All language subtitles for INDIA LONG EP.22.th

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,033 --> 00:00:02,766 ตะลุยสตรีทฟู้ดกลางคืนในมุมไบ 2 00:00:02,766 --> 00:00:04,500 อันนี้โรตีอันปังของแท้ 3 00:00:04,500 --> 00:00:05,666 เบอร์เกอร์อินเดีย 4 00:00:05,766 --> 00:00:08,100 ที่หลายคนไม่กล้ากิน 5 00:00:08,366 --> 00:00:09,266 จะลองเปล่า 6 00:00:09,766 --> 00:00:10,900 ชิมแมวก่อนนะ 7 00:00:13,866 --> 00:00:21,700 เปิดคลิปตรงนี้เลยนะทุกคนกลางถนนตอนนี้เราอยู่ใต้สะพานแห่งหนึ่งที่หน้าห้างในมุมไบนะทุกคน 8 00:00:21,700 --> 00:00:24,033 ตอนนี้เราอยู่ที่มุมไบประเทศอินเดียนะทุกคน 9 00:00:24,733 --> 00:00:26,700 ณเวลาแบบใกล้มืดแล้วทุกคนตอนนี้ 10 00:00:26,800 --> 00:00:27,733 6 โมง 21 11 00:00:27,933 --> 00:00:29,333 นะเดี๋ยวเราจะนั่ง 12 00:00:29,400 --> 00:00:31,433 uber ไปนะแล้วก็ 13 00:00:31,433 --> 00:00:33,466 เดี๋ยวค่อยว่ากันไม่ต้องขึ้นรถก่อนรถมัน 14 00:00:39,400 --> 00:00:42,933 วันนี้นะครับเดี๋ยวเราจะไปตะลุยตลาดสตรีทฟู้ด 15 00:00:42,933 --> 00:00:46,133 ที่ดังแห่งหนึ่งในมุมไบนะครับทุกคน 16 00:00:46,666 --> 00:00:50,533 นะคืนนี้สตรีทฟู้ดจะเริ่มกลางคืนนะฮะตอนนี้ใกล้มืดแล้วเดี๋ยวเราจะไปกัน 17 00:00:50,566 --> 00:00:54,000 แต่ว่าถ้าใครได้ดูแชปเตอร์ก่อนหน้านี้นะฮะผมไปตัดผมมา 18 00:00:54,000 --> 00:00:59,000 ตัดผมแบบหรูไปนวดหน้าแบบหรูโหแบบสบายมากตอนนี้ผมค่อนข้างเคลิ้มนะฮะทุกคน 19 00:00:59,033 --> 00:01:00,833 เขาทําดีมากจนผมหลับไป 20 00:01:01,333 --> 00:01:05,000 รู้สึกว่าผมกรนด้วยนะทุกคนผมจําไม่ได้นะเขาคงไม่บอกผมอะนะ 21 00:01:05,133 --> 00:01:08,133 แต่ว่าผมยังรู้สึกแบบรีเฟรชมากเลยอะทุกคน 22 00:01:08,433 --> 00:01:12,333 นี่นะฮะทุกคนจะเป็นโซนที่แบบว่าคนเข้ามาเที่ยวกันนะที่นี่ 23 00:01:12,333 --> 00:01:15,233 ถ้าบ้านเราก็คงเป็นแบบสยงสยามอะไรอย่างเงี้ยทุกคน 24 00:01:15,233 --> 00:01:16,100 อันนี้เรื่องจริงนะ 25 00:01:16,100 --> 00:01:19,333 ห้างที่เราผ่านไปเมื่อกี้คือห้างที่หรู 26 00:01:19,533 --> 00:01:23,000 น่าจะหรูที่สุดในมุมไบนั่นแหละคล้ายคล้ายสยามที่มุมไบอะไรแบบเนี้ย 27 00:01:23,333 --> 00:01:25,833 เจ๋งดีทุกคนพอไปก็เป็นหนึ่งใน 28 00:01:25,900 --> 00:01:28,666 คือที่มุมไบมีทั้งห้างหรูนะ 29 00:01:28,666 --> 00:01:33,200 ห้างที่เป็นแบบพารากอนห้างที่เป็นแบบไอคอนสยามแต่คงไม่ได้หรูเท่าไอคอนสยามอะนะ 30 00:01:33,233 --> 00:01:36,800 ในขณะเดียวกันมันก็มีสลัมที่มันมันดิบมากมาก 31 00:01:36,800 --> 00:01:37,933 ดิบจัดอะทุกคน 32 00:01:38,166 --> 00:01:42,200 สุดยอดเลยที่นี่มันเป็นอะไรที่แบบคอนทราสกันมากอะ 33 00:01:42,833 --> 00:01:44,133 เดี๋ยวเก็บ insert แล้วทุกคนก็ดู 34 00:01:44,200 --> 00:01:44,566 insert 35 00:01:44,566 --> 00:01:45,600 แล้วก็ไปเจอกันที่ตลาดครับ 36 00:01:52,200 --> 00:01:53,033 นี่ทุกคน 37 00:01:53,033 --> 00:01:55,666 เราเริ่มที่จะเข้ามาในโซนตลาดแล้วนะครับ 38 00:01:55,800 --> 00:01:56,600 ยีสต์ดู 39 00:01:56,933 --> 00:01:59,600 ตลาดยาวมาก อันนี้คือหน้าตลาด 40 00:01:59,600 --> 00:02:01,000 ยังไม่ได้เข้าในตลาดนะ 41 00:02:02,066 --> 00:02:07,300 เฮ้ยนี่ดูดูคนใส่เสื้อโต๊ะเสื้ออะไรต่างๆเสื้อมุสลิมมีเยอะอยู่นะ 42 00:02:08,000 --> 00:02:09,566 นอกตลาดคือเสื้อผ้านะ 43 00:02:09,566 --> 00:02:11,466 แล้วมีมัสยิดใหญ่มาก 44 00:02:13,866 --> 00:02:14,900 ว้าว โอเค 45 00:02:16,200 --> 00:02:18,300 ไปทุกคนไปละ โอ้โห 46 00:02:22,200 --> 00:02:23,000 สุดยอด 47 00:02:28,066 --> 00:02:28,866 ทุกคนเอ้ย 48 00:02:30,533 --> 00:02:31,666 คนเยอะมาก 49 00:02:32,500 --> 00:02:34,666 เห้ยโซนนี้แสดงว่าเป็นโซนมัสยิด 50 00:02:34,666 --> 00:02:36,666 ผมไม่รู้นะเนี่ยว่าจะมีมัสยิดอย่างเงี้ย 51 00:02:37,466 --> 00:02:38,266 โอ้โห 52 00:02:38,366 --> 00:02:41,066 คนเป็นพันเป็นหมื่นมั้งทุกคน 53 00:02:41,933 --> 00:02:43,800 โอ้โห เยอะมากทุกคน 54 00:02:44,900 --> 00:02:48,200 เราจะเริ่มตรงไหนกันก่อนดีมันเยอะจริงจริงทุกคน 55 00:02:48,200 --> 00:02:49,900 เดี๋ยวเรามาฝั่งนี้ก่อนแล้วกัน 56 00:02:50,233 --> 00:02:53,266 อะเดี๋ยวเราไปดูว่ามีอะไรบ้างเราจะเดินก่อนนะฮะ 57 00:02:53,333 --> 00:02:57,333 ตลาดเริ่มแล้วตอนนี้เวลาหกโมงสี่สิบห้านะทุกคน 58 00:02:57,833 --> 00:02:59,033 สามสิบองศา 59 00:03:00,366 --> 00:03:02,633 ก็ไม่ได้ร้อนมากแต่ไม่ได้เย็นทุกคน 60 00:03:03,866 --> 00:03:05,333 เข้ามานี่มุสลิมเยอะมากนะ 61 00:03:05,400 --> 00:03:07,133 คนใส่ผ้าคลุม คนใส่หมวก 62 00:03:08,100 --> 00:03:08,900 ดูดิ 63 00:03:09,466 --> 00:03:11,066 ว้าวววว เขาขายอะไรอ่ะ ขาย 64 00:03:12,500 --> 00:03:13,333 โอ้โหย 65 00:03:15,700 --> 00:03:17,866 นี่ร้านอะไรเนี่ย ซูไลมาน อุสมาน 66 00:03:18,300 --> 00:03:19,366 มิสไทยวารา 67 00:03:20,600 --> 00:03:21,400 จัดไป 68 00:03:22,033 --> 00:03:22,866 ร้านใหญ่อยู่นะ 69 00:03:23,600 --> 00:03:26,133 น่าจะเป็นพวกขนมหวานของประเทศอินเดียทุกคน 70 00:03:27,600 --> 00:03:28,533 คุกกี้อะไรต่างๆ 71 00:03:28,733 --> 00:03:30,066 โอ้โห คึกคักมากมายทุกคน 72 00:03:31,800 --> 00:03:32,600 ดูดิ 73 00:03:34,800 --> 00:03:36,400 เนี่ยเราสามารถซื้อของหวาน 