Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,240 --> 00:01:31,570
[Musica]
2
00:01:31,570 --> 00:01:33,280
i
3
00:01:33,280 --> 00:03:43,890
[Musica]
4
00:03:43,900 --> 00:03:46,030
la mano de la muerte se ha posado sobre
5
00:03:46,030 --> 00:03:48,939
la cabeza de nuestra reina pasiva que a
6
00:03:48,939 --> 00:03:50,890
trav�s de la sangre de nuestros hijos el
7
00:03:50,890 --> 00:03:52,810
minotauro recibe el justo tributo a su
8
00:03:52,810 --> 00:03:56,799
gloria nosotros pedimos a cambio solo la
9
00:03:56,799 --> 00:04:01,960
vida de nuestra amada reina
10
00:04:01,970 --> 00:04:05,000
- la sangre de una joven muchacha no
11
00:04:05,000 --> 00:04:07,250
salvará la vida de tu consorte tú como
12
00:04:07,250 --> 00:04:10,010
yo tienes una hija piensa en tu dolor se
13
00:04:10,010 --> 00:04:12,380
me lo tauro pidiera su vida mi nuestro
14
00:04:12,380 --> 00:04:15,350
ruego todavía estás a tiempo de t� en la
15
00:04:15,350 --> 00:04:18,109
mano del sacerdote no podemos oponernos
16
00:04:18,109 --> 00:04:28,300
a la voluntad de los dioses
17
00:04:28,310 --> 00:04:30,430
bueno
18
00:04:30,430 --> 00:04:35,009
[Música]
19
00:04:35,009 --> 00:04:35,750
al lado
20
00:04:35,750 --> 00:04:37,770
[Música]
21
00:04:37,770 --> 00:04:40,319
ha sido elegida para ser ofrecida al
22
00:04:40,319 --> 00:04:42,160
divino minotauro
23
00:04:42,160 --> 00:04:44,950
ventajas
24
00:04:44,960 --> 00:04:47,930
por eso
25
00:04:47,940 --> 00:04:50,180
[Música]
26
00:04:50,180 --> 00:04:51,900
mientras
27
00:04:51,900 --> 00:04:53,900
en amor
28
00:04:53,900 --> 00:04:56,450
[Música]
29
00:04:56,450 --> 00:04:57,849
ah
30
00:04:57,849 --> 00:05:01,100
está mal
31
00:05:01,100 --> 00:05:04,719
verdad
32
00:05:04,729 --> 00:05:06,980
la verdad
33
00:05:06,980 --> 00:05:09,950
y ustedes hasta luego hacen que no oiga
34
00:05:09,950 --> 00:05:13,370
más gritos el minotauro ha aceptado
35
00:05:13,370 --> 00:05:16,820
nuestra ofrenda su benevolencia sigue
36
00:05:16,820 --> 00:05:18,450
velando por creta
37
00:05:18,450 --> 00:05:42,719
[Música]
38
00:05:42,729 --> 00:05:51,780
y
39
00:05:51,790 --> 00:05:56,839
[Aplausos]
40
00:05:56,849 --> 00:06:00,980
una vez
41
00:06:00,990 --> 00:06:31,770
[Música]
42
00:06:31,770 --> 00:06:36,300
es la piedra
43
00:06:36,310 --> 00:06:41,340
nuestro soberano del reino
44
00:06:41,350 --> 00:06:48,360
[Música]
45
00:06:48,370 --> 00:06:51,169
ah
46
00:06:51,169 --> 00:06:55,600
se ha llevado a cabo otro sacrificio
47
00:06:55,610 --> 00:07:06,470
padre
48
00:07:06,480 --> 00:07:09,120
has hablado con el rey pero ha sido
49
00:07:09,120 --> 00:07:11,790
inútil nuestras leyes le otorgan el
50
00:07:11,790 --> 00:07:15,540
poder absoluto maldito sea el rey y
51
00:07:15,540 --> 00:07:17,610
nuestras leyes no grites en cada rincón
52
00:07:17,610 --> 00:07:19,830
se esconde un espía
53
00:07:19,830 --> 00:07:22,540
te quiero como un hijo lo sabes
54
00:07:22,540 --> 00:07:25,210
pero por la felicidad de illia te
55
00:07:25,210 --> 00:07:34,530
aconsejo prudencia
56
00:07:34,540 --> 00:07:36,950
amigos
57
00:07:36,950 --> 00:07:39,350
la reina se encuentra muy mal ha
58
00:07:39,350 --> 00:07:42,060
preguntado por ti
59
00:07:42,060 --> 00:08:08,390
ven
60
00:08:08,400 --> 00:08:11,210
la vida para mí
61
00:08:11,210 --> 00:08:13,800
ya se acaba
62
00:08:13,800 --> 00:08:17,680
no pasa el minotauro ha sido aplacado
63
00:08:17,680 --> 00:08:20,500
con la sant� de nuevas víctimas los
64
00:08:20,500 --> 00:08:23,110
dioses han pedido otro sacrificio será
65
00:08:23,110 --> 00:08:33,990
un sacrificio inútil como nosotros
66
00:08:34,000 --> 00:08:36,630
antes de morir
67
00:08:36,630 --> 00:08:40,600
debemos regresar de un secreto
68
00:08:40,610 --> 00:08:44,820
en ática vive una joven
69
00:08:44,820 --> 00:08:49,810
a nuestra
70
00:08:49,820 --> 00:08:51,889
tengo una hermana
71
00:08:51,889 --> 00:08:54,550
sí pedra
72
00:08:54,550 --> 00:08:58,019
una espalda gemela
73
00:08:58,019 --> 00:09:01,529
según la ley una de las tras tendría que
74
00:09:01,529 --> 00:09:05,180
haber sido sacrificada del minotauro
75
00:09:05,190 --> 00:09:09,470
desde la elección a la nodriza
76
00:09:09,480 --> 00:09:13,589
tú te quedaste junto a mí y otras veces
77
00:09:13,589 --> 00:09:16,820
se la llevaron lejos y lo escondiste
78
00:09:16,820 --> 00:09:18,200
dónde
79
00:09:18,200 --> 00:09:19,950
[Música]
80
00:09:19,950 --> 00:09:23,220
no las sacrificadas si los dioses han
81
00:09:23,220 --> 00:09:25,620
permitido que viva significa que te han
82
00:09:25,620 --> 00:09:28,950
perdonado no ser� yo quien la mat�
83
00:09:28,950 --> 00:09:33,240
pero dime dónde está
84
00:09:33,240 --> 00:09:35,100
entre cine
85
00:09:35,100 --> 00:09:37,320
una pequeña aldea de las costas del
86
00:09:37,320 --> 00:09:39,350
ática
87
00:09:39,350 --> 00:09:41,900
ella cree ser hija de los que la han
88
00:09:41,900 --> 00:09:43,970
criado
89
00:09:43,970 --> 00:09:48,400
te lo suplico manda que la brusquedad
90
00:09:48,400 --> 00:09:59,480
haz que vivas contigo y con su hermana
91
00:09:59,490 --> 00:10:05,400
pasífae pasífae dime su nombre
92
00:10:05,400 --> 00:10:09,870
a diana
93
00:10:09,880 --> 00:10:12,720
[Música]
94
00:10:12,720 --> 00:10:16,019
júrame que podrás fin a los sacrificios
95
00:10:16,019 --> 00:10:18,910
humanos
96
00:10:18,920 --> 00:10:21,860
un brillo
97
00:10:21,860 --> 00:10:25,290
desde enero
98
00:10:25,300 --> 00:10:31,120
para siempre
99
00:10:31,130 --> 00:10:38,809
[Música]
100
00:10:38,819 --> 00:10:40,540
dr
101
00:10:40,540 --> 00:10:43,550
ah
102
00:10:43,560 --> 00:10:45,480
vamos
103
00:10:45,480 --> 00:10:47,670
como probarás que tu segunda hija tiene
104
00:10:47,670 --> 00:10:49,290
derecho a ser perdonada si los dioses
105
00:10:49,290 --> 00:10:51,209
han permitido que vivas sin castigar a
106
00:10:51,209 --> 00:10:52,560
creta es que los sacrificios al
107
00:10:52,560 --> 00:10:54,810
minotauro son inútiles que nuestra ley
108
00:10:54,810 --> 00:10:57,269
está equivocada que es inhumana al menos
109
00:10:57,269 --> 00:11:00,360
inhumana hoy se ha realizado otro
110
00:11:00,360 --> 00:11:03,149
sacrificio inútil una madre está
111
00:11:03,149 --> 00:11:07,350
destrozada por el dolor y pacific nos ha
112
00:11:07,350 --> 00:11:09,540
dejado para siempre piensa bien lo que
113
00:11:09,540 --> 00:11:12,120
haces piensa en el futuro de tu reino
114
00:11:12,120 --> 00:11:15,149
basta ciro mi padre tiene razón ariadna
115
00:11:15,149 --> 00:11:17,240
debe volver a creta
116
00:11:17,240 --> 00:11:20,450
pero hasta entonces nadie debe conocer
117
00:11:20,450 --> 00:11:22,190
nuestro secreto
118
00:11:22,190 --> 00:11:24,170
por ello lo mismo irás a buscarla y la
119
00:11:24,170 --> 00:11:26,300
traerás aquí mañana zarpará sacia la
120
00:11:26,300 --> 00:11:28,640
tica a preparar un barco me alegro de
121
00:11:28,640 --> 00:11:30,620
que tú tambi�n desees la presencia de
122
00:11:30,620 --> 00:11:33,410
gary anna voy a velar junto al lecho de
123
00:11:33,410 --> 00:11:37,910
tu madre
124
00:11:37,920 --> 00:11:39,930
la muerte de pasífae le ha trastornado
125
00:11:39,930 --> 00:11:42,600
la razón y tú tambi�n fedra te has
126
00:11:42,600 --> 00:11:44,700
dejado arrastrar por el dolor reflexiona
127
00:11:44,700 --> 00:11:47,160
un momento yo siempre reflexionó antes
128
00:11:47,160 --> 00:11:50,639
de hablar irás a3n solo nadie debe
129
00:11:50,639 --> 00:11:53,220
enterarse si es preciso recluta algunos
130
00:11:53,220 --> 00:11:56,610
bandidos del lugar debes encontrarla la
131
00:11:56,610 --> 00:11:59,339
encontrar� y entonces clavarle un puñal
132
00:11:59,339 --> 00:12:00,410
en el corazón
133
00:12:00,410 --> 00:12:07,680
[Música]
134
00:12:07,690 --> 00:12:10,060
