All language subtitles for Deadpool.and.Wolverine.2024.WEB

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ) Download
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,050 --> 00:00:20,877 โ€ซ{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุชุนุฏูŠู„ โ€ซ{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}||ูุคุงุฏ ุงู„ุฎูุงุฌูŠ! ุฏ.ุนู„ูŠ ุทู„ุงู„! ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุนูŠู…ูŠ || 2 00:00:23,506 --> 00:00:31,755 "ุงุณุชูˆุฏูŠูˆู‡ุงุช ู…ุงุฑูู„" 3 00:00:33,417 --> 00:00:36,905 โ€ซุชู„ูƒ ู…ูˆุณูŠู‚ุง ุงู„ุดุนุงุฑ ุชุซูŠุฑ ุญู…ุงุณ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 4 00:00:38,356 --> 00:00:41,425 โ€ซุขุณูุŒ ุฃู†ู‘ูŠ ูู‚ุท ู…ุชุญู…ุณ ู„ุนูˆุฏุชูŠ. โ€ซู„ู‚ุฏ ู…ุฑ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„ ุนู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑูŠ. 5 00:00:41,452 --> 00:00:44,421 โ€ซู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ู„ู… ุฃูƒู† ูˆุงุซู‚ู‹ุง โ€ซุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุนูˆุฏ ู„ู„ุธู‡ูˆุฑ ุฃุจุฏู‹ุง. 6 00:00:44,496 --> 00:00:46,334 โ€ซุงุดุชุฑุช "ุฏูŠุฒู†ูŠ" ุดุฑูƒุฉ "ููˆูƒุณ"ุŒ โ€ซูˆุฃุซูŠุฑุช ู‚ุถูŠุฉ ุญู‚ูˆู‚ ู…ู…ู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ 7 00:00:46,585 --> 00:00:47,377 .ุฃู„ุฎุŒ ุฃู„ุฎุŒ ุฃู„ุฎ 8 00:00:47,995 --> 00:00:50,273 โ€ซู„ูƒู† ุจุนุฏู‡ุง ุงุชุถุญ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูŠุฏูˆู†ู†ูŠุŒ 9 00:00:50,631 --> 00:00:53,176 โ€ซุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฌุจ ุฃู† .ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ ููŠู„ู…ู‡ ุงู„ุฎุงุต 10 00:00:53,218 --> 00:00:54,386 .ู†ุงู‡ูŠูƒู… ุนู† ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ููŠู„ู… 11 00:00:55,221 --> 00:00:57,140 โ€ซ"ู…ุงุฑูู„" ุบุจูŠุฉ ุฌุฏู‹ุง. 12 00:00:58,185 --> 00:01:01,389 โ€ซุฃู†ู†ุง ู†ุนุฑู ุนู†ูˆุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ููŠู„ู…ุŒ โ€ซู„ุฐุง ุฃุนุฑู ู…ุง ูŠุฏูˆุฑ ููŠ ุจุงู„ูƒู…. 13 00:01:01,938 --> 00:01:05,276 โ€ซูƒูŠู ุณู†ูุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠู„ู… ุฏูˆู† โ€ซุฅู‡ุงู†ุฉ ุฐูƒุฑู‰ (ู„ูˆุบุงู†)ุŸ 14 00:01:06,236 --> 00:01:07,237 โ€ซุณุฃุฎุจุฑูƒู… ูƒูŠู. 15 00:01:08,572 --> 00:01:09,573 โ€ซุฃูˆ ุฑุจู…ุง ู„ุง. 16 00:01:11,436 --> 00:01:13,313 โ€ซุณุฃูƒุดู ู„ูƒู… ุณุฑ ุตุบูŠุฑ. 17 00:01:13,702 --> 00:01:15,624 โ€ซ"ูˆู„ูุฑูŠู†" ู„ู… ูŠู…ุช. 18 00:01:16,124 --> 00:01:19,252 โ€ซุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฌูŠู‘ุฏุฉ โ€ซู„ู‚ุตุฉ ุญุฒูŠู†ุฉ ุฌุฏู‹ุง. 19 00:01:17,167 --> 00:01:19,016 {\an8}"ุฃุญุจ ู†ูุณูŠ" 20 00:01:20,153 --> 00:01:22,256 โ€ซู„ูƒู† ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ู„ู„ุดูุงุก .ู„ุง ุชุนู…ู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ 21 00:01:22,568 --> 00:01:25,970 โ€ซู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‘ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู‡ู†ุง ููŠ โ€ซูˆุณุท ู…ุฏูŠู†ุฉ "ุฏุงูƒูˆุชุง" ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ 22 00:01:26,118 --> 00:01:27,700 โ€ซุงู†ุจุด ู‚ุจุฑ "ูˆู„ูุฑูŠู†" ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุŸ 23 00:01:28,020 --> 00:01:29,021 โ€ซู„ุงุŒ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุง. 24 00:01:29,376 --> 00:01:31,394 โ€ซู„ูƒู† ู…ุตูŠุฑ ุนุงู„ู…ูŠ ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญูƒ. 25 00:01:31,909 --> 00:01:36,109 โ€ซุฑุจู…ุง ู„ู… ูŠุนูŠุด ุฃูุถู„ ุญูŠุงุชู‡ุŒ โ€ซู„ูƒู†ู‡ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู… ูŠู…ุช. 26 00:01:43,055 --> 00:01:44,056 โ€ซู‡ุง ุฃู†ุช ุฐุง. 27 00:01:44,890 --> 00:01:45,891 โ€ซุฃุฌู„! 28 00:01:49,073 --> 00:01:51,938 โ€ซู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…. 29 00:01:55,700 --> 00:01:56,701 โ€ซุงู„ู„ุนู†ุฉ. 30 00:01:57,568 --> 00:02:00,471 โ€ซุงูŠู‡ุง ุงู„ูˆุบุฏ! 31 00:02:02,107 --> 00:02:03,608 ..ุฃูŠู‡ุง 32 00:02:05,543 --> 00:02:08,847 !ุฑุจุงู‡. ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูˆุบุฏ 33 00:02:08,852 --> 00:02:10,554 โ€ซุนุงู„ู…ูŠ ูŠู†ู‡ุงุฑ! 34 00:02:10,572 --> 00:02:12,062 โ€ซู‡ุฐุง ูƒุงู† ุบุฑูŠุจู‹ุง. 35 00:02:13,484 --> 00:02:14,719 โ€ซุฃู†ุง ุฃูƒุซุฑ ู‡ุฏูˆุกู‹ุง ุงู„ุขู†. 36 00:02:16,231 --> 00:02:19,151 โ€ซุฃุณู…ุนุŒ ุฃู†ุง ู„ุณุช ุจุนุงู„ู…ุŒ 37 00:02:19,162 --> 00:02:20,751 โ€ซู„ูƒู† ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‘ูƒ ู…ุช ุจุดูƒู„ ู„ุง ูŠุตุฏู‚. 38 00:02:25,529 --> 00:02:27,065 โ€ซู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฑุงุฆุน ุฑุคูŠุชูƒ. 39 00:02:27,099 --> 00:02:30,335 โ€ซูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ู‹ุงุŒ ู„ุทุงู„ู…ุง .(ุฃุฑุฏุช ู…ุฑุงูู‚ุชูƒ ูŠุง (ู„ูˆุบุงู† 40 00:02:30,778 --> 00:02:34,377 โ€ซุฃู†ุง ูˆุฃู†ุช ู†ุดูƒู„ ูุฑูŠู‚ ุฑุงุฆุน !"ุฏูŠุฏุจูˆู„" ูˆ"ูˆู„ูุฑูŠู†" 41 00:02:35,555 --> 00:02:38,655 โ€ซู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุชุฎูŠู„ ุงู„ู…ุชุนุฉ ูˆุงู„ููˆุถู‰ ูˆุฏุฎู„ ุงู„ู…ุจูŠุนุงุชุŸ 42 00:02:40,069 --> 00:02:41,070 ."ุตุจุงุญ ุงู„ุฎูŠุฑ ูŠุง ุตุงุญ" 43 00:02:41,363 --> 00:02:45,326 โ€ซ"ู„ุง ุดูŠุก ุณูŠุนูŠุฏู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃุณุฑุน โ€ซู…ู† ุญู‚ูŠุจุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู„ูŠุฆุฉ ุจู…ุงู„ (ู…ุงุฑูู„)". 44 00:02:47,377 --> 00:02:48,285 โ€ซูˆุฃู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุง (ู‡ูŠูˆ). 45 00:02:50,123 --> 00:02:52,319 โ€ซู„ูƒู† ู„ุงุŒ ู„ุง. 46 00:02:53,192 --> 00:02:55,798 โ€ซุงุตุจุญุช ู†ุจูŠู„ุงู‹ ูˆู…ุช ุจุตุฏู‚. 47 00:02:57,029 --> 00:02:58,797 !ุงู„ู„ุนู†ุฉ 48 00:03:00,365 --> 00:03:02,633 โ€ซูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุญู‚ู‹ุง ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุณุงุนุฏุชูƒ ุงู„ุขู†. 49 00:03:13,327 --> 00:03:14,328 โ€ซุงู†ุชุธุฑูˆุง! 50 00:03:15,579 --> 00:03:17,382 โ€ซุฃุญุฐุฑูƒู…! ุฃู†ุง ู„ุณุช ูˆุญูŠุฏู‹ุง! 51 00:03:17,416 --> 00:03:19,617 โ€ซ(ูˆุงูŠุฏ ูˆู†ุณุชูˆู† ูˆูŠู„ุณูˆู†)ุŒ 52 00:03:19,650 --> 00:03:22,120 โ€ซุฃู†ุช ุฑู‡ู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงู„ ู…ู† ู‚ุจู„ โ€ซ"ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชุจุงูŠู† ุงู„ุฒู…ู†ูŠ".. 53 00:03:23,221 --> 00:03:24,522 โ€ซู„ุฃุฑุชูƒุงุจูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฌุฑุงุฆู…. 54 00:03:24,555 --> 00:03:27,059 ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุชุŒ ุณู†ู‚ุฏู… ู„ูƒ ุตู†ูŠุนู‹ุง 55 00:03:27,092 --> 00:03:29,328 .ู€ ุจุฃู„ู‘ุง ู†ู‚ุชู„ูƒ .ู€ ุณุฃู…ูˆุช ุนู„ู‰ ูŠุฏ ู…ู…ุซู„ ูƒูˆู…ุจุงุฑุณ 56 00:03:29,361 --> 00:03:30,594 โ€ซุขุฎุฑ ูุฑุตุฉ! 57 00:03:30,680 --> 00:03:33,808 โ€ซุงุฑู…ู ุฃุณู„ุญุชูƒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจุณู„ุงู…! 58 00:03:33,899 --> 00:03:35,767 โ€ซู„ู† ุฃุนุทูŠูƒู… ุฃุณู„ุญุชูŠุŒ 59 00:03:35,801 --> 00:03:38,937 โ€ซู„ูƒู†ูŠ ุฃุนุฏูƒู… ุจุนุฏู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง. 60 00:03:38,905 --> 00:03:41,925 โ€ซู‡ู†ุงูƒ 206 ุนุธู…ุฉ ููŠ ุฌุณู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†. 61 00:03:41,807 --> 00:03:43,942 โ€ซ207 ุนุธู…ุฉ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฃุดุงู‡ุฏ ."ู…ุณู„ุณู„ "ูุชุงุฉ ุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉ 62 00:03:41,807 --> 00:03:43,942 {\an8}ุงู„ุนุธู…ุฉ ุงู„ุฒุงุฆุฏุฉ ู‡ูŠ ู‚ุถูŠุจู‡ ุงู„ู…ู†ุชุตุจ" "(ุนู†ุฏู…ุง ูŠุดุงู‡ุฏ ู…ุณู„ุณู„ ุฒูˆุฌุชู‡ (ุจู„ูŠูƒ 63 00:03:44,113 --> 00:03:45,555 โ€ซู‡ุง ู†ุญู† ุฐุง! ุงุจุฐู„ ุฃู‚ุตู‰ ุฌู‡ุฏูƒ. 64 00:03:52,442 --> 00:03:53,993 โ™ช ูˆุฏุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฏุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฏุงุนู‹ุง โ™ช 65 00:03:54,353 --> 00:03:55,519 .ุญุณู†ู‹ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ 66 00:03:55,553 --> 00:03:57,155 .ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ุณู†ุดูƒู„ ูุฑูŠู‚ู‹ุง ุฃุฎูŠุฑู‹ุง 67 00:03:57,998 --> 00:03:59,827 โ™ช ูˆุฏุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฏุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฏุงุนู‹ุง โ™ช 68 00:04:04,040 --> 00:04:07,043 โ™ช ุณูˆู ุฃุญุณู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ โ™ช 69 00:04:07,987 --> 00:04:10,216 โ™ช ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุณูˆู ุชุชุดุงุฌุฑูŠู† โ™ช 70 00:04:10,983 --> 00:04:13,098 โ™ช ุฃุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตุงุฆุจู‹ุง โ™ช 71 00:04:13,132 --> 00:04:15,589 โ™ช ุจุญู‚ูƒู ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ โ™ช 72 00:04:16,521 --> 00:04:18,450 โ™ช ู„ู‚ุฏ ุงุญุจุจุชูƒู ุญุจู‹ุง ุฌู…ู‹ุง โ™ช 73 00:04:19,018 --> 00:04:21,509 โ™ช ุญูŠู† ู„ุง ุชูƒูˆู†ูŠู† ู…ุนูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุถูŠู‚ โ™ช 74 00:04:22,122 --> 00:04:23,901 {\an8}"(ู‡ูŠูˆ ุฌูŠูƒู…ุงู†)" 75 00:04:22,155 --> 00:04:26,188 โ™ช ู„ุฐุง ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุฃุบุงุฏุฑ ูˆุฃูƒูˆู† ุจู…ูุฑุฏูŠ โ™ช 76 00:04:26,942 --> 00:04:29,886 โ™ช ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŠ ู„ู… ุฃุนุฏ ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ โ™ช 77 00:04:29,939 --> 00:04:31,087 โ™ช ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ โ™ช 78 00:04:32,111 --> 00:04:33,332 "ุฃุบุจูŠุงุก" 79 00:04:33,338 --> 00:04:35,601 โ™ช ุฃุฑูŠุฏ ุฑุคูŠุชูƒู ุชุฎุฑุฌูŠู† ู…ู† ุงู„ุจุงุจ โ™ช 80 00:04:35,662 --> 00:04:37,530 โ™ช ูˆุฏุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฏุงุนู‹ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ โ™ช 81 00:04:38,112 --> 00:04:39,940 โ™ช ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฃุญู…ู‚ู‹ุง ู…ุนูƒู โ™ช 82 00:04:40,259 --> 00:04:42,762 โ™ช ู…ุฌุฑุฏ ุดุฎุต ุขุฎุฑ ููŠ ุนู„ุงู‚ุงุชูƒ ุงู„ุซู†ุงุฆูŠุฉ โ™ช 83 00:04:43,744 --> 00:04:46,780 โ™ช ู‚ุฏ ุชูƒุฑู‡ูŠู†ูŠ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ โ™ช 84 00:04:46,906 --> 00:04:48,240 โ™ช ูˆุฏุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฏุงุนู‹ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ โ™ช 85 00:04:49,117 --> 00:04:51,131 โ™ช ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุญู‚ู‹ุง ุฃู† ุฃุตุนุจ ุงู„ุฃู…ุฑ โ™ช 86 00:04:51,537 --> 00:04:53,953 โ™ช ูู‚ุท ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒู ุฃู†ู‘ูŠ ู„ู… ุฃุนุฏ ุฃุญุชู…ู„ โ™ช 87 00:04:54,630 --> 00:04:57,703 โ™ช ู‚ุฏ ูŠุจุฏูˆ ู‡ุฐุง ุฌู†ูˆู†ูŠู‹ุง ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ โ™ช 88 00:04:58,000 --> 00:04:59,649 โ™ช ูˆุฏุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฏุงุนู‹ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ โ™ช 89 00:05:01,762 --> 00:05:04,318 โ™ช ูู‚ุท ุงุฎุจุฑูŠู†ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ โ™ช 90 00:05:05,161 --> 00:05:06,328 โ™ช ูˆุงุชู‚ุจู‘ู„ูƒู ุจูƒู„ ุฑุญุงุจุฉ ุตุฏุฑ โ™ช 91 00:05:07,136 --> 00:05:08,959 โ€ซุชุณุฏูŠุฏุฉ ู…ู† (ู…ุงุฑุงุฏูˆู†ุง) ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฌุฒุงุก! 92 00:05:09,273 --> 00:05:10,978 โ€ซู‡ุฏู! 93 00:05:11,014 --> 00:05:12,740 โ™ช ุจุญู‚ูƒู ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ โ™ช 94 00:05:12,981 --> 00:05:15,905 โ™ช ู„ู… ุฃุนุฏ ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ โ™ช 95 00:05:16,208 --> 00:05:17,689 โ™ช ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ โ™ช 96 00:05:18,263 --> 00:05:21,568 โ™ช ุฃุฑูŠุฏ ุฑุคูŠุชูƒู ุชุฎุฑุฌูŠู† ู…ู† ุงู„ุจุงุจ โ™ช 97 00:05:21,635 --> 00:05:23,263 โ™ช ูˆุฏุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฏุงุนู‹ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ โ™ช 98 00:05:23,628 --> 00:05:25,705 โ™ช ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฃุญู…ู‚ู‹ุง ู…ุนูƒู โ™ช 99 00:05:26,065 --> 00:05:29,141 โ™ช ู…ุฌุฑุฏ ุดุฎุต ุขุฎุฑ ููŠ ุนู„ุงู‚ุงุชูƒู ุงู„ุซู†ุงุฆูŠุฉ โ™ช 100 00:05:29,588 --> 00:05:32,912 โ™ช ู‚ุฏ ุชูƒุฑู‡ูŠู†ูŠ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ โ™ช 101 00:05:33,222 --> 00:05:34,667 โ™ช ูˆุฏุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฏุงุนู‹ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ โ™ช 102 00:05:34,795 --> 00:05:36,903 โ™ช ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุญู‚ู‹ุง ุฃู† ุฃุตุนุจ ุงู„ุฃู…ุฑ โ™ช 103 00:05:37,098 --> 00:05:39,940 โ™ช ุฃุฑูŠุฏ ูู‚ุท ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒ ุฃู†ู‘ูŠ ู„ู… ุฃุนุฏ ุฃุญุชู…ู„ โ™ช 104 00:05:40,581 --> 00:05:44,039 โ™ช ู‚ุฏ ูŠุจุฏูˆ ู‡ุฐุง ุฌู†ูˆู†ูŠู‹ุง ู„ูƒู†ู‡ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ โ™ช 105 00:05:44,148 --> 00:05:46,485 โ™ช ูˆุฏุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฏุงุนู‹ุฃ ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ โ™ช 106 00:05:49,828 --> 00:05:55,470 โ™ช ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฃุญู…ู‚ู‹ุง ููŠ ุนู„ุงู‚ุงุชูƒู ุงู„ุซู†ุงุฆูŠุฉ 107 00:05:55,809 --> 00:05:58,307 โ™ช ู„ุฐุง ุณุฃู‡ุฌุฑูƒู โ™ช 108 00:05:59,277 --> 00:06:00,979 .ุจุญู‚ูƒ ุงูŠู‡ุง ุงู„ุถุฎู… 109 00:05:59,884 --> 00:06:01,620 โ™ช ูˆุฏุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฏุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฏุงุนู‹ุง โ™ช 110 00:06:02,366 --> 00:06:05,111 โ™ช ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุตุนุจ ุงู„ุฃู…ุฑ โ™ช 111 00:06:05,677 --> 00:06:07,880 โ™ช ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุนุฏ ุฃุญุชู…ู„ โ™ช 112 00:06:28,722 --> 00:06:31,184 "(ุฃุฎุฑุงุฌ (ุดูˆู ู„ูŠููŠ" 113 00:06:31,371 --> 00:06:33,159 โ™ช ูˆุฏุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฏุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฏุงุนู‹ุง โ™ช 114 00:06:38,921 --> 00:06:41,058 {\an8}"ุงุดุนุฑ ุจุงู„ุฅุซุงุฑุฉ" 115 00:06:39,584 --> 00:06:41,724 โ€ซุฃู†ู‘ูŠ ู…ุจุชู„ ุฌุฏู‹ุง ุงู„ุขู†. 116 00:06:43,422 --> 00:06:44,963 || ุฏูŠุฏุจูˆู„ & ูˆู„ูุฑูŠู† || 117 00:06:45,028 --> 00:06:46,946 โ€ซู„ุฃูƒูˆู† ูˆุงุถุญู‹ุงุŒ ุฃู†ุง ู„ุณุช ูุฎูˆุฑู‹ุง .ุจุฃูŠู‘ ู…ู† ู‡ุฐุง 118 00:06:47,184 --> 00:06:49,871 โ€ซุงู„ุนู†ู ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุจุฑู‘ุฑุŒ ุฑุงุฆุญุฉ ุงุดุชู‡ุงุก ุงู„ุฌุซุซุŒ 119 00:06:50,121 --> 00:06:52,502 โ€ซู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ู…ุงู‡ูŠุชูŠุŒ โ€ซู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡. 120 00:06:52,962 --> 00:06:53,964 โ€ซู…ูŽู† ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŸ 121 00:06:54,258 --> 00:06:56,889 โ€ซู„ู…ุณุงุนุฏุชูƒู… ุนู„ู‰ ูู‡ู… ู‡ุฐุงุŒ .ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุนูŠุฏูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ 122 00:06:57,180 --> 00:06:59,438 โ€ซุงู„ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎุถุชู‡ุง ุนุจุฑ ุงู„ุฒู…ูƒุงู† 123 00:06:59,858 --> 00:07:02,571 โ€ซุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุบูŠุฑ ูƒู„ ุดูŠุก. 124 00:07:06,092 --> 00:07:06,451 "ุบุฑูŠู† ู„ุง ู†ุชุฑู†" 125 00:07:12,331 --> 00:07:13,976 โ€ซ"14 ู…ุงุฑุณุŒ ุนุงู… 2018" 126 00:07:14,572 --> 00:07:16,443 โ€ซู„ุง ุฃุตุฏู‚ ุฃู†ู‘ูŠ ู‡ู†ุง ุฃุฎูŠุฑู‹ุง. 127 00:07:16,567 --> 00:07:18,990 โ€ซู„ู‚ุฏ ุงู†ุชุธุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุฉ ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ. 128 00:07:19,050 --> 00:07:20,374 "ุงู„ุฃุฑุถ - 606" 129 00:07:20,440 --> 00:07:22,432 โ€ซุดูƒุฑู‹ุง ูŠุง ุณูŠู‘ุฏูŠ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงุจู„ุชูŠ. 130 00:07:22,486 --> 00:07:23,429 "ุงู„ุฎุท ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ" 131 00:07:23,481 --> 00:07:28,582 โ€ซุฃุนุชู‚ุฏ ุงุนุชู‚ุงุฏู‹ุง ุฑุงุณุฎู‹ุง ุฃู† ุฎุฏู…ุงุชูŠ ูŠู…ูƒู† .ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฐุงุช ูุงุฆุฏุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ู…ุคุณุณุชูƒู… 132 00:07:28,651 --> 00:07:32,411 โ€ซุงู„ุขู† ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุชู… ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ุจูŠู‘ โ€ซุฃุณุชู…ู†ูŠ ููŠ ุจู‡ูˆ ุจุฑุฌ (ุณุชุงุฑูƒ). 133 00:07:32,591 --> 00:07:33,830 โ€ซู€ ุงุณุชู…ู†ุงุกุŸ ..ู€ ุฃุคูƒุฏ ู„ูƒ ุฃู† ุฐู„ูƒ 134 00:07:33,905 --> 00:07:35,240 โ€ซุนููˆู‹ุงุŒ ู…ุงุฐุง ู‚ู„ุช ู„ู„ุชูˆุŸ 135 00:07:35,278 --> 00:07:36,281 โ€ซู„ุงุŒ ุฃู†ุง ุขุณู. 136 00:07:36,306 --> 00:07:39,443 โ€ซุฐู„ูƒ ุญูŠู† ุชุจุฑุฒ ูŠุฏูŠู† ุฏู…ูŠุฉ "ู‡ูˆู„ูƒ"ุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 137 00:07:39,468 --> 00:07:41,227 โ€ซูˆุจุนุฏู‡ุง ุชู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณูู„ ูˆ.. 138 00:07:42,695 --> 00:07:45,410 โ€ซุชู‡ูŠุฆ ู†ูุณูƒ ูˆุชุณุญู‚ ุงู„ุฌุฒุก .ุงู„ุฃูˆุณุท ู…ู† ุฌุณุฏูƒ 139 00:07:45,478 --> 00:07:46,940 โ€ซูู‡ู…ุชุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุดูƒุฑู‹ุง. 140 00:07:47,065 --> 00:07:48,904 โ€ซู€ ูู‡ู…ุช ู…ุง ุชุฑู…ูŠ ุฅู„ูŠู‡. .ู€ ุฃู†ู‘ูƒ ูู‡ู…ุช ุงู„ููƒุฑุฉ 141 00:07:49,122 --> 00:07:50,726 โ€ซู…ุง ุณุจุจ ู‚ุฏูˆู…ูƒ ู‡ู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ุจุงู„ุถุจุทุŸ 142 00:07:51,592 --> 00:07:53,682 โ€ซู„ู…ุงุฐุง ุฃู†ุง..ุญุณู†ู‹ุงุŒ 143 00:07:54,544 --> 00:07:55,901 .ู„ุฏูŠู‘ ุฃู‡ุชู…ุงู… 144 00:07:56,424 --> 00:07:58,987 โ€ซุฃุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŠ ุฃุญูˆู„ ูƒู„ ุดูŠุก ุฅู„ู‰ ู…ุฒุญุฉ ู„ูƒู†.. 145 00:08:01,046 --> 00:08:05,665 โ€ซู„ุฏูŠู‘ ุฃู‡ุชู…ุงู… ูˆุฑุบุจุฉ ููŠ ุงุณุชุบู„ุงู„ .ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนูˆุฑ ู„ุดูŠุก ู…ู‡ู… 146 00:08:07,036 --> 00:08:08,457 โ€ซุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู…ู‡ู…. 147 00:08:11,274 --> 00:08:12,863 โ€ซู„ุฃุธู‡ุฑ ู„ูุชุงุชูŠ ุฃู†ู†ูŠ ู…ู‡ู…. 148 00:08:14,353 --> 00:08:15,355 ..ูˆ 149 00:08:16,090 --> 00:08:18,108 โ€ซุฃุชุนู„ู…ุŒ ุฃุดุนุฑ ูƒุฃู†ู†ูŠ ุฃู‡ุฏุฑ ุงู„ู„ุญุธุงุช ุงู„ุฌูŠู‘ุฏุฉ. 150 00:08:18,191 --> 00:08:19,780 โ€ซุฃู„ู† ูŠู†ุถู… ุฅู„ูŠู†ุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ 151 00:08:19,805 --> 00:08:20,824 โ€ซู€ ุงู„ุฑุฌู„ุŸ .ู€ ุฃุฌู„ 152 00:08:20,924 --> 00:08:22,451 โ€ซูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูˆูุฑ ูƒู„ุงู…ูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู†.. 153 00:08:22,713 --> 00:08:25,136 โ€ซุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠู‡ู…ูƒ ุงู„ุขู† ุฃู†ุง "ุงู„ุฑุฌู„". 154 00:08:25,246 --> 00:08:26,499 .ู€ ู„ุง โ€ซู€ ุฃู†ุง ุงู„ุฑุฌู„. 155 00:08:26,671 --> 00:08:29,346 โ€ซุฃู†ุง ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุฑูˆู. 156 00:08:30,012 --> 00:08:32,017 โ€ซุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุฏ ูŠูุนู„ ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. 157 00:08:32,609 --> 00:08:33,453 โ€ซู€ ุธู‡ูˆุฑ ุถูŠู ุดุฑูุŸ โ€ซู€ ู…ุณุคูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช. 158 00:08:33,493 --> 00:08:34,970 ู€ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุชุŸ .ู€ ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ุงู„ู…ู†ุงุตุจ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏูŠุฉ 159 00:08:35,218 --> 00:08:35,973 ุงู„ู…ู†ุงุตุจ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏูŠุฉุŸ 160 00:08:36,239 --> 00:08:39,082 โ€ซู€ ุฃู„ูŠุณ ุฃู†ุช ุงู„ุณุงุฆู‚ ุฑุจู…ุงุŸ ..ู€ ุฃู†ุง 161 00:08:39,623 --> 00:08:40,491 โ€ซู€ ุฅู†ู‡ ู…ูู‡ูˆู… ุฎุงุทุฆ ุดุงุฆุน. .ู€ ุญุณู†ู‹ุง 162 00:08:40,626 --> 00:08:43,299 โ€ซู„ู‚ุฏ ุจุฏุฃุช ู…ุณูŠุฑุชูŠ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠุฉ โ€ซูƒุณุงุฆู‚ ุงู„ุณูŠู‘ุฏ (ุณุชุงุฑูƒ). 163 00:08:43,667 --> 00:08:44,769 .ู€ ุญุณู†ู‹ุง โ€ซู€ ุงุตุจุญุช ุจุณุฑุนุฉ.. 164 00:08:44,844 --> 00:08:45,847 .ู€ ุณุงุฆู‚ .ู€ ..ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฃู…ู† 165 00:08:46,364 --> 00:08:47,911 โ€ซู€ ู†ุนู…. .ู€ ู†ุนู…ุŒ ุจุงู„ุทุจุนุŒ ู†ุนู… 166 00:08:48,272 --> 00:08:51,222 โ€ซู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุฃุชูู‚ุฏ ุณูŠุฑุชูƒ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ. 167 00:08:51,466 --> 00:08:55,079 โ€ซูŠุจุฏูˆ ุฃู†ูƒ ู„ู… ุชุฐูƒู‘ุฑ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ โ€ซุฃูŠู‘ ุฎุจุฑุฉ ูƒุนุถูˆ ููŠ ุงู„ูุฑูŠู‚ ุฃู… ู„ุง. 168 00:08:55,381 --> 00:08:57,552 โ€ซู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชูŠุถุงุญ ู‡ุฐุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŸ 169 00:08:57,847 --> 00:08:58,775 .ู„ุง. ู†ุนู…ุŒ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ 170 00:08:58,800 --> 00:09:00,414 โ€ซู€ ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉุŒ .ู€ ุญุณู†ู‹ุง 171 00:09:00,479 --> 00:09:03,869 โ€ซู„ูƒู†ู‘ูŠ ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ู‚ุงุฆุฏ โ€ซูˆู…ุคุณุณ ูุฑู‚ุฉ "ู‚ูˆุฉ ุฅูƒุณ". 172 00:09:04,105 --> 00:09:05,841 โ€ซู…ู† ุงู„ู…ุคุณู ุฃู†ู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง โ€ซู„ู‚ูˆุง ุญุชูู‡ู… ููŠ ุงู„ูˆุงุฌุจ. 173 00:09:05,888 --> 00:09:07,262 โ€ซูƒูŠู ุญุฏุซ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุถุจุทุŸ 174 00:09:07,540 --> 00:09:09,070 โ€ซุชู‚ูˆู„ ุงู„ุดุฑุทุฉ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุจุณุจุจ ุงู„ุฌุงุฐุจูŠุฉุŒ 175 00:09:09,124 --> 00:09:12,268 ู„ูƒู† ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒุŒ ู„ู… ูŠุฌุชุงุฒูˆุง โ€ซุฃุฎุชุจุงุฑ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุจุคุฑูŠู‘ุฉ. 176 00:09:12,461 --> 00:09:13,624 .(ู€ ุจุงู„ุฃุฎุต (ูƒุงูŠุจู„ ."ู€ "ู‚ูˆุฉ ุฅูƒุณ 177 00:09:12,486 --> 00:09:13,622 {\an8}"ุดุฎุตูŠุฉ (ุฌูˆุด ุจุฑูˆู„ูŠู†) ููŠ ุฏูŠุฏุจูˆู„ 2" 178 00:09:14,210 --> 00:09:16,161 .โ€ซู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ุฃุณุชุทูŠุน ุฑุคูŠุฉ ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุณูŠุฑ ุจุฎูŠุฑ 179 00:09:16,187 --> 00:09:16,963 .ุงุฑุฌูˆูƒ ู„ุง ุชูƒุชุจ ู‡ุฐุง 180 00:09:17,003 --> 00:09:19,295 โ€ซุงุณู…ุนุŒ ุฃู†ู‘ูŠ ูู‚ุท ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† "ู…ู†ุชู‚ู…". 181 00:09:21,523 --> 00:09:22,902 โ€ซุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† "ู…ู†ุชู‚ู…". 182 00:09:25,086 --> 00:09:26,410 โ€ซู„ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† "ู…ู†ุชู‚ู…"ุŸ 183 00:09:27,105 --> 00:09:29,632 โ€ซุฃู†ุธุฑ ุญูˆู„ูƒ. โ€ซุฃู†ู‡ู… ุงู„ุฃูุถู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. 184 00:09:30,344 --> 00:09:31,681 โ€ซูˆู…ุง ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ ู…ู‡ู…. 185 00:09:32,121 --> 00:09:33,125 โ€ซุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† "ู…ู†ุชู‚ู…". 186 00:09:34,813 --> 00:09:37,035 โ€ซุณูŠู‘ุฏูŠุŒ ุณุฆู…ุช ุฎู„ูŠู„ุชูŠ ู…ุน ุชุตุฑูุงุชูŠ. 187 00:09:37,111 --> 00:09:40,870 โ€ซูˆุฅุฐุง ู„ู… ุฃุบูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุงุณุชุบู„ "ู…ูˆุงู‡ุจูŠ"ุŒ 188 00:09:41,331 --> 00:09:42,951 โ€ซู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŠ ุณุฃู†ุฌุญ ููŠ ุงู„ุญูุงุธ ุŒุนู„ู‰ ุนู„ุงู‚ุชู†ุง 189 00:09:43,001 --> 00:09:44,045 โ€ซูˆู„ู† ุฃู„ูˆู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. 190 00:09:45,684 --> 00:09:50,103 โ€ซ"ุงู„ู…ู†ุชู‚ู…ูˆู†" ู‡ู… ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูุฑูŠุฏุฉ โ€ซุฌุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุจุทุงู„ ุงู„ุฎุงุฑู‚ูŠู†... 191 00:09:48,287 --> 00:09:50,167 {\an8}"ุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰ ุฃู† (ุชูˆู†ูŠ ุณุชุงุฑูƒ) ู„ุฏูŠู‡ ู‚ู„ุจ" 192 00:09:50,192 --> 00:09:53,894 โ€ซุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ุซู„ูˆู† ุดูŠุฆู‹ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† โ€ซู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุงุฑุชุฏุงุก ุงู„ุจุฏู„ุงุช. 193 00:09:53,947 --> 00:09:55,350 โ€ซุฃุนู†ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุญุชุฐูˆู† ุจู†ุง. 194 00:09:55,519 --> 00:09:58,093 โ€ซู€ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูŠุญุชุฐูˆู† ุจู†ุง. ู€ ุนููˆู‹ุงุŒ "ุจู†ุง"ุŸ 195 00:09:58,374 --> 00:10:00,231 โ€ซู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‘ูƒ "ู…ู†ุชู‚ู…". 196 00:10:01,013 --> 00:10:02,303 โ€ซ"ุงู„ู…ู†ุชู‚ู…ูˆู†" ู…ุชุฌุงูˆุฑูˆู† ู…ู† ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุขุฎุฑ. 197 00:10:02,363 --> 00:10:04,368 โ€ซุญุณู†ู‹ุงุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ู‚ูˆุชูƒ ุงู„ุฎุงุฑู‚ุฉุŸ โ€ซุฑูƒู† ุจูŠู† ุงู„ุณูŠุงุฑุงุชุŸ 198 00:10:04,982 --> 00:10:07,349 โ€ซุฃู†ุง ุขุณู ุฌุฏู‹ุงุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู‚ุงุณูŠู‹ุง. 199 00:10:07,510 --> 00:10:09,696 โ€ซุฃู†ู‘ูŠ ุงุชู‡ุฌู… ุญูŠู† ุฃูƒูˆู† ู…ุชูˆุชุฑู‹ุง. โ€ซู„ู† ูŠุญุฏุซ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 200 00:10:09,957 --> 00:10:11,240 โ€ซู€ ู„ู†ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุตู„ุจ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน. .ู€ ุชูุถู„ 201 00:10:11,361 --> 00:10:14,910 โ€ซู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุช ู…ู†ุฐ ู„ุญุธุงุช ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ โ€ซุฃู† ุชุตุจุญ "ู…ู†ุชู‚ู…" ู„ุฃู†ูƒ... 202 00:10:15,725 --> 00:10:16,521 .ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ 203 00:10:17,268 --> 00:10:18,446 โ€ซู†ุนู… ูŠุง ุณูŠู‘ุฏูŠุŒ ุฃุญุชุงุฌ ุฐู„ูƒ. 204 00:10:18,336 --> 00:10:20,859 โ€ซู„ูƒู† "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู…ูˆู†" ู„ุง ูŠู†ุฌุฒูˆู† ู…ู‡ุงู… ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ 205 00:10:21,333 --> 00:10:22,994 โ€ซุจู„ ูŠู†ุฌุฒูˆู† ู…ู‡ุงู… ุจุญุงุฌุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุง. 206 00:10:24,509 --> 00:10:25,590 โ€ซู‡ู„ ุชูู‡ู… ุงู„ูุฑู‚ุŸ 207 00:10:27,742 --> 00:10:28,713 โ€ซู†ุนู… ูŠุง ุณูŠู‘ุฏูŠ. 208 00:10:29,940 --> 00:10:31,225 โ€ซุงุฑุฌูˆูƒ ูŠุง ุณูŠู‘ุฏ (ู‡ูˆุฌุงู†)ุŒ 209 00:10:31,539 --> 00:10:35,000 {\an8}"ูŠู‚ุตุฏ ุฃูุนุงู„ู‡ ุงู„ุณุงุฎุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุฒุงุญ" 210 00:10:31,539 --> 00:10:35,000 โ€ซ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุงู‚ุถูŠ ุจู‚ูŠุฉ ุนู…ุฑูŠ .ููŠ ุฃุชู‚ุงู† ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ู…ุฒุนุฌ 211 00:10:37,801 --> 00:10:38,499 .ุญุณู†ู‹ุง 212 00:10:40,074 --> 00:10:41,524 โ€ซูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุฃู†ู‘ูƒ ุชู‚ู. 213 00:10:41,594 --> 00:10:43,996 โ€ซู€ ู†ุนู…ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฅู†ู‡ ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู†ู‚ู. .ู€ ุงู„ู„ุนู†ุฉ 214 00:10:44,110 --> 00:10:47,550 โ€ซุงู„ุขู† ุฑุจู…ุง ุชูƒู…ู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ .ููŠ ุฃู†ู‘ูƒ ุชุตูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰ 215 00:10:48,137 --> 00:10:50,019 ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุตูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุตู .ู„ุฆู„ุง ุชุฎุทุฆ ุงู„ู‡ุฏู ุฃุจุฏู‹ุง 216 00:10:50,579 --> 00:10:51,003 โ€ซุตุญูŠุญุŸ 217 00:10:51,103 --> 00:10:52,949 โ€ซุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู„ุฏูŠูƒ ู‚ู„ุจ ุทูŠุจ. โ€ซุฃุตุฏู‚ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡. 218 00:10:53,999 --> 00:10:55,240 โ€ซู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ู† โ€ซุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ุฐ ุงู„ุนุงู„ู…. 219 00:10:55,327 --> 00:10:57,013 โ€ซุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน. .ูˆุฃู†ุง ุฑุงุถู ุจุญุงู„ูŠ 220 00:10:57,721 --> 00:10:59,223 โ€ซุตุญูŠุญุŸ ุฃู†ู‘ูŠ ุฃุนุฑู ุญุฏูˆุฏูŠ. 221 00:11:00,201 --> 00:11:01,293 โ€ซุงูƒุชุดู ุญุฏูˆุฏูƒ. 222 00:11:02,680 --> 00:11:03,961 โ€ซุญุณู†ู‹ุงุŒ ุนุฏ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูƒ. 223 00:11:04,795 --> 00:11:06,023 โ€ซู€ ุณู†ุฑุงู‚ุจูƒ. .ู€ ุญุณู†ู‹ุง 224 00:11:06,210 --> 00:11:06,923 โ€ซุญุธู‹ุง ู…ูˆูู‚ู‹ุง. 225 00:11:11,287 --> 00:11:13,330 โ€ซุงุฌู„ุจ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉุŒ ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุฐู‡ุงุจ โ€ซุฅู„ู‰ ู…ุทุนู… "ุดูŠูƒ ุดุงูƒ". 226 00:11:13,669 --> 00:11:15,251 โ€ซูุงู„ุฑูุถ ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุฌูˆุน. 227 00:11:16,419 --> 00:11:17,741 โ€ซู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ุฃุฑุฌูˆูƒ. 228 00:11:18,101 --> 00:11:19,102 โ€ซู„ุงุŒ ู„ุง. 229 00:11:19,289 --> 00:11:20,236 โ€ซุญุณู†ู‹ุงุŒ ุดูƒุฑู‹ุง. 230 00:11:22,642 --> 00:11:23,923 โ€ซู‡ู„ ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุŸ 231 00:11:24,324 --> 00:11:27,876 ุŒุญูŠู† ุชุบู„ู‚ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฃู…ู„ ุฃู…ุงู…ู†ุง" ."ู‚ุฏ ุชูุชุญ ู„ู†ุง ุฃุจูˆุงุจ ุฃุฎุฑู‰ 232 00:11:25,800 --> 00:11:27,767 {\an8}"ุงู„ุฃุฑุถ 10005" 233 00:11:27,994 --> 00:11:28,829 {\an8}"ุจุนุฏ 6 ุฃุนูˆุงู…" 234 00:11:28,855 --> 00:11:29,936 ุงู„ุญูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ- ูƒุชุงุจ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃู‡" "ู…ู…ุซู„ (ุฑุงูŠู†) ุงู„ู…ูุถู„ (ุฏูŠู„ ุฌุฑูŠูุซ) ุชูƒุฑูŠู‹ู…ุง ู„ู‡ 235 00:11:34,035 --> 00:11:35,330 "ูˆุงูŠุฏ)ุŒ ู…ุณุชุดุงุฑ ู…ุจูŠุนุงุช)" 236 00:11:38,535 --> 00:11:41,553 ู„ู†ุจูŠุน ุจุนุถ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ุณุชุนู…ู„ุฉ ..ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูˆุบู€ 237 00:11:43,966 --> 00:11:46,548 .ุชู‚ู†ูŠู‹ุงุŒ "ูƒุงุฑู†ูุงู„" ู„ูŠุณุช ุณูŠุงุฑุฉ ุตุบูŠุฑุฉ 238 00:11:48,311 --> 00:11:49,311 .ุจู„ ุณูŠุงุฑุฉ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุงู„ุฃุบุฑุงุถ 239 00:11:49,612 --> 00:11:51,853 โ€ซูƒูŠู ุชูู‚ุงุฑู† ุณูŠุงุฑุฉ "ูƒูŠุง" ุจุณูŠุงุฑุฉ "ู‡ูˆู†ุฏุง ุฃูˆุฏูŠุณูŠ"ุŸ 240 00:11:51,949 --> 00:11:53,263 โ€ซ"ุฃูˆุฏูŠุณูŠ"ุŸ ู‡ุฐุง ุณุคู„ ุงู„ุฑุงุฆุน. 241 00:11:53,289 --> 00:11:55,091 โ€ซ"ูƒูŠุง" ู„ูŠุณุช ุณูŠุงุฑุฉ ู„ุนูŠู†ุฉ ุชู…ุต ุงู„ูˆู‚ูˆุฏ. 242 00:11:55,705 --> 00:11:57,968 โ€ซุฃุชุนู„ู…ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุฏูˆู† ุดุชุงุฆู…. 243 00:11:58,194 --> 00:12:00,113 โ€ซุฃู†ุง ุขุณู ูŠุง (ุชุงู…ูŠ)ุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‘ ุฃุทูุงู„. 244 00:12:00,809 --> 00:12:02,476 โ€ซู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŠ ู„ู… ุฃุญู„ู… ุจุฃู†ุฌุงุจ ุงู„ุฃุทูุงู„ 245 00:12:02,563 --> 00:12:04,550 .ู„ูƒู†ูŠ ู„ุง ุฃู…ุงุฑุณ ุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ู…ู‡ุจู„ูŠ ูƒุซูŠุฑู‹ุง 246 00:12:07,983 --> 00:12:09,453 โ€ซู€ ุณูˆู ุชู†ุฌุญ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ูŠุง ุตุงุญ. .