All language subtitles for EMEN 022 P2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,920 --> 00:00:03,840
ใใใใใๅ
จ้จใใใ
2
00:00:03,840 --> 00:00:05,240
ใๆ
3
00:00:15,680 --> 00:00:18,520
ๅใซ่ก
4
00:00:18,560 --> 00:00:18,720
ใ
5
00:00:25,600 --> 00:00:28,080
ใใ ใใ
6
00:00:29,920 --> 00:00:30,120
ใใใ
7
00:00:33,640 --> 00:00:36,560
ใใใ ใญใ
8
00:00:36,640 --> 00:00:39,600
ไฟบใใพใฃใฆใใใใใใชใซใชใซ
9
00:00:41,600 --> 00:00:44,520
ใๅใ็ธๆใใใใชใใใ
10
00:00:45,360 --> 00:00:48,120
ใชไฝใ่จใฃใฆใใฎใ๏ผใใใ
11
00:00:56,520 --> 00:00:59,000
ใๅใฎใใพใฃใฆใใฎๆใใฆใใใใ
12
00:01:00,040 --> 00:01:02,920
ใใใงใใใฎไฝใใฆ
13
00:01:03,120 --> 00:01:03,880
ใใฎ๏ผใ
14
00:01:10,880 --> 00:01:12,560
ใใใ
15
00:01:17,161 --> 00:01:19,961
ใใใฃใฑใใใฆใใใใชใใใใฃใกใๅบใใ
16
00:01:20,001 --> 00:01:20,241
ใช
17
00:01:23,281 --> 00:01:24,601
ใ ใ้ช้ญใ ใใ
18
00:01:32,921 --> 00:01:35,521
ๅฅไบๅ่ฆช่ฆชใซๅใใฃใฆใชใใฆใใจใใฆ
19
00:01:35,841 --> 00:01:38,761
ใใฎ๏ผใปใใฏในใใใใไฝ
20
00:01:38,801 --> 00:01:41,721
่จใฃใฆใใฎใใ ใใใใใใชใใจไฝ
21
00:01:41,841 --> 00:01:44,601
ใใใกใชใใ ใใใใใใ
22
00:01:46,081 --> 00:01:48,121
ๅ่ใใฆใใใใ
23
00:01:49,921 --> 00:01:52,281
ใใใใใใ ใใ
24
00:01:54,641 --> 00:01:57,361
ใใใใ
25
00:01:58,321 --> 00:02:00,521
ใ ใไฝใใฆใใฎใไฝใใ ใใช
26
00:02:01,841 --> 00:02:04,361
ใใ ใใใปใใใปใใใปใใ
27
00:02:04,961 --> 00:02:07,441
ใใฃใกใใๆใฃใฆใใใใ
28
00:02:07,881 --> 00:02:08,321
ใใใ
29
00:02:12,121 --> 00:02:14,241
ใใใใฆ
30
00:02:16,121 --> 00:02:16,201
ใ
31
00:02:20,801 --> 00:02:21,321
ใ ใใใใ
32
00:02:25,881 --> 00:02:28,841
ใใใใไฟบใ
33
00:02:28,961 --> 00:02:30,001
ใใใใ
34
00:02:35,361 --> 00:02:37,081
ใใใ
35
00:02:38,881 --> 00:02:41,681
ใใใใใใใใใ ใใชใใ
36
00:02:42,121 --> 00:02:44,361
ใใใใใไฝใ ใใใใก
37
00:02:45,081 --> 00:02:48,001
ใใใชๆใก่ถใใใใใๆใก่ถใใใ
38
00:02:48,001 --> 00:02:50,481
ใปใใใใชใใ
39
00:02:50,801 --> 00:02:52,241
ใใใปใใ
40
00:02:55,521 --> 00:02:58,081
ๅฃ้ใใใใใใใ
41
00:02:59,561 --> 00:02:59,681
ใป
42
00:03:03,201 --> 00:03:04,681
ใใปใ
43
00:03:06,521 --> 00:03:07,401
ๆฐๆใกใใใใใ
44
00:03:09,961 --> 00:03:12,801
ใๅใๅฃ้ใ
45
00:03:12,881 --> 00:03:15,481
ใใใญใใใใใใฎใใใ
46
00:04:21,682 --> 00:04:22,082
ใใใ
47
00:04:25,562 --> 00:04:28,122
ไฝใใฃใฆใใ ใใญใใใใใใ
48
00:04:29,842 --> 00:04:31,002
ใใใใใ ใใใใใฃใ
49
00:04:35,202 --> 00:04:36,562
ใใ
50
00:04:38,522 --> 00:04:39,962
ใๆฐๆใกใใใใใ
51
00:05:10,762 --> 00:05:11,602