dentro de poco llegaremos a 30 y allí
135
00:12:10,060 --> 00:12:11,790
podremos cambiar los caballos
136
00:12:11,790 --> 00:12:14,260
emprenderemos el viaje en salida y en
137
00:12:14,260 --> 00:12:18,150
atenas tendremos tiempo de descansar
138
00:12:18,160 --> 00:12:21,190
llevas cinco años fuera has vivido las
139
00:12:21,190 --> 00:12:23,470
aventuras más increíbles ya s� qu�
140
00:12:23,470 --> 00:12:25,629
famoso como h�rcules y en cuanto
141
00:12:25,629 --> 00:12:27,730
respires el aire de casa tienes como un
142
00:12:27,730 --> 00:12:31,150
corderito que hoy el válido
143
00:12:31,160 --> 00:12:32,930
tengo que volver a ser el hijo del rey
144
00:12:32,930 --> 00:12:35,569
de atenas puede que mi padre me necesite
145
00:12:35,569 --> 00:12:37,190
ahora con fijo
146
00:12:37,190 --> 00:12:38,900
al pensar que en atenas deberemos
147
00:12:38,900 --> 00:12:41,230
separarnos preferiría no llegar nunca
148
00:12:41,230 --> 00:12:43,460
puedes quedarte conmigo en atenas y
149
00:12:43,460 --> 00:12:45,440
luego zarpará hacia crear un club
150
00:12:45,440 --> 00:12:52,840
tambi�n añoro mi tierra
151
00:12:52,850 --> 00:12:57,630
auxilio auxilio
152
00:12:57,640 --> 00:12:59,300
auxilio
153
00:12:59,300 --> 00:13:03,279
nos están matando a todos en donde
154
00:13:03,279 --> 00:13:08,550
entren unos bandidos
155
00:13:08,560 --> 00:13:18,510
y han asaltado
156
00:13:18,520 --> 00:13:21,770
demetrio en marcha
157
00:13:21,770 --> 00:13:49,800
[Música]
158
00:13:49,800 --> 00:13:51,680
[Aplausos]
159
00:13:51,680 --> 00:13:54,140
bonita las chicas no distinción de
160
00:13:54,140 --> 00:13:58,630
ninguna
161
00:13:58,640 --> 00:14:00,880
[Aplausos]
162
00:14:00,880 --> 00:14:03,390
[Música]
163
00:14:03,390 --> 00:14:07,190
[Aplausos]
164
00:14:07,200 --> 00:14:13,460
por tomar
165
00:14:13,470 --> 00:14:18,410
[Aplausos]
166
00:14:18,420 --> 00:14:19,330
a
167
00:14:19,330 --> 00:14:23,110
[Música]
168
00:14:23,120 --> 00:14:24,370
la leche
169
00:14:24,370 --> 00:14:30,080
[Música]
170
00:14:30,080 --> 00:14:32,170
aquí
171
00:14:32,170 --> 00:14:36,340
salvarla
172
00:14:36,350 --> 00:14:40,120
malditos
173
00:14:40,130 --> 00:14:43,230
maldito pesetero
174
00:14:43,230 --> 00:15:03,330
[Música]
175
00:15:03,340 --> 00:15:05,650
me encanta
176
00:15:05,650 --> 00:15:07,140
[Música]
177
00:15:07,140 --> 00:15:13,390
[Aplausos]
178
00:15:13,400 --> 00:15:15,720
[Música]
179
00:15:15,720 --> 00:15:17,640
2
180
00:15:17,640 --> 00:15:18,230
[Música]
181
00:15:18,230 --> 00:15:23,139
[Risas]
182
00:15:23,149 --> 00:15:25,430
realmente
183
00:15:25,430 --> 00:15:29,340
[Risas]
184
00:15:29,350 --> 00:15:34,050
deja que vea tu rostro
185
00:15:34,060 --> 00:15:36,120
esa escena
186
00:15:36,120 --> 00:15:40,860
eres no hay duda por decir adiós y son
187
00:15:40,860 --> 00:15:44,690
tus enemigos
188
00:15:44,700 --> 00:15:47,720
[Música]
189
00:15:47,720 --> 00:15:47,990
[Aplausos]
190
00:15:47,990 --> 00:15:55,060
[Música]
191
00:15:55,060 --> 00:15:57,270
[Aplausos]
192
00:15:57,270 --> 00:16:01,750
[Música]
193
00:16:01,750 --> 00:16:08,470
[Aplausos]
194
00:16:08,480 --> 00:16:14,690
[Música]
195
00:16:14,700 --> 00:16:15,840
aquí
196
00:16:15,840 --> 00:16:19,820
[Aplausos]
197
00:16:19,820 --> 00:16:24,590
parte 2
198
00:16:24,600 --> 00:16:25,330
aquí
199
00:16:25,330 --> 00:16:31,710
[Música]
200
00:16:31,710 --> 00:16:37,250
[Aplausos]
201
00:16:37,260 --> 00:16:39,100
[Música]
202
00:16:39,100 --> 00:16:41,370
[Aplausos]
203
00:16:41,370 --> 00:16:49,750
[Música]
204
00:16:49,750 --> 00:16:51,640
nada es así que yo no s� esperar en
205
00:16:51,640 --> 00:16:55,150
matarlos esos dos son más fuertes que el
206
00:16:55,150 --> 00:16:56,800
grupo estar� en monedas de oro más y las
207
00:16:56,800 --> 00:16:58,640
esclavas serán vuestras
208
00:16:58,640 --> 00:17:01,030
[Aplausos]
209
00:17:01,030 --> 00:17:02,750
6
210
00:17:02,750 --> 00:17:18,370
[Música]
211
00:17:18,380 --> 00:17:25,290
[Aplausos]
212
00:17:25,290 --> 00:17:37,029
pero sigamos les deja que se vayan
213
00:17:37,039 --> 00:17:39,169
ah
214
00:17:39,169 --> 00:17:40,650
sí
215
00:17:40,650 --> 00:17:43,920
ya no tengo a nadie en el mundo porque
216
00:17:43,920 --> 00:17:47,930
no he sacado que me matasen a mí tambi�n
217
00:17:47,930 --> 00:17:52,540
[Música]
218
00:17:52,550 --> 00:17:56,750
ven a cenas con nosotros me cuesta decir
219
00:17:56,750 --> 00:18:00,680
lo que desees
220
00:18:00,690 --> 00:18:04,970
es extraordinario
221
00:18:04,980 --> 00:18:07,810
es la viva imagen de mi princesa
222
00:18:07,810 --> 00:18:10,990
conoce esa piedra hija del rey de creta
223
00:18:10,990 --> 00:18:12,540
no
224
00:18:12,540 --> 00:18:15,780
lo conozco así fuera de estas dejan en
225
00:18:15,780 --> 00:18:19,370
haciendo aquí
226
00:18:19,380 --> 00:18:21,280
sorprendente
227
00:18:21,280 --> 00:18:23,290
si tu aspecto no fuera tan modesto diría
228
00:18:23,290 --> 00:18:25,850
que eres la princesa perdida
229
00:18:25,850 --> 00:18:28,340
tras cinco años de ausencia de natalia
230
00:18:28,340 --> 00:18:29,929
de tu hogar hace que veas creta y su
231
00:18:29,929 --> 00:18:44,320
gente por doquier
232
00:18:44,330 --> 00:18:47,440
dentro
233
00:18:47,450 --> 00:19:07,360
[Música]
234
00:19:07,360 --> 00:19:14,290
[Aplausos]
235
00:19:14,300 --> 00:19:16,860
allí está atenas
236
00:19:16,860 --> 00:19:20,160
apenas siempre he soñado con verla algún
237
00:19:20,160 --> 00:19:22,160
día
238
00:19:22,160 --> 00:19:24,500
pero tu padre que recogerme en su casa
239
00:19:24,500 --> 00:19:27,980
hay sitio aquí para ver si no lo hay
240
00:19:27,980 --> 00:19:31,170
nosotros dormiremos en el establo
241
00:19:31,170 --> 00:19:47,530
[Música]
242
00:19:47,530 --> 00:19:52,090
testigo ha regresado y deseo que no est�
243
00:19:52,090 --> 00:19:52,330
[Música]
244
00:19:52,330 --> 00:19:59,020
[Aplausos]
245
00:19:59,020 --> 00:20:03,090
[Música]
246
00:20:03,100 --> 00:20:03,840
[Aplausos]
247
00:20:03,840 --> 00:20:06,050
[Música]
248
00:20:06,050 --> 00:20:07,300
[Aplausos]
249
00:20:07,300 --> 00:20:11,470
[Música]
250
00:20:11,470 --> 00:20:12,770
[Aplausos]
251
00:20:12,770 --> 00:20:21,070
[Música]
252
00:20:21,070 --> 00:20:24,429
hijo mío por fin has vuelto cinco años
253
00:20:24,429 --> 00:20:28,929
son muy largos pero a quien este sea el
254
00:20:28,929 --> 00:20:31,240
hijo del rey de atenas el eco de tus
255
00:20:31,240 --> 00:20:33,850
fiestas ha llegado hasta nosotros nada
256
00:20:33,850 --> 00:20:36,580
ha cambiado en atenas algo yo que soy
257
00:20:36,580 --> 00:20:37,269
más viejo
258
00:20:37,269 --> 00:20:40,059
tu padre eres como un lugar la mente
259
00:20:40,059 --> 00:20:43,419
refortalecer estos son mis amigos �l es
260
00:20:43,419 --> 00:20:45,039
demetrio que siempre ha luchado a mi
261
00:20:45,039 --> 00:20:47,830
lado su padre santos exministro de minos
262
00:20:47,830 --> 00:20:52,210
rey de creta bienvenido a mi casa
263
00:20:52,210 --> 00:20:54,550
y esa joven que por su belleza parece
264
00:20:54,550 --> 00:20:57,610
más una diosa que una mortal qui�n eres
265
00:20:57,610 --> 00:20:59,530
se llama ariana unos bandidos han
266
00:20:59,530 --> 00:21:01,060
destruido sal de ahí han matado a sus
267
00:21:01,060 --> 00:21:03,280
padres no tiene a nadie
268
00:21:03,280 --> 00:21:18,610
tú tambi�n eres bienvenida
269
00:21:18,620 --> 00:21:21,470
[Música]
270
00:21:21,470 --> 00:21:22,130
ni
271
00:21:22,130 --> 00:21:24,950
[Música]
272
00:21:24,950 --> 00:21:30,220
siempre
273
00:21:30,230 --> 00:21:32,870
pelo tan suave tienes deseo te ha dejado
274
00:21:32,870 --> 00:21:35,210
a nuestro cuidado cuando hayamos acabado
275
00:21:35,210 --> 00:21:37,370
de arreglarte parecerás una aut�ntica
276
00:21:37,370 --> 00:21:41,070
reina ya verás
277
00:21:41,080 --> 00:21:43,570
si aquellos bandidos eran materias es
278
00:21:43,570 --> 00:21:45,910
será más fácil encontrarles y
279
00:21:45,910 --> 00:21:48,280
castigarles que podían buscar en una
280
00:21:48,280 --> 00:21:50,680
aldea de pobres campesinos al huir
281
00:21:50,680 --> 00:21:53,050
fueron hacia la costa quizá eran
282
00:21:53,050 --> 00:21:57,570
extranjeros no crees no s� qu� decir
283
00:21:57,570 --> 00:22:00,360
es todo muy extraño especialmente el
284
00:22:00,360 --> 00:22:02,520
parecido de área de una conferencia su
285
00:22:02,520 --> 00:22:04,440
reina debe de ser maravillosa me
286
00:22:04,440 --> 00:22:11,150
gustaría conocerla
287
00:22:11,160 --> 00:22:15,410
karina
288
00:22:15,420 --> 00:22:18,060
precisamente hablábamos de ti de medio
289
00:22:18,060 --> 00:22:20,190
insiste en que te pareces a su reina es
290
00:22:20,190 --> 00:22:21,730
verdad
291
00:22:21,730 --> 00:22:24,070
y ahora más que nunca me parece
292
00:22:24,070 --> 00:22:26,590
imposible ninguna mujer puede tener una
293
00:22:26,590 --> 00:22:27,610
sorpresa tan dulce
294
00:22:27,610 --> 00:22:31,539
[Música]
295
00:22:31,539 --> 00:22:33,820
y con 30 hombres no ha sido capaz de
296
00:22:33,820 --> 00:22:35,409
capturarla no había previsto la
297
00:22:35,409 --> 00:22:37,389
intervención de esos dos deseo es muy
298
00:22:37,389 --> 00:22:38,979
fuerte y demetrio habría podido
299
00:22:38,979 --> 00:22:41,739
reconocerme era peligroso más peligroso
300
00:22:41,739 --> 00:22:43,749
es que esa mujer siga viva y quede metió
301
00:22:43,749 --> 00:22:45,909
la haya conocido enviar� a un hombre de
302
00:22:45,909 --> 00:22:48,070
confianza al palacio de geo será fácil
303
00:22:48,070 --> 00:22:50,169
acallar a demetrio para siempre estás
304
00:22:50,169 --> 00:22:52,210
loco no te das cuenta de que si fallase
305
00:22:52,210 --> 00:22:53,979
otro intento toda atenas conocería mi
306
00:22:53,979 --> 00:22:56,679
secreto me creo semos ve a ver a mi
307
00:22:56,679 --> 00:23:00,900
padre y dile que mi hermana ha muerto
308
00:23:00,910 --> 00:23:15,379
[Aplausos]
309
00:23:15,389 --> 00:23:19,200
lo siento que nos gracias
310
00:23:19,200 --> 00:23:21,950
s� que me eres fiel
311
00:23:21,950 --> 00:23:24,159
de modo que no hay ninguna esperanza
312
00:23:24,159 --> 00:23:26,779
esas costas son refugio de piratas y
313
00:23:26,779 --> 00:23:29,990
bandidos cuando asaltaron la aldea no se
314
00:23:29,990 --> 00:23:32,450
salvó nadie
315
00:23:32,450 --> 00:23:34,610
un campesino me mostró el túmulo bajo el
316
00:23:34,610 --> 00:23:37,490
cual yacía en los cuerpos de ariadna y
317
00:23:37,490 --> 00:23:44,880
de su matriz
318
00:23:44,890 --> 00:23:47,920
qu� horrible bebida es esta
319
00:23:47,920 --> 00:23:49,660
una poción de hierbas que te
320
00:23:49,660 --> 00:23:52,270
proporcionará un sueño sin pesadillas
321
00:23:52,270 --> 00:24:01,170
[Música]
322
00:24:01,170 --> 00:24:05,920
[Aplausos]
323
00:24:05,930 --> 00:24:10,030
[Música]
324
00:24:10,030 --> 00:24:12,530
todavía no hay sido vencido recuerda que
325
00:24:12,530 --> 00:24:16,340
me basta con superar en un solo juego
326
00:24:16,350 --> 00:24:28,700
[Música]
327
00:24:28,700 --> 00:24:32,340
[Aplausos]
328
00:24:32,350 --> 00:24:34,880
buen lanzamiento a ser difícil ganarte
329
00:24:34,880 --> 00:24:42,680
[Música]
330
00:24:42,690 --> 00:24:44,550
pero has tenido la ventaja de lanzar
331
00:24:44,550 --> 00:24:46,830
despu�s pues con la práctica esta tarde
332
00:24:46,830 --> 00:25:01,350
primero
333
00:25:01,360 --> 00:25:03,340
en esta prueba mente no eres demasiado
334
00:25:03,340 --> 00:25:06,490
hábil pero me quedan una posibilidad
335
00:25:06,490 --> 00:25:13,190
el disco vagos
336
00:25:13,200 --> 00:25:14,530
la verdad
337
00:25:14,530 --> 00:25:21,900
[Música]
338
00:25:21,900 --> 00:25:28,139
[Aplausos]
339
00:25:28,139 --> 00:25:32,810
mientras
340
00:25:32,820 --> 00:25:34,740
has ganado y tendr� que aceptar tu
341
00:25:34,740 --> 00:25:37,380
voluntad dime que debo ya lo sabes
342
00:25:37,380 --> 00:25:39,360
quedarte conmigo en apenas unos días más
343
00:25:39,360 --> 00:25:41,850
no puedo ardo en deseos de abrazar a mi
344
00:25:41,850 --> 00:25:43,710
madre ya mi hermana solo eso me empuja a
345
00:25:43,710 --> 00:25:46,350
volver a creta si no me quedaría para
346
00:25:46,350 --> 00:25:48,809
siempre lamenta de verte partido y
347
00:25:48,809 --> 00:25:50,290
tambi�n dejarte
348
00:25:50,290 --> 00:26:05,480
[Música]
349
00:26:05,490 --> 00:26:10,180
podría hacer algo por vuestra felicidad
350
00:26:10,190 --> 00:26:14,130
nada que más podría desear
351
00:26:14,130 --> 00:26:16,890
me parece vivir en un sueño un sueño
352
00:26:16,890 --> 00:26:20,190
maravilloso yo creo que puedo dejar de
353
00:26:20,190 --> 00:26:23,250
meter
354
00:26:23,260 --> 00:26:25,180
quedarte a solas conmigo como si
355
00:26:25,180 --> 00:26:27,580
quisieras evitarme por qu�
356
00:26:27,580 --> 00:26:31,960
no es eso es que yo no soy una campesina
357
00:26:31,960 --> 00:26:34,840
sólo soy un hombre un hombre como los
358
00:26:34,840 --> 00:26:38,090
demás que se ha enamorado de ti
359
00:26:38,090 --> 00:26:41,470
y todo lo demás lo cuenta
360
00:26:41,470 --> 00:27:00,390
[Música]
361
00:27:00,390 --> 00:27:06,720
y
362
00:27:06,730 --> 00:27:09,250
te gustan nuestros vídeos sí pero te lo
363
00:27:09,250 --> 00:27:10,900
dejo basta
364
00:27:10,900 --> 00:27:14,780
me da vueltas la cabeza
365
00:27:14,790 --> 00:27:15,770
y de media
366
00:27:15,770 --> 00:27:20,140
[Música]
367
00:27:20,140 --> 00:27:25,100
no he visto todavía no ha llegado
368
00:27:25,110 --> 00:27:29,670
[Música]
369
00:27:29,680 --> 00:27:34,360
demetrio que nadie debe saber que estoy
370
00:27:34,360 --> 00:27:36,970
en atenas me envía federal la chica que
371
00:27:36,970 --> 00:27:38,440
hab�is salvado en 13 n debe desaparecer
372
00:27:38,440 --> 00:27:42,400
ariadna desaparecer porque celda quiere
373
00:27:42,400 --> 00:27:45,160
que muera es una orden desde cuando
374
00:27:45,160 --> 00:27:47,350
cederá da órdenes yo obedezco solo a mí
375
00:27:47,350 --> 00:27:50,020
no es el rey tambi�n tu padre ha dado
376
00:27:50,020 --> 00:27:52,600
esa respuesta y ha acabado en la cárcel
377
00:27:52,600 --> 00:27:55,389
línea cárcel y con �l tu hermana
378
00:27:55,389 --> 00:27:58,450
han cambiado muchas cosas en creta
379
00:27:58,450 --> 00:28:01,140
pero tienes la posibilidad de salvarles
380
00:28:01,140 --> 00:28:05,950
de matando a ariadna estás loco si para
381
00:28:05,950 --> 00:28:07,510
la luna nueva no has cumplido la orden
382
00:28:07,510 --> 00:28:09,490
de fedra tu hermana y ya será
383
00:28:09,490 --> 00:28:11,440
sacrificada al minotauro y tu padre
384
00:28:11,440 --> 00:28:13,710
entregado al verdugo
385
00:28:13,710 --> 00:28:16,289
quienes en realidad no te incumbe
386
00:28:16,289 --> 00:28:18,930
demetrio
387
00:28:18,930 --> 00:28:28,290
recuerda antes de la luna vaga
388
00:28:28,300 --> 00:28:30,460
quieres aquí vamos bien a divertirte con
389
00:28:30,460 --> 00:28:34,120
nosotros nos gracias estoy cansado muy
390
00:28:34,120 --> 00:28:34,870
cansado
391
00:28:34,870 --> 00:28:37,240
atenas ya empieza a aburrirte al
392
00:28:37,240 --> 00:28:39,170
contrario
393
00:28:39,170 --> 00:28:42,130
he decidido quedarme un poco más
394
00:28:42,130 --> 00:28:45,060
o sea que tú tambi�n estás enamorada
395
00:28:45,060 --> 00:28:49,590
buena suerte
396
00:28:49,600 --> 00:28:52,419
dime dónde está tu amada a lo mejor
397
00:28:52,419 --> 00:28:53,200
vendrá más tarde
398
00:28:53,200 --> 00:29:03,050
demetrio se queda con nosotros
399
00:29:03,060 --> 00:29:08,610
[Música]
400
00:29:08,610 --> 00:29:10,190
quieres un poco más
401
