But our channel believes that..
56
00:05:11,230 --> 00:05:14,730
Politics and cinema stars don't gel well. "
57
00:05:14,730 --> 00:05:18,350
"Despite that, if Sandhya Shetty wants to
fight against corruption..
58
00:05:18,350 --> 00:05:21,730
Then can one ask her, to not taste the
honey that's already on her tongue?"
59
00:05:22,250 --> 00:05:25,380
[Radio] "I would never quit acting ever.
I love acting. "
60
00:05:27,830 --> 00:05:29,710
Hello sir? Hello.. ?
61
00:05:33,580 --> 00:05:36,710
Putti, that Chandraswami is
not responding.
62
00:05:38,330 --> 00:05:39,380
What do we do?
63
00:05:40,790 --> 00:05:41,580
[Car honking]
64
00:05:43,580 --> 00:05:45,580
What is the status of the
khata transfer?
65
00:05:46,460 --> 00:05:47,170
Which one?
66
00:05:47,290 --> 00:05:48,960
The one in JP nagar or building
next to the NGO?
67
00:05:50,000 --> 00:05:51,580
Which one did I ask you to follow?
68
00:05:51,580 --> 00:05:53,080
The one next to the NGO right?
69
00:05:53,080 --> 00:05:53,830
That one?
70
00:05:53,830 --> 00:05:56,210
Rajashekar has told me that he will
give an update by 5 pm.
71
00:05:56,210 --> 00:05:56,830
Don't worry.
72
00:05:57,180 --> 00:05:57,800
[Car honking]
73
00:05:57,830 --> 00:05:58,500
Murthy!!
74
00:05:58,960 --> 00:06:00,210
It was a dog, madam.
75
00:06:03,580 --> 00:06:06,210
Call Chandraswami again
and give me the phone.
76
00:06:11,250 --> 00:06:12,080
[Mobile] Hello!
77
00:06:12,830 --> 00:06:15,330
I am, Sandhya shetty, speaking.
[Mobile] Ohh tell me, madam!
78
00:06:20,110 --> 00:06:24,990
[Mobile ringtone]
79
00:06:25,460 --> 00:06:26,710
[Mobile] Hello!
- Boss!
80
00:06:27,210 --> 00:06:28,750
Where is he?
[Mobile] In SM bar.
81
00:06:29,630 --> 00:06:31,500
Where are you?
- I am outside.
82
00:06:31,960 --> 00:06:33,000
Wait there.
I am coming.
83
00:06:43,130 --> 00:06:44,420
[Mobile ringing]
84
00:06:46,130 --> 00:06:47,080
[Mobile] Yes Anki...
85
00:06:48,210 --> 00:06:48,960
Yes doing it.
86
00:06:49,710 --> 00:06:50,830
No, I have come out.
87
00:06:52,710 --> 00:06:54,460
I told you right Anki,
I will call you back.
88
00:06:54,580 --> 00:06:55,960
Ok give me a minute.
I will call you back.
89
00:07:04,250 --> 00:07:05,330
Come boss.
He is inside.
90
00:07:05,630 --> 00:07:06,210
Come.
91
00:07:06,330 --> 00:07:08,330
( News playing on TV )
92
00:07:12,880 --> 00:07:13,630
Who are you?
93
00:07:21,750 --> 00:07:22,210
Hey?
94
00:07:23,250 --> 00:07:23,880
Who are you guys?
95
00:07:24,500 --> 00:07:25,210
Leave me.
96
00:07:25,830 --> 00:07:27,170
Where is my money?
97
00:07:29,750 --> 00:07:30,710
Take out my money.
98
00:07:31,830 --> 00:07:33,330
He won't understand if we talk
to him like this.
99
00:07:33,330 --> 00:07:33,830
Take it out.
100
00:07:34,750 --> 00:07:37,420
Don't stare at me. I will remove
your eyeballs.
101
00:07:38,960 --> 00:07:40,080
Useless fellow.
102
00:07:42,380 --> 00:07:42,830
Dog!
103
00:07:43,710 --> 00:07:45,460
He is still having the old notes
with him.
104
00:07:48,420 --> 00:07:49,880
If you won't give me in
two days.
105
00:07:51,250 --> 00:07:51,790
Warning you.
106
00:07:53,080 --> 00:07:53,500
Hey..
107
00:07:53,880 --> 00:07:54,250
Lets go.
108
00:08:03,250 --> 00:08:07,250
"[Anchor] :- Day by day there is shortage
of cash in the banks.. "
109
00:08:07,250 --> 00:08:09,380
"Even the ATM's have run out of
money.. "
110
00:08:09,380 --> 00:08:12,460
"Most of the ATM's have already
been shut.. "
111
00:08:12,460 --> 00:08:17,080
"While a few ATMs have put-up
'No Cash' sign outside them.. "
112
00:08:17,080 --> 00:08:18,330
" Its been a month now.. "
- Madam, Rajashekhar?
113
00:08:18,330 --> 00:08:19,580
"Last November 8th.. "
114
00:08:21,080 --> 00:08:21,960
Tell me, Rajashekar?
115
00:08:22,330 --> 00:08:25,250
I spoke to Nagaraj about the money,
madam.
116
00:08:25,710 --> 00:08:27,710
He has agreed to exchange 5 crore
rupees.
117
00:08:28,210 --> 00:08:29,380
Only 5 crores?
118
00:08:29,380 --> 00:08:30,710
What will I do for the rest
of the money?
119
00:08:31,330 --> 00:08:33,580
I tried to convince him but he said
this all he can do.
120
00:08:34,130 --> 00:08:36,580
I even offered him to take
a higher commision.
121
00:08:36,580 --> 00:08:39,080
I don't care what you will
do, Rajshekhar.
122
00:08:39,080 --> 00:08:41,080
I want my problem to be solved
by tomorrow.
123
00:08:41,080 --> 00:08:41,710
That's it.
124
00:08:48,460 --> 00:08:50,460
You don't take tension madam.
Be cool.
125
00:08:50,830 --> 00:08:52,960
How can I be cool in this situation?
126
00:09:06,750 --> 00:09:08,000
I only have to do something.
127
00:09:20,960 --> 00:09:22,330
Hey Vikas, still here?
128
00:09:22,580 --> 00:09:23,710
mmm-hmmm..
129
00:09:24,040 --> 00:09:25,330
it's late, won't you leave
130
00:09:26,170 --> 00:09:27,170
will leave in sometime
131
00:09:27,330 --> 00:09:28,130
it's late, you better leave
132
00:09:28,130 --> 00:09:28,630
i'm anyway leaving now
133
00:09:28,750 --> 00:09:29,540
ya, ok
134
00:09:29,580 --> 00:09:30,040
see you
135
00:09:30,040 --> 00:09:30,330
bye
136
00:09:35,000 --> 00:09:36,330
Vikas, come have your dinner
137
00:09:42,210 --> 00:09:44,710
[ english news playing on TV]
138
00:10:02,790 --> 00:10:04,750
Bro, Did you watch Naagara havu
(kannada movie)?
139
00:10:04,750 --> 00:10:06,710
Apparently Vishnuvardhan ( Kannada actor )
is coming on screen again.
140
00:10:06,920 --> 00:10:07,880
Where do I have time for this
141
00:10:09,170 --> 00:10:11,130
Bro, Mani was telling that in malleshwaram
142
00:10:11,130 --> 00:10:14,670
An ambulance driver found a sack full
of old notes.
143
00:10:14,830 --> 00:10:16,670
that's already old news
144
00:12:02,580 --> 00:12:04,880
- Madam, According to law..
- Hmmm?
145
00:12:04,880 --> 00:12:07,670
A person can deposit upto
2.5 lakhs in his account.
146
00:12:07,830 --> 00:12:08,960
That too, without tax.
147
00:12:09,000 --> 00:12:11,130
Why can't we use this law
to our benefit?
148
00:12:11,580 --> 00:12:12,420
You mean..
149
00:12:12,790 --> 00:12:16,010
I have to go looking for 1000
to 2000 people for this?
150
00:12:16,250 --> 00:12:18,250
We can convert this
money into gold, right?
151
00:12:18,330 --> 00:12:18,880
Gold eh...
152
00:12:18,960 --> 00:12:21,330
we ourselves are buying gold
from customers..
153
00:12:21,460 --> 00:12:23,040
.. and selling them at double the rate.
154
00:12:24,650 --> 00:12:26,030
Useless Jokers.
155
00:12:26,750 --> 00:12:29,890
(Murmuring and chit-chatting)
156
00:12:30,090 --> 00:12:31,840
Can you all shut up?
157
00:12:33,110 --> 00:12:35,700
What did I call you for here,
and what are you all discussing?
158
00:12:37,320 --> 00:12:38,700
How much can you do?
159
00:12:39,410 --> 00:12:40,780
I can block the atm currency..
160
00:12:40,910 --> 00:12:42,610
Then transfer it to Zero-balance accounts.
161
00:12:42,780 --> 00:12:44,160
I can do upto 10 crores.
ma'am.
162
00:12:44,280 --> 00:12:44,990
That's it?
163
00:12:45,110 --> 00:12:46,610
I can try another five crores.
164
00:12:46,710 --> 00:12:50,200
That's mean all our hard earned money
is gone?
165
00:12:50,240 --> 00:12:52,370
What? Hard-earned money eh?
166
00:12:52,440 --> 00:12:55,240
Yes, it is hard earned money.
167
00:12:55,440 --> 00:12:56,940
Even I was dreaming like a hero
initially..
168
00:12:57,410 --> 00:12:59,910
I want to do this and that for
our society.
169
00:13:00,030 --> 00:13:02,030
But, not a single person
voted.
170
00:13:02,320 --> 00:13:08,530
Last election, I have spent 1000 to 2000
per vote amounting to crores, to win this seat.
171
00:13:08,990 --> 00:13:10,860
Now, should I burn all the money
that I have stocked?
172
00:13:12,290 --> 00:13:13,370
Hmm..
173
00:13:16,290 --> 00:13:19,260
In this world, every thing
has an expiry date.
174
00:13:19,930 --> 00:13:21,550
Money alone did not have it..
175
00:13:22,430 --> 00:13:23,970
But even that has got an
expiry date now.
176
00:13:26,120 --> 00:13:27,930
Shivu?
- Yes, madam?
177
00:13:27,960 --> 00:13:30,660
How long will, Chandru, take to come?
- Around 10 to 15 minutes.
178
00:13:32,410 --> 00:13:34,000
Serve them another cup of tea
and send them off.
179
00:13:34,120 --> 00:13:35,500
- Ok madam.
-Thank you.
180
00:13:57,860 --> 00:13:59,450
Shankar sir, was here.
181
00:13:59,450 --> 00:14:01,110
Setu was here too.
182
00:14:01,110 --> 00:14:03,030
They were all discussing something, sir.
183
00:14:10,950 --> 00:14:11,820
Chandru?
184
00:14:14,530 --> 00:14:16,530
Madam, Rajshekar..
185
00:14:19,240 --> 00:14:20,240
Tell me, Rajshekhar?
186
00:14:21,240 --> 00:14:21,610
Madam..
187
00:14:21,820 --> 00:14:24,700
Nobody is responding even if I ask
them to do it on percentage basis.
188
00:14:24,950 --> 00:14:27,900
I knew that you won't be able
to do anything.
189
00:14:28,070 --> 00:14:30,490
That is why I told you that
I will handle it myself.
190
00:14:34,030 --> 00:14:34,900
What is it, madam?
191
00:14:38,570 --> 00:14:39,490
He says he can't do it.
192
00:14:40,570 --> 00:14:42,200
You don' take any tension, madam.
Leave it.
193
00:14:42,200 --> 00:14:44,360
Who expected all this would happen?
194
00:14:45,070 --> 00:14:46,450
I should not take tension is it?
195
00:14:46,700 --> 00:14:48,070
I am the one who is losing money here.
196
00:14:48,740 --> 00:14:50,200
You are with me from so
many years.
197
00:14:50,200 --> 00:14:53,200
Have you helped me even one
bit so far?. - Actually..
198
00:14:53,320 --> 00:14:55,860
If there is something I could do for you,
you would come to me first thing.
199
00:14:56,360 --> 00:14:59,200
If you were going to lose 10 rs from your
pocket. Then even you would know the pain.
200
00:14:59,490 --> 00:15:01,700
Now, think about the situation from
my position.
201
00:15:01,860 --> 00:15:03,070
I should not take any tension,
huh?
202
00:15:04,450 --> 00:15:04,860
Heh!
203
00:15:53,820 --> 00:15:54,820
You always do this.
204
00:15:55,200 --> 00:15:57,070
You are always busy with work.
205
00:15:57,490 --> 00:15:58,450
You are so boring.
206
00:15:59,740 --> 00:16:00,700
Calm down.
207
00:16:01,320 --> 00:16:04,110
You know I am working.
Just let me finish it.
208
00:16:06,450 --> 00:16:07,320
Excuse me?
209
00:16:09,240 --> 00:16:09,990
Yes ma'am?
210
00:16:09,990 --> 00:16:11,240
Why are you getting irritated?
211
00:16:11,490 --> 00:16:13,110
You know about my work right?
212
00:16:14,200 --> 00:16:15,030
Vikas..
213
00:16:15,400 --> 00:16:17,150
I know what is your work.
214
00:16:17,530 --> 00:16:19,070
But, you have changed a lot.
215
00:16:20,320 --> 00:16:21,650
Even I work.
216
00:16:21,780 --> 00:16:23,780
But, don't I spend time with you?
217
00:16:25,280 --> 00:16:25,900
Anki.. !
218
00:16:25,900 --> 00:16:27,400
You are not understanding my
situation.
219
00:16:27,780 --> 00:16:29,530
Give me some time,
I will tell you everything.
220
00:16:29,780 --> 00:16:31,320
Now, let me work.
221
00:16:35,070 --> 00:16:37,320
Ok, I won't disturb you.
222
00:16:37,570 --> 00:16:40,450
But today, you are dropping
me home.
223
00:16:42,450 --> 00:16:43,820
Get me a lime soda.
224
00:16:44,240 --> 00:16:44,860
What else, ma'am?
225
00:16:45,070 --> 00:16:46,490
- No thanks..
- Thank you.
226
00:16:57,700 --> 00:16:58,780
[Bike started]
227
00:17:01,490 --> 00:17:12,780
[Flute]
228
00:17:17,610 --> 00:17:22,900
[Overwhelming music]
229
00:17:33,070 --> 00:17:40,570
"If you are a chamber of ice,
then I would refuse to be the sun.. "
230
00:17:40,570 --> 00:17:44,950
"If you are the Ganga who refuses to
descend on Earth.. "
231
00:17:44,950 --> 00:17:48,820
".. I will readily become the King Bhageeratha!"
232
00:17:48,820 --> 00:17:56,700
"When the sun shows up in the night,
We say the 'Dawn has arrived'!!"
233
00:17:56,700 --> 00:18:04,200
"When the sun shows up in the night,
We say the 'Dawn has arrived'!!"
234
00:18:04,200 --> 00:18:12,110
"Classmates, the both of us.. "
235
00:18:12,110 --> 00:18:20,700
"Oh my classmate..
My fellow friend.. "
236
00:18:20,700 --> 00:18:28,820
" Like a leaf drenched in the rain,
Like the fragrance of the Camphor.. "
237
00:18:28,820 --> 00:18:36,070
"Your presence is Gentle!..
Like the jumping Grasshopper.. "
238
00:18:36,820 --> 00:18:52,700
"Whose arrival is considered Lucky..
Dont bring it a bad name!.. "
239
00:18:52,950 --> 00:19:01,320
"Do emotions come first or commitment?
You explain.. "
240
00:19:01,320 --> 00:19:08,320
"Does love come first or trust?
You introspect.. "
241
00:19:08,320 --> 00:19:16,360
"Classmates, the both of us.. "
242
00:19:16,360 --> 00:19:25,070
"Oh my classmate..
My fellow friend.. "
243
00:19:25,360 --> 00:19:29,070
[Overwhelming music]
244
00:19:53,990 --> 00:19:54,900
[Sudden Bike braking sound]
245
00:19:55,280 --> 00:19:57,650
Hey? Where are you watching?
Move it.
246
00:20:06,320 --> 00:20:07,360
Come home.
247
00:20:07,570 --> 00:20:08,820
Come say hi to daddy.
248
00:20:08,820 --> 00:20:10,860
Not today, I have some work.
249
00:20:11,450 --> 00:20:13,860
Even with so much work,
I dropped you home right?
250
00:20:14,320 --> 00:20:15,570
Thank you so much, sir.
251
00:20:15,860 --> 00:20:17,950
For dropping me till my house.
252
00:20:17,950 --> 00:20:20,820
When can I get the next appointment
to meet you?
253
00:20:20,820 --> 00:20:21,110
I'll see you..
254
00:20:29,490 --> 00:20:31,820
[Movie song playing in Home theatre]
255
00:20:45,610 --> 00:20:46,320
- Hello!
- Hello?
256
00:20:47,110 --> 00:20:49,200
Sir, you told me you would
meet me?
257
00:20:49,200 --> 00:20:51,070
But, you didn't pick my call
when I called you?
258
00:20:51,320 --> 00:20:53,700
[Mobile] I cannot meet now.
I am busy.
259
00:20:54,820 --> 00:20:56,820
Sir, if I have to meet my target..
260
00:20:56,820 --> 00:20:58,700
[Mobile] Cut the call man. I have
my own worries.
261
00:20:58,700 --> 00:20:59,700
I will call you when I am free.
262
00:20:59,950 --> 00:21:01,950
Don't eat my head.
[Movie song in the background]
263
00:21:04,450 --> 00:21:04,990
Hello.
264
00:21:07,240 --> 00:21:08,200
Hey, come here.
265
00:21:08,700 --> 00:21:09,240
What is this?
266
00:21:09,490 --> 00:21:10,400
I don't know, sir
267
00:21:13,570 --> 00:21:15,820
What is this?
Why are you watching this?
268
00:21:18,450 --> 00:21:19,530
Its my wish.
269
00:21:20,780 --> 00:21:24,240
Nobody can tell me what
I must do and what not to do.
270
00:21:25,200 --> 00:21:26,320
Especially you..
271
00:21:32,570 --> 00:21:33,320
[Mobile] Hey, where are you?
272
00:21:33,320 --> 00:21:34,070
Tell me.
273
00:21:35,240 --> 00:21:37,200
Go with your useless friends
274
00:21:37,450 --> 00:21:39,450
...and loiter around in
some pub with them.
275
00:21:39,700 --> 00:21:40,450
Yes, I am coming.
276
00:21:40,450 --> 00:21:42,030
When I call you..
Just come immediately.
277
00:21:47,990 --> 00:21:59,900
[Fusion flute music]
278
00:22:00,700 --> 00:22:03,700
[Club music playing]
279
00:22:13,900 --> 00:22:16,110
"Mahadeva.. Deva.. Deva... "
280
00:22:18,320 --> 00:22:21,820
"Mahadeva.. Deva.. Deva... , Rescue me!"
281
00:22:23,530 --> 00:22:25,820
"Mahadeva.. Deva.. Deva... "
282
00:22:26,610 --> 00:22:27,280
Hey, Bob?
283
00:22:27,450 --> 00:22:27,990
Hey..
284
00:22:28,610 --> 00:22:29,240
Come!
285
00:22:32,990 --> 00:22:34,610
Ok i will go now
286
00:22:35,200 --> 00:22:35,860
Ok bye
287
00:22:44,320 --> 00:22:45,700
I am seeing you after a long time?
288
00:22:45,700 --> 00:22:46,820
How are you boss?
289
00:22:47,320 --> 00:22:49,240
Leave that. Tell me how many grams
of 'Charlie' I can get?
290
00:22:50,320 --> 00:22:51,820
Its not available anywhere.
291
00:22:52,320 --> 00:22:53,450
I want it.
That's it.
292
00:22:53,950 --> 00:22:55,070
There is a lot of problem now.
293
00:22:55,320 --> 00:22:57,070
We are not able to get it however
we try.
294
00:22:57,610 --> 00:23:00,950
You are world famous in Bangalore
not for 'DJ'ing.. but for Drugs
295
00:23:00,950 --> 00:23:02,570
Its not about the money.
296
00:23:02,570 --> 00:23:04,360
The market is completely down.
297
00:23:04,360 --> 00:23:06,240
We are not able to get it.
298
00:23:06,240 --> 00:23:09,070
I don't care how much money it is.
I am ready to pay double.
299
00:23:09,070 --> 00:23:10,860
I want 'Charlie' but I have only old notes.
300
00:23:11,200 --> 00:23:13,570
Why are you not able to understand
my frustration?
301
00:23:15,320 --> 00:23:16,860
Did, Sandhya madam, say anything?
302
00:23:16,860 --> 00:23:18,820
She has lost her mind.
303
00:23:19,070 --> 00:23:21,070
Nothing is working out in her favour
and even her arrogance has not reduced.
304
00:23:21,320 --> 00:23:21,990
She has lost it.
305
00:23:22,570 --> 00:23:24,070
Why boss?
What is the matter?
306
00:23:33,450 --> 00:23:34,450
- Get it.
- Ok sir.
307
00:23:35,200 --> 00:23:37,860
I have some work so I will
leave.
308
00:23:37,860 --> 00:23:39,950
If you can't get drugs then what work
do you have?
309
00:23:40,610 --> 00:23:41,860
- Ok see you boss.
- I said its ok na?
310
00:23:50,950 --> 00:23:54,950
[Deep Pensive music]
311
00:23:55,650 --> 00:23:56,860
Chandru...
312
00:24:10,990 --> 00:24:12,990
[Car doors closing]
313
00:24:13,700 --> 00:24:14,240
Sir?
314
00:24:15,110 --> 00:24:16,570
Get the bag and put it there.
315
00:24:16,740 --> 00:24:17,450
Ok sir.
316
00:24:23,320 --> 00:24:24,570
Instead of burning it.
317
00:24:24,570 --> 00:24:26,110
We could have atleast given it to poor
people, sister?
318
00:24:26,110 --> 00:24:27,820
It would been of some use
to them.
319
00:24:30,740 --> 00:24:34,610
Do you know how much I have
worked hard to earn this money?
320
00:24:35,450 --> 00:24:39,820
I know how many enemies I have made
and the relationships I have lost to make this.
321
00:24:42,990 --> 00:24:49,070
If I am not able to use my money,
then nobody else should get it.
322
00:24:50,570 --> 00:24:51,070
Go..
323
00:24:51,610 --> 00:24:52,320
Burn it!
324
00:24:53,200 --> 00:24:53,950
Okay, sister.
325
00:25:02,650 --> 00:25:03,110
Huh?
326
00:25:04,320 --> 00:25:04,990
Who is that?
327
00:25:05,900 --> 00:25:06,360
Hmmm?
328
00:25:06,610 --> 00:25:08,490
Oh god.
- Who are you?
329
00:25:09,990 --> 00:25:12,070
[Action music]
330
00:25:12,990 --> 00:25:16,820
Hit that guy.
Break his bones.
331
00:25:17,450 --> 00:25:18,320
Hit him.
332
00:25:21,450 --> 00:25:24,740
[Action music]
333
00:25:25,820 --> 00:25:27,490
Why did he come here, at this time hour?
334
00:25:32,740 --> 00:25:33,700
Come lets go.
335
00:25:34,320 --> 00:25:35,950
Come soon, let us go.
336
00:25:36,700 --> 00:25:37,610
Come on man.
337
00:25:37,610 --> 00:25:38,950
Don't, Narendra.
338
00:25:39,070 --> 00:25:40,110
You start the car.
339
00:25:40,400 --> 00:25:41,950
Lets go back.
340
00:26:01,490 --> 00:26:02,320
Come on!
341
00:26:02,320 --> 00:26:03,490
Lets run away from here soon.
342
00:26:04,490 --> 00:26:05,200
Come soon... Come..
343
00:26:24,360 --> 00:26:24,990
Hey..
344
00:26:34,360 --> 00:26:35,070
Hey..
345
00:26:35,360 --> 00:26:36,490
I saw everything.
346
00:26:37,740 --> 00:26:38,860
I also want money.
347
00:26:39,820 --> 00:26:41,860
If you don't give me.
I will stab you.
348
00:26:44,990 --> 00:26:46,490
I am not kidding.
349
00:26:46,820 --> 00:26:48,110
I also need some money.
350
00:26:49,320 --> 00:26:50,360
I won't tell anyone.
351
00:26:50,820 --> 00:26:52,360
If you try to cheat me..
352
00:26:52,950 --> 00:26:53,570
I will stab you.
353
00:26:56,950 --> 00:27:00,320
From that time, you are telling you
will stab me with this useless knife.
354
00:27:03,490 --> 00:27:04,820
I am anyway alone.
355
00:27:05,950 --> 00:27:06,700
Join me.
356
00:27:07,200 --> 00:27:08,200
Why just a little..
357
00:27:09,240 --> 00:27:10,570
I will give you half the share.
358
00:27:15,070 --> 00:27:16,110
What partner?
359
00:27:16,990 --> 00:27:17,950
Put it in.
360
00:27:20,740 --> 00:27:21,740
Don't get confused.
361
00:27:22,240 --> 00:27:23,450
Put these back.
362
00:27:25,320 --> 00:27:27,740
Put it all inside man.
363
00:27:28,450 --> 00:27:30,320
We will escape before someone
sees us.
364
00:27:32,700 --> 00:27:33,820
Put it back inside dude.
365
00:27:49,280 --> 00:27:49,740
Hei...
366
00:27:51,950 --> 00:27:52,530
Hei !!!
367
00:27:56,360 --> 00:27:58,110
Hei.. I will stab you
Don't come near me.
368
00:27:59,070 --> 00:27:59,570
Oh?
369
00:28:01,110 --> 00:28:01,820
Come.
370
00:28:05,610 --> 00:28:06,740
Lift it man.
371
00:28:07,950 --> 00:28:11,070
My car is there.
Let us go.
372
00:28:24,450 --> 00:28:27,070
Hey, come on.
Come soon.
373
00:28:32,360 --> 00:28:33,820
Keep it safely
374
00:28:36,360 --> 00:28:37,070
Come on.
375
00:28:38,950 --> 00:28:41,490
Now, the main thing is, we have
to get this exchanged.
376
00:28:41,490 --> 00:28:43,950
Only then we can share it.
377
00:28:44,200 --> 00:28:45,110
Sit in the car.
378
00:28:46,240 --> 00:28:48,950
Hey?..
Why are you still in a doubt?
379
00:28:48,950 --> 00:28:51,490
Get into the car..
.. Staring at me like a thief!
380
00:29:02,820 --> 00:29:03,740
Escape...
381
00:29:05,860 --> 00:29:07,110
Now, all the money is ours.
382
00:29:10,490 --> 00:29:12,450
Why are you so silent bro?
383
00:29:14,700 --> 00:29:16,700
What were you doing at this time here?
384
00:29:17,450 --> 00:29:19,450
You came looking for a chick is it?
385
00:29:19,820 --> 00:29:21,110
I have a girl friend.
386
00:29:21,490 --> 00:29:22,570
You also have a girlfriend eh?
387
00:29:24,450 --> 00:29:25,450
Probably...
388
00:29:29,950 --> 00:29:31,950
A client was fooling around with me.
389
00:29:32,820 --> 00:29:34,240
He had promised to meet today.
390
00:29:35,110 --> 00:29:37,200
I waited till about 10 in the night.
391
00:29:37,200 --> 00:29:38,820
But, I could not meet him.
392
00:29:39,950 --> 00:29:41,360
I was coming in that dejected mood.
393
00:29:41,700 --> 00:29:43,070
When all this was happening.
394
00:29:43,860 --> 00:29:44,950
Did you see?
395
00:29:44,950 --> 00:29:46,860
Goddess Lakshmi has brought you
to your fortune.
396
00:29:47,700 --> 00:29:49,570
What were you doing at this time?
397
00:29:51,450 --> 00:29:52,450
Me?
398
00:29:52,450 --> 00:29:55,320
I keep roaming around in the night.
399
00:29:56,200 --> 00:29:57,610
I don't get sleep in the night.
400
00:29:58,700 --> 00:29:59,610
Why?
401
00:29:59,990 --> 00:30:01,570
Because, I sleep in the day.
402
00:30:07,110 --> 00:30:09,200
Dude, go slow.
403
00:30:09,200 --> 00:30:10,320
Slow?
404
00:30:15,490 --> 00:30:18,450
Okay dude, calm down.
You can go fast.
405
00:30:28,360 --> 00:30:28,990
What happened dude?
406
00:30:30,860 --> 00:30:31,860
Shit..
407
00:30:31,860 --> 00:30:32,740
What are you searching?
408
00:30:33,360 --> 00:30:34,490
My stuff is missing.
409
00:30:36,360 --> 00:30:37,240
What happened?
410
00:30:39,610 --> 00:30:40,860
What are you not finding?
411
00:30:41,240 --> 00:30:42,860
Hey, shut up and sit.
412
00:30:43,360 --> 00:30:45,490
I am tensed about where my stuff went.
413
00:30:57,360 --> 00:30:58,780
- Hello.
- Tell me, dude.
414
00:30:58,780 --> 00:30:59,490
Dude..
415
00:30:59,490 --> 00:31:01,570
I need stuff immediately.
Ok?
416
00:31:01,740 --> 00:31:04,740
I will give you an address.
If you go there, you might find it.
417
00:31:04,740 --> 00:31:05,490
Ok, send it soon.
418
00:31:05,740 --> 00:31:06,320
Okay dude.
419
00:31:09,360 --> 00:31:10,530
Who just called?
420
00:31:11,900 --> 00:31:12,990
The person who is going to
exchange the money?
421
00:31:13,530 --> 00:31:13,950
Yeah.
422
00:31:16,070 --> 00:31:17,320
Are we going there now?
423
00:31:18,530 --> 00:31:19,240
Yes.
424
00:31:20,990 --> 00:31:23,360
After the money is exchanged..
425
00:31:23,360 --> 00:31:25,650
Please give me my share.
I have to go home.
426
00:31:31,360 --> 00:31:32,450
Oh ok.. Hmmm.
427
00:32:01,560 --> 00:32:04,060
Where can I meet petrol?
428
00:32:04,060 --> 00:32:05,350
Petrol?
429
00:32:05,690 --> 00:32:06,850
There is no one by the name petrol here.
430
00:32:08,760 --> 00:32:09,470
Nobody eh?
431
00:32:13,470 --> 00:32:14,180
What do you want?
432
00:32:16,680 --> 00:32:17,550
From where have you come?
433
00:32:21,350 --> 00:32:23,220
Akash told me that I would find
him here.
434
00:32:27,140 --> 00:32:27,970
Which Akash?
435
00:32:29,100 --> 00:32:30,140
"Magadi road" Akash.
436
00:32:30,760 --> 00:32:31,470
What did you need?
437
00:32:32,890 --> 00:32:33,720
Grass (weed)
438
00:32:34,260 --> 00:32:35,100
Do you have money?
439
00:32:37,350 --> 00:32:37,970
Yes, let's go...
440
00:32:41,890 --> 00:32:50,180
[Dogs barking in the background]
441
00:33:10,010 --> 00:33:14,600
[Footsteps]
442
00:33:18,390 --> 00:33:21,390
This place looks like a haunted mansion.
443
00:33:21,760 --> 00:33:22,800
You be here. ,
444
00:33:33,350 --> 00:33:34,850
Nah..
This won't work.
445
00:33:41,050 --> 00:33:42,350
This will work. Take it.
- Hmmm.
446
00:33:48,100 --> 00:33:50,300
We will meet again.
By the way, your name?
447
00:33:51,600 --> 00:33:53,600
Giri..
'Petrol' Giri..
448
00:33:59,260 --> 00:34:03,100
Do you have peppermint,
juice or chocolates?
449
00:34:03,930 --> 00:34:04,470
Aha..
450
00:34:07,140 --> 00:34:07,890
Ok.
Come.
451
00:34:08,140 --> 00:34:10,600
He does not have any item
that you want.
452
00:34:25,510 --> 00:34:27,100
So, this is Ganja?
453
00:34:45,600 --> 00:34:46,600
Damn!
454
00:35:02,510 --> 00:35:04,550
Today I'll be smoking my most
expensive joint.
455
00:35:11,510 --> 00:35:13,850
Why do you guys smoke up
and then go up in smoke?
456
00:35:24,260 --> 00:35:25,430
Take it.
Smoke up.
457
00:35:27,010 --> 00:35:27,720
No thanks.
458
00:35:30,350 --> 00:35:32,260
Why?
Your girlfriend will scold you is it?
459
00:35:34,600 --> 00:35:35,970
She is my girl friend.
460
00:35:36,510 --> 00:35:38,100
She kisses me thrice a day.
461
00:35:38,260 --> 00:35:39,350
Also gives me high.
462
00:35:39,640 --> 00:35:41,010
She will never get bored
of me.
463
00:35:42,300 --> 00:35:43,220
What about children?
464
00:35:45,350 --> 00:35:47,800
With her,
I become a child.
465
00:35:49,140 --> 00:35:49,640
Hmmm..
466
00:35:56,970 --> 00:35:58,220
Ok.
Now, where do we go?
467
00:36:03,010 --> 00:36:04,010
Go?
468
00:36:05,350 --> 00:36:07,470
I am already gone!
469
00:36:08,140 --> 00:36:08,640
Hey.. ?
470
00:36:18,470 --> 00:36:20,100
What a joker.
471
00:37:00,930 --> 00:37:10,850
[Wind with Tense music]
472
00:37:25,550 --> 00:37:26,850
[Face Punch sound]
473
00:37:28,640 --> 00:37:30,260
Trying to runaway with the money?
You scoundrel.
474
00:37:33,140 --> 00:37:34,260
Why partner?
475
00:37:34,970 --> 00:37:37,850
I told you right that we will
divide the money after the deal?
476
00:37:39,350 --> 00:37:40,470
You are such a low life.
477
00:37:41,970 --> 00:37:43,220
You hurt me partner.
478
00:37:48,350 --> 00:37:49,260
Hey..
479
00:37:49,850 --> 00:37:51,100
Get into the car, man.
480
00:38:09,510 --> 00:38:21,800
[Action music]
481
00:38:22,890 --> 00:38:24,300
[Cars zooming past each other]
482
00:38:48,600 --> 00:38:50,600
Raghu, What's there in
that game?
483
00:38:51,220 --> 00:38:53,100
Let me show you some
real fun.
484
00:38:58,100 --> 00:39:02,970
I'm warning you, you don't have control.
Leave it!
485
00:39:05,300 --> 00:39:06,600
Who are they?
486
00:39:06,640 --> 00:39:08,140
Do you know them?
487
00:39:08,180 --> 00:39:09,050
Nope..
488
00:39:09,100 --> 00:39:10,850
Mostly, they might be your friends.
489
00:39:16,050 --> 00:39:18,140
Shut up and move to the left.
490
00:39:25,390 --> 00:39:26,680
[Car crash]
491
00:39:29,010 --> 00:39:32,140
There is so much money in the car.
Go slowly.
492
00:39:32,220 --> 00:39:33,390
Wear your seat belt.
493
00:39:44,350 --> 00:39:47,350
That is why they say 'always
listen to your elders'.
494
00:39:51,350 --> 00:39:53,890
Stop.
Go back.
495
00:39:54,010 --> 00:39:54,720
Not needed, Raghu!
496
00:39:54,970 --> 00:39:55,970
Just go back.
497
00:40:05,350 --> 00:40:08,350
- Next time, the result will be different.
- All the best.
498
00:40:25,450 --> 00:40:27,040
Ask him once.
499
00:40:28,660 --> 00:40:29,410
Him?
500
00:40:31,700 --> 00:40:33,200
I am ok if it is anyone
else too.
501
00:40:34,580 --> 00:40:36,200
Let the work get done,
I will come again.
502
00:40:36,660 --> 00:40:37,660
Ok. Hmmm..
503
00:40:40,410 --> 00:40:43,040
You have started smoking
early morning.
504
00:40:43,040 --> 00:40:43,740
Take this.
505
00:40:46,040 --> 00:40:48,620
Who were you talking to?
- Did you fix any deal?
506
00:40:51,600 --> 00:40:53,230
Here.. Take a puff.
507
00:40:53,690 --> 00:40:54,560
I will tell you everything.
508
00:40:54,770 --> 00:40:56,770
No buddy, I don't have these habits.
509
00:40:57,270 --> 00:41:00,690
Partner, one puff will not
harm you.
510
00:41:00,940 --> 00:41:01,480
Have it.
511
00:41:06,940 --> 00:41:10,140
[Coughing]
512
00:41:10,940 --> 00:41:12,520
How do you even smoke
this?
513
00:41:13,850 --> 00:41:16,060
[Coughing]
514
00:41:16,850 --> 00:41:17,980
Come on partner.
515
00:41:17,980 --> 00:41:18,890
You want to have fun right?
516
00:41:19,350 --> 00:41:20,350
Let's go on a trip.
517
00:41:22,850 --> 00:41:24,770
[Car tyre sound]
518
00:41:26,980 --> 00:41:31,060
[Upbeat music]
519
00:41:31,850 --> 00:41:36,060
[Humming] "Ra.. ra.. ra pa.. pa re... "
520
00:41:46,850 --> 00:41:53,230
"Under a tree in a village,
I was thinking aimlessly and sitting. "
521
00:41:53,230 --> 00:42:00,140
"It's when the branch of tree fell on me,
My life has become Topsy turvy.. "
522
00:42:05,350 --> 00:42:08,350
"Don't ever turn towards yesterday,
as it doesn't return.. "
523
00:42:08,350 --> 00:42:11,390
"Don't ever think about tomorrow,
just chill out.. "
524
00:42:11,390 --> 00:42:17,730
"The present is in your hands, enjoy it..
This short life has to be spent with joy.. "
525
00:42:23,730 --> 00:42:28,230
"The earth is spinning faster.. "
526
00:42:28,230 --> 00:42:31,140
"Time is running away.. "
527
00:42:31,140 --> 00:42:34,480
"You take the step forward soon.. "
528
00:42:34,480 --> 00:42:42,890
"Don't fall behind.. Keep going.. "
529
00:42:42,890 --> 00:42:47,480
"Do not turn back once you set ahead,
530
00:42:47,480 --> 00:42:51,270
"Do not look back.. "
531
00:42:51,270 --> 00:42:54,100
"My father used to utter a proverb.. "
532
00:42:54,100 --> 00:42:57,140
"One can live with no food but not
without money.. "
533
00:42:57,140 --> 00:43:03,100
"Let the parents throw tantrums
But I'll not fall in love, though I care for the girl.. "
534
00:43:03,100 --> 00:43:06,350
"I had a lot of friends but.. "
535
00:43:06,350 --> 00:43:11,890
".. Car, Bar and Cigarettes are my destiny.. "
536
00:43:34,040 --> 00:43:34,700
What is this?
537
00:43:35,780 --> 00:43:37,620
Does anyone make the cash
entries here?
538
00:43:38,160 --> 00:43:38,740
Keep it.
539
00:43:41,490 --> 00:43:43,150
Sorry madam.
I am still new.
540
00:43:44,810 --> 00:43:45,690
Ok. Go.
541
00:43:59,650 --> 00:44:00,900
Did you need all this?
542
00:44:06,060 --> 00:44:06,890
Where to?
543
00:44:07,310 --> 00:44:08,810
Girlfriend..
Just a minute..
544
00:44:14,810 --> 00:44:15,600
Ok. I will hangup.
545
00:44:31,870 --> 00:44:33,700
What happened?
Did you find anybody?
546
00:44:35,170 --> 00:44:37,370
Hmmm.. wait, we'll find someone..
547
00:44:37,450 --> 00:44:38,370
Oh, is it ?
548
00:44:38,400 --> 00:44:39,400
By when can they do it?
549
00:44:46,410 --> 00:44:48,000
Don't get angry partner.
550
00:44:48,250 --> 00:44:49,750
You want the money
exchanged right?
551
00:44:50,160 --> 00:44:51,660
I will get it done.
552
00:44:52,620 --> 00:44:54,870
Hey, don't stop.
Keep going.
553
00:45:03,250 --> 00:45:04,120
Hey... Monkey!!
554
00:45:04,540 --> 00:45:06,080
Greetings sir.
- What is it?
555
00:45:06,730 --> 00:45:11,080
Sir, are you by any chance
taking a right ahead?
556
00:45:11,250 --> 00:45:11,750
No.
557
00:45:12,750 --> 00:45:15,200
There is another right after that..
Will you turn there?
558
00:45:15,620 --> 00:45:16,500
No man.
559
00:45:19,580 --> 00:45:20,450
Sir alright, leave it.
560
00:45:20,750 --> 00:45:23,660
Going ahead will you take a
right or left somewhere?
561
00:45:24,410 --> 00:45:26,870
We are neither going right
nor left.
562
00:45:27,000 --> 00:45:27,830
We are going straight.
563
00:45:28,000 --> 00:45:29,000
Understood?
564
00:45:29,000 --> 00:45:29,620
OK Ok Sir!
565
00:45:30,000 --> 00:45:32,410
Hey.. Hey.. ?
What's this?
566
00:45:32,750 --> 00:45:33,830
Sir, even I have to go straight
ahead.
567
00:45:33,950 --> 00:45:34,830
I will let you know when my
place comes.
568
00:45:34,910 --> 00:45:36,160
You get down first.
569
00:45:36,200 --> 00:45:36,950
Just get down.
570
00:45:37,040 --> 00:45:37,950
Please go Sir.
I will inform you.
571
00:45:38,080 --> 00:45:39,330
What do we do with him, dude?
572
00:45:40,080 --> 00:45:42,620
He looks like a cartoon character...
573
00:45:42,790 --> 00:45:44,000
.. He will keep us entertained for a while
574
00:45:44,290 --> 00:45:45,120
Isn't it, sir?
575
00:45:45,250 --> 00:45:46,500
Let it be.
576
00:45:46,500 --> 00:45:47,330
Oh Damn! Move!
577
00:45:48,080 --> 00:45:50,120
What can I do?
When my time is bad.
578
00:46:01,450 --> 00:46:02,080
What buddy?
579
00:46:02,080 --> 00:46:04,500
Yes dude,
I have stock.
580
00:46:05,450 --> 00:46:07,330
I have stock from
our country as well as overseas.
581
00:46:08,080 --> 00:46:09,330
Which country do you want?
582
00:46:09,700 --> 00:46:11,950
I have our country's stock too.
Absolutely fresh.
583
00:46:13,830 --> 00:46:14,950
Yes buddy.
584
00:46:15,330 --> 00:46:16,200
Yes dude.
585
00:46:17,450 --> 00:46:19,580
It's already evening now.
586
00:46:19,580 --> 00:46:21,580
I will do one thing. Today evening
it's not possible.
587
00:46:21,580 --> 00:46:22,580
I will be thrashed.
588
00:46:22,580 --> 00:46:24,870
I will send it first thing
tomorrow morning.
589
00:46:26,950 --> 00:46:28,790
Ya sure.
Done.
590
00:46:29,410 --> 00:46:30,830
Hundred percent.
591
00:46:42,250 --> 00:46:42,660
Sir?
592
00:46:43,660 --> 00:46:44,910
Even you want this is it?
593
00:46:45,160 --> 00:46:45,620
Hey..
594
00:46:46,580 --> 00:46:46,790
Sir..
595
00:46:47,790 --> 00:46:49,160
I will get you, sir.
596
00:46:49,160 --> 00:46:49,910
Be quiet.
597
00:46:49,910 --> 00:46:51,450
We don't like all this.
598
00:46:52,580 --> 00:46:54,410
Sir, please don't get scared
or feel shy.
599
00:46:54,910 --> 00:46:57,080
I will get your original
Indian fresh stock.
600
00:46:57,080 --> 00:46:59,040
I will stop the car now.
601
00:46:59,040 --> 00:47:01,410
We are telling you right?
We don't need women.
602
00:47:01,830 --> 00:47:02,660
Girls?
603
00:47:03,160 --> 00:47:04,540
Hey no..
not that sir.
604
00:47:04,540 --> 00:47:05,950
I am talking about this, sir.
605
00:47:06,790 --> 00:47:07,080
Sir..
606
00:47:07,290 --> 00:47:09,080
I do black to white money
conversion.
607
00:47:10,040 --> 00:47:11,830
You tell me sir,
I will get it done.
608
00:47:13,040 --> 00:47:14,160
How much can you convert?
609
00:47:14,660 --> 00:47:15,700
Hey dude?
610
00:47:15,700 --> 00:47:17,330
Are you out of your mind?
611
00:47:18,040 --> 00:47:18,910
Stop the car.
612
00:47:19,200 --> 00:47:20,290
First stop the car.
613
00:47:21,370 --> 00:47:21,700
Sir..
614
00:47:23,700 --> 00:47:24,830
You..
Get down first.
615
00:47:25,870 --> 00:47:26,750
Get down first.
616
00:47:27,250 --> 00:47:28,580
Get down.
- Sir, listen to me.
617
00:47:29,450 --> 00:47:30,580
How much can you convert?
618
00:47:30,580 --> 00:47:31,750
You tell me how much do
you need, sir?
619
00:47:31,750 --> 00:47:33,000
5 lakhs or 10 lakhs (1 million)?
620
00:47:33,450 --> 00:47:34,700
5 crores (50 million).
621
00:47:35,080 --> 00:47:36,620
Are you joking?
622
00:47:37,620 --> 00:47:39,620
Hey, son of a bitch!
623
00:47:40,080 --> 00:47:40,950
You think I am joking?
624
00:47:41,080 --> 00:47:41,750
Come.
625
00:47:42,580 --> 00:47:43,290
Hey..
626
00:47:43,950 --> 00:47:44,580
Ok sir.
I will get down.
627
00:47:46,700 --> 00:47:48,450
Dude, what are you doing?
628
00:48:02,830 --> 00:48:03,830
Hello..
629
00:48:03,950 --> 00:48:05,080
Greetings sir.
630
00:48:07,000 --> 00:48:08,950
Yes sir. Its me,
Aruna here.
631
00:48:09,830 --> 00:48:11,000
I had called you earlier.
632
00:48:11,000 --> 00:48:12,580
Sir, this is 'Kallipalya' Aruna here.
633
00:48:14,620 --> 00:48:15,250
Yes sir.
634
00:48:16,370 --> 00:48:17,660
I will get it done sir.
635
00:48:17,660 --> 00:48:19,370
You know what happened last time?
636
00:48:19,370 --> 00:48:20,830
You had asked me in the night.
637
00:48:20,830 --> 00:48:21,370
Tell me Anki
638
00:48:21,410 --> 00:48:22,750
Didn't I arrange it by morning?
639
00:48:22,830 --> 00:48:24,660
And I did it without anyone
knowing it.
640
00:48:24,660 --> 00:48:25,500
No Anki, I was busy
641
00:48:25,500 --> 00:48:27,370
Even my wife did not get to
know.
642
00:48:27,370 --> 00:48:29,790
Sir whatever he gives, whether it's 5 or 10
643
00:48:29,790 --> 00:48:31,290
Sir, by the way...
644
00:48:31,750 --> 00:48:33,080
Anki, one min will call you back.
645
00:48:33,410 --> 00:48:34,410
I will get it done, sir.
646
00:48:34,620 --> 00:48:36,620
If you give me 10 is also fine.
647
00:48:37,000 --> 00:48:38,160
Dude, stop the car aside for a bit.
648
00:48:38,910 --> 00:48:41,290
Sir, we can do it. Alright,
fine sir...
649
00:48:55,330 --> 00:48:56,040
Yes, Anki.
650
00:48:57,410 --> 00:48:58,580
No, I am a bit busy..
651
00:49:05,290 --> 00:49:07,040
All that is completed.
652
00:49:07,660 --> 00:49:08,950
I have even reached my targets sir.
653
00:49:13,160 --> 00:49:14,410
Ok sir.
done.
654
00:49:19,000 --> 00:49:20,620
This game is good, sir.
655
00:49:20,790 --> 00:49:21,700
Sir... Sir...
656
00:49:23,200 --> 00:49:24,000
You fell.
657
00:49:24,000 --> 00:49:25,950
That's why I warned you.
Don't shake too much.
658
00:49:27,950 --> 00:49:28,870
Dude, Shall we go?
659
00:49:29,330 --> 00:49:30,330
Who was it, sir?
Girl friend eh?
660
00:49:32,290 --> 00:49:33,040
Tell me, sir.
661
00:49:34,120 --> 00:49:36,040
Tiffin or full meals, sir?
662
00:49:36,450 --> 00:49:37,410
What do you mean full meals?
663
00:49:37,660 --> 00:49:38,540
Full meals means you
are going to get married to her.
664
00:49:39,290 --> 00:49:40,660
Come. lets go.
- Just shut up and sit.
665
00:49:41,040 --> 00:49:42,410
Come sir.
666
00:49:57,330 --> 00:49:58,370
Drive the car.
667
00:50:04,540 --> 00:50:05,450
This is the place boss.
668
00:50:05,580 --> 00:50:06,830
You get nice pieces here.
669
00:50:06,830 --> 00:50:07,790
What piece?
670
00:50:07,790 --> 00:50:09,290
Boss, I mean leg piece boss.
671
00:50:09,290 --> 00:50:10,080
What leg piece?
672
00:50:10,580 --> 00:50:12,040
I mean chicken leg piece boss.
673
00:50:12,290 --> 00:50:12,830
Let us go.
674
00:50:13,540 --> 00:50:14,290
You are always angry.
675
00:50:20,040 --> 00:50:20,790
Boss?
676
00:50:20,880 --> 00:50:22,660
Enough of playing games.
Come boss.
677
00:50:23,500 --> 00:50:24,500
You guys go.
I will come.
678
00:50:26,370 --> 00:50:27,410
[TV interview] Greetings to everyone.
679
00:50:27,870 --> 00:50:33,120
The decision our central government has taken
is a very good one.
680
00:50:33,250 --> 00:50:37,500
This was required keeping in mind the
current situation of our country.
681
00:50:37,500 --> 00:50:40,290
This is a very good attempt.
This is a very good step.
682
00:50:41,750 --> 00:50:42,410
But...
683
00:50:42,410 --> 00:50:44,790
Before taking such a big decision..
684
00:50:44,790 --> 00:50:49,370
They should have analysed if everyone
is ready for this.
685
00:50:50,290 --> 00:50:54,620
About 20 percent of our population
might be rich.
686
00:50:55,120 --> 00:50:59,870
But, only for them, when I see the
rest of the 80 percent people struggling..
687
00:51:00,500 --> 00:51:04,870
.. I feel we have have missed a trick here
with this decision.
688
00:51:06,250 --> 00:51:08,040
Recently, I saw in the
media..
689
00:51:08,040 --> 00:51:12,000
.. That an old lady had to sell her land
for her grand daughter's wedding..
690
00:51:12,000 --> 00:51:16,660
.. But on not being able to convert the
cash, she committed suicide.
691
00:51:18,040 --> 00:51:18,870
In the same way..
692
00:51:18,870 --> 00:51:22,370
A couple had to lose their just
born child as they could not pay for..
693
00:51:22,370 --> 00:51:25,870
.. the kids operation because they could not
get the money converted.
694
00:51:27,500 --> 00:51:28,910
Seeing all this..
695
00:51:28,910 --> 00:51:34,000
I feel the common man is suffering
a lot.
696
00:51:34,620 --> 00:51:37,500
I still believe this is a landmark
decision..
697
00:51:37,500 --> 00:51:40,000
.. and it was also necessary for
our country..
698
00:51:40,500 --> 00:51:44,120
.. But if the common man was made aware
of what was coming.
699
00:51:44,120 --> 00:51:47,620
May be we all could have been better
prepared is my opinion.
700
00:51:47,830 --> 00:51:48,830
Thank you
701
00:51:51,370 --> 00:51:52,370
[News playing on tv]
702
00:51:52,370 --> 00:51:55,290
I have never seen her act so good
in any of her movies.
703
00:51:55,290 --> 00:51:57,000
Sir, please don't make fun of her.
704
00:51:57,000 --> 00:52:00,620
I have seen her movie, 'Jeevana Jokali',
not 10 but 20 times, do you know?
705
00:52:00,620 --> 00:52:02,000
I will still watch it if it
comes on TV.
706
00:52:05,000 --> 00:52:08,290
Okay, you keep watching this..
707
00:52:08,290 --> 00:52:09,500
We will leave.
708
00:52:09,500 --> 00:52:11,040
Hey Partner,
come.
709
00:52:12,200 --> 00:52:14,330
- What about food?
- Hey, leave me.
710
00:52:25,250 --> 00:52:26,250
[Car speeding sound]
711
00:52:27,450 --> 00:52:33,750
[Blues Guitar music]
712
00:52:37,370 --> 00:52:44,410
"Under the cloud's blanket.. "
713
00:52:44,540 --> 00:52:51,290
".. The sun rays try to sneak out.. "
714
00:52:53,040 --> 00:52:55,040
"Amidst the light.. "
715
00:52:55,160 --> 00:52:57,250
What is happening in our
country, boss?
716
00:52:57,250 --> 00:52:58,500
I am not understanding at all.
717
00:52:58,500 --> 00:53:00,870
They closed the ATM, that's fine.
718
00:53:00,870 --> 00:53:02,750
But even the shops are closed?
719
00:53:04,160 --> 00:53:06,160
Boys, one more hour to go.
720
00:53:06,620 --> 00:53:08,330
We won't get any parking there.
721
00:53:08,950 --> 00:53:11,040
So, we shall park a little behind
and walk it up.
722
00:53:11,620 --> 00:53:12,500
How do you know that
there is no parking there?
723
00:53:12,500 --> 00:53:13,500
You always keep playing games.
How do you keep your phone charged?
724
00:53:13,500 --> 00:53:15,000
That means, you have been there
before.
725
00:53:15,000 --> 00:53:16,750
Boss, you are doubting me itself?
726
00:53:16,750 --> 00:53:18,580
I got a message.
Check it out.
727
00:53:31,040 --> 00:53:32,000
Boss, It's here.
728
00:53:32,000 --> 00:53:35,750
Dude, I am telling you again.
This won't work.
729
00:53:36,910 --> 00:53:38,870
Boss, our deal is hundred percent.
730
00:53:38,870 --> 00:53:40,160
My whole family is like this.
731
00:53:40,160 --> 00:53:41,660
We help those in trouble.
732
00:53:42,250 --> 00:53:43,620
Please keep quiet.
733
00:53:43,620 --> 00:53:45,290
Let us finish this job first.
734
00:53:45,290 --> 00:53:48,870
Come boss. Its right there.
A little further from the narrow lane.
735
00:53:48,870 --> 00:53:49,870
You keep quiet man.
736
00:53:50,000 --> 00:53:52,290
Be careful while walking.
Don't trip and fall.
737
00:53:52,750 --> 00:53:57,040
Please don't forget my commission
after your work is done.
738
00:53:57,370 --> 00:53:58,870
- Hi..
- Hey..
739
00:53:58,870 --> 00:53:59,620
Doing good?
740
00:53:59,790 --> 00:54:00,750
- Come.
- Stop.
741
00:54:01,000 --> 00:54:02,620
Stop there.
742
00:54:02,620 --> 00:54:03,790
Do onething.
743
00:54:04,000 --> 00:54:05,000
Let them be here.
744
00:54:05,000 --> 00:54:06,000
You come first.
745
00:54:06,000 --> 00:54:07,410
Just two mins, boss.
746
00:54:07,620 --> 00:54:08,500
I will go and come
back.
747
00:54:09,370 --> 00:54:10,120
Hmm..
748
00:54:10,540 --> 00:54:12,620
Everybody switch off your
mobiles.
749
00:54:14,120 --> 00:54:14,870
Let's go.
750
00:54:17,750 --> 00:54:19,620
I asked you to come alone
right?
751
00:54:24,160 --> 00:54:34,450
[Tense Ambience music]
752
00:54:41,250 --> 00:54:42,870
Should we have trusted him?
753
00:54:43,000 --> 00:54:44,910
If we want things to be done,
we need to trust people.
754
00:54:53,120 --> 00:54:53,620
Brother?
755
00:54:55,870 --> 00:54:56,750
What is it?
756
00:54:57,370 --> 00:54:58,660
Those boys are here.
757
00:55:05,250 --> 00:55:07,000
Boss, the job is done.
758
00:55:07,660 --> 00:55:10,370
We will handover the bag now
and take the money...
759
00:55:10,370 --> 00:55:10,910
tomorrow morning... that's it.
760
00:55:11,370 --> 00:55:12,250
Morning right?
761
00:55:12,540 --> 00:55:14,750
Ok, I will get the bag in the
morning then.
762
00:55:15,910 --> 00:55:18,500
The commission is only
12 percent here.
763
00:55:18,500 --> 00:55:20,750
In other places, they are
charging atleast 25 to 30 percent.
764
00:55:21,370 --> 00:55:22,120
Hey... move aside!
765
00:55:23,200 --> 00:55:24,250
[Face punch sound]
766
00:55:25,160 --> 00:55:26,750
Boss, What did you do?
You put me in trouble.
767
00:55:28,620 --> 00:55:30,250
- I told you not to trust him.
- Where have you brought us?
768
00:55:30,250 --> 00:55:32,200
Don't leave me and go.
769
00:55:36,580 --> 00:55:37,160
Hey, attack him..
770
00:55:37,950 --> 00:55:39,200
Hold this, partner.
771
00:55:39,370 --> 00:55:40,040
Attack him...
772
00:55:42,160 --> 00:55:49,450
[Action music]
773
00:56:08,790 --> 00:56:17,080
[Action Chase music]
774
00:56:32,000 --> 00:56:32,580
Heii...
775
00:56:36,700 --> 00:56:37,580
Hey partner.. !
776
00:56:37,870 --> 00:56:38,450
[Ambulance siren sound]
777
00:56:39,160 --> 00:56:40,000
Hey, police.
778
00:56:41,250 --> 00:56:42,950
[Ambulance siren sound]
779
00:56:43,250 --> 00:56:44,870
Found you again..
780
00:56:46,000 --> 00:56:46,910
You waste fellows..
781
00:56:47,250 --> 00:56:50,370
Don't you know the difference between
an ambulance and a police siren?
782
00:56:52,540 --> 00:56:53,540
Didn't I tell you?
783
00:56:53,870 --> 00:56:57,120
That, next time, the result would
be different?
784
00:57:03,750 --> 00:57:04,700
Let's go dude..
785
00:57:40,660 --> 00:57:44,750
- They agreed to convert 5 crores.
- Just 5 crores?
786
00:57:44,790 --> 00:57:46,410
[Indistinct voices]
787
00:58:15,450 --> 00:58:19,450
[Indistinct voices]
788
00:58:39,790 --> 00:58:40,910
Hey, where's the bag?
789
00:58:41,410 --> 00:58:42,410
Why are you asking me?
790
00:58:42,410 --> 00:58:43,500
I had given it to you right?
791
00:58:43,500 --> 00:58:44,660
Where did you leave it?
792
00:58:44,660 --> 00:58:45,620
You son of a...
793
00:58:46,120 --> 00:58:48,000
Hey bugger...
Are you playing games with me?
794
00:58:48,450 --> 00:58:48,870
Come...
795
00:58:49,200 --> 00:58:50,620
Let's get out from here first.
796
00:58:52,870 --> 00:58:54,200
What did you do with the bag?
797
00:58:55,120 --> 00:58:57,000
I kept telling you time and again..
798
00:59:01,000 --> 00:59:02,000
What did you do?
799
00:59:02,330 --> 00:59:03,500
Where is the bag?
800
00:59:03,500 --> 00:59:05,870
We struggled so much.
Now everything went in vain.
801
00:59:07,330 --> 00:59:08,580
Do you even deserve to live?
802
00:59:12,870 --> 00:59:14,080
What did you struggle for?
803
00:59:14,330 --> 00:59:15,580
What did you do?
804
00:59:16,000 --> 00:59:17,330
I made the plan.
805
00:59:17,330 --> 00:59:18,370
I snatched the bag from
them.
806
00:59:18,370 --> 00:59:21,080
You came with a pen knife after
everything was over.
807
00:59:21,080 --> 00:59:24,080
Upon your request, I took you as my partner.
That too, out of pity.
808
00:59:24,080 --> 00:59:25,580
But, how dare you abuse me now?
809
00:59:25,580 --> 00:59:27,950
I brought you here with me right?
That was my mistake.
810
00:59:27,950 --> 00:59:29,330
Now die you son of a...
811
00:59:32,450 --> 00:59:35,750
[Scuffle sounds]
812
00:59:39,540 --> 00:59:40,330
Heiii...
813
01:00:11,040 --> 01:00:13,080
I don't want anything to do
with you or your money.
814
01:00:13,370 --> 01:00:14,700
It's my mistake that I came
with you.
815
01:00:14,700 --> 01:00:15,700
Drop me home.
816
01:00:27,000 --> 01:00:28,450
What are you thinking?
817
01:00:28,450 --> 01:00:30,370
Do you think they will come
back and give you the bag?
818
01:00:30,370 --> 01:00:32,120
Even after all this you have
not changed your attitude.
819
01:00:32,620 --> 01:00:33,450
Get into the car.
820
01:00:33,580 --> 01:00:37,660
[Dramatic music]
821
01:00:47,950 --> 01:00:49,040
[Phone ringing]
822
01:00:50,750 --> 01:00:51,580
Hello.. ?
823
01:00:52,330 --> 01:00:53,580
Yes Anki?
824
01:00:53,580 --> 01:00:55,580
How many times do i call you?
825
01:00:55,830 --> 01:00:58,000
You do not reply even
after seeing the Whatsapp messages.
826
01:00:58,870 --> 01:01:00,450
What the hell is wrong with you?
827
01:01:00,700 --> 01:01:02,750
You know about my work right?
828
01:01:04,200 --> 01:01:06,000
And also at home..
829
01:01:07,080 --> 01:01:08,200
Continue..
830
01:01:08,200 --> 01:01:10,330
If we get married, we both
would not be happy.
831
01:01:10,330 --> 01:01:11,750
and..
832
01:01:12,830 --> 01:01:14,830
Even your father wants the
same thing right?
833
01:01:16,950 --> 01:01:18,580
You don't have to decide that..
834
01:01:21,620 --> 01:01:23,500
Ok, I will call you later.
835
01:01:26,330 --> 01:01:29,000
Don't call me ever.
836
01:01:29,120 --> 01:01:30,830
-.. Good night.
- Anki, listen to me..
837
01:01:55,620 --> 01:01:56,370
Drop me here.
838
01:01:57,160 --> 01:02:03,750
[Instrumental Music from Car Radio]
839
01:02:26,250 --> 01:02:27,500
- Jai hind, sir.
- Jai hind (Hail India).
840
01:02:27,500 --> 01:02:28,370
Yes Jayant?
841
01:02:28,790 --> 01:02:31,830
Sir, I guess we should alert the ED
about the tollywood producer Prasad.
842
01:02:31,830 --> 01:02:34,910
Hey has stashed about 13 crores in his
farm house near Nandi hills.
843
01:02:35,160 --> 01:02:37,790
Ok, Kindly send me the draft
by EOD..
844
01:02:37,790 --> 01:02:38,700
.. for clearance.
845
01:02:38,700 --> 01:02:39,750
Ok, I will do that sir.
846
01:02:42,000 --> 01:02:44,200
Welcome to the programme, Sandhya Shetty
madam.
847
01:02:44,200 --> 01:02:44,830
Greetings.
848
01:02:45,080 --> 01:02:46,870
First, as your fan..
849
01:02:47,250 --> 01:02:49,450
.. After seeing your mostly in
glamourous roles..
850
01:02:49,870 --> 01:02:51,950
.. seeing you in a simple cotton saree,
is a bit difficult.
851
01:02:52,950 --> 01:02:54,120
Get used to this.
852
01:02:55,080 --> 01:02:56,370
Sorry, I meant to say that..
853
01:02:56,700 --> 01:02:58,200
You said you are my fan?
854
01:02:58,620 --> 01:03:01,580
But you have forgotten that I have
received a state award..
855
01:03:01,580 --> 01:03:02,950
.. for my role as Sita..
856
01:03:03,750 --> 01:03:06,700
I have done a lot of sentimental and
emotional roles too.
857
01:03:07,500 --> 01:03:08,830
You have forgotten it.
858
01:03:09,580 --> 01:03:11,200
Sandhya Shetty's entry into politics...
859
01:03:11,830 --> 01:03:12,330
What's the reason?
860
01:03:14,200 --> 01:03:17,830
You are the one who is calling
my social service interest as politics.
861
01:03:18,200 --> 01:03:20,870
I never said anywhere that I would
be joining politics.
862
01:03:21,200 --> 01:03:23,200
So, you have no idea of joining
politics?
863
01:03:25,500 --> 01:03:27,950
if by any chance, Sandhya shetty,
does enter politics..
864
01:03:28,450 --> 01:03:29,870
Then which party would
you join?
865
01:03:32,120 --> 01:03:33,950
If such a situation comes..
866
01:03:34,370 --> 01:03:37,700
I would float my own party
which is corruption free.
867
01:03:38,370 --> 01:03:41,330
People used to queue up to buy
your movie tickets. so..
868
01:03:41,750 --> 01:03:45,830
Do you think the people would queue
up to vote for your own party?
869
01:03:46,080 --> 01:03:50,330
See, I cannot find answers for
your fictitious questions.
870
01:03:51,750 --> 01:03:53,450
Then, let me ask you a more
relevant question.
871
01:03:54,000 --> 01:03:57,250
Sandhya shetty has been in a lot
of gossip, affairs, item numbers.. sorry..
872
01:03:57,750 --> 01:03:58,580
.. special numbers.
873
01:03:59,000 --> 01:04:02,200
Do you think this would be a hindrance
to your political career?
874
01:04:03,330 --> 01:04:07,080
You are deciding my character
based on some gossip columns.
875
01:04:07,580 --> 01:04:09,370
Have you done your research,
Vinod.
876
01:04:09,370 --> 01:04:11,080
Yes obviously,
Sandhya shetty, madam.
877
01:04:11,580 --> 01:04:13,200
If we have to talk apart
from these..
878
01:04:13,870 --> 01:04:19,200
Then.. Sandhya Shetty is entering politics
as her oppurtunities as a lead actor has diminished?!
879
01:04:19,200 --> 01:04:20,500
This is people's question.
880
01:04:22,250 --> 01:04:23,580
No, what do you mean?
881
01:04:24,580 --> 01:04:29,500
She is scared that she would now
be casted in supporting roles.
882
01:04:30,120 --> 01:04:32,120
So she is entering politics.
883
01:04:32,580 --> 01:04:34,330
This is what is the public's
opinion.
884
01:04:35,250 --> 01:04:38,580
Is this even a question?
Should I even answer to this?
885
01:04:39,120 --> 01:04:40,580
Please move on to the next
question.
886
01:04:40,580 --> 01:04:43,620
What is demonetisation according
to you?
887
01:04:45,330 --> 01:04:46,950
- Demonetisation is..
- Hey, please cut it.
888
01:04:47,700 --> 01:04:49,450
You uncle has expired.
Its urgent.
889
01:04:49,580 --> 01:04:50,950
- Uncle?
- Please come, madam.
890
01:04:51,450 --> 01:04:53,080
Huh, some emergency guys.
891
01:04:53,080 --> 01:04:54,330
We shall continue later.
892
01:04:54,330 --> 01:04:56,080
Please come madam.
- What happened?
893
01:04:57,080 --> 01:04:59,120
Sadashivnagar NGO has got
raided.
894
01:04:59,200 --> 01:05:01,580
Sister, Siddalingaiah is not picking
our call.
895
01:05:02,330 --> 01:05:03,620
Don't stand in the way.
896
01:05:03,620 --> 01:05:05,450
Sir, who all are involved in this?
897
01:05:06,540 --> 01:05:09,160
[Indistinct voices of journalists]
898
01:05:10,540 --> 01:05:12,540
Hey, don't act like you all
are innocent.
899
01:05:13,290 --> 01:05:14,790
Sir, were you consuming drugs
alongwith Sandhya?
900
01:05:17,080 --> 01:05:19,080
How dare you raise your hand
on media?
901
01:05:19,410 --> 01:05:20,700
We are just doing our duty.
902
01:05:20,910 --> 01:05:22,370
You are still high is it?
903
01:05:23,910 --> 01:05:25,200
How dare he talks like that!
904
01:05:26,580 --> 01:05:27,660
Son of a B****.
905
01:05:31,330 --> 01:05:32,700
[Police car siren]
906
01:05:39,830 --> 01:05:42,370
Wow! Sandhya Shetty's NGO raided.
907
01:05:43,250 --> 01:05:44,580
She left telling her uncle had
passed away?
908
01:05:44,580 --> 01:05:45,830
Lets make it a breaking news.
909
01:05:47,080 --> 01:05:48,950
Hello.. Hello?
[Mobile] Hello?
910
01:05:49,120 --> 01:05:51,120
Sir, can you hear me?
- Tell me, dear.
911
01:05:51,450 --> 01:05:53,330
Sir, I wanted a small help
from you.
912
01:05:53,580 --> 01:05:55,330
I got to know that when I
saw you call.
913
01:05:55,330 --> 01:05:56,830
You must also be seeing the drama
that is unfolding.
914
01:05:56,830 --> 01:05:58,700
First they raided the NGO..
915
01:05:58,700 --> 01:06:01,330
Now, they have arrested my brother
and targeting him.
916
01:06:01,330 --> 01:06:02,580
But, who's name is being played
in the news?
917
01:06:03,450 --> 01:06:04,330
You are the target.
918
01:06:05,000 --> 01:06:07,950
But, I have not even entered politics
officially sir.
919
01:06:08,750 --> 01:06:12,080
I don't think anyone from my
industry would do this.
920
01:06:12,870 --> 01:06:15,200
In fact... sir!
921
01:06:15,830 --> 01:06:17,700
I don' think they are anyone
we know.
922
01:06:18,330 --> 01:06:19,330
Then, who is it?
923
01:06:19,700 --> 01:06:22,330
Politicians?
924
01:06:22,580 --> 01:06:25,120
If it was a politician, we would
have got to know first itself.
925
01:06:25,120 --> 01:06:26,830
I would have got to know
about it before you.
926
01:06:28,620 --> 01:06:30,200
Sir, just help me out.
927
01:06:30,580 --> 01:06:31,830
Give me sometime.
928
01:06:31,830 --> 01:06:33,450
When I get to know,
I will only tell you.
929
01:06:33,450 --> 01:06:35,700
Yes, Please sir,
I will wait.
930
01:06:47,450 --> 01:06:50,700
[TV News] Special Breaking news this hour.
"Sandhya on the roads"
931
01:06:51,370 --> 01:06:52,870
"This is our exclusive news. "
932
01:06:53,330 --> 01:06:55,330
"Sandhya Shetty NGO raid.. "
933
01:06:55,950 --> 01:06:58,450
Sandhya's brother Pradeep shetty's
arrest..
934
01:06:58,950 --> 01:07:00,830
"Unable to face the heat.. "
935
01:07:00,830 --> 01:07:06,870
"Here are exclusive clippings of Pradeep
Shetty getting angry on reporters"
936
01:07:11,950 --> 01:07:14,250
[New playing on TV in background]
937
01:07:27,830 --> 01:07:29,750
[Mobile ringing]
938
01:07:32,540 --> 01:07:33,250
Sir...
939
01:07:34,950 --> 01:07:35,950
Funny thing is..
940
01:07:36,580 --> 01:07:37,750
You have played Sita (legendary queen),
on screen..
941
01:07:37,750 --> 01:07:40,330
yet you could not predict when,
Ravana (Sita's abductor), would make an entry?
942
01:07:48,830 --> 01:07:51,700
[Upbeat Car music]
943
01:07:56,450 --> 01:07:58,700
I liked the Jayanagar house.
944
01:07:59,080 --> 01:08:00,580
Even the deposit is less.
945
01:08:01,370 --> 01:08:03,080
If you are ok with it,
then I am ok.
946
01:08:03,620 --> 01:08:05,620
No, I am not joking!
947
01:08:06,830 --> 01:08:08,620
[Mobile ringing]
948
01:08:09,630 --> 01:08:10,380
Yes, Jayant?
949
01:08:11,830 --> 01:08:12,450
I got to know...
950
01:08:14,080 --> 01:08:14,950
Ok, I am coming.
951
01:08:17,500 --> 01:08:19,080
Ok Anki..
I have to leave.
952
01:08:19,450 --> 01:08:21,330
Shall I drop you at the Bayappanahalli
metro station?
953
01:08:21,750 --> 01:08:23,750
Its ok, I will manage.
954
01:08:23,750 --> 01:08:25,080
Are you sure?
- You go.. Yes.
955
01:08:25,080 --> 01:08:26,700
Call me when you are
free.
956
01:08:26,790 --> 01:08:28,040
Bye. Take care.
957
01:08:28,620 --> 01:08:30,450
- See you.
- Bye.
958
01:08:31,540 --> 01:08:33,250
[Soothing music]
959
01:08:38,830 --> 01:08:39,660
[Bike kick-start]
960
01:08:44,000 --> 01:08:44,700
Sir.. ?
961
01:08:45,620 --> 01:08:46,250
Dear, you've played Sita, on screen..
962
01:08:46,830 --> 01:08:50,200
Yet you could not predict
Ravana's (legendary villain) entry?
963
01:08:50,700 --> 01:08:51,200
Ha.. ha..
964
01:08:52,290 --> 01:08:56,580
[Tense music]
965
01:08:57,450 --> 01:08:58,700
"Intelligence Bureau"
966
01:08:59,250 --> 01:09:02,330
"This is the oldest surviving intelligence
organization of India"
967
01:09:04,250 --> 01:09:05,700
Very closely, they monitor...
968
01:09:06,000 --> 01:09:06,870
Terrorists..
969
01:09:07,120 --> 01:09:08,250
Politicians..
970
01:09:08,750 --> 01:09:09,580
Businessmen..
971
01:09:10,000 --> 01:09:10,750
Scientists..
972
01:09:11,200 --> 01:09:11,950
Stock markets..
973
01:09:12,700 --> 01:09:13,620
Media houses..
974
01:09:14,120 --> 01:09:15,000
Celebrities..
975
01:09:15,450 --> 01:09:16,750
Religious Institutions..
976
01:09:17,450 --> 01:09:19,080
They keep observing all of them.
977
01:09:20,370 --> 01:09:23,120
Using central monitoring system,
they track our..
978
01:09:23,120 --> 01:09:26,830
phone, email and social media accounts..
979
01:09:27,830 --> 01:09:30,450
Since, they work mostly
behind the scenes..
980
01:09:30,950 --> 01:09:34,330
We would not be able to notice
if they are around us.
981
01:09:35,330 --> 01:09:36,620
What's surprising is..
982
01:09:36,870 --> 01:09:39,450
Even if they get just a meagre
salary.
983
01:09:39,450 --> 01:09:45,200
A lot of engineers and MBA graduates
are joining the IB now.
984
01:09:45,580 --> 01:09:49,330
So, it is impossible to buy
them with money.
985
01:09:49,830 --> 01:09:53,370
On-ground, online,
legal or illegal.
986
01:09:53,700 --> 01:09:54,370
whatever it is..
987
01:09:54,870 --> 01:09:58,250
They track all kinds of
activities..
988
01:09:58,250 --> 01:10:02,000
A lot of times, they solve a lot
of critical operations..
989
01:10:02,200 --> 01:10:05,200
But.. since they cannot reveal their
identity..
990
01:10:05,580 --> 01:10:08,080
A lot of the credit is taken
by the local police.
991
01:10:08,080 --> 01:10:11,080
In fact, this is what has happened in
your brother's case too.
992
01:10:11,330 --> 01:10:11,950
In fact..
993
01:10:12,250 --> 01:10:15,620
Those who work for you might be
there informers.
994
01:10:15,620 --> 01:10:18,450
Or they might be undercover
officers from IB itself.
995
01:10:18,750 --> 01:10:20,620
They will always be alert.
996
01:10:21,120 --> 01:10:22,580
That is why their motto is..
997
01:10:23,080 --> 01:10:25,080
"Jagratham Aharnisham"
(Always stay alert)
998
01:10:25,950 --> 01:10:31,450
[Powerful Intro music]
999
01:10:41,620 --> 01:10:43,540
- Sir. ?
- Come in, Vikas.
1000
01:10:45,790 --> 01:10:47,250
- Jai hind, sir.
- Jai hind (Hail India).
1001
01:10:47,660 --> 01:10:48,500
Please sit.
1002
01:10:53,500 --> 01:10:55,000
Good job.
- Sir.
1003
01:10:55,000 --> 01:10:56,410
I am proud of you my boy.
1004
01:10:56,910 --> 01:10:59,500
I am sure this should have been
a good learning experience.
1005
01:10:59,580 --> 01:11:00,580
Yes sir, definitely.
1006
01:11:01,700 --> 01:11:04,750
Sandhya's brother will surely get
bail.
1007
01:11:04,870 --> 01:11:05,950
He will be convicted
1008
01:11:06,120 --> 01:11:07,620
.. The evidences we have collected
are enough.
1009
01:11:07,620 --> 01:11:09,250
That's good news Sir!
1010
01:11:09,370 --> 01:11:11,120
But, there is one more good
news for you.
1011
01:11:11,620 --> 01:11:13,250
You are being recommended
for a promotion.
1012
01:11:13,330 --> 01:11:14,290
Thank you, sir.
1013
01:11:21,370 --> 01:11:21,830
Hello...
1014
01:11:24,160 --> 01:11:26,790
Please pick up madam and
drop her at home.
1015
01:11:27,080 --> 01:11:27,750
Ok?
1016
01:11:28,070 --> 01:11:29,450
We will talk about that later.
1017
01:11:29,660 --> 01:11:30,660
Ok. Thank you.
1018
01:11:35,740 --> 01:11:38,370
We need more young and energetic
officers like you.
1019
01:11:38,620 --> 01:11:39,740
Sir!
1020
01:11:39,980 --> 01:11:42,590
I think we are done.
- Sir.
1021
01:11:42,720 --> 01:11:44,100
Thank you,
you can leave.
1022
01:11:45,810 --> 01:11:47,310
- Jai hind (Hail India).
- Jai hind.
1023
01:11:48,810 --> 01:11:50,060
One moment, Vikas.
1024
01:11:51,230 --> 01:11:53,100
Kindly submit the assignment report
1025
01:11:53,440 --> 01:11:55,440
By 23rd, EOD..
- Sure sir.
1026
01:11:55,440 --> 01:11:58,980
And Bettadaspura incident,
Keep it off-record.
1027
01:11:59,730 --> 01:12:00,310
Sir!
1028
01:12:04,310 --> 01:12:06,390
[Traffic noise]
1029
01:12:13,020 --> 01:12:14,890
[Gun reloading sound]
1030
01:12:15,890 --> 01:12:16,600
[Gun shot]
1031
01:12:22,100 --> 01:12:24,100
You know this person very well.
1032
01:12:24,100 --> 01:12:27,190
I am sending extensive information,
links and videos now.
1033
01:12:27,890 --> 01:12:29,010
She is your next target...
1034
01:12:31,660 --> 01:12:32,540
Ok Anki, I will call you.
1035
01:12:33,890 --> 01:12:37,890
[Tense Flashback music]
1036
01:12:41,020 --> 01:12:42,020
[Gun shot]
1037
01:12:49,540 --> 01:12:50,830
[Gun shot]
1038
01:12:56,060 --> 01:12:58,940
Any news about Karunodaya?
1039
01:12:59,730 --> 01:13:01,910
Does anyone make the cash
entries here?
1040
01:13:02,620 --> 01:13:03,700
Who agreed for the deal?
1041
01:13:05,270 --> 01:13:07,270
No one agreed sir.
1042
01:13:07,420 --> 01:13:09,510
Sir, you said you will
meet me?
1043
01:13:09,540 --> 01:13:12,020
I can't dude.
I am busy.
1044
01:13:13,840 --> 01:13:14,550
[Gun shot]
1045
01:13:19,350 --> 01:13:20,350
One minute.
Stop here.
1046
01:13:22,450 --> 01:13:23,320
Turn off the light.
1047
01:13:23,320 --> 01:13:24,660
Sandhya Shetty has also come.
1048
01:13:24,950 --> 01:13:26,200
Why are they pouring petrol?
1049
01:13:41,280 --> 01:13:49,570
[Tense Flashback music]
1050
01:13:54,740 --> 01:13:56,660
Hey..
I saw everything.
1051
01:14:12,740 --> 01:14:13,660
Giri.. Petrol Giri..
1052
01:14:23,450 --> 01:14:24,320
Sir, Greetings..
1053
01:14:24,660 --> 01:14:25,780
Hey Partner..
1054
01:14:35,860 --> 01:14:45,160
[Peak Flashback music]
1055
01:14:47,360 --> 01:14:49,820
Jayant, I have sent you the location.
1056
01:14:49,820 --> 01:14:51,570
Be ready to lose your sleep.
1057
01:14:51,570 --> 01:14:52,950
I will need you help.
1058
01:14:53,450 --> 01:14:54,950
OK, what happened?
Tell me everything.
1059
01:14:59,360 --> 01:15:00,860
Why are you so distracted
today?
1060
01:15:01,240 --> 01:15:02,710
All the shots are off-target?
1061
01:15:03,410 --> 01:15:05,440
One case is pestering me a
lot coach.
1062
01:15:05,780 --> 01:15:07,990
Mostly, I might take a week's break
1063
01:15:08,740 --> 01:15:10,240
I think you are missing meditation.
1064
01:15:10,240 --> 01:15:12,170
You must atleast do it
for half an hour.
1065
01:15:13,370 --> 01:15:15,040
You know the nature of
our work.
1066
01:15:15,720 --> 01:15:16,850
Those are just reasons.
1067
01:15:16,870 --> 01:15:18,410
You have to do it for
atleast 30 mins.
1068
01:15:20,120 --> 01:15:21,290
Sure coach...
1069
01:15:22,830 --> 01:15:25,200
[Mind Voice] "I have completed my main
assignment. "
1070
01:15:25,200 --> 01:15:29,510
"But, I will not be satisfied, until
I find the bag. "
1071
01:15:30,250 --> 01:15:34,080
"I have to find out what happened to it,
and where it is. "
1072
01:15:34,450 --> 01:15:36,000
You were the one who gave
him the deal right?
1073
01:15:37,000 --> 01:15:38,080
Which deal sir?
1074
01:15:38,370 --> 01:15:39,000
Speak up.
1075
01:15:39,750 --> 01:15:41,580
Please believe me, sir.
1076
01:15:41,950 --> 01:15:44,450
I did whatever Sandhya ma'am asked
me to do.
1077
01:15:44,750 --> 01:15:46,700
I don't know anything else.
1078
01:15:47,120 --> 01:15:49,370
That was the last time I saw
her too.
1079
01:15:50,330 --> 01:15:52,330
- Ax bank, BTM branch?
-Yes sir.
1080
01:15:52,950 --> 01:15:53,870
Since when are you working
here?
1081
01:15:55,000 --> 01:15:56,080
Five years.
1082
01:15:56,200 --> 01:15:57,580
Who all are involved in
this?
1083
01:15:59,120 --> 01:16:01,450
I did it because my branch manager
asked me to.
1084
01:16:02,500 --> 01:16:03,870
I will confess to everything.
1085
01:16:04,830 --> 01:16:06,870
But, I must not get into any
trouble, please.
1086
01:16:07,830 --> 01:16:09,370
Ok. How much money have
you made through this?
1087
01:16:12,250 --> 01:16:14,290
From three days, my colleagues
are working..
1088
01:16:14,290 --> 01:16:17,250
.. overtime and investigation
from all possible angles.
1089
01:16:17,870 --> 01:16:22,120
We are collecting all the information
from our regular leads and sources.
1090
01:16:25,410 --> 01:16:27,250
How many days left for
James's deputation?
1091
01:16:27,250 --> 01:16:28,750
Around 6 to 8 months.
1092
01:16:29,870 --> 01:16:32,120
I will ask Gowda to check and
analyze all the CCTV footage again.
1093
01:16:32,910 --> 01:16:33,910
What do we do about the
petrol bunk?
1094
01:16:34,500 --> 01:16:35,750
I will inform James about it.
1095
01:16:36,160 --> 01:16:37,910
Anything could have happened here..
1096
01:16:38,500 --> 01:16:40,000
But, I have the following
theories.
1097
01:16:41,040 --> 01:16:45,500
1) The bag might have gotten lost in
the confusion between us..
1098
01:16:49,450 --> 01:16:51,450
Where is the bag?
- Why are you asking me?
1099
01:16:51,450 --> 01:16:53,700
I gave it to you right?
Where did you leave it?
1100
01:16:54,200 --> 01:16:57,700
2) May be nobody knows about
this bag.
1101
01:16:57,950 --> 01:17:01,330
Nobody knows where it is lying
or lost.
1102
01:17:02,450 --> 01:17:04,700
3) Raghu and Gang!
1103
01:17:05,700 --> 01:17:07,450
Sir, you were present that day right?
1104
01:17:08,330 --> 01:17:10,120
You rascal.
1105
01:17:10,450 --> 01:17:11,580
Useless fellows.
1106
01:17:11,580 --> 01:17:12,450
Mother!
1107
01:17:15,080 --> 01:17:16,200
Tell me the truth.
1108
01:17:16,330 --> 01:17:17,750
I am telling the truth only Sir.
1109
01:17:17,750 --> 01:17:18,500
I am telling the truth only Sir.
1110
01:17:20,200 --> 01:17:22,200
Come..
- Oh god.
1111
01:17:22,700 --> 01:17:24,200
Good morning, sir.
- Morning.
1112
01:17:24,370 --> 01:17:30,080
With the information we had,
NIA Officers and Police also supported us.
1113
01:17:39,040 --> 01:17:40,790
Where is the other guy?
- In the basement sir.
1114
01:17:40,790 --> 01:17:42,040
Hey Afroz..
1115
01:17:42,540 --> 01:17:43,910
You think you are some supercop eh?
1116
01:17:44,330 --> 01:17:46,160
Bring me a cup of strong tea.
1117
01:17:46,950 --> 01:17:48,080
And a packet of Kings [Cigarette brand].
1118
01:17:48,580 --> 01:17:49,660
Bring him also here
1119
01:17:52,660 --> 01:17:55,330
Lock the door and go.
- Ok sir.
1120
01:17:57,660 --> 01:17:58,200
Heh..
1121
01:17:58,580 --> 01:17:59,950
Show off..
Is it?
1122
01:18:03,080 --> 01:18:04,790
Why was I not alert
that day?
1123
01:18:05,160 --> 01:18:06,540
What have I missed?
1124
01:18:07,410 --> 01:18:09,790
Until I know that,
this would prick me.
1125
01:18:10,830 --> 01:18:12,410
I have to find that bag.
1126
01:18:51,500 --> 01:18:53,120
Hello Vikas..
Please check the telegram.
1127
01:18:53,120 --> 01:18:54,000
Ok, bye.
1128
01:18:56,500 --> 01:19:00,620
We got our break-through based
on three days of information we collected.
1129
01:19:02,370 --> 01:19:04,160
What other side business do
you do?
1130
01:19:04,500 --> 01:19:06,500
Apart from chanting mantra's, I
don't know anything.
1131
01:19:07,870 --> 01:19:09,660
Let me go. The inauspicious time is
going to start.
1132
01:19:09,660 --> 01:19:11,410
I have to go early and start
the pooja at the temple.
1133
01:19:12,160 --> 01:19:14,120
Your inauspicious time already
started.
1134
01:19:14,370 --> 01:19:16,250
Will you open your mouth or
do we have to open it?
1135
01:19:22,250 --> 01:19:23,160
Aruna?
1136
01:19:25,040 --> 01:19:27,040
[Old Kannada song playing over Radio]
1137
01:19:29,250 --> 01:19:30,500
Confirmed eh?
- Yes sir.
1138
01:19:30,500 --> 01:19:31,370
Ok get down.
1139
01:19:32,000 --> 01:19:33,540
Ok, lets go and get him.
1140
01:19:40,200 --> 01:19:41,500
Aruna...
1141
01:19:44,120 --> 01:19:44,870
Move it.
1142
01:19:44,870 --> 01:19:48,160
Hey leave me.
Who are you all?
1143
01:19:49,790 --> 01:19:53,370
You don't know who I am.
I will screw your case.
1144
01:19:53,370 --> 01:19:54,120
Get your hands off me.
1145
01:19:54,120 --> 01:19:56,790
How dare you?
Oye.. get your hands of me.
1146
01:19:59,500 --> 01:20:00,500
What's up?
1147
01:20:00,500 --> 01:20:03,620
You are donating around 20 lakhs a day
for the temple. What's happening?
1148
01:20:04,000 --> 01:20:04,660
Yes sir..
1149
01:20:04,660 --> 01:20:07,160
Our family is always done these
donations and charities.
1150
01:20:07,410 --> 01:20:08,910
What I have done is nothing
big..
1151
01:20:09,160 --> 01:20:11,870
I donate whatever I can
often that's it.
1152
01:20:12,870 --> 01:20:14,000
Leave the family out.
1153
01:20:14,250 --> 01:20:16,290
You had not donated even
10 rs previously..
1154
01:20:16,750 --> 01:20:18,620
We have your entire biodata.
1155
01:20:18,870 --> 01:20:21,160
In these times, how did you give
20 lakh rupees a day?
1156
01:20:21,160 --> 01:20:22,620
What is the nature of
that business?
1157
01:20:23,370 --> 01:20:25,290
Sir, I had a property of
my father.
1158
01:20:25,500 --> 01:20:29,000
His wish was to donate some money
that we get after selling it.
1159
01:20:29,250 --> 01:20:30,500
That is what I did..
1160
01:20:30,790 --> 01:20:32,290
Ok, do you know
this is?
1161
01:20:34,910 --> 01:20:36,750
Isn't he looking like some
movie hero?
1162
01:20:37,370 --> 01:20:39,410
No sir,
This is actually..
1163
01:20:39,750 --> 01:20:41,750
I think he is the hero of that
'Punarjanma' serial, Sir..
1164
01:20:41,790 --> 01:20:45,160
Don't try to be smart.
Answer if you know, else shutup.
1165
01:20:45,620 --> 01:20:47,500
No sir, I don't know who this is.
1166
01:20:48,040 --> 01:20:49,500
- Sir, this is the first time..
- Hey.
1167
01:20:53,250 --> 01:20:55,000
Sir.. Sir.. There is no fault of mine
in this.
1168
01:20:55,000 --> 01:20:56,870
He said he will give me
money, Sir!
1169
01:20:57,000 --> 01:20:58,290
I did nothing wrong..
1170
01:20:58,290 --> 01:20:59,040
I'll skin you alive.
1171
01:20:59,160 --> 01:21:00,500
Sir.. I will tell you everything.
1172
01:21:01,540 --> 01:21:03,000
Sir, what happened that day is..
1173
01:21:03,410 --> 01:21:07,250
I was on my own, and it was he who lured
me with money.
1174
01:21:07,790 --> 01:21:10,160
He already knew about Sandhya Shetty's plan.
1175
01:21:10,290 --> 01:21:13,250
He gave me the task of exchanging
the money in that bag.
1176
01:21:13,250 --> 01:21:16,750
Everything was going as per his
plan.
1177
01:21:16,750 --> 01:21:18,870
Until, you showed up.
1178
01:21:19,160 --> 01:21:19,790
Girlfriend..
1179
01:21:19,910 --> 01:21:23,620
He gave me information before
hand that you will also be there.
1180
01:21:23,620 --> 01:21:24,750
I came to the pick up spot
as instructed by him.
1181
01:21:25,330 --> 01:21:26,160
Greeting Sir!
1182
01:21:29,160 --> 01:21:30,160
Don't talk to me a lot..
1183
01:21:31,290 --> 01:21:33,290
Maintain some distance.
1184
01:21:33,290 --> 01:21:34,080
Is he coming?
1185
01:21:34,410 --> 01:21:36,040
Ok sir.
I will call you back.
1186
01:21:36,660 --> 01:21:38,160
I'll go get him, else he'll just be
playing games in his mobile.
1187
01:21:39,450 --> 01:21:41,250
He is in 'Mufti' (Undercover)
1188
01:21:41,370 --> 01:21:43,200
We have to be really careful..
1189
01:21:44,370 --> 01:21:48,000
We knew that Raghu cannot do the
note exchange deal.
1190
01:21:51,250 --> 01:21:53,700
He planned it just to escape from
your clutches, Sir.
1191
01:21:56,290 --> 01:21:59,000
When you all were fighting, I
was hiding right behind there, Sir.
1192
01:22:01,200 --> 01:22:07,040
[Action Flashback music]
1193
01:22:09,000 --> 01:22:11,120
One hand, you all were busy fighting.
1194
01:22:11,120 --> 01:22:13,500
On the other hand, I was trying
to find a way to flick the bag.
1195
01:22:15,000 --> 01:22:18,410
At the right time, he gave me
the money bag, sir.
1196
01:22:26,250 --> 01:22:29,870
After he dropped you Sir, he called me
from a different number.
1197
01:22:34,160 --> 01:22:36,120
He offered me some
invisible coin..
1198
01:22:36,750 --> 01:22:39,120
I did not take it.
I said I wanted hard cash.
1199
01:22:39,120 --> 01:22:42,750
After our deal was done, he paid
me as promised.
1200
01:22:43,250 --> 01:22:45,660
In my hometown's temple..
everybody knows me.
1201
01:22:46,000 --> 01:22:48,250
That is where my black to white
business transaction is done..
1202
01:22:48,250 --> 01:22:50,500
I gave a part of my share
to God as well, Sir.
1203
01:22:50,660 --> 01:22:54,500
After this, I don't know what
happened to him or where he went.
1204
01:22:56,080 --> 01:22:59,200
You were just following Sandhya Shetty.
1205
01:23:04,250 --> 01:23:07,290
But far away, a set of eyes
were following you.
1206
01:23:09,730 --> 01:23:12,770
He knew about all your
plans earlier itself.
1207
01:23:12,770 --> 01:23:16,400
This is one of our meeting places,
SM Bar is the other one.
1208
01:23:17,230 --> 01:23:18,900
When you used to meet him,
who used to be with him?
1209
01:23:19,480 --> 01:23:21,730
He was with a person who
looked like a tribal.
1210
01:23:22,230 --> 01:23:26,610
He was also seen with an asian girl
always.
1211
01:23:27,730 --> 01:23:28,610
His family?
1212
01:23:29,360 --> 01:23:31,480
Sir, he has never told about
his family.
1213
01:23:35,480 --> 01:23:37,860
Sir, I am doing as you
are saying.
1214
01:23:38,230 --> 01:23:40,650
I will still do that in the future too.
1215
01:23:41,860 --> 01:23:45,150
After Aruna's interrogation, I got
the link between these two.
1216
01:23:45,860 --> 01:23:48,110
I got to know the path I have
to chose now..
1217
01:23:49,020 --> 01:23:52,150
But, I still don't know how to reach
the destination.
1218
01:23:54,860 --> 01:23:57,610
- What is your name?
- My name is Darius!
1219
01:23:57,810 --> 01:23:59,860
- Cedric..
- Where are you from?
1220
01:23:59,860 --> 01:24:00,980
I am from Congo.
1221
01:24:01,520 --> 01:24:03,480
- Nigeria. What are you doing?
1222
01:24:04,520 --> 01:24:06,230
- Studying.
- I am studying.
1223
01:24:06,480 --> 01:24:07,360
What are you studying?
1224
01:24:07,480 --> 01:24:08,360
M. B. A..
1225
01:24:11,360 --> 01:24:12,360
Do you know this guy?
1226
01:24:14,650 --> 01:24:15,480
No!
1227
01:24:15,900 --> 01:24:17,730
Yeah, I know him.
1228
01:24:20,400 --> 01:24:21,610
Don't you feel bad.
1229
01:24:22,980 --> 01:24:24,480
I used to feel very bad
earlier.
1230
01:24:24,480 --> 01:24:26,020
He was my brother and we were
close.
1231
01:24:29,480 --> 01:24:31,980
But now apart from having the same blood
we don't have anything in common.
1232
01:24:33,770 --> 01:24:36,860
Do you have his friends or
other contacts?
1233
01:24:37,480 --> 01:24:37,980
No.
1234
01:24:38,860 --> 01:24:40,480
I don't know anyone.
1235
01:24:42,900 --> 01:24:44,400
Got something?
-Yes sir.
1236
01:24:44,400 --> 01:24:45,610
Who gave you?
- Raju..
1237
01:24:46,110 --> 01:24:47,980
He must not get a doubt about it.
Be very careful.
1238
01:24:55,230 --> 01:24:57,230
He has not come here from
that day.
1239
01:24:57,230 --> 01:24:59,150
Any address or contact number?
1240
01:24:59,150 --> 01:25:00,110
He has not given anything, sir.
1241
01:25:00,110 --> 01:25:02,400
How's it possible that he has
not given any contact number?
1242
01:25:02,400 --> 01:25:03,860
You have to give me some
information.
1243
01:25:03,860 --> 01:25:05,230
I will tell you when I get any
information.
1244
01:25:07,400 --> 01:25:08,230
Suhail
1245
01:25:09,020 --> 01:25:10,020
Riyaz
1246
01:25:11,110 --> 01:25:12,110
Kathiresan
1247
01:25:14,900 --> 01:25:16,150
This faggot eh..
1248
01:25:18,610 --> 01:25:20,360
Please let me know if you
find him.
1249
01:25:21,480 --> 01:25:23,020
I have lost a lot because
of him.
1250
01:25:24,520 --> 01:25:27,230
If you catch him, he will
just go to jail.
1251
01:25:27,520 --> 01:25:29,270
If I catch him,
I am going to murder him.
1252
01:25:29,730 --> 01:25:31,730
[Demonetization related News playing on TV]
1253
01:25:41,860 --> 01:25:43,230
My deadline is getting closer.
1254
01:25:43,680 --> 01:25:44,850
I have still not reached my
target.
1255
01:25:45,640 --> 01:25:46,640
I'm running out of time.
1256
01:25:46,980 --> 01:25:48,360
Thinking about him..
1257
01:25:48,650 --> 01:25:51,110
I am forgetting about the case
that I have to concentrate.
1258
01:25:51,610 --> 01:25:53,360
I have to submit that report
soon.
1259
01:25:53,900 --> 01:25:56,150
I have to research about future
assignments.
1260
01:25:57,110 --> 01:25:59,110
I have to apply for language
classes too.
1261
01:25:59,980 --> 01:26:02,020
Next assignment is surely going
to be a challenge.
1262
01:26:02,770 --> 01:26:04,360
Even with so many commitments..
1263
01:26:04,360 --> 01:26:06,730
Why am I behind this case so much?
1264
01:26:07,110 --> 01:26:08,610
You know, its always not official.
1265
01:26:08,980 --> 01:26:10,230
But, sometimes...
1266
01:26:11,310 --> 01:26:19,610
[Blues Guitar music]
1267
01:26:25,520 --> 01:26:32,650
"In the invisible road to chaos "
1268
01:26:32,650 --> 01:26:40,810
"Searching the imminent dreams on the way"
1269
01:26:40,810 --> 01:26:49,110
"In the invisible road to chaos "
1270
01:26:49,110 --> 01:26:57,060
"Searching the imminent dreams on the way"
1271
01:26:57,060 --> 01:27:07,150
"Where are you headed?
What is your ultimate destination?"
1272
01:27:09,610 --> 01:27:10,980
What will you do?
- Sir?
1273
01:27:12,230 --> 01:27:15,480
I will mostly crack this 100% in a week..
1274
01:27:16,480 --> 01:27:18,110
Mostly or 100 %?
1275
01:27:18,110 --> 01:27:20,230
Sir, I need a little more support.
1276
01:27:20,980 --> 01:27:23,230
Look Vikas, I have supported
you enough.
1277
01:27:24,110 --> 01:27:25,360
More than anyone can.
1278
01:27:26,360 --> 01:27:27,150
I know, Sir.
1279
01:27:28,900 --> 01:27:30,860
There is a lot of pressure on
me too.
1280
01:27:31,480 --> 01:27:32,610
You have to understand.
1281
01:27:34,520 --> 01:27:36,230
We are running short of manpower.
1282
01:27:37,230 --> 01:27:39,110
And, we are all working, overtime.
1283
01:27:40,860 --> 01:27:42,940
No sir.. but!
1284
01:27:43,690 --> 01:27:44,560
Look Vikas..
1285
01:27:45,360 --> 01:27:46,980
You need to dig deeper.
1286
01:27:48,230 --> 01:27:50,230
And, think out of the box.
1287
01:27:54,310 --> 01:27:56,110
[Intercom ringing]
1288
01:27:56,900 --> 01:28:00,400
Call PK inside..
He is in the training room.
1289
01:28:06,480 --> 01:28:08,650
Sir, Jayant is in JP nagar
safehouse..
1290
01:28:08,650 --> 01:28:11,190
.. and we have been investigating
few witnesses..
1291
01:28:11,190 --> 01:28:11,940
...and suspects there.
- Sir..
1292
01:28:12,520 --> 01:28:14,270
Yes PK.
Come in please.
1293
01:28:15,560 --> 01:28:16,690
- Jai Hind sir..
- Jai Hind (Hail India).
1294
01:28:17,900 --> 01:28:20,060
[Laptop typing sound]
1295
01:28:25,110 --> 01:28:25,860
Tell me, Vikas?
1296
01:28:27,110 --> 01:28:30,860
Actually, I am investigating a case,
which is off the record.
1297
01:28:31,480 --> 01:28:32,730
Menon sir, did tell me about it.
1298
01:28:34,110 --> 01:28:35,860
But, I will need full information
from you ...
1299
01:28:35,860 --> 01:28:37,980
.. because first hand information is
always the best..
1300
01:28:39,060 --> 01:28:40,360
Actually, what happened is.. eh..
1301
01:28:41,400 --> 01:28:42,730
Sandhya Shetty is there right?
1302
01:28:43,110 --> 01:28:51,110
[Intriguing Flashback music]
1303
01:29:08,690 --> 01:29:11,650
You said he used a lot of
mobile right?
1304
01:29:13,360 --> 01:29:17,110
Do you remember any app or website
that he used?
1305
01:29:17,610 --> 01:29:20,980
He was using WhatsApp. He used
to play a lot of games.
1306
01:29:21,230 --> 01:29:23,110
I remember seeing an app
called Orbot.
1307
01:29:23,480 --> 01:29:25,230
Some envelopes..
1308
01:29:25,650 --> 01:29:27,230
Apart from that..
1309
01:29:27,400 --> 01:29:29,400
There was nothing suspicious.
1310
01:29:30,360 --> 01:29:32,860
When he was on his phone, did he
mention any drug?
1311
01:29:33,520 --> 01:29:36,270
Once we had gone to meet a
peddler called Petrol..
1312
01:29:36,480 --> 01:29:39,610
When he had gone there to purchase
weed..
1313
01:29:39,610 --> 01:29:42,150
We discussed about Meth.
1314
01:29:43,480 --> 01:29:47,360
According to what you are saying
and based on my experience..
1315
01:29:47,770 --> 01:29:48,900
This is a Darknet case.
1316
01:29:49,190 --> 01:29:50,310
- Darknet??
- Darknet eh !!
1317
01:29:50,520 --> 01:29:51,810
Are you sure?
- Of course.
1318
01:29:51,810 --> 01:29:52,770
Darknet? Is it?
1319
01:29:56,560 --> 01:29:57,440
I doubt that.
1320
01:29:57,560 --> 01:29:59,860
I myself know very little about dark net.
1321
01:29:59,860 --> 01:30:03,150
He was just a druggie. There is no way
he would know all this.
1322
01:30:03,300 --> 01:30:06,760
It's not him who has no idea
about Darknet, but it's you.
1323
01:30:06,790 --> 01:30:10,270
Come.. There is a demo.
I will show it to you.
1324
01:30:11,980 --> 01:30:13,360
Let's listen to what he has
to say?!
1325
01:30:13,610 --> 01:30:15,270
James, please turn off the lights.
1326
01:30:17,080 --> 01:30:18,750
Come let's dive deeper
1327
01:30:18,770 --> 01:30:23,150
Nowadays we all use Twitter, Google, Youtube, Facebook.
1328
01:30:23,610 --> 01:30:26,610
But, do you know that this constitutes
just 4% of the internet?
1329
01:30:27,230 --> 01:30:28,770
We call this, the Surface Web.
1330
01:30:28,980 --> 01:30:31,900
The rest 96% is what
constitutes Deep Web.
1331
01:30:33,230 --> 01:30:34,730
Now scientific records or..
1332
01:30:34,730 --> 01:30:36,980
.. government documents.. privacy
information..
1333
01:30:36,980 --> 01:30:38,980
or.. classified news like
Wiki Leaks.
1334
01:30:39,360 --> 01:30:40,610
We cannot search these.
1335
01:30:40,900 --> 01:30:42,230
These are non-indexed content.
1336
01:30:42,520 --> 01:30:43,980
This is what's present in Deep Web.
1337
01:30:45,480 --> 01:30:47,400
This Deep Web has an illegal
side to it..
1338
01:30:47,770 --> 01:30:48,610
That is Darknet..
1339
01:30:48,770 --> 01:30:50,980
So, who uses Darknet and
why.. ?
1340
01:30:51,480 --> 01:30:53,360
Criminals.. Terrorists..
1341
01:30:53,360 --> 01:30:55,360
Human Traffickers.. Pimps..
1342
01:30:55,360 --> 01:30:57,400
Illegal medicines and drug peddlers.
1343
01:30:57,400 --> 01:30:59,610
Arms dealers.. etc.. etc.
1344
01:31:00,150 --> 01:31:03,230
Now, even college kids have
started using it.
1345
01:31:03,610 --> 01:31:07,110
You must be wondering as to why
they are using Darknet ?
1346
01:31:07,770 --> 01:31:08,610
Simple!
1347
01:31:08,690 --> 01:31:09,520
Privacy..
1348
01:31:09,810 --> 01:31:10,650
Anonymity..
1349
01:31:11,480 --> 01:31:14,860
That is why it is very difficult to track
the business dealings on Darknet.
1350
01:31:16,150 --> 01:31:18,270
Darknet has its own special
browser.
1351
01:31:18,860 --> 01:31:19,860
The Onion Router.
1352
01:31:20,400 --> 01:31:21,230
TOR browser.
1353
01:31:22,360 --> 01:31:25,360
This TOR browser hides all your
activities.
1354
01:31:26,230 --> 01:31:28,770
For example, in any normal
browser if you have searched something.
1355
01:31:29,730 --> 01:31:32,110
Our IP address can be tracked
by everyone.
1356
01:31:32,480 --> 01:31:34,610
But, if we have made the same search
through TOR browser..
1357
01:31:36,610 --> 01:31:38,610
For example, my request
is sent to Jayant.
1358
01:31:38,770 --> 01:31:40,360
Jayant's request is sent
to Vikas..
1359
01:31:40,730 --> 01:31:42,230
Vikas request is sent to James.
1360
01:31:42,610 --> 01:31:44,270
And from James finally
to the server.
1361
01:31:44,610 --> 01:31:48,230
Now, it becomes very difficult to track
from which address this request originated.
1362
01:31:48,400 --> 01:31:51,270
TOR browser's work is to
create this confusion..
1363
01:31:51,860 --> 01:31:55,900
And, if we need any information,
we use Google for searching?
1364
01:31:55,900 --> 01:31:58,900
Like Google, Darknet has its own
search engine - 'Grams'.
1365
01:31:59,520 --> 01:32:01,980
You can search for any information
you need here.
1366
01:32:02,480 --> 01:32:05,110
Silk road, the most famous
Darknet website.
1367
01:32:05,480 --> 01:32:08,650
in 2013, FBI blacklists this website.
1368
01:32:10,360 --> 01:32:14,860
The funny thing is, the very next day
more than 10 sites like Silk road surfaced online.
1369
01:32:14,860 --> 01:32:16,190
Example Agora..
1370
01:32:17,110 --> 01:32:20,730
In Darknet, payments are made
through Bitcoin.
1371
01:32:21,230 --> 01:32:22,230
This is a Crypto currency.
1372
01:32:23,360 --> 01:32:25,730
This is not like our country's
currency that gets printed.
1373
01:32:25,980 --> 01:32:28,360
Even the RBI has no
authority over it.
1374
01:32:29,110 --> 01:32:33,900
Before Demonetization, the price
of one Bitcoin was Rs. 41,655.
1375
01:32:34,230 --> 01:32:36,980
Any guesses, how much it's after Demonetization?
1376
01:32:37,860 --> 01:32:39,730
Around 60,000 Rs?
1377
01:32:40,110 --> 01:32:41,860
It's Rs. 90,086.
1378
01:32:41,860 --> 01:32:44,020
..864 rupees (90,864 Rs)
- Really?
1379
01:32:44,730 --> 01:32:45,400
Check this..
1380
01:32:45,650 --> 01:32:48,480
While the price of Gold is falling,
the price of Bitcoin is increasing.
1381
01:32:51,230 --> 01:32:53,360
Darknet can be accessed
though mobile too.
1382
01:32:53,360 --> 01:32:55,480
There are apps like Orbot
for that purpose.
1383
01:32:56,480 --> 01:32:59,360
Vikas, this was the one used
by your partner.
1384
01:33:01,230 --> 01:33:04,230
In July, Narcotics bureau along
with Punjab police..
1385
01:33:04,230 --> 01:33:06,980
Jayant, Atul Kulkarni?
You know him right?
1386
01:33:07,150 --> 01:33:08,610
He handled this case.
1387
01:33:09,360 --> 01:33:13,110
Party drugs like MDMA, Ketamine and
Crystal Meth etc. were seized.
1388
01:33:13,230 --> 01:33:14,610
Four of them were nabbed.
1389
01:33:14,980 --> 01:33:17,900
And you know around 2000
Bitcoins were seized.
1390
01:33:18,360 --> 01:33:19,230
Lights on please.
1391
01:33:22,940 --> 01:33:23,980
I hope you understood now.
1392
01:33:24,690 --> 01:33:25,860
What do you think?
1393
01:33:26,060 --> 01:33:27,610
It's a Darknet case right?
1394
01:33:29,060 --> 01:33:30,360
I also think it is..
1395
01:33:30,980 --> 01:33:31,980
But..
1396
01:33:32,560 --> 01:33:33,980
How do we trap him here?
1397
01:33:34,860 --> 01:33:35,560
I have a plan.
1398
01:33:37,270 --> 01:33:40,190
[Techno investigation music]
1399
01:33:41,060 --> 01:33:44,770
So, Vikas you and your team continue with
your investigation.
1400
01:33:45,480 --> 01:33:46,480
Focus on his contacts..
1401
01:33:46,610 --> 01:33:48,900
His social media details including his circles'
1402
01:33:49,400 --> 01:33:51,360
Whatever you get, pass it onto me
1403
01:33:52,810 --> 01:33:54,110
Ram, I have sent the photo..
1404
01:33:54,690 --> 01:33:57,190
You share it in all your groups. Ok?
- Ok Sir.
1405
01:34:07,810 --> 01:34:13,310
Yogesh and I will trap him
in his own style, on the Darknet.
1406
01:34:13,980 --> 01:34:17,810
If I need anything, I will ask you.
All the Best!!
1407
01:34:40,520 --> 01:34:41,520
[Dog barking in the background]
1408
01:34:57,440 --> 01:35:00,400
Every detail you need is in this.
1409
01:35:01,400 --> 01:35:04,270
Does it have the details of
stock market and bit coin traders?
1410
01:35:04,440 --> 01:35:06,150
Hmm.. It has everything that you need.
1411
01:35:08,360 --> 01:35:10,610
The market price for this is in millions.
1412
01:35:10,610 --> 01:35:11,400
Only this much?
1413
01:35:12,360 --> 01:35:14,520
There is still time for that.
Keep this for now.
1414
01:35:16,810 --> 01:35:18,440
He is a part of your
group is it?
1415
01:35:18,610 --> 01:35:20,400
Sir he is not even in our
Whatsapp group.
1416
01:35:21,060 --> 01:35:22,110
Don't build stories..
1417
01:35:23,440 --> 01:35:26,440
I saw in the CCTV, you seemed
pretty close to him.
1418
01:35:27,480 --> 01:35:29,940
I had just asked his name
for formality.
1419
01:35:30,610 --> 01:35:32,310
Why do you need
formalities with him?
1420
01:35:32,400 --> 01:35:34,690
Do you know who he is?
- No sir.
1421
01:35:36,730 --> 01:35:38,520
Bob is a part of your group right?
1422
01:35:42,730 --> 01:35:44,980
James, I have sent you a
number now.
1423
01:35:44,980 --> 01:35:45,980
Please track it.
1424
01:35:46,400 --> 01:35:47,770
Do you see anything interesting here?
1425
01:35:50,610 --> 01:35:52,860
7.. x.. 8.. 10..
1426
01:35:52,860 --> 01:35:54,610
Who do you think it could
be amongst the two?
1427
01:35:55,730 --> 01:35:57,150
Hei, who is this guy?
1428
01:36:00,770 --> 01:36:03,400
This guy eh? He is very shrewd.
1429
01:36:03,730 --> 01:36:05,860
He is asking for a lot of details.
1430
01:36:05,860 --> 01:36:07,900
He has agreed for 50 gms cotton (oxycodone).
1431
01:36:07,900 --> 01:36:09,860
That too payment in Bitcoins.
1432
01:36:09,860 --> 01:36:13,980
But he is not giving out any
other details.
1433
01:36:15,520 --> 01:36:16,940
It could be anyone, PK.
1434
01:36:17,150 --> 01:36:18,770
But, my gut feeling says it's him...
1435
01:36:18,770 --> 01:36:20,230
Flip@1888
1436
01:36:21,400 --> 01:36:22,900
What about this guy?
Bob Marley?!
1437
01:36:24,310 --> 01:36:25,440
Huh.. This dimwit eh?
1438
01:36:25,440 --> 01:36:27,690
I just need to send location
co-ordinates now.
1439
01:36:28,060 --> 01:36:30,650
- Do you think you can get him?
- Yes, 100 percent.
1440
01:36:30,650 --> 01:36:32,520
He has already sent his details on
whatsapp.
1441
01:36:32,520 --> 01:36:33,520
Give his number.
1442
01:36:34,150 --> 01:36:34,690
One minute.
1443
01:36:35,770 --> 01:36:36,440
First Number
1444
01:36:37,860 --> 01:36:38,860
Ehh... this number?
1445
01:36:38,860 --> 01:36:41,150
I just sent this number to James, PK.
1446
01:36:41,150 --> 01:36:42,270
Oh is it?
1447
01:36:42,270 --> 01:36:43,810
We have to nab him somehow.
1448
01:36:44,770 --> 01:36:48,270
But, keep an eye on him too.
- Definitely.
1449
01:36:58,360 --> 01:36:59,560
I think he is our guy.
1450
01:37:13,400 --> 01:37:15,270
You are?
- What's the password?
1451
01:37:15,690 --> 01:37:17,650
- 9..8..8..
- 6..0..0..
1452
01:37:18,020 --> 01:37:18,900
4..4..5..
1453
01:37:19,270 --> 01:37:21,190
Passwords are matching.
Get into the vehicle.
1454
01:37:22,150 --> 01:37:22,810
Why?
1455
01:37:23,190 --> 01:37:25,520
You want us to give you the
package in front of everyone is it?
1456
01:37:25,650 --> 01:37:26,770
Oh ok.
1457
01:37:32,310 --> 01:37:34,440
Hello.. ?
1458
01:37:47,230 --> 01:37:48,810
Open the door.
1459
01:37:50,520 --> 01:37:51,060
Sir.. ?
1460
01:37:51,690 --> 01:37:52,940
Sir, he is that guy.
1461
01:37:53,440 --> 01:37:54,360
Ok, you go inside.
1462
01:37:54,360 --> 01:37:55,730
Leave me sir.
I told you everything.
1463
01:37:55,730 --> 01:37:56,480
Get in.
1464
01:37:59,060 --> 01:38:00,230
What is it, Babu?
1465
01:38:00,560 --> 01:38:01,560
Got screwed is it?
1466
01:38:01,560 --> 01:38:02,610
How is it now?
1467
01:38:05,360 --> 01:38:06,940
My name is not Babu.
Its BOB..
1468
01:38:07,730 --> 01:38:09,440
You are royally screwed right
now..
1469
01:38:09,440 --> 01:38:11,060
.. you still want to show
attitude is it?
1470
01:38:12,860 --> 01:38:13,690
what happened?
1471
01:38:14,070 --> 01:38:14,940
Who are these people?
1472
01:38:15,220 --> 01:38:16,470
They are asking me to tell
everything.
1473
01:38:17,310 --> 01:38:20,810
Are they Rowdies, Police, VIPs
or Army guys?
1474
01:38:20,810 --> 01:38:21,690
I am not understanding anything.
1475
01:38:22,190 --> 01:38:25,060
Look, I will tell you
something.
1476
01:38:27,120 --> 01:38:30,000
26th January - Republic day, is coming soon.
1477
01:38:31,060 --> 01:38:34,890
If they lock us in some terrorist case,
death penalty is guaranteed.
1478
01:38:36,250 --> 01:38:39,370
Somebody would have done it,
we will get screwed.
1479
01:38:39,560 --> 01:38:42,810
Why should we get caught
for somebody else's crime?
1480
01:38:43,360 --> 01:38:44,610
I don't know about you.
1481
01:38:45,130 --> 01:38:46,460
But, I have told everything.
1482
01:38:47,300 --> 01:38:49,260
I will give them more
information.
1483
01:38:49,930 --> 01:38:51,010
My life is important for me.
1484
01:38:51,640 --> 01:38:53,010
Do whatever you want.
1485
01:38:56,390 --> 01:38:57,820
Bob, come.
1486
01:38:59,680 --> 01:39:00,680
Sir, what about me?
1487
01:39:01,260 --> 01:39:02,430
You shut up and sit.
1488
01:39:05,420 --> 01:39:07,260
I want all the details from A to Z.
1489
01:39:07,680 --> 01:39:09,870
If you miss anything, you'll go missing...
1490
01:39:09,920 --> 01:39:10,800
Start now.
1491
01:39:10,930 --> 01:39:14,130
Sir, I am telling the truth.
I have done nothing..
1492
01:39:14,260 --> 01:39:16,140
Sir, actually my friend..
1493
01:39:25,140 --> 01:39:27,180
We got some information
from Bob.
1494
01:39:27,430 --> 01:39:29,760
But, we don't know if we can
trust him.
1495
01:39:29,760 --> 01:39:30,430
You never know..
1496
01:39:30,890 --> 01:39:33,550
By the way, your friend,
I mean your partner.. ?
1497
01:39:33,800 --> 01:39:36,390
He had left a message from his
ID - flip@1888..
1498
01:39:37,550 --> 01:39:40,260
He is coming to Bangalore but
has not divulged any other details.
1499
01:39:41,260 --> 01:39:43,140
Has he given any other number
to contact?
1500
01:39:43,510 --> 01:39:45,260
Or any chat ids?
1501
01:39:45,260 --> 01:39:48,140
Telegram.. Signal.. Facebook?
1502
01:39:48,140 --> 01:39:49,800
Instagram? Anything like that?
1503
01:39:50,140 --> 01:39:51,180
Nope.. No.
1504
01:39:51,180 --> 01:39:54,050
Our communication happened only via
the Darknet chat.
1505
01:39:54,180 --> 01:39:55,680
But, I will track him via this itself.
1506
01:39:55,680 --> 01:39:57,680
What if it is someone else?
1507
01:39:59,140 --> 01:40:00,930
Bad Luck.
We can do nothing about it.
1508
01:40:01,050 --> 01:40:02,180
But let's be positive...
1509
01:40:02,340 --> 01:40:02,930
Let's see
1510
01:40:07,180 --> 01:40:08,430
Jai Hind sir.
- Jai Hind (Hail India).
1511
01:40:08,680 --> 01:40:12,260
We got information that Al Ummah's Fakruddin
will be meeting Siddique next week.
1512
01:40:12,550 --> 01:40:14,640
- Where is Fakruddin now?
- In Vellore.
1513
01:40:15,430 --> 01:40:17,890
When I started this case,
I was alone.
1514
01:40:17,890 --> 01:40:24,510
But now Menon sir, Jayant, Surya, James and
PK have all taken it up as a challenge.
1515
01:40:24,510 --> 01:40:26,760
We have reached the last stage of
our investigation.
1516
01:40:26,890 --> 01:40:29,140
In between all this, we were under extreme
pressure.
1517
01:40:29,140 --> 01:40:31,890
From higher authorities, new assignments,
staff shortages..
1518
01:40:32,180 --> 01:40:34,800
.. Family issues. All this had taken a toll
on us.
1519
01:40:34,800 --> 01:40:37,890
But we had an inspiration
behind all this.
1520
01:40:37,890 --> 01:40:39,260
You guys are special.
1521
01:40:39,260 --> 01:40:40,890
You guys are made of different metal.
1522
01:40:41,430 --> 01:40:44,140
And, the training you people have
undergone..
1523
01:40:44,140 --> 01:40:45,930
.. have made you smarter and
responsible.
1524
01:40:47,010 --> 01:40:50,430
See, we are not here for money,
wealth or fame.
1525
01:40:51,430 --> 01:40:54,390
- Our county comes first.
- Yes sir [In chorus]
1526
01:41:03,680 --> 01:41:04,310
Stop here.
1527
01:41:07,930 --> 01:41:09,010
Ok fine.
1528
01:41:10,140 --> 01:41:11,890
Thanks for the information, Dev.
Ok, bye.
1529
01:41:14,760 --> 01:41:17,260
Lets talk to him. I have spoken
to Menon sir too.
1530
01:41:17,260 --> 01:41:19,430
Even, he has agree to it..
But..
1531
01:41:20,340 --> 01:41:21,180
- So boys?
- Hi, PK!
1532
01:41:21,800 --> 01:41:23,260
Our plan is fixed.
- Ok?
1533
01:41:24,340 --> 01:41:29,590
Tomorrow, I will enter the pub as
a college student.
1534
01:41:29,890 --> 01:41:34,180
Surya, you act like bouncer at
the entrance with the real bouncer team.
1535
01:41:34,180 --> 01:41:35,510
Keep observing everyone.
1536
01:41:35,510 --> 01:41:36,140
For sure.
1537
01:41:36,340 --> 01:41:37,340
Good!
1538
01:41:38,220 --> 01:41:41,890
You please don't come near the
pub.
1539
01:41:42,260 --> 01:41:44,390
I will keep sending you
the updates.
1540
01:41:44,750 --> 01:41:46,120
Oye, who are you guys?
1541
01:41:47,090 --> 01:41:48,550
Surya, show him our ID card.
1542
01:41:48,550 --> 01:41:50,680
What are you all doing here at
this time.
1543
01:41:51,180 --> 01:41:52,090
Yeah, just a second.
1544
01:41:53,340 --> 01:41:56,050
- See this.
- Oh, sorry sir. Good night.
1545
01:42:03,890 --> 01:42:05,800
[Suspense music]
1546
01:42:09,800 --> 01:42:11,340
[Walkie Talkie indistinct information]
1547
01:42:22,140 --> 01:42:23,260
Lets go.
1548
01:42:28,550 --> 01:42:31,800
[Club music]
1549
01:42:43,890 --> 01:42:45,590
[Mind Voice] "Finally, the D-day is here. "
1550
01:42:45,590 --> 01:42:48,390
"Today, we will finally reach our goal. "
1551
01:42:51,800 --> 01:42:54,800
[Mobile ringing]
1552
01:42:59,470 --> 01:43:01,220
Hello.. ?
Surya, please stop aside for a minute.
1553
01:43:03,000 --> 01:43:03,910
Yes, Tell me now.
1554
01:43:05,300 --> 01:43:06,300
Vikas, tell me now.
1555
01:43:07,470 --> 01:43:08,390
When? What...
1556
01:43:09,370 --> 01:43:10,370
Seriously...
1557
01:43:11,090 --> 01:43:11,720
Okay, I am coming.
1558
01:43:11,970 --> 01:43:12,720
Coming immediately.
1559
01:43:14,350 --> 01:43:16,560
Surya.. lets go to Levine hospital
instead of the Pub.
1560
01:43:22,200 --> 01:43:23,450
I have sent all the samples.
1561
01:43:23,450 --> 01:43:25,410
The report might come in
a few days.
1562
01:43:25,410 --> 01:43:27,030
Let the report come, we'll know..
1563
01:43:27,950 --> 01:43:29,030
What was the quantity sir?
1564
01:43:29,410 --> 01:43:32,070
We have got approximately
half a kilo of oxycontin.
1565
01:43:32,070 --> 01:43:33,570
Half kg oxycontin eh?
1566
01:43:33,700 --> 01:43:34,840
Hmm.. more or less
1567
01:43:35,320 --> 01:43:37,910
Sir, Cash recovered was only
10 lakh rupees is it?
1568
01:43:37,910 --> 01:43:38,700
Yes.
1569
01:43:38,700 --> 01:43:40,070
We have got 1000 rupee bundles
of the old currency.
1570
01:43:40,780 --> 01:43:42,570
The mobile is completely damaged.
1571
01:43:42,820 --> 01:43:44,660
But, we can still recover the data.
1572
01:43:45,700 --> 01:43:47,410
Ok, I will leave Vikas.
1573
01:43:47,830 --> 01:43:51,200
Sir, by the way this is my team, he is PK.
- Hello, nice meeting you.
1574
01:43:51,200 --> 01:43:52,160
- Surya.
- Hello sir.
1575
01:43:53,200 --> 01:43:55,280
Ok, I will leave now.
1576
01:43:55,960 --> 01:43:58,530
Vikas, Inform Menon sir about
the newspaper.
1577
01:43:58,660 --> 01:43:59,160
Sure sir!
1578
01:44:02,160 --> 01:44:04,320
Can you tell me what happened
exactly.
1579
01:44:04,910 --> 01:44:07,280
Come, I will tell you.
- Surya, you sort things here.
1580
01:44:11,670 --> 01:44:13,740
I want a print of this.
- Ok, Sir!
1581
01:44:13,820 --> 01:44:17,070
He has hit a divider near Kunigal while
coming to meet me.
1582
01:44:17,820 --> 01:44:20,160
The force with which he hit,
he was supposed to die on the spot.
1583
01:44:21,160 --> 01:44:22,200
Now, is he in a coma?
1584
01:44:22,570 --> 01:44:24,280
No. medically induced coma.
1585
01:44:24,280 --> 01:44:27,780
Since his brain got severely injured,
they have put him in this state.
1586
01:44:28,280 --> 01:44:30,910
What else will happen if you
get high and drive the car?
1587
01:44:31,320 --> 01:44:32,820
No, he was clean.
1588
01:44:32,820 --> 01:44:36,240
Some dog has come in the road,
to avoid it, he has hit the median.
1589
01:44:36,320 --> 01:44:37,910
Ohh shit! [Mobile ringing]
1590
01:44:40,030 --> 01:44:41,160
Hei, one minute, Vikas.
1591
01:44:44,780 --> 01:44:47,030
[Mind Voice] "I thought I would finally meet you..
1592
01:44:48,280 --> 01:44:49,610
But, not in this state. "
1593
01:44:50,910 --> 01:44:53,780
"Partner, I feel like seeking
you sorry. "
1594
01:44:54,200 --> 01:44:55,320
"Maybe, some other time. "
1595
01:44:58,450 --> 01:45:01,820
Nowadays cyber crime is not restricted
to the internet alone.
1596
01:45:02,320 --> 01:45:04,610
They are operating through Darknet.
1597
01:45:04,820 --> 01:45:08,780
Arms trafficking, Human trafficking, Drugs
dealings etc are all happening via this channel.
1598
01:45:09,200 --> 01:45:11,780
But, we are prepared for
everything.
1599
01:45:13,410 --> 01:45:15,610
This is like the new 'Hawala' (illegal money) channel.
1600
01:45:16,410 --> 01:45:18,570
Sir, is this all happening because
of the note ban?
1601
01:45:19,610 --> 01:45:21,990
Please don't jump to conclusions.
Next Question?
1602
01:45:22,280 --> 01:45:23,860
Sir, how big is their network ?
1603
01:45:24,410 --> 01:45:25,280
It's a huge network.
1604
01:45:26,280 --> 01:45:30,320
We have already nabbed a college dropout
and his accomplice.
1605
01:45:32,160 --> 01:45:35,410
The accident that occurred in Mangalore
and the drugs that was seized there..
1606
01:45:35,410 --> 01:45:36,910
and this case.. Is there any connection?
1607
01:45:36,910 --> 01:45:38,070
Investigation is going on.
1608
01:45:38,070 --> 01:45:39,700
I will update when I get more details.
1609
01:45:40,320 --> 01:45:40,700
Thank you!
1610
01:45:53,820 --> 01:45:54,530
Putti..
1611
01:45:57,200 --> 01:45:58,490
Everything is ready.
1612
01:46:01,240 --> 01:46:05,530
[Dramatic music]
1613
01:46:12,320 --> 01:46:19,320
[Mind voice] "If I am not able to use my own money,
then nobody else should get it. "
1614
01:46:31,570 --> 01:46:38,320
[News on Bengali Radio Channel]
1615
01:46:48,110 --> 01:46:48,950
Foolish fellow!
1616
01:46:52,950 --> 01:46:53,820
I don't know?
1617
01:47:03,910 --> 01:47:05,310
Hello!
[Mobile] Hello Vikas..
1618
01:47:06,200 --> 01:47:07,320
I have an important lead
for you.
1619
01:47:08,570 --> 01:47:11,320
Fake currency kingpin,
Abdul Razzaq..
1620
01:47:11,980 --> 01:47:13,280
He has come to Malda today.
1621
01:47:13,780 --> 01:47:14,320
I know..
1622
01:47:14,660 --> 01:47:16,530
I am following him right now.
1623
01:47:16,530 --> 01:47:18,320
Great.
Keep me updated.
1624
01:47:18,700 --> 01:47:23,820
[Voice on Bengali Radio Channel]
1625
01:47:56,650 --> 01:47:59,110
Will you have some coffee?
- No, it's ok mam.
1626
01:47:59,610 --> 01:48:01,760
Just some Black Tea?
- No, it's ok.
1627
01:48:02,060 --> 01:48:04,020
Oye... Where is that Bob arsehole?
1628
01:48:04,270 --> 01:48:06,480
You ditched us at the right time.
- Can you shut you?
1629
01:48:06,730 --> 01:48:08,650
I have some work. Please quickly wrap up your discussion.
1630
01:48:09,270 --> 01:48:10,560
You can leave immediately.
1631
01:48:12,230 --> 01:48:12,940
Anyway..
1632
01:48:13,640 --> 01:48:15,470
I am very happy that you came.
1633
01:48:16,070 --> 01:48:20,190
Because, right now, there is no
obligation between us.
1634
01:48:20,940 --> 01:48:21,650
We are equal now.
1635
01:48:21,860 --> 01:48:22,860
hmmm...
1636
01:48:28,090 --> 01:48:29,210
There is something of yours lying here...
1637
01:48:31,520 --> 01:48:32,150
Take it
1638
01:48:36,430 --> 01:48:38,900
Mam, it's because I did not have power..
1639
01:48:38,900 --> 01:48:40,900
that you burnt down the only asset
I ever possessed.
1640
01:48:41,180 --> 01:48:42,930
But what about people who did
this to you?
1641
01:48:44,700 --> 01:48:45,700
Or the authorities?
1642
01:48:46,450 --> 01:48:47,700
What could you do to them?
1643
01:48:48,700 --> 01:48:50,160
Oye.. be happy that you are alive.
1644
01:48:50,410 --> 01:48:51,540
Don't talk too much.
1645
01:48:52,240 --> 01:48:53,240
Power right?
1646
01:48:53,950 --> 01:48:55,240
That day is not far too.
1647
01:48:56,830 --> 01:48:57,950
Let me come to the point.
1648
01:49:00,120 --> 01:49:02,290
What did you think of my offer?
1649
01:49:02,310 --> 01:49:04,580
What offer?
you didn't tell me anything?
1650
01:49:06,490 --> 01:49:10,740
Even after all this, I am being
honest with you.
1651
01:49:11,910 --> 01:49:16,040
Those who were with me, were
not even worth a penny.
1652
01:49:20,660 --> 01:49:26,160
After the recent controversies,
my popularity has increased.
1653
01:49:26,950 --> 01:49:28,780
Even the people's sympathy is on me.
1654
01:49:29,690 --> 01:49:31,740
For sure, I am going to come to power.
1655
01:49:34,290 --> 01:49:38,290
Its actually your confidence.
Damn, I need those brains man!
1656
01:49:40,950 --> 01:49:43,950
People like you would want
the support of people like us.
1657
01:49:45,080 --> 01:49:45,790
Take it up.
1658
01:49:46,740 --> 01:49:48,120
Work for me directly.
1659
01:49:49,580 --> 01:49:50,080
Ma'am, the thing is...
1660
01:49:50,150 --> 01:49:51,170
Hey, Stop it.
1661
01:49:51,570 --> 01:49:52,850
Putti, What are you talking?
1662
01:49:52,900 --> 01:49:54,530
Confidence and brilliance eh?
1663
01:49:54,570 --> 01:49:55,750
Did you forget whatever he did?
1664
01:49:56,420 --> 01:49:57,400
You are doing a big mistake.
1665
01:49:57,590 --> 01:49:59,260
Let me also see as to how you
go ahead with this.
1666
01:49:59,810 --> 01:50:01,290
Even you are going to have it
from me. Just come out..
1667
01:50:09,620 --> 01:50:11,040
I know your value.
1668
01:50:13,330 --> 01:50:16,010
Do you know mine?
1669
01:50:20,000 --> 01:50:23,190
Mam, I'm not intelligent
enough to advice you.
1670
01:50:24,410 --> 01:50:26,250
But, I hope you know the story
of Alexander the Great?
1671
01:50:27,000 --> 01:50:31,790
He was trying to find a drug to keep
him immortal.
1672
01:50:32,430 --> 01:50:36,290
To find that drug, he did
everything in his capacity.
1673
01:50:36,910 --> 01:50:39,910
So, if a king himself is searching
for the drug then..
1674
01:50:42,370 --> 01:50:43,870
Who has more value here madam?
1675
01:50:46,840 --> 01:50:47,630
Babu!
1676
01:50:48,360 --> 01:50:49,560
Bring me a cup of tea.
1677
01:50:59,250 --> 01:51:00,040
Ma'am..
1678
01:51:10,050 --> 01:51:11,050
I don't smoke.
1679
01:51:26,000 --> 01:51:27,040
One second ma'am.
1680
01:51:28,750 --> 01:51:29,410
Take this.
1681
01:51:34,540 --> 01:51:36,250
I will always be your fan.
1682
01:51:36,250 --> 01:51:38,040
Even if I am not going to work
for you..
1683
01:51:39,000 --> 01:51:40,290
This pen drive is going to do a lot
of work for you..
1684
01:51:42,410 --> 01:51:50,700
[Epic Dramatic music]
1685
01:51:53,790 --> 01:51:57,700
[Revelation music]
1686
01:51:58,500 --> 01:52:02,750
This pen drive has mms clips, property details
etc. of a few leaders.
1687
01:52:02,750 --> 01:52:06,120
This will help your political plans.
1688
01:52:07,700 --> 01:52:09,410
I will always be your fan.
1689
01:52:09,840 --> 01:52:11,670
Thank you for bailing me out
of jail.
1690
01:52:12,500 --> 01:52:14,500
I will contact you at the right time.
1691
01:52:21,120 --> 01:52:22,910
[Bike starting sound]
1692
01:53:14,660 --> 01:53:19,080
"While most of my friends are touring US, Europe, Australia and having fun..
1693
01:53:19,080 --> 01:53:23,790
I'm stuck travelling between Shivajinagar, Katriguppe and Whitefield (Bangalore areas). "
1694
01:53:24,290 --> 01:53:27,290
"Sometimes, I wonder if I really need to
struggle so much in life?"
1695
01:53:30,180 --> 01:53:31,720
"Struggle eh?"
1696
01:53:31,750 --> 01:53:33,950
"Not at all! It has to be done with passion... "
1697
01:53:34,040 --> 01:53:39,370
"Every parent in our country want their kids to
go beyond our borders and get well settled...
1698
01:53:39,830 --> 01:53:43,410
But then, who will look after those
at the border and within the border?"
1699
01:53:43,700 --> 01:53:47,700
"When we have got this unique opportunity
to safeguard 130 Cr (1.3 Bn) Indians..
1700
01:53:47,700 --> 01:53:48,290
[Mobile ringing]
1701
01:53:48,290 --> 01:53:50,120
Then we better love the job we do.. "
1702
01:53:53,130 --> 01:53:54,040
Hello..
1703
01:53:54,640 --> 01:53:55,850
Shall we go on a trip, eh?
1704
01:53:56,850 --> 01:53:57,600
Who is this?
1705
01:53:59,060 --> 01:54:00,360
Hei Partner...
1706
01:54:01,410 --> 01:54:02,410
Ha.. ha.. ha
1707
01:54:02,970 --> 01:54:04,500
Not your Partner...
1708
01:54:04,940 --> 01:54:06,270
Senior...
1709
01:54:09,910 --> 01:54:15,500
IB88 (Coming soon... )
1710
01:54:24,040 --> 01:54:26,040
"Under a tree in some village,
1711
01:54:27,040 --> 01:54:29,250
i was aimlessly sitting and thinking... "
1712
01:54:30,540 --> 01:54:32,700
"It's after a big branch fell on my head...
1713
01:54:33,040 --> 01:54:35,450
.... Life has become topsy turvy"
1714
01:54:42,660 --> 01:54:44,950
"Don't ever think about yesterday,
because it never returns"
1715
01:54:45,700 --> 01:54:47,000
"Don't worry about tomorrow, just chill out... "
1716
01:54:48,620 --> 01:54:58,000
"The present is in your hands,
Just enjoy this short life!!!"
1717
01:54:58,540 --> 01:55:01,130
Cigarette smoking is injurious to health.
1718
01:55:01,340 --> 01:55:02,410
Please don't smoke!
1719
01:55:02,790 --> 01:55:04,040
As soon as you see a cigarette...
1720
01:55:05,420 --> 01:55:06,380
Don't smoke... that's it!
124325
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.