ใใ
52
00:05:14,162 --> 00:05:16,642
ใกใใใจๆฐๆใกใใๆฐๆ
53
00:05:18,002 --> 00:05:20,962
ใกใใใใใใฏ้ขจไฟ่กใใช
54
00:05:21,082 --> 00:05:21,722
ใใฆ
55
00:05:27,322 --> 00:05:29,722
ๆธใใใ ใ่
นใ
56
00:05:30,242 --> 00:05:31,282
็ซใฆ
57
00:05:34,402 --> 00:05:36,122
ใใใใใชใใฎใใ
58
00:05:39,242 --> 00:05:39,682
ใใ
59
00:05:49,202 --> 00:05:52,122
ไฝใใฃใฆใใฎ๏ผใใใฏๅฃ
60
00:05:52,122 --> 00:05:54,442
ใใๅบใใใใ
61
00:05:56,402 --> 00:05:57,042
ใฏๅฃใใใ
62
00:06:00,202 --> 00:06:00,362
ใใ
63
00:08:37,364 --> 00:08:39,844
ไฝใงใใใใฆใใใ ใ
64
00:08:41,084 --> 00:08:43,844
ใช็ใใญใไผใใใใฟใใใ
65
00:08:43,844 --> 00:08:46,804
ใชใใปใใใใฃใก
66
00:08:46,804 --> 00:08:48,004
ใฎใๅฅฝใใชใฎใใ
67
00:08:50,604 --> 00:08:52,084
ใปใใใใ
68
00:08:56,004 --> 00:08:56,884
ใปใๆใงใใ
69
00:08:59,204 --> 00:09:02,084
ใใ
70
00:09:02,284 --> 00:09:02,484
ใใ
71
00:09:05,364 --> 00:09:05,444
ใใ
72
00:09:10,924 --> 00:09:13,484
ใใใใใใใใ
73
00:09:15,364 --> 00:09:17,524
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
74
00:09:19,244 --> 00:09:22,164
ใใใใใใใใๅบใฆ่กใใใใญ
75
00:09:22,164 --> 00:09:25,124
ใใ ใใไธ็่ฟฝ
76
00:09:25,124 --> 00:09:26,324
ใใคใใฆใใใใใปใใ
77
00:09:31,484 --> 00:09:32,044
ใใใ
78
00:09:48,804 --> 00:09:49,724
ใกใใใจ๏ผ
79
00:12:01,845 --> 00:12:04,645
ใงใใใฎใชใใใง
80
00:12:04,645 --> 00:12:05,445
ใใ
81
00:12:14,165 --> 00:12:14,285
ใฎ๏ผ
82
00:12:34,085 --> 00:12:34,205
ใ
83
00:12:39,365 --> 00:12:39,405
ใ
84
00:12:42,525 --> 00:12:45,285
ใใใงใไฝฟใฃใฆๆฐๆใกใใใใช
85
00:12:45,805 --> 00:12:48,485
ใใใ
86
00:12:49,205 --> 00:12:51,925
ใใใใใ
87
00:12:54,965 --> 00:12:55,005
ใ
88
00:13:00,125 --> 00:13:02,245
ใใใใ
89
00:13:03,445 --> 00:13:04,125
ใ
90
00:13:06,565 --> 00:13:09,525
ใใ
91
00:13:11,405 --> 00:13:14,285
ใใใๅ
ใฃใกใใใใ
92
00:13:14,285 --> 00:13:14,805
ใใใใปใใ
93
00:13:18,805 --> 00:13:20,925
ๅ
ใฃใกใ
94
00:13:22,605 --> 00:13:22,765
ใ
95
00:13:25,045 --> 00:13:26,005
ใใ
96
00:13:27,645 --> 00:13:29,405
ใ
97
00:13:30,525 --> 00:13:31,125
ใใ ใใ
98
00:14:05,766 --> 00:14:05,846
ใ
99
00:14:08,886 --> 00:14:08,966
ใ
100
00:14:20,566 --> 00:14:23,526
ใใใใชใ
101
00:14:23,526 --> 00:14:25,886
ใงๅฃใฎไธญใซ่กใใใชใใใ ใใใใ
102
00:14:28,406 --> 00:14:31,366
ใใใใชใใฑใผใใใ
103
00:14:31,366 --> 00:14:33,646
ใฎใ็ถใใใซ
104
00:14:34,886 --> 00:14:37,686
ใใ็งๆฐไปใใใใใ
105
00:14:37,726 --> 00:14:39,046
ใใ็ฌใฃใใใ่ก
106
00:14:41,646 --> 00:14:42,646
ใใใใฉใใใใใญ
107
00:14:46,326 --> 00:14:46,366
ใใ
108
00:14:52,726 --> 00:14:55,526
ใใใใพใ ไปๆใใ
109
00:14:55,526 --> 00:14:57,566
ใจ15ๆฅใใใฎใซใ้
110
00:15:00,246 --> 00:15:01,726
ใใใใใใชใใชใใฆใ
111
00:15:05,006 --> 00:15:06,566
ใฉใใใใใใใใ ใใ
112
00:15:08,046 --> 00:15:08,566
ใใใใ
113
00:15:11,766 --> 00:15:14,606
ใใใใๅ
ฌๅ
ฑๆ้ใฎๆฏๆใใจใใใใใฎใซใ
114
00:15:17,326 --> 00:15:19,646
ไธๅใใใใใฎใๆฏๆใใชใใชใฃใกใ
115
00:15:21,046 --> 00:15:22,406
ใใใใ
116
00:15:33,206 --> 00:15:36,166
ใชใใ ใฃใฆใใใซ่กใฃใใใใใใใใกใไฝ
117
00:15:36,166 --> 00:15:38,326
ใใฆใใ ใ
118
00:15:41,166 --> 00:15:41,686
ใชใใ ใใ๏ผ
119
00:15:45,806 --> 00:15:48,286
ไปๆใใจใใ
120
00:15:49,366 --> 00:15:50,846
15ๆฅใๆฎใฃใฆใใฎใซใ้
121
00:15:53,086 --> 00:15:54,686
ใใใใใใชใใใงใใใชใ
122
00:15:57,846 --> 00:15:59,047
ใงใใใใใชใใใ ใใ
123
00:16:04,087 --> 00:16:04,487
ใพ
124
00:16:07,487 --> 00:16:10,047
ใใไฟบใฎ็ตฆๆๆไฝใงใ40ไธใใใใชใ
125
00:16:11,047 --> 00:16:13,207
ใฏใใใๅใไฝใซไฝฟใฃใฆใใ ใใใใใชใ
126
00:16:16,167 --> 00:16:18,967
ใใใ็งใ ใฃใฆใกใใใจ่จ็ฎใ
127
00:16:18,967 --> 00:16:21,847
ใฆ่จ็ฎใใฆใใ
128
00:16:23,167 --> 00:16:25,447
ใใใใพใใใ
129
00:16:26,527 --> 00:16:27,327
่ฒทใฃใใญใ
130
00:16:30,487 --> 00:16:33,247
่ฒทใฃใใฎใใใใใใใใใ
131
00:16:36,167 --> 00:16:38,287
ใใใใ็ก้ง้ฃใใใฆใใใใใใ
132
00:16:39,087 --> 00:16:40,807
ใใใใใใจใซใชใใใใญใใฎ
133
00:16:42,287 --> 00:16:42,647
ใใ
134
00:16:46,407 --> 00:16:49,247
ใใใชๆ่ฒทใฃใฆใใใใใใฉใใ่จ
135
00:16:49,247 --> 00:16:50,767
็ฎใใฆใใฃใฆ่จใใใใ ใใ
136
00:16:52,167 --> 00:16:54,327
ใใใช
137
00:16:55,207 --> 00:16:56,447
ใใจไฝไฝฟใฃใฆใใ ๏ผ
138
00:16:58,167 --> 00:17:01,127
ใใใใใฆใชใใงไฝฟใฃใฆใใ ใใใฆ
139
00:17:02,367 --> 00:17:05,207
ใใใใพใใใๆ
140
00:17:05,207 --> 00:17:08,167
่ฟใใ่ฒทใ็ฉ่กใใจใใใ
141
00:17:08,167 --> 00:17:11,127
ใถใใใฃใใใใฆใใใฉใๅใใใณใณใงใใใฃใฆใใใใญใใ ใใใใช
142
00:17:11,127 --> 00:17:12,727
ใใใใใใชใใจใใฆใพใใ๏ผ
143
00:17:14,487 --> 00:17:17,447
ใใใ ใใใใ
144
00:17:17,447 --> 00:17:19,767
ใใใชใใใชใใงใใใชๆใใชใใ
145
00:17:20,647 --> 00:17:23,367
ใใใฏใใไฝใใใคใพใใชใใใใฃใใฎใ
146
00:17:24,447 --> 00:17:26,047
ไฝใใฎใใใคใใ
147
00:17:28,287 --> 00:17:31,207
ใใใไปๆใใใใใใ้ใใญใใใ
148
00:17:31,207 --> 00:17:34,167
ใฃใฆใใใใใจไฝใกใใ
149
00:17:34,167 --> 00:17:36,367
ใฎ๏ผๅ
จ็ถ่ถณใใชใใใใ
150
00:17:40,967 --> 00:17:41,887
ใใฎใญใ
151
00:17:44,127 --> 00:17:47,087
ใใใไฟบใฎใ
152
00:17:47,087 --> 00:17:48,367
ใใซใใฆใใใฎ๏ผ
153
00:17:50,247 --> 00:17:53,207
ใฏใใใใใชๆ่ฒทใฃใฆใใ
154
00:17:53,207 --> 00:17:55,687
ใใใ ใ็ก้งไฝฟใใใใใใใชใ
155
00:17:56,127 --> 00:17:58,047
ใจใใฆใใใ ใ็งใ ใฃใฆๅฎถ
156
00:17:59,087 --> 00:18:00,847
่จใฎใใจใใใๆณฃใใฆใใฎใซ
157
00:18:04,367 --> 00:18:06,567
ใฒใฉใใใ
158
00:18:07,407 --> 00:18:09,647
ใใใใชๆดๅใจๆด่จใซใ
159
00:18:11,847 --> 00:18:14,607
็งใใใใชใใจใใฃใฆใใใพใ
160
00:18:18,007 --> 00:18:20,687
ใใใ้กใใใพใใใชใใ ใใ
161
00:18:21,647 --> 00:18:24,567
ใฉใใใฆใฟใใใใ้กใใใพใใๆ
162
00:18:24,567 --> 00:18:27,288
่กใใฆใใ ใใ
163
00:18:28,368 --> 00:18:29,648
ใใใ
164
00:18:31,448 --> 00:18:34,408
ใชใใงใใใชใกใใฃใจ่ชฐ๏ผใชใใงไฟบใใ่ฆใๅใซ
165
00:18:34,408 --> 00:18:36,928
ไผใใ ใใใๅใใใใฃใฆใ
166
00:18:38,408 --> 00:18:40,608
่ชๅใฎ็ซๅ ด
167
00:18:43,328 --> 00:18:45,688
ใช้ข
168
00:18:45,768 --> 00:18:46,368
ๅฉใ
169
00:18:49,528 --> 00:18:52,448
ใใใๆ
ฐ่ฌๆใใใใๆ
ฐ
170
00:18:52,528 --> 00:18:55,488
่ฌๆใ ใใใใใฏใชใ
171
00:19:00,528 --> 00:19:01,608
ไฟบใฏใช
172
00:19:03,048 --> 00:19:05,448
ๅฆปใงใใชใใๆฏ่ฆชใงใใญใใ
173
00:19:07,688 --> 00:19:09,648
ใฒใฉใใใใ
174
00:19:11,488 --> 00:19:13,808
ใ็งใฏใใฎใใกใซใจใฃใฆ
175
00:19:15,128 --> 00:19:16,288
ใชใใ ใฃใฆใใใใงใใ๏ผ
176
00:19:18,648 --> 00:19:21,568
ใใใฃใฆใญใใชใใใๅใฏใชใ
177
00:19:23,248 --> 00:19:25,728
ไฟบใจๆฏ
178
00:19:26,088 --> 00:19:27,928
ๅญใใก3ไบบใฎใ
179
00:19:29,488 --> 00:19:30,288
่ๅฅด้ท
180
00:19:34,928 --> 00:19:37,488
ใใใใฒใฉใ้ฃฏไฝใฃใฆๆดๆฟฏใใฆใ
181
00:19:39,128 --> 00:19:41,968
ใพใใไฟบใใกใฎๆงๆฌฒๅฆ
182
00:19:41,968 --> 00:19:44,528
็ใใฆใใใใ๏ผ
183
00:19:48,688 --> 00:19:50,848
ใใใใ็งใฎ
184
00:19:53,128 --> 00:19:55,968
ใธใณใๅคใใๅฆๅฎใใใใงใใ๏ผ
185
00:19:56,248 --> 00:19:59,088
่กใใญใใใใใผใใผใใผใใผใ่จใฃใฆใใใใญ
186
00:19:59,568 --> 00:20:02,528
ใใใใใใชใใใ
187
00:20:04,448 --> 00:20:06,328
ไบบ้ใจใใฆๆฑใฃใฆใญใใ ใ
188
00:20:07,128 --> 00:20:08,368
ใชใใใญใใ ใใใ
189
00:20:12,968 --> 00:20:13,448
ใใ
190
00:20:15,968 --> 00:20:18,848
ใชใใใใ ใใ
191
00:20:19,968 --> 00:20:22,488
ใใใคไบบ้ใใใญใใใใใใใชใฎใใใญใใใ
192
00:20:23,488 --> 00:20:26,408
ใใใใใใฉใใๆใชใใใใใญใ
193
00:20:26,408 --> 00:20:28,848
ใใใใใใปใใ
194
00:20:29,928 --> 00:20:32,848
ใใใชๆใใใฎๆๆใฃใฆ
195
00:20:33,448 --> 00:20:35,208
ใใ็ๆดป่ฒปใชใใง
196
00:20:37,288 --> 00:20:40,048
ใใใใใใใชใใ ใใฎ
197
00:20:40,048 --> 00:20:42,968
ๆดพๆใชๆดพๆใชใชใใชใใ ใใ
198
00:20:42,968 --> 00:20:45,928
ใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใ ใ
199
00:20:46,408 --> 00:20:49,088
ใใใใใใใใ ใใใๅใใใ
200
00:20:49,328 --> 00:20:51,368
ใใใ่ฟใใฆใใ
201
00:20:53,929 --> 00:20:55,009
ใใใ่ฟใ
202
00:20:57,369 --> 00:20:58,009
ใฆใใใใง
203
00:21:00,369 --> 00:21:01,369
ๅฃฒใใใใใใ
204
00:21:04,769 --> 00:21:05,689
ใใซใใชใ
205
00:21:07,689 --> 00:21:10,529
ใจใญไธ็ๅกใใพใใฃใฆใใใใฆ
206
00:21:10,569 --> 00:21:13,409
ใใใฆใใใใใฆ
207
00:21:13,489 --> 00:21:16,449
ใใใคใใไธ
208
00:21:16,569 --> 00:21:19,449
็ใใใชใใ ใใฎใใณ
209
00:21:19,449 --> 00:21:21,569
ใใใใ
210
00:21:22,689 --> 00:21:25,289
ใใ็ทใงใไฝใฃใฆ
211
00:21:27,289 --> 00:21:30,089
ใใ ใใใชใใ ใใใ
212
00:21:32,369 --> 00:21:34,409
ใใฎ่ฑๆใชใใชใใ
213
00:21:36,169 --> 00:21:38,889
ใใใใใใใใ
214
00:21:39,169 --> 00:21:42,129
ใใใใใใชไธ็ใฐใฃใๅฑฅใ
215
00:21:42,129 --> 00:21:44,729
ใฆใใใใ้ใชใใใญใใใ ใใ็งใใใใชๅด
216
00:21:47,969 --> 00:21:50,449
่ฟใใใ
217
00:21:50,769 --> 00:21:51,369
ใใใ็ง
218
00:21:54,209 --> 00:21:57,129
ใ ใฃใฆใชใใ ใใใใชใใ ใ่จใฃใฆใฟ
219
00:21:57,129 --> 00:22:00,049
ใใใใปใใ็งใชใใฆใกใใใจ
220
00:22:00,049 --> 00:22:01,689
้ ๅผตใฃใฆใใฎใซใใใชใใใ
221
00:22:03,889 --> 00:22:05,809
ใชใ็ก้งใซ้ ๅผตใใชใใฆใใใใ ใใ
222
00:22:08,129 --> 00:22:09,649
ใๅใฏไฟบใใกใฎ
223
00:22:10,809 --> 00:22:13,489
็ฒพๅญไพฟๆใชใใ ใใใชใฒ
224
00:22:14,609 --> 00:22:17,049
ใฉใใใ
225
00:22:17,929 --> 00:22:18,209
ใช
226
00:22:22,409 --> 00:22:25,249
ในใใใญใณใฐใชใใใใ
227
00:22:25,249 --> 00:22:26,369
ใใญใใ ใใใ
228
00:22:32,049 --> 00:22:33,169
ใใใใซใฏใใ
229
00:23:02,849 --> 00:23:05,449
ไฝ่จใฃใฆใใใ
230
00:23:06,609 --> 00:23:08,289
ใใฎไพฟๆใซใชใ
231
00:23:09,489 --> 00:23:11,569
ใใใณใณๅฐใ่ถณใใญใใใใญใใใ
232
00:23:13,889 --> 00:23:16,849
ใฎ้้ใใใใช้กใใ
233
00:23:16,849 --> 00:23:16,969
ใใ
234
00:23:25,930 --> 00:23:28,730
ใใญใ
235
00:23:30,810 --> 00:23:31,010
ใใ
236
00:24:02,090 --> 00:24:04,970
ใใใไฟบใใกใๆฐ
237
00:24:04,970 --> 00:24:06,010
ๆใกใใใชใๅ
238
00:24:08,770 --> 00:24:10,530
ใซๅฐใๆฐๆใกใใใใฆใใใฐ
239
00:24:12,530 --> 00:24:14,930
ใใใใใใใฆใใใฆ
240
00:24:27,810 --> 00:24:28,970
ใใใฆใ
241
00:24:35,690 --> 00:24:37,050
ใใใใใญใใชใใ
242
00:24:40,330 --> 00:24:43,130
ใๅใชใใใญใใใจใ
243
00:24:43,130 --> 00:24:45,610
ใใใใคใใใใใไฝๅนดใ ใใใ
244
00:24:46,210 --> 00:24:47,850
ใใใ
245
00:24:51,290 --> 00:24:54,170
ใใใใใใใใชใใจ่จใฃใฆใใใ
246
00:24:54,170 --> 00:24:55,770
ใใ ใใใ
247
00:24:58,090 --> 00:25:00,170
ใใใใใฆ
248
00:25:11,330 --> 00:25:14,090
ใใ
249
00:25:14,330 --> 00:25:14,410
ใฆใ
250
00:25:48,530 --> 00:25:51,051
ใใใ่ชฐใซใฑใชใใใฆใใ ใใฎ
251
00:25:56,291 --> 00:25:58,051
้้ใใใใใใใ
252
00:26:06,971 --> 00:26:09,491
ใฆใใใๆ็ใฆใชใใฆ1ไธๅๆฉ
253
00:26:15,691 --> 00:26:17,171
ใใใงใใใใ
254
00:26:25,371 --> 00:26:26,091
ใใใใใ
255
00:26:29,091 --> 00:26:29,211
ใ
256
00:26:37,651 --> 00:26:40,491
ใใใใใใ
257
00:26:40,491 --> 00:26:41,411
ใใ
258
00:26:43,851 --> 00:26:46,491
ใใใใใใ
259
00:26:49,571 --> 00:26:51,931
ใใใใ
260
00:26:53,651 --> 00:26:56,411
ใใใใใใใใ
261
00:26:58,771 --> 00:27:01,651
ใใใใใ
262
00:27:02,331 --> 00:27:05,251
ใใใ
263
00:27:05,251 --> 00:27:08,211
ใใใใใ
264
00:27:10,331 --> 00:27:13,131
ใใใชใใใงใใใใใซใใ่
ฐ็ ใใซใใฆใใใใใ
265
00:27:13,971 --> 00:27:16,811
ใใใใใใใใใใ
266
00:27:18,331 --> 00:27:18,451
ใใ
267
00:27:23,971 --> 00:27:26,091
ใใใใใ
268
00:27:32,771 --> 00:27:35,691
ใใใชใใจใใฆใใๅบใใจ
269
00:27:35,691 --> 00:27:36,171
ใใซใ ใฃใฆ
270
00:27:38,651 --> 00:27:41,571
ใชใใ ใจใใใช
271
00:27:41,571 --> 00:27:44,211
ใใ ใใใใปใใ
272
00:27:45,491 --> 00:27:48,411
ๅบใใจใๅบใใใๅบใใจ
273
00:27:48,411 --> 00:27:50,651
ใๅบใใฎใใใใใใใ
274
00:27:52,451 --> 00:27:55,171
ใใใใใใชใใใฃใฆใฟใใใ
275
00:27:55,451 --> 00:27:57,571
ใใใใใใใ
276
00:27:59,411 --> 00:28:02,371
ใใใใใใใ
277
00:28:02,491 --> 00:28:04,771
ใใใใใใ
278
00:28:05,691 --> 00:28:06,771
ใใใใใ
279
00:28:09,531 --> 00:28:09,571
ใ
280
00:28:12,851 --> 00:28:15,691
ใใใใใใ
281
00:28:15,891 --> 00:28:17,372
ใใใใใ
282
00:28:19,932 --> 00:28:22,612
ใใใจใๅบใๅใซใถใฃใใใใฆใใใใใ
283
00:30:38,532 --> 00:30:41,492
ๆฏๅญใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใใใใ ใใใใใๆฏ่ฆช
284
00:30:41,492 --> 00:30:43,052
ใฎๅฝน็ฎใฃใฆใใใชใใใใญใใฎใ๏ผ
285
00:30:44,973 --> 00:30:46,453
ใชใ
286
00:30:48,533 --> 00:30:51,453
ใใใใๆฐๆใก
287
00:30:51,453 --> 00:30:52,973
ใใใใใใ ใใใใใใก
288
00:31:01,093 --> 00:31:01,613
ใใฃใจใใใ
289
00:31:07,333 --> 00:31:09,693
ใใใใใใชใใใๆฐๆใกใใใญใใ ใใใ
290
00:31:10,493 --> 00:31:13,133
ใใปใไพฟๆๅฅณใใ
291
00:31:14,213 --> 00:31:17,173
ใใใใใใฎไปไบใฏไฟบใใกใๆฐๆใกใใ
292
00:31:17,173 --> 00:31:19,813
ใใใใใจใชใใ ใใ
293
00:31:20,973 --> 00:31:23,613
ใพใใงใใงใ็ทๅ
ฅใๆญฏใซใใฆใใใใใใ
294
00:31:23,933 --> 00:31:26,533
ใฎใญใถใฃใกใใใใใใใใ
295
00:31:27,173 --> 00:31:29,813
ใใใใใใใใใใใใ
296
00:31:29,973 --> 00:31:32,813
ใใใปใใ
297
00:31:34,213 --> 00:31:37,173
ใใใใ
298
00:31:37,413 --> 00:31:37,493
ใ
299
00:31:43,053 --> 00:31:45,213
ใใ
300
00:31:47,093 --> 00:31:47,133
ใ
301
00:31:52,333 --> 00:31:55,253
ใชใใ ๅใๅใใฆใใใใฎ้
302
00:31:55,253 --> 00:31:55,973
้ใฏใใ
303
00:32:01,693 --> 00:32:04,253
ใใใใใใใไฟบใฎใใณใณใงใฃใใใใใ
304
00:32:05,093 --> 00:32:05,973
ใใใใ
305
00:32:08,453 --> 00:32:11,413
ใงใฃใใใใใฃใฆใปใใ่ชๅใง้ขจๅใใใถใใ
306
00:32:11,413 --> 00:32:14,213
ใ ใใใปใใใใใใใใป
307
00:32:14,213 --> 00:32:16,093
ใใใใใใถใใฃใฆใ
308
00:32:19,693 --> 00:32:20,213
ใปใใใ
309
00:32:23,333 --> 00:32:25,613
ใใใใใใใใใ
310
00:32:27,733 --> 00:32:29,813
ใใใใ
311
00:33:58,694 --> 00:33:58,974
ใใฎ
312
00:34:08,734 --> 00:34:08,974
้
313
00:34:16,694 --> 00:34:17,014
้ใ
314
00:34:57,094 --> 00:34:59,654
ใใใใใใ
315
00:35:00,254 --> 00:35:00,934
ใใ
316
00:35:05,174 --> 00:35:06,614
ใใใใฃใฆใใใใญใ
317
00:35:08,814 --> 00:35:09,174
ใใ
318
00:36:02,775 --> 00:36:05,295
ใฏใใใใใใใใฃใฆใฟ
319
00:36:05,735 --> 00:36:08,535
ใใใใใใใใใใ
320
00:36:08,695 --> 00:36:11,615
ใใใใใใใใคใ
321
00:36:11,615 --> 00:36:13,535
ใๆใใงใใใฃใคใฃใฆใใ ๆใใใป
322
00:36:15,415 --> 00:36:15,615
ใใ
323
00:36:25,615 --> 00:36:25,695
ใ
324
00:36:29,175 --> 00:36:31,535
ใใใ
325
00:36:41,015 --> 00:36:43,975
ใงใใใใใถใไธใใ้ขจไฟใงใใชใใงใใใฃใฆ็จผใใง
326
00:36:43,975 --> 00:36:46,615
ใใ
327
00:36:47,375 --> 00:36:50,175
ใฃใคใ
328
00:36:54,495 --> 00:36:54,575
ใฎใ
329
00:37:51,775 --> 00:37:54,575
ใใใใใใ
330
00:37:55,095 --> 00:37:58,015
ใใใใใ
331
00:37:58,015 --> 00:37:58,135
ใ
332
00:38:02,935 --> 00:38:04,735
ใใใ
333
00:38:07,896 --> 00:38:10,776
ใใใใๆฐๆใกใใใใ
334
00:38:10,776 --> 00:38:12,936
ใใใใใ
335
00:38:13,016 --> 00:38:15,656
ใใใ
336
00:38:16,376 --> 00:38:17,936
ใใใใ
337
00:39:41,176 --> 00:39:43,176
ใใฃใฆใใปใใกใใฝใปใๆฐๆใกใใใใใฃใฆ
338
00:39:45,216 --> 00:39:48,176
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ ใใใๆฐๆใกใใใใใชใใใปใใ
339
00:39:54,656 --> 00:39:56,056
ใปใใใใใกใใ
340
00:39:59,336 --> 00:39:59,776
ใใใ
341
00:40:04,976 --> 00:40:05,856
ใ
342
00:40:08,216 --> 00:40:09,056
ใใ
343
00:40:40,617 --> 00:40:40,937
ไฟบ
344
00:40:49,577 --> 00:40:49,777
ๆง
345
00:41:00,097 --> 00:41:01,577
ใ่ใใฆใใฎใๆ่ฌใใใ
346
00:41:09,297 --> 00:41:09,457
ใใใ
347
00:41:39,337 --> 00:41:42,017
ๆใใใใใใ
348
00:41:42,297 --> 00:41:45,217
ใใใใใไฝ
349
00:41:45,217 --> 00:41:45,817
่จใฃ
350
00:41:56,497 --> 00:41:59,337
ใฆใใ ใใใใฏไฟบใใกใฎ่ๅๅผทใ
351
00:42:36,377 --> 00:42:38,657
ใใใๅฝ
352
00:42:39,697 --> 00:42:41,297
ใใๅใฎใใจใชใใใใช
353
00:42:47,137 --> 00:42:48,777
ใใฎใ๏ผ
354
00:43:27,458 --> 00:43:27,538
ใ
355
00:43:30,658 --> 00:43:33,538
ใใใใใ
356
00:43:33,618 --> 00:43:34,578
ใใใใ
357
00:43:37,298 --> 00:43:39,618
ใใใใคใใ
358
00:43:40,738 --> 00:43:43,578
ใใใใๆฏใกใใใฎ็ฌใ
359
00:43:43,818 --> 00:43:44,738
ใกใใๅ
ฅใใฆใ
360
00:43:47,098 --> 00:43:49,538
ใใใใไฟบใฎใๅซใชใใ ใใ
361
00:43:50,698 --> 00:43:53,658
ใชใใปใใใใคใๅ
ฅใใฆใใ
362
00:43:55,818 --> 00:43:55,898
ใใ
363
00:44:56,178 --> 00:44:59,058
ใใใใ
364
00:44:59,058 --> 00:44:59,218
ใ
365
00:45:02,018 --> 00:45:04,898
ใใใใใใใ
366
00:45:07,018 --> 00:45:09,618
ใใใใใใใใ
367
00:45:12,538 --> 00:45:14,418
ใใ
368
00:45:16,778 --> 00:45:16,858
ใ
369
00:45:23,258 --> 00:45:26,058
ใใใใใใใใใใใ
370
00:45:26,378 --> 00:45:27,018
ใตใใใใช
371
00:45:31,859 --> 00:45:32,179
ใ
372
00:45:36,059 --> 00:45:36,259
ใ
373
00:45:41,579 --> 00:45:42,819
ใใ
374
00:45:44,259 --> 00:45:46,499
ใใใใใ
375
00:45:51,339 --> 00:45:54,299
ใใ ใกๆฐๆใกใใใใใๆฐๆใกใใๆฐ
376
00:45:54,779 --> 00:45:56,019
ๆใก
377
00:45:57,899 --> 00:45:58,579
ใใๆฐๆใก
378
00:46:01,539 --> 00:46:03,859
ใใใใใใใใ
379
00:46:04,179 --> 00:46:06,579
ใใใใใใใ
380
00:46:08,939 --> 00:46:11,419
ใฃใฆใใใชใใ ใใใญใ
381
00:46:12,739 --> 00:46:15,539
ใใใ่ฑใฏๅ
จ้จไฝฟใใใ ใใ
382
00:46:16,819 --> 00:46:18,499
ใใใใใใใ
383
00:46:25,379 --> 00:46:27,579
ใใพใฃใใ
384
00:46:37,339 --> 00:46:39,619
ใใ
385
00:46:40,899 --> 00:46:42,979
ใใใใ
386
00:56:09,783 --> 00:56:11,583
ๆฏๅญใฎ็ฒพๅญใจไฟบใฎ
387
00:56:13,303 --> 00:56:13,663
็ฒพ
388
00:56:16,503 --> 00:56:18,423
ๅญใฉใฃใกใ ใใ
389
00:56:19,663 --> 00:56:22,383
ใใใชใใใๅฅฅใพใง
390
00:56:30,623 --> 00:56:33,183
ใชใใใใงใพใๅฎถๆใๅขใใใฃใฆใ
391
00:56:34,183 --> 00:56:34,263
ใใ
392
00:56:43,023 --> 00:56:45,943
ๆไฝใฎ่ฆช็ถใใ็ใพ
393
00:56:45,943 --> 00:56:48,823
ใใฆใใใฎใงใใๆไฝใฎๆฏๅญ
394
00:56:48,823 --> 00:56:49,143
ใใ
395
00:56:51,823 --> 00:56:53,943
ใ ใใใใชใๅ
396
00:56:55,063 --> 00:56:56,783
ๅฅณใฎๅญใใใใใ
397
00:56:58,143 --> 00:57:00,983
ใใใใจไธ็ทใซไฟบใใก
398
00:57:00,983 --> 00:57:03,743
ๅฎถๆใงใใใใ ใฃใฆใใ่ฉฑใใใ
399
00:57:03,823 --> 00:57:06,743
ไธไบบใใ2ไบบใฎๆนใใใใ
400
00:57:06,943 --> 00:57:09,063
ใใใใใใ ใใ
401
00:57:10,303 --> 00:57:12,583
ไฟบใใกๆ
402
00:57:21,903 --> 00:57:22,183
ไฝใ
24197
