All language subtitles for Forraeder.S04E09.NORWEGiAN.1080p.WEB.h264-BAKFYLLA_track3_[nor]

I dette spillet styres
de lojales valg ofte av magefølelse.

Men siden spillrunde 3 har de også
hatt noe håndfast å forholde seg til

Det enkleste er
å følge matematikken fra i går.

Det har gjort
de kappekledde sårbare.

Jeg har hatt en på blokka
i går og i dag: Sverre.

I rådssalen sto det
mellom Thomas og Sverre.

Jeg var forræder fra start.

Sverre ble forvist,
og jubelen sto i taket.

Helt sinnssykt. Jeg tenkte:
"Er Andreas en mesterhjerne?"

Helt sinnssykt. Jeg tenkte:
"Er Andreas en mesterhjerne?"

Dere er historiske.
For første gang har noen forvist-

- en forræder to ganger på rad.
- Sånn spiller man "Forræder!"

- en forræder to ganger på rad.
- Sånn spiller man "Forræder!"

Som eneste gjenværende forræder-

må Marte tvinge en lojal
over til den mørke siden.

Jeg tar med meg den nå.
Neste gang noen kommer inn døra,-

er det din nye medforræder.

Løp! Jeg vil ikke være alene.

- Lykke til.
- Tusen takk.

SCREEN MEDIA
Tone Hauge

Det er klart for
den femte spillrunden.

Vi har en super dag i vente.
Sterke mistanker,-

sammensvergelser og harde konfrontasjoner.

Først, ja.

Nå tenker jeg veldig mye,
for jeg har en følelse av-

at det må ha skjedd en tvang.

- Det er Mia. Hei.
- Hei.

- Der er du.
- Hvorfor er du så fint kledd?

Øh..

Ikke at du ikke var det i går,
men du er litt mer i dag.

Jeg kom først. Så kommer Mia.

- Har du sovet bra?
- Ja, faktisk. Har du?

Det er kanskje litt sånn
fordi jeg allerede tror det er Mia,-

men når hun kommer inn
og setter seg ned, føler jeg-

at alt hun sier, er mistenkelig.

Hva tror du? Hvem er det
som har blitt tvunget?

- Hvem hadde du tvunget?
- Det er lett å tenke Thor.

Men det er det enkle valget.
Man kan gå i mange retninger.

Du er forræder.

Jeg tenker jo
at et gøyalt valg er Thor.

For Thor vil ikke være forræder.
Han ville nok slitt.

Og Andreas har plutselig
blitt en blanding av-

Sverre, Jon Ludvig og Brynjar,
som sitter med tallene.

Sarah Natasha er en sterk spiller.

For hun er på jobb
og kan bli farlig.

Hvis du skulle tvunget...
Vi to satt og så på det.

- For du tenkte..?
- Jeg tenker-

at de ville valgt
en som de tror kan-

stå i det skiftet.

Jeg tror du kunne stått fint
i å bli tvunget.

Da kan du se i kommoden,
i skuffen der.

Nei, nei, nei!

Det dummeste jeg kunne gjort,
er å ta over Mia Hundvin.

Jeg ante hvor det bar, dette her.

Jeg er for første gang
komfortabel i forræder-rollen.

Og det har skjedd nå,
når jeg vet at-

Mia Hundvin er på vei under tvang.
Og vi er gode venninner fra før.

Nettopp fordi det er for dumt.

Hun kommer inn
og har ingen mistanke til meg.

Og så tar vi av oss hetta
og ser hva som skjer.

Det blir et øyeblikk... Det er
verdt alt for meg akkurat nå.

Det er ingen logikk, ingen strategi.
Det er bare for det øyeblikket.

Nei, nei, nei!

Nei, fy fakarten...

"Velkommen til den andre siden.
Du tvinges til å bli forræder."

Dette er helt krise.
Nå må jeg opp med...

Jeg tror da at det må være Sarah.

Nei, det kan være Thor!

Jeg tisser på meg!

Jeg tisser på meg!..

Fy faen, Marte.

Er det første gang
en forræder har tisset på seg?

Fy faen, du har spilt bra, Marte.
Du har lurt meg trill...

Det er ikke gjennomtenkt
ett sekund.

Er det det smarteste valget
Marte har gjort? Nei.

Er det det gøyeste? Kanskje.

Men jeg er alene for første gang.

Jeg elsker deg!

Det er derfor vi er venner!

Er det Veronica? Ja! Og Sarah.

Spørsmålet er om vi tror
de var tre med Brynjar.

Eller om vi tror
de ble fire med Brynjar.

Det store spørsmålet er
hvor mange forrædere det var i går.

Potensielt i dag så må vi-

gå totally Anne B. Ragde.
Vi kan ikke stole på noen.

For hvis det var én igjen i går,
hvis de var tre med Brynjar,-

har noen blitt tvunget i natt.
Og det kan være hvem som helst.

"Æ har ittj tillit til nån, æ, no!"

Alle rundt meg kan være forrædere.
Selv de som ikke var det i går.

Statistisk... Matten sier
at det er best å gå der.

Jeg kan bare gå inn i den
frokostsalen. No surprise.

Det er bare så deilig.
En deilig natt.

I forrige spillrunde var Veronica
én av tre som ble satt på dødsliste.

Ah!

Og hun fikk skjold.

Det vil si at en av de to andre,
Maria eller Anette,-

har blitt drept i natt.

Oi!

Jeg kommer inn og ser ganske fort-

at det er disse to på dødslista
uten skjold, som mangler.

Det blir spennende å se
om det er Anette eller Maria-

som har blitt slaktet brutalt
på natta.

(det banker på)

- Hey, bro.
- Welcome.

Veldig overrasket over at jeg
overlevde, men desto mer gøy.

Anette er en fantastisk dame.
Veldig synd for Maria-

at hun ryker, men hun har hatt
noen krevende døgn, stakkars.

Se her, ja. Fy søren.

"Maria, du er herved drept.
Forræderne."

Jaja, sånn gikk det.

I dette spillet er jeg åpenbart
bare et menneske-

som er en del av et eksperiment.

Og som menneske er jeg til stede
med alle mine følelser,-

min naivitet og godtroenhet.

Så jeg ble lurt veldig i går.

Nå gleder jeg meg til
å komme hjem til guttene mine.

Det har vært veldig gøy å være med.
Glad jeg fikk muligheten.

Nå kommer det noen!

Maria... Skal vi gi
en klapp til Maria? En fin dame.

- Du har med deg Maria?
- Dessverre.

Maria er drept.
De som drepte henne,-

sitter nå og feirer med kaffe,
frukt, rundstykker, juice.

Tenk litt på det!

Uansett, vi skal prøve å vinne sølv
i dag også, ikke sant?

I dagens oppdrag lønner det seg
å ta raske og smarte valg.

Vi skal ta raske og gode valg,
Jeg er rask,-

men om de er gode eller dårlige
er 50-50.

Dere skal dele dere inn i to lag.

Aller først vil jeg ha to lagledere.

Thomas fortjener
å være lagleder etter i går.

- Thomas og Anette på hver sin side?
- Ja.

Dere velger annenhver gang.

Du begynner. Du velger
en du ikke vil ha på laget ditt.

Som da kommer på laget til Thomas.

- Nå er det faen meg skolegård.
- Ja.

De skal bestemme
dem de ikke vil ha med.

Som igjen er litt vanskelig.
Du skaper friksjon i gruppa.

Mange vil si at de ikke tar det
personlig, men de gjør det.

Ingen tar det personlig. Dette er
jo så personlig som det går an...

-"Du er dum og treg."
- Du kan velge meg, Anette.

- Jeg liker alle her.
- Gjør du det?

Du må bare gønne.

- Mia.
- Du vil ikke ha meg der? Okei...

Herregud, Anette!

Jeg prøvde å redde deg i går.
Dette er...

- Da er du på laget til Thomas, Mia.
- Greit.

Jeg føler kanskje settingen i går
med Mia som prøvde å gjemme seg-

i valget jeg skulle gjøre...

Anette, du skal velge først.

Da følte jeg at hun forsvant bak
for ikke å bli valgt.

Så jeg har en hunch på henne.
Det har jeg hatt en stund.

Fra å være den Anette vil ha
til å bakke seg i går,-

er jeg blitt den hun
absolutt ikke vil ha på laget.

- Anette?
- Ylva.

Det er ikke personlig. Det vet du.

Det sa du ikke til meg, Anette.

Det sa du ikke til meg, Anette.

Etter Mia og Ylva
bestemmer Anette-

at Geir, Chris,-

Vivild, Johanne og Gaute-

skal være på Thomas' blå lag.

I tillegg til Veronica
bestemmer Thomas at Lars,-

Marte, Thor,-

Sarah, Dennis og Magan-

ender opp på Anettes røde lag.

Come on!

Andreas, som har markert seg
som en sterk spiller, står igjen.

- Andreas, du er den begge vil ha.
- Ja, det er helt korrekt.

- Andreas, du er den begge vil ha.
- Ja, det er helt korrekt.

- Da kan du velge lag.
- Nei...

Det pleier ikke å være
et kompliment å bli valgt sist.

Men i dag er det det. Litt stas.

Jeg vil være på lag med...
Skal vi se...

Jeg tenker at jeg skal være
på lag med de blå.

Han velger det blå laget. Han har
mer tro på de menneskene.

Eventuelt at han er fristet.

Og at det kanskje er
flere forrædere på det blå laget.

På vei til oppdraget virker det som
om flere har Andreas i kikkerten.

Det skjedde en ting i går.

Andreas kom jo
før rådssalen i går...

Mia?

Jeg lurer på... Er du forræder?

Nei.

Og hvis jeg hadde vært forræder da,-

som jeg tror Mia er,
hadde jeg fristet Andreas i natt.

Ja, det har jeg tenkt hele veien.

Da er han den eneste som
helt åpenlyst har hatt en hunch.

Og nå har hun sett to ganger på rad
at han drar med seg folk-

og får dem
til å stemme i sin retning.

Men Mia er på det blå laget. Andreas
valgte å gå på det blå laget.

Hvis jeg kunne ta den stemningen
som var i den bilen, inn i spillet-

og så var det oss fire mot
verden... Det hadde vært perfekt.

Men jeg trenger skjold i dag.

Men tror du ikke forræderne tenker
at vi klarer å regne uten deg?

Jeg gjør hva som helst
for å få et skjold i dag.

Jeg håpet at jeg skulle bli tvunget
eller fristet i natt, men nei da.

Jeg kommer til å ryke
hvis jeg ikke får et skjold.

Jeg stoler på en måte
mest på Andreas.

Men jeg har i bakhodet
at det kan være en mulighet for-

at Andreas spiller
et helt sinnssykt spill.

Og om det er tilfelle, er jeg
hans øverste undersått i spillet,-

og det kan jeg egentlig
være en stund til.

Og så heller ta ham til slutt.

Velkommen til krutthuset
her på Fredriksten verft.

Er dere klare for
å ta kjappe og gode valg?

- Ja.
- Bra.

Det har gått litt trått
i sølvjakten så langt.

Så i dag har jeg gjort det
enkelt for dere.

Veldig enkelt.

Veldig enkelt.

Lagene skal i løpet av 10 minutter
løse 4 oppgaver i hvert sitt rom.

Løsningen på oppgave 1
gir tilgang til oppgave 2.

Som igjen gir tilgang til
oppgave 3 og deretter 4.

Rekker begge lag fjerde
og siste oppgave før tiden er ute,-

vil de vinne 8 sølvbarrer. Det vil
si en tredobling av premiepotten.

Det bør jo være enkelt.

Hvis jeg ikke hadde
en twist på lur, da.

Oppgave 4...

-"Hvor mange sølvmynter har Judas?"
- Hvor er Thor når vi trenger ham?

30!

Vi stormer inn i rommet,
og så er det en oppgave om Judas!

Takk gud,
vi hadde med oss Thor på laget.

Dette er et oppdrag
som jeg koser meg masse med.

- Hva gjør vi?
- Det er en lås der nede,-

- men det er tre sifre.
- 0-3-0?

Det er en hammer her.

Magan står klar med hammeren
og skal dundre løs. Jeg bare: "Nei!"

- Knus den!
- Prøv først 0-3-0.

- Ja!
- Bra!

Er det 35? 32?

Vi kan brette denne og lure
dem ut, men det tar tid.

- Bra.
- Da teller vi. Putt dem oppi her.

Jeg slo i stykker grisen,
for det ble for mye prat.

Så jeg smashet den.
Jeg er veldig glad i å knuse ting.

- Hvis dette er femmere...
- Vanskeligere og vanskeligere.

Han sa det var
jævlig enkle oppgaver.

- Hvem er det som teller?
- Legg dem i femmere.

Oppgaven er å telle pengene så fort
som mulig, men vi kløner mye.

- Her er fem.
- Legg dem i femmere.

"Hvilket bind av Hamsuns
samlede verker leser jeg?"

Det er nok noe med hvordan bøkene...

Fire, fem, seks, sju, åtte,
ni, ti, elleve, tolv, tretten...

- Tretten!
- Tretten! Hvor er oppgave 3?

0-1...

- Ja!
- Bra!

"Hvor mange bokstaver
er det i Bibelen?" Oi...

Hvor mange bokstaver
er det i Bibelen?

Min første tanke er
at det vet jeg ikke.

Jeg tenker lurespørsmål. Hvor
mange bokstaver er det i alfabetet?

Det er ordet "Bibelen".

- B-I-B-E-L-E-N.
- Syv! 0-0-7.

Dette var et bibelsk escape room.

Dette var et bibelsk escape room.

Mens rødt lag har kommet til
den aller siste oppgaven,-

går blått lag inn i sitt 5. minutt
i forsøket på å telle til 30.

Er det 30? Vivild, du er helt rå.

Er det 30? Vivild, du er helt rå.

Det er koden på neste lås.

Da skjønner vi fort
at det er enkle oppgaver.

"Hvilket bind av
Hamsuns samlede verker leser jeg?"

- Leser..?
- Jeg.

For en gjeng.

Ja!

Trykk. Nei, vent!

"Er dere raske på å ta gode valg?
Denne knappen er rød."

"Trykker ingen av lagene
på sin røde knapp,"-

"vinner dere 8 sølvbarrer. Laget
som trykker på knappen først",-

- "får 4 plasser i skjoldrommet."
- Vil vi ha sølv eller skjoldrom?

- Det kan vi tenke litt på.
- Én person kan få skjold.

Hva skal vi gjøre? Fuck it.

Uansett er det sannsynligvis
én som må dø, så det at fire får...

Når vi står der og skal trykke,
er vi alle klar over-

at det sannsynligvis vil være
én som dør på natten uansett.

Og derfor-

tenker jeg at man ikke skal velge
ut noen som er viktigere enn andre.

- Vi tar sølvet i dag?
- Vi tar sølvet,-

for det har vi ikke gjort så mye.

Det virket som om alle var
enige om å ta sølvbarrene.

Det var litt av
tematikken for oppgaven.

Vi trenger flere sølvbarrer nå.
Det begynner å bli flaut.

Men det var utrolig bra jobbet!

Jeg har frysninger.
Det er ham, da. 30!

Lagånd var det inne hos oss.

- Vent. Fire.
- 13.

Svaret er avgitt. Oppgave 3.

Det var riktig. 13.

"Hvor mange bokstaver
er det i Bibelen?"

"Bibelen" er et kort ord.

- B-I-B-E-L-E-N. Syv.
- 0-0-7.

Hvor mange ord det er i Bibelen
er vi kjappe på,-

og vi kommer oss til denne knappen.

- Skal vi trykke?
- Vent! Laget som trykker først,-

får fire plasser i skjoldrommet.

I dag gjør jeg
hva som helst for et skjold.

Jeg blir drept
hvis jeg ikke får skjold.

Trenger vi dette sølvet?

Fuck it.

Dunk!

Fuck it.

Hva er det som skjer?

- Det skjer for mye her.
- Det var noen som tok styringa.

- Hva faen skjer her nå?
- Andreas er veldig utsatt i natt.

- Andreas, du ba oss...
- Nå fikk vi 4 plasser i skjoldrommet

Litt irriterende
på den siste oppgaven.

Det er ikke alle som slipper til
og får se, engang.

Det er folk som leser ting
i hytt og pine og tar et valg.

Jeg kan lese det høyt.

"Er dere raske på å ta gode valg?"

Når vi går inn som lag og Andreas
bare tar en sjefsbeslutning,-

så påkaller det
vrede eller mistenksomhet.

Jeg tror det er
rimelig grei konsensus her-

om at de sølvbarrene
ikke har så mye å si.

- Gøy å kjenne at man lever litt.
- Veldig spennende.

Før vi har diskutert det,
smeller han på den knappen.

Det kan ha vært et skjebnesvangert
valg av Andreas.

Det kan ha vært et skjebnesvangert
valg av Andreas.

Der lagånden er
noe redusert hos det blå laget,-

kunne det ikke vært bedre
samhold i rommet ved siden av.

Hvis jeg skal fortelle
min favoritthistorie fra Bibelen,-

Hvis jeg skal fortelle
min favoritthistorie fra Bibelen,-

er det litt rart, for det er
når Jesus henger på korset.

På en måte
hans verste øyeblikk i livet.

Der henger han med
de to røverne ved siden av seg.

Vi vet ikke hva de har gjort,
men de befinner seg-

i sitt livs mørkeste time.

Jeg er helt hypnotisert av Thor.
Han er en strålende fyr.

Med faktene hans
og måten han prater på.

Han er så fylt av håp og lys.

Hvem har behov for skjold?

Jeg nominerer meg selv til den også.

Du får en av dem.
Det er ganske greit.

Det er fort konsensus om at
Andreas er utsatt og bør få skjold.

Men da tar vi ikke det forbeholdet-

at han kan være
den som er tvunget over.

- Skal vi andre trekke eller slåss?
- Jeg føler meg veldig utsatt selv.

Jeg har fått oppmerksomhet
i rådssalen.

Når jeg slenger ut en liten tale
om at jeg føler meg utsatt,-

er det egentlig
bare jeg som prøver meg.

Jeg er ikke erklært
superlojal, så...

Det er ikke de superlojale.
Det er alle.

- Du er jo på null.
- Vi vet ikke om noen er tvunget.

Jeg skjønner at de andre ikke er
enige i at jeg skal ha skjoldet.

Sånn. Ingen ser.

Alle trekker én lapp hver.

Jeg foreslår at vi trekker først,-

for å argumentere for
hvorfor man selv trenger skjold...

Alle vil jo argumentere for det.

- 0.
- Rene julaften.

Da er det ingen lapper igjen?
Den er grei.

- Hva måtte man ha?
- 1, 2 eller 3.

- Da er du i skjoldrom.
- Ylva fikk.

- Og Geir.
- Jeg fikk 2.

Da er du i skjoldrom.
Dere er i skjoldrom.

Jeg skal i skjoldrommet.
Det handler ikke om at jeg føler-

at jeg er veldig utsatt
for forræderne.

- Nå er du sikret.
- Det er nice.

Man har behov for å sove litt trygt.
Det er rent egoistisk.

Og den av spillerne
som kan sitte og si-

at man ikke er seg selv
nærmest i spillet,-

den tror jeg i hvert fall ikke på.

- Ja, hvordan var dette?
- Moro.

- Var det passende vanskelighetsgrad?
- Ja.

- Det var for vanskelig.
- Det var litt vanskelig?

Så er spørsmålet om noen av lagene
trykket på den røde knappen.

- Nei?
- Gjorde dere det?

Ond latter fra Gaute.

- Herregud.
- Det betyr: ikke noe sølv.

- Skuffende.
- Jeg skjønner at dere er skuffet.

Dere trykket ikke. Hvorfor ikke?

Ingen er spesielt utsatt.
Kjempemange er kjempetrygge.

Her fins det folk
som er litt utsatt.

- Hvem da?
- Andreas, "TIX".

Jeg tror vi blir
både overrasket og...

Vi reagerer nesten litt med vantro.

Jeg er enig i at det er mange
på det blå laget som er utsatt.

Mange på det røde laget er det også.

Men, ok, det ble ikke noe sølv.

Dere får da
fire skjoldromplasser til disp.

Men hvilke fire møter meg
i skjoldrommet etterpå?

- Må vi si det?
- Ja.

- Må vi røpe det?
- Selvfølgelig.

Vi har hatt en trekning.
Så det er tilfeldig valgt.

Det er Geir, Ylva, Chris og Andreas.

- Som skal i skjoldrommet.
- Ja, da ses vi der.

Dere andre,
vi ses i rådssalen. På gjensyn.

De har jo fader meg
trykt på den røde knappen!

- Fy søren, så skuffet jeg ble.
- Ja, da ble jeg skuffet.

- Men...
- Men ikke bruk mer tid på det.

Men så er spørsmålet:
Hvorfor blir vi skuffet?

For vi må jo egentlig
forvente dette i dette spillet.

Jeg ble skuffet fordi jeg... Du skal
jo ikke gjøre det i "Forræder",-

men du skal jo ha litt lagfølelse.
Føle at vi står litt sammen.

Første gangen
jeg er sur i dette programmet.

Men det vi først
må få fisket ut av noen,-

er om det faktisk var trekning
eller om det var avtalt.

Rettferdighetsprinsippet mitt
er veldig høyt.

Dette synes jeg er urettferdig.

Det er et dårlig valg.
Og da blir jeg sur.

Argumentasjonen deres var:

"Vi ville trykke
fordi Andreas er utsatt."

Det plager meg at argumentasjonen
til det blå laget er:

"Andreas er utsatt,
derfor trykket vi."

"Vi valgte en tilfeldig trekning."

"Vi tok en tilfeldig trekning
og det endte på Andreas."

Og Andreas var det siste navnet
som ble lest opp.

Null sølv, men masse sure miner.
Vi drar tilbake til Midtåsen.

Jeg tror det er et upopulært valg.

Jeg tror det er et upopulært valg.

Særlig hos det andre laget.

Men jeg tror
flere på vårt lag tenker-

at det var litt deilig
at jeg tok det upopulære valget,-

og så får de tilgang
til skjoldrommet.

I skjoldrommet skal Andreas,
Chris, Geir og Ylva prøve lykken.

Spilleren som finner skjoldet,
kan ikke bli drept påfølgende natt.

- Hei igjen.
- Vi møtes igjen, Mads.

Jeg er mer her
enn på oppdrag, nesten.

Ja...

- Kan jeg by på et skjold?
- Ja, kanskje, jeg tror det.

Skjoldet ligger i en av disse
4 boksene. Det er 25 % sjanse.

- Det er det.
- Du velger.

Det hadde vært veldig deilig
med en trygg natt.

- Det skjønner jeg.
- Det er jo det skjoldet er.

- Kan jeg kjenne litt på dem?
- Sånn kan du få kjenne.

For jeg er såpass lite overtroisk
at jeg ikke tror det vil påvirke.

- Jeg må bare gjøre noe.
- Ja, gjør det.

Hvordan skal du bruke den?

Du har så mange hemmeligheter
at jeg holder det for meg selv.

- Er det noen forskjell?
- Jeg vet ikke.

Jeg blir stresset. Vil ha skjoldet.
Vet du hva?

Jeg tror jeg må gå for den.

Søren!

- Det var dumt.
- Det var dumt.

- Der var det ingenting.
- Nei, dessverre.

Da ligger det der, da.

- Jaja.
- Bedre lykke neste gang.

Jeg treffer aldri
på de greiene her, men jaja.

Der, ja!

Gratulerer, Geir,
du er trygg i natt.

Dette var koselig.
Dette unner jeg deg.

- Ja, ha det bra.
- På gjensyn.

Jeg kan ikke noe annet enn
å takke Gud for at jeg fikk det.

Nå skal jeg i hvert fall få sove.

Snart skal en spiller
nok en gang forvises i rådssalen.

Og Andreas' oppførsel under
oppdraget gjør noen mistenksomme.

Du vet meg. Jeg vil høre fra kilden
før jeg tenker noe som helst.

Du vet meg. Jeg vil høre fra kilden
før jeg tenker noe som helst.

- Hva skjedde?
- Jeg trykket med én gang.

- Instinkt?
- Ja, vi skulle lese gjennom kortet-

én gang til,
og jeg bare: "Fuck it."

- Du tenkte du måtte ha skjold?
- Ja, og jeg var stressa på tiden.

Andreas tok, i retrospekt,
et ikke så rart valg.

For oss på det andre laget som
ikke så det og var i situasjonen,-

så virker jo det ikke spesielt bra.

Han har ropt høyt
og har definitivt bidratt til-

at vi har tatt to forrædere, men
han har ikke vært alene om det.

Så han var vel ikke så veldig mye
mer utsatt enn en del andre i dag.

Er det noen nye du tenker på,
som gjør at du er redd i natt?

Nå er det garantert
to forrædere igjen.

Vi har fått ut den første og den
andre. Jeg er sikker på den tredje.

Jeg synes det er veldig mistenkelig
at dere tre sitter med meg nå.

Hvorfor det?

For oss er det interessant
fordi du trykket på knappen.

- Jeg kom akkurat inn.
- Null stress.

Etter rådssalen i dag vil jeg
enten ha avslørt forræderen-

eller vite helt sikkert
hvem forræderen er.

Jeg har funnet så mange tegn,
gjort så mye matte-

og har så mye statistikk og data.
Det står mellom-

Mia, Sarah og Marte.

Mia, Sarah og Marte.

Både Marte, Sarah, Mia og Andreas-

er en del av de såkalte "nullerne"
fra oppdraget i tredje spillrunde.

Siden de nå vet at den siste
opprinnelige forræderen-

må tilhøre denne gruppa,
er disse ekstra utsatt i dag.

- Selv med skjold kan du forvises?
- Ja, i rådssalen.

- Selv med skjold kan du forvises?
- Ja, i rådssalen.

Det gjør Andreas utsatt i
rådssalen, men han gjør det også-

fordi han føler
han er på sporet av forræderne.

Andreas' tre kandidater
er plausible.

Det er Marte, Mia og Sarah.

Jeg tror jo
Mia eller Marte er forræder.

Mia får jeg veldig hunch på.
Vanskelige å lese, begge to.

Hvor er vi?

Vi har vel kommet frem til-

at det skal godt gjøres
å komme unna Mia i dag.

- Kjipt.
- Ja, det er veldig kjipt, men...

Nå er vi i trøbbel.

Nå er Mia på radaren til folk,-

og det var jo som jeg fryktet
i min verste spådom.

At jeg skulle få Mia over,
og så holdt hun i ett døgn.

Litt interessant å se for seg
at hvis det var én forræder...

Hvem er det som kunne
stått igjen som én forræder?

En sterk person.

- Personen som står alene nå...
- Spiller så sterkt.

Jeg har et mål om
å rette søkelyset litt mot Andreas.

Egentlig bare vekk fra Mia.

Et godt poeng er jo:
Hvem rundt bordet-

har det i seg
å rekke opp hånda og si-

"jeg greier meg på egenhånd"?
Det er jo Andreas.

For ingen gjør det
med viten og vilje,-

stemmer ut sine to medforrædere
for å sitte alene. Hvem er så dum?

- Hva tenker du nå?
- Det er jo kjipt for dere to,-

men jeg føler vi må
på nuller-gruppa i dag.

men jeg føler vi må
på nuller-gruppa i dag.

Blant nullerne
befinner også Vivild seg.

Jeg vet jo at det ikke er meg,
og jeg regner veldig sterkt med-

Jeg vet jo at det ikke er meg,
og jeg regner veldig sterkt med-

- at det ikke er Andreas.
- Ja.

Jeg har en liten hunch på deg,
men har ikke bestemt meg ennå.

Jeg synes jeg har
et veldig rent rulleblad.

Nei, du har ikke det.
Stemmemønster, for eksempel.

Sverre stemte på Brynjar.
Forrædere kan stemme hvem som helst.

- Det var han litt nødt til.
- Ja, så det betyr-

at stemming betyr ingenting.

Vivild argumenterer mye. Det var
viktig for henne i går å påpeke-

at hun hadde stemt på Brynjar.
Forræderne stemmer på hverandre-

hvis de føler det er der
vinden går. Det har vi skjønt.

- Åssen går det?
- Nei...

Det går egentlig bra,
men jeg bare er litt oppgitt-

over at folk plutselig
skal bruke mot meg-

at jeg har spilt veldig lojalt
hele veien.

"En forræder ville også stemt
på to forrædere."

Nei, det ville ikke en forræder
gjort! Kødder du, liksom?

Det går opp for meg
at jeg er utsatt i rådssalen i dag.

Jeg har skjønt
at Johanne mistenker meg.

Dennis mistenker meg.

Jeg er spent på hvor mange
de har fått med seg på den teorien.

I dag er det ganske store sjanser
for at jeg blir forvist,-

men jeg har et håp om at vi
kan bikke det i andre retningen.

Jeg er veldig spent på rådssalen.

Jeg skal basere valget mitt
på hvordan folk snakker for seg.

Hei.

Dette her er like flaut for meg
som for dere.

Yay!

Så langt har dere vunnet
fire sølvbarrer.

Dere har tapt 30.

- Jaja.
- Dagens oppdrag handlet om-

å ta raske og gode valg.

Her i rådssalen er det ikke
noen krav til å ta raske valg.

Men jeg vil absolutt
råde dere til å ta gode.

Da er spørsmålet:
Hva er et godt valg i kveld?

Det vil jeg gjerne svare på.

Jeg har skjønt at mitt navn
har kommet opp i dag.

Det er veldig logisk, synes jeg,-

fordi jeg tror
vi alle har tenkt på-

at vi har en liste
på syv "nullere".

Og der er blant andre jeg.

Men jeg er litt overrasket likevel-

over å bli diskutert
såpass sterkt,-

fordi jeg synes at jeg har
en ganske god stemmehistorikk.

I dag opplever jeg litt
at stemmehistorikken min-

har blitt brukt mot meg. Jeg
har stemt på Brynjar og Sverre.

Når jeg argumenterer med det,
får jeg høre-

at det ville også
en forræder gjort og tenkt,-

for da redder man seg selv.
Hvis vi skal begynne å tenke sånn,-

at jo flere ting
som tyder på at du er lojal,-

- jo mer mistenkelig blir du...
- Vivild, du har helt rett,-

men faktum er
at Sverre var en forræder-

og stemte på en forræder.

Poenget er ikke
at du blir mer mistenkelig,-

- men at det ikke frigjør deg.
- Nei, og det er greit,-

men hvorfor jeg er mer mistenkelig
enn for eksempel Mia...

Som har stemt
på de tre personene jeg anser-

for å være
veldig trygge forræder-valg.

Jeg prøver å sitte rolig,-

og gleder meg til
å kunne svare på tingene.

For det hun sier, er jo bare tull.

Jeg er jo ikke, med
de argumentene, forræder.

Nå er jeg forvirret. Skal vi se på
stemmehistorikk eller ikke?

- Selvfølgelig, vi er jo lojale.
- Jeg har i utgangspunktet en ræva-

stemme... Helt til jeg i innså-

at Sverre stemte på Brynjar. Og jeg
tror den andre også vil gjøre det.

- Jeg stemte på Maria. Og du?
- Brynjar.

Så da kan det snus begge veier.

Ja, men la oss snu det
den logiske veien først.

Jeg får vondt av Vivild. Ikke mulig
at dette skal rettes mot henne nå.