74 00:03:36,400 --> 00:03:38,100 ของอะไรต่างๆเยอะมาก ทุกคนดู 75 00:03:51,100 --> 00:03:51,966 อินเดียนฮาลาล 76 00:03:55,266 --> 00:03:56,133 อินเดียนฮาลาล 77 00:03:56,466 --> 00:03:58,466 นี่คือผมถามว่าเราบ้าไหม ไม่บอก 78 00:03:58,466 --> 00:03:59,066 ไม่ใช่ 79 00:03:59,066 --> 00:04:01,766 นี่เป็นขนมหวานของอินเดียหมดเลย 80 00:04:47,166 --> 00:04:47,966 ว้าว 81 00:04:55,833 --> 00:04:56,633 ทํามาจากอะไรอ่ะ 82 00:05:12,833 --> 00:05:14,066 มันฉ่ํา มันเหมือนอะไร 83 00:05:14,066 --> 00:05:15,200 มันเหมือนแป้ง ผลไม้ 84 00:05:15,333 --> 00:05:16,233 ผลไม้แห้ง 85 00:05:16,400 --> 00:05:18,566 แล้วก็ข้างบนมันเป็น ริตาชิโอ 86 00:05:19,200 --> 00:05:20,500 เป็นถั่วอัลมอนด์ 87 00:05:20,666 --> 00:05:22,800 อันนี้เป็นขนมปังที่ฉ่ํามากๆนะทุกคน 88 00:05:23,000 --> 00:05:24,200 แบบฉ่ํามาก 89 00:05:25,033 --> 00:05:25,966 ไปลองกินป่ะ 90 00:05:35,066 --> 00:05:35,866 หลับตาให้แล้ว 91 00:05:36,700 --> 00:05:37,500 หลับตาละ 92 00:05:54,266 --> 00:05:55,066 มาร้านอะไรอีกเนี่ย 93 00:05:56,766 --> 00:05:57,666 นี่ร้านข้าวแน่เลยอ่ะ 94 00:05:59,200 --> 00:06:00,000 ไป 95 00:06:20,700 --> 00:06:21,500 อันนี้ก็น่ากินว่ะ 96 00:06:22,866 --> 00:06:24,366 ทุกคนอาหารน่ากินหมดเลยดูดิ 97 00:06:36,633 --> 00:06:39,866 อันนี้มันเหมือนกับเป็นพวกเบอร์เกอร์ของอินเดียนะทุกคน 98 00:06:42,266 --> 00:06:43,966 แล้วก็เป็นไก่ย่างไก่อะไรต่างๆ 99 00:06:46,666 --> 00:06:48,566 ร้านเบอร์เกอร์อย่างนี้ก็มีเยอะนะทุกคน 100 00:06:48,800 --> 00:06:50,033 แบบคึกคักมากเลยนะ 101 00:06:50,033 --> 00:06:51,400 สตรีทฟู้ดอินเดียที่นี่นะ 102 00:06:51,400 --> 00:06:52,466 ที่มุมไบนะทุกคน 103 00:06:53,466 --> 00:06:54,566 ดูดิดูพี่เขาทําอะไรอะ 104 00:07:15,600 --> 00:07:16,400 เดี๋ยวดูนะ 105 00:07:21,466 --> 00:07:22,266 เดี๋ยวดูการผัดทุกคน 106 00:07:25,700 --> 00:07:26,733 โอ้โห อย่างมันเลยนะ 107 00:07:27,933 --> 00:07:29,100 ทําไมมันจังวะ พอแล้วๆ 108 00:07:31,500 --> 00:07:32,300 เอามาต่อๆ 109 00:07:34,133 --> 00:07:35,366 ทิชชู่ thank you 110 00:07:38,000 --> 00:07:38,800 ทุกคนมาแล้ว 111 00:07:39,766 --> 00:07:41,033 นี่คือเนื้อที่ผัดนะครับ 112 00:07:47,033 --> 00:07:47,833 ใบ 113 00:07:48,566 --> 00:07:49,400 ใบจับหน่อยโอเค 114 00:07:53,700 --> 00:07:55,800 เนื้อเยิ้มเยิ้มเลยนะทุกคนไม่รู้ว่าเขาเรียกว่าอะไรนะ 115 00:07:57,266 --> 00:07:58,200 ไปและเขาทําอะไรต่อทุกคน 116 00:07:59,466 --> 00:08:05,500 เหมือนเขาจะทําเป็นสไตล์เบอร์เกอร์นะทุกคนก็เอาเนื้อนั่นแหละเอามาทําเป็นเบอร์เกอร์นะ 117 00:08:07,000 --> 00:08:07,800 อาหารอย่างนี้ 118 00:08:09,900 --> 00:08:10,900 เบอร์เกอร์สไตล์อินเดียนะ 119 00:08:13,900 --> 00:08:14,700 โอ้โห 120 00:08:16,500 --> 00:08:18,033 โอเค อ่า 121 00:08:20,433 --> 00:08:22,800 เย็นน้ํา น้ําเกียร์ให้ไว้ น้ํา 122 00:08:31,900 --> 00:08:34,000 อ๋อ นี่ beef mutton 123 00:08:34,566 --> 00:08:37,366 อันนี้ไม่ใช่เนื้อวัวนะทุกคน อันนี้คือเนื้อแพะนะทุกคน 124 00:08:46,700 --> 00:08:47,766 อันนี้นะฮะจานละ 125 00:08:48,000 --> 00:08:49,566 240 รูปีหรือประมาณ 126 00:08:49,633 --> 00:08:51,966 130 บาทนะทุกคนส่วนเนี่ยประมาณ 127 00:08:52,800 --> 00:08:58,066 9 บาทขนม ปังเดี๋ยวลองกินดูทุกคนมาดูนี่เป็นหน้า 128 00:08:59,000 --> 00:09:01,566 แพะผัดนะทุกคนที่ตลาดอินเดียนะทุกคน 129 00:09:07,066 --> 00:09:11,733 ผมว่ากลิ่นเครื่องเทศมันชัดมากเลยอ่ะ ลองกินกันดูนะทุกคนว่าจะเป็นยังไง 130 00:09:11,966 --> 00:09:13,133 ลองกินดู 131 00:09:15,300 --> 00:09:16,266 โอ้โห ดูดิ 132 00:09:17,400 --> 00:09:18,200 ว้าว 133 00:09:19,433 --> 00:09:20,333 มันโหดจริงทุกคน 134 00:09:20,500 --> 00:09:21,366 ลองมาดูใกล้ๆดิ 135 00:09:22,200 --> 00:09:23,000 ดูดิ 136 00:09:23,433 --> 00:09:26,266 เวลา 321 มันฉ่ํามาก ที่นี่เขาใช้น้ํามันกันเยอะนะ 137 00:09:26,500 --> 00:09:27,800 สงสัยน้ํามันถูกทุกคนนิ 138 00:09:28,900 --> 00:09:30,166 321 ลองดูนะฮะ 139 00:09:37,233 --> 00:09:38,033 โอ้โห 140 00:09:47,033 --> 00:09:47,833 ว้าว 141 00:09:49,100 --> 00:09:50,766 โห เผ็ดอ่ะ 142 00:09:52,700 --> 00:09:55,133 อันนี้คือหนึ่งในแกงแพะที่ดีมากๆนะมัน 143 00:09:55,866 --> 00:10:01,133 อันนี้คือแพะ คล้ายๆกับแกงแพะบ้านเราอ่ะ แต่ว่าเครื่องเทศมันเข้มข้นกว่ามากเลย 144 00:10:01,300 --> 00:10:02,100 ดูดิ 145 00:10:02,733 --> 00:10:03,633 ดูเนื้อเขาดิ 146 00:10:04,366 --> 00:10:05,900 เขาน่าจะใส่แบบพวก 147 00:10:07,933 --> 00:10:08,733 คล้ายๆ คล้ายๆ 148 00:10:09,200 --> 00:10:11,633 ปากีสถานอ่ะ เดี๋ยวให้กินอีกทีนะทุกคนดู 149 00:10:12,133 --> 00:10:14,700 เดี๋ยวบางทีจะมาลองด้วยนะฮะทุกคน นี่คืออะไรฮะ 150 00:10:14,766 --> 00:10:15,566 แพะ 151 00:10:18,800 --> 00:10:19,600 ดูก่อนแล้วกันนะฮะ 152 00:10:20,566 --> 00:10:21,366 มันหอม 153 00:10:22,266 --> 00:10:23,066 ไม่หอมเครื่องเทศ 154 00:10:24,266 --> 00:10:25,866 แล้วก็มีกลิ่นเขาเรียกว่าอะไร 155 00:10:26,966 --> 00:10:27,766 หอมหอมใหญ่อ่ะ 156 00:10:35,000 --> 00:10:37,633 รสชาติคล้ายๆเนื้อฝอยที่บ้านผม 157 00:10:40,133 --> 00:10:41,033 คล้ายๆแบบนี้เลย 158 00:10:41,166 --> 00:10:42,433 แต่ว่าอันนี้มันแฉะกว่า 159 00:10:43,233 --> 00:10:45,700 ส่วนเนื้อแพะมันเป็นชิ้นๆ 160 00:10:45,766 --> 00:10:46,566 รสชาติดี 161 00:10:47,500 --> 00:10:49,133 รสชาติไม่ได้จัดจ้านมาก มัน 162 00:10:50,866 --> 00:10:51,666 อร่อย 163 00:10:53,800 --> 00:10:58,566 อร่อยมาก 164 00:11:15,666 --> 00:11:17,133 อันนี้เต็มสิบให้เท่าไหร่ 165 00:11:17,900 --> 00:11:21,366 ให้เก้า เนี่ยมันให้เก้านะทุกคนผมให้แปดนะ 166 00:11:21,800 --> 00:11:24,800 นานนานทีที่มันจะให้เรทดีกว่าผมนะ 167 00:11:26,600 --> 00:11:28,433 อร่อยมันไม่เหม็นมาซาร่า 168 00:11:28,533 --> 00:11:32,200 เออไม่เหม็นมาซาร่าแล้วก็มันเผ็ดๆพริกไทยปลายๆด้วยอ่ะ 169 00:11:32,566 --> 00:11:39,566 ดีมากอันนี้คือแกงที่เข้มข้นมากๆนะทุกคน ดูข้าวผัดเรื่อยๆเลยนะ ผัดจนแฉะผัดจนฉ่ําอ่ะ 170 00:11:39,600 --> 00:11:41,233 มันจูซี่มากนะทุกคน 171 00:11:41,366 --> 00:11:42,866 จูซี่แบบจริงๆอ่ะ 172 00:11:46,333 --> 00:11:47,200 มาเที่ยวลอฟท์ 173 00:11:49,533 --> 00:11:51,300 ดูดิ มัสยิดที่นี่สวยนะทุกคน 174 00:11:51,800 --> 00:11:53,200 เนี่ยถึงเวลาละหมาดค่ําแล้ว 175 00:11:53,233 --> 00:11:54,366 1 ทุ่ม 7 นาที 176 00:11:56,766 --> 00:11:57,833 แวะละหมาดกันก่อน 177 00:11:58,233 --> 00:11:59,966 แล้วค่อยว่ากันจะเจออะไร แต่เดี๋ยว 178 00:12:00,666 --> 00:12:01,466 อยู่มุสลิม 179 00:12:11,000 --> 00:12:11,800 ยูริ 180 00:12:23,833 --> 00:12:25,700 เข้ามาข้างในแล้วนะฮะ ดูมัสยิดดิ 181 00:12:25,800 --> 00:12:26,833 มัสยิดใหญ่มาก 182 00:12:27,933 --> 00:12:29,266 แล้วก็คนเยอะมากด้วย 183 00:12:30,266 --> 00:12:34,200 เนี่ยเขาจะเรียกละหมาดแล้ว จะถึงเวลาละหมาดแล้ว เดี๋ยวเข้าไปละหมาดก่อนนะฮะทุกคน 184 00:12:34,600 --> 00:12:37,733 เดี๋ยวค่อยว่ากันว่าจะเป็นยังไง แต่ว่ามันติดดีมากที่นี่มาเชาว์ลอฟท์ 185 00:12:37,933 --> 00:12:39,033 ที่มุมไบนะทุกคน 186 00:12:40,066 --> 00:12:42,333 แล้วก็ด้านในคนเต็มเลยนะมาเชาว์ลอฟท์ 187 00:12:42,533 --> 00:12:43,766 สุดยอดเลยที่อินเดีย 188 00:12:45,666 --> 00:12:47,033 ไม่คิดว่าคนจะละหมาดเยอะขนาดเนี้ย 189 00:13:08,133 --> 00:13:09,733 ออกมานอกมัสยิดแล้วนะครับทุกคน 190 00:13:10,266 --> 00:13:11,433 ตอนนี้เพิ่งละหมาดเสร็จ 191 00:13:11,433 --> 00:13:12,900 คนเยอะมากทุกคนในมัสยิด 192 00:13:12,900 --> 00:13:16,400 มะนาวเชษฐา 193 00:13:35,600 --> 00:13:38,166 พวกอ่าที่นับอาการเอ่อ 194 00:13:39,200 --> 00:13:40,900 สะพานลอย รําลึกถึงพระเจ้า 195 00:13:41,000 --> 00:13:42,600 แล้วก็พวกหมวกต่างต่าง 196 00:13:42,866 --> 00:13:45,200 หมวกเอาไว้ละหมาดอะนะทุกคนหมวกสไตล์อินเดีย 197 00:13:46,100 --> 00:13:48,433 ซึ่งหลากหลายมากหลากหลายแบบมาก 198 00:13:48,666 --> 00:13:50,800 ที่พันธุ์แล้วก็ที่ปูละหมาดนะฮะ 199 00:13:50,800 --> 00:13:51,600 สัจจะมะ 200 00:13:52,033 --> 00:13:52,833 ของดีดี 201 00:13:53,233 --> 00:13:55,166 ซาลาเปาบันเอ่อนี่ทุกคนดู 202 00:13:56,400 --> 00:13:57,866 ของซื้อของขายคือแบบเต็มอ่ะ 203 00:13:58,733 --> 00:14:00,733 วันนี้จริงๆไม่ใช่วันแบบพิเศษอะไรนะ 204 00:14:00,733 --> 00:14:01,533 วันพุธทุกคน 205 00:14:02,766 --> 00:14:03,566 วันนี้วันพุธ 206 00:14:04,600 --> 00:14:06,133 คือคนปกติอย่างนี้จริงๆอ่ะ 207 00:14:08,233 --> 00:14:09,100 ไม่ใช่เสาร์ อาทิตย์ ที 208 00:14:12,500 --> 00:14:13,300 โอ้โห 209 00:14:13,733 --> 00:14:14,533 สุดยอดเลย 210 00:14:16,366 --> 00:14:17,166 ออกมาแล้วแน่นอน 211 00:14:17,266 --> 00:14:18,166 ทุกคนเจอนี่ 212 00:14:20,266 --> 00:14:21,066 กระบับทุกคน 213 00:14:21,800 --> 00:14:22,666 กระบะสไตล์อินเดีย 214 00:14:23,966 --> 00:14:24,933 chicken chicken than ดูดิ 215 00:14:26,100 --> 00:14:26,900 chicken 216 00:14:29,533 --> 00:14:30,333 chicken 217 00:14:30,400 --> 00:14:31,200 chicken 218 00:14:31,933 --> 00:14:32,966 ดูดิมันน่ากินนะ 219 00:14:46,566 --> 00:14:47,766 เจ๋งว่ะทุกคน 220 00:14:47,766 --> 00:14:50,766 เดี๋ยวเราเดี๋ยวเราเดินไปเรื่อยเรื่อยก่อนทุกคนอย่ารีบอย่ารีบ 221 00:14:50,900 --> 00:14:54,333 ดูแบบปิ้งกับเตาถ่านนะทุกคนอย่างเจ๋ง 222 00:14:54,566 --> 00:14:57,200 พอมาตรงนี้โหมีชะวดมากด้วยทุกคน 223 00:14:57,433 --> 00:15:00,066 บ้านเราเข้าใจว่านี่คือกระบะแต่จริงจริงอะ 224 00:15:00,100 --> 00:15:01,666 อันนี้คือกระบะผมให้ดู 225 00:15:01,666 --> 00:15:03,933 จะได้จะได้เข้าใจตรงกันนะทุกคนนี่ 226 00:15:04,100 --> 00:15:06,533 กะบับเขาจะเรียกไอ้เนี่ยคือกะบับ 227 00:15:06,533 --> 00:15:08,366 เอาเนื้อมาโปะๆกับไม้เหล็กอย่างนี้ 228 00:15:08,366 --> 00:15:09,200 เนี่ยเอามาย่าง 229 00:15:09,200 --> 00:15:10,000 เนี่ยกะบับ 230 00:15:10,300 --> 00:15:11,100 ฮาร่าเหรอ 231 00:15:33,166 --> 00:15:34,966 เดี๋ยวดูวิธีการทําโชว์มากๆของที่นี่นะทุกคน 232 00:15:36,233 --> 00:15:37,033 มาแล้วมาแล้ว 233 00:15:39,633 --> 00:15:40,466 ทุกคนดู 234 00:15:40,966 --> 00:15:42,633 คือขนมปังเค้าจะไม่ใช้ 235 00:15:42,966 --> 00:15:45,566 ไม่ใช้ขนมปังแบบบางๆที่ตุรกีนะทุกคน 236 00:15:45,566 --> 00:15:48,000 แต่มันจะเป็นขนมปังแบบสําเร็จรูปอย่างเงี้ย 237 00:15:49,833 --> 00:15:51,200 จะเป็นขนมปังสําเร็จรูปอย่างเงี้ยดู 238 00:15:52,200 --> 00:15:53,300 นี่ก็จะหั่นไก่กันอย่างงี้ 239 00:16:04,500 --> 00:16:05,300 ดู 240 00:16:09,633 --> 00:16:10,833 โอเคมาแล้วกระบะผม 241 00:16:12,066 --> 00:16:12,966 จัดไปเดี๋ยวลองกินดู 242 00:16:16,800 --> 00:16:17,600 ดูดิ 243 00:16:19,000 --> 00:16:20,366 ใส่มายองเนส ใส่อะไรต่างๆ 244 00:16:23,433 --> 00:16:24,233 โอเคๆ 245 00:16:30,833 --> 00:16:33,033 ชวารม่าอินเดียครั้งแรกทุกคน 246 00:16:33,500 --> 00:16:35,833 โอ้โห กลืนน้ําลายเลยอ่ะ 247 00:16:36,500 --> 00:16:38,000 กลืนน้ําลายเลยอ่ะดู 248 00:16:38,000 --> 00:16:40,133 เอาจริงๆน่ะไม่เน้นไก่เน้นมายองเนส 249 00:16:40,366 --> 00:16:41,833 มายองเนสเยอะมาก 250 00:16:42,366 --> 00:16:44,300 ล้นมากทุกคนดูมายองเนสดิ 251 00:17:02,733 --> 00:17:03,533 3 2 1 มา 252 00:17:18,100 --> 00:17:18,900 โอ้ 253 00:17:24,400 --> 00:17:25,933 อันนี้ผมโกหกไม่ได้อะ 254 00:17:26,033 --> 00:17:28,066 อันนี้อันนี้คือช้อนหน้าที่ดีนะ 255 00:17:28,700 --> 00:17:30,166 อันนี้คือช้อนหน้าที่ดีนะ 256 00:17:30,166 --> 00:17:31,533 ผมผมโกหกไม่ได้อะ 257 00:17:32,200 --> 00:17:33,533 โกหกว่าไม่อร่อยอะ 258 00:17:34,733 --> 00:17:36,133 อันนี้คือช้อนมาม่าที่ดีนะ 259 00:17:36,300 --> 00:17:38,566 ไม่น่าเชื่อว่าที่อินเดียช้อนน่าจะอร่อยด้วยอะ 260 00:18:04,366 --> 00:18:05,166 ที่นี่อร่อยกว่าเยอะ 261 00:18:06,300 --> 00:18:07,100 จริงเหรอ 262 00:18:10,200 --> 00:18:11,466 สู้ที่นี่ไม่ได้อยู่แล้ว 263 00:18:13,866 --> 00:18:15,766 มันดูเหมือนแป้งสําเร็จรูปแล้วเมื่อกี้ผมดู 264 00:18:15,766 --> 00:18:17,766 แต่ว่าแป้งอร่อยเฉยเลย อร่อย 265 00:18:19,600 --> 00:18:20,966 อย่ากินกระดาษสิคุณกัดกระดาษปะเนี่ย 266 00:18:22,000 --> 00:18:24,366 คุณกัดกระดาษก็กิน 267 00:18:29,033 --> 00:18:30,166 กินหมดไม่สนกระดาษก็กิน 268 00:18:31,833 --> 00:18:32,900 ข้างๆดําๆนี่คืออะไร 269 00:18:35,066 --> 00:18:35,866 ดําๆ 270 00:18:45,533 --> 00:18:48,366 อันนี้คือขนมหวานอินเดียนะ ชิ้นละ 271 00:18:48,600 --> 00:18:49,900 10 รูปี 272 00:18:50,133 --> 00:18:51,833 โอ้โห ดูเหมือนอะไรทุกคน 273 00:18:52,833 --> 00:18:53,633 ดูเหมือนเลยทุกคน 274 00:18:56,400 --> 00:18:57,200 จะลองเปล่า 275 00:18:58,266 --> 00:18:59,066 ลอง 276 00:19:07,466 --> 00:19:08,266 คุณอยากลองป่ะ 277 00:19:13,366 --> 00:19:14,166 เฮ้ยไม่เอาไม่เอา 278 00:19:33,233 --> 00:19:46,400 ทุกคนเขาไม่เอาตังค์บ้าง 279 00:19:49,333 --> 00:19:50,133 ว้าว 280 00:19:54,066 --> 00:19:55,300 ว้าว บังเล็บ 281 00:19:56,700 --> 00:19:58,666 เฮ้ย เฮ้ย บัง ว้าว 282 00:19:58,933 --> 00:19:59,733 ลาซาด้า 283 00:20:02,033 --> 00:20:02,966 หวาน 284 00:20:04,466 --> 00:20:05,566 หวานแน่นอน 285 00:20:06,433 --> 00:20:11,400 เหมือนกับขนมปังที่มันหนามากๆแล้วเอาไปทอด 286 00:20:11,466 --> 00:20:12,933 จุ่มกับน้ําเชื่อม 287 00:20:13,133 --> 00:20:14,800 มันคือขนมปังหรอ 288 00:20:14,800 --> 00:20:16,933 ทุกคนดูความฉ่ําดิ 289 00:20:17,566 --> 00:20:19,033 บังลองดู เอาบังกลืนก่อน 290 00:20:19,333 --> 00:20:20,500 อันเนี้ยผม ผมชอบจริงน่ะ 291 00:20:20,500 --> 00:20:21,833 อันเนี้ยผมชอบน่ะ อร่อยมากมาก 292 00:20:22,033 --> 00:20:22,566 อะไรน่ะ 293 00:20:22,566 --> 00:20:24,166 มาวัดจารบีอะไรน่ะ วัดจารบี 294 00:20:26,200 --> 00:20:27,000 ว้าว 295 00:20:27,000 --> 00:20:28,666 ไม่คิดว่าขนมอินเดียจะอร่อยขนาดเนี้ย 296 00:20:29,133 --> 00:20:29,933 อ่ะ 297 00:20:31,600 --> 00:20:32,766 เหลือให้คนอื่นบ้างเหลือคนอื่นบ้าง 298 00:20:52,866 --> 00:20:53,666 ขนมไม้ 299 00:20:55,466 --> 00:20:57,333 ขนมไม้ ที่เรากินตอนเด็กๆกัน 300 00:20:57,933 --> 00:20:59,133 รสชาติขนมไม้หวาน 301 00:21:01,000 --> 00:21:02,566 แต่นี่เป็นไง อันนี้มัน 302 00:21:03,500 --> 00:21:05,533 มันรสชาติเหมือนกลิ่นเหมือน 303 00:21:05,700 --> 00:21:06,500 กลิ่นเหมือนขนมหวาน 304 00:21:06,533 --> 00:21:09,300 ใช่ กลิ่นเหมือนขนมไม้จริงๆ ขนมไม้เดี๋ยวผมขึ้นรูปให้นะ กลิ่นอย่างนั้นเลย 305 00:21:10,333 --> 00:21:11,866 แล้วก็มันฉ่ํา 306 00:21:13,933 --> 00:21:15,233 แต่ว่าดูจากหน้าตาอย่างนี้นะ 307 00:21:16,000 --> 00:21:17,300 ตอนแรกก็ไม่กล้ากินแหละ 308 00:21:18,100 --> 00:21:18,933 แต่ว่าเนี่ย 309 00:21:19,200 --> 00:21:22,600 คือข้อสังเกตนะ อะไรที่หน้าตาไม่ดีแต่ข้างในอาจจะดีก็ได้ 310 00:21:24,233 --> 00:21:25,200 หน้าตาดี 311 00:21:27,366 --> 00:21:29,433 หน้าตาไม่ดีนิสัยก็ไม่ดีด้วย 312 00:21:32,100 --> 00:21:35,633 สุดยอดเลยทุกคน ไม่คิดว่าอาหารอินเดียจะดีขนาดนี้ 313 00:21:35,700 --> 00:21:38,400 ผมเข้าใจว่าปากีสถานสุดแล้วในชีวิตอ่ะ 314 00:21:38,766 --> 00:21:40,000 อินเดียเด็ด 315 00:21:41,033 --> 00:21:41,833 ทุกคนดู 316 00:21:42,233 --> 00:21:43,066 มานี่นะฮะ 317 00:21:43,633 --> 00:21:46,366 ก็จะมีของขายต่างๆ ตลาดอีกยาวนะทุกคน 318 00:21:47,100 --> 00:21:47,900 ดูดิ 319 00:21:48,466 --> 00:21:50,433 มาตรงนี้มีอะไรบ้าง มีขนมปังหรอเนี่ย 320 00:21:52,900 --> 00:21:53,700 ซาลาเปา 321 00:21:57,733 --> 00:21:59,500 โนสวีท เทศบาล 322 00:22:00,633 --> 00:22:01,900 อ่า plan bread 323 00:22:02,166 --> 00:22:04,966 อ๋อ มันเหมือนกับ น่าน และอีกน่าน 324 00:22:05,233 --> 00:22:07,133 อันนี้คือขนมปังแบบที่เค้า 325 00:22:07,333 --> 00:22:08,933 อบกันสดๆนะฮะทุกคน 326 00:22:09,566 --> 00:22:10,366 น่ากินหวะ 327 00:22:21,200 --> 00:22:22,433 ขนมปง ขนมปัง 328 00:22:22,766 --> 00:22:23,900 ขนมปังหมดเลย 329 00:22:24,400 --> 00:22:25,100 ว้าว 330 00:22:25,100 --> 00:22:29,666 มุมใบอาหารแบบหลากหลายกว่าที่เดลีอีกนะผมว่าทุกคน 331 00:22:30,966 --> 00:22:42,233 ดูดินี่ดูพี่เขาทําอะไรครับทุกคนมาแล้วว่า 332 00:22:45,100 --> 00:22:46,633 โอเคใส่แกงนะฮะ 333 00:22:47,300 --> 00:22:48,233 แล้วก็อะไรอีก 334 00:22:49,500 --> 00:22:52,066 เหมือนเป็นโยเกิร์ตปะ โยเกิร์ตนมปะ 335 00:22:52,333 --> 00:22:53,233 แล้วก็กระเทียม 336 00:22:54,400 --> 00:22:55,200 โอเค 337 00:22:56,333 --> 00:22:57,266 เดี๋ยวดูทุกคน 338 00:22:58,733 --> 00:23:00,533 เครื่องทงเครื่องเทศเขาเยอะน่ะ 339 00:23:01,133 --> 00:23:05,566 ไม่รู้คืออะไรแล้วทุกคนไอเนี้ย ผมไม่รู้น่าจะผงกะหรี่หรืออะไรสักอย่างอ่ะดูดิ 340 00:23:06,066 --> 00:23:06,866 เห็นปะ 341 00:23:07,500 --> 00:23:09,000 ไม่รู้คืออะไรใส่เยอะมาก 342 00:23:10,100 --> 00:23:10,900 โอเค 343 00:23:12,666 --> 00:23:13,566 โอโห้ 344 00:23:15,200 --> 00:23:17,666 น่าจะโรสแมรี่นะ ผักชีลาว 345 00:23:19,500 --> 00:23:20,700 แล้วก็อะไรอีกครับ 346 00:23:21,100 --> 00:23:23,600 เดี๋ยวไปดูในช่องบังฤทธิ์จะทําด้วยนะฮะทุกคนเมนูนี้ 347 00:23:33,033 --> 00:23:33,833 นี่ 348 00:23:40,666 --> 00:23:42,833 ชํานาญมากพี่เชฟคนอินเดียนะทุกคนดู 349 00:23:43,700 --> 00:23:45,700 โอ้โหย อย่างเท่ ซูเปอร์เอ๊ย 350 00:23:46,633 --> 00:23:48,166 เอ้ย ชํานาญมากน่ะบัง 351 00:23:48,866 --> 00:23:49,666 ดูดิ 352 00:23:50,300 --> 00:23:51,100 โอ้โห 353 00:23:53,500 --> 00:23:54,500 โอ้โห หอมมาก 354 00:23:55,400 --> 00:23:58,400 นี่คือถ้าใครได้อยู่หน้ากระทะ หอมมากนะทุกคน 355 00:24:00,166 --> 00:24:00,966 ว้าว 356 00:24:01,466 --> 00:24:03,166 เขาดูชิวมากเลยในการทํานะ 357 00:24:03,300 --> 00:24:04,500 ดูเขาทําอะไรต่อทุกคน 358 00:24:05,766 --> 00:24:06,566 โอเค 359 00:24:07,766 --> 00:24:08,566 อ่า 360 00:24:09,500 --> 00:24:11,000 เดี๋ยวน่าจะมีที่ตั้ง โอ้ 361 00:24:11,133 --> 00:24:17,766 อันนี้อันนี้คือคล้ายคล้ายกับแกงแดงแดงนะฮะ น่าจะเป็นแบบสูตรเด็ดสูตรลับอะไรของเขาไม่รู้คืออะไรอะนะ 362 00:24:18,733 --> 00:24:19,666 แยกย้ายกันไป 363 00:24:19,766 --> 00:24:21,400 แยกกินให้เตี้ย แกรี่เฟีย 364 00:24:21,700 --> 00:24:24,400 เขาบอกว่าเกลือลี่เตี้ย ใครรู้ว่าคืออะไรคอมเมนต์บอกหน่อย 365 00:24:24,900 --> 00:24:25,966 ผมไม่รู้ว่าคืออะไร 366 00:24:26,366 --> 00:24:27,266 เกลือแร่ฟรี 367 00:24:27,566 --> 00:24:31,166 นะใส่เกลือแร่ฟรีในถาดเมื่อกี้นะฮะแล้วก็ยังไงต่อทุกคน 368 00:24:32,266 --> 00:24:34,033 อ้อดูดูดูดู มีเนยด้วยน่ะ 369 00:24:34,500 --> 00:24:37,233 ทุกคนดูใส่เนยเมื่อกี้นะเนย เนยตัวนี้นะทุกคน 370 00:24:38,000 --> 00:24:39,033 ใส่เนยเยอะมาก 371 00:24:39,600 --> 00:24:42,000 กําลังละลายอยู่เลย ว้าวว้าว 372 00:25:22,800 --> 00:25:38,166 เยส 373 00:26:01,766 --> 00:26:02,700 ตายแล้วเจ๊ 374 00:26:02,900 --> 00:26:04,133 ทําไมน้ํามันเยอะจังอ่ะ 375 00:26:04,533 --> 00:26:06,233 ทีเดียวเขาชัดเจนเรื่องน้ํามันเลย 376 00:26:06,366 --> 00:26:09,133 คนน้ํามันเยอะมากนะทุกคนดูดิ มามา 377 00:26:10,133 --> 00:26:10,700 อ่ะ 378 00:26:10,700 --> 00:26:12,500 กินเลยคุณกินเลยผมถือให้ กินแล้ว 379 00:26:12,533 --> 00:26:14,600 ร้อนร้อน น้ํามันเยอะมากเลยนะ 380 00:26:15,933 --> 00:26:17,600 ทุกคนดูนะ กินสิ 381 00:26:19,633 --> 00:26:22,033 เสร็จแล้วครับ 382 00:26:30,100 --> 00:26:30,900 เดี๋ยวแป๊บนึง 383 00:26:31,800 --> 00:26:32,600 รสชาติบางๆ 384 00:26:33,100 --> 00:26:35,366 ผมว่ามันธรรมดามันมันไม่เด็ดอะ 385 00:26:35,500 --> 00:26:36,300 ไม่ได้ 386 00:26:36,500 --> 00:26:38,333 ไม่ได้ว้าวมากเป็นไบแอทหรือเปล่า 387 00:26:38,500 --> 00:26:40,200 เป็นไบแอทหรือเปล่า เฮ้ย 388 00:26:40,433 --> 00:26:41,266 จริงจริงเลย 389 00:26:41,266 --> 00:26:42,666 ไม่เชื่อลองดูบางดริป เอ้าบัง 390 00:26:42,666 --> 00:26:44,033 บางทีลอง 391 00:26:44,066 --> 00:26:45,233 บางทีลองโรตีนาน 392 00:26:45,233 --> 00:26:46,300 อันนี้คือโรตีนานนะครับผม 393 00:26:46,300 --> 00:26:47,766 ดินดูน้ํามันบ่อยนะ 394 00:26:47,766 --> 00:26:48,566 ดูน้ํามันบ่อย 395 00:26:49,833 --> 00:26:50,633 เอาเอาเอา 396 00:26:51,400 --> 00:26:52,800 อะทุกคนมาดูนี่มาดูใกล้ใกล้กันอีก 397 00:26:54,466 --> 00:26:55,266 เฮ้ย 398 00:26:55,700 --> 00:26:56,500 แกงเขาน่ากินอยู่นะ 399 00:27:05,100 --> 00:27:06,033 ขอรีวิวเร็วๆเลย 400 00:27:10,200 --> 00:27:11,000 อร่อย 401 00:27:11,966 --> 00:27:12,766 ดีมาก 402 00:27:15,300 --> 00:27:16,100 ว้าว 403 00:27:19,300 --> 00:27:20,100 เอาจริงจริงนะ 404 00:27:21,166 --> 00:27:22,466 แกงแกงมันเข้มข้นมากนะ 405 00:27:22,566 --> 00:27:24,166 แต่ว่าทุกคนอย่าไปกินน้ํามันมันน่ะ 406 00:27:24,166 --> 00:27:24,966 เอาน้ํามันมันออก 407 00:27:25,700 --> 00:27:29,733 แต๊งกิ้ว 408 00:27:34,366 --> 00:27:35,333 ลองกินแค่แพะ 409 00:27:35,333 --> 00:27:37,266 แพะนี่มันจะไม่มีก้างหรือว่าเหมือนไก่เลย 410 00:27:38,500 --> 00:27:39,366 กระดูกหรือเปล่า 411 00:27:39,966 --> 00:27:40,766 เออว่ะ 412 00:27:59,933 --> 00:28:00,733 อร่อย 413 00:28:01,533 --> 00:28:02,533 ไม่มันคือแพะ 414 00:28:05,533 --> 00:28:06,900 อย่าไปดูดกัดเฉยๆ 415 00:28:07,600 --> 00:28:08,533 อร่อยปะ อร่อย 416 00:28:08,766 --> 00:28:09,566 ดีมากนะ 417 00:28:34,333 --> 00:28:35,500 อร่อยจริงๆอ่ะ 418 00:28:35,600 --> 00:28:36,900 พอมาตรงนี้มีอะไรอีกเนี่ย 419 00:28:36,900 --> 00:28:38,100 บริอานี่หมดเลยในที่นี่นะ 420 00:28:38,500 --> 00:28:39,833 เขาจะใส่ โอ้โห 421 00:28:40,500 --> 00:28:41,300 เสียง 422 00:28:41,300 --> 00:28:42,666 เขาจะใส่ถ้วยอย่างเงี้ยทุกคน 423 00:28:42,866 --> 00:28:43,666 ทุกคนดู 424 00:28:44,400 --> 00:28:45,533 chicken brian นี่ 425 00:28:45,866 --> 00:28:48,666 ใส่หม้อแบบเนี้ยคล้ายๆกับที่บังคลาเทศอ่ะ 426 00:29:08,400 --> 00:29:09,200 รัสซี่ 427 00:29:09,766 --> 00:29:10,300 นี่ทุกคน 428 00:29:10,300 --> 00:29:12,766 อันนี้เป็นร้านที่ขายนมอย่างเดียวนะ 429 00:29:12,766 --> 00:29:13,566 นี่นมสด 430 00:29:13,633 --> 00:29:15,000 แล้วก็มีน่าจะรัสซี่ 431 00:29:15,000 --> 00:29:15,800 แล้วก็โยเกิร์ต 432 00:29:40,100 --> 00:29:41,800 ครับ โอเคบ๊ายบาย 433 00:29:43,800 --> 00:29:44,600 โอเค 434 00:29:45,166 --> 00:29:45,966 ใบ 435 00:29:46,066 --> 00:29:46,866 2 อันนะ 436 00:29:52,233 --> 00:29:53,466 มาทุกคนเรามากินกัน 437 00:29:53,633 --> 00:29:54,600 กินด้านนอกก็ได้ 438 00:29:55,633 --> 00:29:57,200 เรามาลองกินดูนะครับ โยเกิร์ต 439 00:29:59,500 --> 00:30:00,300 น่ะ 440 00:30:00,500 --> 00:30:03,466 เหมือนเขาใส่หัวเชื้อนมด้วยอะด้านบนอะ 441 00:30:03,533 --> 00:30:05,666 อันนี้ไม่เหลวเหมือนที่ไปกินวันก่อนนะ 442 00:30:05,666 --> 00:30:08,500 อันนั้นเป็นเหมือนกับกรีกโยเกิร์ตมากกว่านะ 443 00:30:08,500 --> 00:30:10,266 โยเกิร์ตที่ขายในเซเว่นอะ ใช่ใช่ 444 00:30:10,266 --> 00:30:13,966 อันนี้สามสิบห้ารูปีนะหรือประมาณเอ่อสิบเจ็ดบาท 445 00:30:14,666 --> 00:30:15,800 สเวนล่าสามสองหนึ่ง 446 00:30:18,100 --> 00:30:18,900 อ้าว 447 00:30:21,466 --> 00:30:22,266 ของใครของมัน 448 00:30:27,600 --> 00:30:30,400 อร่อยกว่าโยเกิร์ตในเซเว่นอีก 449 00:30:50,166 --> 00:30:55,566 ฮัลโหลหมดแล้ว 450 00:31:18,133 --> 00:31:18,366 ไม่ 451 00:31:18,366 --> 00:31:19,700 มันอยู่ในตระกูลเราจริงกับหัวเชื้อ 452 00:31:20,666 --> 00:31:21,466 อุ้ย อร่อยๆ 453 00:31:21,500 --> 00:31:22,300 ไหนหัวเชื้อ 454 00:31:23,333 --> 00:31:24,266 คุณไปสั่งใหม่มั้ย 455 00:31:24,266 --> 00:31:25,933 ผมว่าคุณน่าจะไปสั่งใหม่นะ 456 00:31:29,400 --> 00:31:30,333 อันนี้ 457 00:31:31,333 --> 00:31:33,733 เป็นโยเกิร์ตที่สําหรับผมนะเก้าจุดห้า 458 00:31:35,233 --> 00:31:36,700 เก้าจุดห้า ได้ 459 00:31:38,533 --> 00:31:40,100 แล้วอีกจุดห้าคืออะไรไป 460 00:31:40,366 --> 00:31:41,200 มันหวานไปนิด 461 00:31:42,233 --> 00:31:43,300 ไปสั่งเพิ่มสิ 462 00:31:44,033 --> 00:31:45,200 เฮ้ยทุกคนอร่อยมากนะ 463 00:31:45,200 --> 00:31:45,666 อร่อยงี้ 464 00:31:45,666 --> 00:31:47,066 อันเนี้ยเขาเรียกว่าหัวเชื้อ 465 00:31:47,133 --> 00:31:49,633 เออ อะกินกินกินกล่องของฟาสต้า 466 00:31:49,700 --> 00:31:51,000 กินหัวเชื้อหัวเชื้ออร่อย 467 00:31:51,633 --> 00:31:52,433 หัวเชื้ออร่อยมาก 468 00:32:13,066 --> 00:32:13,866 อร่อยดีนะ 469 00:32:14,800 --> 00:32:15,600 อร่อยมาก 470 00:32:17,066 --> 00:32:17,866 เกินไปมาก 471 00:32:21,866 --> 00:32:23,966 อ่า นมควายจริงด้วย ทําไมอร่อย 472 00:32:24,966 --> 00:32:26,600 ควายนี่ของดีนะทุกคนผมบอกเลย 473 00:32:27,000 --> 00:32:31,133 แต่บ้านเราควายแพงกว่าประเทศอื่นนะ ควายเป็นล้านบ้านเรา ไม่ใช่เอามากินเล่น 474 00:32:31,800 --> 00:32:33,466 ควายสวยงามนะ แพงจริง 475 00:32:34,800 --> 00:32:37,100 ใครมามากินได้ทุกคน ผมกินก่อนแล้วก็เดี๋ยวไปกันต่อ 476 00:32:38,266 --> 00:32:41,533 ตลาดเป็นตลาดที่แบบว่าคึกคักมากอ่ะ 477 00:32:42,033 --> 00:32:45,200 ไม่คิดว่ามันจะคึกคักขนาดนี้อ่ะดู ขายอะไรเนี่ย 478 00:32:45,333 --> 00:32:46,300 ของทอด 479 00:32:48,900 --> 00:32:49,866 beef chicken 480 00:32:54,000 --> 00:32:55,833 ดูสิ ขายของทอดนะครับ 481 00:32:56,566 --> 00:33:00,800 เหมือนเอาไอพวกขนมปังมาใส่เนื้อ แล้วก็เอามาทอดอ่ะ 482 00:33:26,233 --> 00:33:30,266 ทุกคนดูเอาขนมปังมาแล้วก็เย้เอ้กใบเอ้ก 483 00:33:32,566 --> 00:33:39,000 นี่คือการ นี่คือการทําโรตีของคนอินเดียของแท้ 484 00:33:55,000 --> 00:33:55,800 ช่วยถามหน่อยคือเนื้ออะไร 485 00:34:04,900 --> 00:34:05,700 มาแล้ว 486 00:34:06,500 --> 00:34:07,700 มาแล้ว 487 00:34:08,733 --> 00:34:11,233 ดูทุกคน