ู€ ุฃุฌู„ 247 00:12:09,495 --> 00:12:12,078 โ€ซุงุณู…ุนุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฏูˆู…ู‹ุง ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ โ€ซุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุทุงู„ ุงู„ุฎุงุฑู‚ูŠู†. 248 00:12:12,180 --> 00:12:14,070 โ€ซุฃุชุนู„ู…ุŒ ุฃูˆุฏ ุฑุคูŠุชูƒ ุจุงู„ุจุฏู„ุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 249 00:12:14,849 --> 00:12:16,791 โ€ซู„ุง ุฃุญุชูุธ ุจู‡ุง ููŠ ุฎุฒุงู†ุชูŠ ู„ูƒูŠ ุงุฑุชุฏุงุฆู‡ุงุŒ 250 00:12:17,672 --> 00:12:20,267 โ€ซุจู„ ุฃุญุชูุธ ุจู‡ุง ู‡ู†ุงูƒ ููŠ ุญุงู„ โ€ซุงุญุชุฌู†ุง ุงู„ุฐู‡ุงุจ ููŠ ู…ุบุงู…ุฑุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 251 00:12:20,335 --> 00:12:23,097 ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ ุงู„ุจุฏู„ุฉ ู‡ู†ุงูƒุŸ 252 00:12:23,677 --> 00:12:24,677 โ€ซุฃู†ุง ุงู†ุชู‡ูŠุช. 253 00:12:26,239 --> 00:12:27,066 โ€ซุฃู†ุง ุงู†ุชู‡ูŠุช. 254 00:12:28,102 --> 00:12:29,989 .ูˆู„ุง ุงุดุชูƒูŠ ู…ู† ุญุงู„ูŠ ุงู„ุขู† 255 00:12:30,324 --> 00:12:32,752 โ€ซู‡ู„ ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ู…ุจูŠุนุงุช ุฎูŠุงุฑ ุฌูŠู‘ุฏุŸ .ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ู„ุง 256 00:12:32,813 --> 00:12:35,056 โ€ซู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ โ€ซูƒู†ุช ุฃุชุฎูŠู„ู‡ุง ู„ู†ูุณูŠ ุฏูˆู…ู‹ุงุŸ 257 00:12:35,141 --> 00:12:36,142 โ€ซุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุง. 258 00:12:37,370 --> 00:12:39,833 โ€ซู‡ุฐุง ูŠู†ุงุณุจู†ูŠ ุฌุฏู‹ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ. ุญู‚ู‹ุง. 259 00:12:40,079 --> 00:12:41,377 โ€ซู…ูู‡ูˆู… ูŠุง ุณูŠู‘ุฏ (ูˆูŠู„ุณูˆู†). 260 00:12:42,178 --> 00:12:45,117 โ€ซุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃู‚ูˆู„ุŒ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ โ€ซุงู„ุดู‡ุฑ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุชู†ููŠุฐ ู…ู‡ู…ุฉ ุตุบูŠุฑุฉ. 261 00:12:45,618 --> 00:12:48,059 โ€ซู†ุญู† ุจุดุฑุŒ ู†ุชูˆู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู‡ุฏุงู. 262 00:12:48,633 --> 00:12:50,226 โ€ซุจุนุฏ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ู†ุญู† "ุฏูŠุฏุจูˆู„". 263 00:12:50,522 --> 00:12:52,875 โ€ซุฃุฑุฌูˆูƒ ุชูˆู‚ู ุนู† ู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ. โ€ซู†ุญู† ู„ุณู†ุง "ุฏูŠุฏุจูˆู„". 264 00:12:52,972 --> 00:12:54,332 โ€ซู„ู… ุฃุนุฏ "ุฏูŠุฏุจูˆู„" ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. 265 00:12:55,352 --> 00:12:57,975 โ€ซุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุนุงู†ูŠ ู…ู† ุฃุฒู…ุฉ .ู…ู†ุชุตู ุงู„ุนู…ุฑุŒ ุงูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ุฌุฑุฆูŠู‹ุง 266 00:12:58,529 --> 00:13:01,260 โ€ซู…ู†ุฐ ุจุถุน ุฃุนูˆุงู…ุŒ ุซู‚ุจ ุฃุญุฏ โ€ซุฃุตุฏู‚ุงุฆูŠ ุญู„ู…ุชูŠู‡... 267 00:13:01,310 --> 00:13:05,165 โ€ซุจุณู„ุณู„ุฉ ุชูŠุชุงู†ูŠูˆู… ู…ุชุฏู„ูŠุฉ ูˆุฑุจุทู‡ุง ุจู‚ุถูŠุจู‡. 268 00:13:09,659 --> 00:13:12,844 โ€ซุฃุฃู†ุช ู…ุณุชุงุก ู„ุฃู† ุงู„ูŠูˆู… ู‡ูˆ ุนูŠุฏ ู…ูŠู„ุงุฏูƒุŸ 269 00:13:14,684 --> 00:13:15,563 โ€ซู…ุงุฐุงุŸ 270 00:13:16,619 --> 00:13:17,320 โ€ซู„ุง. 271 00:13:18,520 --> 00:13:19,161 .ู„ุง 272 00:13:23,428 --> 00:13:25,201 โ€ซู…ูุงุฌุฃุฉ! 273 00:13:25,753 --> 00:13:28,096 โ€ซุฃู†ู‘ูƒู… ู…ุญุธูˆุธูˆู† ู„ุฃู†ู‘ูŠ ู„ุง ุฃุญู…ู„ ุณู„ุงุญู‹ุง. 274 00:13:28,216 --> 00:13:29,325 .ุนุงู†ู‚ู†ูŠ ูŠุง ูุชู‰ 275 00:13:29,483 --> 00:13:31,640 ู„ูˆ ูุนู„ุชู… ู‡ุฐุง ู‚ุจู„ ุณู†ูˆุงุช .ู„ูƒู†ุชู… ุฌู…ูŠุนูƒู… ู…ูˆุชู‰ 276 00:13:31,925 --> 00:13:34,707 โ€ซุฅุฐู† ุฅู†ู‡ ุชุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฃุฌุฑุฉุŒ .ู„ู† ูŠุตุฏู‚ ู‡ุฐุง ุฃุจุฏู‹ุง 277 00:13:34,742 --> 00:13:36,723 โ€ซุงู„ุชูุช ูˆู…ุงุฐุง ูˆุฌุฏุชุŸ 278 00:13:36,891 --> 00:13:38,299 โ€ซู€ "ุขูŠุฑุจูˆุฏุฒ" ุงู„ุฎุงุต ุจู‡. ู€ โ€ซ"ุขูŠุฑุจูˆุฏุฒ"! 279 00:13:38,386 --> 00:13:39,622 .ู€ ู‡ูŠู‘ุง .ู€ ุฅู†ู‡ุง ู‚ุตุฉ ู…ุฌู†ูˆู†ุฉ 280 00:13:39,665 --> 00:13:41,118 โ€ซู€ ูƒู„ ู…ุฑุฉ. ู‡ูŠู‘ุง. .ู€ ูƒู„ ู…ุฑุฉ 281 00:13:44,416 --> 00:13:46,879 ู€ ู‡ู„ ู‚ู…ุช ุจุฃูŠู‘ ุนู…ู„ูŠุฉ ุจูŠุน ุงู„ูŠูˆู…ุŸ .ู€ ุชุนู„ู…ูŠู† ุฃู†ู‘ูŠ ู„ู… ุงูุนู„ู‡ุง 282 00:13:47,494 --> 00:13:50,815 โ€ซู‡ู„ ุจุนุชู ุฃูŠ ุทูˆู‚ ู…ู†ุญ ุงู„ุฃุญู„ุงู… ุงู„ุฌูŠู‘ุฏุฉ โ€ซุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน "ุฅูŠุชุณูŠ" ุฃูˆ ุฃูŠู‘ ุดูŠุก ุชูุนู„ู‡ุŸ 283 00:13:50,977 --> 00:13:52,559 ุฃู†ู‘ูŠ ู…ุชุฎู„ูุฉ ุซู„ุงุซ ุฃูŠุงู… ุนู† ุฏูุน .(ุงู„ุฅูŠุฌุงุฑ ูŠุง (ูˆุงูŠุฏ 284 00:13:52,685 --> 00:13:55,647 โ€ซู€ ู„ู… ูŠู‡ุฏุฃ ู„ูŠู‘ ุจุงู„. .ู€ ุงุณุชุฑุฎูุŒ ู„ุฏูŠู‘ ู…ุงู„ 285 00:13:55,901 --> 00:13:59,105 โ€ซู„ู‚ุฏ ุจุนุช ุจุนุถ ุฃุฏูˆูŠุฉ ุถุบุท ุงู„ุฏู… โ€ซุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุฌุฏุชู‡ุง ู‡ู†ุง. 286 00:13:59,505 --> 00:14:00,982 โ€ซู‡ู„ ุชุญุงูˆู„ ู‚ุชู„ูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูˆุบุฏุŸ 287 00:14:01,006 --> 00:14:03,268 โ€ซุฃู†ุง ู„ุณุช ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ โ€ซูŠุชู†ุตู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ. 288 00:14:03,368 --> 00:14:07,341 โ€ซุฃุฏุนูˆ ุงู„ุฑุจ ูƒู„ ูŠูˆู… ุฃู† ุชุฌุฏ ุงู„ู†ุงุฑ ุฌุณุฏูƒ 289 00:14:07,374 --> 00:14:10,815 ูˆูŠูƒุชู…ู„ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูƒู† .ู„ุฏู‰ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฌุฑุงุกุฉ ููŠ ูุนู„ู‡ 290 00:14:10,939 --> 00:14:11,496 โ€ซู‡ุฐุง ู…ุคู„ู…. 291 00:14:11,547 --> 00:14:14,162 โ€ซู„ูˆ ุณู…ุนุชู ุงู„ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠุŒ โ€ซู„ุดู…ู…ุชู ู…ุฏู‰ ุญุฒู†ูŠ. 292 00:14:14,550 --> 00:14:17,427 ู€ ู‡ู„ ุชุดุงู‡ุฏ ุฃูŠู‘ ุจุฑุงู…ุฌ ุฌูŠู‘ุฏุฉุŸ ."ู€ "ุฐุง ุบุฑูŠุช ุจุฑูŠุชุด ุจูŠูƒ ุฃูˆู 293 00:14:18,082 --> 00:14:21,430 ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ุฅู†ู‡ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ุนู†ูŠ .ู…ู† ุงู„ุงู†ุชุญุงุฑ ู„ู…ุฏุฉ ุนุดุฑ ุฃุนูˆุงู… 294 00:14:21,510 --> 00:14:23,979 โ€ซุชู„ูƒ ู‡ูŠ ู…ุดุงุนุฑูŠ ุญูˆู„ ..ุงู„ุฅุฌู‡ุงุถ ูˆุงู„ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ 295 00:14:24,053 --> 00:14:26,014 ูˆุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ ูˆุงู„ู„ู‚ุงุญุงุช 296 00:14:26,288 --> 00:14:28,751 โ€ซูˆุฑุฃุณู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ุงู„ุญุฑุฉ โ€ซูˆุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ุงู„ู…ู†ุงุฎูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ. 297 00:14:29,345 --> 00:14:30,607 .(ู„ุง ุฑุทุงู†ุฉ ูŠุง (ุจุงูƒ 298 00:14:31,427 --> 00:14:33,243 .ู€ ู…ุฑุญุจู‹ุง ูŠุง (ูŠูˆูƒูŠูˆ) .(ู€ ู…ุฑุญุจู‹ุง ูŠุง (ูˆุงูŠุฏ 299 00:14:33,595 --> 00:14:35,218 .ุฅู†ู‡ุง ุจุงุฑูˆูƒุฉ ุฏุงูƒู†ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ 300 00:14:36,351 --> 00:14:39,337 ."ุฅู†ู‡ ู…ูŠุด ุดุนุฑ "ุงู„ุตูŠู ุงู„ูุฑู†ุณูŠ 301 00:14:39,702 --> 00:14:42,804 โ€ซูŠูุชุฑุถ ุฃู† ูŠุญุงูƒูŠ ุชุตููŠูุฉ "ู‡ุงูŠู„ุงูŠุช" โ€ซุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุดู…ุณ. 302 00:14:42,985 --> 00:14:43,746 โ€ซุฅู†ู‡ุง ุฎุตู„ุฉ ุดุนุฑ ู…ุณุชุนุงุฑ. 303 00:14:43,873 --> 00:14:44,874 .ุฅู†ู‡ุง ุชู‚ู†ูŠุฉ ุดุนุฑ ุงุตุทู†ุงุนูŠ 304 00:14:45,006 --> 00:14:46,549 โ€ซูŠุนุฌุจู†ูŠ ุดุนุฑูƒ ุงู„ุงุตุทู†ุงุนูŠ ูŠุง (ูˆุงูŠุฏ). 305 00:14:46,982 --> 00:14:47,870 .ุดูƒุฑู‹ุง 306 00:14:48,644 --> 00:14:49,810 โ€ซู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุจุจุนุถ ุงู„ูƒูˆูƒุงูŠูŠู†ุŸ 307 00:14:49,863 --> 00:14:53,367 โ€ซู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ูƒูˆูƒุงูŠูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏ .ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ (ููŠุฌ) ุฅู†ู‡ ู…ู…ู†ูˆุน 308 00:14:49,863 --> 00:14:53,367 {\an8}"ููŠุฌ - ุฑุฆูŠุณ ุงุณุชูˆุฏูŠูˆู‡ุงุช ู…ุงุฑูู„" 309 00:14:53,567 --> 00:14:55,106 โ€ซู…ุงุฐุง ุนู† ู…ุณุญูˆู‚ "ุจูˆู„ูŠููŠู† ู…ุงุฑุชุดู†ุบ"ุŸ 310 00:14:55,176 --> 00:14:57,457 โ€ซุฅู†ู‡ู… ูŠุนุฑููˆู† ูƒู„ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ุงู„ุนุงู…ูŠุฉ. โ€ซู„ุฏูŠู‡ู… ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูƒู„ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช. 311 00:14:57,517 --> 00:14:59,070 โ€ซู€ ุญุชู‰ "ุณู†ูˆ ุจูˆุฑุฏูŠู†ุบ"ุŸ ."ู€ ุญุชู‰ "ุฏูŠุณูƒูˆ ุฏุงุณุช 312 00:14:59,165 --> 00:15:01,006 ู€ ุญุชู‰ "ูˆุงูŠุช ุบูŠู„ ุงู†ุชุฑูŠุจุชู†ุบ"ุŸ ."ู€ ุญุชู‰ "ููˆุฑุณุช ุจุงู…ุจ 313 00:15:01,160 --> 00:15:02,903 ู€ "ููˆูƒุณ ุดุช"ุŸ โ€ซู€ ู„ู† ุฃุญุงูˆู„ ุชุนุงุทูŠ ู…ุณุญูˆู‚ "ุฏูˆู†ุช" ุญุชู‰. 314 00:15:03,103 --> 00:15:06,156 โ€ซู€ ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ุฌู†ุณุŸ .ู€ ู†ุนู…ุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ุงุณุชุทูŠุน 315 00:15:08,220 --> 00:15:09,092 .ุงุณุญุจูŠ ู‡ู†ุง 316 00:15:09,745 --> 00:15:10,733 ู€ ู‡ู†ุงุŸ .ู€ ุฃุฌู„ 317 00:15:12,052 --> 00:15:13,230 โ€ซู€ ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ .ู€ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ู…ุชุน 318 00:15:14,993 --> 00:15:16,735 โ€ซู€ ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู‚ุฏูˆู…ูƒ. .ู€ ู†ุนู… 319 00:15:17,528 --> 00:15:19,630 โ€ซู€ ูƒูŠู ุงู„ุนู…ู„ุŸ .ู€ ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุชุฑู‚ูŠุฉ 320 00:15:20,899 --> 00:15:22,380 โ€ซู€ ู…ุญุงู„. .ู€ ู†ุนู… 321 00:15:22,613 --> 00:15:25,215 ุงู„ุฃุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู…ุชุนุจุฉ ู„ูƒู†ูŠ .ุณุนูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ 322 00:15:25,603 --> 00:15:26,604 .ู‡ุฐุง ุฑุงุฆุน 323 00:15:28,191 --> 00:15:29,474 ู€ ู‡ู„ ุชูˆุงุนุฏูŠู† ุฃุญุฏุŸ ู€ ูˆู…ุงุฐุง ุนู†ูƒุŸ 324 00:15:31,302 --> 00:15:33,719 โ€ซู†ุนู…ุŒ ุฅู†ู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„. 325 00:15:34,571 --> 00:15:35,917 โ€ซู€ (ุฏูŠุฑู…ูˆุช). ู€ (ุฏูŠุฑู…ูˆุช)ุŸ 326 00:15:36,539 --> 00:15:37,892 .ู€ ุฅู†ู‡ ู„ุทูŠู .ู€ ุฌูŠู‘ุฏ 327 00:15:38,055 --> 00:15:39,299 .ุฅู†ู‡ ูŠุญุจ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ููŠ ู†ุฒู‡ุงุช 328 00:15:39,761 --> 00:15:41,194 .ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุฎู„ุต ู…ู†ูŠ ุจุนุฏ 329 00:15:41,277 --> 00:15:43,357 โ€ซุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰. 330 00:15:47,443 --> 00:15:49,565 โ€ซู…ุงุฐุง ุนู†ูƒุŸ ู‡ู„ ุชูˆุงุนุฏ ูุชุงุฉุŸ 331 00:15:50,314 --> 00:15:52,036 โ€ซู„ุงุŒ ุฃู†ู‘ูŠ ุฃุนูŠุด ููŠ ุดู‚ุฉ .ุจุบุฑูุฉ ู†ูˆู… ูˆุงุญุฏุฉ 332 00:15:52,239 --> 00:15:53,626 .(ุฃู†ุงู… ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุณุฑูŠุฑ ู…ุน (ุจู„ุงูŠู†ุฏ ุฃู„ 333 00:15:55,273 --> 00:15:57,341 .ุญุณู†ู‹ุง 334 00:15:57,375 --> 00:15:58,811 .ู€ ุญุณู†ู‹ุง .ู€ ุญุณู†ู‹ุง 335 00:16:03,882 --> 00:16:05,416 !ู€ ุฎุทุงุจ! ุฎุทุงุจ !ู€ ุงุฌู„ 336 00:16:05,450 --> 00:16:07,485 ..ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุญุณู†ู‹ุง 337 00:16:08,052 --> 00:16:09,052 โ€ซุฃุนูŠุงุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ. 338 00:16:09,318 --> 00:16:12,021 โ€ซูƒู„ ุฏูˆุฑุฉ ุญูˆู„ ุงู„ู‚ู…ุฑ โ€ซู‡ูŠ ู…ุบุงู…ุฑุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูุนู„ุงู‹. 339 00:16:12,168 --> 00:16:13,970 โ€ซู€ ุดู…ุณ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุจู„ู‡. ."ู€ ุญุณู†ู‹ุง ุฃูŠุชู‡ุง "ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุณุชุฏูŠุฑุฉ 340 00:16:15,760 --> 00:16:17,822 โ€ซู€ ุฃูŠู† ูƒู†ุช ุฃุชุญุฏุซุŸ โ€ซู€ ู…ุบุงู…ุฑุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ. 341 00:16:17,937 --> 00:16:20,592 โ€ซุตุญูŠุญุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุณู†ูˆุงุช ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุตุนุจุฉ. 342 00:16:21,242 --> 00:16:22,644 โ€ซู„ู… ุฃุฑูƒู… ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ. 343 00:16:22,735 --> 00:16:24,702 โ€ซู„ู‚ุฏ ู…ุฑุฑุช ุจุชุฌุงุฑุจ ูƒุซูŠุฑุฉ ุบูŠุฑุช ุญูŠุงุชูŠ. 344 00:16:22,925 --> 00:16:24,702 {\an8}"ุณู† ุงู„ูŠุฃุณ" 345 00:16:25,033 --> 00:16:27,115 ู€ ู‡ู„ ุฃู†ู‚ุทุน ุงู„ุทู…ุซุŸ ู€ ู‡ู„ุง ุงุญุณู†ุช ู‚ุฏุฑุงุชูƒ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูŠุง ุฃุจู„ู‡ุŸ 346 00:16:28,002 --> 00:16:28,456 .ุขุณู 347 00:16:29,612 --> 00:16:30,818 โ€ซุขุณู ุฅู†ู‡ ุนู„ูŠูƒ ุฑุคูŠุฉ ู‡ุฐุง ูŠุง (ูŠูˆูƒูŠูˆ). 348 00:16:31,293 --> 00:16:32,599 .ู€ ู„ุง ุจุฃุณ .ู€ ุฃุฌู„ 349 00:16:34,458 --> 00:16:35,629 โ€ซู„ูƒู†ูŠ ุณุนูŠุฏ. 350 00:16:36,097 --> 00:16:39,700 โ€ซู‡ุฐุง ุจูุถู„ูƒู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง. 351 00:16:40,567 --> 00:16:43,465 โ€ซุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู…ุง ุฃุญุงูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูˆ โ€ซู…ุฏู‰ ูุฎุฑูŠ ูˆุฃู…ุชู†ุงู†ูŠ.. 352 00:16:43,859 --> 00:16:47,678 โ€ซุฃู† ุฃู‚ู ููŠ ุงู„ุบุฑูุฉ ู…ุน ุฌู…ูŠุน ุฃุญุจุงุจูŠ. 353 00:16:53,392 --> 00:16:54,894 โ€ซุฃู†ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุญุธู‹ุง ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…. 354 00:16:57,557 --> 00:16:58,557 โ€ซุชู…ู†ู‰ ุฃู…ู†ูŠุฉ ูŠุง ุตุงุญ. 355 00:16:58,918 --> 00:16:59,932 .ู…ุนู„ูˆู… ุชู…ุงู…ู‹ุง 356 00:17:01,407 --> 00:17:02,427 โ€ซุณุฃุฌุซูˆ. 357 00:17:08,777 --> 00:17:10,560 โ€ซู€ (ูˆุงูŠุฏ ูˆูŠู„ุณูˆู†)ุŸ .ู€ ู†ุนู… 358 00:17:10,751 --> 00:17:12,753 .ู„ุงุจุฏ ุฃู†ู‘ูƒู… ุงู„ุฑุงู‚ุตูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุทู„ุจูƒู… (ุฏูˆุจู†ุฏุฑ) 359 00:17:13,260 --> 00:17:14,881 โ€ซุฃู„ู‘ุง ูŠูุชุฑุถ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุจุฏู„ุงุช ุดุฑุทุฉุŸ 360 00:17:15,323 --> 00:17:16,242 โ€ซู„ุง ุชู‡ุชู…ูˆุง. 361 00:17:16,704 --> 00:17:19,892 โ€ซุงุฎู„ุนูˆุง ู…ู„ุงุจุณูƒู…ุŒ ู„ูƒู† ุงุจู‚ูˆุง ุงู„ุฎูˆุฐุงุช. โ€ซู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ููŠู„ู… "ุจุฑูŠุชูŠ ูˆุงู…ู†". 362 00:17:16,704 --> 00:17:19,892 {\an8}ููŠ ููŠู„ู… ุจุฑูŠุชูŠ ูˆุงู…ู†ุŒ (ุงู†ุฌู„ูŠู†ุง) ุงุณุชุฎุฏู…ุช" "ุซูŠุงุจู‹ุง ุฑุงู‚ูŠู‹ุง ู„ูƒูŠ ุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุชุฌุฑ ูŠู‚ุจู„ูˆู† ุฎุฏู…ุชู‡ุง 363 00:17:20,974 --> 00:17:22,109 โ€ซุณู†ุชุจุงุฏู„ ุงู„ู‚ุจู‘ู„ุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 364 00:17:22,329 --> 00:17:23,883 โ€ซู…ุง ุงู„ุฃุบู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑู‚ุตูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุนุงุฏุฉู‹ุŸ 365 00:17:25,226 --> 00:17:27,059 .ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ู…ู‡ู„ุงู‹ 366 00:17:28,448 --> 00:17:29,516 โ€ซู‡ู„ ูŠูุชุฑุถ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ุฎูŠูู‹ุงุŸ 367 00:17:29,923 --> 00:17:31,575 โ€ซุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ุถูŠุจ ุงู„ุงุตุทู†ุงุนูŠ โ€ซู„ูŠุณ ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‘ ูŠุง ุตุงุญ. 368 00:17:31,758 --> 00:17:32,839 โ€ซู„ูƒู†ู‡ ุฌุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ "ุฏูŠุฒู†ูŠ". 369 00:17:35,066 --> 00:17:36,742 โ€ซุงุณู…ุนูˆุงุŒ ู„ู… ุฃุชุฎุฐ ูˆุถูŠุนุฉ ุงู„ุงุณุชู„ู‚ุงุก ุฃุจุฏู‹ุง. 370 00:17:37,063 --> 00:17:40,886 โ€ซู„ุฐุง ุณูˆู ู†ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุฑูˆูŠุฉุŒ โ€ซูˆุฃุฑูŠุฏ ุชูˆุงุตู„ ุจุตุฑูŠ ู…ุฌู†ูˆู†. 371 00:17:41,146 --> 00:17:42,147 โ€ซู„ูŠุณ ุฃู†ุชุŒ ุจู„ ุฃู†ุชู. 372 00:17:42,583 --> 00:17:44,606 โ€ซู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุฉ ุนูŠู†ูŠูƒ ุนุจุฑ ุงู„ู‚ู†ุงุนุŒ โ€ซ ู„ูƒู†ูŠ ุฃุดุนุฑ ุจู‡ู…ุง. 373 00:17:44,630 --> 00:17:47,951 โ€ซุณูˆู ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุฑุฏู‡ุฉ โ€ซู„ูƒูŠ ู†ูˆูุฑ ุชู†ุธูŠู ุงู„ู…ุคุฎุฑุงุช. 374 00:17:48,004 --> 00:17:49,613 โ€ซุฅุฐู† ู…ุง ุฑุฃูŠ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจู‡ุฐุงุŸ 375 00:17:49,674 --> 00:17:50,554 โ€ซู„ุง ุชุฑูˆู‚ ู„ูŠู‘. 376 00:17:50,614 --> 00:17:54,039 โ€ซู†ุนู…ุŒ ู„ู†ุญุงูุธ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ โ€ซูˆุณู†ูุนู„ู‡ุง ุจุบุถุจ. 377 00:17:57,075 --> 00:17:57,889 .ุณุญู‚ู‹ุง 378 00:18:12,505 --> 00:18:13,625 โ€ซุณูŠู‘ุฏ (ูˆูŠู„ุณูˆู†)ุŒ 379 00:18:15,687 --> 00:18:18,550 ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‘ูƒ ุฃูˆุณุฎุช ู†ูุณูƒ โ€ซูˆุฃู†ุช ูุงู‚ุฏ ุงู„ูˆุนูŠ. 380 00:18:18,763 --> 00:18:20,614 โ€ซู„ู… ุฃูƒู† ูุงู‚ุฏ ุงู„ูˆุนูŠ. ู…ูŽู† ุฃู†ุชุŸ 381 00:18:21,292 --> 00:18:22,793 .(ุฃุฏุนู‰ (ุจุงุฑุงุฏูˆูƒุณ 382 00:18:23,260 --> 00:18:24,964 โ€ซุงู„ุณูŠู‘ุฏ (ุจุงุฑุงุฏูˆูƒุณ). 383 00:18:25,036 --> 00:18:26,551 โ€ซูˆุฃู†ุช ุชุฌู„ุณ ู‡ู†ุง ููŠ "ุชูŠ ููŠ ุฃูŠู‡". 384 00:18:26,831 --> 00:18:28,499 โ€ซ"ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชุจุงูŠู† ุงู„ุฒู…ู†ูŠ". 385 00:18:29,026 --> 00:18:31,322 โ€ซู†ุญู† ู…ู†ุธู…ุฉ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ 386 00:18:31,428 --> 00:18:37,053 โ€ซุนุฏุง ุฃู†ู†ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ุชุนุฉ ู…ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ู…ุน โ€ซุงู„ู…ู†ุนุทูุงุช ุงู„ุณุงุฎุฑุฉ ุงู„ุฑุฌุนูŠุฉ. 387 00:18:37,466 --> 00:18:41,710 โ€ซู†ุญู† ู…ุณุคูˆู„ูˆู† ุนู† ุงู„ุฏูุงุน ุนู…ุง โ€ซูŠุนุฑู ุจู€ "ุงู„ุฎุท ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ". 388 00:18:42,138 --> 00:18:45,218 โ€ซุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ู‡ุฐุง ุดุฑุญ ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ .ุชุชู…ุฉ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ 389 00:18:45,371 --> 00:18:47,212 โ€ซู‡ู„ ู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู‘ูŠ ุงุณุชุฎุฏู…ุช ุขู„ุฉ ุฒู…ู† (ูƒุงูŠุจู„)ุŸ 390 00:18:47,451 --> 00:18:49,958 โ€ซู„ู‚ุฏ ุงุนุฏุช ุจุนุถ ุงู„ุฃุดุฎุงุต .ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุซู… ุฏู…ุฑุชู‡ุง 391 00:18:50,151 --> 00:18:51,300 โ€ซู‡ุฐุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฒู…ู† ุทูˆูŠู„. 392 00:18:51,366 --> 00:18:54,143 โ€ซู†ุนู…ุŒ ู†ุญู† ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุจุณูˆุก โ€ซุงุณุชุฎุฏุงู…ูƒ ู„ุฎุทูƒ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ. 393 00:18:54,513 --> 00:18:56,520 โ€ซู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุณูŠุก ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡. 394 00:18:57,006 --> 00:18:58,762 โ€ซู„ุงุŒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ. 395 00:18:59,441 --> 00:19:00,363 .ุฑุงูู‚ู†ูŠ 396 00:19:06,271 --> 00:19:10,689 โ€ซู„ู‚ุฏ ุฃุญุถุฑุชูƒ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ูŠุง ุณูŠู‘ุฏ โ€ซ(ูˆูŠู„ุณูˆู†) ู„ุฃุฎุจุฑูƒ ุฃู†ูƒ ู…ู…ูŠุฒ. 397 00:19:11,335 --> 00:19:14,297 โ€ซููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ู„ู‚ุฏ ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ ู„ู‡ุฏู ุฃุณู…ู‰. 398 00:19:14,472 --> 00:19:16,356 โ€ซุฅู†ู‡ ู‡ุฏู ู…ุจู‡ู… ุญุชู‰ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠู‘. 399 00:19:16,510 --> 00:19:17,277 ..ู„ูƒู† 400 00:19:17,910 --> 00:19:21,794 โ€ซูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠู†ู‚ุฐ "ุงู„ุฎุท ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ" ูƒู„ู‡ 401 00:19:21,881 --> 00:19:24,503 โ€ซู…ู† ู…ุตูŠุฑ ู…ุฑูˆุน ู…ุญุชู…ู„ ุŒููŠ ูˆู‚ุช ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ 402 00:19:24,676 --> 00:19:28,800 ."ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ "ู…ู†ุชู‚ู… 403 00:19:29,254 --> 00:19:30,548 โ€ซ"ุงู„ุฎุท โ€ซุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ"ุŒ 404 00:19:32,024 --> 00:19:37,298 ุฃูุชุฑุถ ุฃู†ู‘ูŠ ุณุฃู†ุจู‡ุฑ ู…ู† ู…ุฏู‰ ุดุนูˆุฑูŠ ุงู„ุณูŠู†ู…ุงุฆูŠุŸ 405 00:19:38,012 --> 00:19:41,969 โ€ซูˆุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุดุฑููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุจุฑุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… โ€ซุงู„ุนุดูˆุงุฆูŠ ู„ู„ุชุจุงูŠู† ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ูˆูƒู„ ุดูŠุกุŸ 406 00:19:42,270 --> 00:19:44,151 โ€ซุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃู†ู‘ูƒ ุชุฏุฑูƒ ูƒู„ ุดูŠุก. 407 00:19:51,183 --> 00:19:52,125 ."ูƒุงุจุชู†" 408 00:19:59,082 --> 00:20:00,563 โ€ซู„ู… ุชุนุฏ ุถุงุฆุนู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. 409 00:20:01,324 --> 00:20:03,785 โ€ซ(ูˆุงูŠุฏ)ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุฃุจุทุงู„. 410 00:20:04,892 --> 00:20:06,892 โ€ซู„ู‚ุฏ ูƒู†ุง ู†ุฑุงู‚ุจูƒ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ. 411 00:20:07,256 --> 00:20:09,850 โ€ซู€ ู…ุญุทุฉ ุงู„ู…ุชุฑูˆุŸ .ู€ ู…ู‚ุฑ "ุชูŠ ููŠ ุฃูŠู‡"ุŒ ุฃุฌู„ 412 00:20:11,256 --> 00:20:12,124 ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 413 00:20:15,136 --> 00:20:16,873 โ€ซู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฃู†ุงุŸ ู‡ู„ ู‡ุฐุง "ุซูˆุฑ"ุŸ 414 00:20:18,367 --> 00:20:20,755 โ€ซู€ ู‡ู„ ูŠุจูƒูŠุŸ .ู€ ุฏุนู†ุง ู„ุง ู†ุณุชุจู‚ ุงู„ุงุญุฏุงุซ 415 00:20:21,562 --> 00:20:23,182 โ€ซูŠุญุฏุซ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุจุนูŠุฏ. 416 00:20:23,246 --> 00:20:25,424 .ู€ ู„ู…ูŽ "ุซูˆุฑ" ูŠุจูƒูŠุŸ ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ุงู†ุธุฑูŠ ุฅู„ูŠู‘ .ู€ ู„ุง ุชุชุญุฏุซ ู…ุนู‡ุง 417 00:20:25,484 --> 00:20:26,505 .ุชูˆู‚ูุŒ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‘ 418 00:20:26,554 --> 00:20:28,546 โ€ซู„ู‚ุฏ ุฃุญุถุฑุชูƒ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ุฃุนุฑุถ ุนู„ูŠูƒ ูุฑุตุฉ. 419 00:20:28,867 --> 00:20:31,988 โ€ซุงู„ูุฑุตุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุนูŠุช ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู†ุฐ ุฃุนูˆุงู… โ€ซู„ูƒู†ูƒ ู„ู… ุชูƒู† ู…ุณุชุนุฏู‹ุง ู„ู‡ุง. 420 00:20:32,328 --> 00:20:33,889 โ€ซู†ุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูƒ ุฌุงู‡ุฒ ุงู„ุขู†. 421 00:20:33,991 --> 00:20:37,748 โ€ซุงุณุชุนุฏ ู„ูุฑุตุฉ ู…ุบุงุฏุฑุฉ ุฎุทูƒ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ โ€ซโ€ซูˆุงู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ู‰ ุฃุนุธู… ุงู„ุนูˆุงู„ู…. 422 00:20:33,991 --> 00:20:37,748 {\an8}"ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุฑุถ 606" 423 00:20:38,008 --> 00:20:40,356 ุฃู†ู‘ูŠ ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุฃู† ุฃู‚ุฏู… ู„ูƒ โ€ซุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ุทุงู„ู…ุง ุฃุฑุฏุชู‡. 424 00:20:40,469 --> 00:20:41,710 โ€ซุฃู†ู‘ูŠ ุฃูู‡ู… ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡. 425 00:20:41,976 --> 00:20:44,291 โ€ซุฅู† ู‚ูˆุฉ ุนุงู„ู… "ู…ุงุฑูู„" ุนู„ู‰ โ€ซูˆุดูƒ ุฃู† ุชุชุบูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ. 426 00:20:46,897 --> 00:20:48,198 โ€ซุฃู†ุง "ุงู„ู…ุณูŠุญ - ุงู„ู…ู†ู‚ุฐ". 427 00:20:50,268 --> 00:20:55,098 โ€ซุฃู†ุง "ู…ู†ู‚ุฐ ู…ุงุฑูู„". 428 00:20:57,082 --> 00:20:58,083 .ุงุณุชู…ูŠุญูƒ ุนุฐุฑู‹ุง 429 00:21:02,657 --> 00:21:05,618 !"ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู„ุนู†ุฉ ูŠุง "ููˆูƒุณ !"ุณุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ "ุฏุฒู†ูŠ ู„ุงู†ุฏ 430 00:21:06,318 --> 00:21:07,318 โ€ซุชุจู‹ุง ู„ูƒู…! 431 00:21:10,796 --> 00:21:11,612 โ€ซุฃูŠู† ุฃูˆู‚ุนุŸ 432 00:21:11,699 --> 00:21:15,061 โ€ซู€ ู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูˆุฑู‚ูŠุฉ. โ€ซู€ ุฌูŠู‘ุฏ. ู„ุง ู„ู„ุชูุงุฎุฑุŒ ูุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฌูŠู‘ุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ. 433 00:21:16,144 --> 00:21:18,258 โ€ซู…ุน ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ุณุฃุญุชุงุฌู‡. 434 00:21:23,475 --> 00:21:24,462 โ€ซู…ุญุงู„. 435 00:21:25,003 --> 00:21:26,637 โ€ซู‡ู†ุฏู…ู†ูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ุชุญูŠ. 436 00:21:47,681 --> 00:21:48,681 โ€ซุงู„ู„ุนู†ุฉ! 437 00:21:49,623 --> 00:21:50,623 โ€ซุฅู†ู‡ุง ู…ุซุงู„ูŠุฉ. 438 00:21:50,749 --> 00:21:53,911 โ€ซู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูƒุŒ ุฎูŠุงุทูƒู… ู…ูุชุฑุณุŒ โ€ซู„ูƒู† ูŠุฑูˆู‚ู†ูŠ ุฐู„ูƒ. 439 00:21:54,125 --> 00:21:56,675 ุŒู…ุดุฏูˆุฏุฉุŒ ุบูŠุฑ ุถูŠู‚ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุบุจู† ุŒุฑุงุฆุญุชู‡ุง ูƒุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ 440 00:21:56,742 --> 00:21:58,763 ู…ุน ู†ุตู„ูŠู† "ุฃุฏู…ู†ุชูŠูˆู…"ุŸ 441 00:21:59,384 --> 00:22:00,770 โ€ซูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุณุฎุงุก. 442 00:22:01,135 --> 00:22:02,827 โ€ซู‡ูŠู‘ุง. ุงุบุชู†ู…ู‡ุง. 443 00:22:03,404 --> 00:22:05,605 โ€ซุฃุฌู„ุŒ ู…ู„ุงุจุณูƒ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุฃุตุจุญุช ุถูŠู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑู‹ุง. 444 00:22:03,404 --> 00:22:05,605 {\an8}"ุงุตุจุญุช ุถูŠู‚ุฉ ุจุณุจุจ ุงู†ุชุตุงุจ ุงู„ู‚ุถูŠุจ" 445 00:22:06,123 --> 00:22:07,636 โ€ซู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุนุฑู ุนู…ุง ุฃุชุญุฏุซ. 446 00:22:07,936 --> 00:22:12,096 โ€ซู…ู„ุงุจุณู‡ ุชุจุฏูˆ ู…ู„ุงุจุณ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ุŒ โ€ซู„ูƒู† ุนูŠู†ุงู‡ ุชู‚ูˆู„ "ู‡ูŠู‘ุง ู„ู†ุชุถุงุฌุน". 447 00:22:12,281 --> 00:22:14,535 โ€ซู€ ู†ุนู…ุŒ ุชุจุฏูˆ ุฌู…ูŠู„ุงู‹ ุฌุฏู‹ุง. ู€ ุฌู…ูŠู„ุŸ 448 00:22:14,910 --> 00:22:17,037 โ€ซุตุฏูŠู‚ูƒ ู‡ู†ุง ู…ุณุชุนุฏ ู„ุชุฎู„ูŠ .ุนู† ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุฃุฌู„ูŠ 449 00:22:17,311 --> 00:22:18,525 โ€ซู€ ู‡ู„ ุชุชุตู„ ุจุฒูˆุฌุชูƒุŸ โ€ซู€ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ. 450 00:22:18,558 --> 00:22:19,780 โ€ซู‡ู„ ุฒูˆุฌุชูƒ ุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŸ 451 00:22:19,940 --> 00:22:22,021 โ€ซุณุนูŠุฏ ุญู‚ู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูƒ ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุฑุถุง ุญูŠุงู„ ู‡ุฐุง. 452 00:22:22,360 --> 00:22:24,183 .ุฃู†ู‘ูŠ ุงุดุนุฑ ุจุงู„ุฑุถุง 453 00:22:24,283 --> 00:22:26,739 โ€ซู„ู… ุฃูˆุงุฌู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ู„ู„ุนู…ู„. 454 00:22:26,765 --> 00:22:28,725 โ€ซู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุฃูŠุงู… ุงู„ุฅุฌุงุฒุฉ. 455 00:22:28,965 --> 00:22:31,531 โ€ซุฃู†ุง ุฑุฌู„ ูŠุญุจ ุฃุณุจูˆุน ุนู…ู„ โ€ซูˆุฃุณุจูˆุน ุฅุฌุงุฒุฉ. 456 00:22:31,587 --> 00:22:32,999 โ€ซุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ ููŠ "ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒ". 457 00:22:33,092 --> 00:22:36,750 โ€ซู„ู‡ุฐุง ู„ู† ุชุฑู‰ ุฃุจุฏู‹ุง ุนู„ู…ู‹ุง ุฏู†ู…ุงุฑูƒูŠู‹ุง ุนู„ู‰ โ€ซุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ู„ูƒู† ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฅู†ู‡ู… ุณุนุฏุงุก. 458 00:22:36,821 --> 00:22:41,058 โ€ซุงู„ุขู† ู„ู†ุดุบู„ ุฌู‡ุงุฒูƒ ุงู„ู„ูˆุญูŠ โ€ซ"ุฃู…ุงุฒูˆู†" ูˆุชุนูŠุฏู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุงุฑ 459 00:22:41,139 --> 00:22:43,814 โ€ซู„ูƒูŠ ุฃุฎุจุฑ ุฃุตุฏู‚ุงุฆูŠ ุจุฃู†ู‡ ู‚ุฏ .ุชู…ุช ุชุฑู‚ูŠุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุชูˆุงุจุน 460 00:22:41,374 --> 00:22:43,814 {\an8}"ูŠู‚ุตุฏ ุชูˆุงุจุน ู…ู†ู‚ุฐ ู…ุงุฑูู„ ุชูŠู…ู†ู‹ุง ุจุงู„ูŠุณูˆุน" 461 00:22:44,267 --> 00:22:47,185 โ€ซู†ุนู…ุŒ ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูƒ ุงุณุฃุช ุงู„ูู‡ู… ู‚ู„ูŠู„ุงู‹. 462 00:22:48,027 --> 00:22:52,368 โ€ซู„ู† ุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฏูŠุงุฑูƒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู† โ€ซูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฏูŠุงุฑ ู„ุชุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง. 463 00:22:52,608 --> 00:22:54,561 .ู‚ู„ู‡ุง ู…ุฌุฏุฏู‹ุงุŸ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ููŠ ุฃุฐู†ูŠ 464 00:22:58,892 --> 00:23:01,774 โ€ซู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุนุงู„ู…ูƒ ูŠุง ุณูŠู‘ุฏ (ูˆูŠู„ุณูˆู†). 465 00:23:03,821 --> 00:23:07,698 โ€ซู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุญุฏุซ ุญูŠู† ูŠูู‚ุฏ ุงู„ูƒูˆู† ู…ุซุจุชู‡. 466 00:23:07,877 --> 00:23:10,059 โ€ซู‡ู„ ุชุฑู‰ ูƒูŠู ูŠุชุญู„ู„ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ุŸ 467 00:23:10,358 --> 00:23:12,091 โ€ซู‡ูƒุฐุง ูŠู…ูˆุช ุงู„ูˆุงู‚ุน. 468 00:23:12,151 --> 00:23:13,021 โ€ซู…ุง ู‡ูˆ "ุงู„ู…ุซุจุช"ุŸ 469 00:23:13,160 --> 00:23:16,307 โ€ซ"ุงู„ู…ุซุจุช" ู‡ูˆ ูƒูŠุงู† ุฐูˆ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุญูŠูˆูŠุฉ ุŒู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู†ู‡ ุญูŠู† ูŠู…ูˆุช 470 00:23:16,659 --> 00:23:19,744 โ€ซุณูˆู ูŠุชู„ุงุดู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ ุจุจุทุก ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏ. 471 00:23:20,275 --> 00:23:22,609 โ€ซุฃู†ู‘ูƒ ู…ุญุธูˆุธ ุฌุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŠ ู„ู… ุฃู…ุช. 472 00:23:23,110 --> 00:23:24,811 โ€ซุฅู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ุฃุฒู…ุฉ ู…ู†ุชุตู ุงู„ุนู…ุฑุŒ โ€ซู„ูƒู†ูŠ ุฃูุถู„ ุงู„ุขู†. 473 00:23:24,823 --> 00:23:27,192 .ู„ุงุŒ ู„ุง 474 00:23:31,011 --> 00:23:33,953 โ€ซู€ ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. .ู€ ุฃุญุจ ุงู„ุถุญูƒ 475 00:23:33,990 --> 00:23:36,377 โ€ซู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุชุฎูŠู„ ู„ูˆ ูƒู†ุช "ุงู„ู…ุซุจุช"ุŸ 476 00:23:36,512 --> 00:23:37,405 .ุฃุฌู„ 477 00:23:39,099 --> 00:23:40,997 โ€ซู„ุงุŒ ู„ูŠุณ ุฃู†ุช ูŠุง ุณูŠู‘ุฏ (ูˆูŠู„ุณูˆู†). 478 00:23:41,944 --> 00:23:46,109 โ€ซู„ู‚ุฏ ู…ุงุช "ุงู„ู…ุซุจุช" ุงู„ุฎุงุต ุจุนุงู„ู…ูƒ ..ู…ุถุญูŠู‹ุง ุจุญูŠุงุชู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู„ุญู…ูŠุฉ 479 00:23:46,623 --> 00:23:48,742 โ€ซู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุณู„ ุงู„ุฑุนุดุงุช โ€ซุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ุฎุท ุงู„ุฒู…ู†ูŠ. 480 00:23:49,332 --> 00:23:51,966 ..ุฃู†ุง ุฃุดูŠุฑ ุจุงู„ุทุจุน ุฅู„ู‰ 481 00:23:53,447 --> 00:23:54,448 .(ู„ูˆุบุงู†) 482 00:23:55,735 --> 00:23:56,736 ."ูˆู„ูุฑูŠู†" 483 00:24:01,028 --> 00:24:02,698 .ู„ุง ุชูƒูˆู†ูŠ ูƒู…ุง ุตู†ุนูˆูƒู 484 00:24:13,305 --> 00:24:15,345 .ุฅุฐู† ู‡ูƒุฐุง ูŠุจุฏูˆ ุงู„ู…ูˆุช 485 00:24:17,547 --> 00:24:18,470 โ€ซ(ู„ูˆุบุงู†). 486 00:24:19,595 --> 00:24:20,437 โ€ซุจุงู„ุทุจุน. 487 00:24:24,909 --> 00:24:25,983 โ€ซ(ู„ูˆุบุงู†). 488 00:24:26,156 --> 00:24:28,056 โ€ซุงู„ุฑุฌู„ ุตุงุญุจ ุงู„ูŠุฏูŠู† ุงู„ู…ุฎู„ุจูŠุฉุŸ 489 00:24:28,471 --> 00:24:29,692 โ€ซู‡ู„ ู‡ุฐุง "ูˆู„ูุฑูŠู†"ุŸ 490 00:24:31,186 --> 00:24:32,006 โ€ซู†ุนู…ุŒ ูู‡ู…ุช. 491 00:24:32,179 --> 00:24:34,606 โ€ซูŠู…ูƒู†ูƒ ุบู„ู‚ ุตูˆุฑ ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ู…ุงุถูˆูŠ .ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุงู„ุขู† 492 00:24:34,646 --> 00:24:35,300 โ€ซุงูˆู‚ูู‡! 493 00:24:35,393 --> 00:24:37,767 โ€ซู†ุญู† ู„ุง ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ ูŠุง ุณูŠู‘ุฏ (ูˆูŠู„ุณูˆู†). โ€ซุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฅูŠู‚ุงูู‡. 494 00:24:40,197 --> 00:24:41,051 โ€ซูƒู… ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ุชุจู‚ู‰ ู„ุฏูŠู†ุงุŸ 495 00:24:41,282 --> 00:24:43,392 โ€ซููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุญุงู„ุงุชุŒ ุจุถุนุฉ ุขู„ุงู ุณู†ูŠู†. 496 00:24:43,652 --> 00:24:44,366 โ€ซุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฑุงุฆุน. 497 00:24:44,391 --> 00:24:46,729 โ€ซูˆู…ุนุธู… ุงู„ุญุงู„ุงุชุŒ ูุชุฑุฉ ุฃู‚ู„ .ุจูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠู‘ 498 00:24:47,538 --> 00:24:48,513 โ€ซู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒุŸ 499 00:24:48,716 --> 00:24:53,366 โ€ซู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุชู… ุชูƒู„ูŠููŠ โ€ซุจุงู„ุฅุดุฑุงู ุนู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ูƒูˆู†ูƒ. 500 00:24:53,459 --> 00:24:55,974 โ€ซูˆุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู…ุง ูŠุฎุทุท ู„ู‡ ุŒุงู„ู…ุณุคูˆู„ ููŠ ุงู„ุทุงุจู‚ ุงู„ุนู„ูˆูŠ 501 00:24:56,234 --> 00:25:00,842 โ€ซโ€ซู„ู† ุฃุถูŠุน ุญูŠุงุชูŠ ูˆุฃู†ุง ุฃุดุงู‡ุฏ ุงู„ูƒูˆู† โ€ซูŠู…ูˆุช ุจุจุทุก ู„ุฃุณุจุงุจ ุทุจูŠุนูŠุฉ. 502 00:25:01,230 --> 00:25:04,508 โ€ซุงุนุชุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุชุญุฌูŠุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ โ€ซุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุจุณูŠุทุฉ ูˆุฃู†ูŠู‚ุฉ ูˆูุนุงู„ุฉ. 503 00:25:04,563 --> 00:25:06,866 โ€ซู„ูƒู† ู‚ูŠู„ ู„ูŠู‘ ุฃู† "ุชูŠ ููŠ ุฃูŠู‡" โ€ซู„ุง ุชุฑุบุจ ููŠ ูุนู„ ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. 504 00:25:07,106 --> 00:25:07,766 โ€ซู„ูƒู†ูŠ ุณุฃูุนู„ู‡ุง. 505 00:25:07,800 --> 00:25:10,100 โ€ซูˆุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฑุคุณุงุฆูŠ ุงู„ู…ุฒุนูˆู…ูŠู†ุŒ 506 00:25:10,187 --> 00:25:12,101 โ€ซูุฅู† ุงู„ุฃูƒูˆุงู† ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ โ€ซู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฌู„ูŠุณ ุฃุทูุงู„. 507 00:25:12,141 --> 00:25:13,910 โ€ซุจู„ ู†ุญู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุชู„ ุฑุญูŠู…. 508 00:25:14,120 --> 00:25:17,933 โ€ซูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ุฃู†ุง ู‚ุงุชู„ ุฑุญูŠู…. 509 00:25:23,226 --> 00:25:25,195 โ€ซู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูƒู…ุงู„ูŠุŸ 510 00:25:25,298 --> 00:25:27,378 โ€ซู‡ุฐุง "ู…ููƒูƒ ุงู„ูˆู‚ุช" ูŠุง ุณูŠู‘ุฏ (ูˆูŠู„ุณูˆู†). 511 00:25:27,815 --> 00:25:28,940 โ€ซู…ุณุฑุน. 512 00:25:29,339 --> 00:25:33,901 โ€ซุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู† ูŠูƒุชู…ู„ุŒ ุณูŠุณู…ุญ ู„ูŠู‘ โ€ซุจุชุฏู…ูŠุฑ ู…ุตููˆูุฉ ุงู„ุฒู…ูƒุงู† ู„ูƒูˆู†ูƒ. 513 00:25:34,037 --> 00:25:36,183 โ€ซูƒู…ุง ุชุฑู‰ุŒ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุฏู‰ "ุชูŠ ููŠ ุฃูŠู‡". 514 00:25:36,291 --> 00:25:38,344 โ€ซุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† "ุชูŠ ููŠ ุฃูŠู‡" ู†ูุณู‡ุง. 515 00:25:38,673 --> 00:25:43,450 โ€ซูˆุฃูˆู„ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ู‡ูˆ ุฃู† ู†ุจูŠู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ โ€ซู…ุฏู‰ ุงู„ูƒูุงุกุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง. 516 00:25:43,624 --> 00:25:47,285 โ€ซุณุฃู…ู†ุญ ูƒูˆู†ูƒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุณุฑูŠุนุฉ ูˆุฑุญูŠู…ุฉ. 517 00:25:47,610 --> 00:25:50,191 โ€ซู„ุง ุชู‚ู„ู‚ุŒ ู„ู† ูŠุดุนุฑ ุฃุตุฏู‚ุงุคูƒ ุจุฃูŠู‘ ุดูŠุก. โ€ซุณูˆู ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูƒุฐุง.. 518 00:25:50,271 --> 00:25:51,272 โ€ซ"ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ" 519 00:25:52,285 --> 00:25:53,084 โ€ซุซู‚ ุจูŠู‘. 520 00:26:06,050 --> 00:26:08,211 "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู… "ุฃูˆู„ุฏ ูŠู„ุฑ ุนู„ู‰ ูƒูˆูƒุจูŠุŸ 521 00:26:06,050 --> 00:26:08,211 {\an8}"ุฃูˆู„ุฏ ูŠู„ุฑ- ููŠู„ู… ูŠู‚ุชู„ูˆู† ุงู„ูƒู„ุจ ุจุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฑุญูŠู…" 522 00:26:08,852 --> 00:26:10,537 .ูˆูู‚ู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชุฑู…ูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃุฌู„ 523 00:26:10,791 --> 00:26:12,159 โ€ซุทู„ู‚ุชุงู† ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฃุณ. 524 00:26:12,319 --> 00:26:13,967 โ€ซุงุณู…ุน ูŠุง ุณูŠู‘ุฏ (ูˆูŠู„ุณูˆู†)ุŒ ู„ุฏูŠูƒ ุฎูŠุงุฑุงู†ุŒ 525 00:26:14,321 --> 00:26:17,075 โ€ซุฅู…ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุญุจุงุจูƒ ..ูˆุฅุจุงุฏุชูƒู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุฎู„ุงู„ 526 00:26:17,763 --> 00:26:19,849 ..ู„ู†ู‚ู„ ุฎู„ุงู„ 72 ุณุงุนุฉ ุฃูˆ 527 00:26:20,618 --> 00:26:23,101 ุŒ"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ู‰ "ุงู„ุฎุท ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ 528 00:26:23,395 --> 00:26:26,877 .ูˆุชู†ู‡ูŠ ุฃูŠุงู…ูƒ ุงู„ุชุงูู‡ุฉ ูˆุงู„ูˆุถูŠุนุฉ 529 00:26:27,977 --> 00:26:28,836 ..(ูˆุงูŠุฏ) 530 00:26:29,637 --> 00:26:33,706 โ€ซ(ูˆุงูŠุฏ)ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู‡ู…ู‹ุง. 531 00:26:43,712 --> 00:26:45,573 โ€ซู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ุฃุฑุฏุชู‡ ุญู‚ู‹ุง. 532 00:26:46,052 --> 00:26:46,927 โ€ซุฃุนุฑู. 533 00:26:47,847 --> 00:26:48,700 โ€ซุฃุนุฑู. 534 00:26:49,855 --> 00:26:52,913 โ€ซุฃุชุนู„ู…ุŒ ูุฃู†ุง ู„ุง ุดูŠุก ุฅู† ู„ู… ุฃูƒู† ู…ุฑู†ู‹ุง ุฃุฎู„ุงู‚ูŠู‹ุง. 535 00:26:55,668 --> 00:26:56,455 โ€ซู†ุนู…. 536 00:26:59,165 --> 00:27:01,027 โ€ซู€ ุณุฃูุนู„ู‡ุง. โ€ซู€ ู‚ุฑุงุฑ ุญูƒูŠู…. 537 00:27:01,107 --> 00:27:02,918 โ€ซ"ุงู„ุฎุท ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ" ุณุนูŠุฏ ุจุฃู†ุถู…ุงู…ูƒ ุฅู„ูŠู‡. 538 00:27:02,942 --> 00:27:05,884 โ€ซูƒู†ุช ุฃู‚ุตุฏ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ โ€ซ"ูˆู„ูุฑูŠู†" ูˆูƒุณุฑ ุฃู†ููƒ ุงู„ู„ุนูŠู†. 539 00:27:19,798 --> 00:27:20,757 โ€ซุงุฌุฏูˆู‡. 540 00:27:21,110 --> 00:27:21,905 โ€ซุงุฌุฏูˆู‡! 541 00:27:22,151 --> 00:27:23,734 โ€ซ"ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุชู‡ุง ูŠุง ูุชู‰". 542 00:27:25,733 --> 00:27:27,323 โ€ซูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุนูŠุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง. 543 00:27:29,398 --> 00:27:31,165 โ€ซุชุฏู†ูŠุณ ุงู„ุฌุซุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ. 544 00:27:35,775 --> 00:27:37,475 !ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ 545 00:27:38,476 --> 00:27:41,513 !ุฐุฑุงุนูŠ 546 00:27:45,201 --> 00:27:46,154 โ€ซุงู„ุขู† ู…ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู†ู‡! 547 00:27:46,227 --> 00:27:47,388 !ู„ูŠุณ ู‡ูƒุฐุง 548 00:27:47,719 --> 00:27:49,889 !ู„ุงุŒ ุฑุจุงู‡! ู„ุง 549 00:27:50,111 --> 00:27:52,147 โ€ซุฃู†ุง ุขุณู! ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† !"ุงู„ูˆุงุญุฏ "ูˆู„ูุฑูŠู† 550 00:27:52,090 --> 00:27:53,491 !ุฃูˆู‚ู ู‡ุฐุง 551 00:27:53,525 --> 00:27:54,726 !(ุญุงูˆู„ ูŠุง (ู…ุงู†ุบูˆู„ุฏ 552 00:27:53,525 --> 00:27:54,726 {\an8}"ุฌูŠู…ุณ ู…ุงู†ุบูˆู„ุฏ ู…ุฎุฑุฌ ููŠู„ู… ู„ูˆุบุงู†" 553 00:27:57,434 --> 00:27:59,190 .ุฃู†ุช ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูˆุบุฏ 554 00:27:59,476 --> 00:28:00,776 โ€ซูƒุงู† (ู„ูˆุบุงู†) ุจุทู„ุงู‹ุŒ 555 00:28:00,777 --> 00:28:03,840 "ูˆุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏ ููŠ "ูƒู†ุฏุง .ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฐูƒุฑ 556 00:28:11,732 --> 00:28:15,903 โ€ซุงุจุนุฏ ุงุณู… ุจู„ุฏูŠ ุนู† ูู…ูƒ ุงู„ู„ุนูŠู†. 557 00:28:17,164 --> 00:28:18,097 โ€ซูˆูƒุฐู„ูƒ ุณูŠููŠ. 558 00:28:18,142 --> 00:28:19,091 โ€ซุฃุนุทู†ูŠ ู‡ุฐุง. 559 00:28:22,459 --> 00:28:24,419 โ€ซูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฌุฏ (ู„ูˆุบุงู†) ุขุฎุฑ. 560 00:28:25,301 --> 00:28:26,411 โ€ซู„ูƒู† ู†ุณุฎุฉ ุญูŠุฉ. 561 00:28:26,703 --> 00:28:28,533 โ€ซู„ุง ุชู†ู‡ุถูˆุง ูŠุง ุฑูุงู‚ุŒ ุงุนุฑู ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ. 562 00:28:29,221 --> 00:28:29,974 "ูƒูŠุจ ุชุงูˆู†" 563 00:28:36,179 --> 00:28:36,913 โ€ซ(ู„ูˆุบุงู†). 564 00:28:40,779 --> 00:28:42,376 โ€ซุณุฃุญุชุงุฌ ู…ู†ูƒ ุฃู† ุชุฑุงูู‚ู†ูŠ. 565 00:28:43,805 --> 00:28:44,579 โ€ซู…ูŽู† ูŠุณุฃู„ุŸ 566 00:28:46,822 --> 00:28:48,784 โ€ซุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง (ู„ูˆ ุฑูŠุชูˆู†) ุงู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ู…ุดุนุฑ. 567 00:28:46,822 --> 00:28:48,784 {\an8}"ู„ุงุนุจุฉ ุฌู…ุจุงุฒ ู‚ุตูŠุฑุฉ" 568 00:28:49,121 --> 00:28:50,644 โ€ซู‡ู„ ู‡ุจุทุช ุนู„ู‰ ู‚ุฏู…ูŠูƒ ุจุดูƒู„ ู…ุซุงู„ูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุตุบูŠุฑุŸ 569 00:28:51,065 --> 00:28:54,326 โ€ซู†ุนู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุชู‡ุง ุงูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุตูŠุฑ .ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ู…ุตูˆุฑุฉ 570 00:28:51,065 --> 00:28:54,326 {\an8}ุดุฎุตูŠุฉ ูˆู„ูุฑูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุตุต" ."ุงู„ู…ุตูˆุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑ ุงู„ู‚ุงู…ุฉ 571 00:28:54,448 --> 00:28:56,503 !ูŠุง ู„ูƒ ู…ู† "ูˆู„ูุฑูŠู†" ุตุบูŠุฑ ุฌู…ูŠู„ 572 00:28:56,576 --> 00:28:58,210 โ€ซุดุบู„ ุงู„ู…ูˆู†ุชุงุฌ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ. 573 00:28:56,576 --> 00:28:58,210 {\an8}"ุนู…ู„ ู…ูˆู†ุชุงุฌ ู„ุชุญุณูŠู† ุตูˆุฑุฉ ูˆู„ูุฑูŠู† ุงู„ู‚ุฒู…" 574 00:28:59,230 --> 00:29:01,942 โ€ซู…ุฑุญุจู‹ุง! ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุญุชุฑู‚ ู‡ู†ุง. 575 00:29:02,214 --> 00:29:03,112 โ€ซู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒู… ุชู†ูŠู† ู‡ู†ุงุŸ 576 00:29:04,436 --> 00:29:06,494 ..ู„ุฏูŠูƒู… "ู…ุซุจุช" ู…ูƒุชูˆุจ ุนู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน 577 00:29:16,440 --> 00:29:17,440 โ€ซูŠุง ุตุงุญุจ ุฑู‚ุนุฉ ุนูŠู†! 578 00:29:18,901 --> 00:29:20,282 โ€ซู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ. 579 00:29:21,443 --> 00:29:22,543 โ€ซู†ุนู…. 580 00:29:23,343 --> 00:29:25,315 .ุฅู†ู‡ุง ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฏุฉ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ 581 00:29:26,330 --> 00:29:26,997 โ€ซู…ุฑุญุจู‹ุง! 582 00:29:27,446 --> 00:29:29,707 โ€ซุฃู†ู‘ูŠ ูู‚ุท ุฃุฎุชุจุฑ ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุซุจุช". 583 00:29:30,768 --> 00:29:32,368 โ€ซู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐุง ุณูˆู ูŠุญุชุงุฌ โ€ซุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุฒูŠุช ุฌูˆุฒ ุงู„ู‡ู†ุฏ. 584 00:29:37,133 --> 00:29:38,707 โ€ซู…ุง ู‡ุฐุง ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŸ 585 00:29:39,521 --> 00:29:40,420 โ€ซู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ 586 00:29:41,294 --> 00:29:42,422 โ€ซู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…. 587 00:29:42,449 --> 00:29:44,455 โ€ซ(ุฌูˆู† ุจูŠุฑู†) ุงู„ูุฐู‘ ุฐูŠ ุจุดุฑุฉ ุจูู†ูŠุฉ ู…ุณู…ุฑู‘ุฉ. 588 00:29:43,014 --> 00:29:44,455 {\an8}"ูƒุงุชุจ ู‚ุตุต ู…ุตูˆุฑุฉ ุดู‡ูŠุฑ" 589 00:29:44,636 --> 00:29:46,062 โ€ซุงู„ุขู† ุฃู†ู‘ูƒ ู‚ุงุชู„ุช "ู‡ูˆู„ูƒ" ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฒูŠ. ู„ุงุŸ 590 00:29:49,289 --> 00:29:51,209 โ€ซุฃู†ุง "ู…ู†ู‚ุฐ ู…ุงุฑูู„" ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุจู„ูŠุฏุŒ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ.. 591 00:30:01,887 --> 00:30:04,370 ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฃู†ุชุŒ ุฃู†ู†ุง ูู‚ุท .ุณู„ูƒู†ุง ุงุชุฌุงู‡ุง ู…ุฎุชู„ูู‹ุง 592 00:30:07,698 --> 00:30:09,890 โ€ซุฃุชุนู„ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู ุชุจุฏูˆ ู…ุซู„ (ู‡ู†ุฑูŠ).. 593 00:30:09,950 --> 00:30:11,091 !ูŠุงู„ู„ู‡ูˆู„ 594 00:30:11,751 --> 00:30:14,513 โ€ซ"ูƒุงู„ูุฑูŠู†". ุงู„ุฃุณุงุทูŠุฑ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. 595 00:30:11,751 --> 00:30:14,513 {\an8}"ุงู„ู…ู…ุซู„ ู‡ู†ุฑูŠ ูƒุงููŠู„" 596 00:30:14,884 --> 00:30:17,612 โ€ซุงุณู…ุญ ู„ูŠู‘ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ูŠุง ุณูŠู‘ุฏูŠ โ€ซ ู†ูŠุงุจุฉู‹ ุนู† ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฌู…ุนุงุกุŒ 597 00:30:17,699 --> 00:30:19,313 .ู‡ุฐุง ุณูŠูƒูˆู† ู…ู†ุงุณุจู‹ุง 598 00:30:17,699 --> 00:30:19,313 {\an8}ูŠู‚ุตุฏ ุฅู†ู‡ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ูŠุญู„" "(ู…ุญู„ (ู‡ูŠูˆ) ุจุนุฏ ุงุนุชุฒุงู„ู‡ ุดุฎุตูŠุฉ (ูˆู„ูุฑูŠู† 599 00:30:19,706 --> 00:30:22,940 โ€ซุณูˆู ู†ุนุงู…ู„ูƒ ุจุดูƒู„ ุฃูุถู„ ุจูƒุซูŠุฑ .ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุชุณูƒุนูˆู† ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน 600 00:30:19,706 --> 00:30:22,940 {\an8}"ูŠู‚ุตุฏ ุฏูŠ ุณูŠ" 601 00:30:22,982 --> 00:30:23,969 โ€ซุบุงุฏุฑ ุงู„ุขู†. 602 00:30:24,009 --> 00:30:26,141 โ€ซู„ุง ูŠุง ุณูŠู‘ุฏูŠ. ู„ู† ุงุบุงุฏุฑ ุจูŠู…ู†ุง ..ู…ุตูŠุฑ ุนุงู„ู…ูŠ ุนู„ู‰ 603 00:30:30,985 --> 00:30:32,423 โ€ซู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุชุจุฏูˆ ูˆุงุนุฏุฉ. 604 00:30:32,832 --> 00:30:33,780 .ุฃู†ุฒู„ 605 00:30:35,357 --> 00:30:36,127 .ู…ุดุฑูˆุจ ุขุฎุฑ 606 00:30:37,366 --> 00:30:39,365 โ€ซุฃุฎุจุฑุชูƒุŒ ุฃู†ุช ุบูŠุฑ ู…ุฑุญุจ ุจูƒ ู‡ู†ุง. 607 00:30:39,500 --> 00:30:40,620 โ€ซุฃู†ุช ุบูŠุฑ ู…ุฑุญุจ ุจูƒ ููŠ ุฃูŠู‘ ู…ูƒุงู†. 608 00:30:39,500 --> 00:30:40,620 {\an8}"ู…ู†ุจูˆุฐ ู„ุฅู†ู‡ ุงุณูˆุฃ ู†ุณุฎ ูˆู„ูุฑูŠู†" 609 00:30:41,126 --> 00:30:42,420 โ€ซุงู„ุขู† ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุญุงู†ุชูŠ. 610 00:30:42,460 --> 00:30:44,528 โ€ซูู‚ุท ุงุนุทู†ูŠ ู…ุดุฑูˆุจ ุขุฎุฑ โ€ซูˆุจุนุฏู‡ุง ุณุฃุบุงุฏุฑ. 611 00:30:45,163 --> 00:30:46,339 .ู„ูŠุณ ู‡ูƒุฐุง ูŠุณูŠุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ 612 00:30:46,853 --> 00:30:47,807 .ุฅู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุขู† 613 00:30:48,314 --> 00:30:49,000 โ€ซุงุชุฑูƒ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ. 614 00:30:49,408 --> 00:30:52,324 โ€ซู€ ู‡ู„ ุฃุนุฑููƒ ูŠุง ุตุงุญุŸ โ€ซู€ ู„ุงุŒ ู„ูƒู†ูŠ ุฃุนุฑููƒ. 615 00:30:52,922 --> 00:30:54,239 โ€ซุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุนุฑููˆู†ูŠ. 616 00:30:55,833 --> 00:30:56,833 โ€ซุฃู†ุง "ูˆู„ูุฑูŠู†". 617 00:30:57,026 --> 00:30:59,647 โ€ซู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุช ูƒุฐู„ูƒ. 618 00:30:59,708 --> 00:31:01,714 โ€ซุณุฃุญุชุงุฌ ู…ู†ูƒ ุฃู† ุชุฑุงูู‚ู†ูŠ ุงู„ุขู†. 619 00:31:02,812 --> 00:31:04,053 โ€ซุงุณู…ุนูŠ ูŠุง ุณูŠู‘ุฏุชูŠุŒ ุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ู‡ุชู… ุจูƒ. 620 00:31:04,446 --> 00:31:05,406 โ€ซุฃู†ู‘ูƒ ุซู…ู„ ุญู‚ู‹ุง. 621 00:31:05,407 --> 00:31:06,964 โ€ซู„ู…ุงุฐุง ุฃุฐู‡ุจ ู…ุนูƒุŸ 622 00:31:08,311 --> 00:31:11,301 โ€ซู„ุฃู†ู‘ูŠ ู„ุณูˆุก ุงู„ุญุธ ุฃุญุชุงุฌูƒ. 623 00:31:11,407 --> 00:31:15,303 โ€ซูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ู„ุณูˆุก ุงู„ุญุธุŒ โ€ซุฃู† ุนุงู„ู…ูŠ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ ูŠุญุชุงุฌูƒ. 624 00:31:16,141 --> 00:31:17,512 โ€ซู‡ู„ ุณุชู…ุงุฑุณุงู† ุงู„ุฌู†ุณ ุฃู… ุชุชู‚ุงุชู„ุงู†ุŸ 625 00:31:21,685 --> 00:31:22,853 โ€ซู‡ู„ ุณุชุชู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุŸ 626 00:31:23,461 --> 00:31:24,174 โ€ซู†ุนู…. 627 00:31:24,987 --> 00:31:28,785 โ€ซุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฎู…ู† ุฃู†ู‘ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฐูŠ โ€ซ"ุฃูŠุงูƒ ุฃู† ุชู‚ุชุฑุจ ูˆุฅู„ู‘ุง ุณุฃูุทุฑ ูุคุงุฏูƒ". 628 00:31:28,858 --> 00:31:31,199 โ€ซู„ูƒู† ูƒู„ "ูˆู„ูุฑูŠู†" ุขุฎุฑ โ€ซูƒุงู† ุณูŠุคุฐูŠู†ูŠ ุญู‚ู‹ุง ุงู„ุขู†. 629 00:31:31,259 --> 00:31:33,959 โ€ซูˆุงู„ูˆู‚ุช ูŠู†ูุฏ ู…ู†ูŠ. ู„ุฐุง ุงู†ู‡ุถ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ 630 00:31:34,585 --> 00:31:35,587 โ€ซูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุงุณู†ุฏูƒ. 631 00:31:39,922 --> 00:31:41,101 โ€ซุฅู†ู‡ุง ู…ุฎุงู„ุจ ู…ุชุฑู‡ู„ุฉ. 632 00:31:41,341 --> 00:31:43,063 โ€ซุฅู†ู‡ุง ุญุงู„ุฉ ุดุงุฆุนุฉ ุฌุฏู‹ุง ุจูŠู† ู†ุณุฎ "ูˆู„ูุฑูŠู†" โ€ซุงู„ุฐูŠู† ุชุฒูŠุฏ ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ุนู† 40 ุนุงู…ู‹ุง. 633 00:31:41,341 --> 00:31:43,063 {\an8}"ูŠู‚ุตุฏ ุนุฏู… ุงู†ุชุตุงุจ ุงู„ู‚ุถูŠุจ" 634 00:31:43,116 --> 00:31:44,174 โ€ซู€ ุฃู†ู‘ูƒ ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุชุฌุฑุจุชู‡ุง. .ู€ ุฃู†ุช ู…ุญู‚ 635 00:31:45,243 --> 00:31:46,135 โ€ซูˆุฃู†ุช ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ู‡ุฐุง. 636 00:31:46,175 --> 00:31:46,700 "ุงุจุชุณู…ุŒ ุงู†ุชุธุฑ ุงู„ูู„ุงุด" 637 00:31:46,724 --> 00:31:49,085 โ€ซุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ู†ูุณู‹ุง .ุนู…ูŠู‚ู‹ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุซู‚ุจ ููŠ ุฌุจู‡ุชูƒ 638 00:31:49,351 --> 00:31:50,726 โ€ซุฃู‚ุชุฑุญ ุนู„ูŠูƒ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุธุฑ. 639 00:31:51,419 --> 00:31:52,346 โ€ซู„ู†ุฐู‡ุจ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ. 640 00:31:56,871 --> 00:31:59,049 .ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ู…ู‡ู„ุงู‹ 641 00:31:59,489 --> 00:32:00,490 โ€ซุดุงู‡ุฏ ู‡ุฐุง. 642 00:32:01,559 --> 00:32:02,146 โ€ซุญุณู†ู‹ุง. 643 00:32:02,693 --> 00:32:03,931 โ€ซู‡ุฐุง.. 644 00:32:04,311 --> 00:32:05,082 โ€ซุงุณุชุฑุฎู. 645 00:32:08,773 --> 00:32:09,773 !ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ 646 00:32:10,565 --> 00:32:12,395 ุฃุฃู†ุช ุนุทุดุงู† ูŠุง ุบุฑูŠุฑ ุงู„ุนุณู„ุŸ 647 00:32:10,674 --> 00:32:12,395 {\an8}"ุญูŠูˆุงู† ุจุฑูŠ ูƒุซูŠู ุงู„ุดุนุฑ" 648 00:32:13,355 --> 00:32:14,589 โ€ซุญุณู†ู‹ุงุŒ ุงุณุชู…ุฑ. 649 00:32:15,001 --> 00:32:16,962 โ€ซุงุนุชุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูู„ุงู… ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ. 650 00:32:22,926 --> 00:32:24,154 โ€ซุฃุนุชู‚ุฏ ุฅู†ู‡ ุณูŠุชูˆุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ูุนู„ ู‡ุฐุง. 651 00:32:24,800 --> 00:32:25,800 โ€ซุญุณู†ู‹ุง. 652 00:32:28,260 --> 00:32:29,341 โ€ซุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุฌุงู…ุฉ. 653 00:32:30,098 --> 00:32:33,004 โ€ซู‡ู„ ุงุณุชุบุฑู‚ ู‡ุฐุง 20 ุนุงู…ู‹ุงุŸ 654 00:32:30,262 --> 00:32:33,004 {\an8}ูุชุฑุฉ ุธู‡ูˆุฑ ุดุฎุตูŠุฉ ูˆู„ูุฑูŠู† ููŠ ุฃูู„ุงู…" "ุงู„ู‚ุตุต ุงู„ู…ุตูˆุฑุฉ - ุฑุฌุงู„ ุฅูƒุณ ุนุงู… 2000 655 00:32:33,543 --> 00:32:35,164 .ุซู…ู‘ุฉ "ู…ุซุจุช" ู‚ุงุฏู… ุงู„ุขู† 656 00:32:35,710 --> 00:32:37,411 โ€ซุนู„ู‰ ูŠุณุงุฑูƒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ. 657 00:32:37,993 --> 00:32:39,181 โ€ซู‡ุฐุง (ู„ูˆุบุงู†) ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ุนู† ู†ุธูŠุฑู‡. 658 00:32:39,248 --> 00:32:40,946 โ€ซูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠูุนู„ ุฃูŠู‘ ุดูŠุกุŒ โ€ซุญุชู‰ ุงู„ู…ุณุฑุญูŠุงุช ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ. 659 00:32:41,609 --> 00:32:43,748 โ€ซุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ..ุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูŠุฑุชุฏูŠ ุฒูŠ 660 00:32:43,768 --> 00:32:46,010 โ€ซูˆูƒุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุดุนุฑ ุจุงู„ุญุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ โ€ซููŠ ููŠู„ู… ุฎุงุฑู‚ ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ. 661 00:32:46,180 --> 00:32:47,181 โ€ซู„ุง ุฃูู‡ู…. 662 00:32:47,617 --> 00:32:51,546 โ€ซู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุช ุฃู† ุนุงู„ู…ูŠ ูŠุญุชุถุฑ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง โ€ซุงู„ุฃุญู…ู‚ ุชุณุจุจ ููŠ ู…ู‚ุชู„ ู†ูุณู‡. 663 00:32:51,616 --> 00:32:53,017 โ€ซุญุณู†ู‹ุงุŒ ุชู… ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ. 664 00:32:53,608 --> 00:32:54,332 โ€ซูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 665 00:32:54,421 --> 00:32:59,485 โ€ซู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุญู‚ู‹ุง ุฃู†ู‡ ุฅู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ูƒ โ€ซุงุณุชุจุฏุงู„ "ู…ุซุจุช" ุจู‡ุฐุงุŸ 666 00:33:00,855 --> 00:33:03,229 โ€ซู…ุง ูƒู†ุช ู„ุฃู‚ุจู„ ุฃูŠู‘ ู†ุณุฎุฉ ุŒูˆู„ูุฑูŠู†" ุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ" 667 00:33:03,317 --> 00:33:07,304 โ€ซู„ูƒู†ูƒ ุชููˆู‚ุช ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ โ€ซูˆุฌู„ุจุช ู„ูŠู‘ ุฃุณูˆุฃ ู†ุณุฎุฉ "ูˆู„ูุฑูŠู†". 668 00:33:07,531 --> 00:33:08,458 โ€ซู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏ ุจู€ "ุฃุณูˆุฃ ู†ุณุฎุฉ"ุŸ 669 00:33:08,704 --> 00:33:09,705 โ€ซุณูŠู‘ุฏ (ูˆูŠู„ุณูˆู†)ุŒ 670 00:33:10,331 --> 00:33:13,326 โ€ซู‡ุฐุง "ูˆู„ูุฑูŠู†" ุฎุฐู„ ุนุงู„ู…ู‡ ูƒู„ู‡. 671 00:33:14,294 --> 00:33:16,174 โ€ซุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณุงุทูŠุฑุŒ โ€ซู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุฌูŠู‘ุฏ. 672 00:33:16,640 --> 00:33:18,460 โ€ซูˆู…ุง ูุนู„ู‡.. ุญุณู†ู‹ุงุŒ 673 00:33:19,459 --> 00:33:21,369 โ€ซุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุชุชุนุฏู‰ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ. 674 00:33:24,344 --> 00:33:26,365 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุชุตุญูŠุญ ู‡ุฐุงุŸ 675 00:33:26,551 --> 00:33:27,895 โ€ซูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ ุฃูŠู‘ ุดูŠุก. 676 00:33:28,418 --> 00:33:31,179 โ€ซู„ู‚ุฏ ู…ู†ุญุชูƒ ูุฑุตุฉ ู„ุจู„ูˆุบ ุงู„ุนุธู…ุฉ. 677 00:33:31,381 --> 00:33:35,209 โ€ซู„ุฃู† ุฑุคุณุงุฆูŠ ูŠุนุชุจุฑูˆู†ูƒ "ู…ู…ูŠุฒู‹ุง"ุŒ โ€ซุจูˆุถูˆุญ ู„ุณุช ู…ู…ูŠุฒู‹ุง ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฌูŠู‘ุฏุฉุŒ 678 00:33:35,609 --> 00:33:38,441 โ€ซู„ูƒู† ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ู„ุฏูŠูƒ ุบุฑุถู‹ุง ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠู‹ุง ู…ู‡ู…ู‹ุง ู„ุชุฎุฏู…ู‡. 679 00:33:38,547 --> 00:33:39,755 โ€ซู…ุน "ุซูˆุฑ" ูŠุญู…ู„ู†ูŠ ุจูŠู† ุฐุฑุงุนูŠู‡. 680 00:33:39,855 --> 00:33:41,631 โ€ซู„ูƒู†ู†ูŠ ู‚ู…ุช ุจูˆุงุฌุจูŠ. 681 00:33:41,816 --> 00:33:43,832 โ€ซู„ู‚ุฏ ู…ู†ุญุชูƒ ุงู„ูุฑุตุฉ ู„ุชูƒูˆู† ู…ู…ูŠุฒู‹ุง. 682 00:33:43,903 --> 00:33:48,234 โ€ซูˆุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ู‚ุจูˆู„ ุนุฑุถูŠ ุจูƒู„ โ€ซุชูˆุงุถุน ูˆุงู…ุชู†ุงู†ุŒ ูƒุณุฑุช ุฃู†ููŠ. 683 00:33:48,643 --> 00:33:49,350 .ูŠุจุฏูˆ ุฌูŠู‘ุฏู‹ุง 684 00:33:49,390 --> 00:33:52,906 โ€ซู‚ุฏ ู‚ุชู„ุช ุงู„ุนุดุฑุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ูŠ ุŒุจุฌุซุฉ ุงู„ุจุทู„ ุงู„ู…ู†ุจูˆุดุฉ 685 00:33:53,060 --> 00:33:55,257 โ€ซู„ูŠุณ ูู‚ุท ู„ุฅู‡ุงู†ุฉ ุฑูุงุชู‡ุŒ ุจู„ ุฐูƒุฑุงู‡. 686 00:33:55,298 --> 00:33:56,208 โ€ซู…ุงุฐุง ุชูƒูˆู†ุŒ ุฅู†ุชุฑู†ุชุŸ 687 00:33:56,518 --> 00:33:58,679 โ€ซุนุงู„ู…ูƒ ูŠุญุชุถุฑ. 688 00:33:58,898 --> 00:33:59,669 โ€ซุดูƒุฑู‹ุง ุฌุฒูŠู„ุงู‹. 689 00:34:00,352 --> 00:34:01,431 โ€ซูˆู…ุง ู…ู† ุดูŠุก ูŠู…ู†ุน ุฐู„ูƒ. 690 00:34:03,768 --> 00:34:06,289 .ูˆูŠุฌุจ ุฅุจุงุฏุชู‡ ุจุณุฑุนุฉ 691 00:34:06,421 --> 00:34:09,504 โ€ซู‡ู„ ููƒุฑุฉ ุฅุจุงุฏุฉ ุนุงู„ู…ูŠ ุชุฌุนู„ูƒ ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุฌูˆุนุŸ 692 00:34:09,643 --> 00:34:10,444 โ€ซุงู†ู‘ูŠ ุฃูƒู„ ู„ุชุฎููŠู ุชูˆุชุฑูŠ. 693 00:34:10,524 --> 00:34:12,184 โ€ซู„ู† ุฃุฎุณุฑ ูƒู„ ู…ุง ุงู‡ุชู…ู…ุช ุจู‡ ุฅุทู„ุงู‚ู‹ุง 694 00:34:12,185 --> 00:34:15,600 {\an8}"ุฌู†ุณูŠุฉ ู‡ูŠูˆ ุฌูŠูƒู…ุงู† ุฅุณุชุฑุงู„ูŠุฉ" 695 00:34:12,185 --> 00:34:15,600 โ€ซู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดุนุฑ ุงู„ูˆุบุฏ ู…ู† ..ุฅุณุชุฑุงู„ูŠุง" ุงู„ู„ุนูŠู†ุฉ" 696 00:34:15,734 --> 00:34:18,525 โ€ซูŠู…ูˆุช ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ู ุฎู„ููŠ ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ุตุญูŠุญุŸ 697 00:34:19,392 --> 00:34:20,578 โ€ซู…ุฑุญุจู‹ุง ุจูƒ ููŠ ุนุงู„ู… "ู…ุงุฑูู„" .ุงู„ุณูŠู†ู…ุงุฆูŠุŒ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ 698 00:34:21,308 --> 00:34:22,868 {\an8}"ูŠู‚ุตุฏ ู‚ู„ุฉ ุงู‚ุจุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงูู„ุงู…ู‡ุง" 699 00:34:21,308 --> 00:34:22,868 โ€ซุฃู†ู‘ูƒ ุชู†ุถู… ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฃุชุนุณ ูุชุฑุงุชู‡ุง. 700 00:34:23,515 --> 00:34:25,631 โ€ซุฅู…ุง ุฃู†ุชุŒ ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ุฑุจ ุนู…ู„ูƒ. 701 00:34:25,790 --> 00:34:30,907 โ€ซุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชู‡ุงุชูู‡ุŒ ูˆุชุฎุจุฑู‡ ุฃูˆ ุชุฎุจุฑู‡ุง โ€ซุจุฃู† "ู…ู†ู‚ุฐ ู…ุงุฑูู„" ู„ุง ูŠุนุจุซ. 702 00:34:36,611 --> 00:34:37,611 .ุงู„ู„ุนู†ุฉ 703 00:34:38,610 --> 00:34:42,020 โ€ซู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ู„ู„ุชูˆ ุณูŠู…ููˆู†ูŠุฉ ู…ุน โ€ซุฅู†ู‚ุจุงุถ ูุชุญุฉ ู…ุคุฎุฑุฉ ุจุฐุงุช ุงู„ูˆู‚ุช. 704 00:34:42,259 --> 00:34:43,260 .ุฃู†ู‘ูƒ ุชุนู…ู„ ุจุงู„ุฎูุงุก 705 00:34:43,348 --> 00:34:45,843 โ€ซุฑุคุณุงุฆูƒ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ู…ุง ุชูุนู„ู‡ ู‡ู†ุง. 706 00:34:45,916 --> 00:34:46,910 โ€ซุญุณู†ู‹ุงุŒ ุณุฃุฎุจุฑูƒ ุฃู…ุฑู‹ุงุŒ 707 00:34:47,017 --> 00:34:49,079 โ€ซุฃู†ู‘ูŠ ุจุงุฑุน ููŠ ุงู„ุฅุจู„ุงุบ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ 708 00:34:49,146 --> 00:34:51,851 โ€ซ ูˆุณุฃุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุจู‚ ุงู„ุนู„ูˆูŠ โ€ซูˆุณุฃุฎุจุฑู‡ ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู†ูƒ. 709 00:34:53,968 --> 00:34:55,282 โ€ซุงู„ุตู…ุช ุฑุงุญุฉ ู„ู„ู†ูุณุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 710 00:34:55,442 --> 00:34:56,396 ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ุฐู‡ุจุŸ 711 00:34:56,511 --> 00:34:57,997 โ€ซุฅู„ู‰ ูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉุŒ .ุญูŠุซ ุณุชูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุจุงู„ุถุจุท 712 00:35:01,468 --> 00:35:02,459 โ€ซูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูˆุดูŠูƒู‹ุง. 713 00:35:23,909 --> 00:35:25,769 .ู„ุง ุชู‚ู ุณุงูƒู†ู‹ุง ูˆุญุณุจ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุฏ 714 00:35:26,510 --> 00:35:28,546 .ุณุงุนุฏู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูˆุถ 715 00:35:28,579 --> 00:35:32,683 .ู„ุง ุญุงุฌุฉุŒ ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑุŒ ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ 716 00:35:33,718 --> 00:35:34,887 ุฃูŠู† ู†ุญู† ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŸ 717 00:35:34,920 --> 00:35:37,356 ู„ุง ุฃุนู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ู†ุง ููŠ ููŠู„ู… ."ู…ุงูƒุณ ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†" 718 00:35:37,388 --> 00:35:39,390 ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุณูŠูƒูˆู† ุฅู†ุชู‡ุงูƒู‹ุง ู„ู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุงู„ููƒุฑูŠุฉุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 719 00:35:39,423 --> 00:35:40,658 .ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ู…ุฒุญุฉู ู„ุนูŠู†ุฉ 720 00:35:44,162 --> 00:35:45,563 !ุณูุญู‚ู‹ุง. ุณูุญู‚ู‹ุง 721 00:35:45,596 --> 00:35:47,065 ู‡ู„ ูƒู†ุช ุชุณุชู…ุน ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡ุŸ 722 00:35:47,099 --> 00:35:50,068 ู„ูˆ ู„ู… ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ู‚ูŠุท ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุงู„ุณูŠู‘ุฏ (ุจุงุฑุงุฏูˆูƒุณ) 723 00:35:50,102 --> 00:35:51,435 .ููƒู„ ู…ูŽู† ุฃุนุฑูู‡ ุณูŠู…ูˆุช 724 00:35:51,469 --> 00:35:53,305 .ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุจู…ุดูƒู„ุชูŠ 725 00:35:53,338 --> 00:35:55,506 ุฃู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ุŸ 726 00:35:55,539 --> 00:35:57,742 ุฃู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ู ุนู†ุฏู…ุง ุฅู†ู‡ุงุฑ ุนุงู„ู…ูƒุŸ 727 00:35:58,576 --> 00:36:00,979 .ูƒุฑุฑู‘ ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ 728 00:36:01,013 --> 00:36:03,015 .ุฃุฌู„ุŒ ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุชู ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู†ูƒ 729 00:36:03,048 --> 00:36:05,117 .ู„ู‚ุฏ ุฃูุณุฏุชูŽ ูƒู„ ุดูŠุก 730 00:36:05,150 --> 00:36:07,986 ูŠุฌุฏุฑู ุจูƒ ุฃู† ุชุดูƒุฑู†ูŠ ู„ุฃู†ู†ูŠ ุงู†ุชุดู„ุชูƒ .ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ุนูŠู† 731 00:36:08,020 --> 00:36:10,289 !ูƒู„ุง! ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุบุฏู‘ุงุฑ ุงู„ู„ุนูŠู† 732 00:36:16,328 --> 00:36:17,662 ุฃูŠู…ูƒู†ูƒูŽ ุฃู† ุชู‡ุฏุฃ ุงู„ุขู†ุŸ 733 00:36:24,803 --> 00:36:27,172 ."ู„ุชุฑู‚ุฏ ุจุณู„ุงู… ูŠุง ุดุนุงุฑ "ููˆูƒุณ 734 00:36:41,987 --> 00:36:43,789 .ู„ุง ุฃุฑุบุจ ุจู‚ุชุงู„ูƒ ูŠุง ุตุงุญ 735 00:36:44,756 --> 00:36:46,524 .ู„ุง ูŠู‡ู… ู…ุง ูุนู„ุชู‡ 736 00:36:46,557 --> 00:36:48,226 .ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ู„ู…ุณุงุนุฏุชูƒ ูˆุญุณุจ 737 00:36:49,493 --> 00:36:51,163 .ู„ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ 738 00:36:59,771 --> 00:37:02,473 .ุณูุญู‚ู‹ุงุŒ ุณูŠูƒูˆู†ู ู‡ุฐุง ู…ุคู„ู…ู‹ุง 739 00:37:06,411 --> 00:37:07,879 .ุญุณู†ู‹ุง 740 00:37:08,146 --> 00:37:09,714 .ูู„ูŠูƒู† 741 00:37:09,747 --> 00:37:11,649 .ู„ู†ู…ู†ุญ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏูŠู† ู…ุง ุฌุงุฆูˆุง ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ 742 00:37:11,682 --> 00:37:14,485 .ู„ู†ุจุฏุฃ 743 00:37:15,420 --> 00:37:17,521 .ุงุณุชุนุฏูˆุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุญู…ู‚ู‰ ุบุฑูŠุจูŠ ุงู„ุฃุทูˆุงุฑ 744 00:37:17,555 --> 00:37:19,623 .ุณูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ุซูŠุฑู‹ุง 745 00:38:12,477 --> 00:38:13,812 !ูู‡ู…ุช 746 00:38:20,152 --> 00:38:21,719 !ุงู„ุณูƒูŠู† ุงู„ุตุบูŠุฑ 747 00:38:25,490 --> 00:38:27,826 !ู„ู†ุฑู‰ ูƒูŠู ุณุชุนูŠุฏ ุฑุฃุณูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฏุงุนุฑ 748 00:38:27,859 --> 00:38:29,761 .ุชู…ู‡ู„ุŒ ุชู…ู‡ู„ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ .ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ 749 00:38:29,795 --> 00:38:31,930 ุฃูŠู‘ ุฃู…ูˆุฑุŸ - .ุฃูŠู‹ุง ูƒุงู† ู…ุง ูุนู„ุชู‡ - 750 00:38:32,663 --> 00:38:34,166 .ุฃูŠู‹ุง ู…ุง ุฃูุณุฏุชู‡ 751 00:38:34,565 --> 00:38:35,967 ...ู‡ุคู„ุงุกุŒ ู‡ุคู„ุงุก 752 00:38:36,001 --> 00:38:38,602 ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุบุฏ ."ููŠ "ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชุจุงูŠู† ุงู„ุฒู…ู†ูŠ 753 00:38:39,603 --> 00:38:40,839 ุŒู„ุฏูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฅุจุงุฏุฉ ุนุงู„ู…ูŠ 754 00:38:40,872 --> 00:38:44,209 .ูƒุฐู„ูƒ ู„ู‡ู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชุบูŠูŠุฑ ุนุงู„ู…ูƒ 755 00:38:45,777 --> 00:38:49,014 ู„ู†ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฅุตู„ุงุญ ุนุงู„ู…ูƒ 756 00:38:49,047 --> 00:38:50,215 .ู…ุนู‹ุง 757 00:38:51,483 --> 00:38:52,750 ...ุตุฏู‚ู†ูŠ 758 00:38:54,152 --> 00:38:55,353 .ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ 759 00:38:56,455 --> 00:38:59,891 .ูŠุง ุฑูุงู‚! ุฅุฐุง ู…ุง ู‚ุงุชู„ู†ุง ุจุนุถู†ุงุŒ ุณู†ุฎุณุฑ 760 00:38:59,925 --> 00:39:01,326 .ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุฅู†ู‡ ู‡ูˆ 761 00:39:01,359 --> 00:39:03,727 ู…ู†ุŸ - .ุงู„ู…ู†ุดูˆุฏ - 762 00:39:03,762 --> 00:39:06,664 ุฅู†ู‘ ุงู„ุจุทู„ ุงู„ุฎุงุฑู‚ ูŠูุนุงุฏู„ ูˆุฌุจุฉ .ุทุนุงู…ู ุณุงุฆุบุฉ ูˆู…ุฎุฏู‘ุฑุงุช ู…ู†ุดู‘ุทุฉ 763 00:39:06,697 --> 00:39:10,668 ูˆุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุนู„ู‰ ุฎูŠุจุงุช ุงู„ุฃู…ู„ .ูƒู„ู‘ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุดุฎุตูŠู‘ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ 764 00:39:10,701 --> 00:39:12,104 ุŒู„ูŠูƒู† ุจู…ุนู„ูˆู…ูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุงุฆุน 765 00:39:12,137 --> 00:39:14,206 .ุณู†ุชููˆู‡ ุจุจุนุถ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ู„ุงุฆู‚ุฉ 766 00:39:14,239 --> 00:39:18,676 ุฅู†ู‘ู‡ุง ู„ุนุจุฉ ู„ู„ููƒุงู‡ุฉ ูˆู„ูƒู†ู‘ู†ุง ู…ู…ู†ูˆุนูˆู† .ู…ู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ูƒูˆูƒุงูŠูŠู† ุฃู…ุงู… ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุง 767 00:39:18,709 --> 00:39:20,946 .ุฅู†ู‡ู… ู‚ุงุฏู…ูˆู† - ู…ู† ู‡ู…ุŸ - 768 00:39:27,618 --> 00:39:29,154 .ุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆุฏูˆู† ุจุบุถุจ 769 00:39:34,993 --> 00:39:36,862 .ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุณู…ูŠู‡ ุจุงู„ู‡ุจูˆุท ุงู„ุฎุงุฑู‚ 770 00:39:44,035 --> 00:39:45,237 .ุณุฃุชูˆู„ู‰ ู‡ุฐุง 771 00:40:08,994 --> 00:40:10,228 .ุงุจู‚ูŠุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ 772 00:40:10,262 --> 00:40:11,396 .ุณู…ุนู‹ุง ูˆุทุงุนุฉ 773 00:40:12,696 --> 00:40:13,899 .ุฃู†ุช ู„ู‡ุง 774 00:40:15,967 --> 00:40:19,703 .ุณุชุณุนุฏู (ูƒุงุณุงู†ุฏุฑุง) ุจู…ุง ุฃู…ุณูƒู†ุง ุจู‡ 775 00:40:20,539 --> 00:40:22,941 .ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงู„ูุฑุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ 776 00:40:22,974 --> 00:40:26,144 ู‡ู„ ุชุฑู‰ ุฃุญุฏู‹ุง ูŠู‡ุฑุจุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุบูู„ุŸ 777 00:40:26,178 --> 00:40:28,013 .ู„ู† ูŠุฑูˆู‚ ู„ูƒ ู…ุง ุณูŠุญุฏุซ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ 778 00:40:28,046 --> 00:40:30,048 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ 779 00:40:30,081 --> 00:40:32,384 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ .ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุณูŠู‚ูˆู„ู‡ุง 780 00:40:32,417 --> 00:40:33,451 .ุณูุญู‚ู‹ุง 781 00:40:33,485 --> 00:40:35,020 .ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุณูŠู‚ูˆู„ู‡ุง 782 00:40:35,053 --> 00:40:36,788 ู…ุงุฐุง ูŠู‚ูˆู„ุŸ - ..."ุฃูŠู‡ุง "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู…ูˆู† - 783 00:40:36,821 --> 00:40:38,256 !ุงุดุชุนู„ - ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉุŒ ู…ุงุฐุง ู‚ู„ุชุŸ - 784 00:40:36,821 --> 00:40:38,256 {\an8}"ุนุจุงุฑุฉ (ุฌูˆู†ูŠ ุณุชูˆุฑู…) ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ" 785 00:41:01,613 --> 00:41:02,948 !ุณูุญู‚ู‹ุง 786 00:41:06,918 --> 00:41:09,221 !ู†ุญู†ู ู„ุง ู†ุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ - .ุธู†ู†ุง ุฃู†ู†ุง ู†ุนุฑูู‡ - 787 00:41:09,254 --> 00:41:11,323 !ุฃู†ุง ุฃุนุฑููƒ 788 00:41:11,356 --> 00:41:13,391 .ูŠุงู„ู„ู‡ูˆู„ 789 00:41:15,093 --> 00:41:16,094 ."ุณุงูŠุจุฑุชูˆุซ" 790 00:41:16,528 --> 00:41:17,728 .ุดู‚ูŠู‚ูƒ 791 00:41:18,463 --> 00:41:20,232 .ุงุณุชุนุฏ ู„ู„ู…ูˆุช 792 00:41:20,265 --> 00:41:22,968 .ุชู…ู‡ู„ุŒ ุชู…ู‡ู„ !ูˆู‚ุชูŒ ู…ุณุชู‚ุทุน 793 00:41:23,535 --> 00:41:25,136 .ุชุจุฏูˆ ุณุฎูŠูู‹ุง 794 00:41:25,170 --> 00:41:27,872 .ู„ู‚ุฏ ุฅู†ุชุธุฑ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ู„ุนู‚ูˆุฏ 795 00:41:27,906 --> 00:41:29,740 .ู„ู† ุชูƒูˆู† ู…ุนุฑูƒุฉู‹ ุณู‡ู„ุฉ .ุงู„ุณูƒูŠู† ุงู„ุตุบูŠุฑ 796 00:41:29,774 --> 00:41:31,676 .ุงุถุฑุจ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุงุฑุฏูู‡ ู‚ุชูŠู„ุงู‹ 797 00:41:31,710 --> 00:41:35,213 .ุชุญุฑูƒ ุจุดูƒู„ู ุฌุงู†ุจูŠ ุŒุซู… ุงู†ู‚ุถ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงุทุฑุญู‡ู ุฃุฑุถู‹ุง 798 00:41:35,247 --> 00:41:36,915 ุŒุญุชู‰ ู„ุง ูŠุตุฏุฑ ุฃูŠ ุตูˆุช .ู„ุงู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ู…ูŠุชู‹ุง 799 00:41:36,948 --> 00:41:38,917 !ุงุตู…ุช - !ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ - 800 00:41:38,950 --> 00:41:41,386 .ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุญุธู‹ุง ู…ูˆูู‚ู‹ุง. ุฃู†ุง ู…ู† ุฃุดุฏ ู…ุนุฌุจูŠูƒ 801 00:41:53,431 --> 00:41:54,966 ู…ุง ุงู„ุฎุทุจ ูŠุง ูุชุงุฉุŸ 802 00:41:55,000 --> 00:41:56,901 ู‡ู„ ุชุนุงู†ูŠ ู…ู† ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ูู…ูƒุŸ 803 00:42:01,740 --> 00:42:03,408 .ู„ู‚ุฏ ูˆู‚ุนุชูŽ ููŠ ูˆุฑุทุฉ 804 00:42:03,441 --> 00:42:05,110 !ุงู†ุธุฑูˆุง 805 00:42:05,143 --> 00:42:09,381 !(ุฑุฃุณ ู…ู„ูƒุชูƒู… ุงู„ุบุงู„ูŠุฉ (ููŠูˆุฑูŠูˆุณุง 806 00:42:05,143 --> 00:42:09,381 {\an8}"ุฅุญุฏู‰ ุดุฎุตูŠุงุช ููŠู„ู… ู…ุงูƒุณ ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†" 807 00:42:10,515 --> 00:42:12,350 .ู„ุฏูŠู‘ "ูˆูˆู„ูุฑูŠู†" ุจุฌุงู†ุจูŠ 808 00:42:12,384 --> 00:42:15,553 .ุจู…ูุฑุฏูŠ ุฃุชุญูƒู… ุจู‡ุง 809 00:42:15,587 --> 00:42:17,889 .ู„ู‚ุฏ ุฌุฆุชู… ู…ู† ุฃุฌู„ูŠ 810 00:42:17,922 --> 00:42:20,425 !ูˆุฃู†ุชู… ุฌุฆุชู… ู„ุฃุฌู„ู‡ุง 811 00:42:22,027 --> 00:42:23,928 .ุฃู†ุง ุขุณููŒ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ."ุฃุนู„ู… ุจุฃู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ "ุฃุฌู„ู‡ 812 00:42:23,962 --> 00:42:25,830 .ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃู…ูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุณูŠู† .ุฅู†ู‡ุง ู…ุนุถู„ุชูŠ 813 00:42:25,864 --> 00:42:27,299 ู…ูŽู† ุงู„ุชุงู„ูŠุŸ 814 00:42:27,332 --> 00:42:28,466 !(ุชูˆุฏ) 815 00:42:28,500 --> 00:42:29,801 .ู„ู‚ุฏ ุญุงู† ุฏูˆุฑูƒ 816 00:42:37,876 --> 00:42:39,244 .ุณูุญู‚ู‹ุง 817 00:42:50,588 --> 00:42:52,090 .ูŠุง ุฅู„ู‡ ุงู„ุฑุนุฏ 818 00:42:55,894 --> 00:42:57,429 ู…ุชู‰ ุบููˆุชุŸ 819 00:42:57,462 --> 00:42:59,097 .ู„ู… ูŠูƒู† ูƒู„ ุฌุณุฏูƒ ุบุงููŠู‹ุง 820 00:42:57,462 --> 00:42:59,097 {\an8}"ูŠู‚ุตุฏ ู‚ุถูŠุจู‡ ู…ู†ุชุตุจ" 821 00:42:59,130 --> 00:43:00,732 .ู„ุง ุชุดุบู„ ุจุงู„ูƒ 822 00:43:00,766 --> 00:43:03,034 .ู†ุญู†ู ู‚ุฑูŠุจูˆู†ูŽ ู„ู„ุบุงูŠุฉ 823 00:43:03,068 --> 00:43:05,303 .ุฅู† ูƒู†ุช ุชุนุฑู ุฃูŠู† ู†ุญู†ุŒ ูุงุจุฏุฃ ุจุงู„ุชุญุฏุซ 824 00:43:05,904 --> 00:43:07,572 ."ุฃู†ุชู…ุง ููŠ "ุงู„ูุฑุงุบ 825 00:43:07,605 --> 00:43:09,708 ."ุงุนุชุจุฑู‡ "ุงู„ู…ุทู‡ุฑ 826 00:43:09,741 --> 00:43:12,077 .ุฑูŠุฏ) ูŠุณู…ูŠู‡ุง ุณุงุญุฉ ุงู„ุฎุฑุฏุฉ ุงู„ุบูŠู‘ุจูŠุฉ) 827 00:43:12,110 --> 00:43:15,914 ุญูŠุซ ูƒู„ ุดูŠุก ุนุฏูŠู… ุงู„ู†ูุน ูŠุฑุณู„ .ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุชู… ุฅุจุงุฏุชู‡ 828 00:43:15,947 --> 00:43:18,784 ุญูŠุซ "ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชุจุงูŠู† ุงู„ุฒู…ู†ูŠ" ุชุฑุณู„ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณูŠุคูˆู† ุงู„ุชุตุฑู 829 00:43:18,818 --> 00:43:19,951 .ู…ุน ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃูƒูˆุงู† ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ 830 00:43:19,984 --> 00:43:21,720 ู€ ุฃุดุฎุงุตูŒ ุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุชูƒุŸ .ู€ ูˆุดุงูƒู„ุชูƒ 831 00:43:21,754 --> 00:43:23,254 ู…ูŽู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุฅุจุงุฏุฉุŸ 832 00:43:23,722 --> 00:43:24,757 .(ุฃู„ุงูŠุช) 833 00:43:24,790 --> 00:43:26,224 ุฃู„ุงูŠุช) ู…ู†ุฎุฑุท ููŠ ู‡ุฐุงุŸ) 834 00:43:26,257 --> 00:43:28,326 "ู…ู† ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู…ุณู„ุณู„ "ู„ูˆูƒูŠ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŸ 835 00:43:28,360 --> 00:43:30,528 .(ุงู„ุฌู…ูŠุน ู‡ู†ุง ู‡ุงุฑุจูˆู† ู…ู† (ุฃู„ุงูŠุช 836 00:43:31,062 --> 00:43:32,731 .ุงู„ุจุนุถ ู„ุง ูŠู†ุฌูˆู† 837 00:43:32,765 --> 00:43:34,800 .ู…ุน ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุงู„ูƒ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ 838 00:43:34,834 --> 00:43:37,869 .ุฃุดุฎุงุตูŒ ุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุชู†ุง ุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุฉ 839 00:43:37,902 --> 00:43:41,774 ุฅู†ู‡ู… ูŠุฎุชุจุฆูˆู† ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุญุฏูˆุฏ .ู…ุญุงูˆู„ูŠู†ูŽ ุฅูŠุฌุงุฏ ู…ุฎุฑุฌ 840 00:43:41,807 --> 00:43:43,174 .ุฅุฐู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุณู†ู‚ุตุฏู‡ 841 00:43:43,208 --> 00:43:45,176 ู†ุญู†ุŸ ุชู‚ุตุฏู‡ุง ุญุฑููŠู‹ุงุŸ ูƒูุฑูŠู‚ุŸ 842 00:43:45,210 --> 00:43:47,245 ุงู„ุฌูˆุงุจ ู†ุนู… !ุชุฒุญุฒุญ. ุณุญู‚ู‹ุง 843 00:43:47,847 --> 00:43:51,149 .ู„ู‚ุฏ ู‚ุทุนุช ุฑุฃุณู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุณูƒุงูƒูŠู†ูƒ ุงู„ุญุงุฏุฉ 844 00:43:51,182 --> 00:43:53,351 ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ู…ุณุงุนุฏุชู†ุง "ููŠ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ "ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชุจุงูŠู† ุงู„ุฒู…ู†ูŠ 845 00:43:53,385 --> 00:43:54,419 ูˆูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŸ 846 00:43:56,654 --> 00:43:58,123 ู…ุง ุงู„ู…ุถุญูƒ ูŠุง ุฑุฌู„ุŸ 847 00:43:58,156 --> 00:43:59,924 .ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ุง ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ 848 00:43:59,958 --> 00:44:01,226 ู…ู† ู‡ูŠุŸ 849 00:44:02,494 --> 00:44:03,695 ..."ููŠ "ุงู„ูุฑุงุบ 850 00:44:03,728 --> 00:44:05,463 ุŒ)ุฅู…ุง ุฃู† ุชุตุจุญูŽ ุบุฐุงุกู‹ุง ู„ู€(ุฃู„ุงูŠุช 851 00:44:06,097 --> 00:44:08,133 .ุฃูˆ ุฃู† ุชุนู…ู„ ู„ุตุงู„ุญู‡ุง 852 00:45:20,472 --> 00:45:23,508 .ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุฃุตุจุญ (ุจูˆู„ ุฑูˆุฏ) ุนุฌูˆุฒู‹ุง 853 00:45:23,541 --> 00:45:25,310 .ู„ุงุจุฏ ูˆุฃู†ูƒ "ุฌุงุบุฑู†ูˆุช" ุจู†ุณุฎุชู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ 854 00:45:25,343 --> 00:45:27,078 .ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ - .ุงุจู‚ู ุตูˆุชูƒูŽ ู…ู†ุฎูุถู‹ุง - 855 00:45:27,111 --> 00:45:28,513 .ุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชุญุจ ุงู„ุซุฑุซุงุฑูŠู† 856 00:45:28,546 --> 00:45:29,747 .ุณูˆู ุชุญุจู‘ูƒ 857 00:45:45,865 --> 00:45:47,599 ู‡ู„ ู‡ุฐุง (ุชุดุงุฑู„ุฒ)ุŸ 858 00:45:47,632 --> 00:45:49,869 !ูŠุง (ุชุดุงูƒ)! ุฅู†ู‡ ู†ุญู† 859 00:45:49,902 --> 00:45:51,236 .(ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ (ุชุดุงูƒ 860 00:45:51,269 --> 00:45:52,470 .ุณูุญู‚ู‹ุง 861 00:45:53,839 --> 00:45:55,340 .ู‡ุฐุง ุชู…ูŠูŠุฒ ุถุฏ ุฐูŠ ุงู„ุฅุนุงู‚ุงุชุŒ ุฑุงุฆุน 862 00:45:53,839 --> 00:45:55,340 {\an8}"ูŠู‚ุตุฏ (ุชุดุงุฑู„ุฒ) ู…ุนูˆู‚ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนุชุจุฑ ุชู…ูŠูŠุฒ ุถุฏู‡" 863 00:45:55,373 --> 00:45:57,877 ู„ู† ูŠุณูŠุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู… !ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุดุฏ ุงู„ูŠู‚ุธ 864 00:45:57,910 --> 00:45:59,945 !"ูˆู„ูุฑูŠู†" 865 00:45:59,979 --> 00:46:02,413 .ูƒู†ุชู ุฃุชุณุงุกู„ ู…ุชู‰ ุณุฃู…ุณูƒู ุจุฃุญุฏูƒู… 866 00:46:03,014 --> 00:46:04,249 .(ุฃู†ุช ุฃุญุฏ ุฑุฌุงู„ (ูƒุฒุงููŠูŠุฑ 867 00:46:04,282 --> 00:46:05,951 ู‡ู„ ุชุนุฑููŠู†ู‡ุŸ ู‡ู„ ุชุนุฑููŠู†ูŽ (ุชุดุงูƒ)ุŸ 868 00:46:05,985 --> 00:46:08,888 .ุจุงู„ุทุจุน ุฃุนุฑูู‡. ู„ู‚ุฏ ุชุดุงุฑูƒู†ุง ุฐุงุช ุงู„ุฑุญูู… 869 00:46:08,921 --> 00:46:12,557 .ุญุงูˆู„ุชู ุฎู†ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ู…ุงูƒุฑ ุจุญุจู„ูŠ ุงู„ุณุฑูŠ 870 00:46:12,590 --> 00:46:16,027 .ุขู…ูŠู†. ู„ู… ุฃุญุจ ุดุฑูƒุงุก ุงู„ุณูƒู† ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุŒุดุฑูŠูƒุชูŠ ุนู…ูŠุงุก 871 00:46:16,060 --> 00:46:19,197 ู„ูƒู†ู‡ุง ุชุณุชุทูŠุน .ุฑุคูŠุฉ ุงู„ูƒูˆูƒุงูŠูŠู† ู„ุณุจุจู ู…ุง 872 00:46:19,230 --> 00:46:22,367 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุฏุฎู„ุŒ ุฌู„ุงู„ุชูƒุŸ .ุฃู†ุง ุงุญุชุถุฑ ู‡ู†ุง 873 00:46:22,400 --> 00:46:23,401 ู…ู† ุฃู†ุชูุŸ 874 00:46:23,434 --> 00:46:26,437 .ุดู‚ูŠู‚ู‡ (ุชุดุงุฑู„ุฒ ูƒุฒุงููŠูŠุฑ) ุงู„ุชูˆุฃู… .(ูƒุงุณุงู†ุฏุฑุง ู†ูˆูุง) 875 00:46:26,471 --> 00:46:28,106 .ู‡ุฐุง ู‡ูุฑุงุก - .ู„ู‚ุฏ ูˆูู„ุฏุช ู…ู† ูุชุญุฉ ุงู„ุดุฑุฌ - 876 00:46:28,139 --> 00:46:30,876 .ุฃู†ุชู…ุง ู„ุทูŠูุงู† 877 00:46:30,910 --> 00:46:32,443 .ูŠู†ุชุงุจู†ูŠ ุดุนูˆุฑูŒ ุฌูŠุฏ ุญูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ 878 00:46:35,280 --> 00:46:38,483 ูˆุฃู†ุง ุฃุญุงูˆู„ ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูŠุฑุนุฉ .ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู…ู†ุฐ ุณู†ูˆุงุช 879 00:46:39,117 --> 00:46:40,786 ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุง (ุฌูˆู†ูŠ)ุŸ 880 00:46:40,819 --> 00:46:44,188 .ู„ู‚ุฏ ุงุฎุชุฑุช ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฎุทุฃ ู„ุชูƒูˆูŠู† ุตุฏุงู‚ุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ 881 00:46:44,222 --> 00:46:46,591 .ุฌูˆู†ูŠ) ุฃุฎุจุฑู†ุง ูƒู„ ุดูŠุก ุนู†ูƒู) 882 00:46:46,624 --> 00:46:48,159 .ู€ ุฑุจู…ุง ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุตู…ุช ุงู„ุขู† ...ู€ ุฃุฌู„. ุฑุจู…ุง ู„ุง 883 00:46:48,192 --> 00:46:49,260 ู†ุญู† ู†ุชุญุฏุซ ู‡ู†ุง ูู‚ุท 884 00:46:49,294 --> 00:46:52,630 ุฃุฌู„ุŒ (ุฌูˆู†ูŠ) ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃู†ูƒู ู„ุฆูŠู…ุฉ ู…ุตุงุจุฉ ุจุฌู†ูˆู† ุงู„ุนุธู…ุฉ ูˆุงู„ุฐู‡ุงู† 885 00:46:52,664 --> 00:46:56,301 .ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู…ู‡ู ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ุงู…ูŠ ุญุงุฒู…ุฉูŒ ูˆู…ุชุณู„ุทุฉ 886 00:46:57,268 --> 00:46:58,837 ู‡ู„ ู‚ู„ุช ูƒู„ ู‡ุฐุง ุนู†ูŠุŸ 887 00:46:58,871 --> 00:47:00,572 !ู„ุง. ู„ุง 888 00:47:00,605 --> 00:47:02,841 !ู„ู… ุฃู‚ู„ ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ - .ู„ุง ุชุฎู ูŠุง (ุฌูˆู†ูŠ) - 889 00:47:04,342 --> 00:47:06,344 .ู„ุง ุชุฏุนู‡ุง ุชุดุนุฑูƒูŽ ุจุงู„ุฎูˆู 890 00:47:06,377 --> 00:47:08,246 ูƒู…ุง ู‚ู„ุชูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุงูู„ุฉ 891 00:47:08,279 --> 00:47:10,214 .ุฅู†ู‘ู‡ุง ุจู„ุง ู‚ูŠู…ุฉ ูˆู‚ู„ุจู‡ุง ู…ูŠู‘ุช 892 00:47:10,248 --> 00:47:13,151 .โ€ซ ุชูุจุงุน ููŠ ู…ุชุฌุฑ ุฒู‡ูŠุฏ 893 00:47:13,184 --> 00:47:17,155 โ€ซูŠูู…ูƒู†ู‡ุง ู„ุนู‚ ู…ุคุฎู‘ุฑุชูƒูŽ ูˆุชุฑูƒู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุญูŠู…. 894 00:47:17,188 --> 00:47:19,257 ู„ู… ุฃู‚ู„ ุฃูŠู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช 895 00:47:19,290 --> 00:47:21,426 !ุทูˆุงู„ ุญูŠุงุชูŠ ุจุฃุณุฑู‡ุง - .ุงู†ุธุฑูŠ ูƒู… ู‡ูˆ ู…ุชูˆุงุถุน - 896 00:47:21,459 --> 00:47:23,461 ูŠุธู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ู†ูŠ ุซุฑุซุงุฑูŒ ู„ู„ุบุงูŠุฉ 897 00:47:23,494 --> 00:47:24,596 ...ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ 898 00:47:24,629 --> 00:47:25,730 .ู„ู‚ุฏ ุชููˆู‚ ุนู„ูŠู‘ 899 00:47:25,764 --> 00:47:27,900 ...ู…ุงุฐุงุŸ ู‡ุฐุง... ู†ุญู†ู 900 00:47:27,933 --> 00:47:29,267 .ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ุญุชู‰ ู†ุตู ู…ุง ูŠุนู†ูŠู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… 901 00:47:29,300 --> 00:47:31,036 ...ู‡ุฐุง... ุฃู†ุง - .ุงุฑูุน ู„ูƒ ุงู„ู‚ุจุนุฉ ูŠุง ุฑุฌู„ - 902 00:47:31,070 --> 00:47:32,103 .ุญู‚ู‹ุง - ...ู…ุงุฐุงุŸ ู‡ุฐุง - 903 00:47:32,136 --> 00:47:34,105 ...ุฃู†ุง ู„ู… ุฃู‚ู„ 904 00:47:34,138 --> 00:47:35,774 ...ุฃู†ุง 905 00:47:40,846 --> 00:47:41,947 .ูƒุฑูŠุณ) ู„ู… ูŠูƒู† ุดุฎุตูŠุชูŠ ุงู„ู…ูุถู„ุฉ) 906 00:47:41,981 --> 00:47:43,348 ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุบูู„ ุงู„ุบุจูŠ 907 00:47:43,381 --> 00:47:44,449 !ู„ู‚ุฏ ุชุณุจุจุช ุจู…ู‚ุชู„ู‡ ู„ู„ุชูˆ 908 00:47:44,482 --> 00:47:46,351 .ูŠุง ุฑุฌู„ุŒ ูƒู„ุงู†ุง ู†ุดุนุฑู ุจุงู„ุญุฒู† 909 00:47:46,384 --> 00:47:48,653 ู„ูŠูƒู† ุจู…ุนู„ูˆู…ูƒุŒ ู„ู… ุชุฏุฑุฌ ุดุฎุตูŠุชู‡ .ุถู…ู† ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุงู„ููŠู„ู… 910 00:47:51,189 --> 00:47:53,759 .ุฃู„ุงูŠุช) ุฌุงุฆุนุฉ) 911 00:47:53,792 --> 00:47:55,460 .ู‡ู†ุงู„ูƒ ุณูˆุก ูู‡ู… 912 00:47:55,493 --> 00:47:57,462 ุŒู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุตูุฑ ู‡ูˆ ู„ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฏุนู… 913 00:47:57,495 --> 00:48:00,131 ."ูˆุฃู†ุง "ู…ู†ู‚ุฐ ู…ุงุฑูู„ ู…. ู…" ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนุฌุจูƒ ุงู„ู„ู‚ุจ" 914 00:48:00,164 --> 00:48:01,199 ู‚ุฏ ูŠุตุนุจู ุณู…ุงุน ุฐู„ูƒ 915 00:48:01,232 --> 00:48:02,935 .ู„ูƒู† ู‡ู†ุงู„ูƒ ุดุฑูŠุฑูŒ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ุขุฎุฑ 916 00:48:02,968 --> 00:48:05,236 ุณูˆู ูŠุฏู…ุฑู‘ ุนุงู„ู…ูŠ ูˆุณูˆู ุฃุฑุฏุนู‡ 917 00:48:05,269 --> 00:48:08,439 .ู„ุง ุชุจุฏูˆ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ุฐ ุงู„ุนูˆุงู„ู… ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ 918 00:48:10,843 --> 00:48:12,677 ู‡ู„ ุฃุซุฑุช ุงู„ู…ูˆุงุฌุนุŸ 919 00:48:12,710 --> 00:48:14,412 .ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุตู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏ 920 00:48:15,047 --> 00:48:17,448 ุฅู…ุง ุฃู† ุชุณุงุนุฏูŠู†ุง ุฃูˆ ุฃู† ุตุฏูŠู‚ูŠ ู‡ู†ุง ุณูŠุบู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุทุน ุงู„ุซุงู†ูŠ 921 00:48:17,482 --> 00:48:20,551 .ู…ู† "ุฑุฌู„ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰" ุจุฏูˆู† ุฅุญู…ุงุก 922 00:48:21,252 --> 00:48:22,520 ู…ู† ุฃูŠู† ุญุตู„ุชู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุณูŠุŸ 923 00:48:22,553 --> 00:48:25,657 ุจูŠู† ุงู„ููŠู†ุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃุฌุจุฑ (ุชุดุงุฑู„ุฒ) ุŒุนู„ู‰ ุงู„ุญุถูˆุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† 924 00:48:25,690 --> 00:48:27,092 .ู„ู… ูŠูƒู† ูŠู‡ุชู… ุฑุบู… ุฐู„ูƒ 925 00:48:27,126 --> 00:48:30,294 .ูƒู„ุง .ู„ู… ูŠุจุฐู„ ุฌู‡ุฏู‹ุง ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฅูŠุฌุงุฏูŠ 926 00:48:30,328 --> 00:48:33,899 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูŠุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูŠู„ ูˆู„ุชูุงุฎุฑู‡ .ุจุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู„ุตุฏู…ุงุช ุงู„ู†ูุณูŠุฉ 927 00:48:33,932 --> 00:48:38,503 ู„ุง ุชุชุจุงูƒูŠ ูˆุชุญูˆูŠู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฅู†ุฌุงุฒ .ุฃูˆ ุญุชู‰ ู…ุฑุถ ุนุถุงู„ ู…ุซู„ ุจู‚ูŠุชู†ุง 928 00:48:38,536 --> 00:48:40,371 .ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุดุจู‡ ุงู„ุจู‚ูŠุฉ 929 00:48:40,405 --> 00:48:42,340 .ู…ุง ุนุฏุง "ูˆูˆู„ูุฑูŠู†" ุฑุจู…ุง 930 00:48:42,373 --> 00:48:45,010 .ุณูˆูŠู‹ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ู†ุดุฑ ุงู„ุฑุนุจ 931 00:48:45,044 --> 00:48:46,344 ูŠุจุฏูˆ ู‡ุฐุง ู…ุฎูŠูู‹ุงุŒ ุตุญูŠุญุŸ 932 00:48:46,377 --> 00:48:48,680 .ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชุจุงูŠู† ุงู„ุฒู…ู†ูŠ" ุชุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ" 933 00:48:48,713 --> 00:48:51,349 .ุงุฑุณู„ูˆู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู‚ุจู„ ุชู…ูƒู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุดูŠ 934 00:48:51,382 --> 00:48:54,652 .ูˆู„ุนู„ู…ูƒุŒ ู‡ุฐุง ุฃูุถู„ู ุดูŠุกู ุญุฏุซู‘ ู„ูŠ 935 00:48:54,686 --> 00:48:56,922 .ุฃุญุจู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† .ุฃู†ุชู ุชุนูŠุดูŠู†ูŽ ููŠ ู…ูƒุจู ู„ู„ู†ูุงูŠุงุช 936 00:48:56,955 --> 00:49:00,324 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ูƒู„ุงู†ุง ูŠุนู„ู… ู…ู† ูŠุนูŠุด ููŠ ู…ูƒุจ ุงู„ู†ูุงูŠุงุชุŸ 937 00:49:00,358 --> 00:49:02,193 .ุงู„ูุฑุงุบ" ูƒุงู„ูุฑุฏูˆุณ" 938 00:49:02,226 --> 00:49:06,330 ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฅุธู‡ุงุฑ ู‚ุฏุฑุงุชูŠ ู‡ู†ุง .ุฏูˆู† ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุฎุฒูŠู‘ 939 00:49:06,364 --> 00:49:10,334 ู„ู„ุฃุณู ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดุฎุตูŒ ู…ุซู„ .ุชุดุงุฑู„ุฒ ุงูƒุฒุงููŠูŠุฑ) ู„ูŠุนู„ู…ู†ูŠ ุถุจุท ุงู„ู†ูุณ) 940 00:49:10,368 --> 00:49:12,336 ู…ุงุฐุง ุนู† (ุชุดุงุฑู„ุฒ)ุŸ 941 00:49:12,370 --> 00:49:13,671 ู‡ู„ ุณูŠุญู…ูŠูƒุŸ 942 00:49:14,305 --> 00:49:16,474 ุฃูˆ ูŠุดุนุฑูƒ ุจุงู„ุฃู…ุงู†ุŸ 943 00:49:16,507 --> 00:49:18,443 .ู†ุญู†ู ู…ุชุญูˆู„ูˆู†. ู„ู… ู†ูƒูู† ุจุฃู…ุงู† ู…ุทู„ู‚ู‹ุง 944 00:49:27,618 --> 00:49:29,387 .ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู…ุง ุชุนุฑุถ ู„ู‡ 945 00:49:29,420 --> 00:49:32,223 .ู„ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูŠ ู…ุนูƒู .ุฃุฑูŠุฏ ุฅู†ู‚ุงุฐ ุฃุตุฏู‚ุงุฆูŠ ูˆุญุณุจ 946 00:49:32,256 --> 00:49:33,524 .ุฃุฑูŠุฏ ูู‚ุท ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุงุฑ 947 00:49:33,558 --> 00:49:35,393 ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฅุนุงุฏุชูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุงุฑ 948 00:49:35,426 --> 00:49:37,196 .ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ - .ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุฑุบุจ ุจุฐู„ูƒ - 949 00:49:37,228 --> 00:49:39,497 .ู„ูŠุณ ุฌูŠุฏู‹ุง 950 00:49:41,900 --> 00:49:44,435 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุบุจ ุจู‡ ูŠุง (ูˆุงูŠุฏ ูˆูŠู„ุณูˆู†)ุŸ 951 00:49:44,469 --> 00:49:48,239 ุฃุตุงุจุนูƒู ุจุฏุงุฎู„ูŠ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณุช ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฌูŠู‘ุฏุฉ 952 00:49:44,469 --> 00:49:48,239 {\an8}"ูŠู‚ุตุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฅุตุงุจุน ููŠ ุงู„ุฌู†ุณ" 953 00:49:48,272 --> 00:49:51,242 ุจุฅู…ูƒุงู† ุดู‚ูŠู‚ูŠ ุฏุฎูˆู„ ุนู‚ู„ ุงู„ุดุฎุต 954 00:49:51,275 --> 00:49:53,578 .ู„ูƒู†ูŠ ุงูุถู„ ุชูˆุณูŠุฎ ูŠุฏูŠ 955 00:49:56,647 --> 00:49:57,916 .ุณุฃุณู†ุฏูƒู 956 00:50:00,251 --> 00:50:01,652 ...ุฃู†ุง ุฃุณุงู†ุฏูƒ 957 00:50:04,056 --> 00:50:05,289 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุนู†ูŠู‡ุŸ 958 00:50:06,925 --> 00:50:09,762 .ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุจู„ูˆุบูƒ .ุฃู†ุช ู„ุณุช ู‡ู†ุง 959 00:50:09,795 --> 00:50:11,462 .ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ุจุฌุงู†ุจูƒู 960 00:50:11,496 --> 00:50:14,465 .ุฃู†ุง ุจุฌุงู†ุจูƒู - .ูƒู„ุงุŒ ู„ุณุช ูƒุฐู„ูƒ - 961 00:50:14,499 --> 00:50:16,701 .ุฅุฐู† ุฃุซุจุช ู„ูŠ ุฃู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒูŽ ูุนู„ ุดูŠุก 962 00:50:17,936 --> 00:50:19,370 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุซุจุชู‡ู ู„ูƒูุŸ 963 00:50:19,403 --> 00:50:23,274 .ุงุซุจุช ู„ูŠ ุฃู†ูƒ ุชูƒุชุฑุซ ู„ุดูŠุก ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ูƒ 964 00:50:23,307 --> 00:50:27,345 .ู…ู†ุฐู ุฃู† ุฑูุถูˆูƒุŒ ุฃุตุจุญุชูŽ ู…ุญุจุทู‹ุง 965 00:50:28,013 --> 00:50:29,982 .ู„ู… ุชุณุชุนุฏ ู‚ูˆุงูƒ ู…ุฌุฏุฏู‹ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ 966 00:50:32,151 --> 00:50:34,019 .ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒูŽ ุชุนุงู†ูŠ 967 00:50:34,052 --> 00:50:36,922 .ุฏุนู†ูŠ ุฃุณุงู†ุฏูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ 968 00:50:36,955 --> 00:50:39,357 .ุฌู†ูˆู†ูƒู ูŠุทุงุจู‚ ุฌู†ูˆู†ูŠ - .ุฌู†ูˆู†ูƒ... - 969 00:50:42,460 --> 00:50:43,862 ุฃูŠู† ุฐู‡ุจุชุŸ 970 00:50:44,362 --> 00:50:45,831 .ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ 971 00:50:48,834 --> 00:50:50,535 ู‚ูˆู„ูŠู‡ุง ูˆุญุณุจุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 972 00:50:51,236 --> 00:50:54,739 .ู‚ูˆู„ูŠ ุจุฃู†ูƒู ู„ุง ุชุฑุบุจูŠู†ูŽ ุจูŠ .ูˆู„ุง ุชุฑุบุจูŠู† ุงู„ุชูˆุงุฌุฏ ู…ุนูŠ 973 00:50:54,773 --> 00:50:57,708 .ู‡ูŠุง ู‚ูˆู„ูŠู‡ุงุŒ ู‚ูˆู„ูŠ ุฃู†ูƒู ู„ุง ุชุฑูŠุฏูŠู†ูŽ ุงู„ุชูˆุงุฌุฏ ู…ุนูŠ 974 00:50:57,742 --> 00:51:00,279 .ู‚ูˆู„ูŠู‡ุง ูˆุณุฃุจุชุนุฏู ุนู†ูƒู .ู‚ูˆู„ูŠ ุจุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏูƒ 975 00:51:06,450 --> 00:51:08,120 ...ุณูุญู‚ู‹ุง 976 00:51:08,153 --> 00:51:10,789 .ู„ู† ุชูƒูˆู† ู…ู‡ู… ุงุจุฏู‹ุง 977 00:51:14,692 --> 00:51:16,527 ู…ุงุฐุงุŸ 978 00:51:16,561 --> 00:51:19,363 .ู„ู† ุชูƒูˆู† ู…ู‡ู… ุงุจุฏู‹ุง - ...ู„ู† - 979 00:51:25,304 --> 00:51:27,940 ...ู„ู† - ...ู„ู† - 980 00:51:27,973 --> 00:51:29,908 ...ุชูƒูˆู† - ...ุชูƒูˆู† - 981 00:51:29,942 --> 00:51:31,176 ...ู…ู‡ู…ู‹ุง - ...ู…ู‡ู…ู‹ุง - 982 00:51:31,210 --> 00:51:34,046 .ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง - .ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง - 983 00:51:36,081 --> 00:51:38,549 .ุฅู†ู‡ุง ู„ู… ุชู‚ูู„ ุฐู„ูƒ .ู„ุง 984 00:51:38,583 --> 00:51:40,518 .ู„ูƒู†ู†ูŠ ูˆุงุซู‚ุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ููƒุฑุช ุจุฐู„ูƒ 985 00:51:41,619 --> 00:51:44,355 .ุฃู†ุชู ู„ุฆูŠู…ุฉูŒ ู„ู„ุบุงูŠุฉ 986 00:51:44,388 --> 00:51:47,692 ุŒุฅุณุชุทุงุน ุฏู…ุงุบูŠ ุชุฐูˆู‚ ุฃุตุงุจุนูƒู .ูˆู…ุฐุงู‚ู‡ุง ู…ู„ูŠุกูŒ ุจุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ 987 00:51:47,725 --> 00:51:50,428 ุญุจู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠู† ู…ู†ุณู‚ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุฃู„ูุฉุŸ 988 00:51:50,461 --> 00:51:53,265 .(ุฃู†ุช ุชุงุฆู‡ูŒ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ูŠุง ุณูŠู‘ุฏ (ูˆูŠู„ุณูˆู† 989 00:51:53,298 --> 00:51:55,700 .ู‚ุจู„ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„ ู…ู† ู‚ุฏูˆู…ูƒ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง 990 00:51:57,102 --> 00:51:59,437 ุŒู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูƒูŠู† ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ .ุณูˆู ุชุฎุชุฑู‚ ูˆุฌู‡ูƒู ุงู„ุตุบูŠุฑ 991 00:51:59,470 --> 00:52:02,640 ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ู‚ุชู„ูŠุŒ ุณูŠุชุทู„ุจ ุงู„ุฃู…ุฑ .ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฌุฑุฏ ุณูƒูŠู† ุตุบูŠุฑุฉ 992 00:52:02,673 --> 00:52:04,475 ู…ุงุฐุง ุนู† ุณุช ุณูƒุงูƒูŠู†ุŸ 993 00:52:04,508 --> 00:52:08,180 .ูุชุงูŠ ุณุฑูŠุนูŒ ูˆู‚ูˆูŠ 994 00:52:08,213 --> 00:52:09,848 .ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูุชุงูŠู‘ุŒ ุฃุฌู„ ุจุงู„ุทุจุน 995 00:52:09,882 --> 00:52:11,350 .ุฃุฌู„ุŒ ุฃู†ุช ูƒุฐู„ูƒ 996 00:52:17,421 --> 00:52:21,293 .ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู…ุชุนู‹ุงุŒ ุงู„ูุชู‰ ุงู„ุถุฎู… ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ุทุนุงู… .ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฑ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ู„ุฏูุน 997 00:52:24,729 --> 00:52:27,232 .ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ุฃู†ุชู…ุง ุงู„ุฅูŠุฌุงุฑ 998 00:52:46,417 --> 00:52:49,254 !ุณูุญู‚ู‹ุง 999 00:52:49,288 --> 00:52:51,689 ุฃุฃู†ุช ู‚ุงุฏู… ุฃู… ู…ุงุฐุงุŸ - .ุฃู†ุง ู‚ุงุฏู… - 1000 00:52:55,225 --> 00:52:53,791 "ุชุฑุฌู…ุฉ: ุฏ.ุนู„ูŠ ุทู„ุงู„! ูุคุงุฏ ุงู„ุฎูุงุฌูŠ! ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุนูŠู…ูŠ" 1001 00:53:11,676 --> 00:53:12,743 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชููƒุฑ ููŠู‡ุŸ 1002 00:53:12,778 --> 00:53:14,445 !ุงุจุชุนุฏ ุนู†ูŠ 1003 00:53:14,478 --> 00:53:16,580 .ุฃูˆุดูƒุชู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชู‡ุงุก - ุงู„ุฅู†ุชู‡ุงุก ู…ู† ู…ุงุฐุงุŸ - 1004 00:53:16,614 --> 00:53:18,516 ุฅุฎุฑุงุฌ ุณูƒูŠู†ูŠ ู…ู† ู…ุคุฎุฑุชูƒ 1005 00:53:18,549 --> 00:53:20,285 !ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู†ุญุฑู - !ุณูุญู‚ู‹ุง - 1006 00:53:20,319 --> 00:53:22,187 .ุงุฎุฑุฌ ุนู‚ู„ูƒ ู…ู† ุณุฑูˆุงู„ูŠ 1007 00:53:22,220 --> 00:53:24,555 .ุณุฃุฎุจุฑ (ุจู„ุงูŠูƒ) - .ุฅู„ูŠูƒ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ - 1008 00:53:22,220 --> 00:53:24,555 {\an8}"(ุจู„ุงูŠูƒ ู„ูŠูู„ูŠ) ุฒูˆุฌุฉ (ุฑุงูŠุงู† ุฑูŠู†ูˆู„ุฏุฒ)" 1009 00:53:24,923 --> 00:53:27,359 ุฃู†ุง ู…ู† ุณูŠุชุญุฏุซ .ุณูŠูƒูˆู†ู ูˆู‚ุนู ู‡ุฐุง ุตุนุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏูŠู† 1010 00:53:27,392 --> 00:53:29,995 !ุงุบู„ู‚ ูู…ูƒูŽ ุงู„ุซุฑุซุงุฑ 1011 00:53:30,028 --> 00:53:33,131 .ุฏุนู†ูŠ ุฃููƒุฑ ุงู„ุขู†ุŒ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ (ุจุงุฑุงุฏูˆูƒุณ)ุŒ ุตุญูŠุญุŸ 1012 00:53:35,067 --> 00:53:36,667 ุตุญูŠุญุŸ 1013 00:53:36,701 --> 00:53:38,904 ุฃุฑุฌูˆ ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉุŒ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุชุญุฏุซ ุงู„ุขู†ุŸ 1014 00:53:38,937 --> 00:53:41,206 .ูู‚ุท ุฃูˆู…ุฆ ุจุฑุฃุณูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูˆุบุฏ 1015 00:53:42,908 --> 00:53:43,909 .ุตุญูŠุญ 1016 00:53:43,942 --> 00:53:46,744 ุงู„ุขู† ุนู„ูŠู†ุง ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ู… .ุฌูˆู†ูŠ) ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุชุณุจุจ ุจู‚ุชู„ู‡) 1017 00:53:46,778 --> 00:53:48,579 ุงู„ูุชู‰ ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŸ ูŠุจุฏูˆ ุจุนู…ุฑ ุงู„ุฎู…ุณูŠู† 1018 00:53:48,612 --> 00:53:51,316 ุฅู† ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงู„ูƒ ูุฑุตุฉ ุจู…ุนุฑูุชู‡ู… ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ ู…ู† ู‡ู†ุงุŒ ูุณู†ุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ู… 1019 00:53:51,350 --> 00:53:54,652 "ูˆู†ุฌุนู„ ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ ููŠ "ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชุจุงูŠู† ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ูŠุตุญุญูˆู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู…ุง ูˆุนุฏุช 1020 00:53:54,685 --> 00:53:56,154 .ุฃุดู…ู ุฑุงุดุญุฉ ู…ุบุงู…ุฑุฉ 1021 00:53:58,957 --> 00:53:59,958 .ุฃุดู…ู ุฑุงุฆุญุฉ ุทุนุงู… 1022 00:54:03,095 --> 00:54:06,765 ุฅุฐู† ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ูƒูŽ ุชุฑุชุฏูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒูŠุŸ 1023 00:54:08,333 --> 00:54:10,501 .ุฒูŠูŠู‘ ุฃุญู…ุฑ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฑูˆู†ูŠ ุฃู†ุฒู 1024 00:54:10,534 --> 00:54:13,372 ู„ูƒู†ู‘ูŠ ุฃุฑู‰ ูƒู… ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุตูุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ููŠุฏู‹ุง 1025 00:54:13,405 --> 00:54:15,040 ู‡ู„ ุฃุฌุฑูŠุชูŽ ูุญุตู‹ุง ู„ู…ุฑุถ ูุฑุท ุงู„ุญุฑูƒุฉ ูˆุถุนู ุงู„ุฅู†ุชุจุงู‡ุŸ 1026 00:54:15,073 --> 00:54:16,375 .ู„ุง 1027 00:54:16,408 --> 00:54:18,509 ู„ูƒู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุนุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุฌู†ุณูŠู‹ุง 1028 00:54:18,542 --> 00:54:20,711 ูˆุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุณุจุจู‡ุง ุงุถุทุฑุงุจ .ูุฑุท ุงู„ุญุฑูƒุฉ ูˆู†ู‚ุต ุงู„ุงู†ุชุจุงู‡ 1029 00:54:20,745 --> 00:54:21,813 !ุณูุญู‚ู‹ุง 1030 00:54:22,713 --> 00:54:24,316 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุจุญุซู ุนู†ู‡ุŸ 1031 00:54:24,349 --> 00:54:25,917 .ุณูุญู‚ู‹ุง 1032 00:54:26,985 --> 00:54:28,854 ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู‚ุฏ ูŠุญุชูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุญูˆู„ 1033 00:54:28,887 --> 00:54:31,823 ุŒู‚ุฏ ู„ุง ุชุฑุบุจ ุจุดุฑุจู‡ุŒ ุฃุฌู„ ู‡ุง ุฃู†ุชูŽ ุฐุงุŒ ุงูุณุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุจุฏ 1034 00:54:33,291 --> 00:54:35,160 .ุฌูŠู‘ุฏ .ุญุณู†ู‹ุง 1035 00:54:36,194 --> 00:54:37,295 ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูƒุŸ 1036 00:54:38,830 --> 00:54:42,501 ุŒุญูŠู† ุงู…ุงุฑุณ ุญูŠุงุชูŠ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ .ุฃุฑุชุฏูŠ ุจุงุฑูˆูƒุฉ ู„ุฆู„ุง ูŠู…ูŠุฒู†ูŠ ุฃุญุฏ 1037 00:54:44,936 --> 00:54:46,537 .ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุนุฑููˆู† 1038 00:54:48,974 --> 00:54:50,541 ู‡ู„ ุชูˆุฏ ุงู„ุชุญุฏุซ ุนู…ุง ูŠุดุบู„ ุจุงู„ูƒ 1039 00:54:50,574 --> 00:54:52,811 ุฃู… ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ู†ุชุธุฑ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ุณุฑุฏ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฑุก ู„ู„ููŠู„ู…ุŸ 1040 00:54:52,844 --> 00:54:54,946 .ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุญูŠู… 1041 00:54:58,216 --> 00:54:59,217 ุฃุชุนู„ู…ุŸ 1042 00:55:00,786 --> 00:55:03,121 ...ููŠ ุนุงู„ู…ูŠุŒ ุฃู†ุช 1043 00:55:04,356 --> 00:55:05,556 .ุชุญุธู‰ ุจุฅุญุชุฑุงู…ู ูƒุจูŠุฑ 1044 00:55:05,589 --> 00:55:07,225 .ุฃุฌู„ุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠ ุนุงู„ู…ูŠ 1045 00:55:08,193 --> 00:55:10,128 .ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑูˆู‚ ู„ู‡ู… ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง 1046 00:55:10,162 --> 00:55:11,562 .ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู„ู‚ูˆู„ 1047 00:55:11,595 --> 00:55:13,664 ุฃุฑุฏุชู ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฐุง ุดุฃู†ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ุŸ 1048 00:55:14,533 --> 00:55:16,268 ."ุณูุญู‚ู‹ุงุŒ ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃูƒูˆู† "ู…ู†ุชู‚ู… 1049 00:55:16,301 --> 00:55:18,702 ."ุงู„ู„ุนู†ุฉ ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู…ูˆู† - .ุฃุฌู„ - 1050 00:55:18,736 --> 00:55:21,006 ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ุญุงู„ ุฐุงุชู‡ ."ู…ุน ูุฑู‚ุฉ "ุฑุฌุงู„ ุฅูƒุณ 1051 00:55:22,941 --> 00:55:25,609 ...ุนู†ุฏู…ุง ุชุฎู„ุช ุนู†ูŠ ุฎู„ูŠู„ุชูŠ - ู„ุฏูŠูƒ ุฎู„ูŠู„ุฉุŸ - 1052 00:55:25,977 --> 00:55:27,012 .ุฃุฌู„ 1053 00:55:27,412 --> 00:55:28,780 .(ูุงู†ูŠุณุง) 1054 00:55:28,814 --> 00:55:30,348 .ุญูŠู† ุงู„ุชู‚ูŠู†ุงุŒ ูƒุงู†ุช ุฑุงู‚ุตุฉ 1055 00:55:31,516 --> 00:55:32,716 .ูƒู†ุง ู†ู…ู„ูƒ ุญูŠุงุฉู ุจุฃุณุฑู‡ุง 1056 00:55:33,952 --> 00:55:35,554 .ูƒุงู†ุช ุฑุงุฆุนุฉ 1057 00:55:35,586 --> 00:55:37,789 ...ู„ูƒู† ุฑุจุงู‡ุŒ ุฃู†ุง 1058 00:55:38,857 --> 00:55:40,658 .ุฃูุณุฏุชู ูƒู„ ุดูŠุก 1059 00:55:41,359 --> 00:55:42,494 ู„ูƒู† ุฃู†ุชุŸ 1060 00:55:42,527 --> 00:55:43,862 ."ูƒู†ุช ุฃุญุฏ ุงุนุถุงุก ูุฑู‚ุฉ "ุฑุฌุงู„ ุฅูƒุณ 1061 00:55:43,895 --> 00:55:45,964 .ุจู„ ูƒู†ุชูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃูˆู„ 1062 00:55:47,698 --> 00:55:49,034 ."ูˆู„ูุฑูŠู†" 1063 00:55:51,336 --> 00:55:52,971 .ูƒุงู† ุจุทู„ุงู‹ ุฎุงุฑู‚ู‹ุง ููŠ ุนุงู„ู…ูŠ 1064 00:55:54,738 --> 00:55:55,941 ุฃุชุนู„ู… ุฃู…ุฑู‹ุงุŸ 1065 00:55:57,109 --> 00:55:58,243 .ุฅู†ู‡ ู†ูƒุฑุฉ ููŠ ุนุงู„ู…ูŠ 1066 00:56:03,681 --> 00:56:06,284 .ู‚ู„ุชูŽ ุฃู† (ู„ูˆุบุงู†) ูƒุงู† ุจุทู„ุงู‹ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซุŸ 1067 00:56:07,185 --> 00:56:08,186 .ู„ู‚ุฏ ู…ุงุช 1068 00:56:08,854 --> 00:56:10,188 ูƒูŠูุŸ 1069 00:56:10,222 --> 00:56:12,824 .ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุงุฎุชุฑู‚ูŽ ุตุฏุฑูƒ ุฌุฐุน ุดุฌุฑุฉ 1070 00:56:12,858 --> 00:56:14,625 ู„ูƒู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ู‚ูˆุงูƒ ุฎุงุฑุช 1071 00:56:14,658 --> 00:56:16,895 .ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุชุญุงูˆู„ ุฅู†ู‚ุงุฐ ุงุญุฏู‡ู… - ู…ู†ุŸ - 1072 00:56:16,928 --> 00:56:20,365 ุงู„ูุชุงุฉ ุงู„ู„ุนูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุดุฃุช ููŠ ู…ุฎุชุจุฑ ."ุชูุฏุนู‰ "ุฅูƒุณ 23 1073 00:56:21,166 --> 00:56:22,868 .ู„ูƒู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุฌุฑุฏ ูุชุงุฉ ุตุบูŠุฑุฉ 1074 00:56:22,901 --> 00:56:26,538 ุŒู†ุณุฎุฉ ุนู†ูƒุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ูŠุงูุนุฉ ูˆุฃูƒุซุฑ ู‚ูˆุฉ ู…ู†ูƒ .ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูƒุซุฑ ุดุฑู‹ุง ูˆูˆุถุงุนุฉ 1075 00:56:26,571 --> 00:56:28,340 .ู„ู‚ุฏ ุชูˆููŠุชูŽ ู…ุญุงูˆู„ุงู‹ ุฅู†ู‚ุงุฐู‡ุง 1076 00:56:28,373 --> 00:56:29,841 .ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠู„ุงู‹ 1077 00:56:29,875 --> 00:56:32,844 .ุงุณู…ุน ูŠุง ุตุงุญุŒ ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุชุนุงู†ูŠ 1078 00:56:32,878 --> 00:56:35,280 ุฒู…ูŠู„ุชูŠ ุงู„ุนู…ูŠุงุก ููŠ ุงู„ุณูƒู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุณู†ุฉ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุฉ ุฃู…ูŠุฑูƒูŠุฉ 1079 00:56:35,313 --> 00:56:38,550 .ุชู‚ูˆู„ ุฏูˆู…ู‹ุง ุฃู† ุงู„ุฃู„ู… ูŠุนู„ู…ู†ุง ู…ุงู‡ูŠุชู†ุง 1080 00:56:38,583 --> 00:56:41,319 ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุฅู†ุตุงุช ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู„ู… ุจุฏู„ ุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู†ู‡ 1081 00:56:41,353 --> 00:56:42,988 ูŠุงู„ู„ู‡ูˆู„ - ุฃุฌู„ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุญูƒูŠู…ุฉ - 1082 00:56:43,021 --> 00:56:45,624 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงุณู…ู‡ุงุŸ ุฃู†ู‘ูƒ ุชุณู…ูŠู‡ุง (ุจู„ุงูŠู†ุฏ ุขู„)ุŸ 1083 00:56:45,656 --> 00:56:46,858 .ู„ุฃู†ู‡ุง ุนู…ูŠุงุก 1084 00:57:24,396 --> 00:57:25,696 ุชุฃู…ู„ูŠ ุญุงู„ูƒ 1085 00:57:25,729 --> 00:57:26,831 ุฅู†ู‡ุง ุณุชุฑุงูู‚ู†ุง 1086 00:57:26,865 --> 00:57:28,767 !ู‚ุทุนู‹ุง ู„ุง - .ุจุงู„ุทุจุน ุณุชุฑุงูู‚ู†ุง - 1087 00:57:28,800 --> 00:57:30,202 ...ุจู„ ุณุชุฑุงูู‚ู†ุง - !ุงู„ู…ุนุฐุฑุฉ - 1088 00:57:30,235 --> 00:57:32,938 .ุขุณููŒ ุจุดุฃู† ุฐู„ูƒ 1089 00:57:32,971 --> 00:57:35,207 .ุชุนุงู„ูŠ ู‡ู†ุง ูŠุง ูุชุงุฉ 1090 00:57:35,240 --> 00:57:36,508 ู…ู† ุฃู†ุชุŸ 1091 00:57:36,541 --> 00:57:37,876 ."ุฃู†ุง "ุฏูŠุฏุจูˆู„ 1092 00:57:37,909 --> 00:57:39,678 .ูˆุฃุธู† ุจุฃู†ูƒ "ุฏูŠุฏุจูˆู„" ุงูŠุถู‹ุง 1093 00:57:39,710 --> 00:57:41,780 ."ู„ูƒู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ู‡ู†ุง ูŠู†ุงุฏูŠู†ูŠ "ู†ุงูŠุณ ุจูˆู„ 1094 00:57:39,710 --> 00:57:41,780 {\an8}"ู†ุณุฎุฉ ุงู„ูˆุณูŠู…" 1095 00:57:41,813 --> 00:57:44,883 ."ูŠุง ุฑุจุงู‡ุŒ ุงู†ุชุธุฑ ุญุชู‰ ุชุฑู‰ "ู„ูŠุฏูŠ ุจูˆู„ .ุฅู†ู‡ุง ู…ุฐู‡ู„ุฉ 1096 00:57:41,813 --> 00:57:44,883 {\an8}"ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุฉ" 1097 00:57:44,916 --> 00:57:47,052 .ู„ู‚ุฏ ุฃู†ุฌุจุช ู„ู„ุชูˆ ุทูู„ุงู‹ - ...ูˆ - 1098 00:57:47,085 --> 00:57:48,019 .ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ 1099 00:57:48,053 --> 00:57:49,521 ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ 1100 00:57:49,554 --> 00:57:52,624 .ู„ุง ุจุฃุณุŒ ุฃุนุฑู ู†ูุณูŠ ูƒู…ู†ุงุตุฑ ู„ู„ู†ุณูˆูŠุฉ 1101 00:57:52,657 --> 00:57:53,858 .ุตุญูŠุญ 1102 00:57:55,493 --> 00:57:58,964 "ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุณุฏุณ "ุฏูŠุณุฑุช ุฅูŠุบู„ ุนูŠุงุฑ 50 ู…ู„ู… ู…ุทู„ูŠูŒ ุจุงู„ุฐู‡ุจุŸ 1103 00:57:58,997 --> 00:57:59,998 .ุจุงู„ุทุจุน 1104 00:58:00,031 --> 00:58:02,701 .ุชุดูƒู„ ุทู‚ู…ู‹ุง ู…ุน ู‚ุฑุทูŠ ุฃุฐู†ูŠ - ุฃูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ - 1105 00:58:02,733 --> 00:58:04,636 .ุนู„ู‰ ุฌุซุชูŠ 1106 00:58:04,669 --> 00:58:05,904 .ุฃู†ุช ู…ูุถุญูƒ 1107 00:58:05,937 --> 00:58:10,208 ."ูˆุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ู‚ุงุจู„ุช "ู…ุงุฑูŠ ุจูˆุจู†ุฒ "ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ูƒุฐู„ูƒ ุจู€"ุฏูˆุบ ุจูˆู„ 1108 00:58:05,937 --> 00:58:10,208 {\an8}"ู†ุณุฎุฉ ุงู„ูƒู„ุจ" 1109 00:58:10,242 --> 00:58:11,576 ูƒู† ุญุฐุฑู‹ุง ุฃูŠู† ุชุถุน ูŠุฏูŠูƒ 1110 00:58:11,610 --> 00:58:14,346 ูุจู‚ุนุฉ "ุฌูŠ" ู„ุฏูŠู‡ุง ุญุณุงุณุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ .ูˆุณุชุนู„ู…ูƒูŽ ุจุฐู„ูƒ 1111 00:58:11,610 --> 00:58:14,346 {\an8}"ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฐุฑูˆุฉ ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃู†ุซู‰" 1112 00:58:14,379 --> 00:58:20,218 ุŒุฅุฐุง ุบุงุจุช ุนู† ู†ุงุธุฑูƒ ู„ุญุธุฉ ูˆุงุญุฏุฉ .ุณุชุฌุฏู‡ุง ุจุฑูู‚ุฉ ู…ูˆู„ูˆุฏ ุฌุฏูŠุฏ 1113 00:58:20,252 --> 00:58:22,387 ุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ู…ุณุชุนุฏู‹ุง ู„ุชุญู…ู„ ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุฅู„ูŠูุฉ 1114 00:58:22,420 --> 00:58:25,190 .ูุฑุจู…ุง ุฃู†ุช ู„ุง ุชุณุชุญู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ุจุฉ 1115 00:58:25,223 --> 00:58:27,459 .ุฃู†ุง ู…ุฐู†ุจูŒ ุจูƒู„ ุงู„ุชู‡ู… ูŠุง ุณูŠุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุถูŠ 1116 00:58:27,492 --> 00:58:28,526 .ู„ู† ูŠุชูƒุฑุฑ ุฐู„ูƒ ู…ุฌุฏุฏู‹ุง 1117 00:58:28,560 --> 00:58:30,028 ู„ู…ูŽ ุฃู†ุชูŽ ู„ุทูŠู ุฌุฏู‹ุงุŸ 1118 00:58:30,061 --> 00:58:31,663 ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุทูŠูู‹ุง ู„ู† ูŠูƒู„ููƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ 1119 00:58:31,696 --> 00:58:33,498 .ูˆุงู„ุตู…ุช ูƒุฐู„ูƒ 1120 00:58:33,531 --> 00:58:34,966 ู…ู† ุฃู†ุชุŸ - .ู‡ุฐุง (ู„ูˆุบุงู†) - 1121 00:58:35,000 --> 00:58:36,134 ู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฑุชุฏูŠ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุนุงุฏุฉู‹ 1122 00:58:36,167 --> 00:58:38,069 ู„ูƒู†ู‡ ุชุฎู„ู‰ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุงุฏุฉ ู…ู†ุฐ ุทู„ุงู‚ู‡ 1123 00:58:36,167 --> 00:58:38,069 {\an8}"ุทู„ุงู‚ู‡ ู…ู† ุฒูˆุฌุชู‡ ุฏูŠุจูˆุฑุง-ู„ูŠ ููŠุฑู†ุณ" 1124 00:58:39,337 --> 00:58:40,972 ุฃูŠู† ู‚ู†ุงุนูƒุŸ 1125 00:58:43,541 --> 00:58:44,576 !ุจุญู‚ูƒู…ุง ูŠุง ุฑูุงู‚ 1126 00:58:46,144 --> 00:58:47,112 .ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ 1127 00:58:47,145 --> 00:58:48,680 .ู†ุญู†ู ู†ุจุญุซ ุนู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฌูŠู† 1128 00:58:48,713 --> 00:58:49,814 .ุฅู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุฌู„ 1129 00:58:49,848 --> 00:58:53,418 ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชุฃู…ู„ "ุฃู„ุง ุชุตุทุฏู… ุจููŠู„ู‚ "ุฏูŠุฏุจูˆู„ 1130 00:58:53,451 --> 00:58:56,121 ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุฌุงู†ูŠู† ุณูŠู‚ุทุนูˆู† ุฃูˆุตุงู„ูƒ ู„ุขู„ุงู ุงู„ู‚ุทุน 1131 00:58:56,154 --> 00:58:57,422 "ูˆูŠุฎุจุฆูˆู†ู‡ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุฑุฌุงุก "ุงู„ูุฑุงุบ 1132 00:58:57,455 --> 00:58:59,424 ู„ูˆ ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ู… ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุตุฏู…ุฉ ุงู„ุทููˆู„ุฉ 1133 00:58:59,457 --> 00:59:01,293 .ู„ุฃู…ูƒู†ู‡ู… ุฎูˆุถ ุฑุญู„ุฉ ุดูุงุก ุนุธูŠู…ุฉ 1134 00:59:01,326 --> 00:59:03,895 ุงุณู…ุนุŒ ู†ุญู†ู ู…ุชุฌู‡ูˆู† ุตูˆุจู‘ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุฃุชุนู„ู… ุฃูŠู† ู‡ูŠุŸ 1135 00:59:03,928 --> 00:59:06,698 .ุฃุฌู„ุŒ ุนู„ู‰ ุจุนุฏ 12 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑู‹ุง ุบุฑุจู‹ุง 1136 00:59:06,731 --> 00:59:08,033 .ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุนูŠุฑูƒู…ุง ุณูŠุงุฑุชูŠ ุฅุฐุง ุงุฑุฏุชู…ุง 1137 00:59:08,066 --> 00:59:10,135 .ุณูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุดุฑูู‹ุง ู„ูŠู‘ 1138 00:59:13,538 --> 00:59:15,707 .ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุง .ู‚ุทุนู‹ุง ู„ุง 1139 00:59:15,740 --> 00:59:17,842 .ู…ุง ู‡ุฐุง ุจุญู‚..ุŸ ู„ุง 1140 00:59:17,876 --> 00:59:20,111 ูู‚ุท ุงุฑูƒุจ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ - ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุณูŠุงุฑุฉ - 1141 00:59:20,145 --> 00:59:22,614 .ุฅู†ู‡ุง "ู‡ูˆู†ุฏุงุŒ ุฃูˆุฏูŠุณูŠ" ู„ุนูŠู†ุฉ 1142 00:59:22,647 --> 00:59:24,649 ุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชุณุชุฌูŠุจ ุจุณุฑุนุฉ 1143 00:59:24,683 --> 00:59:25,884 .ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ู ุชุฑููŠู‡ูŠ ู‚ุฏูŠู… 1144 00:59:25,917 --> 00:59:28,853 "ุญูŠู† ูˆุฌุฏุช "ู‡ูˆู†ุฏุง" ุฃู† "ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฏูŠุง โ€‹โ€‹ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ูƒุงู†ุช ุชุณุจุจ ู…ุฑุถู‹ุง 1145 00:59:28,887 --> 00:59:31,589 .ุตู†ุนูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ู„ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูุณุฉ 1146 00:59:31,623 --> 00:59:34,726 !ุงุฑูƒุจ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ 1147 00:59:34,760 --> 00:59:36,695 .ุณุชูˆุตู„ูƒู…ุง ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ุชูƒู…ุง ุจุณู„ุงู… 1148 00:59:36,728 --> 00:59:38,963 .ูˆุงุซู‚ ุฃู†ู‡ุง ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฏูˆู…ู‹ุง 1149 00:59:38,997 --> 00:59:41,399 .ุณูŠุชุญุชู… ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุนูŠุฏ ู„ูŠู‘ ูƒู„ุจุชูŠ 1150 00:59:41,433 --> 00:59:42,768 ุฃุนู„ู… .ุงู†ุตุช 1151 00:59:42,802 --> 00:59:44,302 .ุฃุฌู„ ูŠุง ุตุบูŠุฑุฉ 1152 00:59:44,336 --> 00:59:46,638 ุŒุฅุฐุง ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุงู„ุชุฎู„ูŠ ุนู†ู‡ุง ุฐุงุช ูŠูˆู… ุฃูˆ ุฑุบุจุช ุจู…ู†ุฒู„ู ุฌุฏูŠุฏ 1153 00:59:46,671 --> 00:59:49,908 ุฃูˆ ุญุฏุซ ู„ูƒ ู…ูƒุฑูˆู‡ ุณุฃุฑุบุจ ุจุฃู† ุฃูƒูˆู† ูˆุงู„ุฏู‡ุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏ 1154 00:59:49,941 --> 00:59:52,344 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ูŠุญุฏุซ ู„ูŠู‘ุŸ 1155 00:59:52,377 --> 00:59:53,511 .ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ 1156 00:59:57,082 --> 00:59:58,450 .ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ - !ูƒู„ุง - 1157 00:59:58,483 --> 01:00:00,285 .ุณูˆููŽ ู†ู‡ุฑุจ 1158 01:00:00,318 --> 01:00:03,154 .ู†ุงูˆู„ู†ูŠ ุฐู„ูƒ - .ุงู„ุฐุฑุฉ ูƒุงู†ุช ูƒุซูŠูุฉ ุฌุฏู‹ุง ูŠุง ูุชุงุฉ - 1159 01:00:03,188 --> 01:00:04,622 !ุณูุญู‚ู‹ุง - !ู…ุฑุญุจู‹ุง - 1160 01:00:06,491 --> 01:00:07,625 !ูˆุฏุงุนู‹ุง 1161 01:00:33,451 --> 01:00:34,986 .ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุณุฃุทุฑุญ ุณุคุงู„ุงู‹ 1162 01:00:35,019 --> 01:00:36,154 ู…ุง ุฎุทุจ ุงู„ุจุฏู„ุฉุŸ 1163 01:00:36,187 --> 01:00:37,889 ุŒุฃูˆู„ ุดูŠุก ูุนู„ุชู‡ ุญูŠู† ุฅุดุชุนู„ุช ุงู„ู†ูŠุฑุงู† 1164 01:00:37,922 --> 01:00:38,990 .ู‡ูˆ ุฃู†ู†ูŠ ุฎู„ุนุชู‡ุง - .ุงุตู…ุช - 1165 01:00:39,023 --> 01:00:40,358 .ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจุชู„ูƒ ุงู„ุจุดุงุนุฉ 1166 01:00:40,392 --> 01:00:41,993 ุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุจุฏู„ุชูŠ - ู‡ู„ ุตู…ู…ุชู‡ุง ุจู†ูุณูƒุŸ - 1167 01:00:42,026 --> 01:00:43,461 .ูƒู†ุช ู‡ู†ุงูƒ - .ุงุตู…ุช - 1168 01:00:43,495 --> 01:00:46,564 ู‡ู„ ุฃุฌุจุฑุชูƒ ูุฑู‚ุฉ "ุฑุฌุงู„ ุฅูƒุณ" ุนู„ู‰ ุฅุฑุชุฏุงุฆู‡ุงุŸ .ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ ุงู„ู…ู„ุงุนูŠู† 1169 01:00:46,598 --> 01:00:48,299 .ู„ุนู„ู…ูƒุŒ ุฅู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุฃุตุฏู‚ุงุฆูƒ 1170 01:00:48,333 --> 01:00:50,836 ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ู„ุง ูŠุฌุจุฑูˆู† ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุชู…ุงู…ู‹ุง 1171 01:00:50,870 --> 01:00:52,704 ู…ุซู„ู…ุง ูŠุญุงุฑุจูˆู† ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ "ู„ุตุงู„ุญ ูุฑูŠู‚ "ู„ูˆุณ ุฃู†ุฌู„ูˆุณ ุฑุงู…ุฒ 1172 01:00:52,737 --> 01:00:54,072 .ู„ุง ุชุชุญุฏุซ ุนู† ู‡ุฐุง 1173 01:00:54,105 --> 01:00:56,207 .ุงู†ุชุจู‡ ู„ูƒู„ุงู…ูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงูƒ ุงู„ุตุบูŠุฑ 1174 01:00:56,241 --> 01:00:57,442 .ุฃู†ุง ุฃุญุงูˆู„ ุชู‚ูˆูŠุฉ ุนู„ุงู‚ุชู†ุง 1175 01:00:57,475 --> 01:00:59,110 .ุฅุฐู† ุชุญุฏุซ ุนู† ุดูŠุกู ุขุฎุฑ 1176 01:00:59,144 --> 01:01:00,145 !ุญุณู†ู‹ุง 1177 01:01:06,852 --> 01:01:09,421 !ุชูˆู‚ู 1178 01:01:09,454 --> 01:01:12,223 ุฅู† ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ู… ุฅุตู„ุงุญ ุนุงู„ู…ูƒ ู…ุง ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุณุชูุนู„ู‡ ุญูŠู† ุชุบุงุฏุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุŸ 1179 01:01:12,257 --> 01:01:13,725 ู‡ู„ ุณุชุดุฑุจ ู…ุณุชุญุถุฑุงุช ูƒุญูˆู„ ูุฑูƒ ุงู„ุจุดุฑุฉุŸ 1180 01:01:13,759 --> 01:01:15,427 ุฃูˆ ุฑุจู…ุง ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุณุญุŸ 1181 01:01:15,460 --> 01:01:18,496 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ุชู‡ุŸ - ุญูŠู† ุชุนูˆุฏุŒ ู…ุง ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุณุชูุนู„ู‡ุŸ - 1182 01:01:18,530 --> 01:01:20,098 .ู„ุงุŒ ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1183 01:01:21,099 --> 01:01:23,034 ุฅู† ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ู… ุฅุตู„ุงุญ ุนุงู„ู…ูƒ"ุŸ" 1184 01:01:26,938 --> 01:01:28,506 ู…ุงุฐุง ุชุนู†ูŠ "ุฅู†"ุŸ 1185 01:01:29,107 --> 01:01:30,141 ...ุฃุนู†ูŠ - .ู„ู‚ุฏ ูƒุฐุจุช ุนู„ูŠู‘ - 1186 01:01:30,175 --> 01:01:33,044 ู„ุง ุชู…ู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ูˆุงุญุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ูŠุตู„ุญูˆู†ู‡ุŒ ุตุญูŠุญุŸ 1187 01:01:33,077 --> 01:01:34,712 ...ู„ุงุŒ ุฃุนู†ูŠ 1188 01:01:34,746 --> 01:01:37,382 .ุณูุญู‚ู‹ุง .ุฃู†ุง ู„ู… ุฃูƒุฐุจ ุนู„ูŠูƒ 1189 01:01:37,415 --> 01:01:40,452 !ู„ู‚ุฏ ูƒุฐุจุช - ู„ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุชู…ู†ูŠุชู ุฃู…ู†ูŠุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ - 1190 01:01:42,153 --> 01:01:43,621 .ู„ุฃู†ู†ูŠ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠูƒ 1191 01:01:44,589 --> 01:01:48,393 .ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ .ู‡ู†ุง 1192 01:01:48,426 --> 01:01:50,328 .ู„ุฃู†ู†ุง ุฅู† ู„ู… ู†ูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุณูŠู…ูˆุชูˆู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง 1193 01:01:50,361 --> 01:01:52,597 .ู„ุง ููƒุฑุฉ ู„ุฏูŠู‘ ุนู† ุฅู†ู‚ุงุฐ ุงู„ุนูˆุงู„ู… 1194 01:01:52,630 --> 01:01:54,165 ูˆู„ู…ูŽ ู‚ุฏ ุฃูƒุชุฑุซ ุญุชู‰ุŸ 1195 01:01:54,199 --> 01:01:57,669 ู„ุฃู† ุนุงู„ู…ูŠ ุจุฃุณุฑู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ู‡ู†ุง .ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ 1196 01:01:57,702 --> 01:01:59,504 .ุฅู†ู‡ู… ุชุณุนุฉ ุฃุดุฎุงุต ูˆุญุณุจ 1197 01:01:59,537 --> 01:02:02,942 .ูˆู„ุง ููƒุฑุฉ ู„ุฏูŠู‘ ุนู† ุฅู†ู‚ุงุฐู‡ู… ุจู…ูุฑุฏูŠ 1198 01:02:02,974 --> 01:02:05,143 .ุฃุนุฑู ูƒูŠู ุงู‚ุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ู…ุงู„ ...ู„ูƒู† ุฃู†ุช 1199 01:02:05,176 --> 01:02:07,045 ... ุฃู†ุช .ุชุนุฑู ูƒูŠู ุชู†ู‚ุฐู‡ู… 1200 01:02:08,046 --> 01:02:09,214 .ุฃู‚ู„ู‡ุง "ูˆู„ูุฑูŠู†" ุงู„ุขุฎุฑ ูŠุนุฑู 1201 01:02:10,482 --> 01:02:13,418 .ุฃุธู† ุจุฃู†ู†ูŠ ุนุงู„ู‚ูŒ ู…ุน ุฃุณูˆุฃ ู†ุณุฎุฉ ู…ู†ู‡ 1202 01:02:13,451 --> 01:02:18,958 ู‡ู„ ู‚ู„ุชูŽ ุฃู†ูƒ ุชู…ู†ูŠุช ุฃู…ู†ูŠุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŸ 1203 01:02:18,990 --> 01:02:21,192 ."ูŠู„ู‚ุจูˆู†ูŠ ุจู€ "ุงู„ุตุฑูŠุญ ู…ุน ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ 1204 01:02:21,226 --> 01:02:23,294 "ู‡ู… ู„ุง ูŠู„ู‚ุจูˆู†ูŠ ุจู€ "ุชูŠู…ูŠ ุงู„ุตุงุฏู‚ 1205 01:02:23,328 --> 01:02:25,330 "ุฃูˆ "ู…ู„ูƒุฉ ุณุงุณูƒุงุชูˆู† ุงู„ู…ุชู…ู„ู‚ุฉ 1206 01:02:29,033 --> 01:02:30,235 ...ูƒู„ู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰ 1207 01:02:31,202 --> 01:02:34,105 .ุฃุฑุฌูˆูƒ ุงู…ู†ุญู†ูŠ ุณุจุจู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง 1208 01:02:36,474 --> 01:02:37,609 ."ุงู„ุญุงูƒู…ูŠู‘" 1209 01:02:37,642 --> 01:02:39,410 !ุณูุญู‚ู‹ุง 1210 01:02:40,913 --> 01:02:42,447 .ุฃุชุนู„ู… ุฃู…ุฑู‹ุงุŸ ุฃู†ุช ุฃุถุญูˆูƒุฉ 1211 01:02:44,082 --> 01:02:45,517 .ู„ุง ุนุฌุจ ุฃู† "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู…ูˆู†" ุฑูุถูˆูƒ 1212 01:02:45,550 --> 01:02:48,419 .ุฃูˆ "ุฑุฌุงู„ ุฅูƒุณ" ุฃูŠู‘ ุฃุญุฏ 1213 01:02:48,453 --> 01:02:53,525 .ุฃุนู†ูŠุŒ ุฃู†ุช ุฃุญู…ู‚ ูˆุบูŠุฑ ู†ุงุถุฌ ูˆุบุจูŠ 1214 01:02:54,025 --> 01:02:57,195 ู„ู… ูŠุณุจู‚ ู„ูŠ ุฃู† ู‚ุงุจู„ุช ุดุฎุตู‹ุง ุฃูƒุซุฑ ุญุฒู†ู‹ุง 1215 01:02:57,228 --> 01:03:01,199 ู…ุชู„ุนุซู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุบุจ ููŠ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุทูˆุงู„ ุญูŠุงุชูŠ 1216 01:03:01,232 --> 01:03:06,005 .ูˆู‡ุฐุง ูŠูุณุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ .ู„ุฃู†ู†ูŠ ุนุดุชู ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 200 ุนุงู… 1217 01:03:06,037 --> 01:03:07,305 .ูˆุณุฃุฎุจุฑูƒ 1218 01:03:07,338 --> 01:03:09,107 ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุงุฉ ุงู„ุตู„ุนุงุก ูƒุงู†ุช ู…ุญู‚ุฉ ุจุดูŠุกู ูˆุงุญุฏ 1219 01:03:09,140 --> 01:03:11,810 !ุฃู†ุช ู„ู† ุชู†ู‚ุฐูŽ ุงู„ุนุงู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ 1220 01:03:11,844 --> 01:03:16,381 ุฃู†ุช ู„ู… ุชุณุชุทุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ .ุฅู†ู‚ุงุฐ ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุน ุฑุงู‚ุตุฉ ู„ุนูŠู†ุฉ 1221 01:03:16,414 --> 01:03:19,083 ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฏุงุนุฑุŒ ุณูŠุณุนุฏู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู†ูƒ ุณุชู…ูˆุช ูˆุญูŠุฏู‹ุง 1222 01:03:19,117 --> 01:03:22,153 ู„ูƒู†ู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูƒุงุช ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ ุฃู†ูƒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒูŽ ุงู„ู…ูˆุช 1223 01:03:22,186 --> 01:03:23,789 !ุฅู„ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุญุฏุซ ู„ู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง 1224 01:03:27,860 --> 01:03:30,261 ุฃู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุซุฑุซุงุฑุŸ 1225 01:03:38,971 --> 01:03:40,705 .ุณุฃู‚ุงุชู„ูƒ ุงู„ุขู† 1226 01:03:42,640 --> 01:03:44,275 ุญู‚ู‹ุงุŸ 1227 01:03:54,352 --> 01:03:56,855 ุฃู†ุช ู„ุง ุชุชุญุฏุซ ุงู„ุขู†ุŒ ุตุญูŠุญุŸ 1228 01:04:03,394 --> 01:04:04,629 .ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฏุงุนุฑ 1229 01:04:37,562 --> 01:04:39,230 !ูƒู„ุงุŒ ูƒู„ุงุŒ ูƒู„ุง 1230 01:04:57,816 --> 01:04:59,384 !ุงู„ุณูƒูŠู† ุงู„ุตุบูŠุฑ 1231 01:05:02,520 --> 01:05:05,858 ุŒุฃุชุฑุงุฌุน ุนู† ูƒู„ุงู…ูŠ .ู‡ุฐู‡ "ู‡ูˆู†ุฏุง ุฃูˆุฏูŠุณูŠ" ู‚ูˆูŠุฉ ุญู‚ู‹ุง 1232 01:05:05,891 --> 01:05:07,258 ู…ู† ุงู„ู…ุคุณู ุฃู†ูƒ ู„ุณุช ูƒุฐู„ูƒ ูŠุง ุฐุง ุงู„ู‚ุถูŠุจ ุงู„ุตุบูŠุฑ 1233 01:05:07,291 --> 01:05:08,559 ู„ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุจุฏุฃู†ุง ู„ู„ุชูˆ ูŠุง ุฑุฌู„ 1234 01:05:10,236 --> 01:05:12,809 "ุงู„ุชุนุงูŠุด" 1235 01:05:13,197 --> 01:05:14,699 !ุณูุญู‚ู‹ุง 1236 01:06:07,152 --> 01:06:08,453 .ูŠุง ุฅู„ู‡ ุงู„ุฑุนุฏ 1237 01:06:11,255 --> 01:06:12,290 ุฃูŠู† ู†ุญู†ุŸ 1238 01:06:12,323 --> 01:06:15,761 .ู„ุง ููƒุฑุฉ ู„ุฏูŠู‘ .ู„ูƒู† ุงู„ู…ูƒุงู† ูŠุฑูˆู‚ู‘ ู„ูŠู‘ 1239 01:07:13,986 --> 01:07:15,854 !ุญุณู†ู‹ุง 1240 01:07:15,888 --> 01:07:18,957 !ุชุฃู…ู„ูˆุง ุญุงู„ูƒู… ุฌู…ูŠุนู‹ุฃ .ู„ุงุจุฏ ุฃู†ูƒู… ุงู„ุขุฎุฑูˆู† 1241 01:07:19,590 --> 01:07:20,625 .ู…ู…ุชุงุฒ 1242 01:07:20,658 --> 01:07:23,929 ...ูู‚ุท ู„ุฃู†ุนุด ุฐุงูƒู‘ุฑุชูŠ ."ุฃู†ุชูุŒ "ุฅู„ูŠูƒุชุฑุง 1243 01:07:24,930 --> 01:07:27,398 ุฅู„ูŠูƒุชุฑุง"ุŸ" - ุฃุฌู„ุŒ ู…ู† ูŠู…ูƒู†ู‡ ู†ุณูŠุงู†ู‡ุงุŸ - 1244 01:07:27,431 --> 01:07:30,568 ูˆุฃู†ุชุŸ .ู„ู… ุฃุชูˆู‚ุน ุฑุคูŠุชูƒ ู‡ู†ุง 1245 01:07:30,601 --> 01:07:33,872 ...ุธู†ู†ุชู ุจุฃู†ูƒูŽุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู… .ุชู‚ุงุนุฏุช 1246 01:07:34,572 --> 01:07:35,573 ู…ุฎุชู„ุŸ 1247 01:07:36,975 --> 01:07:38,010 ."ู…ุชู‚ุงุนุฏ" 1248 01:07:38,043 --> 01:07:39,077 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ููŠ "ุงู„ูุฑุงุบ" ูุนู„ุงู‹ 1249 01:07:39,111 --> 01:07:40,279 .ูˆู„ุง ุฃู†ูˆูŠ ุฃู† ูŠุชู… ุฅู„ุบุงุฆูŠ ู…ุฌุฏุฏู‹ุง 1250 01:07:40,311 --> 01:07:42,380 ุฃู†ุช ู„ุง ุชุฑูˆู‚ ู„ูŠู‘ - ู„ู… ูŠุฎูŠุจ ุฃุญุณุงุณูƒ - 1251 01:07:43,748 --> 01:07:47,820 ูˆู…ูŽู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฐูƒุฑู†ูŠ ุจุนูŠูˆุจูŠุŸ 1252 01:07:47,853 --> 01:07:49,420 !ุชุฃู…ู„ ุญุงู„ูƒ 1253 01:07:49,453 --> 01:07:52,191 ."ุชุจุฏูˆ ูƒู†ุณุฎุฉ ู„ู„ุจุทู„ ุงู„ุฎุงุฑู‚ "ู‡ูˆูƒ ุขูŠ 1254 01:07:49,453 --> 01:07:52,191 {\an8}"ุฃุญุฏู‰ ุดุฎุตูŠุงุช ุงู„ู…ู†ุชู‚ู…ูˆู†" 1255 01:07:52,224 --> 01:07:55,593 .(ุงุณู…ูŠ ู‡ูˆ (ุฑูŠู…ูŠ ู„ุงุจูˆ ."ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฃุจูŠุถ" 1256 01:07:55,626 --> 01:07:57,029 ."ู„ูƒู† ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ู†ุงุฏุงุชูŠ ุจู€"ุบุงู…ุจูŠุช 1257 01:07:57,062 --> 01:07:58,864 ู„ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูˆู‚ุชูŒ ุทูˆูŠู„ ุนู„ู‰ "ู…ุดุงู‡ุฏุชูŠ ู„ููŠู„ู… "ุณู„ูŠู†ุบ ุจู„ูŠุฏ 1258 01:07:57,062 --> 01:07:58,864 {\an8}"ูŠุดุจู‡ ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ (ูƒุงุฑู„) "ููŠ ููŠู„ู… ุณู„ูŠู†ุบ ุจู„ูŠุฏ 1259 01:07:58,897 --> 01:07:59,898 .ุฐูƒุฑู†ูŠ ู…ุฌุฏุฏู‹ุง 1260 01:08:00,598 --> 01:08:01,767 "ูŠู†ุงุฏูˆู†ู†ูŠ ุจู€ "ุบุงู…ุจูŠุช 1261 01:08:01,800 --> 01:08:03,135 ุญู‚ู‹ุงุŸ ุฃุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏูŒ ุญู‚ู‹ุง 1262 01:08:03,168 --> 01:08:05,771 ุฃู†ู‘ูƒ ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุญู‚ู‹ุง ู„ูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู… ูŠูู„ุญุŸ 1263 01:08:08,406 --> 01:08:10,843 .ุฃุชุนู„ู…ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠู†ุง "ูˆู„ูุฑูŠู†" ู‡ู†ุง ู‚ุจู„ุงู‹ 1264 01:08:11,509 --> 01:08:14,545 ุŒู„ูƒู† ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุขู† ุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ุจุงู‚ุฉ ุฃู† ุชุณุฃู„ ุฃูˆู„ุงู‹ 1265 01:08:14,579 --> 01:08:16,315 .ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุดุฑุจ ุฒุฌุงุฌุฉ ุงู„ูƒุญูˆู„ ุฎุงุตุชูŠ 1266 01:08:16,347 --> 01:08:18,583 .ุงู„ุฌูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃูƒุชุฑุซ 1267 01:08:21,920 --> 01:08:22,921 .ุณูุญู‚ู‹ุง 1268 01:08:25,389 --> 01:08:27,025 .ู‡ุฐุง ู…ุญุฑุฌูŒ ู„ู„ุบุงูŠุฉ 1269 01:08:29,194 --> 01:08:30,295 .ุทุงู„ู…ุง ุชู…ุช ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ุงุณู…ุนูˆุง 1270 01:08:30,329 --> 01:08:31,729 .ู‚ุทุนู†ุง ู…ุณุงูุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ู„ู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุชูƒู… 1271 01:08:31,763 --> 01:08:33,497 .ู‡ู†ุงู„ูƒ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ุง - ุฃุฑุจุนุฉุŸ - 1272 01:08:33,531 --> 01:08:35,566 ู…ู‡ู„ุงู‹ุŒ ู‡ู„ "ู…ุงุบู†ูŠุชูˆ" ู…ูˆุฌูˆุฏุŸ 1273 01:08:35,600 --> 01:08:37,668 ุŒ"ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ู„ูŠูƒู† "ู…ุงุบู†ูŠุชูˆ 1274 01:08:37,702 --> 01:08:38,736 ...ู„ุฃู†ู‡ ุจูˆุฌูˆุฏู‡ - ุฅู†ู‡ ู…ูŠุช - 1275 01:08:38,770 --> 01:08:40,806 ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ุงู„ุขู† "ุฏูŠุฒู†ูŠ" ุฃุตุจุญุช ูˆุถูŠุนุฉุŸ 1276 01:08:40,839 --> 01:08:42,875 ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู† "ุจูŠู†ูˆูƒูŠูˆ" ูŠุญุดุฑ ุฑุฃุณู‡ ููŠ ู…ุคุฎุฑุชูŠ 1277 01:08:42,908 --> 01:08:45,244 .ูˆูŠุจุฏุฃ ุจุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ูƒุฐุจุงุช ุจุฌู†ูˆู† - !ุฃู†ุช ู…ู‚ุฑู - 1278 01:08:47,712 --> 01:08:50,581 ุŒู„ู… ุฃูู‡ู… ุฃูŠู‹ุง ู…ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ู…ุง ู‚ูˆุชูƒ ุงู„ุฎุงุฑู‚ุฉ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏุŸ 1279 01:08:50,615 --> 01:08:53,185 ุŒุฃู†ุง ุฃุชุญูƒู… ุจุงู„ุจุทุงู‚ุงุช .ุฃุฌุนู„ู‡ุง ุชู†ูุฌุฑ 1280 01:08:53,218 --> 01:08:55,486 .ู‚ูˆุงูƒ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุณุญุฑุŒ ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ 1281 01:08:55,519 --> 01:08:57,155 .ู†ุญู†ู ู„ุณู†ุง ู‡ุงู„ูƒูˆู† ุชู…ุงู…ู‹ุง 1282 01:08:57,189 --> 01:08:58,556 ุฅุฐู† ู…ู† ุฃุญุถุฑู†ุง ู‡ู†ุงุŸ 1283 01:08:58,589 --> 01:08:59,858 .ุฃู†ุง 1284 01:09:10,135 --> 01:09:11,402 .ู„ุง ุชุฌุนู„ู†ูŠ ุฃู†ุฏู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ 1285 01:09:11,958 --> 01:09:16,507 โ€ซูˆูŠุญูŠุŒ (ู„ูˆุบุงู†)ุŒ ู‡ุฐู‡ "ุฃูƒุณ-23". 1286 01:09:16,540 --> 01:09:18,143 โ€ซู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุจุฑุชูƒูŽ ุนู†ู‡ุง. 1287 01:09:22,586 --> 01:09:24,755 โ€ซูƒูŠู ุนู„ู‚ุชู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ููŠ "ุงู„ูุฑุงุบ"ุŸ 1288 01:09:24,783 --> 01:09:26,385 โ€ซุทูุฑู‚ูŽ ุงู„ุจุงุจ. 1289 01:09:26,417 --> 01:09:28,452 โ€ซ- ูุฃุฑุณู„ุชู†ูŠ "ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชุจุงูŠู† ุงู„ุฒู…ู†ูŠ" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง. โ€ซ- ูˆุฃู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง. 1290 01:09:28,486 --> 01:09:30,856 โ€ซุฑุจู‘ู…ุง ูˆูู„ุฏุชู ู‡ู†ุง ูˆู‚ุทุนู‹ุง ูŠุตุนุจ ู…ุนุฑูุฉ ุฐู„ูƒ. 1291 01:09:30,889 --> 01:09:34,458 โ€ซ"ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชุจุงูŠู† ุงู„ุฒู…ู†ูŠ" ู‚ุฑู‘ุฑุช โ€ซ ุฅู†ู‘ ูƒูˆู†ู†ุง ูƒุงู† ูŠูุญุชุถุฑ. 1292 01:09:34,492 --> 01:09:36,594 โ€ซูˆู…ุง ุฃุชุญูŠุช ู„ูŠ ูุฑุตุฉ ู„ุฃู‚ุงุชู„ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุณู„ูู‹ุง. 1293 01:09:39,264 --> 01:09:41,432 โ€ซุฅู†ู‘ ุฃู…ุซุงู„ู†ุง ู„ุง ูŠูู‡ุฒู…ูˆู† ุจุจุณุงุทุฉ. 1294 01:09:41,465 --> 01:09:43,668 โ€ซุนู„ู…ูŽุช "ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชุจุงูŠู† ุงู„ุฒู…ู†ูŠ" ุจุฐู„ูƒ ูุฃุฎุฑุฌูˆู†ุง. 1295 01:09:43,701 --> 01:09:46,104 โ€ซุฅู†ู‘ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ "ู†ุนู…". โ€ซุฅู†ู‘ู†ูŠ ู…ู†ุถู…ู‘. 1296 01:09:46,138 --> 01:09:48,073 โ€ซ- ุฅู„ุงู…ูŽ ู…ู†ุถู…ู‘ุŸ โ€ซ- ู…ู†ุถู…ู‘ ุฅู„ู‰ ูุฑูŠู‚. 1297 01:09:48,106 --> 01:09:50,309 โ€ซุฃู†ุง ูˆุฅูŠู‘ุงูƒู… ุฌู…ูŠุนู†ุง ู…ุนู‹ุง. 1298 01:09:50,342 --> 01:09:51,742 โ€ซูู„ู†ุบุงุฏุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†. 1299 01:09:51,777 --> 01:09:53,511 โ€ซู„ุง ุชู†ุตุชูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฅู†ู‘ู‡ ูƒุฐู‘ุงุจ. 1300 01:09:53,544 --> 01:09:55,347 โ€ซุฅู†ู‘ู‡ุง ุฑุบุจุฉ ุนู† ู…ุนุฑูุฉ. 1301 01:09:56,125 --> 01:09:56,982 โ€ซุงุณู…ุนูˆุง. 1302 01:09:58,417 --> 01:10:00,385 โ€ซู„ู‚ุฏ ุฏุฎู„ู†ุง ู…ุฎุจุฃ (ูƒุงุณุงู†ุฏุฑุง). 1303 01:10:00,419 --> 01:10:02,854 โ€ซูˆุฅู†ู‘ ุงู„ุณุจูŠู„ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ โ€ซ"ุงู„ูุฑุงุบ" ู‡ูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง. 1304 01:10:02,888 --> 01:10:04,790 โ€ซูŠูู…ูƒู†ู‡ุง ุฅุฑุฌุงุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุงุฑ. โ€ซุฃุฎุจุฑุชู†ุง ุจุฐู„ูƒ. 1305 01:10:04,823 --> 01:10:07,359 โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุง ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ู‡ู„ ูƒู†ุชูŽ ููŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ุŸ 1306 01:10:07,392 --> 01:10:09,127 โ€ซ- ูˆุฎุฑุฌุชูŽ ุญูŠู‹ุงุŸ โ€ซ- ุฅู†ู‘ู‡ุง ุชุฑู‘ู‡ุงุช. 1307 01:10:09,161 --> 01:10:10,929 โ€ซ- ู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏู ูุนู„ู‡ุง ุณุงุจู‚ู‹ุง. โ€ซ- ูุนู„ู†ุงู‡ุง. 1308 01:10:10,963 --> 01:10:13,564 โ€ซููŠ ูƒู„ู‘ ู…ุฑู‘ุฉ ูŠุนุงุฑุถู‡ุง ุฃุญุฏู†ุง 1309 01:10:13,899 --> 01:10:14,900 โ€ซู…ุตูŠุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุช. 1310 01:10:14,933 --> 01:10:17,702 โ€ซ"ุงู„ู…ุนุงู‚ุจ" ูˆ"ูƒูˆูŠูƒุณูŠู„ูุฑ" ูˆ"ุฏูŠุฑุฏูŠูู„". 1311 01:10:17,735 --> 01:10:19,404 โ€ซ"ุฏูŠุฑุฏูŠูู„"ุŸ ูŠุคุณูู†ูŠ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 1312 01:10:19,438 --> 01:10:20,839 โ€ซ- ู„ุง ุจุฃุณ. โ€ซ- ุญุณู†ู‹ุง. 1313 01:10:22,808 --> 01:10:26,144 โ€ซุญุชู‘ู‰ ู…ู„ุงูƒู†ุง ุงู„ุตุบูŠุฑ (ุฌูˆู†ูŠ ุณุชูˆุฑู…) โ€ซ 1314 01:10:26,178 --> 01:10:29,580 โ€ซุงุณุชูŠู‚ุธ ูˆูƒุงู† ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏูŠู†ุŒ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู…ูŠู†ุŸ 1315 01:10:29,606 --> 01:10:31,910 โ€ซู‡ุฐุง ู…ุคุณููŒ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 1316 01:10:31,950 --> 01:10:34,685 โ€ซุฃูŠู‹ุง ูŠูƒูู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต (ุฌูˆู†ูŠ) โ€ซูุฃู†ุง ูˆุงุซู‚ูŒ ู…ู† ุฃู†ู‘ู‡ ูŠุชุทูˆู‘ุฑ. 1317 01:10:35,887 --> 01:10:38,123 โ€ซุงุณู…ุนูˆุงุŒ ุซู…ู‘ุฉ ู‚ูˆู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู…. 1318 01:10:38,168 --> 01:10:42,934 โ€ซู…ูู‡ูˆู…ุŸ ู†ุญู† ูˆุฅูŠู‘ุงูƒู… ูŠูู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ูุฎุถุน โ€ซ(ูƒุงุณุงู†ุฏุฑุง) ูˆู†ูุฌุจุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠุฑู†ุง ู…ู† "ุงู„ูุฑุงุบ". 1319 01:10:42,961 --> 01:10:44,628 โ€ซุฃุนุฑู ู…ุงู‡ูŠู‘ุฉ ุฃู† ุชุดุนุฑูˆุง ุจุงู„ุดูƒู‘ ููŠ ุฃู†ูุณูƒู…. 1320 01:10:44,662 --> 01:10:46,198 โ€ซ- ู…ุง ุดุนุฑุชู ุจุงู„ุดูƒู‘ ุฅุทู„ุงู‚ู‹ุง. โ€ซ- ู…ุนู†ูˆูŠู‘ุงุชูŠ ุนุงู„ูŠุฉ. 1321 01:10:46,231 --> 01:10:48,467 โ€ซูŠู‚ุถู… ุงู„ุดูƒู‘ ุฃู…ุนุงุฆูƒู… ูˆูƒุฃู†ู‘ู‡ ุฏูˆุฏุฉ ุดุฑูŠุทูŠู‘ุฉ. 1322 01:10:48,505 --> 01:10:50,041 โ€ซูˆูƒุฃู†ู‘ ู„ุฏูŠูƒูŽ ู…ุฑุขุฉ ู„ู†ูุณูŠ. 1323 01:10:50,068 --> 01:10:53,171 โ€ซุฑุจู‘ู…ุง ู„ู… ุชุชู…ูƒู‘ู†ูˆุง ู…ู† ุฅู†ู‚ุงุฐ ูƒูˆู†ูƒู… 1324 01:10:53,205 --> 01:10:55,374 โ€ซูˆู„ูƒู† ูŠูู…ูƒู†ูƒู… ุฃุฎุฐ ุงู„ุซุฃุฑ ู…ู†ู‡ู…. 1325 01:10:55,407 --> 01:10:56,707 โ€ซู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ (ุฌูˆู†ูŠ). 1326 01:10:56,741 --> 01:10:59,778 โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุง. โ€ซ ู‡ู„ ุนุฑูุชูŽ (ุฌูˆู†ูŠ)ุŸ 1327 01:11:00,578 --> 01:11:01,813 โ€ซุฃุฌู„. 1328 01:11:01,853 --> 01:11:06,457 โ€ซุฃู‚ู†ุนู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุงูู„ ุจุฃู† โ€ซูŠุดูƒู‘ู„ ูุฑูŠู‚ู‹ุง ูู‚ูุชู„ (ุฌูˆู†ูŠ). 1329 01:11:06,485 --> 01:11:07,786 โ€ซู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ุฅู†ู‘ู†ุง ู†ุฌู‡ู„ ุฐู„ูƒ. 1330 01:11:07,825 --> 01:11:10,028 โ€ซูƒุงู† ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุฌุฑุญ ุจุณูŠุท ูˆุฑุจู‘ู…ุง ู†ุฌุง ู…ู†ู‡. 1331 01:11:10,053 --> 01:11:12,822 โ€ซุฅู† ู†ุฌุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ูุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุตู„ู‘ูŠ ุญุชู‘ู‰ ู…ู…ุงุชู‡. 1332 01:11:12,858 --> 01:11:14,493 โ€ซุฃุดูƒุฑูƒูŽ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ "ูˆู„ูุฑูŠู†". 1333 01:11:14,531 --> 01:11:16,700 โ€ซ- ุงุนุชุฑู. โ€ซ- ู…ุงุฐุง ูุนู„ุชูŽ ุจู€ (ุฌูˆู†ูŠ)ุŸ 1334 01:11:16,727 --> 01:11:17,896 โ€ซุชูƒู„ู‘ู… ูˆุฅู„ู‘ุง ุชุนุงู…ู„ุชู ุจุทุฑูŠู‚ุชูŠ. 1335 01:11:17,929 --> 01:11:19,597 โ€ซุญุณู†ู‹ุงุŒ ู…ู‡ู„ู‹ุงุŒ ู…ู‡ู„ู‹ุง. 1336 01:11:20,064 --> 01:11:20,898 โ€ซุงุณู…ุน. 1337 01:11:20,932 --> 01:11:23,368 โ€ซู„ู‚ุฏ ุชุญุฏู‘ุซ ุจูู…ู‡ ุงู„ุบุจูŠู‘ ุนู† ูƒุงุณุงู†ุฏุฑุง). 1338 01:11:23,402 --> 01:11:27,339 โ€ซุซู…ู‘ ุณู„ุฎูŽุช ุฌู„ุฏู‡ ูˆุชุฑูƒูŽุช ุฃุนุถุงุกู‡ ู…ุชู†ุงุซุฑุฉ ุฃุฑุถู‹ุง 1339 01:11:27,372 --> 01:11:30,308 โ€ซูƒู…ุง ุงู…ุชุตู‘ุช ุงู„ุชุฑุจุฉ ุฏู…ู‡ โ€ซุจูƒุซุฑุฉ ููƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูุธูŠุนู‹ุง. 1340 01:11:30,342 --> 01:11:32,110 โ€ซูƒุงู† ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃุฎูŠ. 1341 01:11:32,144 --> 01:11:35,280 โ€ซู„ู‚ุฏ ู…ุงุชูŽ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุญุฏุซ ูุงุฑู‚ู‹ุง ูˆู„ูƒู†... 1342 01:11:35,319 --> 01:11:37,822 โ€ซุฑุจู‘ู…ุง ุนุฌุฒุชู… ุนู† ุฅู†ู‚ุงุฐ ุนูˆุงู„ู…ูƒู… ูˆู„ูƒู†... 1343 01:11:37,847 --> 01:11:40,582 โ€ซูˆู„ูƒู† ูŠุง ุฑุจู‘ุงู‡ุŒ ูŠูู…ูƒู†ูƒู… ุฅู†ู‚ุงุฐ ุนุงู„ู…ูŠ. 1344 01:11:40,618 --> 01:11:43,088 โ€ซู„ุง ุฃู‡ุชู…ู‘ ู„ุนุงู„ู…ูƒูŽ ูˆู„ูƒู†... 1345 01:11:43,121 --> 01:11:47,993 โ€ซุฅู† ุฎุฑุฌ ู‡ุฐุงู† ู…ุนู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูู„ุนู„ู‘ู†ุง โ€ซู…ุนู‹ุง ูŠูู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู‡ู†ุง ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ูŠู‡ุง. 1346 01:11:48,026 --> 01:11:50,996 โ€ซููŠ ู…ูˆุทู†ูŠ ู†ุณู…ูŠู‘ู‡ ุงู†ุชุญุงุฑู‹ุง ูŠุง (ุดูŠุง). 1347 01:11:51,029 --> 01:11:54,900 โ€ซุฅู† ุชู…ูƒู‘ู†ุง ู…ู† ุฑุฏุน ู‚ูˆู‘ุชู‡ุง ุงู„ุฑูˆุญูŠู‘ุฉ โ€ซูุณู†ูˆู‚ูู‡ุงุŒ ุฃุนุฑู ุฐู„ูƒ. 1348 01:11:54,933 --> 01:11:56,968 โ€ซุฃุนุฑู ุฃู†ู‘ "ู…ุงุบู†ูŠุชูˆ" ู‚ุฏ ู…ุงุช. 1349 01:11:57,002 --> 01:11:59,603 โ€ซูˆู„ูƒู†ู‘ูŠ ุญุณุจ ุธู†ู‘ูŠ ุฃู†ู‘ ุฎูˆุฐุชู‡ ู…ู„ู‚ุงุฉ 1350 01:11:59,637 --> 01:12:01,672 โ€ซ- ููŠ ู…ูƒุงู†ู ู‡ู†ุง. โ€ซ- ุฐูˆู‘ุจุช (ูƒุงุณุงู†ุฏุฑุง) ุฎูˆุฐุชู‡. 1351 01:12:01,705 --> 01:12:02,874 โ€ซ- ุณุญู‚ู‹ุง. โ€ซ- ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุชู„ูŽุชู‡. 1352 01:12:02,917 --> 01:12:04,885 โ€ซ- ุณุญู‚ู‹ุง. โ€ซ- ุฅู†ู‘ู‡ุง ู„ุง ุชู„ุนุจ. 1353 01:12:04,910 --> 01:12:08,013 โ€ซุฅู†ู‘ู‡ุง ุชูุฏุฑูƒ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฎูˆุฐุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ โ€ซ ู„ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ู† ู‚ูˆุงู‡ุง. 1354 01:12:08,046 --> 01:12:11,183 โ€ซูˆุงู„ุฎูˆุฐุฉ ุงู„ู‚ูˆูŠู‘ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ู‡ูŠ ุฎูˆุฐุฉ โ€ซ"ุฌุงุบุฑู†ุงุช" ูˆู„ูƒู†ู‘ู‡ ูŠุนู…ู„ ู„ุตุงู„ุญ (ูƒุงุณุงู†ุฏุฑุง). 1355 01:12:11,216 --> 01:12:12,716 โ€ซุฎูˆุฐุฉ "ุฌุงุบุฑู†ุงุช" ู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฏุฉ. 1356 01:12:12,750 --> 01:12:15,854 โ€ซูˆู†ุญู† ู†ุนุฑู ุฃู†ู‘ ุงู„ุฎูˆุฐุฉ โ€ซู„ู† ุชูุฒุงู„ ุฅู„ู‘ุง ุฅุฐุง ุฃุฒูŠู„ ุงู„ุฑุฃุณ ู…ุนู‡ุง. 1357 01:12:15,887 --> 01:12:18,056 โ€ซู…ุนุฐุฑุฉู‹ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ูˆุณูŠู…. โ€ซุฃูˆุฏู‘ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู…ูุญุชุฑู…ู‹ุง ู…ุนูƒูŽ. 1358 01:12:18,090 --> 01:12:20,358 โ€ซู…ูŽู† ูŠุฏุฑู‘ุจูƒูŽ ุนู„ู‰ ู„ู‡ุฌุชูƒูŽุŸ "ุงู„ุชูˆุงุจุน"ุŸ 1359 01:12:18,135 --> 01:12:20,275 {\an8}โ€ซ"ุงู„ู…ูŠู†ูŠูˆู†ุฒ - ุงู„ุดุฎุตูŠู‘ุงุช ุงู„ูƒุงุฑุชูˆู†ูŠุฉ" 1360 01:12:20,392 --> 01:12:23,661 โ€ซุฃุดุนุฑ ูˆูƒุฃู†ู‘ู†ุง ู†ูุชู‚ุฏ ุชุญู„ูŠู„ู†ุง ุงู„ู†ู‚ุฏูŠู‘. 1361 01:12:24,863 --> 01:12:27,833 โ€ซุณุฆู…ุชู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถุน. โ€ซูˆุณุฆู…ุชู ู…ู† ุงู„ุงุฎุชุจุงุก. 1362 01:12:28,867 --> 01:12:30,902 โ€ซูู„ู†ูˆุงุฌู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฅู†ู‘ ุนูˆุงู„ู…ู†ุง ู‚ุฏ ุชุฌุงู‡ู„ุชู†ุง. 1363 01:12:30,936 --> 01:12:32,736 โ€ซุฃูˆ ุฃู†ู‘ู‡ู… ู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ุนู†ู‘ุง. 1364 01:12:32,771 --> 01:12:34,206 โ€ซู…ุงู‡ูŠู‘ุชู†ุง ุงู„ุจุทูˆู„ูŠู‘ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. 1365 01:12:34,239 --> 01:12:36,942 โ€ซ- ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ู‚ุฐู†ุงู‡ุง. โ€ซ- ุฃูˆ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุฏู†ุง ุฅู†ู‚ุงุฐู‡ุง. 1366 01:12:36,975 --> 01:12:39,010 โ€ซู„ุนู„ู‘ ู‡ุฐุงู† ูŠูู…ุซู‘ู„ุงู† ูุฑุตุชู†ุง. 1367 01:12:40,378 --> 01:12:43,215 โ€ซู„ูŠุชุฐูƒู‘ุฑู†ุง ุงู„ู†ู‘ุงุณ ุจุทุฑูŠู‚ุฉู ุชู„ูŠู‚ ุจู†ุง. 1368 01:12:44,357 --> 01:12:45,425 โ€ซุฃุฌู„. 1369 01:12:45,456 --> 01:12:47,258 โ€ซู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู†ุง. 1370 01:12:47,285 --> 01:12:48,487 โ€ซ- ุฅู†ู‘ู‡ ุฅุฑุซู†ุง. โ€ซ- ุฃุฌู„. 1371 01:12:48,520 --> 01:12:49,988 โ€ซุฃุฌู„ุŒ ุงุณู…ุญูˆุง ู„ู„ุฑุฌู„ ุฃู† ูŠูุธู‡ุฑ ู…ู‡ุงุฑุงุชู‡. 1372 01:12:50,021 --> 01:12:51,523 โ€ซู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุชุญุฏู‘ุซ ุนู†ู‡. 1373 01:12:51,556 --> 01:12:54,759 โ€ซู…ุนุงุฑูƒูŒ ุทุงุญู†ุฉ ูˆุญุฑูƒุฉูŒ ุจุทูŠุฆุฉ โ€ซูˆู…ูˆุณูŠู‚ุง ุญุฒูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุนู…ู„ูˆู† ู…ุนู‹ุง. 1374 01:12:54,793 --> 01:12:56,627 โ€ซู…ูŽู† ูŠุฏุฑูŠ ุฅู† ู…ูุชู‘ู… ุฃูˆ ุญูŠูŠุชูู…ุŸ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. 1375 01:12:56,668 --> 01:12:58,805 โ€ซ- ู…ูŽู† ู…ู†ูƒู… ู…ุณุชุนุฏู‘ุŸ โ€ซ- ู„ู‚ุฏ ูˆูู„ุฏุชู ู…ุณุชุนุฏู‹ุง. 1376 01:12:58,830 --> 01:13:00,098 โ€ซ ุฃุฌู„ุŒ "ุบุงู…ุจูŠุช"ุŸ 1377 01:13:00,132 --> 01:13:03,068 โ€ซู…ุง ุนุฑูุชู ุฃุจูŠ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŠ ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู† ุฃู†ู‘ู†ูŠ โ€ซ ุฎุฑุฌุชู ู…ู† ู‚ุถูŠุจู‡ ู…ุณุชุนุฏู‹ุง. 1378 01:13:03,101 --> 01:13:05,003 โ€ซูŠุง ุฑุจู‘ุงู‡ุŒ ู‡ุฐุง ูˆุตููŒ ุฏู‚ูŠู‚. 1379 01:13:05,036 --> 01:13:06,972 โ€ซุฃุฌู„ุŒ ูƒุงู† ูŠู‚ุฐู ููŠ ุฃู…ู‘ูŠ ุณุงุฆู„ู‡ ุงู„ู…ู†ูˆูŠู‘ 1380 01:13:07,005 --> 01:13:09,007 โ€ซุซู…ู‘ ุฎุฑุฌุชู ูˆู‚ู„ุชู "ูƒูŠู ุงู„ุญุงู„ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุทุจูŠุจ"ุŸ 1381 01:13:09,040 --> 01:13:11,476 โ€ซู„ุง ุจุฏู‘ ุฃู†ู‘ (ุฌูˆู†ูŠ) ุฃุญุจู‘ูƒ. 1382 01:13:11,510 --> 01:13:13,778 โ€ซ"ุฃูƒุณ-23"ุŒ ู…ุงุฐุง ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุถุนุŸ 1383 01:13:13,812 --> 01:13:15,046 โ€ซุงุณู…ูŠ (ู„ูˆุฑุง). 1384 01:13:15,080 --> 01:13:17,883 โ€ซ- ู‡ูŠู‘ุง ุจู†ุง. โ€ซ- ู‡ูŠู‘ุง ุจู†ุง. 1385 01:13:17,916 --> 01:13:19,151 โ€ซุงู„ูˆุถุน ูŠุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุญุณู†. โ€ซ 1386 01:13:19,184 --> 01:13:20,684 โ€ซ- ุฃุฌู„! โ€ซ- ุณู†ู†ูู‘ุฐ ุฐู„ูƒ. 1387 01:13:20,718 --> 01:13:21,786 โ€ซุฅู†ู‘ูƒู… ู…ูŠู‘ุชูˆู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง. 1388 01:13:21,820 --> 01:13:24,156 โ€ซูŠุง ุฑุจู‘ุงู‡ุŒ ุงูู‡ู… ุงู„ุญุงุถุฑูŠู†. 1389 01:13:35,000 --> 01:13:38,136 โ€ซู„ุณุชู ุจุงุญุซู‹ุง ุนู† ุฑููŠู‚. โ€ซุงุจุชุนุฏูŠ ู…ู† ู‡ู†ุง. 1390 01:13:40,305 --> 01:13:43,674 โ€ซุฅู†ู‘ูƒูŽ ุชุฐูƒู‘ุฑู†ูŠ ุจู‡ุŒ ุบุงุถุจูŒ ูˆุซู…ู„ูŒ ูˆู‚ุงุณู. 1391 01:13:43,707 --> 01:13:45,877 โ€ซ- ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‘ู‡ ุฑุฌู„ูŒ ุนุธูŠู…. โ€ซ- ู„ู… ุฃู†ุชู‡ู ุจุนุฏ. 1392 01:13:47,678 --> 01:13:49,281 โ€ซุธู‡ุฑ ููŠ ู„ุญุธุฉู ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠู‘ุฉ. 1393 01:13:51,516 --> 01:13:53,185 โ€ซูˆุนุฌุฒ ุนู† ู…ุณุงุนุฏุชูŠ. 1394 01:13:56,521 --> 01:13:57,856 โ€ซุฑุจู‘ู…ุง ู„ุง ุชุนุฑู ุดูŠุฆู‹ุง ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูƒ... 1395 01:13:58,757 --> 01:14:00,192 โ€ซุฑุฌู„ูŒ ุตุงู„ุญ ูŠุง (ู„ูˆุบุงู†) 1396 01:14:02,227 --> 01:14:05,330 โ€ซุฑุจู‘ู…ุง ู„ุง ุชุนุฑููŠู† ุดูŠุฆู‹ุง ูˆู„ูƒู† ูˆุงุถุญูŒ โ€ซ ุฃู†ู‘ู†ูŠ (ู„ูˆุบุงู†) ุงู„ุฃุณูˆุง. 1397 01:14:07,165 --> 01:14:09,067 โ€ซุญุธูŠุชู ุจุญูŠุงุฉู ุจูุถู„ูƒูŽ. 1398 01:14:11,970 --> 01:14:13,704 โ€ซูˆู‚ุฏ ู†ุถุฌุชู ุจูุถู„ูƒูŽ. 1399 01:14:15,706 --> 01:14:17,275 โ€ซูˆู†ุถุฌ ุฃุทูุงู„ูŒ ูƒุซูŠุฑูˆู†. 1400 01:14:17,309 --> 01:14:19,444 โ€ซู„ู… ูŠู†ุถุฌ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจูุถู„ูŠ. 1401 01:14:21,646 --> 01:14:23,248 โ€ซุตุฏู‘ู‚ูŠู†ูŠ ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ุตุจูŠู‘ุฉ ูุฃู†ุง ู„ุณุชู ุจุทู„ู‹ุง. 1402 01:14:24,583 --> 01:14:26,651 โ€ซุจุฏู„ุชูƒูŽ ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุนูƒุณ. 1403 01:14:26,685 --> 01:14:28,820 โ€ซุฃุชุนุฌุจูƒู ุจุฏู„ุชูŠุŸ 1404 01:14:30,689 --> 01:14:32,390 โ€ซูƒุงู† (ุณูƒูˆุช) ูŠุชูˆุณู‘ู„ ุฅู„ูŠู‘ ู„ุฃุฑุชุฏูŠู‡ุง. 1405 01:14:34,659 --> 01:14:37,262 โ€ซูˆูƒุฐู„ูƒ (ุฌูŠู†) ูˆ(ุณุชูˆุฑู…) ูˆ(ุจูŠุณุช). 1406 01:14:39,331 --> 01:14:41,366 โ€ซุฌู…ูŠุนู‡ู…. 1407 01:14:41,399 --> 01:14:45,136 โ€ซุทู„ุจูˆ ู…ู†ู‘ูŠ ุงู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑูŠู‚ โ€ซูˆู„ูƒู†ู‘ูŠ ุฑูุถุชู ุฐู„ูƒ... 1408 01:14:45,170 --> 01:14:48,473 โ€ซุฃุฎุจุฑุชู‡ู… ุฅู†ู‘ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุชุงูู‡ูˆู†. 1409 01:14:50,308 --> 01:14:53,078 โ€ซู…ุง ุงุณุชุทุนุชู ุฃู† ุฃุดุนุฑู‡ู… ุจุฃู†ู‘ู†ูŠ ุฃูˆุฏู‘ ุงู„ุชูˆุงุฌุฏ ู‡ู†ุงูƒ. 1410 01:14:58,749 --> 01:15:02,087 โ€ซูˆุฐุงุช ูŠูˆู…ู ุฌุงุก ุงู„ุจุดุฑ ุญูŠู† ูƒู†ุชู ุจู…ูุฑุฏูŠ. 1411 01:15:02,654 --> 01:15:04,089 โ€ซูˆุดุฑุนูˆุง ุจุงุตุทูŠุงุฏ ุงู„ู…ุชุญูˆู‘ู„ูŠู†. 1412 01:15:05,357 --> 01:15:06,524 โ€ซูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุชุฎู…ูŠู† ู…ุง ูŠุชุจู‚ู‘ู‰. 1413 01:15:06,558 --> 01:15:07,759 โ€ซูƒู„ู‘ุงุŒ ูƒู„ู‘ุง. ุฏุนูŠู†ูŠ... 1414 01:15:08,994 --> 01:15:10,195 โ€ซุฏุนูŠู†ูŠ ุฃุญูƒูŠ ู…ุง ุชุจู‚ู‘ู‰... 1415 01:15:12,797 --> 01:15:13,999 โ€ซุนู„ูŠู‘ ุฃู† ุฃุญูƒูŠู‡. 1416 01:15:16,468 --> 01:15:20,472 โ€ซูˆุญูŠู† ูˆุตู„ุชู ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู…ุฎู…ูˆุฑู‹ุง โ€ซู…ู† ุงู„ุญุงู†ุฉ ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆุงู† ู‚ุฏ ูุงุช. 1417 01:15:24,276 --> 01:15:25,977 โ€ซู…ุงุชูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูˆูƒู„ู‘... 1418 01:15:32,050 --> 01:15:35,220 โ€ซูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏู„ุฉ ู‡ูŠ ูƒู„ู‘ ู…ุง ู„ุฏูŠู‘ ู„ุฃุชุฐูƒู‘ุฑู‡ู…. 1419 01:15:37,222 --> 01:15:38,256 โ€ซูˆุชุฐูƒู‘ุฑู†ูŠ ุจู…ุง ูุนู„ุช. 1420 01:15:51,236 --> 01:15:53,038 โ€ซุณู†ุชู‘ุฌู‡ ุฅู„ู‰ (ูƒุงุณุงู†ุฏุฑุง) ุนู†ุฏูŽ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู‘ู…ุณ. 1421 01:15:53,838 --> 01:15:55,874 โ€ซุงุณุชู…ุชุนูˆุง ูู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ู…ุนุฑูƒุชูŠ. 1422 01:15:59,110 --> 01:16:00,845 โ€ซู„ู† ู†ุชู…ูƒู‘ู† ู…ู† ูุนู„ู‡ุง ุจุฏูˆู†ูƒูŽ. 1423 01:16:07,619 --> 01:16:11,122 โ€ซุงุณู…ุนูŠุŒ ู…ู‡ู…ุง ูŠูƒูู† ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏูƒู โ€ซุนู†ู‘ูŠ ูู‚ุฏ ููƒุฑุชู ุจุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฎุทุฃ. 1424 01:16:13,892 --> 01:16:15,560 โ€ซุฅู†ู‘ูƒูŽ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฎุทุฃ ุฏูˆู…ู‹ุง. 1425 01:16:33,219 --> 01:16:35,992 โ€ซ"ุณุจุงู… - ู„ุญู… ุฎู†ุฒูŠุฑ ู…ุนู„ู‘ุจ" 1426 01:16:41,319 --> 01:16:42,153 โ€ซู…ุงุฐุงุŸ 1427 01:16:42,187 --> 01:16:44,489 โ€ซู„ู… ูŠุชู…ูƒู‘ู† ู…ู†ู‡ู… "ุขู„ูŠูˆุซ". 1428 01:16:44,522 --> 01:16:47,192 โ€ซุฃุฑุงุฏุช (ูƒุงุณุงู†ุฏุฑุง) ุฃู† ุชูู„ุงุนุจู‡ู…ุง ุจู†ูุณู‡ุง ุฃูˆู„ู‹ุง. 1429 01:16:47,225 --> 01:16:48,059 โ€ซู„ู‚ุฏ ู‡ุฑุจูˆุง. 1430 01:16:48,093 --> 01:16:49,728 โ€ซ- ูˆู‡ู„ ูˆุฌุฏุง ุงู„ุจู‚ูŠู‘ุฉุŸ โ€ซ- ูƒู„ู‘ุง. 1431 01:16:49,755 --> 01:16:51,122 โ€ซู…ู…ุชุงุฒุŒ ุญุณู†ู‹ุง. 1432 01:16:51,162 --> 01:16:53,231 โ€ซ- ู„ู‚ุฏ ูˆุฌุฏู‡ู…ุง ุงู„ุขุฎุฑูˆู†. โ€ซ- ุฑุงุฆุนูŒ ูŠุง (ุจุงูŠุฑูˆ). 1433 01:16:53,264 --> 01:16:55,133 โ€ซุฃุญุณู†ุชูŽ ูŠุง (ุจุงูŠุฑูˆ). โ€ซู…ุงุฑุณุชูŽ ุนู„ูŠู‘ ุฎุฏุนุฉ ู…ูุบุฑูŠุฉ. 1434 01:16:55,166 --> 01:16:57,669 โ€ซ- ุชู…ูƒู†ุชูŽ ู…ู†ู‘ูŠ. โ€ซ- ุงุณุชุฑุฎู. 1435 01:16:57,702 --> 01:17:00,038 โ€ซุฅุฐุง ู„ุญู‚ูˆุง ุจู€ (ู†ูˆูุง) ูุณุชุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ู…. 1436 01:17:00,071 --> 01:17:02,207 โ€ซุฅู†ู‘ (ูƒุงุณุงู†ุฏุฑุง) ูˆุฑู‚ุฉ ุนุดูˆุงุฆูŠู‘ุฉ ูˆุบูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ู‘ุนุฉ. 1437 01:17:02,240 --> 01:17:04,376 โ€ซู„ู…ูŽ ุจุฑุฃูŠูƒูŽ ุฒุฌู‘ูŠู†ุง ุจู‡ุง ููŠ "ุงู„ูุฑุงุบ" ุฃุณุงุณู‹ุงุŸ 1438 01:17:04,409 --> 01:17:06,511 โ€ซุดูƒุฑู‹ุง ู„ู„ุฑุจู‘ ุฅู†ู‘ู‡ุง ู„ู… ุชุฎุชูŽุฑ ู…ุบุงุฏุฑุฉ "ุงู„ูุฑุงุบ". 1439 01:17:06,544 --> 01:17:09,447 โ€ซู…ููƒู‘ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูŠุจุนุฏ ุณูˆูŠุนุงุชู ู…ู† ุงู„ุฅู†ุชู‡ุงุก. 1440 01:17:09,481 --> 01:17:10,582 โ€ซู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุฉ ุจุฃูŠู‘ ุดูŠุก. 1441 01:17:10,621 --> 01:17:14,325 โ€ซุฑุจู‘ู…ุง ู„ุง ุชูุฎุงุทุฑุŒ ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ูุนู„ู‡ุง ู…ู‚ุงุจู„ ุซู…ู†. 1442 01:17:14,352 --> 01:17:15,754 โ€ซู„ู…ูŽ ุนู„ูŠูƒูŽ ู‚ูˆู„ู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุณุฎูŠูุŸ 1443 01:17:15,794 --> 01:17:17,094 โ€ซุฅู†ู‘ู‡ ู…ุฒุนุฌ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 1444 01:17:17,122 --> 01:17:18,957 โ€ซ- ุฃุชูˆุฏู‘ ุฅุชู…ุงู… ุฐู„ูƒ ุฃู… ู„ุงุŸ โ€ซ- ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ูƒูŽ ุงู„ุซู…ู†. 1445 01:17:18,990 --> 01:17:20,492 โ€ซุฃุฎุฑุฌู‡ุง. 1446 01:17:21,025 --> 01:17:23,161 โ€ซู…ุชุญูˆู‘ู„ูˆู†. 1447 01:17:44,884 --> 01:17:46,017 โ€ซุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุงูƒ. 1448 01:17:46,050 --> 01:17:47,285 โ€ซุชุฑูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ูŠุฏูŠู† ุงู„ูƒุจูŠุฑุชูŠู† ุชู†ุบู„ู‚ุงู†. 1449 01:17:47,318 --> 01:17:48,888 โ€ซู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏู ุณูŠุชู…ูƒู‘ู† ู…ู† ุฏุฎูˆู„ู‡ุง. 1450 01:17:48,920 --> 01:17:53,091 โ€ซุฃุธู†ู‘ ู…ุง ูŠุญุงูˆู„ "ุบุงู…ุจูŠุช" ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃู†ู‘ โ€ซุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฎูˆุฐุฉ "ุฌุงุบุฑู†ุงุช" ุณูŠูƒูˆู† ุนุณูŠุฑู‹ุง. 1451 01:17:53,124 --> 01:17:54,760 โ€ซุฅู†ู‘ู†ูŠ ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุฃุจุชูƒุฑ ุฃุดูŠุงุก... 1452 01:17:54,794 --> 01:17:56,594 โ€ซ- ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ "ุจู„ุงูŠุฏ". โ€ซ- ุงู„ุณู„ุงุญ! 1453 01:18:01,405 --> 01:18:03,107 โ€ซู…ู† ุฃูŠู† ุฌุฆุชู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุฐูุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉุŸ 1454 01:18:03,134 --> 01:18:05,203 โ€ซุชูุณู…ู‘ู‰ "ุงู„ู…ุนุงู‚ุจ ุฃูŠ ุชูŠ 4". 1455 01:18:05,236 --> 01:18:07,639 โ€ซุฃูŠู‘ ู…ุนุงู‚ุจุŸ ุซู…ู‘ุฉ ุฎู…ุณ ุดุฎุตูŠู‘ุงุช ู…ู†ู‡. 1456 01:18:07,672 --> 01:18:09,340 โ€ซู„ู… ูŠู…ุซู‘ู„ ุดุฎุตูŠู‘ุฉ "ุจู„ุงูŠุฏ" ุฅู„ู‘ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง. 1457 01:18:09,374 --> 01:18:11,309 โ€ซูˆุณูŠูƒูˆู† ูˆุงุญุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ. 1458 01:18:15,547 --> 01:18:16,681 โ€ซุตุงุฑูˆุฎูŒ ู‚ุงุฏู…. 1459 01:19:23,314 --> 01:19:25,550 โ€ซุณูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฑุงุฆุนู‹ุง. 1460 01:19:25,583 --> 01:19:28,086 โ€ซุฃุชุนู„ู…ูˆู† ูƒู… ุงู†ุชุธุฑุชู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุฉุŸ 1461 01:19:28,119 --> 01:19:30,355 โ€ซุฅู†ู‘ู†ูŠ ุฃู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุตู†ุงุนุฉ ุงุณู…ูŠ ู‡ู†ุง. 1462 01:19:30,388 --> 01:19:32,357 โ€ซู„ุง ุฃุธู†ู‘ูƒู… ุณุชูู„ุชูˆู† ู…ู† ุฐู„ูƒ. 1463 01:19:32,390 --> 01:19:34,392 โ€ซุงุญุฑุตูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฌู…ูŠุน โ€ซุณูŠุนุฑู ู…ุง ุญุตู„ ุงู„ูŠูˆู…. 1464 01:19:34,425 --> 01:19:36,594 โ€ซูˆุนู†ุฏูŽ ุฎุฑูˆุฌูƒู… ู…ู† ู‡ู†ุง โ€ซุณุชุญุชุณูˆู† ู†ุฎุจูŠุŒ ุงุชูู‚ู†ุงุŸ 1465 01:19:36,628 --> 01:19:39,097 โ€ซุฅุจู‚ู‘ ุฎู„ูู†ุง ูˆุดุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฅู‚ุชุชุงู„ . 1466 01:19:39,130 --> 01:19:41,733 โ€ซุณู†ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุญุชุณูŠ ู†ุฎุจูƒูŽ. 1467 01:19:41,767 --> 01:19:43,002 โ€ซูˆุณู†ุจู„ุบู ู†ู‡ุงูŠุชู†ุง. 1468 01:20:53,371 --> 01:20:54,205 โ€ซุซู…ู‘ ุงู†ูุฌุฑูŠ! 1469 01:21:25,637 --> 01:21:28,107 โ€ซู…ุง ุฒุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุบูู‘ู„ูŠู† โ€ซู…ุญุงูˆู„ูŠู† ุงู„ุชุญุฑูƒ ุถุฏ ุงู„ุชูŠุงุฑ.โ€ฌ 1470 01:21:25,679 --> 01:21:28,105 โ€ซ"ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† "ุจู„ุงูŠุฏ" ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู‘ู„ 1988"{\an8} 1471 01:21:35,146 --> 01:21:37,348 โ€ซูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุชุนุงูŠุด ู…ุน ู‡ุฑูˆุจูƒู…ุง. 1472 01:21:37,388 --> 01:21:40,324 โ€ซูˆู„ูƒู†ู‘ ุนูˆุฏุชูƒู…ุงุŸ ุทูˆุนู‹ุงุŸ 1473 01:21:41,820 --> 01:21:43,521 โ€ซุฅู†ู‘ูƒู…ุง ู…ุบูู‹ู„ุงู† ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 1474 01:21:43,554 --> 01:21:44,689 โ€ซุฃูˆุฏู‘ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุงุฑ. 1475 01:21:44,722 --> 01:21:47,325 โ€ซูŠุคุณูู†ูŠ ุฃู†ู‘ ุทู„ุจูƒูŽ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุฏุฑุฌ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ. 1476 01:21:47,358 --> 01:21:50,863 โ€ซุฅู…ู‘ุง ุงู„ู…ูˆุช ุฃูˆ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠู‘ุฉ โ€ซูˆุญุณุจ ุทู„ุจูƒู…ุง ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. 1477 01:21:50,896 --> 01:21:52,430 โ€ซู‡ูŠู‘ุง ุงุฑุชูุน. 1478 01:21:57,635 --> 01:22:00,806 โ€ซูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ู…ู† ุงู„ุฑุงุฆุน ุฃู† ุชู…ู†ุญ ุฃุญุฏู‹ุง ูุฑุตุฉ ุงู„ุชุญุฏู‘ุซ. 1479 01:22:00,839 --> 01:22:02,674 โ€ซู„ูŠุณ ุงู„ุชุญุฏู‘ุซ ู†ู‚ุทุฉ ู‚ูˆู‘ุชูŠ. 1480 01:22:20,425 --> 01:22:21,794 โ€ซู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒูŽ ุฃู† ุชู…ุณู‘ู†ูŠ. 1481 01:22:41,612 --> 01:22:42,848 โ€ซูˆุฏุงุนู‹ุง ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุฃุญู…ู‚. 1482 01:22:45,283 --> 01:22:48,252 โ€ซุฅู†ู‘ูƒ ู…ุซูŠุฑูŒ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู…ุŒ ุฃู„ุณุชูŽ ู‡ูƒุฐุงุŸ 1483 01:22:48,286 --> 01:22:51,389 โ€ซุฃุดุนุฑ ุฃู†ู‘ูƒ ุถุงุฆุน ุฎู„ู ุชุฑู‘ู‡ุงุชู‡. 1484 01:22:54,525 --> 01:22:57,328 โ€ซุฅู†ู‘ "ุงู„ูุฑุงุบ" ูŠุนุฌู‘ ุจู†ุณุฎ "ุฏูŠุฏุจูˆู„". 1485 01:22:58,097 --> 01:22:59,965 โ€ซูˆู„ูƒู†ู‘ูƒ... 1486 01:22:59,998 --> 01:23:03,001 โ€ซู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏูˆุฑ ููŠ ุฐู‡ู†ูƒูŽุŸ 1487 01:23:12,543 --> 01:23:13,946 โ€ซ(ู„ูˆุบุงู†). 1488 01:23:16,447 --> 01:23:17,749 โ€ซุฃู…ุฑ ู…ุซูŠุฑูŒ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู…. 1489 01:23:18,884 --> 01:23:20,786 โ€ซู„ูŠุณ ูƒู…ุง ุชูˆู‚ู‘ุนุชู‡ ู‡ู†ุง. 1490 01:23:21,887 --> 01:23:23,254 โ€ซุฎู„ู ุณุฎุทูƒูŽ. 1491 01:23:27,092 --> 01:23:30,361 โ€ซุฅู†ู‘ูƒู ู…ุฎุชุจุฆ ู…ู†ู‡ู…. 1492 01:23:30,394 --> 01:23:32,330 โ€ซู…ู† ูƒู„ู‘ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฐู„ุชูŽู‡ู…. 1493 01:23:34,867 --> 01:23:36,034 โ€ซุฅู†ู‘ู‡ ุฃู„ู…ูŒ ุดุฏูŠุฏ. 1494 01:23:38,703 --> 01:23:40,906 โ€ซุชุฑูƒุชู‡ู…. 1495 01:23:40,939 --> 01:23:42,673 โ€ซุงุณุชุบุงุซูˆู†ูŠ ูˆู„ูƒู†ู‘ู†ูŠ... 1496 01:23:42,707 --> 01:23:43,842 โ€ซุชุฑูƒุชู‡ู…. 1497 01:23:44,943 --> 01:23:46,044 โ€ซุฃูุนู„ู‡ุง ุฏูˆู…ู‹ุง. 1498 01:23:46,078 --> 01:23:47,345 โ€ซ- (ู„ูˆุบุงู†). โ€ซ- ุฃุนู„ู… ุฐู„ูƒ. 1499 01:23:49,413 --> 01:23:50,916 โ€ซู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ ู…ุง ูุนู„ุชูŽู‡. 1500 01:23:51,682 --> 01:23:52,794 โ€ซุฃู„ูŠุณ ู‡ูƒุฐุงุŸ 1501 01:23:55,954 --> 01:23:57,455 โ€ซูˆุฌุฏุชูŽู‡ู…. 1502 01:23:58,257 --> 01:23:59,457 โ€ซ"ุฑุฌุงู„ ุฅูƒุณ". 1503 01:24:04,797 --> 01:24:05,630 โ€ซุฅู†ู‘ู‡ู… ู…ูˆุชู‰. 1504 01:24:08,399 --> 01:24:09,768 โ€ซูˆูƒุฃู†ู‘ู‡ู… ูƒุฏุณูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุดุงุจ. 1505 01:24:11,335 --> 01:24:12,737 โ€ซู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุชูŽู‡ุŸ 1506 01:24:15,240 --> 01:24:17,209 โ€ซุดุฑุนุชู ุจุงู„ู‚ุชู„. 1507 01:24:17,242 --> 01:24:19,845 โ€ซูˆู…ุง ุงุณุชุทุนุชู ุฅูŠู‚ุงูู‡ ูˆู…ุง ุฃุฑุฏุชู ุฅูŠู‚ุงูู‡. 1508 01:24:21,079 --> 01:24:23,816 โ€ซูƒู„ู‘ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ. 1509 01:24:27,552 --> 01:24:29,420 โ€ซู„ูŠุณ ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ูˆุญุณุจ. 1510 01:24:30,956 --> 01:24:32,090 โ€ซูŠุง ุญูŠูˆุงู†ูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ. 1511 01:24:34,793 --> 01:24:37,830 โ€ซุฏูุนุชู ุจุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‘ู‡ ุถุฏู‘ "ุฑุฌุงู„ ุฅูƒุณ". 1512 01:24:38,130 --> 01:24:39,330 โ€ซ"ุจู„ุงูŠุฏ"! 1513 01:24:44,803 --> 01:24:45,971 โ€ซู„ู…ุฑู‘ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ... 1514 01:24:47,738 --> 01:24:50,575 โ€ซุฃูˆุฏู‘ ุฃู† ุฃุตุจุญ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชู‚ุฏ โ€ซ(ุชุดุงุฑู„ุฒ) ุฃู†ู‘ู‡ ูŠู…ุซู‘ู„ู†ูŠ. 1515 01:24:51,742 --> 01:24:52,845 โ€ซ(ู„ูˆุบุงู†)... 1516 01:24:54,313 --> 01:24:58,050 โ€ซูŠูู…ูƒู†ูƒูŽ ููŠ "ุงู„ูุฑุงุบ" ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุทุจูŠุนุชูƒูŽ. 1517 01:25:00,384 --> 01:25:01,954 โ€ซุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุชุญุฑู‘ุฑ ูู‚ุท. 1518 01:25:02,587 --> 01:25:04,355 โ€ซูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุชุญุฑูŠุฑูƒูŽ. 1519 01:25:15,666 --> 01:25:20,973 โ€ซูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุฅุณูƒุงุช ูƒู„ู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตูˆุงุช. 1520 01:25:27,846 --> 01:25:28,847 โ€ซุฅู†ู‘ู†ูŠ ุจุฌุงู†ุจูƒูŽ. 1521 01:25:31,350 --> 01:25:32,550 โ€ซุฅู†ู‘ู†ูŠ ุจุฌุงู†ุจูƒูŽ. 1522 01:25:33,118 --> 01:25:34,119 โ€ซู„ุง. 1523 01:25:35,386 --> 01:25:36,621 โ€ซุชู…ูƒู†ุชู ู…ู†ูƒู. 1524 01:25:44,395 --> 01:25:46,765 โ€ซุงุฑูุน ุงู„ุฎูˆุฐุฉ ุนู† ุฑุฃุณูŠ. 1525 01:25:46,798 --> 01:25:49,835 โ€ซุฃุฑุฌุนูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุงุฑ ูˆุฅู„ู‘ุง ูุตู„ุชู ุฑุฃุณูƒู ุงู„ู„ุนูŠู†. 1526 01:25:49,868 --> 01:25:51,502 โ€ซู„ู…ูŽ ุชุถุญูƒูŠู†ุŸ 1527 01:25:52,037 --> 01:25:56,308 โ€ซู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุฅุฑุฌุงุนูƒู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุงุฑ โ€ซุฅู„ู‘ุง ุฅุฐุง ุฑูุนุชูŽ ุงู„ุฎูˆุฐุฉ ุนู† ุฑุฃุณูŠ. 1528 01:25:56,341 --> 01:26:00,312 โ€ซูˆุจู…ุฌุฑู‘ุฏ ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุณุฃุบู„ูŠ โ€ซุฏู…ุงุบูŠูƒู…ุง ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ุฐุฑูŠู‘ 1529 01:26:00,345 --> 01:26:03,348 โ€ซุจูŠู†ู…ุง ุฃุณุชู…ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุบุงู†ูŠ ุฃู„ุจูˆู… (ุขู†ูŠุง). 1530 01:26:03,382 --> 01:26:04,548 โ€ซูˆู‡ู„ ุซู…ู‘ุฉ ุฃู„ุจูˆู… ู„ู€ (ุขู†ูŠุง)ุŸ 1531 01:26:04,582 --> 01:26:07,418 โ€ซุฅู…ู‘ุง ุฃู† ุชู‚ุชู„ุงู†ูŠ ุฃูˆ ุฃู‚ุชู„ูƒู…ุง. 1532 01:26:08,287 --> 01:26:10,289 โ€ซูƒูู„ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑูŠู† ุฑุงุฆุนูŽูŠู†. 1533 01:26:10,322 --> 01:26:11,522 โ€ซุฃุชูˆุฏู‘ ู…ู†ู‘ูŠ ูุนู„ู‡ุงุŸ 1534 01:26:11,561 --> 01:26:12,596 โ€ซู„ุงุŒ ุฃู†ุง ุณุฃูุนู„ู‡ุง. 1535 01:26:12,623 --> 01:26:13,959 โ€ซุฑู‚ุจุชู‡ุง ุจุญูˆุฒุชูŠ. 1536 01:26:13,985 --> 01:26:15,653 โ€ซ- ุญู‚ู‹ุง ู„ุง ู…ุดูƒู„ุฉ. โ€ซ- ุณุชููุณุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฑู…ู‘ุชู‡. 1537 01:26:15,701 --> 01:26:18,338 โ€ซุฃุฑุฌูˆูƒูŽ ูŠุง ู…ู…ุซู‘ู„ ุงู„ุฃูู„ุงู… ุงู„ุนุงุฆู„ูŠู‘ุฉ โ€ซ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ููŠู„ู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ. 1538 01:26:15,701 --> 01:26:18,338 โ€ซ{\an8}*ููŠู„ู… (ู„ูˆุบุงู†) ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู„ูƒุจุงุฑ* 1539 01:26:18,363 --> 01:26:20,498 โ€ซู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 1540 01:26:21,699 --> 01:26:25,070 โ€ซู„ุง ุนู„ู… ู„ูƒ ูƒูŠู ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ. 1541 01:26:25,103 --> 01:26:28,040 โ€ซูŠูˆู…ู‹ุง ุชู„ูˆ ูŠูˆู… ุฃู†ุธู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฐุงุฑุฉ. 1542 01:26:28,073 --> 01:26:29,740 โ€ซูˆุขุชูŠ ุจุงู„ู„ู‘ุญู…. โ€ซ*ูŠู‚ุชู„ ู…ูŽู† ููŠ ุงู„ูุฑุงุบ* 1543 01:26:29,775 --> 01:26:32,743 โ€ซู„ู‚ุฏ ู‚ุถูŠุชู ูƒู„ู‘ ุญูŠุงุชูŠ... 1544 01:26:34,545 --> 01:26:36,148 โ€ซู„ุง ูŠุญู‚ู‘ ู„ุฃูŠู‘ ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠูู„ู‚ูŠ ุฎุทุงุจู‹ุง. 1545 01:26:36,181 --> 01:26:39,017 โ€ซุฅู†ู‘ู‡ุง ุณุชู…ูˆุช. 1546 01:26:39,051 --> 01:26:42,421 โ€ซุญุณู†ู‹ุงุŒ ุงุณู…ุนูŠุŒ ุฅู† ุฑูุนุชู ุงู„ุฎูˆุฐุฉ โ€ซุนู† ุฑุฃุณูƒู ู‡ู„ ุชุชุนู‡ู‘ุฏูŠู† ุจุนุฏู… ู‚ุชู„ู†ุงุŸ 1547 01:26:42,453 --> 01:26:43,587 โ€ซ- ุณุญู‚ู‹ุง! โ€ซ- ุฃุชุนู‡ู‘ุฏ... 1548 01:26:43,621 --> 01:26:45,290 โ€ซุจุฃู†ู‘ู†ูŠ ุณุฃู‚ุชู„ูƒู…ุง ุฃูˆู‘ู„ ุดูŠุก. 1549 01:26:45,324 --> 01:26:47,192 โ€ซู„ู…ูŽ ุชุชุตุฑู‘ููŠู† ู‡ูƒุฐุงุŸ 1550 01:26:47,225 --> 01:26:48,526 โ€ซู„ูŠุชูŽู†ูŠ ุนู„ู…ุช. 1551 01:26:48,551 --> 01:26:49,761 โ€ซ- ุงุฎู„ุนู‡ุง. โ€ซ- ู…ุงุฐุงุŸ 1552 01:26:49,795 --> 01:26:50,996 โ€ซ- ุงุฎู„ุนู‡ุง. โ€ซ- ู„ู…ุงุฐุงุŸ 1553 01:26:51,036 --> 01:26:52,470 โ€ซ- ุงุฎู„ุนู‡ุง ูˆุญุณุจ. โ€ซ- ู‡ุฐู‡ ูุฑุตุชู†ุง ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ 1554 01:26:52,496 --> 01:26:54,632 โ€ซ- ู„ุฅุตู„ุงุญ ูˆุถุนู†ุง. โ€ซ- ุงุฎู„ุนู‡ุง. 1555 01:26:56,368 --> 01:27:01,039 โ€ซุฅู†ู‘ู†ูŠ ุฃุฑุชุฏูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏู„ุฉ โ€ซูˆุฅู†ู‘ู‡ุง ุชุนู†ูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆู„ูƒู†ู‘ ุงู„ุฃู‡ู…ู‘ 1556 01:27:02,441 --> 01:27:03,741 โ€ซุชุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ู†ูŠ ูุฑุฏูŒ ู…ู† "ุฑุฌุงู„ ุฅูƒุณ". 1557 01:27:04,642 --> 01:27:06,178 โ€ซูˆุฅู†ู‘ูŠ ุฃุนุฑู ุฃุฎุงูƒ. 1558 01:27:08,447 --> 01:27:12,683 โ€ซุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฃูˆุฏู‘ ู‚ุชู„ูƒู. ูƒู„ู‘ ุนุธู…ุฉู โ€ซููŠ ุฌุณุฏูŠ ุชูˆุฏู‘ ู‚ุชู„ูƒู. 1559 01:27:12,717 --> 01:27:15,921 โ€ซู…ุง ูƒุงู† ู„ูŠุณู…ุญ ู„ูŠ ุจุงู„ูˆู‚ูˆู โ€ซู‡ู†ุง ูˆู…ุดุงู‡ุฏุชูƒู ุชู…ูˆุชูŠู†. 1560 01:27:18,290 --> 01:27:19,657 โ€ซุฃุจุนุฏ ูŠุฏูŠูƒูŽ ุนู†ู‡ุง. 1561 01:27:21,193 --> 01:27:22,593 โ€ซู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุฌู„ู‡. 1562 01:27:24,329 --> 01:27:25,730 โ€ซู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุฌู„ (ุชุดุงุฑู„ุฒ). 1563 01:27:35,474 --> 01:27:38,877 โ€ซู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุง ุชูุนู„ูŠ ุจู†ุง ูƒู…ุง ูุนู„ุชู ุจู€ (ุฌูˆู†ูŠ). 1564 01:27:45,217 --> 01:27:46,284 โ€ซู„ู‚ุฏ ุฃุญุจู‘ูƒ ุฃุฎูŠ. 1565 01:27:48,186 --> 01:27:49,254 โ€ซุฃุญุจู‘ ุฌู…ูŠุนู†ุง. 1566 01:27:52,324 --> 01:27:53,591 โ€ซูˆู„ุง ุจุฏู‘ ุฃู†ู‘ู‡ ุทูŠู‘ุจ ุงู„ู‚ู„ุจ. 1567 01:27:54,493 --> 01:27:55,927 โ€ซู„ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุญุจู‘ูƒู ุฃูŠุถู‹ุง. 1568 01:27:58,629 --> 01:27:59,965 โ€ซู„ูˆ ุนู„ู…ูŽ ุจูˆุถุนูƒู... 1569 01:28:01,599 --> 01:28:06,570 โ€ซูˆู„ูˆ ุนู„ู…ูŽ ุจู…ูƒุงู†ูƒู ู„ุฃุญุฏุซ ุซู‚ุจู‹ุง โ€ซููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุฃุนุงุฏูƒู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุงุฑ. 1570 01:28:10,242 --> 01:28:11,309 โ€ซู‡ุฐู‡ ุฏูŠุงุฑูŠ. 1571 01:28:12,377 --> 01:28:14,780 โ€ซุฅุฐู† ุฃู‚ู„ู‘ู‡ุง ุฏุนูŠู†ุง ู†ู†ู‚ุฐ ุฏูŠุงุฑู‡. 1572 01:28:18,716 --> 01:28:20,318 โ€ซุฃุชูˆุฏู‘ุงู† ุณู…ุงุน ุดูŠุกู ุฌู†ูˆู†ูŠู‘ุŸ 1573 01:28:22,087 --> 01:28:25,190 โ€ซู…ุฑู‘ ุณุงุญุฑ ู‡ุงูˆู ู…ู† ู‡ู†ุง ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ. 1574 01:28:26,124 --> 01:28:28,026 โ€ซูˆู‚ุชู„ุชูู‡ ุจูƒู„ู‘ ุชุฃูƒูŠุฏ. 1575 01:28:28,060 --> 01:28:30,661 โ€ซูˆุงุฑุชุฏูŠุชู ุฌู„ุฏู‡ ู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠู‘ุงู…. 1576 01:28:31,329 --> 01:28:34,132 โ€ซูˆู„ูƒู†ู‘ูŠ ูˆุฌุฏุชู ู‡ุฐู‡... 1577 01:28:34,166 --> 01:28:36,134 โ€ซุงู„ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ... 1578 01:28:36,168 --> 01:28:38,370 โ€ซู…ุฑุชุฏูŠู‡ุง ููŠ ุฃุตุงุจุนู‡ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ. 1579 01:28:38,403 --> 01:28:39,737 โ€ซ"ุณุชุฑูŠู†ุฌ". 1580 01:28:42,606 --> 01:28:44,910 โ€ซ- "ุฏุงุฆุฑุฉ ุนุงู„ู… ู…ุงุฑูู„ ุงู„ู…ุชูˆู‡ู‘ุฌุฉ" โ€ซ- ู…ุง ุฐู„ูƒุŸ 1581 01:28:45,643 --> 01:28:47,678 โ€ซู‡ุฐุง ุทุฑูŠู‚ูƒู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุงุฑ. 1582 01:28:47,711 --> 01:28:51,383 โ€ซุฅู†ู‘ู†ูŠ ู…ูุฏูŠู†ุฉ ู„ูƒู…ุง ู„ุฅู†ู‚ุงุฐูŠ ูˆู„ูƒู† โ€ซุฏุนูˆู†ุง ู†ูุจู‚ูŠ ุงู„ูˆุถุน ู…ุซูŠุฑู‹ุง ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู…. 1583 01:28:51,416 --> 01:28:54,853 โ€ซุฃู‚ูˆู„ ุฃู†ู‘ ุฃู…ุงู…ูƒู…ุง ุฃุฑุจุน ุซูˆุงู†ู โ€ซู‚ุจู„ ุฃู† ุชูƒูˆู†ุง ู„ู‚ู…ุฉ ุณุงุฆุบุฉ ู„ู€ "ุขู„ูŠูˆุซ". 1584 01:28:58,890 --> 01:29:00,192 โ€ซู‡ูŠู‘ุง ุจู†ุง ู†ุชุณุงุจู‚. 1585 01:30:23,842 --> 01:30:27,312 โ€ซูˆูƒู…ุง ุฃุดุฑุชู ุฅู„ู‰ู‘ ุฃู†ู‘ ู„ุฏูŠู†ุง ุถู…ุงู† โ€ซู„ุซู„ุงุซุฉ ุณู†ูˆุงุช ู„ู…ุนุธู… ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุณูŠู‘ุงุฑุฉ. 1586 01:30:27,345 --> 01:30:29,047 โ€ซูŠุณุฑู‘ู†ูŠ ุฃู†ู‘ูƒู… ู…ู†ุญุชู…ูˆู†ุง ูุฑุตุฉ ุฅุถุงููŠู‘ุฉ. 1587 01:30:29,080 --> 01:30:32,350 โ€ซุซู…ู‘ ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ูˆุง ุฃู†ุง ูˆ(ูˆุงูŠุฏ) ูุฑูŠู‚ ูˆุงุญุฏ โ€ซูˆุณุฃุชุฃูƒู‘ุฏ ู…ู† ุฃู†ู‘ู‡ ูŠุชุญุตู‘ู„ ู†ุตู ุงู„ุนู…ูˆู„ุฉ... 1588 01:30:35,193 --> 01:30:37,395 โ€ซูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‘ู‡ุง ุณูŠู‘ุงุฑุฉ ู†ูˆุน "ูƒูŠุง". 1589 01:30:37,422 --> 01:30:40,125 โ€ซุฅู†ู‘ู‡ุง "ูƒูŠุง ูƒุงุฑู†ูŠูุงู„" ุณุฎูŠูุฉ ุฃู„ูŠุณุช ู‡ูƒุฐุงุŸ 1590 01:30:41,293 --> 01:30:44,262 โ€ซูŠุง ู„ู„ู‡ูˆู„. โ€ซุฐู„ูƒ "ุฏูŠุฏุจูˆู„". 1591 01:30:44,296 --> 01:30:45,497 โ€ซูˆุฐู„ูƒ "ูˆู„ูุฑูŠู†". 1592 01:30:45,521 --> 01:30:47,666 โ€ซู…ุญู‚ู‘ ุชู…ุงู…ู‹ุงุŒ ู‚ุชู„ุชู‡ ุดุฑูƒุฉ "ููˆูƒุณ". 1593 01:30:45,521 --> 01:30:47,666 โ€ซ{\an8}*ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุชู„ู‡ ููŠ ููŠู„ู… ู„ูˆุบุงู† 2017 * 1594 01:30:47,698 --> 01:30:50,435 โ€ซูุฃุนุงุฏุชู‡ "ุฏุฒู†ูŠ" ูˆุณูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ ูŠู†ูู‘ุฐ ุฐู„ูƒ โ€ซุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุงู„ู€ 90 ู…ู† ุนู…ุฑู‡. 1595 01:30:51,069 --> 01:30:52,637 โ€ซู‡ูŠู‘ุง ุจู†ุง. 1596 01:30:52,671 --> 01:30:54,206 โ€ซุณุฃุณุฌู‘ู„ ูˆู‚ุช ู…ุบุงุฏุฑุชูƒูŽ. 1597 01:30:54,239 --> 01:30:55,407 โ€ซุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ. 1598 01:30:56,174 --> 01:30:57,275 โ€ซุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ. 1599 01:31:04,516 --> 01:31:05,550 โ€ซุฃููู‚ุŒ ุฃููู‚. 1600 01:31:05,584 --> 01:31:07,352 โ€ซู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ 1601 01:31:08,620 --> 01:31:11,923 โ€ซูˆุงู„ุขู† ุฃูุฑุบุชูŽ ุงู„ุฑุตุงุตุงุช ูƒู„ู‘ู‡ุง ููŠ ุจุทู†ูŠ 1602 01:31:11,957 --> 01:31:13,792 โ€ซูˆุณุฃุนุฑู ุงู„ุณุจุจ. 1603 01:31:14,326 --> 01:31:15,393 โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุงุŒ ู…ู‡ู„ู‹ุง. 1604 01:31:16,127 --> 01:31:17,963 โ€ซุณุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู ุงู„ุณุจุจ. 1605 01:31:17,996 --> 01:31:19,831 โ€ซู„ุง ูŠุชูˆุฌู‘ุจ ุฃู† ุชูุฏุฎู„ูŠ ููŠู‘ ุฃุตุงุจุนูƒู. 1606 01:31:19,870 --> 01:31:22,373 โ€ซูŠุง ุฑุจู‘ุงู‡ุŒ ูˆุฌู‘ู‡ูŠ ุณุคุงู„ู‹ุง ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง. 1607 01:31:22,667 --> 01:31:23,902 โ€ซุญุณู†ู‹ุง. 1608 01:31:25,070 --> 01:31:26,071 โ€ซุญู‚ู‹ุงุŸ 1609 01:31:26,605 --> 01:31:27,806 โ€ซูŠุฏูŠู‘ ููŠ ุฌูŠุจูŠ. 1610 01:31:29,441 --> 01:31:31,476 โ€ซุดุฎุตูŒ ุงุณู…ู‡ (ุจุงุฑุงุฏูˆูƒุณ). 1611 01:31:31,502 --> 01:31:32,704 โ€ซู‚ุงู„ ุฃู†ู‘ู‡ ุณูŠูุฎุฑุฌู†ูŠ ู…ู† "ุงู„ูุฑุงุบ". 1612 01:31:32,743 --> 01:31:34,980 โ€ซูˆูƒู„ู‘ ู…ุง ุฃุนุฑูู‡ ุฃู†ู‘ู‡ ูŠุนู…ู„ ู„ุตุงู„ุญ โ€ซ"ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชุจุงูŠู† ุงู„ุฒู…ู†ูŠ". 1613 01:31:35,013 --> 01:31:35,914 โ€ซ"ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชุจุงูŠู† ุงู„ุฒู…ู†ูŠ"ุŸ 1614 01:31:35,947 --> 01:31:37,382 โ€ซูƒุงู† ุจูŠู†ู†ุง ุงุชู‘ูุงู‚. 1615 01:31:37,415 --> 01:31:39,317 โ€ซูˆู„ุง ุฃุธู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ูŠู‡ุชู…ู‘. 1616 01:31:39,351 --> 01:31:41,319 โ€ซุณูŠู‡ุชู…ู‘. 1617 01:31:41,720 --> 01:31:42,988 โ€ซุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ. 1618 01:31:43,021 --> 01:31:45,190 โ€ซูƒู… ูŠุชุจู‚ู‘ู‰ ู„ุชู†ุดูŠุท "ู…ููƒู‘ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช"ุŸ 1619 01:31:45,229 --> 01:31:47,164 โ€ซุฅู†ู‘ู†ุง ู†ูุฌุฑูŠ ูุญุต ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠู‘. 1620 01:31:47,192 --> 01:31:49,461 โ€ซุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃุดูƒุฑูƒูŽ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูƒูŽ ุงู„ุฌุงุฏ ูŠุง (ุฑุงู„ู). 1621 01:31:49,494 --> 01:31:50,962 โ€ซ- ุฎุฐ ูˆู‚ุชูƒูŽ. โ€ซ- ุญู‚ู‹ุงุŸ 1622 01:31:50,996 --> 01:31:52,697 โ€ซูƒู„ู‘ุง ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ูˆุบุฏ ุงู„ู„ุนูŠู†. 1623 01:31:52,731 --> 01:31:54,032 โ€ซู„ุฏูŠู†ุง ุถูŠููŒ. 1624 01:31:54,065 --> 01:31:57,402 โ€ซุฅู„ุบู ูุญุต ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ. โ€ซุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุดุบู‘ู„ู‡ ููˆุฑู‹ุง. 1625 01:31:57,435 --> 01:31:59,070 โ€ซุฃูƒุฑู‡ูƒูŽ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 1626 01:32:01,139 --> 01:32:03,875 โ€ซู„ุงุŒ ุชูˆู‚ูุงุŒ ุงู†ุตุฑูุงุŒ ุฅู†ู‘ูƒู…ุง ู…ุชุฃุฎู‘ุฑุงู†. 1627 01:32:03,901 --> 01:32:05,770 โ€ซ- ู„ู‚ุฏ ู‚ูุถูŠ ุฃู…ุฑูƒ. โ€ซ- ู„ู…ูŽ ูƒุงู† "ุซูˆุฑ" ูŠุจูƒูŠุŸ 1628 01:32:05,810 --> 01:32:09,414 โ€ซู…ู† ุฃูŠู† ู„ูƒู…ุง ุงู„ุฌุฑุฃุฉุŸ โ€ซู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุนูˆุฏ ู…ู† "ุงู„ูุฑุงุบ". 1629 01:32:09,447 --> 01:32:11,016 โ€ซุฃุจู„ุบ (ูƒุงุณุงู†ุฏุฑุง ู†ูˆูุง) ุจุฐู„ูƒ. 1630 01:32:19,691 --> 01:32:21,826 โ€ซ(ุจุงุฑุงุฏูˆูƒุณ)ุŒ ุฅู†ู‘ู†ุง ู†ูˆุงุฌู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ. 1631 01:32:24,596 --> 01:32:25,964 โ€ซ(ุจุงุฑุงุฏูˆูƒุณ). 1632 01:32:28,126 --> 01:32:30,695 โ€ซุฅู†ู‘ูƒ ุฃูƒุซุฑ ุจุฏุงู†ุฉ ู…ู…ู‘ุง ูƒู†ุชูŽ ููŠ ุฑุฃุณ "ุจุงูŠุฑูˆ". 1633 01:32:30,735 --> 01:32:31,970 โ€ซุญุงูˆู„ุช ู‚ุชู„ูŠ. 1634 01:32:32,003 --> 01:32:33,938 โ€ซุญุฑููŠู‹ุง ุฃุฌู‡ู„ ู…ุง... 1635 01:32:33,972 --> 01:32:37,709 โ€ซุฅุฐุง ูˆุงุฌู‡ุชูŽ ุงู„ู…ู„ูƒ ูุฎูŠุฑูŒ ู„ูƒูŽ ุฃู† ุชู‚ุชู„ู‡. 1636 01:32:38,877 --> 01:32:41,079 โ€ซุฃู‡ู„ู‹ุง ุจูƒูŽ ููŠ ู†ุงุฏูŠ ู…ุถุงุฌุนุฉ โ€ซุงู„ุฌู…ุฌู…ุฉ ูŠุง (ุจุงุฑุงุฏูˆูƒุณ). 1637 01:32:41,112 --> 01:32:43,648 โ€ซุนู„ู…ู‹ุง ุฅู†ู‘ู‡ุง ู„ุง ุชุบุณู„ ูŠุฏู‡ุง. 1638 01:32:45,183 --> 01:32:46,284 โ€ซู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 1639 01:32:47,552 --> 01:32:48,753 โ€ซ"ู…ููƒู‘ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช". 1640 01:32:48,788 --> 01:32:49,821 โ€ซุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ู…ุดุงูƒุณ. 1641 01:32:49,854 --> 01:32:51,222 โ€ซุณู†ู†ูู‘ุฐ ุฐู„ูƒ. 1642 01:32:51,256 --> 01:32:52,590 โ€ซู†ู†ุฒู„ ูˆู†ููƒู‘ูƒ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุขู†. 1643 01:32:52,615 --> 01:32:55,017 โ€ซู†ุญู† ู…ุนูƒู ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠุŒ ุงุณุชู…ุฑู‘ูŠ ููŠ ุงู„ุนุฒู. 1644 01:32:55,060 --> 01:32:56,861 โ€ซู„ุง ุฃูˆุฏู‘ ุชุฏู…ูŠุฑู‡. 1645 01:32:57,395 --> 01:32:59,064 โ€ซุจู„ ุฃูˆุฏู‘ ุงุณุชุบู„ุงู„ู‡. 1646 01:32:59,097 --> 01:33:01,900 โ€ซูˆุงู„ุขู† ุงู†ุตุฑูุงุŒ ุฃู…ู‘ูƒู…ุง ูˆุฃุจูˆูƒู…ุง ูŠุชู†ุงู‚ุดุงู†. 1647 01:33:08,473 --> 01:33:10,408 โ€ซุฅู†ู‘ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุบุฑูŠุจ... 1648 01:33:10,442 --> 01:33:12,610 โ€ซ ู‡ูˆ ุฃู†ู‘ู†ูŠ ูƒู†ุชู ูุฑุญุฉ ููŠ "ุงู„ูุฑุงุบ". 1649 01:33:12,644 --> 01:33:15,880 โ€ซูƒู†ุชูŽ ุชุจุนุซ ุฅู„ูŠู‘ ู‚ู…ุงู…ุชูƒูŽ ูˆุฃู†ุง "ุขู„ูŠูˆุซ" ู†ู†ุธู‘ูู‡ุง. 1650 01:33:15,914 --> 01:33:18,550 โ€ซูƒุงู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ูุฑุญูŠู†. 1651 01:33:18,583 --> 01:33:21,953 โ€ซูุชุฌุงูˆุฒุชูŽ ุญุฏูˆุฏูƒูŽ ูˆุชุจูˆู‘ู„ ุนู„ู‰ ุทุฑููŠ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงุฌ. 1652 01:33:21,986 --> 01:33:24,856 โ€ซูˆุงู„ุขู† ู„ุง ุจุฏู‘ ุฃู† ูŠูุฒุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงุฌ. 1653 01:33:24,889 --> 01:33:26,858 โ€ซุณุฃุณุชุบู„ู‘ "ู…ููƒู‘ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช" ุฎุงุตู‘ุชูƒูŽ. 1654 01:33:26,891 --> 01:33:29,661 โ€ซุซู…ู‘ ุณุฃุฏู…ู‘ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† 1655 01:33:29,694 --> 01:33:32,364 โ€ซูˆุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ ูˆุงุณุชู…ุฑู‘ ุจุฐู„ูƒ 1656 01:33:32,403 --> 01:33:36,073 โ€ซู„ุบุงูŠุฉ ุฃู† ูŠุชุจู‚ู‘ู‰ "ุงู„ูุฑุงุบ" ูˆุญุฏู‡. 1657 01:33:36,101 --> 01:33:38,670 โ€ซูˆุณุฃุคุฏู‘ูŠ ุฏูˆุฑ ุงู„ุฑุจู‘. 1658 01:33:38,703 --> 01:33:40,038 โ€ซู‡ูŠู‘ุง. 1659 01:33:40,071 --> 01:33:42,941 โ€ซูˆุงู„ุขู† ุณุชูุฑูŠู†ูŠ ูƒูŠููŠู‘ุฉ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฌู‡ุงุฒูƒูŽ ุงู„ูุงุฎุฑ. 1660 01:33:42,974 --> 01:33:46,578 โ€ซุซู…ู‘ ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ุŒ ุงุชู‘ุตู„ุชู ุจุซู„ู‘ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก โ€ซู„ูŠุญุฑุตูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู„ู‘ุง ูŠูุฒุนุฌู†ุง ุฃุญุฏ. 1661 01:33:49,748 --> 01:33:53,084 โ€ซุขุณููŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฒุนุงุฌ ูŠุง ุณูŠู‘ุฏุชูŠ. โ€ซูˆู„ูƒู† ุซู…ู‘ุฉ ุดูŠุก ุนู„ูŠูƒู ุฑุคูŠุชู‡. 1662 01:33:53,124 --> 01:33:57,928 โ€ซุชู„ู‚ูŠู‘ู†ุง ู…ุคุดู‘ุฑุงุช ุนู„ู‰ ุชูุนูŠู„ ุบูŠุฑ ู…ุฑุฎู‘ุต โ€ซ ู„ู…ููƒู‘ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ "ุงู„ุฃุฑุถ 10005". 1663 01:33:59,557 --> 01:34:00,925 โ€ซู„ู…ูŽู† ุชุนูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉุŸ 1664 01:34:01,526 --> 01:34:02,527 โ€ซ(ุจุงุฑุงุฏูˆูƒุณ). 1665 01:34:09,171 --> 01:34:11,117 โ€ซ"ู…ููƒู‘ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุฌุงู‡ุฒูŒ ู„ู„ุนู…ู„" 1666 01:34:14,005 --> 01:34:16,274 โ€ซู„ูƒูŽ ุฌุฒูŠู„ ุงู„ุดูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ุณุงุนุฏุชูƒูŽ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ. 1667 01:34:16,307 --> 01:34:18,510 โ€ซูŠุง ุฑุจู‘ุงู‡ุŒ ูŠุณุฑู‘ู†ูŠ ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุชุฎู„ุตุชู ู…ู† ุงู„ุฑุฃุณ. 1668 01:34:18,543 --> 01:34:20,578 โ€ซูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุฑุฃุณ ููˆุถูˆูŠู‘. 1669 01:34:21,285 --> 01:34:23,318 โ€ซ"(ู„ูŠููŠู„ุฏ): ุญู„ูˆู„ ุนู„ุงุฌูŠู‘ุฉ ุฎุงุตู‘ุฉ ู„ู„ุฃู‚ุฏุงู…" 1670 01:34:28,052 --> 01:34:29,187 โ€ซุชูˆู‚ู‘ู. 1671 01:34:29,220 --> 01:34:31,222 โ€ซูู„ู†ู†ุชุธุฑ ู„ูˆู‡ู„ุฉ ุญุชู‘ู‰ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู…ู…ุซู„ูˆู† ุงู„ุซุงู†ูˆูŠู‘ูˆู†. 1672 01:34:31,256 --> 01:34:33,491 โ€ซู‡ูŠู‘ุงุŒ ุงุฎุฑุฌูŠ. ูŠุง ุฑุจู‘ุงู‡. 1673 01:34:38,129 --> 01:34:41,065 โ€ซ- ูŠุง ุฑุจู‘ุงู‡. โ€ซ- ุณุญู‚ู‹ุง. 1674 01:34:48,673 --> 01:34:50,308 โ€ซุฅู†ู‘ู‡ุง ู‡ูŠ. 1675 01:34:51,176 --> 01:34:53,244 โ€ซุงู‚ุชุฑุจูŠ ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ูุชุงุฉ. 1676 01:34:59,819 --> 01:35:01,186 โ€ซุงู‚ุชุฑุจูŠ ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ูุชุงุฉ. 1677 01:35:15,567 --> 01:35:16,769 โ€ซูŠุง ูƒู„ุจุชูŠ ุงู„ู…ุทูŠุนุฉ. 1678 01:35:16,802 --> 01:35:20,271 โ€ซู„ุง ูŠุชุนูŠู‘ู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ูุงุฑู‚ ุจุนุถู†ุง โ€ซู…ุฌุฏุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃุจุฏ ุงู„ุขุจุฏูŠู†. 1679 01:35:20,305 --> 01:35:21,673 โ€ซ- ุนุฐุฑู‹ุง. โ€ซ- ุฎุณุฆุชูŽ. 1680 01:35:22,775 --> 01:35:24,509 โ€ซู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ู‡ ู…ู‚ู‡ู‰ "ุงู„ุงู…ุชู†ุงู†" ู‡ู†ุงุŸ 1681 01:35:24,542 --> 01:35:28,213 โ€ซ- ุขุณููŒ ุจุดุฃู† ุฐู„ูƒ. โ€ซ- ู„ุง ุชุฎุงููŠ ูŠุง ูƒู„ุจุชูŠ ุงู„ุนุฒูŠุฒุฉ "ู…ุงุฑูŠ ุจูˆุจู†ุฒ". 1682 01:35:28,246 --> 01:35:30,014 โ€ซุณุฃุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡. 1683 01:35:30,048 --> 01:35:31,382 โ€ซู‡ูŠู‘ุง ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ูƒู„ุจุฉุŒ ุฃุจูˆูƒู ู‡ู†ุง. 1684 01:35:31,416 --> 01:35:34,285 โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุงุŒ ู„ุง ุชูู‡ู† ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠู‘ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุฉ. 1685 01:35:34,325 --> 01:35:36,660 โ€ซูŠูู…ูƒู†ู‡ุง ุฃู† ุชู‚ุฑู‘ุฑ ู…ู† ูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆู‡ุง. 1686 01:35:36,688 --> 01:35:37,823 โ€ซู…ูŽู† ุณูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆูƒู ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ูƒู„ุจุฉุŸ 1687 01:35:37,857 --> 01:35:40,258 โ€ซุงู„ุดุฎุตูŠู‘ุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ุฉ ุฃู… (ูุงู† ู…ุงูŠู„ุฏุฑ) ู‡ู†ุงุŸ 1688 01:35:37,882 --> 01:35:40,282 โ€ซ{\an8}*ุดุฎุตูŠู‘ุฉ (ุฑุงูŠุงู† ุฑูŠู†ูˆู„ุฏุฒ) ู…ู† ููŠู„ู… "ูุงู† ู…ุงูŠู„ุฏุฑ"* 1689 01:35:40,291 --> 01:35:44,429 โ€ซู‡ุฐุง ุฃู…ุฑูŒ ู…ุถุญูƒ. โ€ซูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃู„ูุช ุงู†ุชุจุงู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุฑูู‚. 1690 01:35:44,462 --> 01:35:45,597 โ€ซููŠู„ู… "ุนุฑุถ ุงู„ุฒูˆุงุฌ". 1691 01:35:44,421 --> 01:35:45,541 โ€ซ{\an8}*ููŠู„ู… ู…ู† ุจุทูˆู„ุฉ (ุฑุงูŠุงู† ุฑูŠู†ูˆู„ุฏุฒ)* 1692 01:35:47,065 --> 01:35:48,199 โ€ซู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒุŸ 1693 01:35:48,233 --> 01:35:49,869 โ€ซุฃุชุธู†ู‘ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃูุนู„ู‡ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุณุงูู„ุŸ 1694 01:35:49,902 --> 01:35:51,169 โ€ซูู„ูŠุฎุฑุณ ูƒู„ู‘ ู…ู†ูƒู…ุง. 1695 01:35:51,202 --> 01:35:53,004 โ€ซุฃุชุดู…ู‘ ุฑุงุฆุญุฉุŸ 1696 01:35:53,037 --> 01:35:54,072 โ€ซุฃุฌู„ุŒ ุฃุดู…ู‘ ุฑุงุฆุญุชูƒูŽ. 1697 01:35:54,105 --> 01:35:56,441 โ€ซุฃุนุฏุงุฏูŒ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู†ูƒูŽ. 1698 01:36:11,576 --> 01:36:13,980 โ€ซุฃุฎุจุฑุชูƒู…ุง ุฅู†ู‘ "ุงู„ูุฑุงุบ" ูŠุนุฌู‘ ุจู†ุณุฎ "ุฏูŠุฏุจูˆู„". 1699 01:36:25,637 --> 01:36:26,772 โ€ซู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ. 1700 01:36:49,193 --> 01:36:50,595 โ€ซุฃุธู†ู‘ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ูˆุฏูˆุฏูŠู†. 1701 01:36:50,628 --> 01:36:51,496 โ€ซู„ุง ุจูƒู„ู‘ ุชุฃูƒูŠุฏ. 1702 01:36:51,529 --> 01:36:53,598 โ€ซุขุณููŒ ุจุดุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุง ุฑูุงู‚ุŒ ูุงู„ู…ู‡ู…ู‘ุฉ ุงู†ุชู‡ุช. 1703 01:36:53,631 --> 01:36:56,701 โ€ซุณุจุจ ุงู„ูˆูุงุฉ: ู…ุฆุฉ "ุฏูŠุฏุจูˆู„" ู…ุชุนุทู‘ุด ู„ู„ู‚ุชู„. 1704 01:36:56,734 --> 01:36:57,569 โ€ซุฅู†ู‘ู‡ู… ู…ุบูู‘ู„ูˆู†. 1705 01:36:57,602 --> 01:36:59,437 โ€ซูˆู„ูƒู†ู‘ ุจูˆุณุนู‡ู… ุงู„ู‚ุชุงู„. โ€ซู…ุน ุฅู†ู‘ู†ูŠ ู„ุง ุฃู‚ุงุชู„. 1706 01:36:59,470 --> 01:37:02,140 โ€ซุฃูˆุฏู‘ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุฃุนุงู†ูŠ โ€ซู…ู† ู‡ุดุงุดุฉู ููŠ ุงู„ุนุธุงู… 1707 01:37:02,173 --> 01:37:04,043 โ€ซ ูˆุนู„ูŠู‘ ุฃู† ุฃุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุฌู‡ูŠ. 1708 01:37:04,075 --> 01:37:05,343 โ€ซุงุญู…ู„ู‡ุง ู…ู† ูุถู„ูƒูŽ. 1709 01:37:05,376 --> 01:37:07,245 โ€ซ- ูŠุง ุฑุจู‘ุงู‡. โ€ซ- ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุงุณู…ุนูˆุง. 1710 01:37:07,780 --> 01:37:08,781 โ€ซุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ุงุณ! 1711 01:37:09,949 --> 01:37:11,649 โ€ซุฃู†ุง "ุฏูŠุฏุจูˆู„" ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘. 1712 01:37:11,674 --> 01:37:13,242 โ€ซุญุฑุจู†ุง ู„ูŠุณุช ู…ุนูƒู…. 1713 01:37:13,284 --> 01:37:14,719 โ€ซูˆู‚ุชู…ุง ุฃุทู„ุจู ุฑุฃูŠูƒูŽ 1714 01:37:14,752 --> 01:37:17,088 โ€ซ ุณุฃุฎุฑุฌ ู‚ุถูŠุจ "ูˆู„ูุฑูŠู†" ู…ู† ูู…ูƒูŽ. 1715 01:37:17,121 --> 01:37:18,891 โ€ซู‡ุฐุง "ูƒูŠุฏุจูˆู„" ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ุฐุฑ. 1716 01:37:17,115 --> 01:37:18,915 โ€ซ{\an8}*"ุฏูŠุฏุจูˆู„ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุทูู„* 1717 01:37:18,924 --> 01:37:20,091 โ€ซุฃูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฅู†ู‡ุงุก ุงู„ู‚ุถูŠู‘ุฉุŸ 1718 01:37:20,124 --> 01:37:21,994 โ€ซุฅู†ู‘ู†ุง ุจุฏุฃู†ุงู‡ุง ู„ู„ุชูˆู‘. 1719 01:37:22,027 --> 01:37:25,563 โ€ซู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู†ู†ูู‡ูŠ ุงู„ู‚ุถูŠู‘ุฉ โ€ซู…ุน ูƒู„ู‘ ุดูŠุกู ู…ุชุนุฏู‘ุฏ ุงู„ุฃูƒูˆุงู†. 1720 01:37:26,497 --> 01:37:27,833 โ€ซูู‡ูˆ ุฃู…ุฑูŒ ู‚ุจูŠุญ. 1721 01:37:27,866 --> 01:37:33,137 โ€ซูู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุฌุฑู‘ุฏ ูู‚ุฏุงู†ู ูŠุชู„ูˆ ูู‚ุฏุงู† ูˆูŠุณุชู…ุฑู‘. 1722 01:37:33,171 --> 01:37:35,473 โ€ซุฅู†ู‘ "ุณุงุญุฑ ุฃูˆุฒ" ุฃูˆู‘ู„ ู…ูŽู† ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุนุฏู‘ุฏ 1723 01:37:35,506 --> 01:37:38,343 โ€ซุฎู„ู‚ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ูˆุฌู‡. โ€ซูˆุนู„ู…ูŽ ุงู„ุดูˆุงุฐ ุจุฐู„ูƒ. 1724 01:37:38,376 --> 01:37:39,577 โ€ซ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ู†ุง ู„ู… ู†ูุตุบู. 1725 01:37:39,611 --> 01:37:42,614 โ€ซูู„ู†ุชุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฎุณุงุฑุฉ ูˆู†ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ู‹ุง. 1726 01:37:42,647 --> 01:37:45,216 โ€ซุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ุณุชู‚ุฑู‘ ู…ู†ุฐ "ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู„ุนุจุฉ". 1727 01:37:42,640 --> 01:37:45,140 โ€ซ{\an8}*ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู…ูˆู†: ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู„ุนุจุฉ"* 1728 01:37:45,249 --> 01:37:46,819 โ€ซุนู…ู‘ ุชุชุญุฏุซุŸ 1729 01:37:46,852 --> 01:37:48,419 โ€ซู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุนุฏู‘ุฏ. 1730 01:37:48,453 --> 01:37:51,456 โ€ซุณุชุฏู…ู‘ุฑ (ูƒุงุณุงู†ุฏูŠ) ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุฉ ูƒู„ู‘ู‡ุง. 1731 01:37:51,498 --> 01:37:52,967 โ€ซูˆู…ุง ู…ู†ูƒู… ุฃุญุฏูŒ ูŠุญุฑู‘ูƒ ุณุงูƒู†ู‹ุง ุญูŠุงู„ ุฐู„ูƒ. 1732 01:37:52,992 --> 01:37:56,227 โ€ซุฃู„ุง ุชูู‡ู…ูˆู†ุŸ ุฅุฐุง ู„ู… ู†ุฑูƒุจ ู…ุชุฑูˆ ุงู„ุฃู†ูุงู‚ โ€ซ ูˆู†ุฑุฏุนู‡ุง ูุณู†ู…ูˆุช ุฌู…ูŠุนู‹ุง. 1733 01:37:56,260 --> 01:37:58,563 โ€ซ ู„ุง ุชูˆุฏู‘ ุงู„ุณูŠู‘ุฏุฉ ุฃุญุฏู‹ุง ูŠุถุงูŠู‚ู‡ุง. 1734 01:37:58,596 --> 01:38:01,666 โ€ซุฃุชูˆุฏู‘ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุชุฑูˆ ุงู„ุฃู†ูุงู‚ุŸ โ€ซูุนู„ูŠูƒูŽ ุฃู† ุชุชุฌุงูˆุฒู†ุง. 1735 01:38:01,699 --> 01:38:02,935 โ€ซุขู† ุฃูˆุงู† ุงู„ุฑุดู‘ุงุด ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ. 1736 01:38:02,968 --> 01:38:04,003 โ€ซุขู† ุฃูˆุงู† ุงู„ุฑุดู‘ุงุด ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ. 1737 01:38:04,036 --> 01:38:05,336 โ€ซูู„ู†ุนุฌู‘ู„. 1738 01:38:14,545 --> 01:38:16,347 โ€ซ- ุฃุธู†ู‘ู†ูŠ ุฃุตุจุช. โ€ซ- ู‡ุฐุง ุจุฏูŠู‡ูŠู‘. 1739 01:38:16,381 --> 01:38:17,415 โ€ซูุนู„ุชูŽ ุฐู„ูƒ ุนู† ู‚ุตุฏ. 1740 01:38:17,454 --> 01:38:19,189 โ€ซู…ุง ู‚ุตุฏุชู ุดูŠุฆู‹ุง. 1741 01:38:19,217 --> 01:38:21,854 โ€ซุงุณู…ุนู†ูŠ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ูˆุณูŠู…. โ€ซูƒู… ุชุณุชุบุฑู‚ ูˆู‚ุชู‹ุง ูƒูŠ ุชุชุฌุฏู‘ุฏุŸ 1742 01:38:21,887 --> 01:38:23,287 โ€ซุฃุชุฌุฏู‘ุฏุŸ 1743 01:38:29,360 --> 01:38:31,195 โ€ซู‡ู„ ุฎู„ู‚ูƒูŽ ุงู„ุฑุจู‘ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุบุจุงุก ุงู„ูุงุญุดุŸ 1744 01:38:31,229 --> 01:38:32,630 โ€ซ- ุฅู†ู‘ู†ูŠ ุจุฎูŠุฑ. โ€ซ- ูƒูŠู ุชุฌุฑุค! 1745 01:38:32,664 --> 01:38:34,699 โ€ซุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุณุงูู„ ู…ุชุจู„ู‘ุฏ ุงู„ู…ุดุงุนุฑ! 1746 01:38:34,732 --> 01:38:36,902 โ€ซูˆูƒูŠู ุฃุนุฑู ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠุชุฌุฏู‘ุฏุŸ 1747 01:38:36,928 --> 01:38:38,429 โ€ซู„ุณุชู ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุฑูˆุญุงู†ูŠู‘ุฉ. 1748 01:38:38,462 --> 01:38:40,799 โ€ซุงู†ุธุฑุŒ ุฅู†ู‘ู‡ุง ุนุฑุจุฉ "ุฏูˆู†ุงุช". โ€ซุฅู†ู‘ู‡ู… ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ู…ุณุชุดููŠุงุช. 1749 01:38:40,832 --> 01:38:41,269 โ€ซู…ุงุฐุงุŸ 1750 01:38:41,294 --> 01:38:43,174 โ€ซ- ูŠุจูŠุนูˆู† ูˆุญุฏุงุช ุนู„ุงุฌูŠู‘ุฉ ู…ุชู†ู‚ู„ุฉ. โ€ซ- ูƒู„ู‘ุง. 1751 01:38:43,207 --> 01:38:44,342 โ€ซุณุฃูˆุตู„ูƒูŽ ุฅู„ู‰ ุจุฑู‘ ุงู„ุฃู…ุงู†. 1752 01:38:44,375 --> 01:38:46,310 โ€ซ- ู„ู† ูŠูุนู„ู‡ุง. โ€ซ- ุฎูุฐ ู†ูุณู‹ุง ุนู…ูŠู‚ู‹ุง. 1753 01:38:54,419 --> 01:38:56,521 โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุงุŒ ู„ู…ูŽ ู†ุญู† ู…ุชูˆู‚ููˆู† ุงู„ุขู†ุŸ 1754 01:38:56,560 --> 01:38:57,862 โ€ซู…ุฌุฑู‘ุฏ ุฃู„ุชู‚ุท ุฃู†ูุงุณูŠ. 1755 01:38:57,890 --> 01:39:00,826 โ€ซู‡ู„ ุณุงู‚ูŠูƒูŽ ููŠ ุฅุฌุงุฒุฉุŸ โ€ซุฅู†ู‘ูƒูŽ ุซู‚ูŠู„ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 1756 01:39:00,859 --> 01:39:02,427 โ€ซู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู‘ู†ูŠ ู…ุดู„ูˆู„. 1757 01:39:02,460 --> 01:39:04,763 โ€ซ ุฌู…ูŠุนู†ุง ู†ูˆุงุฌู‡ ู…ุดูƒู„ุงุชู ุงุณู…ุนู†ูŠ. 1758 01:39:04,797 --> 01:39:05,798 โ€ซุฅู†ู‘ูƒูŽ ุณุชุนูŠุด. 1759 01:39:06,899 --> 01:39:08,100 โ€ซุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‘ ูŠุง "ู†ุงูŠุณุจูˆู„". 1760 01:39:06,924 --> 01:39:08,124 โ€ซ{\an8}*ู†ุงูŠุณุจูˆู„ = ุฏูŠุฏุจูˆู„ ุงู„ู„ุทูŠู* 1761 01:39:12,071 --> 01:39:13,404 โ€ซุฅู†ู‘ูƒูŽ ุณุชุนูŠุด. 1762 01:39:13,972 --> 01:39:15,373 โ€ซู‚ูู„ู‡ุง. 1763 01:39:15,808 --> 01:39:17,341 โ€ซุณุฃุนูŠุด. 1764 01:39:17,375 --> 01:39:19,444 โ€ซู‚ูู„ู‡ุง ู…ุนูŠ. โ€ซุณุชุนูŠุด. 1765 01:39:19,483 --> 01:39:21,652 โ€ซุณุฃุนูŠุด. 1766 01:39:21,687 --> 01:39:25,224 โ€ซู‚ูู„ู‡ุง ุจุตูˆุชู ู…ุฑุชูุน. 1767 01:39:25,249 --> 01:39:26,584 โ€ซุณุฃุนูŠุด... 1768 01:39:35,326 --> 01:39:36,862 โ€ซุฃูˆู‚ููˆุง ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ู‘ุงุฑ. 1769 01:39:38,797 --> 01:39:40,231 โ€ซูƒู„ุจุฉูŒ ุฌู…ูŠู„ุฉ. 1770 01:39:50,247 --> 01:39:51,749 โ€ซุจุฆุณ ุงู„ุฃู…ุฑ. 1771 01:39:51,777 --> 01:39:53,879 โ€ซ ุนู„ู…ุชู ุฃู†ู‘ู‡ ู„ู† ูŠุนูŠุด. 1772 01:39:53,912 --> 01:39:55,613 โ€ซูŠุง ุฑุจู‘ุงู‡ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุญุจู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. 1773 01:39:55,646 --> 01:39:58,217 โ€ซูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุฃููƒุงุฑู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ. 1774 01:39:58,249 --> 01:39:59,885 โ€ซูƒุงู† ุฎุงุฆูู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 1775 01:39:59,918 --> 01:40:01,086 โ€ซูˆู„ูƒู†ู‘ู‡ ู…ุงุช ุจุทู„ู‹ุง. 1776 01:40:01,120 --> 01:40:03,155 โ€ซู„ู‚ุฏ ู‚ูŒุชู„ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ู…ุบูู‘ู„. 1777 01:40:03,188 --> 01:40:05,023 โ€ซูˆูƒู„ู‘ ู…ุง ู„ุฏูŠู‘ ู„ุฃุชุฐูƒู‘ุฑู‡... 1778 01:40:05,958 --> 01:40:09,995 โ€ซู‡ุฐุงู† ุงู„ู…ุณุฏู‘ุณุงู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ุงู† ุนูŠุงุฑ 50 โ€ซ ู†ูˆุน "ุฏูŠุณุฑุช ุฅูŠุบู„". 1779 01:40:10,028 --> 01:40:11,029 โ€ซู‡ุฐุง ุงู†ุชู‚ุงู…ู‹ุง ู„ู‡. 1780 01:40:11,736 --> 01:40:13,304 โ€ซูู‡ู„ ุฃู†ุชูŽ ู…ุณุชุนุฏุŸ 1781 01:40:13,331 --> 01:40:15,234 โ€ซุนู„ูŠู‘ ุจู‚ุชู„ ู…ุฆุฉ ู…ู† ุฃุดุจุงู‡ูƒูŽุŸ 1782 01:40:15,266 --> 01:40:16,634 โ€ซุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃู†ุง ู…ุณุชุนุฏ. 1783 01:40:17,502 --> 01:40:19,037 โ€ซู„ุง ูŠุตุญู‘ ุฃู† ุชุดุงู‡ุฏูŠ ุฐู„ูƒ ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ูƒู„ุจุฉ. 1784 01:40:19,071 --> 01:40:20,304 โ€ซุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ูƒู„ุจุฉ ุงู„ู…ุทูŠุนุฉ. 1785 01:40:57,109 --> 01:40:58,676 โ€ซูŠุง ู„ู„ู‡ูˆู„. 1786 01:40:58,709 --> 01:41:01,079 โ€ซู‡ู„ ุชุญูุธ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ ู„ู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ุงู„ุฎุงุตู‘ุฉุŸ 1787 01:41:01,113 --> 01:41:02,446 โ€ซู„ู„ู‚ุชู„ ุบุงู„ุจู‹ุง. 1788 01:41:02,480 --> 01:41:04,715 โ€ซู…ุง ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุฑูŠุงุญ ููŠ ู…ู‚ุจุถูŠ ู‚ู†ุงุนูƒูŽุŸ 1789 01:41:04,749 --> 01:41:06,785 โ€ซุขุณู. 1790 01:41:06,819 --> 01:41:09,453 โ€ซุฃุชุตุฑู‘ู ูƒุนุงู‡ุฑุฉู ุญูŠู† ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุบูŠุฑุฉ. 1791 01:41:09,487 --> 01:41:11,156 โ€ซุญุณู†ู‹ุงุŒ ูู„ู†ูุนู„ู‡ุง. 1792 01:41:11,190 --> 01:41:12,557 โ€ซุจุฃูุถู„ ู…ุฌู‡ูˆุฏ. 1793 01:41:52,130 --> 01:41:53,364 โ€ซุฅู†ู‘ูƒ ู…ูŠู‘ุช. 1794 01:42:19,124 --> 01:42:20,524 โ€ซุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุณุงูู„. 1795 01:42:21,260 --> 01:42:22,761 โ€ซู„ูŠุชู†ูŠ ูƒู†ุชู ุตู…ู‘ุงุก. 1796 01:42:30,911 --> 01:42:34,715 โ€ซ"ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู†ู‚ู„ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" 1797 01:42:34,740 --> 01:42:39,376 โ€ซ"ุงู„ู…ู†ุธู‘ููˆู† ุงู„ูˆุฏูˆุฏูˆู† ููŠ ุญูŠู‘ูƒู… (ุณุชุงู†ู„ูŠ ุณุชูŠู…ุฑ)" 1798 01:42:42,747 --> 01:42:44,749 โ€ซู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุช. ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุช. 1799 01:42:44,783 --> 01:42:45,884 โ€ซู„ุง ุฃุฑูŠุฏ... 1800 01:42:59,430 --> 01:43:00,832 โ€ซุจุฆุณ ุงู„ุฃู…ุฑ. 1801 01:43:00,866 --> 01:43:01,967 โ€ซู„ู‚ุฏ ุฃูุณุฏุชู ุงู„ุฃู…ุฑ. 1802 01:43:02,000 --> 01:43:05,971 โ€ซุจุนุฏ ูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒุŒ ุณูŠุชุฐูƒู‘ุฑ ุงู„ู†ู‘ุงุณ โ€ซ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‡ุจูˆุท ุงู„ู…ูุฎุฌู„. 1803 01:43:10,641 --> 01:43:12,344 โ€ซู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุถุญูƒูƒูŽ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุทูู„ ุงู„ุณุงูู„ุŸ 1804 01:43:19,151 --> 01:43:20,819 โ€ซุฃุธู†ู‘ู‡ู… ูŠุชุฌุฏู‘ุฏูˆู†. 1805 01:43:22,720 --> 01:43:25,324 โ€ซุจุฆุณ ุงู„ุฃู…ุฑ. โ€ซู„ูŠุณ ุฃู…ุงู…ู†ุง ูˆู‚ุชูŒ ู„ุฐู„ูƒ. 1806 01:43:25,357 --> 01:43:26,391 โ€ซูŠุง ู…ุนุดุฑ "ุฏูŠุฏุจูˆู„"! 1807 01:43:26,425 --> 01:43:27,793 โ€ซุชุฑุงุฌุนูˆุง. 1808 01:43:38,203 --> 01:43:39,603 โ€ซุฃุฌู„ุŒ "ุฏูŠุฏุจูˆู„" ู…ุนูŠ. 1809 01:43:39,637 --> 01:43:41,106 โ€ซูŠุง ู„ู„ู‡ูˆู„. 1810 01:43:41,139 --> 01:43:42,506 โ€ซุณุญู‚ู‹ุง. 1811 01:43:42,540 --> 01:43:44,109 โ€ซู‡ุฐุง (ุจูŠุชุฑ). 1812 01:43:47,012 --> 01:43:48,880 โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุงุŒ ุฃุชุนุฑููˆู† (ุจูŠุชุฑ)ุŸ 1813 01:43:48,914 --> 01:43:50,983 โ€ซุฃุชู…ุงุฒุญู†ูŠุŸ ูƒู„ู‘ "ุฏูŠุฏุจูˆู„" ู„ุฏูŠู‡ (ุจูŠุชุฑ). 1814 01:43:51,022 --> 01:43:54,993 โ€ซ(ุจูŠุชุฑ) ุจุทู„ูŒ ุฃุณุทูˆุฑูŠู‘ ููŠ ุนูˆุงู„ู… "ุฏูŠุฏุจูˆู„" ูƒู„ู‘ู‡ุง. 1815 01:43:55,020 --> 01:43:57,356 โ€ซุญู„ู„ุชูŽ ุฃู‡ู„ู‹ุง ูŠุง ุณูŠู‘ุฏ (ุจูŠุชุฑ). 1816 01:44:04,562 --> 01:44:06,564 โ€ซ(ุจูŠุชุฑ)ุŒ (ุจูŠุชุฑ)ุŒ (ุจูŠุชุฑ). 1817 01:44:06,597 --> 01:44:09,868 โ€ซ(ุจูŠุชุฑ)ุŒ (ุจูŠุชุฑ)ุŒ (ุจูŠุชุฑ). 1818 01:44:09,901 --> 01:44:12,570 โ€ซ(ุจูŠุชุฑ)ุŒ (ุจูŠุชุฑ)ุŒ (ุจูŠุชุฑ). 1819 01:44:12,603 --> 01:44:14,239 โ€ซุงุณุชู…ุชุนูˆุง ุจู€ (ุจูŠุชุฑ) ุฎุงุตู‘ุชูŠ. 1820 01:44:41,665 --> 01:44:44,269 โ€ซูˆุงู„ุขู† ูˆุตู„ุชู…ุงุŒ ูุงุช ุงู„ุฃูˆุงู† ูˆุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ู‘ ุดูŠุก. 1821 01:44:44,308 --> 01:44:45,476 โ€ซูƒู„ู‘ุงุŒ ู„ู… ูŠู†ุชู‡ู ุจุนุฏ. 1822 01:44:45,504 --> 01:44:47,205 โ€ซู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ุฅู†ู‘ู†ุง ู‚ุฑูŠุจูˆู† ุฌุฏู‹ุง. 1823 01:44:47,247 --> 01:44:48,614 โ€ซุฃุนุฏูƒู… ุจุฃู†ู‘ู‡ุง ุงู„ุฌุฒุฆูŠู‘ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ. 1824 01:44:48,639 --> 01:44:50,342 โ€ซุฃุณุฑูุนุŒ ูู„ู†ุฌุนู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุซูŠุฑู‹ุง. 1825 01:44:50,375 --> 01:44:51,742 โ€ซุฅู† ุณุฑูŽู‚ุช ุทุงู‚ุฉ ู…ููƒู‘ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช 1826 01:44:51,777 --> 01:44:56,214 โ€ซูู„ุฏูŠู‡ุง ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ ู„ุชุฏู…ูŠุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูƒู„ู‘ู‡ โ€ซูƒูŠู„ุง ูŠุชุจู‚ู‘ู‰ ุดูŠุกูŒ ุบูŠุฑ "ุงู„ูุฑุงุบ". 1827 01:44:56,248 --> 01:44:57,482 โ€ซูˆูƒูŠู ู†ูุทูุฆู‡ุŸ 1828 01:44:57,516 --> 01:44:58,682 โ€ซู„ุง ุฃุฏุฑูŠ. 1829 01:45:00,359 --> 01:45:01,592 โ€ซูˆู…ุง ุฑุฃูŠูƒูŽ ุงู„ุขู†ุŸ 1830 01:45:01,619 --> 01:45:02,821 โ€ซู‚ู†ุงุนู‡ ู…ุฑุนุจูŒุŒ ุตุญูŠุญุŸ 1831 01:45:02,854 --> 01:45:05,157 โ€ซูˆูƒุฃู†ู‘ู‡ "ุจุงุชู…ุงู†" ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ู‡ ูŠุญุฑู‘ูƒ ุฑู‚ุจุชู‡. 1832 01:45:05,190 --> 01:45:06,825 โ€ซุญุณู†ู‹ุงุŒ ุงุณู…ุนุงุŒ ุงุณู…ุนุง. 1833 01:45:07,993 --> 01:45:10,561 โ€ซูŠุณุชู…ุฏู‘ "ุงู„ู…ููƒู‘ูƒ" ุทุงู‚ุชู‡ ู…ู† ุบุฑูุฉู โ€ซ ู…ุคู…ู‘ู†ุฉ ุชุญุชูŽ ุงู„ุฃุฑุถ 1834 01:45:10,594 --> 01:45:15,100 โ€ซูŠูุดุบู‘ู„ ุจุชุบุฐูŠุฉ ุงู„ู…ุงุฏู‘ุฉ ูˆุงู„ู…ุงุฏู‘ุฉ โ€ซุงู„ู…ุถุงุฏู‘ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจุชุงู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ. 1835 01:45:15,133 --> 01:45:19,670 โ€ซูˆุงู„ุขู† ุชูุนูŠุฏ (ูƒุงุณุงู†ุฏุฑุง ู†ูˆูุง) ุชูˆุฌูŠู‡ ู‚ูˆู‘ุฉ ุงู„ู…ููƒู‘ูƒ โ€ซู„ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุฉ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุจุฏุกู‹ุง ู…ู† ุฎุทู‘ู†ุง. 1836 01:45:19,703 --> 01:45:23,075 โ€ซู†ุธุฑูŠู‹ุงุŒ ูŠูู…ูƒู†ูƒู…ุง ู…ู†ุนู‡ุง ุจู‚ุตูˆุฑ โ€ซุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุชุบุฐูŠุฉ ููŠ ุงู„ุบุฑูุฉ ุงู„ุชุญุชูŠู‘ุฉ. 1837 01:45:23,108 --> 01:45:25,709 โ€ซุณูŠูู†ุดุฆ ุฃุญุฏูƒู…ุง ุฏุงุฆุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ โ€ซ ุจูŠู† ุงู„ู…ุบุฐู‘ูŠูŽูŠู† ุซู…ู‘.... 1838 01:45:25,743 --> 01:45:29,047 โ€ซุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู…ู†ุจุนุซุฉ ุณุชุฏู…ู‘ุฑ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ูˆู„ูƒู†... 1839 01:45:29,081 --> 01:45:30,882 โ€ซ- ูˆู„ูƒู†... โ€ซ- ุฃุณุฑูุน ูŠุง ุฑุฌู„. 1840 01:45:30,916 --> 01:45:33,018 โ€ซุฅู† ู„ู… ุชุจุชู„ุน ู„ูุนุงุจูƒูŽ ูุงุจุตู‚ู‡. 1841 01:45:33,051 --> 01:45:36,388 โ€ซุฃูŠู‹ุง ูŠูƒูู† ู…ูŽู† ูŠุตู†ุน ุงู„ุฌุณุฑ ูุณูŠูุฏู…ู‘ุฑ. 1842 01:45:36,428 --> 01:45:37,762 โ€ซูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ. 1843 01:45:37,789 --> 01:45:39,124 โ€ซุฃุฌู„ุŒ ูˆุงู‚ุนู‹ุง ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ุฃูŠุถู‹ุง. 1844 01:45:39,157 --> 01:45:40,624 โ€ซุฅู†ู‘ู†ุง ู†ู†ุฌูˆ ู…ู† ูƒู„ู‘ ุดูŠุกู ูู†ุญู† ูƒุงู„ุตุฑุงุตูŠุฑ. 1845 01:45:40,658 --> 01:45:43,962 โ€ซู„ุง ู†ุฌุงุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑู‘ุฉ ูู‡ุฐุง ูŠุชุนู„ู‘ู‚ โ€ซุจุงู„ู…ุงุฏู‘ุฉ ูˆุงู„ู…ุงุฏู‘ุฉ ุงู„ู…ุถุงุฏู‘ุฉ. 1846 01:45:43,995 --> 01:45:46,031 โ€ซูู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุชูˆุงูู‚ุงู† ู…ุน ุจุนุถู‡ู…ุง. 1847 01:45:46,064 --> 01:45:49,534 โ€ซูุญูŠู† ูŠู†ุฏู…ุฌุงู† ููŠ ุฌุณู…ูŠูƒู…ุง ุณูŠุชุญูˆู‘ู„ุงู† ุฅู„ู‰ ุฐุฑู‘ุงุช. 1848 01:45:49,568 --> 01:45:51,635 โ€ซุซู‚ู‘ุง ุจุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ููŠุฒูŠุงุฆูŠู‘ุฉ ุฅู† ู„ู… ุชุซู‚ู‘ุง ุจูŠ. 1849 01:45:51,669 --> 01:45:56,674 โ€ซุญุชู‘ู‰ ู„ูˆ ุนุดุชู…ุง ุทูˆูŠู„ู‹ุง ู„ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ โ€ซูู…ุตูŠุฑูƒู…ุง ุงู„ู…ูˆุช ู‡ู†ุงูƒ. 1850 01:45:59,642 --> 01:46:01,402 โ€ซ"ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุŒ 95 ุจุงู„ู…ุฆุฉ" 1851 01:46:21,800 --> 01:46:23,368 โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุงุŒ ู…ู‡ู„ู‹ุง. 1852 01:46:23,401 --> 01:46:24,903 โ€ซุฃุณู…ุนุชูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณุงูู„ ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰. 1853 01:46:24,936 --> 01:46:29,640 โ€ซุญุชู‘ู‰ ู„ูˆ ูุนู„ู†ุงู‡ุง ูู…ุตูŠุฑู†ุง ุงู„ู…ูˆุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ. 1854 01:46:29,673 --> 01:46:31,910 โ€ซ- ูˆู„ู‡ุฐุง ุนู„ูŠู‘ ุฅู†ุดุงุก ุงู„ุฌุณุฑ. โ€ซ- ู…ุงุฐุงุŸ 1855 01:46:35,685 --> 01:46:37,687 โ€ซุงู†ุธุฑ ูŠุง ุฑุฌู„... 1856 01:46:37,715 --> 01:46:40,051 โ€ซู„ู… ุชุทู„ุจ ุฃูŠู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ. 1857 01:46:40,085 --> 01:46:41,419 โ€ซูƒู†ุชูŽ ู…ุญู‚ู‹ุง. 1858 01:46:41,453 --> 01:46:42,653 โ€ซุฃู†ุง ูƒุฐุจุชู. 1859 01:46:43,361 --> 01:46:47,165 โ€ซูƒุฐุจุชู ุนู„ูŠูƒูŽ ุจุดูƒู„ู ุตุฑูŠุญ. โ€ซุจุบูŠุฉ ุฃู† ุชูุณุงุนุฏู†ูŠ ูˆู‚ุฏ ูุนู„ุชูŽู‡ุง. 1860 01:46:48,093 --> 01:46:49,660 โ€ซู„ู… ุชูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‘. 1861 01:46:51,463 --> 01:46:52,964 โ€ซู„ู‚ุฏ ุชู…ู†ูŠุชูŽ ุฃู…ู†ูŠุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฏุฑุงูŠุฉ. 1862 01:46:56,034 --> 01:46:57,035 โ€ซู‡ูŠู‘ุง. 1863 01:46:58,036 --> 01:47:00,038 โ€ซู„ุฏูŠูƒูŽ ุนุงู„ู…ูŒ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒูŽ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ูŠู‡. 1864 01:47:01,540 --> 01:47:02,740 โ€ซุฅู†ู‘ู†ูŠ ุตูุฑ ุงู„ูŠุฏูŠู†. 1865 01:47:04,675 --> 01:47:05,877 โ€ซุฅู†ู‘ู†ูŠ ุตูุฑ ุงู„ูŠุฏูŠู†. 1866 01:47:10,748 --> 01:47:11,950 โ€ซุฃูˆูƒู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ูŠู‘. 1867 01:47:18,990 --> 01:47:20,158 โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุง. 1868 01:47:24,563 --> 01:47:26,431 โ€ซุงู†ุชุธุฑุชู ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุงูˆู† ุฑุฏุญู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฒู…ู†. 1869 01:47:28,667 --> 01:47:29,935 โ€ซุฃุชุฏุฑูŠ ู…ุงุฐุงุŸ 1870 01:47:31,670 --> 01:47:33,271 โ€ซูƒู†ุชูŽ ุฃูุถู„ ู†ุณุฎุฉ ู…ู† "ูˆู„ูุฑูŠู†". 1871 01:47:41,980 --> 01:47:44,015 โ€ซุงุจุนุซ ุณู„ุงู…ูŠ ู„ุตุญุจุชูƒูŽ ู†ูŠุงุจุฉ ุนู†ู‘ูŠ. 1872 01:47:56,194 --> 01:47:57,229 โ€ซู„ุง! 1873 01:47:57,262 --> 01:47:58,463 โ€ซุงูุชุญ ุงู„ุจุงุจ. 1874 01:47:58,496 --> 01:48:00,999 โ€ซู„ุง ุฃุณู…ุนูƒูŽ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุถุญูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฑู‘ูุฉ. 1875 01:48:01,032 --> 01:48:02,634 โ€ซู„ู…ูŽ ุชูุนู„ ุฐู„ูƒุŸ 1876 01:48:02,667 --> 01:48:05,770 โ€ซู„ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุฃู†ุง ู…ู†ู‚ุฐ ุนุงู„ู… "ู…ุงุฑูู„". 1877 01:48:07,339 --> 01:48:08,340 โ€ซุฃูˆ (ุณุจูˆูƒ). 1878 01:48:07,364 --> 01:48:08,317 โ€ซ{\an8}*ุดุฎุตูŠู‘ุฉ ู…ู† ุณู„ุณู„ุฉ "ุณุชุงุฑ ุชุฑูŠูƒ"* 1879 01:48:09,541 --> 01:48:10,575 โ€ซูŠุตุนุจ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุฃูŠู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง. 1880 01:48:15,247 --> 01:48:16,681 โ€ซ(ูˆุงูŠุฏ)! 1881 01:48:16,715 --> 01:48:18,883 โ€ซุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ู…ุบูู‘ู„ ุงู„ุณุงูู„! 1882 01:48:22,753 --> 01:48:25,557 โ€ซุขุณูุŒ ุฅู†ู‘ู†ูŠ ุฃู…ุงุทู„ูƒูŽ ูู‚ุท. 1883 01:48:25,590 --> 01:48:27,492 โ€ซุฃุธู†ู‘ู†ูŠ ู‚ู„ู‚ ุจุดุฃู† ุงู„ู…ูˆุช. 1884 01:48:28,360 --> 01:48:29,995 โ€ซูŠุชูˆุฌู‘ุจ ุฃู† ุฃู†ุดุฆ ุงู„ุฌุณุฑ ุฃู†ุง. 1885 01:48:30,028 --> 01:48:31,830 โ€ซุงุจุนุซ ุณู„ุงู…ูŠ ู„ุตุญุจุชูƒูŽ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุนุฒูŠุฒ. 1886 01:48:31,863 --> 01:48:33,131 โ€ซ(ูˆุงูŠุฏ)! 1887 01:48:33,164 --> 01:48:35,166 โ€ซุฅู† ุฃุฑุฏุชูŽ ุงู„ุชุตุฑู‘ู ุจุบุจุงุก ูุชุตุฑู‘ู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุฒุฆูŠู‘ุฉ. 1888 01:48:35,200 --> 01:48:37,435 โ€ซุณุชู…ูˆุช ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุณุงูู„. 1889 01:48:39,783 --> 01:48:41,085 โ€ซ"ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุŒ 83 ุจุงู„ู…ุฆุฉ" 1890 01:48:41,110 --> 01:48:42,747 โ€ซ"ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุŒ 77 ุจุงู„ู…ุฆุฉ" 1891 01:48:44,209 --> 01:48:46,278 โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุงุŒ ุฅู†ู‘ูƒ ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ูุนู„ ุฐู„ูƒ. 1892 01:48:46,311 --> 01:48:48,213 โ€ซุฅู†ู‘ู†ูŠ ู„ุง ุฃูุนู„ู‡ุง ุชู„ุจูŠุฉู‹ ู„ุงุญุชูŠุงุฌุงุชูŠ. 1893 01:48:49,047 --> 01:48:51,349 โ€ซุจู„ ุฃูุนู„ู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ู‡ู… ุจุญุงุฌุฉู ู„ุฐู„ูƒ. 1894 01:48:59,037 --> 01:48:59,523 โ€ซ"ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุŒ 77 ุจุงู„ู…ุฆุฉ" 1895 01:48:59,548 --> 01:49:00,330 โ€ซ"ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุŒ 65 ุจุงู„ู…ุฆุฉ" 1896 01:49:02,227 --> 01:49:03,428 โ€ซู„ุง! 1897 01:49:13,419 --> 01:49:14,512 โ€ซ"ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุŒ 53 ุจุงู„ู…ุฆุฉ" 1898 01:49:14,543 --> 01:49:15,692 โ€ซ"ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุŒ 44 ุจุงู„ู…ุฆุฉ" 1899 01:49:32,724 --> 01:49:34,326 โ€ซู„ู† ูŠู†ุฌูˆ ู…ู† ุฐู„ูƒ. 1900 01:49:35,601 --> 01:49:36,067 โ€ซ"ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุŒ 39 ุจุงู„ู…ุฆุฉ" 1901 01:49:36,092 --> 01:49:37,081 โ€ซ"ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุŒ 24 ุจุงู„ู…ุฆุฉ" 1902 01:49:39,176 --> 01:49:40,709 โ€ซ"ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุŒ 24 ุจุงู„ู…ุฆุฉ" 1903 01:49:42,901 --> 01:49:44,169 โ€ซู‚ูุถูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ. 1904 01:49:44,692 --> 01:49:45,025 โ€ซ"ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุŒ 9 ุจุงู„ู…ุฆุฉ" 1905 01:49:45,050 --> 01:49:45,479 โ€ซ"ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุŒ 8 ุจุงู„ู…ุฆุฉ" 1906 01:49:46,860 --> 01:49:47,600 โ€ซ"ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุŒ 5 ุจุงู„ู…ุฆุฉ" 1907 01:49:48,755 --> 01:49:49,729 โ€ซ"ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุŒ 2 ุจุงู„ู…ุฆุฉ" 1908 01:50:13,363 --> 01:50:15,243 โ€ซ"ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุŒ 2ุŒ3ุŒ4 ุจุงู„ู…ุฆุฉ" 1909 01:50:29,955 --> 01:50:31,761 โ€ซ"ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุŒ 3ุŒ2ุŒ1ุŒ2ุŒ3ุŒ1 ุจุงู„ู…ุฆุฉ" 1910 01:50:51,603 --> 01:50:53,071 โ€ซุฅู†ู‘ "ูˆู„ูุฑูŠู†"... 1911 01:50:53,938 --> 01:50:55,974 โ€ซุจุทู„ูŒ ููŠ ุนุงู„ู…ูŠ. 1912 01:50:58,009 --> 01:51:00,612 โ€ซู…ู‡ู…ุง ูŠูƒูู† ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏูƒู โ€ซุนู†ู‘ูŠ ูู‚ุฏ ููƒุฑุชู ุจุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฎุทุฃ. 1913 01:51:02,046 --> 01:51:04,048 โ€ซุฅู†ู‘ูƒูŽ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฎุทุฃ ุฏูˆู…ู‹ุง. 1914 01:51:05,483 --> 01:51:06,518 โ€ซุญุชู‘ู‰ ุชูƒูˆู† ุงู„ุนูƒุณ. 1915 01:51:09,020 --> 01:51:10,422 โ€ซ(ูˆุงูŠุฏ). 1916 01:51:12,490 --> 01:51:16,961 โ€ซ(ูˆุงูŠุฏ)ุŒ ูŠูˆุณุนูƒูŽ ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุดุฎุตู‹ุง ู…ู‡ู…ู‹ุง. 1917 01:51:32,812 --> 01:51:34,078 โ€ซ(ูุงู†ูŠุณุง). 1918 01:51:36,648 --> 01:51:38,016 โ€ซุฃูˆุฏู‘ ุฑุคูŠุฉ (ูุงู†ูŠุณุง). 1919 01:51:44,556 --> 01:51:49,127 โ€ซู„ุฃูˆู‘ู„ ู…ุฑู‘ุฉ ููŠ ุญูŠุงุชูŠ ุฃูƒูˆู† ูุฎูˆุฑู‹ุง โ€ซ ุจุงุฑุชุฏุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏู„ุฉ. 1920 01:51:50,094 --> 01:51:52,030 โ€ซุฅู†ู‘ู†ูŠ ู…ู† "ุฑุฌุงู„ ุฅูƒุณ". 1921 01:51:54,432 --> 01:51:55,901 โ€ซุฅู†ู‘ู†ูŠ ู…ู† "ุฑุฌุงู„ ุฅูƒุณ". 1922 01:52:18,822 --> 01:52:19,601 โ€ซ"ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ุŒ 100 ุจุงู„ู…ุฆุฉ" 1923 01:52:39,979 --> 01:52:41,613 โ€ซ(ุจุงุฑุงุฏูˆูƒุณ). 1924 01:52:43,481 --> 01:52:44,917 โ€ซูƒู†ุชูŽ ู…ู†ุดุบู„ู‹ุง. 1925 01:52:44,950 --> 01:52:46,184 โ€ซูƒุงู† ู„ุง ุจุฏู‘ ุฃู† ุฃู†ุดุบู„. 1926 01:52:46,210 --> 01:52:48,079 โ€ซูˆุฑุฏุชู†ุง ู…ุคุดู‘ุฑุงุช ุบุฑูŠุจุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน. 1927 01:52:48,119 --> 01:52:51,857 โ€ซุฃู„ุง ุชุนุฑู ุดูŠุฆู‹ุง ุนู† "ู…ููƒู‘ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช" ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุฎู‘ุตุŸ 1928 01:52:51,891 --> 01:52:55,193 โ€ซูƒู„ู‘ุงุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ุดูŠุฆู‹ุง ุนู† โ€ซ"ู…ููƒู‘ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช" ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุฎู‘ุต. 1929 01:52:55,226 --> 01:52:56,929 โ€ซุฑุจู‘ู…ุง ุนู„ูŠูƒู ุฃู† ุชุณุฃู„ูŠ (ูƒุงุณุงู†ุฏุฑุง ู†ูˆูุง). 1930 01:52:56,955 --> 01:53:00,525 โ€ซู„ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุฃูŠู‚ู†ุชู ู…ู† ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุญุชุฌุฒุฉ โ€ซูˆุขู…ู†ุฉ ููŠ "ุงู„ูุฑุงุบ" ูˆู„ูƒู† ู„ุง... 1931 01:53:00,565 --> 01:53:02,801 โ€ซุจู„ ุฅู†ู‘ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุง ูˆุฏุงุนุจุช ุฏู…ุงุบูŠ. 1932 01:53:02,835 --> 01:53:05,103 โ€ซ- ูƒูŠู ุณู…ุญุชู… ุจุญุฏูˆุซ ุฐู„ูƒุŸ โ€ซ- ุฃู„ู… ุชุดุงุฑูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅุทู„ุงู‚ู‹ุงุŸ 1933 01:53:05,136 --> 01:53:07,840 โ€ซู„ู…ู†ุนู‡ุงุŒ ุฃุฌู„ ุดุงุฑูƒุชู. 1934 01:53:07,873 --> 01:53:09,407 โ€ซูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุจู‚ุฏุฑู ูƒุงูู. 1935 01:53:09,440 --> 01:53:11,810 โ€ซู„ูŠุณ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุงู„ู„ุฐุงู† ู„ุญู‚ุงู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณูู„. 1936 01:53:12,544 --> 01:53:13,611 โ€ซุฑุฌู„ุงูŠ. 1937 01:53:14,412 --> 01:53:15,413 โ€ซุตุฏูŠู‚ุงูŠ. 1938 01:53:16,754 --> 01:53:17,923 โ€ซุญุฐู‘ุฑุชู‡ู…ุง. 1939 01:53:17,950 --> 01:53:19,417 โ€ซุฅู†ู‘ู‡ู…ุง ุณูŠู„ู‚ูŠุงู† ุญุชูู‡ู…ุง ุฅู† ุฐู‡ุจุง. 1940 01:53:19,450 --> 01:53:21,185 โ€ซูˆู„ูƒู†ู‘ู‡ู…ุง ุฐู‡ุจุง ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ุญุงู„ ... 1941 01:53:22,821 --> 01:53:24,222 โ€ซูƒุงู„ุฃุจุทุงู„. 1942 01:53:25,991 --> 01:53:27,725 โ€ซู„ุฃู†ู‘ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ู…ุงู‡ูŠู‘ุชู‡ู…ุง. 1943 01:53:30,428 --> 01:53:32,163 โ€ซูุนู„ุง ู…ุง ุชูˆุฌู‘ุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุง. 1944 01:53:33,298 --> 01:53:35,166 โ€ซุฏูˆู† ุงู„ู‚ู„ู‚ ุนู„ู‰ ุณู„ุงู…ุชู‡ู…ุง. 1945 01:53:38,469 --> 01:53:44,843 โ€ซูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู†ู‘ ูˆู‚ูˆูู†ุง ู‡ู†ุง โ€ซูŠูุนุฏ ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุจุทูˆู„ูŠู‘ุชู‡ู…ุง. 1946 01:53:48,419 --> 01:53:51,121 โ€ซุนู…ูˆู…ู‹ุงุŒ ู…ุง ู…ู† ุดูŠุกู ุจู…ู‚ุฏูˆุฑูŠ ูุนู„ู‡ โ€ซ ูˆุฅูŠู‘ุงูƒู… ู„ุฅุฑุฌุงุนู‡ู…ุง. 1947 01:53:52,584 --> 01:53:54,686 โ€ซุนุงุฏูŽ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ. 1948 01:53:54,719 --> 01:53:55,788 โ€ซุจุฆุณ ุงู„ุฃู…ุฑ. 1949 01:54:15,173 --> 01:54:16,374 โ€ซูˆุฌุฏุช ูƒูŠุงู†ูƒ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠู‘ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. 1950 01:54:15,198 --> 01:54:16,298 โ€ซ{\an8}*ุชู„ู…ูŠุญ ู„ู…ู‚ุชู„ (ู„ูˆุบุงู†) ููŠ ุนุงู„ู…ู‡* 1951 01:54:16,407 --> 01:54:19,210 โ€ซุซู…ู‘ ุฅู†ู‘ู†ุง ุจุฃุญุณู† ุญุงู„ ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุณุงูู„. 1952 01:54:20,812 --> 01:54:22,279 โ€ซูุนู„ู‹ุง ุฅู†ู‘ูƒู…ุง ุจุฎูŠุฑ. 1953 01:54:22,313 --> 01:54:26,317 โ€ซุญุณู†ู‹ุงุŒ ุบุทู‘ูŠ ุซุฏูŠูŠูƒู ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ูุงุฌุฑุฉ ุงู„ู…ุชุฌู…ู‘ู„ุฉ. 1954 01:54:26,351 --> 01:54:28,821 โ€ซู„ุง ุฃูู‡ู…. 1955 01:54:28,854 --> 01:54:30,288 โ€ซูƒูŠู ู…ุง ุชุฒุงู„ุงู† ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉุŸ 1956 01:54:30,321 --> 01:54:32,190 โ€ซุฅู†ู‘ูƒ ู…ุญู‚ุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ุฑ ุฃู† ูŠูู‚ุชู„ ุฃุญุฏู†ุง. 1957 01:54:32,223 --> 01:54:35,393 โ€ซูˆู„ูƒู†ู‘ูƒูŽ ุฃุดุฑูƒุชูŽ "ุฏูŠุฏุจูˆู„" ูˆ"ูˆู„ูุฑูŠู†" ู…ุนู‹ุง 1958 01:54:35,426 --> 01:54:37,796 โ€ซุฃุญุฏู‡ู…ุง ูŠู…ุณูƒ ุจูŠุฏ ุงู„ุขุฎุฑ ุฃุซู†ุงุก โ€ซุณู…ุงุนู‡ู…ุง ุฃุบู†ูŠุฉ ู„ู€ (ู…ุงุฏูˆู†ุง). 1959 01:54:37,830 --> 01:54:40,264 โ€ซู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุชุฏู…ูŠุฑู‡ู…ุง ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุณุงูู„. 1960 01:54:40,304 --> 01:54:42,373 โ€ซู‡ูŠู‘ุง ู†ุนูŠุฏ ู†ุณุฎุฉ "ุฏูŠุฏุจูˆู„" โ€ซุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฅู„ู‰ "ุงู„ูุฑุงุบ". 1961 01:54:42,400 --> 01:54:43,701 โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุงุŒ ุงู†ุชุธุฑูˆุงุŒ ู…ุงุฐุงุŸ 1962 01:54:43,741 --> 01:54:44,776 โ€ซูƒู„ู‘ุงุŒ ูˆุงู‚ุนู‹ุง... 1963 01:54:44,803 --> 01:54:46,537 โ€ซู‡ุฐู‡ ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุนุงู„ู…ู†ุง ู…ุซู„ูŠ ุชู…ุงู…ู‹ุง 1964 01:54:46,571 --> 01:54:47,873 โ€ซูˆู‡ูˆ ูŠู†ุชู…ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง. 1965 01:54:47,906 --> 01:54:48,941 โ€ซูˆู…ูŽู† ุฃู†ุชูŽุŸ 1966 01:54:48,974 --> 01:54:51,709 โ€ซ"ุจูŠุชุฑุจูˆู„" ูˆู„ูƒู† ูŠูู…ูƒู†ูƒู ู…ู†ุงุฏุงุชูŠ (ุจูŠุชุฑ). 1967 01:54:53,211 --> 01:54:54,512 โ€ซุขู…ู„ ุฃู† ุชู†ุงุฏูŠู†ูŠ ู‡ูƒุฐุง. 1968 01:55:00,652 --> 01:55:02,286 โ€ซู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฑูŠ ู‡ู†ุงุŸ 1969 01:55:02,320 --> 01:55:06,190 โ€ซุฅู†ู‘ูƒูŽ ู‚ูŠุฏ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ู„ุชุดุบูŠู„ูƒูŽ โ€ซ"ู…ููƒู‘ูƒ ูˆู‚ุช" ุบูŠุฑ ู…ุฑุฎู‘ุต. 1970 01:55:06,224 --> 01:55:07,392 โ€ซ- ุฎุฐูˆู‡. โ€ซ- ูƒู†ุชู ุฃูุนู„ 1971 01:55:07,425 --> 01:55:09,028 โ€ซู…ุง ู„ุง ูŠูู…ูƒู†ูƒู… ูุนู„ู‡ ู„ู‚ู„ู‘ุฉ ุดุฌุงุนุชูƒู…. 1972 01:55:10,143 --> 01:55:12,931 โ€ซุฃุจุนุฏุง ูŠุฏูŠูƒู…ุง ุงู„ู‚ุฐุฑุฉ ุนู†ู‘ูŠ. 1973 01:55:14,133 --> 01:55:15,868 โ€ซุฅู†ู‘ู†ูŠ ู…ู…ุชู†ุฉ ู„ูƒู…ุง ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุณูŠู‘ุฏุงู†. 1974 01:55:16,734 --> 01:55:17,735 โ€ซูƒูู‘ ุนู† ุงู„ุงู†ุญู†ุงุก. 1975 01:55:17,763 --> 01:55:20,364 โ€ซู‚ุฏุชูŽ ู…ุชุญูˆู‘ู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ โ€ซ"ุฃูˆู…ูŠุบุง" ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘. 1976 01:55:20,405 --> 01:55:22,074 โ€ซ- ุนููˆู‹ุง. โ€ซ- ูˆุฃู†ุชูŽ 1977 01:55:22,107 --> 01:55:23,574 โ€ซูŠุฌุจ ุฃู„ู‘ุง ุชู‚ุชุฑุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทู‘ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘. 1978 01:55:23,608 --> 01:55:25,878 โ€ซ- ู…ุฑุญู‘ุจ ุจู‡. โ€ซ- ูˆุฃู†ุชูŽ 1979 01:55:25,911 --> 01:55:27,745 โ€ซุชุจุฏูˆ ุฃู†ูŠู‚ู‹ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏู„ุฉ. 1980 01:55:27,780 --> 01:55:28,881 โ€ซุขุณููŒ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 1981 01:55:33,284 --> 01:55:34,920 โ€ซุฃูˆุฏู‘ ุฃู† ุฃุฑูŠูƒ ุดูŠุฆู‹ุง. 1982 01:55:35,988 --> 01:55:37,288 โ€ซุดูŠุกูŒ ุถุฎู…. 1983 01:55:37,321 --> 01:55:39,257 โ€ซู‡ุฐุง ู…ุง ุงุนุชุงุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ูƒุดู‘ุงูุฉ (ูƒูŠูู†). 1984 01:55:40,759 --> 01:55:42,326 โ€ซุฃุชุฑู‰ ุฐู„ูƒุŸ 1985 01:55:42,360 --> 01:55:44,228 โ€ซุฅู†ู‘ ูƒูˆู†ูƒูŽ ูŠุชุฌุฏู‘ุฏ. 1986 01:55:45,097 --> 01:55:49,200 โ€ซุฃูŠู‘ ู…ุง ูุนู„ุชู‡ ู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุฅู†ู‚ุงุฐ ุนุงู„ู…ูƒูŽ 1987 01:55:49,233 --> 01:55:51,736 โ€ซุจู„ ุฃู†ู‚ุฐุชูŽ ุฎุทู‘ูƒ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุงู†ู‚ุฑุงุถ. 1988 01:55:53,604 --> 01:55:54,773 โ€ซุณุฃุชู†ุนู‘ู… ุจุงู„ุฑู‘ุงุญุฉ. 1989 01:55:54,807 --> 01:55:57,241 โ€ซูˆูŠุฎุงู„ุฌู†ูŠ ุดุนูˆุฑูŒ ุจุฃู†ู‘ ุนู…ู„ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุจุฏุฃ ู„ู„ุชูˆู‘. 1990 01:55:57,275 --> 01:55:59,610 โ€ซ"ุญุชู‘ู‰ ุชุจู„ุบ ุงู„ู€ 90 ุนุงู…ู‹ุง" 1991 01:55:59,644 --> 01:56:01,379 โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุง... 1992 01:56:01,412 --> 01:56:05,017 โ€ซู…ุง ูƒู†ู‘ุง ู„ู†ุฎุฑุฌ ู…ู† "ุงู„ูุฑุงุบ" ุฏูˆู† ู…ุณุงุนุฏุฉ 1993 01:56:05,050 --> 01:56:09,320 โ€ซู…ู† ุฃู†ุงุณู ุชุฌุงู‡ู„ู‡ู… ุงู„ุนุงู„ู… ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง. 1994 01:56:09,353 --> 01:56:13,324 โ€ซูู‡ู„ ุซู…ู‘ุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชู…ูƒู‘ู†ูƒู ู…ู† ุฅุนุงุฏุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุงุฑุŸ 1995 01:56:14,927 --> 01:56:16,260 โ€ซุณุฃุฑู‰ ู…ุง ูŠูู…ูƒู†ู†ูŠ ูุนู„ู‡. 1996 01:56:16,294 --> 01:56:18,797 โ€ซูˆู‚ุฏ ูˆุนุฏุชู ุตุฏูŠู‚ูŠ ู‡ู†ุง ุจุฃู†ู‘... 1997 01:56:18,831 --> 01:56:22,500 โ€ซ"ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชุจุงูŠู† ุงู„ุฒู…ู†ูŠ" ูŠูู…ูƒู†ู‡ุง ู…ุญูˆ โ€ซุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุณู„ุจูŠู‘ุฉ ููŠ ุฎุทู‘ู‡ ุงู„ุฒู…ู†ูŠู‘. 1998 01:56:22,533 --> 01:56:24,002 โ€ซู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ูŠู†ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู†ุŸ 1999 01:56:24,036 --> 01:56:25,536 โ€ซู‡ู„ ู†ุบูŠู‘ุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠุŸ 2000 01:56:25,570 --> 01:56:27,840 โ€ซู„ู‚ุฏ ุณุงุนุฏู†ูŠ ููŠ ุฅู†ู‚ุงุฐ ุงู„ุนุงู„ู…. 2001 01:56:27,873 --> 01:56:30,475 โ€ซูˆุฅู†ู‘ ู…ุงุถูŠู‡ ู‡ูˆ ู…ุง ุฌุนู„ู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู„ุฅู†ู‚ุงุฐ. 2002 01:56:31,342 --> 01:56:33,745 โ€ซู…ุง ู…ู† ุดูŠุกู ูŠุณุชุฏุนูŠ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ูŠุง ุณูŠู‘ุฏ (ูˆูŠู„ุณูˆู†). 2003 01:56:35,114 --> 01:56:36,347 โ€ซูˆุฏุงุนู‹ุง ูŠุง (ู„ูˆุบุงู†). 2004 01:56:39,717 --> 01:56:41,586 โ€ซ- ุฃุชูˆุฏู‘ ุดุงูˆุฑู…ุงุŸ โ€ซ- ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุฌูˆุน. 2005 01:56:51,262 --> 01:56:53,698 โ€ซุฃุชุฏุฑูŠ ุฅู†ู‘ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู…ูŠู†" ู‡ู… ู…ูŽู† ุงูƒุชุดู ุงู„ุดุงูˆุฑู…ุงุŸ 2006 01:56:54,499 --> 01:56:56,400 โ€ซุณูŠูุญุงู„ูู‡ู… ุงู„ุญุธู‘ ุจูˆุฌูˆุฏูƒูŽ ู…ุนู‡ู…. 2007 01:57:04,492 --> 01:57:05,811 โ€ซุฑุฌุงุกู‹. 2008 01:57:05,844 --> 01:57:06,879 โ€ซุงุจุชุนุฏูŠ! 2009 01:57:08,013 --> 01:57:09,413 โ€ซุชุนุงู„ูŠ ูŠุง ูƒู„ุจุชูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ. 2010 01:57:09,447 --> 01:57:13,018 โ€ซุฃุฌู„ุŒ ุฃู†ุชู ุฃุญุฏ ุงู„ู†ุงุฌูŠู†. 2011 01:57:14,119 --> 01:57:15,954 โ€ซุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ุทูŠู‘ุจุฉ ูƒู„ู‘ู‡ุง. 2012 01:57:17,189 --> 01:57:18,389 โ€ซุฃุฌู„ุŒ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ. 2013 01:57:20,025 --> 01:57:21,359 โ€ซู…ุง ุฎุทูˆุชูƒูŽ ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉุŸ 2014 01:57:22,660 --> 01:57:24,863 โ€ซุณุฃูƒุชุดูู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃูุนู„ ุฏูˆู…ู‹ุง. 2015 01:57:25,663 --> 01:57:26,765 โ€ซุญุณู†ู‹ุง. 2016 01:57:27,698 --> 01:57:29,433 โ€ซูู‡ู„ ูŠูุญุชู…ู„ ุฃู† ุฃุฑุงูƒูŽ ู…ุฌุฏุฏู‹ุงุŸ 2017 01:57:34,106 --> 01:57:35,306 โ€ซุฑุจู‘ู…ุง ู„ู† ุชุฑุงู†ูŠ. 2018 01:57:38,376 --> 01:57:39,577 โ€ซุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‚ุงุก ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ. 2019 01:57:49,087 --> 01:57:50,354 โ€ซ(ู„ูˆุบุงู†). 2020 01:57:56,762 --> 01:57:58,496 โ€ซ(ุขู„)ุŸ ู„ู‚ุฏ ุนุฏุชู. 2021 01:57:58,964 --> 01:58:00,431 โ€ซุฌุฆุชูŽ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ. 2022 01:58:00,473 --> 01:58:03,277 โ€ซู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุญู…ู„ู‡ุŸ ู„ู‚ุฏ ู†ูุฐุช ู…ู†ู‘ูŠ โ€ซูƒู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ูƒู„ู‘ู‡ุง 2023 01:58:03,302 --> 01:58:05,469 โ€ซูˆุญุงู„ูŠู‹ุง ุฃุฑุชุฌู ูƒู‡ุฒู‘ุงุฒ ุบุงุถุจ. 2024 01:58:05,503 --> 01:58:07,405 โ€ซุฃุดูƒุฑูƒู ูŠุง (ุขู„). ู„ุฏูŠู†ุง ุถูŠููŒ. 2025 01:58:08,106 --> 01:58:09,707 โ€ซ(ุขู„ุซูŠุง)ุŒ ู‡ุฐุง... 2026 01:58:10,309 --> 01:58:11,542 โ€ซู‡ุฐุง (ู„ูˆุบุงู†). 2027 01:58:11,576 --> 01:58:13,611 โ€ซ- ูŠุณุฑู‘ู†ูŠ ู„ู‚ุงุคูƒูŽ ูŠุง (ู„ูˆุบุงู†). โ€ซ- ูŠุณุฑู‘ู†ูŠ ู„ู‚ุงุคูƒู ุฃูŠุถู‹ุง. 2028 01:58:13,644 --> 01:58:17,282 โ€ซูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุจุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ "ู…ุงุฑูŠ ุจูˆุจู†ุฒ" โ€ซุงู„ุนุงู„ู‚ ุบุงุฆุทู‡ุง ุจุดุนุฑู‡ุง. 2029 01:58:17,315 --> 01:58:19,749 โ€ซุฃูˆ ูƒู…ุง ุฃุญุจู‘ ุชุณู…ูŠุชู‡ุง "ุฏูˆุบุจูˆู„". 2030 01:58:19,785 --> 01:58:21,719 โ€ซุฃุชูˆุฏู‘ูŠู† ุฃู† ุชู…ุชู‘ุนูŠ ู†ูุณูƒู ุจู„ู…ุณู‡ุงุŸ 2031 01:58:23,055 --> 01:58:26,191 โ€ซ- ุงู…ุณูƒูŠ ู„ุณุงู†ู‡ุงุŒ ู‡ุง ู‡ูˆ. โ€ซ- ูŠุง ุฑุจู‘ุงู‡ุŒ ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ุณุงูู„ุฉ. 2032 01:58:26,225 --> 01:58:30,229 โ€ซูˆูƒุฃู†ู‘ู‡ุง ู†ุชูŠุฌุฉ ุนู„ุงู‚ุฉ ุฌู†ุณูŠู‘ุฉ โ€ซุจูŠู† ุญูŠูˆุงู† ุฃุฑู…ุงุฏูŠู„ูˆ ูˆุนูุฑูŠุช. 2033 01:58:30,262 --> 01:58:32,064 โ€ซ- ููŠ ูุฑุงุด ูŠุนุฌู‘ ุจู…ุฑุถ ุงู„ุณูŠู„ุงู†... โ€ซ- ุนุฌุจู‹ุง. 2034 01:58:32,097 --> 01:58:34,398 โ€ซูˆู„ู… ูŠู†ุชู‡ูŠุง ุญุชู‘ู‰ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ. 2035 01:58:35,433 --> 01:58:37,803 โ€ซูŠูˆุฏู‘ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃู† ูŠุญุธู‰ ุจุฃู‡ู…ูŠู‘ุฉ. 2036 01:58:37,836 --> 01:58:41,173 โ€ซุงุชู‘ุถุญ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู…ูƒูŽ ุฃู† ุชูƒูˆู† โ€ซ"ู…ู†ู‚ุฐ ู…ุงุฑูู„" ู„ูุนู„ู‡ุง. 2037 01:58:41,206 --> 01:58:43,809 โ€ซูู‚ุท ุนู„ูŠูƒูŽ ุฃู† ุชูุชุญ ุนูŠู†ูŠูƒูŽ ูˆุชุฑู‰ ู…ู† ุญูˆู„ูƒูŽ. 2038 01:58:44,375 --> 01:58:45,576 โ€ซูˆุฅู† ุญุงู„ููƒูŽ ุงู„ุญุธู‘ 2039 01:58:46,377 --> 01:58:48,247 โ€ซุณุชุฌุฏ ุซู„ู‘ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก. 2040 01:58:48,280 --> 01:58:49,580 โ€ซุฃุตุฏู‚ุงุกูŒ ู‚ุฏุงู…ู‰ 2041 01:58:50,414 --> 01:58:52,150 โ€ซูˆุญุชู‘ู‰ ุซู„ู‘ุฉ ู…ู† ุงู„ุฌุฏุฏ. 2042 01:58:56,721 --> 01:58:58,891 โ€ซุฃุนุทู†ูŠ ุงู„ูƒู„ุจุฉ ูˆุชุญุฏู‘ุซ ู…ุน ุงู„ูุชุงุฉ. 2043 01:59:09,268 --> 01:59:12,603 โ€ซ- ู…ุฑุญุจู‹ุง. โ€ซ- ู…ุฑุญุจู‹ุง. 2044 01:59:14,239 --> 01:59:15,439 โ€ซูƒู†ุชูŽ ู…ู†ุดุบู„ู‹ุง. 2045 01:59:18,310 --> 01:59:19,912 โ€ซูุนู„ุชูู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู„ูƒู. 2046 01:59:21,746 --> 01:59:24,383 โ€ซุญุชู‘ู‰ ู„ูˆ ุฃู†ู‘ูƒู ู„ุง ุชุฑูŠุฏูŠู†ู†ูŠ ูู‚ุฏ ูุนู„ุชูู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู„ูƒู. 2047 01:59:33,524 --> 01:59:37,528 โ€ซุชุจูŠู‘ู† ุฃู†ู‘ู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ุฐ ุงู„ุนุงู„ู…. 2048 01:59:37,561 --> 01:59:39,765 โ€ซูู‚ุท ุชุฃู…ู‘ู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุทุงูˆู„ุฉ ุฅู† ูƒู†ุชู… ุชูˆุฏู‘ูˆู† ุฃุซุจุงุชู‹ุง. 2049 01:59:40,564 --> 01:59:41,767 โ€ซูˆุฅู†ู‘ ุงู„ุฌุฒุฆูŠู‘ุฉ ุงู„ุฃูุถู„... 2050 01:59:42,500 --> 01:59:44,502 โ€ซุชุงุฑุฉู‹ ู…ูŽู† ู†ู†ู‚ุฐู‡ู…... 2051 01:59:45,337 --> 01:59:47,272 โ€ซูŠุนุงูˆุฏูˆู† ุฅู†ู‚ุงุฐู†ุง. 2052 01:59:47,297 --> 01:59:52,226 โ€ซ{\an5}"ุซู…ู‘ุฉ ู…ุดู‡ุฏ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 2053 01:59:52,251 --> 02:00:22,039 โ€ซ{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุชุนุฏูŠู„ โ€ซ{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}||ูุคุงุฏ ุงู„ุฎูุงุฌูŠ & ุฏ.ุนู„ูŠ ุทู„ุงู„ & ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุนูŠู…ูŠ|| 2054 02:00:26,878 --> 02:00:29,281 โ€ซ{\an6}ู„ุณุชูŽ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู…ุชู‘ุน ุจู…ูˆุงู‡ุจ. 2055 02:00:29,314 --> 02:00:30,648 โ€ซ{\an6}ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุŸ 2056 02:00:59,478 --> 02:01:01,380 โ€ซ{\an6}- ุจุฏู„ุฉูŒ ุฌู…ูŠู„ุฉ. โ€ซ{\an6}- ุงุทุจู‚ ูู…ูƒูŽ ูŠุง (ุณุชุงู† ู„ูŠ). 2057 02:01:10,330 --> 02:01:12,766 โ€ซ{\an6}ูŠุฑูˆู‚ู†ูŠ ุงู„ูู†ู‘ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ โ€ซุงู„ู…ุตูˆู‘ุฑุฉ ู„ุดุฎุตูŠู‘ุฉ "ุฏูŠุฏุจูˆู„". 2058 02:01:12,791 --> 02:01:15,093 โ€ซ{\an6}ู„ุทุงู„ู…ุง ุฃุญุณุณุชู ุจุฃู„ูุฉู ู…ุนู‡. 2059 02:01:15,127 --> 02:01:17,996 โ€ซ{\an6}ูุงุฑุชุฃูŠุชู ุฐุงุช ู…ุฑู‘ุฉ โ€ซุฃู†ู‘ู†ูŠ ุฃูˆุฏู‘ ุชุฃุฏูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑ ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ุง. 2060 02:01:46,491 --> 02:01:49,761 โ€ซ{\an6}ูƒู†ุชู ู‡ู†ุงูƒ ู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃุณุงุจูŠุน โ€ซู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุดุฑุน ุจุชุตูˆูŠุฑ ุฃูŠู‘ ู…ุดู‡ุฏ. 2061 02:01:49,795 --> 02:01:53,899 โ€ซ{\an6}ูˆููŠ ุฃูˆู‘ู„ ูŠูˆู… ู„ู„ุชุตูˆูŠุฑ ูƒู†ุชู ู…ุชูˆุชุฑู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 2062 02:01:53,932 --> 02:01:56,101 โ€ซ{\an6}ูƒุงู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุชุณุงุกู„ูˆู†. โ€ซ"ู…ูŽู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุตุŸ" 2063 02:01:56,134 --> 02:01:58,103 โ€ซูˆูƒุงู† ุซู…ู‘ุฉ ุชุณุงุคู„ุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ... 2064 02:01:58,136 --> 02:02:01,907 โ€ซ{\an6}"ู‡ู„ ุณูŠุคุฏู‘ูŠ ุงู„ุฏูˆุฑ ุจุจุฑุงุนุฉุŸ" โ€ซูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจูƒู„ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุถุบุท. 2065 02:02:02,974 --> 02:02:06,311 โ€ซ{\an6}ุฅู†ู‘ู‡ ุฎุทุฃ ุงู„ุจุฏู„ุฉ ุฏูˆู…ู‹ุง ู„ุง ุงู„ู…ู…ุซู‘ู„. 2066 02:02:14,853 --> 02:02:16,521 โ€ซ{\an6}- ู‡ุฐู‡... โ€ซ- ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ. 2067 02:02:25,696 --> 02:02:27,999 โ€ซ{\an6}.ุฅุฐู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ 2068 02:02:30,435 --> 02:02:32,237 โ€ซ{\an6}ูˆุซู…ู‘ุฉ ุฃุถูˆุงุก. 2069 02:02:32,270 --> 02:02:33,939 โ€ซ{\an6}ู„ู„ุฃุจุญุงุซ ุงู„ุทุจูŠู‘ุฉ. 2070 02:02:33,972 --> 02:02:36,074 โ€ซ{\an6}- ูˆุฏุงุนู‹ุง ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฆูŠู‘ุฉ. โ€ซ- ูˆุฏุงุนู‹ุง. 2071 02:06:49,994 --> 02:06:54,099 โ€ซุณุฆู…ุชู ุงู„ุดุงุฆุนุงุช ุงู„ู‚ุฐุฑุฉ โ€ซุงู„ุชูŠ ุชุฒุนู… ุฃู†ู‘ู†ูŠ ู‚ุชู„ุชู (ุฌูˆู†ูŠ). 2072 02:06:54,966 --> 02:06:56,201 โ€ซูู„ู†ู„ู‚ู ู†ุธุฑุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูŠุท. 2073 02:06:57,402 --> 02:07:00,605 โ€ซููŠ "ุงู„ูุฑุงุบ" ุฅู…ู‘ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุทุนุงู…ู‹ุง ู„ู€ "ุขู„ูŠูˆุซ" 2074 02:07:00,638 --> 02:07:01,940 โ€ซุฃูˆ ุชุนู…ู„ ู„ุตุงู„ุญู‡ุง. 2075 02:07:04,876 --> 02:07:06,211 โ€ซุงุณุชู…ุฑู‘ ุจุญุฏูŠุซูƒูŽ ูŠุง (ุฌูˆู†ูŠ). 2076 02:07:06,244 --> 02:07:07,879 โ€ซูˆุณุฃุฎุจุฑูƒู…ุง ุจู…ุงู‡ูŠู‘ุชู‡ุง. 2077 02:07:07,912 --> 02:07:11,216 โ€ซ(ูƒุงุณุงู†ุฏุฑุง ู†ูˆูุง)ุŒ ุณุงูู„ุฉ ู…ุตุงุจุฉ ุจุฌู†ูˆู† ุงู„ุนุธู…ุฉ. 2078 02:07:11,249 --> 02:07:13,284 .ุฅู†ู‘ู‡ุง ุจู„ุง ู‚ูŠู…ุฉ ูˆู‚ู„ุจู‡ุง ู…ูŠู‘ุช 2079 02:07:13,318 --> 02:07:15,420 .โ€ซ ุชูุจุงุน ููŠ ู…ุชุฌุฑ ุฒู‡ูŠุฏ ูˆุณุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ 2080 02:07:15,453 --> 02:07:16,888 โ€ซ- ู…ุง ูŠูู…ูƒู†ู‡ุง ูุนู„ู‡. โ€ซ- ุฅู†ู‘ู†ูŠ ู…ุณุชู…ุนูŒ ุฅู„ูŠูƒูŽ. 2081 02:07:16,921 --> 02:07:20,458 โ€ซูŠูู…ูƒู†ู‡ุง ู„ุนู‚ ู…ุคุฎู‘ุฑุชูŠูƒู…ุง ูˆุชุฒุฌู‘ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฌุญูŠู…. 2082 02:07:20,492 --> 02:07:24,996 โ€ซูˆุงู‚ุนู‹ุงุŒ ู„ุง ุฃุจุงู„ูŠ ุฅู† ุงู†ุชุฒุนูŽุช ุฌู„ุฏูŠ โ€ซุจุฃูƒู…ู„ู‡ ูˆูุฌู‘ุฑุชู†ูŠ ูƒู†ูู‘ุงุฎุฉ ุฏู…ูˆูŠู‘ุฉ ู…ุฑุนุจุฉ. 2083 02:07:25,029 --> 02:07:28,099 โ€ซูˆุฅู† ูƒุงู† ุขุฎุฑ ุดูŠุกู ุฃูุนู„ู‡ โ€ซููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุงุฆุณุฉ 2084 02:07:28,133 --> 02:07:29,802 โ€ซู‡ูˆ ุฃู† ุฃุดุจู‘ ุงู„ู†ู‘ุงุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุงุฌุฑุฉ 2085 02:07:29,835 --> 02:07:31,002 โ€ซุญุชู‘ู‰ ู…ุน ุฐู„ูƒ ูู„ู† ุฃู…ูˆุชูŽ ูุฑุญู‹ุง. 2086 02:07:31,035 --> 02:07:32,670 โ€ซูŠุง ู„ู„ู‡ูˆู„ุŒ ุฅู†ู‘ูƒูŽ ู„ู…ุฌู†ูˆู†. 2087 02:07:32,704 --> 02:07:36,908 โ€ซู‡ุฐุง ุตุญูŠุญูŒ ูŠุง (ูˆุงูŠุฏ). ู„ู† ุฃูƒูˆู† โ€ซุณุนูŠุฏู‹ุง ุญุชู‘ู‰ ุฃุชุจูˆู‘ู„ ุนู„ู‰ ุฌุซู‘ุฉ ู…ุดูˆูŠู‘ุฉ ุญุฏูŠุซู‹ุง 2088 02:07:36,941 --> 02:07:40,678 โ€ซูˆุฃุถุงุฌุน ุจู‚ุงูŠุงู‡ุง ุจูŠู†ู…ุง โ€ซุฃุชู…ุถู…ุถ ุจุฎุตูŠุชูŠ"ุฌุงุบุฑู†ุงุช". 2089 02:07:40,712 --> 02:07:42,313 โ€ซ- ุนุฌุจู‹ุง. โ€ซ- ูˆูŠูู…ูƒู†ูƒูŽ ุฃู† ุชู‚ุชุจุณ ู…ู†ู‘ูŠ ู‚ูˆู„ู‹ุง. 2090 02:07:42,347 --> 02:07:43,783 โ€ซุญุณู†ู‹ุง. 2091 02:07:43,816 --> 02:07:45,250 โ€ซุชู…ูƒู†ุชู ู…ู†ูƒูŽ ูŠุง ู‚ุจูŠุญ ุงู„ูˆุฌู‡. 2092 02:07:45,392 --> 02:08:48,914 โ€ซ{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุชุนุฏูŠู„ โ€ซ{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}||ูุคุงุฏ ุงู„ุฎูุงุฌูŠ! ุฏ.ุนู„ูŠ ุทู„ุงู„! ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุนูŠู…ูŠ || 196524

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.