Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
WEBVTT
Kind: subtitles
Language: en
Version: 2
PublishDate: 2024-08-29
00:22.960 --> 00:24.100
Hi baby.
00:24.860 --> 00:25.120
Hi.
00:25.600 --> 00:26.640
Can't sleep?
00:27.800 --> 00:29.580
Uh, yeah I think I can.
00:29.900 --> 00:31.160
Just thought I'd eat something.
00:32.259 --> 00:32.980
Oh.
00:33.780 --> 00:38.840
I've been, like, tossing and turning all night long.
00:40.920 --> 00:43.740
Oh, I'm tired and I can't fall asleep.
00:46.460 --> 00:47.780
What, 'cause that's on you?
00:48.200 --> 00:48.800
Yeah.
00:49.499 --> 00:51.180
It's lonely in the bed.
00:51.580 --> 00:52.940
I've just been laying there.
00:54.080 --> 00:56.300
You've been out in, like, what, three or four days, right?
00:56.620 --> 00:59.600
I know, but I'm so used to having him there.
01:00.520 --> 01:05.319
I like to tuck my feet underneath his leg to keep my toes warm.
01:08.400 --> 01:11.980
Maybe you could just take some medicine or something.
01:11.980 --> 01:17.980
Well, I was thinking about that, but I kind of saw you here.
01:18.340 --> 01:24.900
And, well, I was walking up and my feet were cold.
01:25.820 --> 01:30.780
I was wondering if you could lay in bed and maybe I could use you as my foot warmer.
01:32.660 --> 01:35.480
You want to go sleep there?
01:35.940 --> 01:37.560
Yeah, just lay there.
01:37.560 --> 01:41.580
That's all you have to do, just so it feels like somebody else is in bed with me.
01:45.420 --> 01:51.120
You do that, and maybe just me laying there will help you fall asleep.
01:52.880 --> 01:53.720
I guess.
01:54.340 --> 01:56.700
There's nothing else.
01:57.920 --> 02:00.000
If you really want me to, you think that'll help you fall asleep?
02:00.620 --> 02:00.960
Uh-huh.
02:01.500 --> 02:03.120
Yes, I need somebody there.
02:04.320 --> 02:06.560
Just to kind of even out the bed, I think.
02:07.440 --> 02:07.920
Okay.
02:08.380 --> 02:08.620
Yeah?
02:09.060 --> 02:09.360
Yeah.
02:10.140 --> 02:12.000
Oh, good. Thank you, baby.
02:13.260 --> 02:13.620
Come on.
02:22.820 --> 02:23.300
Okay.
02:25.900 --> 02:27.580
Thanks for coming to bed with me.
02:30.700 --> 02:31.540
You're welcome, Mom.
02:31.540 --> 02:32.880
No problem.
02:34.160 --> 02:35.760
I'm glad you can do it for me.
02:37.000 --> 02:38.080
Yeah, it's okay.
02:39.000 --> 02:44.840
Well, I usually tuck my feet underneath, so I might have to turn over.
02:45.660 --> 02:47.640
Is that going to be okay, like we're spooning?
02:49.020 --> 02:50.920
Yeah, it's just like this.
02:50.920 --> 02:52.160
Just like this, okay?
02:52.180 --> 02:52.520
Just hold me.
02:55.880 --> 02:56.760
Like that?
02:57.980 --> 02:59.800
And I can tuck my feet underneath.
02:59.800 --> 03:01.440
Like that?
03:02.000 --> 03:02.400
Okay.
03:04.980 --> 03:06.320
That's okay with you?
03:07.160 --> 03:07.460
Yeah.
03:08.120 --> 03:08.480
Good.
03:11.820 --> 03:14.100
That's fine. You can put your arm around me.
03:18.600 --> 03:19.640
Is this okay?
03:20.000 --> 03:20.720
That's fine.
03:22.080 --> 03:22.680
Are you good?
03:23.200 --> 03:23.500
Yeah.
03:23.880 --> 03:24.260
Good.
03:25.560 --> 03:26.820
Good night, baby.
03:27.560 --> 03:28.780
Good night, Mom.
03:29.800 --> 03:31.920
I feel so much better now with you here.
03:48.560 --> 03:49.240
Hey, Mom.
03:49.540 --> 03:50.140
Hey, sweetie.
03:51.860 --> 03:54.120
Do you want me to come to bed with you tonight?
03:54.760 --> 03:56.480
Yeah, could you do that?
03:56.900 --> 04:00.720
I mean, it was nice having you there last night, so.
04:01.800 --> 04:03.780
If you're okay with it, I'm fine with it.
04:04.740 --> 04:06.860
Yeah, I like that.
04:07.100 --> 04:07.360
Yeah?
04:09.760 --> 04:13.240
But beforehand, can I ask you just one tiny little favor?
04:14.900 --> 04:15.380
Yeah, what?
04:15.760 --> 04:23.060
Well, I kind of worked out hard today at the gym, and my shoulders have been kind of sore, so.
04:23.740 --> 04:28.800
Do you mind, like, just rubbing, giving me a little bit of a massage before I go to bed?
04:29.900 --> 04:30.460
Yeah, sure.
04:30.780 --> 04:31.000
Yeah?
04:32.040 --> 04:32.920
Like that.
04:32.920 --> 04:33.420
Like that, yeah?
04:33.800 --> 04:35.080
Just my shoulders are fine.
04:42.080 --> 04:42.960
Oh, yes.
04:43.599 --> 04:44.200
Mm.
04:50.480 --> 04:52.260
Hey, now, baby, hold on.
04:52.340 --> 04:55.960
Let me just, let me just take this down.
04:58.440 --> 04:59.360
There you go.
04:59.440 --> 05:01.000
Just there.
05:02.120 --> 05:03.060
All much better.
05:05.040 --> 05:05.640
Mm.
05:14.880 --> 05:15.740
Oh, wow.
05:18.000 --> 05:18.680
You know what?
05:19.080 --> 05:21.300
Do you mind if I just take this robe off?
05:22.560 --> 05:26.380
I mean, just don't look at me in the mirror, and you should be fine.
05:26.920 --> 05:28.620
I mean, plus, you've seen me naked.
05:28.820 --> 05:31.000
I mean, I'm in my bikinis around.
05:31.920 --> 05:32.800
Are you okay?
05:33.740 --> 05:36.560
I, well, I won't, I won't, you know.
05:36.920 --> 05:38.740
I won't say anything to anyone.
05:39.320 --> 05:40.300
It's okay, I guess.
05:40.600 --> 05:40.920
Okay.
05:40.920 --> 05:41.140
Okay.
05:43.620 --> 05:44.540
Like that.
05:44.940 --> 05:45.980
That's okay for you?
05:47.520 --> 05:50.020
Just, yeah, around my back.
05:58.660 --> 05:59.540
Mm.
06:00.920 --> 06:01.580
So much better.
06:03.080 --> 06:04.280
Oh, yeah.
06:04.740 --> 06:05.780
Down there.
06:07.160 --> 06:08.040
Mm.
06:12.159 --> 06:14.260
Mm.
06:16.920 --> 06:20.760
Oh, you have such strong hands.
06:25.080 --> 06:27.180
Mm.
06:29.380 --> 06:30.000
Mm.
06:31.840 --> 06:32.420
Mm.
06:32.420 --> 06:33.200
Oh, yes.
06:35.920 --> 06:36.360
Oh.
06:36.360 --> 06:37.180
Oh.
06:41.680 --> 06:42.420
Oh.
06:45.280 --> 06:46.020
Mm.
06:49.000 --> 06:49.740
Mm.
06:52.820 --> 06:53.560
Oh.
06:54.700 --> 06:57.740
Tell me again why I haven't had you massage my back before.
06:59.160 --> 07:00.220
I don't know.
07:00.300 --> 07:01.300
It feels so good.
07:02.580 --> 07:03.240
(exhaling)
07:15.660 --> 07:16.060
Oh.
07:19.940 --> 07:19.980
Mm.
07:20.940 --> 07:22.460
Is that pretty good now?
07:22.580 --> 07:24.320
Oh, yeah, that'll work.
07:25.380 --> 07:26.320
Are we gonna go to bed?
07:26.560 --> 07:28.000
Do you need to brush your teeth or anything?
07:28.680 --> 07:30.240
No, I'm ready.
07:30.560 --> 07:30.880
Okay.
07:30.880 --> 07:33.760
All right, sweetie, let's go to bed then.
07:34.080 --> 07:34.160
Mm-hmm.
07:42.140 --> 07:42.780
Okay.
07:44.440 --> 07:45.080
Mm.
07:46.460 --> 07:47.100
Comfy?
07:48.240 --> 07:49.320
Yeah, it's okay.
07:49.640 --> 07:49.980
Yeah?
07:53.340 --> 07:59.000
Well, just in my robe, and I usually don't sleep with my robe on.
07:59.000 --> 08:02.440
Do you mind if I take it off tonight?
08:04.060 --> 08:04.500
I--
08:04.500 --> 08:06.380
Well, whatever you want to do, Mom.
08:07.060 --> 08:08.680
I usually sleep.
08:09.760 --> 08:10.600
You know.
08:11.220 --> 08:15.140
But you might be a little uncomfortable with this robe.
08:15.980 --> 08:18.660
Well, I mean, it's okay, I guess.
08:19.080 --> 08:19.480
Okay.
08:20.220 --> 08:21.380
You're okay with it?
08:21.940 --> 08:22.400
Yeah.
08:23.380 --> 08:23.960
Okay.
08:23.960 --> 08:24.700
Okay.
08:27.160 --> 08:29.380
As long as you're comfortable with it.
08:37.020 --> 08:37.780
Good.
08:39.299 --> 08:39.780
Okay.
08:41.680 --> 08:43.299
Just like last night.
08:43.640 --> 08:43.820
Mm-hmm.
08:49.820 --> 08:51.340
Mm-hmm.
08:55.000 --> 08:56.400
What are you doing, sweetie?
08:57.900 --> 08:58.860
I just--
08:58.860 --> 09:01.260
I normally sleep naked, too.
09:01.980 --> 09:02.580
I can tell.
09:03.400 --> 09:04.220
Is it okay?
09:05.300 --> 09:07.980
Yeah, if it's going to make you feel more comfortable.
09:08.760 --> 09:11.760
I know how it is hard to go to sleep.
09:16.280 --> 09:17.540
Good night, baby.
09:17.860 --> 09:18.240
Good night, Mom.
09:37.599 --> 09:38.960
You're already here.
09:39.960 --> 09:40.580
Hey, Mom.
09:41.680 --> 09:49.200
I was expecting you to be somewhere else when you didn't come into the bathroom and ask me if you wanted to come to bed.
09:49.780 --> 09:51.760
I just figured that you wanted me to.
09:51.760 --> 09:53.340
Oh, good.
09:55.699 --> 09:58.100
Well, do you mind if I take this off?
09:58.780 --> 09:59.800
Yeah, of course.
10:01.360 --> 10:03.360
This weather, it's been so chilly.
10:03.880 --> 10:04.140
Yeah.
10:21.880 --> 10:22.900
There you go.
10:23.920 --> 10:29.500
I want to thank you for coming to bed with me every night and helping me out.
10:30.740 --> 10:32.720
Yeah, that's kind of nice.
10:33.120 --> 10:33.360
Yeah.
10:33.920 --> 10:37.140
I hope you've been sleeping well the last few nights.
10:37.360 --> 10:37.940
I have.
10:38.320 --> 10:40.180
Yeah, it's been really good.
10:40.420 --> 10:40.680
Yeah?
10:41.980 --> 10:42.540
Good.
10:44.380 --> 10:46.920
Do you mind if we get in our position?
10:47.340 --> 10:47.640
Yeah.
10:47.960 --> 10:48.280
Yeah?
10:56.240 --> 10:57.000
That's it.
10:58.240 --> 10:59.480
Good night, baby.
10:59.760 --> 11:00.040
Okay?
13:07.520 --> 13:12.860
(woman moaning)
13:39.400 --> 13:40.160
(woman moaning)
13:52.560 --> 13:54.560
Baby, baby, baby, stop.
13:55.220 --> 13:56.260
What are you doing?
13:57.800 --> 13:58.980
You're gonna slay me.
13:59.660 --> 14:00.840
You're gonna slay me.
14:03.800 --> 14:04.560
It's...
14:04.560 --> 14:05.720
It's...
14:12.660 --> 14:13.580
It's...
14:13.580 --> 14:15.300
It's...
14:16.400 --> 14:17.720
Is it okay?
14:18.300 --> 14:18.740
Yeah.
14:19.420 --> 14:19.700
Okay.
14:20.220 --> 14:20.720
Baby.
14:27.140 --> 14:28.340
I guess.
14:28.720 --> 14:29.660
I guess.
14:29.940 --> 14:30.260
It's okay.
14:35.599 --> 14:38.500
(woman moaning)
14:51.020 --> 14:51.040
No.
14:51.560 --> 14:52.680
No, it's a sickness.
14:55.060 --> 15:00.640
(woman moaning)
15:08.960 --> 15:11.000
(woman moaning)
15:39.540 --> 15:41.260
(woman moaning)
15:47.520 --> 15:47.720
Baby.
15:48.780 --> 15:50.280
Baby.
15:51.300 --> 15:52.240
(woman moaning)
15:53.780 --> 15:55.300
You're inside of me.
15:56.620 --> 15:58.340
(woman moaning)
16:05.260 --> 16:06.740
You're so deep inside of me.
16:13.760 --> 16:14.820
(woman moaning)
16:22.320 --> 16:23.080
Baby.
16:30.980 --> 16:31.560
Yeah.
16:32.260 --> 16:33.080
Baby.
16:33.660 --> 16:34.460
You're my baby.
16:35.680 --> 16:35.900
Oh my God.
16:36.640 --> 16:37.340
Oh my God.
16:42.760 --> 16:43.780
(woman moaning)
17:04.880 --> 17:05.740
(woman moaning)
17:09.500 --> 17:10.540
I love you.
17:12.300 --> 17:13.760
I love you too, baby.
17:16.860 --> 17:18.040
(woman moaning)
17:36.300 --> 17:37.380
(woman moaning)
17:42.260 --> 17:43.700
Baby, I can't believe you're doing this.
17:45.460 --> 17:46.160
You're so good.
17:49.900 --> 17:51.740
(woman moaning)
18:22.800 --> 18:26.020
Does that feel good?
18:26.200 --> 18:26.380
Yeah.
18:35.320 --> 18:36.520
Tastes good.
18:40.400 --> 18:42.200
(woman moaning)
19:14.320 --> 19:14.920
(woman moaning)
19:16.100 --> 19:17.820
You don't mind if I give it a try, do you?
19:20.320 --> 19:20.680
(woman moaning)
19:44.960 --> 19:45.900
Feels good, doesn't it?
19:46.620 --> 19:47.920
So good.
19:50.400 --> 19:50.760
(breathing)
19:54.740 --> 19:55.300
Oh yeah.
19:57.580 --> 20:03.980
Oh yeah.
20:06.980 --> 20:10.020
(breathing)
20:20.400 --> 20:22.720
(breathing)
20:54.639 --> 20:55.900
(breathing)
20:57.020 --> 20:57.580
(breathing)
21:08.520 --> 21:08.620
(breathing)
21:09.200 --> 21:10.000
(breathing)
21:10.000 --> 21:10.700
(breathing)
21:10.700 --> 21:10.740
(breathing)
21:10.740 --> 21:10.820
(breathing)
21:10.820 --> 21:10.860
(breathing)
21:12.260 --> 21:13.520
(breathing)
21:16.780 --> 21:18.040
(breathing)
21:18.060 --> 21:18.740
(breathing)
21:26.560 --> 21:29.480
(breathing)
21:30.640 --> 21:31.320
(breathing)
21:31.320 --> 21:33.820
(breathing)
21:33.820 --> 21:35.600
(breathing)
21:35.600 --> 21:37.460
(breathing)
21:37.460 --> 21:39.160
(breathing)
21:39.180 --> 21:40.680
(breathing)
21:40.680 --> 21:41.380
(breathing)
21:41.400 --> 21:41.920
(breathing)
21:41.940 --> 21:43.400
(breathing)
21:44.260 --> 21:45.320
(breathing)
21:53.560 --> 21:55.040
(breathing)
21:55.260 --> 21:55.720
(breathing)
22:01.080 --> 22:01.820
(breathing)
22:05.280 --> 22:06.760
(breathing)
22:06.760 --> 22:06.880
(breathing)
22:06.880 --> 22:07.040
(breathing)
22:07.040 --> 22:07.120
(breathing)
22:07.120 --> 22:08.460
(breathing)
22:08.460 --> 22:10.140
(breathing)
22:10.140 --> 22:11.040
(breathing)
22:21.100 --> 22:22.220
(breathing)
22:25.580 --> 22:26.700
(breathing)
22:29.340 --> 22:30.460
(breathing)
22:30.460 --> 22:31.080
(breathing)
22:31.080 --> 22:31.220
(breathing)
22:31.220 --> 22:31.720
(breathing)
22:31.740 --> 22:32.780
(breathing)
22:32.780 --> 22:33.720
(breathing)
22:38.079 --> 22:38.400
(breathing)
22:45.580 --> 22:46.220
(breathing)
22:51.419 --> 22:52.060
(breathing)
22:52.060 --> 22:52.140
(breathing)
22:54.280 --> 22:54.920
(breathing)
22:56.179 --> 22:56.820
(breathing)
22:59.140 --> 22:59.780
(breathing)
22:59.780 --> 22:59.860
(breathing)
23:00.780 --> 23:01.420
(breathing)
23:01.520 --> 23:01.840
(breathing)
23:02.799 --> 23:03.440
(breathing)
23:03.480 --> 23:03.660
(breathing)
23:03.660 --> 23:04.420
(breathing)
23:05.520 --> 23:06.160
(breathing)
23:10.280 --> 23:11.740
(breathing)
23:17.199 --> 23:18.660
(breathing)
23:21.920 --> 23:22.660
(breathing)
23:22.660 --> 23:23.120
(breathing)
23:23.320 --> 23:23.720
(breathing)
23:24.440 --> 23:25.880
(breathing)
23:25.880 --> 23:28.780
(breathing)
23:28.780 --> 23:28.820
(breathing)
23:28.820 --> 23:29.060
(breathing)
23:29.060 --> 23:29.240
(breathing)
23:29.240 --> 23:29.520
(breathing)
23:31.460 --> 23:31.480
(breathing)
23:33.520 --> 23:34.140
(breathing)
23:45.600 --> 23:46.660
(breathing)
23:47.160 --> 23:48.520
(breathing)
23:51.640 --> 23:51.780
(breathing)
23:52.900 --> 23:53.960
(breathing)
23:53.980 --> 23:54.940
(breathing)
23:55.300 --> 23:55.980
(breathing)
23:56.160 --> 23:56.720
(breathing)
23:56.720 --> 23:56.780
(breathing)
23:56.780 --> 23:57.040
(breathing)
23:57.040 --> 23:58.660
(breathing)
23:58.660 --> 23:59.520
(breathing)
23:59.680 --> 24:00.340
(breathing)
24:00.380 --> 24:01.040
(breathing)
24:07.240 --> 24:08.560
(breathing)
24:10.700 --> 24:12.020
(breathing)
24:15.980 --> 24:17.300
(breathing)
24:17.300 --> 24:18.180
(breathing)
24:21.460 --> 24:22.780
(breathing)
24:22.780 --> 24:23.060
(breathing)
24:23.060 --> 24:23.800
(breathing)
24:23.800 --> 24:23.820
(breathing)
24:23.820 --> 24:26.200
(breathing)
24:26.200 --> 24:26.220
(breathing)
24:26.220 --> 24:26.260
(breathing)
24:26.260 --> 24:26.300
(breathing)
24:26.300 --> 24:27.119
(breathing)
24:28.840 --> 24:29.040
(breathing)
24:29.040 --> 24:31.119
(breathing)
24:32.840 --> 24:33.119
(breathing)
24:42.200 --> 24:42.680
(breathing)
24:42.680 --> 24:44.940
(breathing)
24:44.940 --> 24:44.960
(breathing)
24:44.960 --> 24:47.700
(breathing)
24:51.119 --> 24:52.160
(breathing)
24:53.119 --> 24:54.320
(breathing)
24:54.320 --> 24:54.420
(breathing)
25:00.900 --> 25:02.020
(breathing)
25:04.040 --> 25:05.000
(breathing)
25:10.680 --> 25:11.020
(breathing)
25:11.580 --> 25:12.460
(breathing)
25:12.460 --> 25:13.240
(breathing)
25:13.480 --> 25:13.960
(breathing)
25:14.440 --> 25:14.720
(breathing)
25:16.740 --> 25:17.860
(breathing)
25:17.860 --> 25:17.900
(breathing)
25:17.900 --> 25:20.080
(breathing)
25:20.080 --> 25:22.040
(breathing)
25:22.120 --> 25:22.620
(breathing)
25:22.820 --> 25:23.260
(breathing)
25:26.100 --> 25:27.200
(breathing)
25:33.760 --> 25:34.280
(breathing)
25:35.439 --> 25:36.540
(breathing)
25:40.139 --> 25:41.240
(breathing)
25:41.240 --> 25:41.680
(breathing)
25:41.720 --> 25:42.080
(breathing)
25:42.500 --> 25:43.080
(breathing)
25:44.460 --> 25:45.560
(breathing)
25:45.560 --> 25:46.180
(breathing)
25:48.139 --> 25:49.240
(breathing)
25:49.240 --> 25:49.320
(breathing)
25:49.320 --> 25:49.480
(breathing)
25:49.480 --> 25:49.540
(breathing)
25:49.540 --> 25:51.260
(breathing)
25:56.920 --> 25:58.000
(breathing)
26:03.880 --> 26:04.960
(breathing)
26:06.320 --> 26:07.400
(breathing)
26:09.360 --> 26:10.440
(breathing)
26:11.000 --> 26:11.380
(breathing)
26:12.620 --> 26:13.700
(breathing)
26:17.540 --> 26:18.620
(breathing)
26:18.620 --> 26:18.980
(breathing)
26:18.980 --> 26:19.320
(breathing)
26:19.320 --> 26:19.400
(breathing)
26:19.420 --> 26:19.940
(breathing)
26:20.300 --> 26:20.980
(breathing)
26:20.980 --> 26:23.059
(breathing)
26:29.740 --> 26:31.660
(breathing)
26:31.660 --> 26:31.780
(breathing)
26:31.780 --> 26:34.580
(breathing)
26:39.840 --> 26:41.760
(breathing)
26:42.720 --> 26:45.400
(breathing)
26:45.400 --> 26:45.460
(breathing)
26:45.460 --> 26:45.480
(breathing)
26:45.480 --> 26:45.720
(breathing)
26:45.720 --> 26:45.980
(breathing)
26:47.059 --> 26:48.640
(breathing)
26:51.200 --> 26:53.380
(breathing)
26:53.500 --> 26:57.500
(breathing)
27:01.880 --> 27:03.040
(breathing)
27:05.600 --> 27:06.620
(breathing)
27:06.960 --> 27:09.500
(breathing)
27:09.500 --> 27:11.200
(breathing)
27:11.200 --> 27:11.420
(breathing)
27:11.420 --> 27:11.440
(breathing)
27:11.440 --> 27:11.520
(breathing)
27:11.520 --> 27:11.600
(breathing)
27:11.600 --> 27:13.340
(breathing)
27:13.340 --> 27:13.840
(breathing)
27:13.840 --> 27:15.220
(breathing)
27:15.280 --> 27:16.720
(breathing)
27:16.720 --> 27:17.800
Baby, look at me.
27:18.540 --> 27:20.120
Don't worry about this, okay?
27:21.160 --> 27:22.120
It's alright.
27:22.620 --> 27:23.840
What we did was okay.
27:25.100 --> 27:26.600
It'll be our little secret.
27:27.540 --> 27:29.040
Your father will never know, okay?
27:29.620 --> 27:29.960
Okay.
27:30.360 --> 27:32.280
Just you and me, okay?
27:32.780 --> 27:34.140
Keep it between us.
27:36.660 --> 27:38.200
Oh, it feels so good.
27:39.140 --> 27:39.740
Oh.18233
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.