มะตะบะใส่เนื้อแล้วก็ใส่ไข่นะ 488 00:34:11,766 --> 00:34:12,833 อันนี้คือเนื้อแพะ 489 00:34:14,266 --> 00:34:16,366 โอ้ มะตะบะเนื้อแพะทุกคน 490 00:34:17,766 --> 00:34:19,233 สรุปนี่คือมะตะบะเนื้อแพะ 491 00:34:21,633 --> 00:34:23,900 นี่คือการเอาไปทอดนะครับ 492 00:34:23,933 --> 00:34:26,933 จริงๆสีน้ํามันไม่มีอะไรนะทุกคน มันคือเครื่องเทศ 493 00:34:29,233 --> 00:34:30,133 ใสอยู่นะทุกคน 494 00:34:30,500 --> 00:34:36,266 ใสอยู่นะทุกคน เฮ้ยเขาเอาไปทอดจุ่มอย่างงั้นอะ ถ้าบ้านเราไม่ตะบะก็คือน้ํามันต้องน้อย 495 00:34:36,466 --> 00:34:40,000 แล้วก็คล้ายคล้ายเอาไปปิ้งอะ แล้วก็ใช้เนยควบบ้านเรา อ่า 496 00:34:40,366 --> 00:34:43,133 แต่ไอ้เนี่ยคือไอ้นี่เลยนะ ท่วมน้ํามันเลย 497 00:34:43,133 --> 00:34:44,133 ท่วมน้ํามันเลยอะ 498 00:34:45,233 --> 00:34:46,033 ว้าว 499 00:34:52,600 --> 00:34:53,400 มาแล้ว 500 00:34:54,800 --> 00:34:55,966 โอ้โห อยากจุ่ม 501 00:34:56,700 --> 00:34:57,566 จุ่มน้ํามัน 502 00:34:58,533 --> 00:34:59,500 สุดยอดทุกคน 503 00:35:00,400 --> 00:35:02,833 ไอ้นี่แหละเขาเรียกว่าโรตีอาบังของแท้ 504 00:35:03,533 --> 00:35:06,700 ไม่อาบังขนาดนี้ก็ไม่รู้จะอาบังที่ไหนแล้วทุกคนหนูทําเบอร์เกอร์ด้วยนะ 505 00:35:06,833 --> 00:35:09,400 มีทําเบอร์เกอร์ด้วยนะข้างบนข้างบนนี่ของเบอร์เกอร์นี่ 506 00:35:10,100 --> 00:35:15,833 ดูดิเบอร์เกอร์น่าจะเบอร์เกอร์บังอะเขาอุ่นเฉยเฉยเบอร์เกอร์ อ้าวเหรอเอ่อเขาตั้งขอบขอบ 507 00:35:23,600 --> 00:35:25,366 ว้าว น่ากินนะทุกคน 508 00:35:31,800 --> 00:35:32,600 ว้าว 509 00:35:40,066 --> 00:35:41,433 โอ้โห ว้าว 510 00:35:42,000 --> 00:35:43,066 ฟังดูๆ 511 00:35:44,066 --> 00:35:45,500 มาแล้วมาตะบะเราทุกคน 512 00:35:47,133 --> 00:35:48,366 นี่คือมะตะบะเรานะ 513 00:35:54,566 --> 00:35:56,333 เสียงดังมากทุกคน คนจิบไป 514 00:35:56,766 --> 00:35:57,733 ว้าว มาแล้ว 515 00:36:02,166 --> 00:36:04,433 มาแล้ว อ่านี่มันของเราใช่ป่ะ 516 00:36:04,533 --> 00:36:05,333 โอ้ย 517 00:36:07,133 --> 00:36:07,933 มาแล้ว 518 00:36:08,633 --> 00:36:10,933 นี่คือปาตะปะของแขกทุกคนเอ้ย 519 00:36:12,633 --> 00:36:14,200 อันนี้ของแขกของจริงทุกคน 520 00:36:15,666 --> 00:36:16,466 ของจริง 521 00:36:16,500 --> 00:36:19,166 ดูเวลาคนมาซื้อนะ เค้าก็จะมายืนมุงแล้วก็กิน 522 00:36:19,233 --> 00:36:21,533 บางคนก็ขับมอเตอร์ไซค์มานั่งกินเลยนะ 523 00:36:22,100 --> 00:36:22,900 คือ 524 00:36:24,166 --> 00:36:25,200 คือไม่ลงมอเตอร์ไซค์เลยนะ 525 00:36:25,333 --> 00:36:27,533 มาปุ๊บสั่งปุ๊บ แล้วก็กินๆเสร็จ ก็ขับรถไปต่อ 526 00:36:40,000 --> 00:36:41,633 เหมือนผักมากกว่านะ ไม่ใช่แพะ 527 00:36:41,866 --> 00:36:43,800 อันนี้มันคือผัก ไม่ใช่อันนี้ 528 00:36:43,933 --> 00:36:45,033 อ่อ ผิดอันๆ 529 00:37:09,300 --> 00:37:10,266 3 2 1 530 00:37:22,966 --> 00:37:24,066 อร่อยยังไม่บ่ายทําหน้างั้น 531 00:37:33,466 --> 00:37:34,433 ไม่เป็นไร 532 00:37:34,633 --> 00:37:35,566 มันร้อน 533 00:37:37,900 --> 00:37:40,833 ที่ไหนมันจะบาดนิดนึงแหละ แต่มันเป็นเนื้อแพะ 534 00:37:47,100 --> 00:37:48,066 แล้วแต่บาทเนื้อแป้งทุกคน 535 00:37:49,066 --> 00:37:50,500 ได้อยู่นะ ผมว่าโอเคอยู่นะ 536 00:37:50,733 --> 00:37:52,133 แต่ผมให้ 6 10 ถ้าเต็ม 10 537 00:37:52,500 --> 00:37:53,300 6 เต็ม 10 538 00:37:53,566 --> 00:37:54,366 ผมให้ประมาณ 539 00:37:55,033 --> 00:37:56,000 ผมให้ 5 แล้วกัน 540 00:37:56,166 --> 00:37:57,133 6 เต็ม 10 สําหรับผม 541 00:37:57,166 --> 00:37:58,033 ผมไม่ได้ว้าวอะไรมาก 542 00:37:58,033 --> 00:37:59,466 ผมว่ามะตะบะบ้านผมอร่อยกว่า 543 00:37:59,600 --> 00:38:00,400 ว่าแต่อันเนี่ย 544 00:38:00,600 --> 00:38:02,033 อันเนี่ย แฮมสเตอร์ของเนื้อ 545 00:38:02,933 --> 00:38:05,666 มันเครื่องเทศเกินไป แล้วก็มันออกเค็มอย่างเดียวเลย 546 00:38:06,366 --> 00:38:09,700 บ้านเราจะมีความเป็นอาจาด ความสดชื่น ความเค็ม ความนัว 547 00:38:12,500 --> 00:38:13,700 แป้งก็เฉย ๆ 548 00:38:14,366 --> 00:38:15,866 แป้งก็คล้าย ๆ กับแป้งซามูซ่า 549 00:38:16,866 --> 00:38:17,666 ซามูซ่า 550 00:38:46,100 --> 00:38:46,900 อร่อยไหม 551 00:38:47,966 --> 00:38:50,000 ให้น้องเขากิน 552 00:39:09,400 --> 00:39:10,200 thank you 553 00:39:10,500 --> 00:39:11,700 น้องเขาน่าจะชอบนะ 554 00:39:31,833 --> 00:39:32,633 อร่อยป่ะ 555 00:39:40,666 --> 00:39:41,566 ร้อนไหม อายุเท่าไร 556 00:39:46,700 --> 00:39:47,966 น้องเขาอายุ 10 ขวบนะทุกคน 557 00:39:51,966 --> 00:39:52,833 ด้วยทุกคน 558 00:39:54,766 --> 00:39:55,633 มาอีกแล้ว 559 00:39:56,366 --> 00:39:58,633 คือถ้าใครเอาเขา เอา 560 00:39:58,833 --> 00:40:00,333 เอา เอา 561 00:40:01,366 --> 00:40:02,100 คือถ้าใครมา 562 00:40:02,100 --> 00:40:04,966 ถ้าสมมุติว่าทุกคนบริจาคให้หรือให้ของกิน 563 00:40:04,966 --> 00:40:06,166 มันก็จะมีคนมาขอเรื่อยๆ 564 00:40:07,533 --> 00:40:09,400 ยังไงถ้าจะให้ก็ดูจังหวะหน่อยแล้วกันทุกคน 565 00:40:10,300 --> 00:40:11,100 ทุกคน 566 00:40:11,733 --> 00:40:13,600 เรากินมาสักพักนะฮะเมื่อกี้ 567 00:40:13,600 --> 00:40:19,100 เมื่อกี้เรากินมะตะบะกินอะไรใช่ป้ะแล้วก็เราไปนั่งกินน้ําน้ํากินน้ําชานั่งพักเมื่อกี้อะ 568 00:40:19,400 --> 00:40:21,900 คือเดินเหนื่อยมากแล้วก็คนมันเยอะเลยทุกคน 569 00:40:22,466 --> 00:40:25,700 เดี๋ยวลองเดินไปต่อโอ้โหขนาดพักสักพักแล้วนะทุกคน 570 00:40:26,166 --> 00:40:30,833 เสียงแตรยังไม่หมดคือคนขับมอไซค์ผ่านไปผ่านมาคือปกติเลยน่ะ 571 00:40:31,900 --> 00:40:32,700 ดูดิพี่ 572 00:40:33,966 --> 00:40:34,766 ทุกคนดูตํารวจ 573 00:40:36,300 --> 00:40:37,100 ปกติเลย 574 00:40:38,500 --> 00:40:40,100 ไปดูว่ามีอะไรบ้าง จริงๆก็จะมี 575 00:40:40,300 --> 00:40:41,966 โช้คอาม่า บริอานี 576 00:40:42,266 --> 00:40:43,700 คนก็มานั่งกินเบอร์เกอร์ 577 00:40:43,700 --> 00:40:45,033 คนก็มานั่งกินขนมปังนะ 578 00:40:45,266 --> 00:40:46,733 แล้วก็มีพวกผลไม้ 579 00:40:47,566 --> 00:40:50,133 มาโซนนี้ก็จะเริ่มมีน้ําองน้ําอ้อยแล้ว 580 00:40:50,500 --> 00:40:51,966 เฮ้ย มีตลาดสดด้วยหรอ 581 00:40:52,033 --> 00:40:52,866 กลางดึกเนี่ย 582 00:40:53,166 --> 00:40:54,100 ตอนนี้นะทุกคน 583 00:40:54,100 --> 00:40:56,533 เวลาสามทุ่มห้านาทีทุกคน 584 00:40:57,100 --> 00:40:58,300 คนยังเยอะเลยอ่ะ 585 00:40:58,300 --> 00:40:59,833 ดูดิ มีน้ําองน้ําอ้อยด้วย 586 00:41:01,100 --> 00:41:01,900 ย้ายไป 587 00:41:04,366 --> 00:41:06,300 อันนี้คล้ายๆกับซัมบูซ่า 588 00:41:07,866 --> 00:41:10,100 โมโม่ คล้ายๆกับซาลาเปาทอดอ่ะ 589 00:41:10,100 --> 00:41:10,900 ทุกคนดู 590 00:41:13,333 --> 00:41:14,200 ซาลาเปาทอดจริงๆ 591 00:41:15,400 --> 00:41:17,000 แล้วก็โซนนี้มีตลาดสดด้วย โอ้โห 592 00:41:17,466 --> 00:41:18,366 มีนงมีเนื้อ 593 00:41:19,000 --> 00:41:20,400 หยิบบร็อคโคลี่ไป 594 00:41:25,266 --> 00:41:25,500 โอ 595 00:41:25,500 --> 00:41:27,900 อันนี้ก็คือเนื้อควายเอามาขายในนี้ 596 00:41:29,533 --> 00:41:30,333 ไล่ๆ 597 00:41:31,966 --> 00:41:32,766 คือจะบอกว่าคน 598 00:41:33,333 --> 00:41:35,333 คนขายเยอะ คนกินก็เยอะทุกคน 599 00:41:35,433 --> 00:41:38,433 แต่ว่าโซนนี้ก็จะเป็นโซนของสดละ 600 00:41:42,600 --> 00:41:43,433 ดูดิทุกคน 601 00:41:44,033 --> 00:41:46,466 ขายของสดเนื้อควายเนื้อวัวนะฮะ 602 00:41:47,200 --> 00:41:48,000 เนื้อไก่ 603 00:41:48,666 --> 00:41:50,233 โซนนี้ก็จะเป็นโซนฮาลาลแหละทุกคน 604 00:41:51,200 --> 00:41:52,366 ก็สามารถซื้อได้ 605 00:41:53,066 --> 00:41:54,566 จริงๆถ้าเรามาเนี่ยเด็กๆ 606 00:41:54,833 --> 00:41:58,400 เขาก็ไม่ได้ว่าอันตรายขนาดนั้นหรืออะไรนะทุกคน 607 00:41:58,400 --> 00:41:59,633 แบบที่เราได้ยินมา 608 00:41:59,900 --> 00:42:02,800 เขาแค่อยากจะมาคุยอยากจะมาถามว่าช่องเราคืออะไร 609 00:42:02,800 --> 00:42:05,433 อยากติดตามคือเวลาเขาเห็นต่างชาตินะ 610 00:42:05,433 --> 00:42:07,266 คือถ้าใครมาเที่ยวก็ 611 00:42:07,533 --> 00:42:08,800 ระวังตัวไว้ก่อน 612 00:42:08,866 --> 00:42:10,600 ดีที่สุดนะฮะ มาหลายๆคน 613 00:42:11,300 --> 00:42:14,266 เเต่ถามว่ามันอันตรายขนาดที่เราเห็นใน 614 00:42:14,633 --> 00:42:15,433 ในสื่อมั้ย 615 00:42:15,433 --> 00:42:16,900 มันก็ไม่ได้ขนาดนั้นนะทุกคน 616 00:42:16,900 --> 00:42:17,933 พอผมมาจริงอ่ะ 617 00:42:18,433 --> 00:42:19,800 เเต่ก็ระวังตัวไว้ก่อนนะ 618 00:42:19,800 --> 00:42:20,400 ผมเเค่พูดว่า 619 00:42:20,400 --> 00:42:21,766 ไม่ใช่ว่าไม่ต้องระวังตัว 620 00:42:22,933 --> 00:42:23,733 ทุกคนครับ 621 00:42:23,833 --> 00:42:25,800 คลิปนี้เนี่ยก็จะเห็นถึงความแบบ 622 00:42:26,733 --> 00:42:28,500 ใหญ่มากๆของตลาดนะทุกคน 623 00:42:28,500 --> 00:42:29,700 คือถ้าใครมามุมไบเนี่ย 624 00:42:29,700 --> 00:42:30,866 ผมแนะนํามาที่ 625 00:42:30,933 --> 00:42:32,566 มีนารามัสยิดนะครับทุกคน 626 00:42:32,566 --> 00:42:33,566 ลองหาดูในมุมไบ 627 00:42:33,566 --> 00:42:35,600 ก็คือมัสยิดที่ใหญ่ๆเมื่อกี้ที่เราเห็นอะนะ 628 00:42:35,733 --> 00:42:37,800 แล้วก็ข้างๆนี่ก็คือจะเป็นตลาดเลย 629 00:42:37,933 --> 00:42:41,433 ยังไงก็ใครมาได้นะครับทุกคนมันเจ๋งมากมากแล้วก็ของกินเยอะมาก 630 00:42:41,433 --> 00:42:44,333 เปิดโลกมากนะไม่คิดว่าของอินเดียจะอร่อยขนาดนี้นะ 631 00:42:44,400 --> 00:42:47,966 ตั้งแต่เรามาอินเดียนะไปเดลีไปลักเนาอะไรต่างต่างนะ 632 00:42:47,966 --> 00:42:49,866 ผมว่ามุมไบนะอร่อยที่สุดแล้ว 633 00:42:50,000 --> 00:42:52,733 เราเจอร้านอาหารที่ดีตลาดที่ดีอะไรต่างต่าง 634 00:42:52,933 --> 00:42:55,633 เจอกันเชปเตอร์หน้าทุกคนอันนี้คือท้ายท้ายคลิปแล้วนะ 635 00:42:56,300 --> 00:42:57,600 ผมไม่แน่ใจว่าหลังจากนี้จะมี ep 636 00:42:57,600 --> 00:42:58,800 หรือเปล่า เดี๋ยวดูอีกทีทุกคน 637 00:42:58,966 --> 00:43:00,000 ถ้าเจออะไรเราจะถ่าย 638 00:43:00,000 --> 00:43:01,833 แต่ว่าโชคดีทุกคน 639 00:43:02,033 --> 00:43:03,833 อินเดียผมมีความสุขมาก 640 00:43:04,466 --> 00:43:05,266 ไปละ 641 00:43:06,300 --> 00:43:09,533 ใหญ่มากทุกคน ทุกคนดูเหมือนกันประมูลปลาเลยอ่ะ 642 00:43:10,966 --> 00:43:11,766 ดูพี่คนนี้ 643 00:43:12,866 --> 00:43:13,933 ปลาอะไรวะเนี่ย 644 00:43:15,300 --> 00:43:16,100 โอ้โห 68038

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.