Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,040 --> 00:00:04,080
Does that feel good?
2
00:00:04,790 --> 00:00:06,420
S-Splendid!
3
00:00:06,840 --> 00:00:10,710
It's my pleasure to relieve you.
4
00:00:10,710 --> 00:00:12,420
Watch carefully, Major.
5
00:00:12,420 --> 00:00:16,800
You can ejaculate at your leisure.
6
00:00:17,300 --> 00:00:21,680
Use the appropriate language, Commander Lieri.
7
00:00:22,060 --> 00:00:23,060
Yes, sir.
8
00:00:23,520 --> 00:00:28,360
Please dump your backed-up cum on me.
9
00:00:28,360 --> 00:00:34,320
Good. You're just a pig-whore. Remember that.
10
00:00:35,160 --> 00:00:36,030
Yes, sir.
11
00:00:41,750 --> 00:00:46,710
Are you always such an energetic cocksucker?
12
00:00:47,420 --> 00:00:48,960
Captain!
13
00:00:48,960 --> 00:00:52,340
That's private, not part of my comfort duties.
14
00:00:52,920 --> 00:00:57,410
Now then, suck the jizz out of my subordinate.
15
00:00:57,410 --> 00:01:01,260
So this is how you clean off a man's dick cheese!
16
00:01:01,260 --> 00:01:02,600
Is that right, Lieri?
17
00:01:02,600 --> 00:01:04,600
Don't embarrass me!
18
00:01:04,600 --> 00:01:05,850
Answer!
19
00:01:05,850 --> 00:01:10,560
Yes. This is how I clean it.
20
00:01:11,820 --> 00:01:13,320
God!
21
00:01:22,790 --> 00:01:28,870
This pig-whore sure loves cock!
22
00:01:30,380 --> 00:01:36,300
Yes, I love cock. I can't get enough.
23
00:01:37,010 --> 00:01:41,140
Please, give me your cum!
24
00:01:42,430 --> 00:01:43,260
I'm cumming!
25
00:01:43,430 --> 00:01:45,810
Get ready for it, pig-whore!
26
00:01:51,940 --> 00:01:53,440
There's so much...
27
00:01:54,980 --> 00:01:57,740
cum shooting out!
28
00:02:06,080 --> 00:02:09,120
Now it's your turn, Naomi.
29
00:02:15,130 --> 00:02:18,880
Aren't you going to do your job?
30
00:02:19,840 --> 00:02:21,510
What's wrong, Naomi?
31
00:02:22,050 --> 00:02:26,930
As comfort officers, it's our duty to provide release for the crew.
32
00:02:26,930 --> 00:02:27,770
All right.
33
00:02:27,770 --> 00:02:30,140
Pardon me. I'll do it.
34
00:02:31,150 --> 00:02:33,310
That won't do, Naomi.
35
00:02:33,310 --> 00:02:38,320
If a New Solar woman can't fulfill her comfort duties, it looks bad.
36
00:02:39,110 --> 00:02:44,120
Move your head faster. Clean the scum off that cock.
37
00:02:46,040 --> 00:02:49,960
Good, Naomi. Now for the main event.
38
00:02:52,250 --> 00:02:54,420
Move your tongue around.
39
00:02:56,800 --> 00:03:00,920
Seal your lips, and take it long and deep.
40
00:03:00,930 --> 00:03:03,180
No, like this!
41
00:03:03,640 --> 00:03:06,720
Here, suck it!
42
00:03:09,270 --> 00:03:13,230
Swallow it, no matter how uncomfortable you feel.
43
00:03:15,860 --> 00:03:20,650
Into your throat. Deeply. Deeply!
44
00:03:30,120 --> 00:03:31,250
Here it comes.
45
00:03:31,790 --> 00:03:34,210
He's going to cum in your mouth!
46
00:03:36,380 --> 00:03:38,130
Take it all!
47
00:03:43,800 --> 00:03:47,010
Wait! Keep it in your throat.
48
00:03:51,140 --> 00:03:54,810
Slowly take it in.
49
00:03:56,770 --> 00:03:59,480
Admirable effort.
50
00:04:00,400 --> 00:04:03,110
Goodness, that was a lot.
51
00:04:05,200 --> 00:04:06,950
You should've swallowed.
52
00:04:10,450 --> 00:04:12,330
That was a big load.
53
00:04:17,960 --> 00:04:21,210
This cock is so hot!
54
00:04:22,840 --> 00:04:24,050
It's so...
55
00:04:25,640 --> 00:04:28,100
I'm putting it in my pussy.
56
00:04:29,760 --> 00:04:32,680
Faster, Commander Lieri!
57
00:04:32,680 --> 00:04:34,980
Wait, it's huge.
58
00:04:37,980 --> 00:04:40,820
Everything all right, Commander?
59
00:04:40,820 --> 00:04:42,320
It's getting easier.
60
00:04:43,110 --> 00:04:44,320
Really?
61
00:04:44,320 --> 00:04:46,740
– No need to worry.
62
00:04:45,700 --> 00:04:46,740
– Lieri-sama...
63
00:04:47,700 --> 00:04:55,960
See, Naomi? This is how we comfort officers
using our vaginas to further diplomacy.
64
00:05:15,850 --> 00:05:19,730
You're next, Naomi. That's an order.
65
00:05:20,570 --> 00:05:21,730
Understood.
66
00:05:22,730 --> 00:05:25,530
Don't just rub it.
67
00:05:25,530 --> 00:05:26,860
I know.
68
00:05:29,450 --> 00:05:31,030
Come on, do it!
69
00:05:32,080 --> 00:05:35,200
I said I know! Shit.
70
00:05:37,210 --> 00:05:40,880
Not bad. I underestimated you, Naomi.
71
00:05:41,420 --> 00:05:44,420
Shut up. Just get it over with.
72
00:05:46,420 --> 00:05:48,300
Naomi needs some help.
73
00:05:49,010 --> 00:05:49,890
You got it!
74
00:05:51,930 --> 00:05:52,800
S-Stop!
75
00:05:54,220 --> 00:05:56,810
How's that feel then, Major?
76
00:05:56,810 --> 00:05:58,020
Slow down!
77
00:05:59,020 --> 00:06:05,230
Good, Naomi. Move your hips and fuck that prick!
78
00:06:09,320 --> 00:06:12,530
Remember, we're this ship's comfort officers.
79
00:06:18,750 --> 00:06:22,630
I'm ready to cum! Want it inside you?
80
00:06:22,630 --> 00:06:24,710
I don't know!
81
00:06:25,210 --> 00:06:29,760
Cum inside me! Flood my insides with it!
82
00:06:31,760 --> 00:06:33,890
I'm cumming inside you, pig-whore!
83
00:06:34,430 --> 00:06:36,810
I'm cumming! I'm cumming!
84
00:06:36,810 --> 00:06:37,850
I'm cumming!!
85
00:06:43,310 --> 00:06:46,400
Don't cum inside me!
86
00:07:01,040 --> 00:07:02,210
Dumb cunts.
87
00:07:03,710 --> 00:07:07,000
There's no such thing as a "comfort officer".
88
00:07:13,890 --> 00:07:16,890
It was a time of struggle.
89
00:07:18,270 --> 00:07:21,850
After terraforming and colonizing the solar system,
90
00:07:21,850 --> 00:07:24,810
mankind fought over resources and split into two factions:
91
00:07:24,810 --> 00:07:28,860
Earth natives, the "Neo Terras",
92
00:07:28,860 --> 00:07:34,450
and space colonists, or 'New Solars".
93
00:07:36,330 --> 00:07:41,790
Despite the intervention of the Universal Federation Government,
94
00:07:42,370 --> 00:07:46,290
the conflict continued to smolder.
95
00:07:47,670 --> 00:07:48,750
And then...
96
00:07:48,980 --> 00:07:53,860
A.D.2020
97
00:07:55,030 --> 00:08:00,870
Kangoku Senkan
98
00:08:01,660 --> 00:08:05,540
Vol.01: Overture to Brainwashing
99
00:08:15,490 --> 00:08:22,410
{\an8}takaku ni sobieru sono akari de
100
00:08:15,490 --> 00:08:22,410
In that light that rises high,
101
00:08:22,460 --> 00:08:29,250
{\an8}te rashite hoshii no umi no panorama wo
102
00:08:22,460 --> 00:08:29,250
the sea of stars forms a panorama.
103
00:08:29,440 --> 00:08:36,340
{\an8}kurayami ga shimesu ai no yukue
104
00:08:29,440 --> 00:08:36,340
In the dark that shows love's whereabouts,
105
00:08:36,430 --> 00:08:42,560
{\an8}mado no mukou no futari no georama yo
106
00:08:36,430 --> 00:08:42,560
two people outside the window form a georama.
107
00:08:42,640 --> 00:08:49,520
{\an8}yubi ga tsutaeru kokoro no furue
108
00:08:42,640 --> 00:08:49,520
My fingers show the trembling of my heart.
109
00:08:49,610 --> 00:08:56,280
{\an8}tokoshie sae negaeba kanashimi no hate
110
00:08:49,610 --> 00:08:56,280
Wishing forever just brings ultimate sadness.
111
00:08:56,320 --> 00:09:04,000
{\an8}anata wo tsurete hikanaide kono mama
112
00:08:56,320 --> 00:09:04,000
I'm taking you along, don't pull me back.
113
00:09:04,080 --> 00:09:10,460
{\an8}kokoro hayaru kagen no tsuki
114
00:09:04,080 --> 00:09:10,460
As the waning moon calms your heart,
115
00:09:10,460 --> 00:09:18,010
{\an8}ashita wo koko ni kuzusanaide ima wa
116
00:09:10,460 --> 00:09:18,010
don't let our future be destroyed.
117
00:09:18,010 --> 00:09:24,720
{\an8}yume wo miseru ai no na wa idea
118
00:09:18,010 --> 00:09:24,720
A love that brings dreams is called an "idea".
119
00:09:33,610 --> 00:09:36,860
Gentlemen of the Jasant. We have a secret mission.
120
00:09:37,610 --> 00:09:39,780
Who's the target, Captain?
121
00:09:39,780 --> 00:09:44,660
Lieri Bishop, an up-and-coming New Solar commander,
122
00:09:44,660 --> 00:09:46,120
and her aide, Major Naomi Evans.
123
00:09:46,120 --> 00:09:49,370
She's up-and-cumming alright.
124
00:09:49,380 --> 00:09:56,130
Lieri is onto the Neo Terras and our illegal activities.
125
00:09:57,300 --> 00:10:02,260
She's planning to report us to the Universal Federation Government
126
00:10:02,260 --> 00:10:03,930
when they convene on Earth in one week.
127
00:10:03,930 --> 00:10:10,060
Sneaky bitch! The New Solars need to learn their place.
128
00:10:10,060 --> 00:10:12,150
That's where we come in.
129
00:10:12,150 --> 00:10:18,320
We'll intercept them at Titan Space Station and take them aboard.
130
00:10:19,240 --> 00:10:23,530
During the seven-day journey to Earth, we'll give them one hell of a party.
131
00:10:26,410 --> 00:10:30,000
And yes, we will be brainwashing them.
132
00:10:30,000 --> 00:10:31,170
Yes, sir!
133
00:10:55,820 --> 00:11:00,990
Four years ago, I was part of a kidnapping mission on Earth.
134
00:11:04,120 --> 00:11:06,700
Curtis, bring the car around behind the guest house.
135
00:11:06,990 --> 00:11:07,870
Roger.
136
00:11:07,870 --> 00:11:11,160
Cover the car and fall back to Raining Avenue.
137
00:11:14,540 --> 00:11:15,590
Rayson,
138
00:11:16,250 --> 00:11:19,170
keep the engine running. Begin countdown.
139
00:11:19,590 --> 00:11:23,220
Roger. Ready to go anytime.
140
00:11:23,220 --> 00:11:24,340
Let's rock.
141
00:11:30,980 --> 00:11:32,690
Curtis, sit rep!
142
00:11:33,060 --> 00:11:36,230
It's a gun turtle attack!
143
00:11:37,150 --> 00:11:39,150
Curtis! No...
144
00:11:51,830 --> 00:11:53,870
Fall back! Now!
145
00:12:12,730 --> 00:12:14,890
How did they know?
146
00:12:34,080 --> 00:12:39,130
I've been waiting for this chance.
147
00:12:53,850 --> 00:12:56,520
Welcome aboard the Jasant, Commander, Major.
148
00:12:56,520 --> 00:12:58,130
Lieri Bishop.
149
00:12:58,130 --> 00:12:59,730
Naomi Evans.
150
00:13:00,110 --> 00:13:02,940
Thank you for taking us on, Captain.
151
00:13:07,950 --> 00:13:09,490
There we go.
152
00:13:10,120 --> 00:13:13,700
Why the long face, little lady?
153
00:13:16,540 --> 00:13:20,380
We're glad to have you aboard.
154
00:13:20,750 --> 00:13:24,300
I promise that your trip to Earth will be comfortable.
155
00:13:24,300 --> 00:13:27,180
Captain, enough pleasantries.
156
00:13:27,180 --> 00:13:30,510
What are you saying, Commander?
157
00:13:30,510 --> 00:13:34,310
You're Donny Bohgan of the Neo Terras.
158
00:13:35,560 --> 00:13:36,730
You're joking!
159
00:13:36,730 --> 00:13:39,060
Do I look like I'm joking?
160
00:13:39,060 --> 00:13:42,070
You can't fool me.
161
00:13:42,530 --> 00:13:45,610
If you bring us to Earth unharmed,
162
00:13:45,610 --> 00:13:49,740
I'll see that your criminal record is wiped clean.
163
00:13:50,280 --> 00:13:52,740
There must be a misunderstanding.
164
00:13:52,740 --> 00:13:57,410
I'm reporting the Neo Terras' crimes to the Universal Federation.
165
00:13:57,410 --> 00:13:59,290
That's why I'm going to Earth.
166
00:14:00,000 --> 00:14:02,960
I don't care about a little worm like you.
167
00:14:05,800 --> 00:14:12,100
You can cooperate, or you can die prematurely.
168
00:14:12,100 --> 00:14:14,260
It's a simple choice.
169
00:14:15,560 --> 00:14:16,390
What!?
170
00:14:16,390 --> 00:14:17,180
Captain!
171
00:14:17,480 --> 00:14:19,310
It's Major Evans!
172
00:14:20,310 --> 00:14:23,270
Send backup to the cafeteria!
173
00:14:24,690 --> 00:14:26,280
Crazy bitch!
174
00:14:30,490 --> 00:14:37,330
I'm sorry. She just started taking out the crew.
175
00:14:37,330 --> 00:14:40,330
What? Unacceptable!
176
00:14:56,680 --> 00:14:57,890
Pathetic.
177
00:14:58,270 --> 00:15:01,100
This ship is a flying can of wimps.
178
00:15:01,100 --> 00:15:02,060
What?
179
00:15:02,230 --> 00:15:03,770
You'll regret that!
180
00:15:12,450 --> 00:15:14,050
C-Commander!
181
00:15:14,050 --> 00:15:15,260
That's enough.
182
00:15:19,040 --> 00:15:20,040
Naomi.
183
00:15:20,960 --> 00:15:23,670
Always the hothead.
184
00:15:24,340 --> 00:15:26,340
F-Forgive me.
185
00:15:27,000 --> 00:15:31,010
Thank God, Commander Bishop. For a moment I...
186
00:15:31,010 --> 00:15:32,010
What?
187
00:15:32,010 --> 00:15:36,510
Give up the act. This charade is over.
188
00:15:36,510 --> 00:15:38,100
Wh-What do you mean?
189
00:15:38,100 --> 00:15:40,980
Naomi, what should we say happened here?
190
00:15:40,980 --> 00:15:45,060
I was attacked by four men and fired on them in self-defense.
191
00:15:45,060 --> 00:15:45,980
And then?
192
00:15:46,400 --> 00:15:49,860
In the confusion, the captain was shot.
193
00:15:49,860 --> 00:15:52,820
To death. By you.
194
00:15:56,740 --> 00:15:57,950
C-Captain!
195
00:15:59,370 --> 00:16:04,210
Is this woman really going to shoot me right here?
196
00:16:07,800 --> 00:16:10,300
Next time will be different, Captain Bohgan.
197
00:16:10,760 --> 00:16:14,050
Consider my ultimatum and make the right choice.
198
00:16:27,860 --> 00:16:30,230
Don't panic! I've got this.
199
00:16:30,230 --> 00:16:33,240
I'm in control as always.
200
00:17:06,480 --> 00:17:08,690
A-A gun turtle!
201
00:17:08,690 --> 00:17:11,360
Well, if it isn't the Captain.
202
00:17:11,360 --> 00:17:14,070
He's even dumber than I imagined.
203
00:17:14,070 --> 00:17:16,110
It's almost shocking.
204
00:17:16,910 --> 00:17:19,070
I live to defy expectations.
205
00:17:19,070 --> 00:17:20,990
Hey, drop the gun!
206
00:17:21,200 --> 00:17:22,950
This gun? All right.
207
00:17:23,200 --> 00:17:24,200
Wait!
208
00:17:27,330 --> 00:17:28,880
It's showtime!
209
00:17:32,130 --> 00:17:33,880
Bastard!
210
00:17:33,880 --> 00:17:35,880
What are you doing?
211
00:17:35,880 --> 00:17:39,140
Don't worry. It's just hypno-gas.
212
00:17:39,140 --> 00:17:42,510
No! I can't...
213
00:17:46,730 --> 00:17:49,060
I win this time.
214
00:18:01,030 --> 00:18:06,480
Dr. Magnus, I want you to wipe out their memories of tonight's events.
215
00:18:06,480 --> 00:18:12,500
I have to tell you that there's a risk of permanent brain damage.
216
00:18:12,500 --> 00:18:14,130
Whatever. Just do it.
217
00:18:14,510 --> 00:18:15,800
Yes, sir.
218
00:18:16,670 --> 00:18:20,550
Gentlemen, you're looking at a pair of fine specimens.
219
00:18:20,550 --> 00:18:24,040
We're going to brainwash them thoroughly,
220
00:18:24,040 --> 00:18:27,730
and make them into a couple of cunt slaves!
221
00:18:27,730 --> 00:18:28,640
Yes, sir!
222
00:18:28,890 --> 00:18:33,770
The nanomachines will fill their minds
with false information and memories.
223
00:18:34,070 --> 00:18:41,570
After this, they'll even have new personalities.
224
00:18:44,450 --> 00:18:51,120
Their sexuality will be altered dramatically and their inhibitions suppressed.
225
00:18:56,340 --> 00:18:59,970
Their perception of sexual pleasure will be amplified.
226
00:19:09,430 --> 00:19:12,100
Have you both gotten used to the Jasant?
227
00:19:12,100 --> 00:19:13,770
Would you believe it?
228
00:19:14,480 --> 00:19:18,690
Naomi the badass can't sleep without her favorite pillow.
229
00:19:19,190 --> 00:19:20,780
L-Lieri-sama!
230
00:19:20,780 --> 00:19:23,280
She was up all night playing cards.
231
00:19:25,530 --> 00:19:27,910
We now control you.
232
00:19:28,500 --> 00:19:31,250
At a predetermined signal, your personality will switch
233
00:19:31,250 --> 00:19:35,420
to a personality that suits me and my crew.
234
00:19:36,630 --> 00:19:38,250
That signal is...
235
00:19:41,760 --> 00:19:44,470
Well, that conversation dried up in a hurry.
236
00:19:44,470 --> 00:19:46,550
Is it that time already?
237
00:19:47,720 --> 00:19:50,600
My men are waiting eagerly.
238
00:19:51,140 --> 00:19:53,270
Can you be of service?
239
00:19:54,860 --> 00:19:57,650
Captain, be gentle with us.
240
00:19:58,530 --> 00:19:59,690
Let's begin.
241
00:20:04,530 --> 00:20:05,700
This is great!
242
00:20:06,580 --> 00:20:12,410
Drain your hard cock all over my breasts!
243
00:20:12,750 --> 00:20:17,420
What a place to put your penis! Amazing!
244
00:20:20,260 --> 00:20:27,720
Are you gonna cum? Is my hand as good as my pussy?
245
00:20:27,720 --> 00:20:30,350
Oh, it's going in my mouth!
246
00:20:31,730 --> 00:20:37,270
Wait your turn, everyone.
247
00:20:39,070 --> 00:20:42,690
Aim it at my face!
248
00:20:45,990 --> 00:20:50,410
All over my face...
249
00:20:51,160 --> 00:20:53,290
This bitch is hot!
250
00:20:54,250 --> 00:20:55,870
Sick nympho!
251
00:21:03,170 --> 00:21:05,720
Oh, I spilled it.
252
00:21:07,180 --> 00:21:11,180
– Oh, God... please!
253
00:21:08,720 --> 00:21:11,180
– Die, pig-whore!
254
00:21:12,720 --> 00:21:17,980
– Hose me down with semen!
255
00:21:12,720 --> 00:21:14,140
– I'm gonna cum so hard!
256
00:21:19,360 --> 00:21:21,980
I'm drowning in jizz.
257
00:21:23,110 --> 00:21:24,190
Shit...
258
00:21:25,070 --> 00:21:27,820
Good. Just like that.
259
00:21:27,820 --> 00:21:35,410
Shut your mouth, you scum. Men suck!
260
00:21:37,120 --> 00:21:39,130
Get a face-full of that!
261
00:21:39,960 --> 00:21:44,170
Still not done? You repetitive son of a bitch?
262
00:21:44,920 --> 00:21:46,300
I'm cumming!
263
00:21:46,300 --> 00:21:48,970
Hurry, cum on my face!
264
00:21:53,180 --> 00:21:55,430
Here's another helping.
265
00:21:55,430 --> 00:21:56,270
Again?
266
00:21:58,100 --> 00:22:02,690
How many times do you need? You're still hard.
267
00:22:03,860 --> 00:22:05,400
Wh-What are you doing?
268
00:22:05,400 --> 00:22:07,450
I'm going to destroy you.
269
00:22:08,070 --> 00:22:10,820
Destroy you with my cock.
270
00:22:11,160 --> 00:22:13,620
And you'll love it.
271
00:22:13,620 --> 00:22:14,870
Quit babbling!
272
00:22:15,250 --> 00:22:18,500
What's wrong, Naomi? Don't you like it?
273
00:22:18,500 --> 00:22:20,670
Shut up and cum on me!
274
00:22:34,350 --> 00:22:38,270
More cum down my throat!
275
00:22:46,990 --> 00:22:49,990
They're loving it!
276
00:22:49,990 --> 00:22:52,870
I don't know which one's a bigger slut.
277
00:22:52,870 --> 00:22:55,620
No, this is just my job.
278
00:22:55,620 --> 00:22:59,330
Sounds like the Commander wants more.
279
00:22:59,330 --> 00:23:00,870
N-No...
280
00:23:01,710 --> 00:23:06,420
We wouldn't deprive you of what you need.
281
00:23:06,420 --> 00:23:08,710
– Let's get her wet!
282
00:23:07,170 --> 00:23:08,420
– Stop!
283
00:23:10,680 --> 00:23:12,840
Sergeant, after you.
284
00:23:12,840 --> 00:23:16,140
Thank you. Attack!
285
00:23:16,140 --> 00:23:17,720
– Yes, sir!
286
00:23:16,970 --> 00:23:19,350
– Wait, don't...
287
00:23:20,640 --> 00:23:22,710
Against any enemy...
288
00:23:22,710 --> 00:23:24,500
...we will prevail!
289
00:23:24,500 --> 00:23:26,400
We fight for peace...
290
00:23:26,400 --> 00:23:27,960
...throughout the galaxy!
291
00:23:27,960 --> 00:23:29,590
We dominate the land...
292
00:23:29,590 --> 00:23:31,050
...the seas and the skies!
293
00:23:31,050 --> 00:23:33,030
We'll spread our wings...
294
00:23:33,030 --> 00:23:34,910
...and claim victory!
295
00:23:34,950 --> 00:23:37,720
March forward!
296
00:23:37,720 --> 00:23:39,290
Never surrender!
297
00:23:40,460 --> 00:23:43,460
Long live the motherland!
298
00:23:50,050 --> 00:23:51,970
Third battalion, ready!
299
00:23:58,390 --> 00:24:01,520
Fourth, fifth battalions!
300
00:24:01,520 --> 00:24:03,770
Ready!
301
00:24:10,570 --> 00:24:12,930
Not yet. More!
302
00:24:12,930 --> 00:24:15,320
Go for it, Sarge!
303
00:24:19,450 --> 00:24:22,120
Oh, God. I'm going to cum!
304
00:24:22,160 --> 00:24:24,460
I'm cumming!!
305
00:24:25,960 --> 00:24:27,840
Mission complete!
306
00:24:27,840 --> 00:24:34,760
These bitches are conquered. Withdraw!
307
00:24:34,760 --> 00:24:37,300
Hooray!
308
00:24:51,900 --> 00:24:58,370
They can't escape... not from here.
309
00:24:59,410 --> 00:25:01,370
Not from my prison battleship.
21153
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof