Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,169 --> 00:00:06,720
Look at these shocking footage.
3
00:00:11,211 --> 00:00:13,800
It could be my kids.
4
00:00:15,211 --> 00:00:16,360
Take it easy.
5
00:00:19,906 --> 00:00:23,120
Attention, a panic attack has been detected.
6
00:00:24,281 --> 00:00:25,687
I turn off the video.
7
00:00:32,352 --> 00:00:33,353
Weaklings.
8
00:00:53,105 --> 00:00:54,106
Lucius.
9
00:00:57,214 --> 00:00:58,320
You are a traitor!
10
00:00:59,730 --> 00:01:02,360
- Lucius, calm down.
- Ditch, toxic.
11
00:01:02,605 --> 00:01:03,920
- Lucius!
- Diesel!
12
00:01:05,009 --> 00:01:06,520
Lucius, calm down. I was tricked.
13
00:01:09,231 --> 00:01:11,960
Mark and Baron. They checked it all.
14
00:01:20,113 --> 00:01:27,000
Lucius, are you sure you can
accelerate to 88 kilometers per hour?
15
00:01:27,856 --> 00:01:28,960
I am the guardian of the year.
16
00:01:30,316 --> 00:01:35,960
I passed last year
liter 357 milliliters of seed.
17
00:01:38,410 --> 00:01:40,160
What are you up to now?
18
00:01:40,902 --> 00:01:45,440
I have a medal. My own adviser
She handed it over to the Supreme Mother personally.
19
00:01:45,824 --> 00:01:48,840
So, Lucius, the question is the same.
20
00:01:49,371 --> 00:01:52,880
Well, she gave me a bike. Very fast.
21
00:01:53,870 --> 00:01:57,440
There are only two of them in Mother Russia.
22
00:01:59,129 --> 00:02:00,130
Let's go already.
23
00:02:21,293 --> 00:02:23,440
Happened!
24
00:02:25,910 --> 00:02:29,240
How purple the air of freedom smells.
25
00:02:31,473 --> 00:02:32,480
Forgotten clothes.
26
00:02:51,379 --> 00:02:55,280
Lenochka, Radochka, Zoya, how is it?
27
00:02:58,417 --> 00:03:06,040
For heinous crimes
you have been nullified against motherhood.
28
00:03:06,707 --> 00:03:12,800
Unfortunately, now in the history of our
cities on the shameful page of zeroed
29
00:03:13,121 --> 00:03:14,720
not only Katya Belko.
30
00:03:15,582 --> 00:03:22,285
Now you will ride along with these pleasant
people to clean the Pacific Ocean from garbage.
31
00:03:23,355 --> 00:03:26,880
Baron, did you say
never go to sea.
32
00:03:41,012 --> 00:03:43,440
Grandpa, where is everyone? Where is Rada? Where is the Baron?
33
00:03:43,957 --> 00:03:46,400
No one has returned from the city yet.
34
00:03:47,496 --> 00:03:48,504
And what happened?
35
00:03:59,199 --> 00:04:00,640
Maybe they are still in Two Hills?
36
00:04:05,184 --> 00:04:06,199
I'll call August.
37
00:04:09,613 --> 00:04:12,640
August, it's worth a million points.
38
00:04:14,480 --> 00:04:15,520
I am with primates.
39
00:04:17,160 --> 00:04:19,760
Look, everything here is like in a museum.
40
00:04:23,277 --> 00:04:24,278
Lucius.
41
00:04:28,684 --> 00:04:31,400
August, do you know where Rada is?
42
00:04:31,856 --> 00:04:32,857
She was cancelled.
43
00:04:33,418 --> 00:04:35,878
And Zoya, and Elena, and those vile primates.
44
00:04:35,958 --> 00:04:37,480
You should have seen them in pink.
45
00:04:37,723 --> 00:04:38,730
Such a diesel.
46
00:04:39,176 --> 00:04:41,280
August, please tell me
where were they sent?
47
00:04:41,723 --> 00:04:44,920
I won't tell you anything, traitor.
48
00:04:45,817 --> 00:04:48,440
August, please tell me
where were they sent?
49
00:04:49,324 --> 00:04:51,360
Clean up the Pacific Ocean.
50
00:04:54,457 --> 00:04:55,458
I'll call back.
51
00:05:02,676 --> 00:05:03,677
Well, everything.
52
00:05:05,558 --> 00:05:07,160
We won't make it to the ocean.
53
00:05:08,418 --> 00:05:09,425
And on my bike?
54
00:05:19,206 --> 00:05:20,207
grandfather.
55
00:05:21,535 --> 00:05:22,536
And who is this?
56
00:05:24,442 --> 00:05:27,440
Zoya. Studied together.
57
00:05:30,543 --> 00:05:31,840
This is Rada's grandmother.
58
00:05:35,981 --> 00:05:36,982
She is alive?
59
00:05:40,448 --> 00:05:41,449
Alive.
60
00:05:50,293 --> 00:05:52,226
And you had a computer all this time?
61
00:05:52,306 --> 00:05:54,040
This is not a computer. This is military equipment.
62
00:05:54,863 --> 00:05:59,440
Now we will find Rada's grandmother through 5G.
63
00:06:01,246 --> 00:06:02,247
What?
64
00:06:02,543 --> 00:06:06,640
We've all been chipped in the 2020s
under the guise of vaccination.
65
00:06:07,449 --> 00:06:08,680
And how old are you?
66
00:06:10,160 --> 00:06:11,320
Now it doesn't matter.
67
00:06:11,957 --> 00:06:12,958
That's it.
68
00:06:13,457 --> 00:06:18,770
There she is. Here she is, Zoenka.
69
00:06:20,692 --> 00:06:24,720
Grandpa, it's not far from Two Hills.
70
00:06:25,301 --> 00:06:28,080
“Maybe we can catch them, huh?”
- On my bike.
71
00:06:28,230 --> 00:06:30,320
The dot... The dot does not move.
72
00:06:34,918 --> 00:06:35,925
Grandpa, how old are you?
73
00:06:49,613 --> 00:06:51,080
Is that all nullified?
74
00:06:52,270 --> 00:06:53,271
I don't think.
75
00:06:53,606 --> 00:06:55,000
It appears to be primates.
76
00:07:16,488 --> 00:07:22,000
How did my garden miss
caring female hands.
77
00:07:22,050 --> 00:07:23,160
Oh you filth.
78
00:07:25,113 --> 00:07:28,400
For the sake of this volt assless betrayed me?
79
00:07:34,199 --> 00:07:36,680
Now you are my slaves.
80
00:07:37,762 --> 00:07:41,120
And you can speak
only with my permission.
81
00:07:44,465 --> 00:07:45,720
Like everything else.
82
00:07:49,371 --> 00:07:51,120
And you can not speak, but sing?
83
00:07:52,356 --> 00:07:54,600
I just know how, like a nightingale.
84
00:07:55,395 --> 00:07:56,396
Sing.
85
00:07:56,988 --> 00:07:59,680
On the plains of the moon I walk, wander
86
00:07:59,957 --> 00:08:03,106
What have I lost and who am I looking for?
87
00:08:03,332 --> 00:08:04,333
Stop.
88
00:08:07,121 --> 00:08:08,320
Wash and change.
89
00:08:09,199 --> 00:08:11,160
Will you be tonight
work at the event.
90
00:08:11,957 --> 00:08:12,965
Guys, good luck.
91
00:08:13,808 --> 00:08:14,960
And I can cook.
92
00:08:16,434 --> 00:08:17,435
Well done.
93
00:08:18,106 --> 00:08:21,324
Slap them then cutlets of shit.
94
00:08:21,832 --> 00:08:23,028
To dung them all.
95
00:08:38,050 --> 00:08:39,228
I do not understand anything.
96
00:08:39,308 --> 00:08:41,887
He shows,
that she's around here somewhere.
97
00:08:42,863 --> 00:08:44,000
I don't see anyone at all.
98
00:08:44,481 --> 00:08:45,482
So do I.
99
00:08:47,379 --> 00:08:50,879
Look, take off your hat.
It's hot in the yard.
100
00:08:52,785 --> 00:08:55,760
What are you? This is a new collection
Marina Batmanova.
101
00:08:57,238 --> 00:08:58,320
Listen, where did you get it, huh?
102
00:09:07,871 --> 00:09:08,872
Dome.
103
00:09:19,699 --> 00:09:21,400
Your mother, Belki!
104
00:09:21,981 --> 00:09:24,000
Wow, I've never seen Squirrel.
105
00:09:24,348 --> 00:09:26,085
- Stop! Stop! Stop! Where?
- Hi, Belki!
106
00:09:26,590 --> 00:09:28,440
Stop! Back, quickly.
107
00:09:43,387 --> 00:09:44,388
Open up.
108
00:10:01,840 --> 00:10:06,840
It seemed to me,
Or was there an apple orchard?
109
00:10:08,738 --> 00:10:12,778
- It dawned on me.
- Well?
110
00:10:14,270 --> 00:10:15,320
Courses of intrigue.
111
00:10:19,043 --> 00:10:23,200
Right here in Castile-La Mancha
there is a holy city.
112
00:10:23,762 --> 00:10:27,480
Apples are grown only there.
Nowhere else.
113
00:10:28,058 --> 00:10:32,000
All countries are buying up these sacred fruits
only in Manzanares.
114
00:10:32,582 --> 00:10:34,920
And funds for this are allocated from the budget.
115
00:10:35,690 --> 00:10:39,896
- Do you understand what I mean?
- Yes.
116
00:10:41,043 --> 00:10:43,160
And I'm confused. Explain.
117
00:10:44,284 --> 00:10:47,360
Classic corruption scheme.
118
00:10:47,894 --> 00:10:50,840
Money for these apples
allocates the city budget,
119
00:10:51,761 --> 00:10:55,850
and they get
not to your Castile-La Mancha,
120
00:10:55,930 --> 00:10:58,840
and right into your pocket Merke.
121
00:11:23,643 --> 00:11:25,000
Now it dawned on me too.
122
00:11:26,379 --> 00:11:28,040
Squirrels don't re-educate anyone.
123
00:11:28,761 --> 00:11:31,320
They just take all the drunks
and take them to the garden.
124
00:11:32,066 --> 00:11:33,240
And reset there.
125
00:11:34,698 --> 00:11:37,120
It dawned on you, it dawned on me.
126
00:11:37,848 --> 00:11:39,400
We are brothers in autumn.
127
00:11:47,496 --> 00:11:49,760
That's it, Lenochka, that's enough. Don't overstrain.
128
00:12:01,238 --> 00:12:04,280
Ku-ku la-la, chichi-gaga.
129
00:12:06,905 --> 00:12:07,905
Rat!
130
00:12:11,965 --> 00:12:13,973
What, you want to punch me?
131
00:12:14,566 --> 00:12:16,360
Baron, I don't hold grudges.
132
00:12:17,605 --> 00:12:19,520
My life is upside down here.
133
00:12:20,862 --> 00:12:22,440
- I stopped drinking.
- Wow!
134
00:12:23,402 --> 00:12:24,640
Health - at least chew your ass.
135
00:12:26,332 --> 00:12:27,360
I even got promoted.
136
00:12:29,176 --> 00:12:31,440
Changed from manure to garbage.
137
00:12:32,535 --> 00:12:33,600
Beautiful.
138
00:12:34,769 --> 00:12:36,240
Maybe I'll make it to security.
139
00:12:37,316 --> 00:12:39,927
- Yura!
- Run Run.
140
00:12:40,723 --> 00:12:43,280
- Let's cross somehow.
- Where are we going?
141
00:12:59,097 --> 00:13:00,098
What do you need?
142
00:13:02,332 --> 00:13:03,339
I can help.
143
00:13:05,371 --> 00:13:06,920
- Escape?
- Of course not.
144
00:13:08,308 --> 00:13:10,535
I can get you a promotion.
145
00:13:10,615 --> 00:13:13,280
Servant at the tent. Let's see each other more often.
146
00:13:19,360 --> 00:13:21,720
Get off her, you bastard.
147
00:13:25,254 --> 00:13:26,261
You heard everything.
148
00:13:35,223 --> 00:13:36,230
Well, why are we sitting?
149
00:13:38,707 --> 00:13:41,600
We need to get inside somehow.
- Yes, how?
150
00:13:42,949 --> 00:13:46,200
If all domes are the same,
you just need to accelerate on my bike.
151
00:13:46,707 --> 00:13:49,691
And if not, how do we check it?
152
00:14:07,254 --> 00:14:10,840
There is a feeling that we will break.
153
00:14:11,930 --> 00:14:16,560
Yes, it needs to be figured out.
154
00:14:23,297 --> 00:14:29,240
And if I get drunk, I will surrender to the Squirrels,
and they will hand me over to slavery?
155
00:14:29,516 --> 00:14:32,320
No way, grandson.
Fuck knows what they'll do to you.
156
00:14:44,203 --> 00:14:45,204
Listen, Yur.
157
00:14:50,281 --> 00:14:52,688
You already got used to it, huh?
158
00:14:54,031 --> 00:14:57,180
Didn't try to get the options to get out of here?
159
00:14:59,133 --> 00:15:01,480
Baron, it's cool here.
160
00:15:02,523 --> 00:15:03,524
Where to run?
161
00:15:06,508 --> 00:15:09,320
No, I enjoy freedom more.
162
00:15:10,469 --> 00:15:11,600
Do you remember how in our song?
163
00:15:12,336 --> 00:15:16,352
I am a free bird, I am suffocating in a cage ...
164
00:15:16,989 --> 00:15:18,800
Yuri, help.
165
00:15:21,156 --> 00:15:22,196
There is an option.
166
00:15:24,383 --> 00:15:27,960
These containers once a day
taken out of the dome.
167
00:15:29,359 --> 00:15:32,600
If you don't choke on this shit
you will fly.
168
00:15:33,820 --> 00:15:34,821
Like a bird.
169
00:15:35,938 --> 00:15:36,939
Thanks, Yur.
170
00:15:57,289 --> 00:15:59,960
Kostya! Tail in the ass.
171
00:16:01,945 --> 00:16:03,800
No, but what? You are Belka.
172
00:16:09,539 --> 00:16:13,600
Come on, re-educate me completely.
173
00:16:35,780 --> 00:16:40,720
Kat, I got another one. Where is it? To the garden?
174
00:16:50,805 --> 00:16:56,000
The whites of the eyes are clean, the liver is not enlarged.
175
00:16:56,445 --> 00:16:58,560
I think I'll re-educate him myself.
176
00:17:00,367 --> 00:17:04,920
Maybe I'd rather work in the garden?
I love to tinker with the earth.
177
00:17:06,031 --> 00:17:07,086
A zealous dog.
178
00:17:07,976 --> 00:17:09,539
I think I'm the only one who can handle this.
179
00:17:10,054 --> 00:17:13,280
Bring a mask and panties
to my new dog.
180
00:17:19,867 --> 00:17:20,875
Baron, I'm sorry.
181
00:17:21,891 --> 00:17:23,120
Mackerel for dinner tonight.
182
00:17:24,039 --> 00:17:25,040
Rash on the edge.
183
00:17:29,469 --> 00:17:30,600
Well, hold on bro.
184
00:17:36,148 --> 00:17:37,200
Ass hedgehog.
185
00:17:37,969 --> 00:17:39,800
Yurets does not forgive betrayal.
186
00:17:54,836 --> 00:17:58,320
Why do we need masks?
Is she crazy about dogs?
187
00:18:00,883 --> 00:18:02,480
She's sex-addicted.
188
00:18:04,031 --> 00:18:05,400
Where did she even come from?
189
00:18:05,875 --> 00:18:08,320
I don’t know, but Squirrels obey her like tame ones.
190
00:18:09,000 --> 00:18:12,080
It's strange, do men in Moscow listen to women?
191
00:18:12,530 --> 00:18:14,560
Behind her are some serious people.
192
00:18:17,031 --> 00:18:18,120
Why is he silent?
193
00:18:20,352 --> 00:18:24,520
And Katya cut off his tongue.
She didn't like something.
194
00:18:41,719 --> 00:18:44,640
Well, doggie, let's start learning commands?
195
00:18:46,421 --> 00:18:47,422
Voice.
196
00:18:53,414 --> 00:18:54,415
Sit.
197
00:19:03,508 --> 00:19:04,509
Lick.
198
00:19:08,680 --> 00:19:09,681
Lie?
199
00:19:11,617 --> 00:19:12,618
No.
200
00:19:15,891 --> 00:19:17,400
I completely forgot about your mother.
201
00:19:18,328 --> 00:19:19,560
So, dogs, we're going to visit.
202
00:19:20,172 --> 00:19:21,173
Serve.
203
00:19:22,836 --> 00:19:23,837
Well done.
204
00:19:39,069 --> 00:19:41,760
Why do we have such a sad face, huh?
205
00:20:01,664 --> 00:20:04,720
Katyusha, welcome.
206
00:20:07,086 --> 00:20:08,880
New. Still timid.
207
00:20:09,258 --> 00:20:11,800
Why are you? Their.
208
00:20:17,195 --> 00:20:18,880
I wonder who came?
209
00:20:18,930 --> 00:20:19,931
Surprise!
210
00:20:21,711 --> 00:20:22,712
Behind me.
211
00:20:23,055 --> 00:20:24,095
Katya Belko.
212
00:20:24,336 --> 00:20:26,617
It was canceled five years ago.
213
00:20:27,476 --> 00:20:28,760
What is happening in general?
214
00:20:30,718 --> 00:20:32,480
Slaves, apples, Katya zeroed.
215
00:20:38,112 --> 00:20:41,040
You are a refined nature
216
00:20:43,128 --> 00:20:46,840
Your dad serves as a diplomat at the embassy
217
00:20:48,469 --> 00:20:50,293
Congratulations on another election victory.
218
00:20:50,373 --> 00:20:52,200
You are top notch as always.
219
00:20:53,344 --> 00:20:55,360
We will celebrate again after the inauguration.
220
00:21:00,234 --> 00:21:03,000
What the printer can't do
such ribs to print?
221
00:21:03,266 --> 00:21:04,267
And do not say.
222
00:21:04,711 --> 00:21:06,960
And these pokes are newfangled
let them shove it up their ass.
223
00:21:07,328 --> 00:21:09,800
And what, in the sixth "Lily of the valley"
doesn't have this feature yet?
224
00:21:13,406 --> 00:21:18,800
Listen, let's talk about business,
and then we'll snuggle.
225
00:21:19,258 --> 00:21:20,259
Let's.
226
00:21:25,008 --> 00:21:29,040
Kostya, feed the dogs.
They need energy.
227
00:21:59,344 --> 00:22:02,120
Hey! How about eating in a mask?
228
00:22:02,828 --> 00:22:03,835
Help paws.
229
00:22:05,422 --> 00:22:06,560
- Hands.
- Quiet!
230
00:22:07,812 --> 00:22:09,160
Katya forbids this word.
231
00:22:21,523 --> 00:22:23,662
Hey Rada!
232
00:22:23,742 --> 00:22:26,211
Go here. It's me, Hera.
233
00:22:32,266 --> 00:22:34,133
Hera, how did you get here?
234
00:22:34,213 --> 00:22:36,080
All later. I'll get you out.
235
00:22:37,453 --> 00:22:38,680
Okay, but how?
236
00:22:40,133 --> 00:22:46,040
And if I get drunk, I will surrender to the Squirrels
and they will hand me over to slavery?
237
00:22:46,414 --> 00:22:49,160
In no case.
Fuck knows what they'll do to you.
238
00:22:56,586 --> 00:22:58,160
Well, what are the options then?
239
00:22:58,820 --> 00:23:01,160
Well, you go inside, and then what?
240
00:23:03,656 --> 00:23:07,560
Eh, if only compromising evidence
which one to remove for this marker.
241
00:23:08,000 --> 00:23:11,920
Lucius, in half an hour
you have a semen fence. Get ready.
242
00:23:13,648 --> 00:23:14,649
Ditch.
243
00:23:16,805 --> 00:23:17,812
Give me the ring.
244
00:23:18,695 --> 00:23:19,760
Larisa, sleep mode.
245
00:23:22,234 --> 00:23:25,480
Just don't forget my password.
Without it, the ring will not activate.
246
00:23:26,086 --> 00:23:27,087
Dictate.
247
00:23:29,046 --> 00:23:30,047
Six…
248
00:23:32,734 --> 00:23:36,600
Here. Remove compromising evidence on the mayor
and send it to Two Hills.
249
00:23:36,891 --> 00:23:38,320
- And the password?
- Six.
250
00:23:39,508 --> 00:23:42,156
- Is that all?
- Nu this same ring Lucius.
251
00:23:43,081 --> 00:23:46,240
Hey bitch what are you rubbing
near my dogs?
252
00:23:46,324 --> 00:23:47,520
I'm sorry. I'm sorry.
253
00:23:47,578 --> 00:23:49,195
Maybe put you on a leash too?
254
00:23:50,565 --> 00:23:51,795
You are my good.
255
00:23:51,875 --> 00:23:55,440
You missed your mommy. I missed you.
256
00:23:55,596 --> 00:23:56,596
backwaters.
257
00:23:57,093 --> 00:23:59,080
Bored, bored.
258
00:24:06,609 --> 00:24:09,560
Baron, here's the deal.
259
00:24:10,586 --> 00:24:14,320
There the bucket was overflowing.
They said to dump everything here for now.
260
00:24:16,828 --> 00:24:17,829
Baron?
261
00:24:43,023 --> 00:24:44,024
To the leg!
262
00:24:47,352 --> 00:24:49,160
Who is a good boy?
263
00:25:06,805 --> 00:25:08,131
You are kind of lethargic today.
264
00:25:09,359 --> 00:25:11,760
And he constantly stared at this Rada. Back off!
265
00:25:15,047 --> 00:25:16,200
Do my dogs like it?
266
00:25:17,719 --> 00:25:20,000
Do you love my dogs?
267
00:25:20,367 --> 00:25:21,400
Woof woof woof.
268
00:25:21,760 --> 00:25:23,440
Well, let's go crazy like before, shall we?
269
00:25:26,180 --> 00:25:27,181
Lets do it.
270
00:25:29,304 --> 00:25:32,240
On the plains of the moon I walk, wander
271
00:25:32,679 --> 00:25:35,760
What have I lost and who am I looking for...
272
00:25:36,930 --> 00:25:39,210
Well, honey, do you like honey?
273
00:25:39,867 --> 00:25:42,960
I'm going to stay here until morning
274
00:25:43,437 --> 00:25:44,837
But when the morning comes...
275
00:25:50,720 --> 00:25:53,920
But when the morning comes, I don't know
276
00:25:54,000 --> 00:25:55,400
In the craters of the moon
I don't watch the clock.
277
00:25:55,480 --> 00:25:56,600
What's happening?
278
00:25:59,382 --> 00:26:00,927
Oh you bastard!
279
00:26:00,952 --> 00:26:03,440
Why doesn't the cold moon give me morning?
280
00:26:06,008 --> 00:26:07,040
Hold her!
281
00:26:09,180 --> 00:26:10,220
Here are the bitches!
282
00:26:11,040 --> 00:26:12,520
The crayfish were not given food.
18621
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof