All language subtitles for NHDTB-675
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:12:04,140 --> 00:16:47,560
ๅฏใฆใใ ใใ
2
00:16:47,560 --> 00:17:09,170
ๅฏใฆใใ ใใ
3
00:17:09,170 --> 00:21:43,000
ใใใฆ
4
00:21:43,000 --> 00:26:58,540
ใใใฆ
5
00:26:58,540 --> 00:28:17,620
ใใใฆ
6
00:28:17,620 --> 00:28:17,780
ใใใฆ
7
00:28:17,780 --> 00:28:34,990
ใใใฆ
8
00:28:34,990 --> 00:30:20,270
ใใฏใ่งฆใฃใฆใใใ
9
00:33:15,040 --> 00:37:40,060
ใใ
10
00:37:40,060 --> 00:37:42,320
่
ฐใๅใใฆใใ
11
00:37:42,320 --> 00:37:43,660
ๆฐๆใกใใใฎใ
12
00:37:43,660 --> 00:39:27,020
ใใ
13
00:39:27,020 --> 00:39:29,060
ไนณ้ฆใ ใใง่จใฃใใฎใ
14
00:45:00,400 --> 01:27:28,370
ใใใไนณ้ฆ็ซใฃใฆใใ
15
01:27:28,370 --> 01:28:45,130
ไนณ้ฆ่งฆใใ
16
01:34:09,980 --> 01:41:30,590
ใใ
17
01:41:30,590 --> 01:41:33,230
ใใฃใกใใทใใงใใฆใใ
18
01:41:33,230 --> 01:44:22,620
ใใ
19
01:44:22,620 --> 01:44:25,260
ใชใใใณใใใณใใใ ใ
20
01:50:56,290 --> 01:50:57,290
ใธใงใณใญใผ
21
01:59:42,200 --> 01:59:46,760
ใ
22
01:59:46,760 --> 01:59:47,760
ใ
23
02:00:31,830 --> 02:00:36,770
ใ
24
02:00:37,270 --> 02:00:41,240
ใ
25
02:00:41,240 --> 02:00:42,240
ใ
26
02:00:47,240 --> 02:00:48,240
ใ
27
02:00:48,240 --> 02:01:33,950
ใ
28
02:17:37,600 --> 02:18:40,140
ใใ
29
02:18:40,140 --> 02:18:53,330
ใใ
30
02:18:53,330 --> 02:20:28,660
ไปๅบฆ่ฆใฆใใ ใใ
31
02:20:28,660 --> 02:24:09,160
ไนณ้ฆ่งฆใใ
32
02:45:32,070 --> 03:04:24,680
่ฆใใใ
33
03:04:24,680 --> 03:04:28,140
่ฆใใใ
34
03:06:07,990 --> 03:08:15,680
่ฆใใใ
35
03:16:15,950 --> 03:16:18,950
ไนณ้ฆใทใฃใใใใฆๅฏๆใใช
36
03:25:40,000 --> 03:25:44,650
็ถใใใใใ ใ?
37
03:25:44,650 --> 03:26:41,790
็ใใใ
38
03:32:43,440 --> 03:33:17,090
่ชๅใงๅใใใ
39
03:33:17,090 --> 03:33:19,090
ใใฃใจใใฃใจ
40
03:33:35,720 --> 03:39:00,190
ใใใใฟใชใใ
41
03:39:00,210 --> 03:41:34,190
ใใใใฟใชใใ
42
03:41:34,210 --> 03:42:27,780
ใ็ฒใๆงใงใใ
43
03:42:27,800 --> 03:44:34,950
ใคใใฆใปใใใ ใ
44
03:44:53,580 --> 03:44:54,580
ใคใใฆๆฌฒใใใ ใ
45
03:49:28,320 --> 03:49:29,320
ๅบใใ
46
03:49:50,650 --> 03:49:52,650
ใใผใใผใใผ
2286