00:29:10,190 --> 00:30:12,970
[Música]
402
00:30:12,980 --> 00:30:27,070
demetrio
403
00:30:27,080 --> 00:30:32,380
porque soy un cobarde un cobarde
404
00:30:32,380 --> 00:30:35,059
querías matarme
405
00:30:35,059 --> 00:30:38,990
pero que te he hecho medio
406
00:30:38,990 --> 00:30:41,740
[Aplausos]
407
00:30:41,740 --> 00:30:45,530
demetrio que ocurre y ha oído unas voces
408
00:30:45,530 --> 00:30:49,810
ariadna te dejo yo
409
00:30:49,810 --> 00:30:52,669
no soy digno de tu amistad
410
00:30:52,669 --> 00:30:55,759
pregúntale arianna si tuviera valor la
411
00:30:55,759 --> 00:30:59,450
habría matado qu� estás diciendo cetera
412
00:30:59,450 --> 00:31:02,210
quiere su muerte fue ella quien ordenó
413
00:31:02,210 --> 00:31:04,940
la matanza de 30 y ahora fetrama
414
00:31:04,940 --> 00:31:06,679
chantajea con la vida de mi padre y de
415
00:31:06,679 --> 00:31:08,400
mi hermana
416
00:31:08,400 --> 00:31:12,700
pero por qu� razón piedra me odia tanto
417
00:31:12,700 --> 00:31:14,540
no lo s�
418
00:31:14,540 --> 00:31:17,150
quizás el motivo sea el hecho de que te
419
00:31:17,150 --> 00:31:20,570
parezcas a ella más que su reflejo
420
00:31:20,570 --> 00:31:22,429
pero aun que desvele el misterio que te
421
00:31:22,429 --> 00:31:24,440
rodea eso no servirá para salvar la vida
422
00:31:24,440 --> 00:31:26,899
del padre de mi hermana
423
00:31:26,899 --> 00:31:28,759
era eso lo que te angustiada porque me
424
00:31:28,759 --> 00:31:30,530
lo has ocultado
425
00:31:30,530 --> 00:31:33,050
debemos resolver este misterio miremos
426
00:31:33,050 --> 00:31:36,700
juntos a creta
427
00:31:36,710 --> 00:31:40,100
si la secreta entenderá si desafiar a
428
00:31:40,100 --> 00:31:43,370
los alumnos no a mí no si no acepta ella
429
00:31:43,370 --> 00:31:45,020
nos ha desafiado intentando matar a
430
00:31:45,020 --> 00:31:46,520
nuestra hu�sped y chantajeando a
431
00:31:46,520 --> 00:31:47,710
demetrio
432
00:31:47,710 --> 00:31:50,740
demetrio es amigo mío y mi deber es
433
00:31:50,740 --> 00:31:52,050
ayudarle
434
00:31:52,050 --> 00:31:54,330
no debes volver a arriesgar tu vida por
435
00:31:54,330 --> 00:31:57,030
mí si piedra desea mi muerte debo ser yo
436
00:31:57,030 --> 00:31:59,580
quien vaya a creta tu vida me pertenece
437
00:31:59,580 --> 00:32:03,630
no te vas sabr� defenderme
438
00:32:03,640 --> 00:32:07,090
durante años esperando tu regreso
439
00:32:07,090 --> 00:32:09,010
esperaba tenerte a mi lado hasta la
440
00:32:09,010 --> 00:32:12,490
muerte pero evidentemente los dioses no
441
00:32:12,490 --> 00:32:15,230
quieren conceder metal
442
00:32:15,230 --> 00:32:16,669
[Música]
443
00:32:16,669 --> 00:32:19,559
padre de confió ariana
444
00:32:19,559 --> 00:32:22,320
amada y protegida como a una hija cuando
445
00:32:22,320 --> 00:32:24,040
regrese se convertirá mi esposa
446
00:32:24,040 --> 00:32:54,220
[Música]
447
00:32:54,230 --> 00:32:57,200
perdóname hija mía yo soy el responsable
448
00:32:57,200 --> 00:33:00,320
de tu desventura no hables así tú
449
00:33:00,320 --> 00:33:02,660
siempre has luchado por la justicia y yo
450
00:33:02,660 --> 00:33:05,690
soy feliz compartiendo tu suerte me
451
00:33:05,690 --> 00:33:08,390
siento orgulloso de tu valor mientras tú
452
00:33:08,390 --> 00:33:10,549
est�s a mi lado no le tengo ningún miedo
453
00:33:10,549 --> 00:33:13,310
a la muerte
454
00:33:13,320 --> 00:33:18,340
y ya bien no
455
00:33:18,350 --> 00:33:24,009
no por favor nos vamos de pie
456
00:33:24,019 --> 00:33:32,130
levantados
457
00:33:32,140 --> 00:34:03,410
10
458
00:34:03,420 --> 00:34:17,630
[Música]
459
00:34:17,640 --> 00:34:23,330
no te detengas vamos a caminar
460
00:34:23,340 --> 00:35:02,490
[Música]
461
00:35:02,490 --> 00:35:07,350
demetrio alabado sea los dioses por tu
462
00:35:07,350 --> 00:35:10,540
regreso y mi hermana illia
463
00:35:10,540 --> 00:35:14,380
allí la conducen al templo al amanecer
464
00:35:14,380 --> 00:35:16,400
será sacrificada
465
00:35:16,400 --> 00:35:19,910
no hay esperanza en mi padre en las
466
00:35:19,910 --> 00:35:23,359
prisiones pero y sus amigos donde están
467
00:35:23,359 --> 00:35:26,520
reunidos en casa de gerión
468
00:35:26,520 --> 00:35:31,020
vayamos a verles
469
00:35:31,030 --> 00:35:33,340
tu mujer john es amigo de saltos no
470
00:35:33,340 --> 00:35:35,290
puedes dejar que la bac pero que puedo
471
00:35:35,290 --> 00:35:37,720
si �l estuviera libre y uno de nosotros
472
00:35:37,720 --> 00:35:39,840
en las pensiones seguramente haría algo
473
00:35:39,840 --> 00:35:46,240
genial hellion demetrio ha vuelto
474
00:35:46,250 --> 00:35:51,300
pero mi vida no importa si se trata de
475
00:35:51,300 --> 00:35:53,940
salvar a mi padre ya mi hermana de ser
476
00:35:53,940 --> 00:35:57,359
hijo del rey de atenas y mi mejor amigo
477
00:35:57,359 --> 00:35:59,130
he luchado a su lado durante cinco años
478
00:35:59,130 --> 00:36:01,830
en cientos de batallas sin duda todos
479
00:36:01,830 --> 00:36:07,930
habr�is oído hablar de su valor
480
00:36:07,940 --> 00:36:09,390
2
481
00:36:09,390 --> 00:36:25,620
[Música]
482
00:36:25,620 --> 00:36:26,080
[Aplausos]
483
00:36:26,080 --> 00:37:23,510
[Música]
484
00:37:23,520 --> 00:37:33,410
digo quiero hablar con ella
485
00:37:33,420 --> 00:37:36,809
qu� quieres hablar vengo de casa de
486
00:37:36,809 --> 00:37:39,599
gerión están conspirando para liberar a
487
00:37:39,599 --> 00:37:41,460
santos
488
00:37:41,460 --> 00:37:44,790
es todo lo que tienes que decir no mi
489
00:37:44,790 --> 00:37:47,330
reina pero antes conc�deme una gracia
490
00:37:47,330 --> 00:37:49,680
mañana mi hija será sacrificado al
491
00:37:49,680 --> 00:37:52,050
minotauro te pido su vida a cambio de es
492
00:37:52,050 --> 00:37:54,720
negociar conmigo no debes dudar de la
493
00:37:54,720 --> 00:37:56,790
clemencia de nuestra reina ella sabrá
494
00:37:56,790 --> 00:38:00,330
agradec�rtelo me lo prometí habla de
495
00:38:00,330 --> 00:38:02,430
metro ha vuelto a creta con el estate
496
00:38:02,430 --> 00:38:05,230
seo hijo del rey de ateras
497
00:38:05,230 --> 00:38:09,140
donde est�n en casa de gerión
498
00:38:09,140 --> 00:38:11,960
llevamos lo de aquí a salvar la vida de
499
00:38:11,960 --> 00:38:15,220
mi hija llevarle a las prisiones y
500
00:38:15,220 --> 00:38:20,960
asesina
501
00:38:20,970 --> 00:38:22,609
demetrio no te ha obedecido
502
00:38:22,609 --> 00:38:27,940
anteriormente que el arresto no espera
503
00:38:27,950 --> 00:38:31,280
ve a casa de gerión e invita a teseo
504
00:38:31,280 --> 00:38:34,370
venir aquí dile que deseo conocerle y
505
00:38:34,370 --> 00:38:36,590
demetrio
506
00:38:36,590 --> 00:38:39,650
sólo cuando deseo est� conmigo darás la
507
00:38:39,650 --> 00:38:41,760
orden de arrestarle
508
00:38:41,760 --> 00:38:43,560
antes de que amanezca quiero que est� en
509
00:38:43,560 --> 00:38:49,300
las mazmorras del templo
510
00:38:49,310 --> 00:38:50,930
demetrio me ha dicho que todo el pueblo
511
00:38:50,930 --> 00:38:52,590
decreta o se aprecia
512
00:38:52,590 --> 00:38:55,990
y confía en vosotros
513
00:38:56,000 --> 00:38:59,030
y vosotros como se lo agradecemos
514
00:38:59,030 --> 00:39:02,330
los delitos de fedra continúan inocentes
515
00:39:02,330 --> 00:39:04,100
que van hacia una muerte horrible no
516
00:39:04,100 --> 00:39:05,840
podemos perder más tiempo debemos actuar
517
00:39:05,840 --> 00:39:08,860
tú no conoces a nuestro pueblo gracias
518
00:39:08,860 --> 00:39:11,360
nadie osaría enfrentarse al minotauro
519
00:39:11,360 --> 00:39:14,120
fred drive y no lo saben y por eso
520
00:39:14,120 --> 00:39:16,310
cometen todos sus delitos en nombre de
521
00:39:16,310 --> 00:39:18,500
ese monstruo y el pueblo está
522
00:39:18,500 --> 00:39:20,390
aterrorizado ten�is que explicar al
523
00:39:20,390 --> 00:39:21,830
pueblo que el minotauro no es una
524
00:39:21,830 --> 00:39:23,990
divinidad que la reina se sirve de �l
525
00:39:23,990 --> 00:39:25,850
para esconder sus delitos
526
00:39:25,850 --> 00:39:27,620
deb�is liberar al pueblo de su pánico
527
00:39:27,620 --> 00:39:31,160
pero como hablando en las plazas no
528
00:39:31,160 --> 00:39:33,710
podríamos decir ni una sola palabra cree
529
00:39:33,710 --> 00:39:35,480
está está llena de espías quizá incluso
530
00:39:35,480 --> 00:39:38,190
entre nosotros
531
00:39:38,190 --> 00:39:41,070
escuchad nosotros podríamos entrar en el
532
00:39:41,070 --> 00:39:43,140
adherente es imposible que sea porque es
533
00:39:43,140 --> 00:39:45,990
imposible tambi�n temes al minotauro no
534
00:39:45,990 --> 00:39:51,430
no le tengo miedo a ese monstruo y pues
535
00:39:51,440 --> 00:39:54,410
supongamos que podemos entrar luego como
536
00:39:54,410 --> 00:39:57,839
saldríamos del laberinto medio
537
00:39:57,839 --> 00:40:00,269
llega a tiro los guardias han rodeado la
538
00:40:00,269 --> 00:40:02,910
casa alguien nos ha traicionado mantener
539
00:40:02,910 --> 00:40:05,009
la calma sabremos defendernos
540
00:40:05,009 --> 00:40:06,870
vamos armados
541
00:40:06,870 --> 00:40:17,490
[Aplausos]
542
00:40:17,500 --> 00:40:20,710
de modo que tú y estiró la primera vez
543
00:40:20,710 --> 00:40:23,740
que te vi parecías un bandido no imagina
544
00:40:23,740 --> 00:40:25,120
que fueras el hombre más poderoso de
545
00:40:25,120 --> 00:40:27,790
creta la vida nos reserva siempre
546
00:40:27,790 --> 00:40:30,450
sorpresas
547
00:40:30,450 --> 00:40:32,849
fedra ha sabido que estás aquí y me ha
548
00:40:32,849 --> 00:40:35,190
enviado para invitarte a su corte quiere
549
00:40:35,190 --> 00:40:37,589
hablar te acompañar� pedra quiere hablar
550
00:40:37,589 --> 00:40:43,020
con teseo solo con �l
551
00:40:43,030 --> 00:40:46,050
esp�rame aquí
552
00:40:46,060 --> 00:40:59,430
vámonos
553
00:40:59,440 --> 00:41:31,740
[Música]
554
00:41:31,740 --> 00:41:32,270
[Aplausos]
555
00:41:32,270 --> 00:42:08,120
[Música]
556
00:42:08,130 --> 00:42:10,240
[Aplausos]
557
00:42:10,240 --> 00:42:14,299
[Música]
558
00:42:14,309 --> 00:42:16,849
me alegro de que hayas aceptado venir
559
00:42:16,849 --> 00:42:20,189
toda la h�lade habla de tu valor de tu
560
00:42:20,189 --> 00:42:21,730
heroísmo
561
00:42:21,730 --> 00:42:23,800
tan sólo lamento que prefieras la
562
00:42:23,800 --> 00:42:26,730
amistad de mis enemigos a la mía
563
00:42:26,730 --> 00:42:28,410
si quieres decir que prefiero la causa
564
00:42:28,410 --> 00:42:30,500
de la justicia es cierto
565
00:42:30,500 --> 00:42:32,360
podría hacerte pagar cara a la audacia
566
00:42:32,360 --> 00:42:35,270
de esas palabras como haci�ndome
567
00:42:35,270 --> 00:42:36,830
apuñalar por la espalda por ese falso
568
00:42:36,830 --> 00:42:38,180
bandido que solo se atreve a luchar
569
00:42:38,180 --> 00:42:46,370
contra doncellas indefensas
570
00:42:46,380 --> 00:42:57,870
vosotros dos
571
00:42:57,880 --> 00:43:02,279
a los toros
572
00:43:02,289 --> 00:43:06,380
más
573
00:43:06,390 --> 00:43:09,650
e
574
00:43:09,660 --> 00:43:21,720
ah
575
00:43:21,730 --> 00:43:32,660
o
576
00:43:32,670 --> 00:43:35,819
tu fuerza es digna de tu fama se
577
00:43:35,819 --> 00:43:37,920
bienvenido a creta
578
00:43:37,920 --> 00:43:40,020
cuando sepas por qu� estoy aquí quizá
579
00:43:40,020 --> 00:43:41,890
cambie de idea
580
00:43:41,890 --> 00:43:46,990
quisiera hablarte a solas
581
00:43:47,000 --> 00:43:55,100
esp�rame en los jardines no tardar�
582
00:43:55,110 --> 00:44:09,009
[Música]
583
00:44:09,019 --> 00:44:11,959
si ariadna se parece tanto a mí no
584
00:44:11,959 --> 00:44:15,109
debería ser de difícil amarme
585
00:44:15,109 --> 00:44:17,609
los mismos ojos
586
00:44:17,609 --> 00:44:20,960
el mismo pelo
587
00:44:20,970 --> 00:44:25,360
y los mismos labios
588
00:44:25,370 --> 00:44:31,450
[Música]
589
00:44:31,460 --> 00:44:34,180
porque querías que matasen ariana
590
00:44:34,180 --> 00:44:38,380
no fui yo quien dio la ordenación ya y
591
00:44:38,380 --> 00:44:40,630
el padre y la hermana de demetrio porque
592
00:44:40,630 --> 00:44:43,480
quieres que mueran porque te interesa
593
00:44:43,480 --> 00:44:46,120
tanto demetrio y su familia demetrio es
594
00:44:46,120 --> 00:44:48,100
amigo mío y haría cualquier cosa por
595
00:44:48,100 --> 00:44:53,050
ayudarle bien les liberar� y harían no
596
00:44:53,050 --> 00:44:54,820
estar a salvo
597
00:44:54,820 --> 00:44:57,180
y que pides a cambio
598
00:44:57,180 --> 00:44:59,579
a ti
599
00:44:59,579 --> 00:45:07,600
te quiero en el trono a mi lado
600
00:45:07,610 --> 00:45:11,970
tambi�n tiempo para pensarlo
601
00:45:11,980 --> 00:45:14,890
pronto amanecerá y empezarán los
602
00:45:14,890 --> 00:45:17,770
sacrificios en el templo
603
00:45:17,770 --> 00:45:20,020
dentro tambi�n
604
00:45:20,020 --> 00:45:24,530
allí te será más fácil decidir
605
00:45:24,540 --> 00:45:27,620
[Aplausos]
606
00:45:27,630 --> 00:45:32,590
pues
607
00:45:32,600 --> 00:45:45,470
[Música]
608
00:45:45,470 --> 00:45:47,230
[Aplausos]
609
00:45:47,230 --> 00:45:49,119
parecías lucero y se ha puesto el
610
00:45:49,119 --> 00:45:52,160
tambi�n de parte de cedro
611
00:45:52,160 --> 00:45:54,380
ni siquiera se han puesto al arresto de
612
00:45:54,380 --> 00:46:01,280
mezcla
613
00:46:01,290 --> 00:46:05,030
[Aplausos]
614
00:46:05,040 --> 00:46:09,990
ah
615
00:46:10,000 --> 00:46:14,450
[Música]
616
00:46:14,450 --> 00:46:17,400
que empiece el sacrificio
617
00:46:17,400 --> 00:46:20,490
imploremos al minotauro al objeto de que
618
00:46:20,490 --> 00:46:28,450
siga protegiendo nuestra tierra
619
00:46:28,460 --> 00:46:30,460
venga
620
00:46:30,460 --> 00:46:35,630
camina necesita
621
00:46:35,630 --> 00:46:38,420
de veras
622
00:46:38,420 --> 00:46:45,240
su padre
623
00:46:45,250 --> 00:46:45,960
no
624
00:46:45,960 --> 00:46:50,180
[Aplausos]
625
00:46:50,190 --> 00:46:58,140
[Música]
626
00:46:58,150 --> 00:47:00,740
dyn
627
00:47:00,740 --> 00:47:05,900
has pensado en mi propuesta
628
00:47:05,910 --> 00:47:08,609
har� cuanto me pidas pero jamás
629
00:47:08,609 --> 00:47:10,660
renunciar� a ariadna
630
00:47:10,660 --> 00:47:15,300
así eres tú quien les condena
631
00:47:15,310 --> 00:47:18,040
hab�is sido elegidas para ser ofrecidas
632
00:47:18,040 --> 00:47:20,130
al sagrado minuto
633
00:47:20,130 --> 00:47:22,800
y la sangre de nuestros hijos sea el
634
00:47:22,800 --> 00:47:24,680
justo tributo a solo
635
00:47:24,680 --> 00:47:31,600
[Música]
636
00:47:31,610 --> 00:47:33,830
detenerle
637
00:47:33,830 --> 00:47:36,350
[Música]
638
00:47:36,350 --> 00:47:42,140
[Aplausos]
639
00:47:42,150 --> 00:47:56,920
[Música]
640
00:47:56,920 --> 00:47:57,860
[Aplausos]
641
00:47:57,860 --> 00:48:02,430
[Música]
642
00:48:02,430 --> 00:48:15,559
[Aplausos]
643
00:48:15,569 --> 00:48:16,550
elija
644
00:48:16,550 --> 00:48:18,030
[Música]
645
00:48:18,030 --> 00:48:19,220
y medio
646
00:48:19,220 --> 00:48:22,980
[Música]
647
00:48:22,990 --> 00:48:26,590
a mí
648
00:48:26,600 --> 00:48:30,060
por qu�
649
00:48:30,070 --> 00:48:31,980
2
650
00:48:31,980 --> 00:48:32,220
[Aplausos]
651
00:48:32,220 --> 00:48:36,640
[Música]
652
00:48:36,650 --> 00:48:40,810
[Aplausos]
653
00:48:40,820 --> 00:48:41,550
[Música]
654
00:48:41,550 --> 00:49:02,650
[Aplausos]
655
00:49:02,660 --> 00:49:08,080
[Música]
656
00:49:08,090 --> 00:49:10,460
apresarles no deben salir vivos de la
657
00:49:10,460 --> 00:49:11,220
ciudad
658
00:49:11,220 --> 00:49:15,720
[Aplausos]
659
00:49:15,730 --> 00:49:18,320
sí
660
00:49:18,330 --> 00:49:21,070
[Música]
661
00:49:21,070 --> 00:49:25,490
[Aplausos]
662
00:49:25,500 --> 00:49:43,890
[Música]
663
00:49:43,890 --> 00:49:44,600
no
664
00:49:44,600 --> 00:50:05,230
[Música]
665
00:50:05,230 --> 00:50:13,000
[Aplausos]
666
00:50:13,010 --> 00:50:26,010
[Música]
667
00:50:26,010 --> 00:50:26,910
[Aplausos]
668
00:50:26,910 --> 00:50:37,660
[Música]
669
00:50:37,660 --> 00:50:43,330
[Aplausos]
670
00:50:43,340 --> 00:50:47,720
[Música]
671
00:50:47,720 --> 00:50:51,580
ahora
672
00:50:51,590 --> 00:51:14,099
[Música]
673
00:51:14,099 --> 00:51:16,710
ah
674
00:51:16,720 --> 00:51:24,180
de ficción
675
00:51:24,190 --> 00:51:26,060
intentad
676
00:51:26,060 --> 00:51:32,800
es el mate yo estoy acabado
677
00:51:32,810 --> 00:51:45,600
ya salvo
678
00:51:45,610 --> 00:51:55,320
[Música]
679
00:51:55,320 --> 00:51:57,620
[Aplausos]
680
00:51:57,620 --> 00:52:18,990
[Música]
681
00:52:18,990 --> 00:52:20,560
[Aplausos]
682
00:52:20,560 --> 00:52:21,910
[Música]
683
00:52:21,910 --> 00:52:22,550
[Aplausos]
684
00:52:22,550 --> 00:52:30,260
[Música]
685
00:52:30,260 --> 00:52:41,330
[Aplausos]
686
00:52:41,340 --> 00:52:44,839
[Música]
687
00:52:44,839 --> 00:52:46,110
y
688
00:52:46,110 --> 00:52:46,590
[Aplausos]
689
00:52:46,590 --> 00:53:07,600
[Música]
690
00:53:07,610 --> 00:53:09,710
todo ha terminado para �l y vemos la
691
00:53:09,710 --> 00:53:10,700
noticia tirón rápido
692
00:53:10,700 --> 00:53:15,260
[Música]
693
00:53:15,260 --> 00:53:19,450
[Aplausos]
694
00:53:19,460 --> 00:53:21,600
ah
695
00:53:21,610 --> 00:53:24,080
[Música]
696
00:53:24,080 --> 00:53:30,820
ah
697
00:53:30,830 --> 00:53:59,210
[Música]
698
00:53:59,220 --> 00:54:07,380
y
699
00:54:07,390 --> 00:54:57,790
[Música]
700
00:54:57,800 --> 00:55:00,650
qui�n eres
701
00:55:00,650 --> 00:55:10,200
anfitrión la diosa
702
00:55:10,210 --> 00:55:12,600
cuánto tiempo lleva a mí
703
00:55:12,600 --> 00:55:15,230
aquí el tiempo no existe
704
00:55:15,230 --> 00:55:20,020
[Música]
705
00:55:20,030 --> 00:55:23,079
a mi lado no olvidarás
706
00:55:23,079 --> 00:55:27,440
te volverás inmortal como un dios
707
00:55:27,440 --> 00:55:30,900
compartirás conmigo el reino del mar te
708
00:55:30,900 --> 00:55:32,910
ayudar� a olvidar todas las venas
709
00:55:32,910 --> 00:55:35,880
humanas vivirás entre los dioses feliz y
710
00:55:35,880 --> 00:55:37,770
libre de todas las ansiedades de los
711
00:55:37,770 --> 00:55:39,190
hombres
712
00:55:39,190 --> 00:55:41,920
y yo soy un orden no un dios y mi
713
00:55:41,920 --> 00:55:43,390
destino es vivir entre los sufrimientos
714
00:55:43,390 --> 00:55:47,620
de los hombres piensa si nadie
715
00:55:47,620 --> 00:55:51,500
en ella y ni siquiera sabes qui�n es
716
00:55:51,500 --> 00:55:53,700
es la mujer que amo
717
00:55:53,700 --> 00:55:56,760
es la hermana de fher y filtran quiere
718
00:55:56,760 --> 00:55:58,620
matarla porque la teme como rival del
719
00:55:58,620 --> 00:56:02,170
trono
720
00:56:02,180 --> 00:56:04,970
tú eres una diosa lo puedes todo haz que
721
00:56:04,970 --> 00:56:07,160
vuelva a atenas haz que pueda enviar mi
722
00:56:07,160 --> 00:56:11,079
ej�rcito contra fedra y destruir creta
723
00:56:11,079 --> 00:56:13,850
demasiado tarde
724
00:56:13,850 --> 00:56:17,220
venga
725
00:56:17,230 --> 00:56:19,130
mira
726
00:56:19,130 --> 00:56:26,180
[Música]
727
00:56:26,190 --> 00:56:28,470
nada más recibir la noticia de tu muerte
728
00:56:28,470 --> 00:56:31,980
tu padre quiso vengarte declarando la
729
00:56:31,980 --> 00:56:32,420
guerra
730
00:56:32,420 --> 00:57:38,430
[Música]
731
00:57:38,440 --> 00:57:40,150
nuestra infantería evitará el
732
00:57:40,150 --> 00:57:41,950
enfrentamiento abriendo sus filas para
733
00:57:41,950 --> 00:57:43,750
luego cerrarse detrás de la caballería
734
00:57:43,750 --> 00:57:44,470
enemiga
735
00:57:44,470 --> 00:58:18,680
[Música]
736
00:58:18,680 --> 00:58:21,380
han caído en nuestra trampa están
737
00:58:21,380 --> 00:58:25,640
atrapados adelante la caballería
738
00:58:25,640 --> 00:58:27,090
[Música]
739
00:58:27,090 --> 00:58:29,430
[Aplausos]
740
00:58:29,430 --> 00:58:57,319
[Música]
741
00:58:57,319 --> 00:58:59,839
ojalá los dioses hubiesen impedido a tu
742
00:58:59,839 --> 00:59:03,190
padre emprender tan absurdo su ej�rcito
743
00:59:03,190 --> 00:59:06,229
diezmado deja en el campo centenares de
744
00:59:06,229 --> 00:59:07,540
muertos
745
00:59:07,540 --> 00:59:10,930
y ahora la venganza de fred se abalanza
746
00:59:10,930 --> 00:59:15,470
sobre la derrotada
747
00:59:15,480 --> 00:59:18,400
vamos cada año atenas tendrá que
748
00:59:18,400 --> 00:59:20,050
entregar siete jóvenes y siete doncellas
749
00:59:20,050 --> 00:59:23,230
para sacrificar el divino minotauro yo
750
00:59:23,230 --> 00:59:25,270
soy el responsable de la carrera mi
751
00:59:25,270 --> 00:59:28,710
pueblo no tiene la culpa
752
00:59:28,720 --> 00:59:34,880
llevarles al barco cuando
753
00:59:34,890 --> 00:59:44,770
[Aplausos]
754
00:59:44,780 --> 00:59:48,430
[Música]
755
00:59:48,440 --> 00:59:50,850
trato por mi culpa
756
00:59:50,850 --> 00:59:53,760
no puedo dejar morir a eso que no debe
757
00:59:53,760 --> 01:00:01,120
salir órdenes de la regla
758
01:00:01,130 --> 01:00:04,039
escúchame puedo hacerte una propuesta
759
01:00:04,039 --> 01:00:08,180
para salvar a esos inocentes cuál
760
01:00:08,180 --> 01:00:11,119
s� que escondes a una mujer se llama
761
01:00:11,119 --> 01:00:14,080
ariadna
762
01:00:14,090 --> 01:00:17,420
cura dijo que defendería su vida a toda
763
01:00:17,420 --> 01:00:19,880
costa el juramento de un vencido no vale
764
01:00:19,880 --> 01:00:22,070
nada ante el vencedor entr�game a esa
765
01:00:22,070 --> 01:00:23,620
chica
766
01:00:23,620 --> 01:00:27,660
tendrás que matarme a mí para tenerla
767
01:00:27,660 --> 01:00:29,590
como quieras
768
01:00:29,590 --> 01:00:32,140
antes de aceptar la encontrar� te lo
769
01:00:32,140 --> 01:00:36,070
aseguro
770
01:00:36,080 --> 01:00:43,930
[Música]
771
01:00:43,930 --> 01:00:46,000
ayúdame anfítrite d�jame partir
772
01:00:46,000 --> 01:00:48,270
enseguida
773
01:00:48,270 --> 01:00:51,330
de qu� serviría ariadna intentó
774
01:00:51,330 --> 01:00:53,880
resistirse pero en vano
775
01:00:53,880 --> 01:00:56,100
la idea angustiosa de esos jóvenes
776
01:00:56,100 --> 01:00:58,730
reales la empujó a entregarse
777
01:00:58,730 --> 01:01:01,280
esperaba poder salvar sus vidas pero el
778
01:01:01,280 --> 01:01:03,390
suyo fue un gesto
779
01:01:03,390 --> 01:01:07,019
a 0 no se le puede pedir clemencia atrás
780
01:01:07,019 --> 01:01:09,950
no puedes pasar quiero hablar contigo
781
01:01:09,950 --> 01:01:14,700
ll�vame ante el me está esperando
782
01:01:14,710 --> 01:01:15,920
sigue
783
01:01:15,920 --> 01:01:25,950
[Música]
784
01:01:25,950 --> 01:01:28,079
pero esta mujer quiere hablar contigo
785
01:01:28,079 --> 01:01:29,670
dice que la estás esperando
786
01:01:29,670 --> 01:01:34,050
vete ayer nada
787
01:01:34,050 --> 01:01:37,170
si soy yo estoy dispuesto a acompañarte
788
01:01:37,170 --> 01:01:39,780
a creta solo te pido que los 14 jóvenes
789
01:01:39,780 --> 01:01:41,340
que has cogido como rehenes sean
790
01:01:41,340 --> 01:01:44,010
liberados su gesto es muy noble pero no
791
01:01:44,010 --> 01:01:47,820
me corresponde a mí y decidir
792
01:01:47,830 --> 01:01:50,920
que es de poder te llevar� conmigo a
793
01:01:50,920 --> 01:01:52,210
creta
794
01:01:52,210 --> 01:01:55,300
salvaremos etc�tera será quien decida la
795
01:01:55,300 --> 01:01:58,690
suerte de los rehenes atenienses
796
01:01:58,690 --> 01:02:01,530
alguien lo que quieras
797
01:02:01,530 --> 01:02:07,500
sígueme
798
01:02:07,510 --> 01:02:09,880
preparaos para dejar las velas pronto
799
01:02:09,880 --> 01:02:13,290
zarparemos
800
01:02:13,300 --> 01:02:19,140
[Aplausos]
801
01:02:19,150 --> 01:02:20,910
y pasta
802
01:02:20,910 --> 01:02:23,910
el pueblo está rendido y la mujer que
803
01:02:23,910 --> 01:02:25,680
amo está a punto de ser sacrificada al
804
01:02:25,680 --> 01:02:27,420
minotauro y tú me pides que me quede
805
01:02:27,420 --> 01:02:29,319
aquí contigo
806
01:02:29,319 --> 01:02:32,590
te amo deseo yo soy mortal
807
01:02:32,590 --> 01:02:35,530
y tuvo una diosa
808
01:02:35,530 --> 01:02:39,930
podría hacer que me amas y retener th
809
01:02:39,930 --> 01:02:43,210
podría hacer que olvidas este mundo para
810
01:02:43,210 --> 01:02:46,060
siempre tu magia es poderosa pero no lo
811
01:02:46,060 --> 01:02:47,530
bastante para generar en nosotros el
812
01:02:47,530 --> 01:02:51,259
misterio del amor mortal
813
01:02:51,269 --> 01:02:53,579
no sólo te pido que me ames como una
814
01:02:53,579 --> 01:02:55,200
mujer cualquiera
815
01:02:55,200 --> 01:02:59,460
es imposible tú eres una diosa
816
01:02:59,460 --> 01:03:04,460
tendrán fitri de deja que me vaya
817
01:03:04,470 --> 01:03:10,250
[Música]
818
01:03:10,250 --> 01:03:13,500
he intentado luchar contra investigar
819
01:03:13,500 --> 01:03:17,090
pero ha sido inútil devoto bihar mente
820
01:03:17,090 --> 01:03:19,710
contra el destino no sirve ni siquiera
821
01:03:19,710 --> 01:03:26,880
ser una diosa
822
01:03:26,890 --> 01:03:43,340
[Música]
823
01:03:43,340 --> 01:03:56,600
y
824
01:03:56,610 --> 01:04:03,330
ah
825
01:04:03,340 --> 01:04:06,100
t� o beneficio pero habría sido más
826
01:04:06,100 --> 01:04:07,870
prudente matarla echando la a la mar
827
01:04:07,870 --> 01:04:11,110
jamás se habría enterado nadie necesitó
828
01:04:11,110 --> 01:04:13,900
verla quiero ver si realmente nos
829
01:04:13,900 --> 01:04:17,140
parecemos si es tan bella como yo y
830
01:04:17,140 --> 01:04:19,990
luego
831
01:04:20,000 --> 01:04:22,700
de las dos caras sólo quedará una la
832
01:04:22,700 --> 01:04:25,880
sacrificar al sol minotauro no debe
833
01:04:25,880 --> 01:04:28,070
desaparecer como si nunca hubiera
834
01:04:28,070 --> 01:04:31,290
existido
835
01:04:31,300 --> 01:04:55,220
[Música]
836
01:04:55,230 --> 01:05:24,190
[Aplausos]
837
01:05:24,200 --> 01:05:50,140
[Música]
838
01:05:50,140 --> 01:05:54,880
tú eres pedra si estaba ansiosa por
839
01:05:54,880 --> 01:05:59,140
verte por conocer a mi querida hermana
840
01:05:59,140 --> 01:06:02,350
tu hermana no lo ves no crees estar
841
01:06:02,350 --> 01:06:05,920
mirándose en un espejo entonces yo
842
01:06:05,920 --> 01:06:09,370
tambi�n soy hija de un rey sí pero
843
01:06:09,370 --> 01:06:12,640
nuestro padre cree que has muerto y debe
844
01:06:12,640 --> 01:06:53,640
seguir creyendo lo
845
01:06:53,650 --> 01:07:11,059
[Música]
846
01:07:11,069 --> 01:07:12,160
y vamos
847
01:07:12,160 --> 01:07:54,410
[Música]
848
01:07:54,420 --> 01:07:57,630
dónde está la chica no lo s� ha hablado
849
01:07:57,630 --> 01:07:59,000
de cortó el cuello
850
01:07:59,000 --> 01:08:05,360
[Música]
851
01:08:05,360 --> 01:08:07,820
ni siquiera deseo te reconocerá cuando
852
01:08:07,820 --> 01:08:09,250
te encuentre en el reino de los muertos
853
01:08:09,250 --> 01:08:16,559
habrá sale la cara obra sale la cara
854
01:08:16,569 --> 01:08:19,359
[Música]
855
01:08:19,359 --> 01:08:20,569
es una necesidad
856
01:08:20,569 --> 01:08:30,520
[Música]
857
01:08:30,530 --> 01:08:33,920
bueno
858
01:08:33,930 --> 01:08:41,190
[Música]
859
01:08:41,190 --> 01:08:45,370
marieta
860
01:08:45,380 --> 01:08:49,860
seguir
861
01:08:49,870 --> 01:09:11,160
[Aplausos]
862
01:09:11,170 --> 01:09:14,440
es nuestra única posibilidad a partir de
863
01:09:14,440 --> 01:09:15,710
ahora tú eres veras
864
01:09:15,710 --> 01:09:24,220
[Música]
865
01:09:24,220 --> 01:09:24,500
[Aplausos]
866
01:09:24,500 --> 01:09:27,810
[Música]
867
01:09:27,810 --> 01:09:32,630
pero yo la vengan tc
868
01:09:32,640 --> 01:09:40,960
si soy yo no soy un fantasma cogerle
869
01:09:40,970 --> 01:09:46,720
le tiraremos al foso
870
01:09:46,730 --> 01:09:51,310
será sacrificado al minotauro llevados
871
01:09:51,310 --> 01:09:55,460
[Aplausos]
872
01:09:55,470 --> 01:10:07,500
y ariadna
873
01:10:07,510 --> 01:10:29,920
[Música]
874
01:10:29,930 --> 01:10:32,460
hace un día muy caluroso quieres que te
875
01:10:32,460 --> 01:10:35,130
acompañe al jardín podrás descansar a la
876
01:10:35,130 --> 01:10:37,590
sombra o date un baño voy a prepararlo
877
01:10:37,590 --> 01:10:40,640
gracias pero deseo ir a ver a mi padre
878
01:10:40,640 --> 01:10:43,040
pero el m�dico prohibió a todos a hablar
879
01:10:43,040 --> 01:10:47,860
con el rey
880
01:10:47,870 --> 01:10:56,480
no puede prohibir su hija
881
01:10:56,490 --> 01:11:17,880
[Música]
882
01:11:17,880 --> 01:11:22,040
fedra no vayas a darle es mejor porque
883
01:11:22,040 --> 01:11:24,929
no lo has visto últimamente el mal le ha
884
01:11:24,929 --> 01:11:27,360
anulado desconfiar de todos tambi�n de
885
01:11:27,360 --> 01:11:28,590
ti
886
01:11:28,590 --> 01:11:31,380
no te preocupes quiero quedarme a solas
887
01:11:31,380 --> 01:11:34,270
con �l
888
01:11:34,280 --> 01:11:34,700
i
889
01:11:34,700 --> 01:12:08,520
[Música]
890
01:12:08,530 --> 01:12:12,130
qu� quieres de mí [ __ ] salto no eres mi
891
01:12:12,130 --> 01:12:15,430
hija tú solo quieres mi muerte
892
01:12:15,430 --> 01:12:18,700
padre mío yo no soy federal
893
01:12:18,700 --> 01:12:21,700
soy ariadna tu hija y no quiero que te
894
01:12:21,700 --> 01:12:23,400
mueras cr�eme
895
01:12:23,400 --> 01:12:27,120
mientes ariana está muerta
896
01:12:27,120 --> 01:12:29,820
no no en diversas ocasiones han
897
01:12:29,820 --> 01:12:31,350
intentado matarme pero el destino
898
01:12:31,350 --> 01:12:33,560
siempre me ha perdonado
899
01:12:33,560 --> 01:12:37,430
te lo ruego mírame seguro que podrás ver
900
01:12:37,430 --> 01:12:39,980
vi algo que me diste y que dependió de
901
01:12:39,980 --> 01:12:42,239
los huecos mírame
902
01:12:42,239 --> 01:12:44,770
del ruego padre
903
01:12:44,770 --> 01:12:52,310
y fibra esta puerta mundo
904
01:12:52,320 --> 01:12:56,790
s� que yo te causa un gran dolor
905
01:12:56,800 --> 01:12:59,920
pero no ha sido culpa mía
906
01:12:59,920 --> 01:13:05,990
lo cubrió
907
01:13:06,000 --> 01:13:17,690
[Música]
908
01:13:17,700 --> 01:13:21,930
hay noticias del rey está con fecha ella
909
01:13:21,930 --> 01:13:24,330
ha querido verle y ahora la he visto
910
01:13:24,330 --> 01:13:29,729
llorar en sus brazos
911
01:13:29,739 --> 01:13:38,240
llevada a teseo la sala de tortura
912
01:13:38,250 --> 01:13:40,350
de veras
913
01:13:40,350 --> 01:13:42,010
jamás lloraba
914
01:13:42,010 --> 01:13:45,190
[Música]
915
01:13:45,190 --> 01:13:46,670
hija mía
916
01:13:46,670 --> 01:13:55,350
[Música]
917
01:13:55,350 --> 01:13:58,450
tener valores
918
01:13:58,460 --> 01:14:02,450
mientras estemos ciegos hay esperanza
919
01:14:02,460 --> 01:14:17,430
encontraremos la salida los carceleros
920
01:14:17,440 --> 01:14:19,170
sinn fein
921
01:14:19,170 --> 01:14:22,770
se llevan a teseo estamos perdidos sólo
922
01:14:22,770 --> 01:14:29,540
tú puedes salvar nuestras vidas
923
01:14:29,550 --> 01:14:33,730
[Aplausos]
924
01:14:33,730 --> 01:14:37,540
abajo
925
01:14:37,550 --> 01:14:38,920
ah
926
01:14:38,920 --> 01:14:40,400
no
927
01:14:40,400 --> 01:14:43,510
a ver
928
01:14:43,520 --> 01:14:45,380
[Música]
929
01:14:45,380 --> 01:14:47,480
ah
930
01:14:47,480 --> 01:14:50,679
[Música]
931
01:14:50,679 --> 01:14:52,570
traerle aquí
932
01:14:52,570 --> 01:14:57,780
[Aplausos]
933
01:14:57,790 --> 01:15:05,140
adelante
934
01:15:05,150 --> 01:15:10,140
no imaginas lo que voy a preguntarte
935
01:15:10,150 --> 01:15:12,310
pero supongo que me has traído aquí por
936
01:15:12,310 --> 01:15:15,880
algo importante si al menos para mí es
937
01:15:15,880 --> 01:15:31,370
muy importante
938
01:15:31,380 --> 01:15:33,540
pero te ruega que te reúnas con �l en la
939
01:15:33,540 --> 01:15:36,380
prisión
940
01:15:36,390 --> 01:15:55,340
ll�vame
941
01:15:55,350 --> 01:15:58,060
[Música]
942
01:15:58,060 --> 01:16:00,230
normalmente este es el mejor m�todo para
943
01:16:00,230 --> 01:16:02,240
obtener las respuestas que más se
944
01:16:02,240 --> 01:16:04,220
acercan a la malla espero no decepcionar
945
01:16:04,220 --> 01:16:05,450
t
946
01:16:05,450 --> 01:16:07,820
tú amabas a ariadna pero ante su muerte
947
01:16:07,820 --> 01:16:09,980
no vertiste ni una lágrima de qu� sirven
948
01:16:09,980 --> 01:16:12,320
las lágrimas más dicho que no querías
949
01:16:12,320 --> 01:16:15,270
decepcionarme
950
01:16:15,280 --> 01:16:17,580
quien murió la otra noche
951
01:16:17,580 --> 01:16:22,180
fedra
952
01:16:22,190 --> 01:16:24,139
respuesta
953
01:16:24,139 --> 01:16:27,770
estoy bien
954
01:16:27,780 --> 01:16:33,060
sí basta he obtenido la respuesta que
955
01:16:33,060 --> 01:16:37,389
quería no no tengas miedo
956
01:16:37,389 --> 01:16:41,050
no ganaría nada matando le es más podrá
957
01:16:41,050 --> 01:16:43,360
volver libre a atenas pero tú deberás
958
01:16:43,360 --> 01:16:46,209
quedarte conmigo te traerá bella pero
959
01:16:46,209 --> 01:16:49,030
ambiciosa y cruel tú tambi�n eres bella
960
01:16:49,030 --> 01:16:51,550
pero tu ánimo es diferente
961
01:16:51,550 --> 01:16:55,539
seguirá siendo fedra la reina decreta y
962
01:16:55,539 --> 01:16:57,579
yo me sentar� a tu lado
963
01:16:57,579 --> 01:17:01,670
aceptas no
964
01:17:01,680 --> 01:17:07,510
la decisión es sólo tuya
965
01:17:07,520 --> 01:17:09,890
el rey nunca había pedido nuestra ayuda
966
01:17:09,890 --> 01:17:12,200
hasta hoy desde hace meses no deja ni
967
01:17:12,200 --> 01:17:14,690
que nos acerquemos a �l os juro que es
968
01:17:14,690 --> 01:17:17,780
la verdad creedme - mi padre me ha
969
01:17:17,780 --> 01:17:19,630
enviado aquí porque confía en vosotros
970
01:17:19,630 --> 01:17:23,120
porque no quer�is creerme nos estoy
971
01:17:23,120 --> 01:17:25,970
engañando si fedra realmente ha muerto
972
01:17:25,970 --> 01:17:28,670
como dices si tú eres la segunda hija de
973
01:17:28,670 --> 01:17:31,520
vinos' entonces eres la nueva reina de
974
01:17:31,520 --> 01:17:33,440
creta y puedes restablecer la justicia
975
01:17:33,440 --> 01:17:36,260
tú sola de qu� te serviría nuestra ayuda
976
01:17:36,260 --> 01:17:39,530
yo sola no puedo y yo no s� nada pero es
977
01:17:39,530 --> 01:17:41,630
quien manda el palacio está repleto de
978
01:17:41,630 --> 01:17:44,330
sus guardias de sus espías si descubre
979
01:17:44,330 --> 01:17:46,490
mis intenciones será el fin para mí y
980
01:17:46,490 --> 01:17:48,060
para deseo
981
01:17:48,060 --> 01:17:51,630
os lo ruego es lo suplico demetrio nos
982
01:17:51,630 --> 01:17:53,570
habló de una chica id�ntica pedrós
983
01:17:53,570 --> 01:18:15,490
nosotros no podemos hacer nada
984
01:18:15,500 --> 01:18:44,400
ah
985
01:18:44,410 --> 01:19:06,640
[Música]
986
01:19:06,650 --> 01:19:14,859
y
987
01:19:14,869 --> 01:19:16,700
bueno
988
01:19:16,700 --> 01:19:40,570
[Música]
989
01:19:40,570 --> 01:19:42,120
[Aplausos]
990
01:19:42,120 --> 01:19:47,560
y bueno
991
01:19:47,570 --> 01:20:10,869
[Música]
992
01:20:10,869 --> 01:20:13,840
que empiece el sacrificio
993
01:20:13,840 --> 01:20:16,340
imploremos al minotauro que siga
994
01:20:16,340 --> 01:20:18,260
ofreciendo su protección a nuestra
995
01:20:18,260 --> 01:20:29,750
tierra
996
01:20:29,760 --> 01:20:34,360
no
997
01:20:34,370 --> 01:20:36,770
feliz era sombría durante los edificios
998
01:20:36,770 --> 01:20:42,440
no te de látex
999
01:20:42,450 --> 01:20:44,590
[Aplausos]
1000
01:20:44,590 --> 01:20:47,050
os han traído aquí para morir lejos de
1001
01:20:47,050 --> 01:20:49,840
vuestras casas pero los que sacrifican
1002
01:20:49,840 --> 01:20:51,820
la vida para mayor gloria de los dioses
1003
01:20:51,820 --> 01:21:03,460
son por ellos predilectos
1004
01:21:03,470 --> 01:21:05,240
no os mováis
1005
01:21:05,240 --> 01:21:16,060
[Música]
1006
01:21:16,060 --> 01:21:19,780
[Aplausos]
1007
01:21:19,780 --> 01:21:24,170
echarle al laberinto alto
1008
01:21:24,170 --> 01:21:26,300
entrar� solo
1009
01:21:26,300 --> 01:21:28,910
la tarea en minotauro o el me matará a
1010
01:21:28,910 --> 01:21:29,510
mí
1011
01:21:29,510 --> 01:21:45,820
[Música]
1012
01:21:45,820 --> 01:21:51,290
[Aplausos]
1013
01:21:51,300 --> 01:21:51,990
[Música]
1014
01:21:51,990 --> 01:22:26,070
[Aplausos]
1015
01:22:26,070 --> 01:22:33,060
a
1016
01:22:33,070 --> 01:24:44,630
[Música]
1017
01:24:44,640 --> 01:24:45,400
[Aplausos]
1018
01:24:45,400 --> 01:24:56,300
[Música]
1019
01:24:56,310 --> 01:25:00,620
[Aplausos]
1020
01:25:00,620 --> 01:25:00,700
[Música]
1021
01:25:00,700 --> 01:25:04,290
[Aplausos]
1022
01:25:04,290 --> 01:25:05,450
[Música]
1023
01:25:05,450 --> 01:25:09,260
[Aplausos]
1024
01:25:09,260 --> 01:25:11,119
deseo ha entrado en el laberinto
1025
01:25:11,119 --> 01:25:13,099
desafiando al minotauro y prometiendo al
1026
01:25:13,099 --> 01:25:15,140
pueblo que le mataría
1027
01:25:15,140 --> 01:25:20,030
y mi hija ha entrado tras �l en la cueva
1028
01:25:20,030 --> 01:25:31,710
vayamos al templo
1029
01:25:31,720 --> 01:25:41,710
[Música]
1030
01:25:41,710 --> 01:26:09,720
más
1031
01:26:09,730 --> 01:26:10,510
[Aplausos]
1032
01:26:10,510 --> 01:26:29,300
[Música]
1033
01:26:29,310 --> 01:26:32,280
[Aplausos]
1034
01:26:32,280 --> 01:26:37,189
[Música]
1035
01:26:37,199 --> 01:26:40,180
no
1036
01:26:40,190 --> 01:26:40,750
ah
1037
01:26:40,750 --> 01:26:42,720
[Aplausos]
1038
01:26:42,720 --> 01:27:30,380
[Música]
1039
01:27:30,390 --> 01:27:33,490
ah
1040
01:27:33,500 --> 01:27:42,270
[Música]
1041
01:27:42,280 --> 01:27:43,620
2
1042
01:27:43,620 --> 01:27:55,880
[Aplausos]
1043
01:27:55,880 --> 01:28:28,439
[Música]
1044
01:28:28,449 --> 01:28:35,210
ah
1045
01:28:35,220 --> 01:28:45,669
[Música]
1046
01:28:45,679 --> 01:28:47,450
ah
1047
01:28:47,450 --> 01:29:01,379
[Música]
1048
01:29:01,389 --> 01:29:04,690
bueno
1049
01:29:04,700 --> 01:29:06,230
[Música]
1050
01:29:06,230 --> 01:29:10,380
o sea
1051
01:29:10,390 --> 01:29:21,290
[Música]
1052
01:29:21,300 --> 01:29:24,450
yo
1053
01:29:24,460 --> 01:29:28,650
ah
1054
01:29:28,660 --> 01:29:31,670
no
1055
01:29:31,680 --> 01:29:55,170
[Música]
1056
01:29:55,180 --> 01:29:58,270
por qu�
1057
01:29:58,280 --> 01:30:00,080
hola
1058
01:30:00,080 --> 01:30:08,109
[Música]
1059
01:30:08,119 --> 01:30:09,340
no
1060
01:30:09,340 --> 01:30:23,560
[Música]
1061
01:30:23,560 --> 01:30:27,550
i
1062
01:30:27,560 --> 01:30:49,990
[Musica]
1063
01:30:50,000 --> 01:30:52,970
milos el pueblo se ha rebelado contra la
1064
01:30:52,970 --> 01:30:55,100
opresión y el engaño ocupa de nuevo el
1065
01:30:55,100 --> 01:30:58,910
trono de creta
1066
01:30:58,920 --> 01:31:03,090
[Música]
1067
01:31:03,090 --> 01:31:04,929
está vivo
1068
01:31:04,929 --> 01:31:07,210
no lo ha conseguido est� bien
1069
01:31:07,210 --> 01:31:10,540
al�grate el pueblo decreta el minotauro
1070
01:31:10,540 --> 01:31:12,460
ha muerto
1071
01:31:12,460 --> 01:31:16,380
[Aplausos]
1072
01:31:16,380 --> 01:31:20,790
[Música]
1073
01:31:20,790 --> 01:31:23,780
[Aplausos]
1074
01:31:23,780 --> 01:31:29,140
[Música]
1075
01:31:29,140 --> 01:31:29,970
[Aplausos]
1076
01:31:29,970 --> 01:31:36,810
[Música]
1077
01:31:36,810 --> 01:31:37,990
[Aplausos]
1078
01:31:37,990 --> 01:31:47,020
[Música]
1079
01:31:47,020 --> 01:31:47,560
[Aplausos]
1080
01:31:47,560 --> 01:31:52,349
[Música]68339
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof