All language subtitles for [SubtitleTools.com] [Moozzi2] Haikyuu!! S2 - 24 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac)
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,440
كاراسونو آوبا جوساي
2
00:00:03,440 --> 00:00:04,610
!في الأمام
3
00:00:03,440 --> 00:00:05,100
!اضربها
4
00:00:10,280 --> 00:00:12,400
!مرحى
5
00:00:12,400 --> 00:00:14,640
!مرحى! نقطتان متتاليتان
6
00:00:14,640 --> 00:00:17,120
!مرحى، مرحى! قلبوا النتيجة
7
00:00:17,120 --> 00:00:18,380
!كان ذلك مذهلًا
8
00:00:18,380 --> 00:00:20,830
هل سقطت أمام خط الهجوم؟
9
00:00:21,220 --> 00:00:25,240
لم تكن السحقة قوية لأنه ضربها بلوي معصمه
10
00:00:25,240 --> 00:00:28,790
لكن لا يمكنهم استقبالها من تلك الزاوية طالما تتجاوز جدار الصدر
11
00:00:29,330 --> 00:00:33,430
هل تعمد كاغياما رفع الكرة تلك لهيناتا؟
12
00:00:31,150 --> 00:00:32,930
!هيناتا، سحقة رائعة
13
00:00:33,430 --> 00:00:36,150
أم أنه ارتكب خطأً؟
14
00:00:36,150 --> 00:00:37,010
اخرس
15
00:00:37,290 --> 00:00:39,970
!أنت، كان ذلك رائعًا! ضربتها للأسفل مباشرة
16
00:00:40,390 --> 00:00:41,720
!أكان ذلك متعمدًا؟
17
00:00:42,350 --> 00:00:46,050
كان هيناتا قريبًا من الشبكة، لذا جعلت الرفعة كذلك
18
00:00:46,050 --> 00:00:47,690
أنا ممتن لأننا نجحنا
19
00:00:49,200 --> 00:00:55,110
الجزء العبقري من توبيو لا يتعلق بتقنياته، بل بغبائه
20
00:00:55,700 --> 00:00:59,180
في حين يتراجع البعض، يندفع متقدمًا
21
00:00:56,020 --> 00:00:58,400
!حسنٌ، مرة أخرى
22
00:00:58,400 --> 00:00:59,830
!أجل
23
00:01:00,400 --> 00:01:03,330
للأفضل أو للأسوأ
24
00:01:06,360 --> 00:01:11,840
لا يرى ما حوله عندما يركز ولا يدرك أن لا أحد يتابع معه
25
00:01:14,440 --> 00:01:15,260
...لكن
26
00:01:16,150 --> 00:01:18,000
!إرسالًا رائعًا آخر يا تسوكيشيما
27
00:01:16,150 --> 00:01:19,270
ظهر شخص يمكنه الذهاب أبعد منه
28
00:01:18,000 --> 00:01:19,750
!تضربها بقوة كبيرة
29
00:01:19,750 --> 00:01:22,720
!قفزت لحيث لا يوجد أي جدار صد
30
00:01:23,380 --> 00:01:25,330
هنا يحين دور الرقم 10 إذن
31
00:01:25,330 --> 00:01:26,600
أجل
32
00:01:26,600 --> 00:01:29,400
لا يكفان عن مفاجأتي
33
00:01:30,860 --> 00:01:31,680
...لكن
34
00:01:33,430 --> 00:01:36,700
في كرة الطائرة، الفريق الأفضل المشكل من 6 يكون أفضل
35
00:01:36,700 --> 00:01:37,680
!هيا
36
00:01:37,680 --> 00:01:38,960
!لنحرز هذه
37
00:01:38,960 --> 00:01:39,660
!أجل
38
00:01:41,510 --> 00:01:43,410
لا بأس طالما تدرك ذلك
39
00:01:49,880 --> 00:01:51,870
!سنفوز
40
00:01:54,340 --> 00:01:57,380
!حلق حلق للأعالي
41
00:01:57,380 --> 00:02:00,430
...تخلَ عن كل شيء
42
00:02:00,430 --> 00:02:04,640
وافرد جناحيك المتألقين بالدم والعرق والدموع
43
00:02:04,640 --> 00:02:07,810
!حلق عاليًا
44
00:02:09,500 --> 00:02:12,490
حلق للأعالي
45
00:02:12,490 --> 00:02:15,400
لأبعد نقطة في مستقبلك
46
00:02:15,880 --> 00:02:25,370
صغير طائر يحدق بالسماء وهو مغطى بالجراح
47
00:02:26,080 --> 00:02:31,210
حتى لو سخر منه من يحلقون قرب الأرض
48
00:02:31,210 --> 00:02:35,320
يريد رؤية ما خفي في الجانب الآخر من المحيط
49
00:02:35,750 --> 00:02:40,330
لذا صفِ ذهنك
50
00:02:40,330 --> 00:02:45,930
واركض والرياح من خلفك
51
00:02:45,930 --> 00:02:48,060
وبوثبة وخطوة وقفزة
52
00:02:48,930 --> 00:02:52,060
!حلق حلق للأعالي
53
00:02:52,060 --> 00:02:56,820
جناحاك المتألقان بالدم والعرق والدموع
54
00:02:56,820 --> 00:02:59,360
سيأخذناك لحيث تريد
55
00:02:59,360 --> 00:03:02,160
دوافعك الساذجة وحدسك
56
00:03:02,160 --> 00:03:05,160
ستكشر عن أنيابك ومخالبك
57
00:03:05,160 --> 00:03:07,040
لذا مهما كان الامتحان الذي تواجهه
58
00:03:07,040 --> 00:03:09,350
تابع التقدم حتى تتحقق أحلامك
59
00:03:09,350 --> 00:03:12,250
!حلق عاليًا
60
00:03:14,460 --> 00:03:17,420
حلق للأعالي
61
00:03:17,420 --> 00:03:20,560
لأبعد نقطة في مستقبلك
62
00:03:24,510 --> 00:03:27,930
زر الحد المطلق
63
00:03:26,720 --> 00:03:28,560
!إرسالًا رائعًا يا تسوكيشيما
64
00:03:29,430 --> 00:03:30,520
!لي
65
00:03:31,140 --> 00:03:32,400
!استقبال رائع
66
00:03:31,560 --> 00:03:34,490
كانت الهجمة الأخيرة محض مصادفة
67
00:03:32,400 --> 00:03:33,460
!اليسار
68
00:03:34,490 --> 00:03:36,040
...قبل أن تتطور
69
00:03:36,610 --> 00:03:37,790
!سنسحقهم
70
00:03:40,780 --> 00:03:42,530
!مرحى
71
00:03:42,820 --> 00:03:44,120
!مرحى! تعادلنا
72
00:03:44,120 --> 00:03:45,490
!هيا
73
00:03:47,990 --> 00:03:49,700
!مرحى
74
00:03:49,700 --> 00:03:51,910
!تاناكا، سحقة رائعة
75
00:03:50,290 --> 00:03:51,910
!ريو
76
00:03:54,580 --> 00:03:56,440
!مرحى
77
00:03:56,440 --> 00:03:58,380
!بالتوفيق يا ماتسوكا
78
00:04:01,680 --> 00:04:02,810
!نعتمد عليك
79
00:04:02,810 --> 00:04:03,550
!أجل
80
00:04:03,890 --> 00:04:05,590
مرسل بديل إذن؟
81
00:04:03,890 --> 00:04:06,120
أعتمد عليك يا ياهابا
82
00:04:05,590 --> 00:04:07,760
الأرجح أنهم يقوون من دفاعهم أيضًا
83
00:04:06,120 --> 00:04:06,890
!أجل
84
00:04:08,570 --> 00:04:10,240
!إرسالًا رائعًا يا ياهابا
85
00:04:11,020 --> 00:04:12,480
...بكل ما لدي
86
00:04:13,270 --> 00:04:14,440
!آساهي
87
00:04:14,440 --> 00:04:15,420
!آسف
88
00:04:15,420 --> 00:04:16,330
!تغطية
89
00:04:16,330 --> 00:04:17,110
!تاناكا
90
00:04:17,110 --> 00:04:18,480
!جدار صد ثنائي
91
00:04:19,820 --> 00:04:20,640
!ياهابا
92
00:04:20,640 --> 00:04:21,250
!أجل
93
00:04:21,250 --> 00:04:22,280
!كيوتاني
94
00:04:22,280 --> 00:04:23,240
!تبًا، قصيرة
95
00:04:26,340 --> 00:04:27,950
!مرحى
96
00:04:27,950 --> 00:04:29,940
هل ضرب بيده اليسرى؟
97
00:04:29,940 --> 00:04:32,010
أليس أيمنًا؟
98
00:04:32,010 --> 00:04:33,660
هل فعل ذلك في وحي اللحظة؟
99
00:04:34,730 --> 00:04:37,650
يملك تحكمًا كاملًا بجسده
100
00:04:42,300 --> 00:04:44,340
كاراسونو آوبا جوساي
101
00:04:43,310 --> 00:04:45,050
نقطتان متتاليتان
102
00:04:45,050 --> 00:04:48,360
ستكون الأمور صعبة إن بلغوا النقطة 20 أولًا
103
00:04:48,360 --> 00:04:50,600
!لا تسمحوا لهم بالتقدم
104
00:04:52,530 --> 00:04:53,910
!مرحى
105
00:04:53,910 --> 00:04:54,810
!استقبال رائع
106
00:05:08,530 --> 00:05:10,330
!مرحى
107
00:05:10,870 --> 00:05:12,970
اللعين الصغير
108
00:05:16,660 --> 00:05:17,690
...كيوتاني
109
00:05:18,930 --> 00:05:20,290
!نعتمد عليك
110
00:05:20,820 --> 00:05:22,090
!أجل
111
00:05:25,530 --> 00:05:27,420
!مرحى! لحقنا بهم
112
00:05:27,420 --> 00:05:29,720
أجل، تركيزهم عالٍ
113
00:05:30,100 --> 00:05:31,870
!إرسالًا رائعًا يا تاناكا
114
00:05:30,630 --> 00:05:33,130
لا يكفون عن مفاجأتي
115
00:05:36,180 --> 00:05:37,350
!لي
116
00:05:38,140 --> 00:05:39,710
!اليمين، اليمين
117
00:05:38,580 --> 00:05:39,710
!الرقم 16
118
00:05:39,710 --> 00:05:40,560
!أوقفوهم
119
00:05:41,250 --> 00:05:42,610
!لمسة رائعة
120
00:05:41,860 --> 00:05:43,530
!أجل، واصلوا
121
00:05:43,530 --> 00:05:45,340
!الاستقبال خاطئ! راقبوا اليسار
122
00:05:45,340 --> 00:05:46,240
!تراجعوا
123
00:05:48,990 --> 00:05:49,980
!استقبال رائع
124
00:05:49,980 --> 00:05:51,200
...مذهل
125
00:05:50,340 --> 00:05:51,200
!مرة أخرى
126
00:05:54,740 --> 00:05:55,920
!تغطية
127
00:05:55,920 --> 00:05:56,660
!اليسار
128
00:06:04,910 --> 00:06:05,840
!تبًا
129
00:06:05,840 --> 00:06:07,810
!مرحى
130
00:06:07,810 --> 00:06:10,120
!بلغنا النقطة 20
131
00:06:08,720 --> 00:06:11,430
كاراسونو آوبا جوساي
132
00:06:11,430 --> 00:06:13,380
وصلوا أولًا
133
00:06:17,210 --> 00:06:18,770
لا داعي للفزع
134
00:06:19,110 --> 00:06:20,310
ما زال تقدمًا بنقطة واحدة
135
00:06:36,790 --> 00:06:38,510
!مرحى
136
00:06:39,770 --> 00:06:40,810
!نعتمد عليك
137
00:06:48,240 --> 00:06:49,360
!هو مجددًا
138
00:06:49,360 --> 00:06:52,760
!المرسل البديل الذي أحرز 5 نقاط متتالية خلال الشوط الثاني
139
00:06:57,770 --> 00:06:59,690
!نعتمد عليك يا ياماغوتشي
140
00:06:59,690 --> 00:07:00,940
!اهدأ
141
00:07:00,940 --> 00:07:02,610
!قدم كل ما لديك
142
00:07:02,610 --> 00:07:03,440
!أجل
143
00:07:03,440 --> 00:07:04,770
!هيا
144
00:07:03,440 --> 00:07:04,770
!تاداشي
145
00:07:04,770 --> 00:07:06,150
!إرسالًا رائعًا
146
00:07:04,770 --> 00:07:06,150
!ياماغوتشي
147
00:07:06,150 --> 00:07:08,250
!مرة أخرى
148
00:07:10,020 --> 00:07:10,990
ياماغوتشي
149
00:07:12,990 --> 00:07:14,280
إرسالًا رائعًا
150
00:07:17,870 --> 00:07:18,790
أجل
151
00:07:18,790 --> 00:07:20,750
كاراسونو آوبا جوساي
152
00:07:22,480 --> 00:07:23,960
!إرسالًا رائعًا
153
00:07:31,220 --> 00:07:32,050
للخارج
154
00:07:34,740 --> 00:07:35,350
...كلا
155
00:07:39,820 --> 00:07:41,770
!طالت هذه المرة؟
156
00:07:41,770 --> 00:07:43,190
!مرحى
157
00:07:45,650 --> 00:07:47,050
!ماذا؟
158
00:07:47,050 --> 00:07:48,860
!تبًا، لحق بها
159
00:07:48,860 --> 00:07:50,390
!أنهِها يا واتاري
160
00:07:50,390 --> 00:07:51,270
أجل
161
00:07:51,950 --> 00:07:53,420
!كرة معادة
162
00:07:55,280 --> 00:07:57,160
!هجوم جماعي
163
00:08:01,870 --> 00:08:03,830
!مرحى
164
00:08:03,830 --> 00:08:06,730
عجيب، ضغط زر أقصى حد له
165
00:08:04,170 --> 00:08:05,830
استقبال رائع يا إيوا
166
00:08:06,730 --> 00:08:08,290
!رائع يا إيوايزومي
167
00:08:08,690 --> 00:08:09,900
...مذهل
168
00:08:11,600 --> 00:08:12,470
!ماكي
169
00:08:14,630 --> 00:08:16,260
!تمويه
170
00:08:16,260 --> 00:08:17,550
!تبًا
171
00:08:17,980 --> 00:08:21,020
!جيد، تمكنا من منع الرقم 12 من الإرسال أكثر من مرة
172
00:08:18,400 --> 00:08:19,890
!مرحى
173
00:08:21,020 --> 00:08:22,290
!تمويه رائع
174
00:08:22,290 --> 00:08:22,930
!أجل
175
00:08:24,460 --> 00:08:30,730
...عندما كنتُ طفلًا، لم أفعل شيئًا سوى السحق لأنه رائع، ولكن يمكنني قول هذا الآن
176
00:08:31,570 --> 00:08:35,940
أنا ممتن لأنني تعلمت الشعور الرائع المصاحب لاستقبال سحقة مثالية
177
00:08:39,540 --> 00:08:40,870
!انس الأمر يا ياماغوتشي
178
00:08:42,280 --> 00:08:49,090
أهو الشخص نفسه من تصفيات بطولة الثانويات؟
179
00:08:42,900 --> 00:08:44,640
!إرسالًا رائعًا يا هاناماكي
180
00:08:49,370 --> 00:08:50,770
لم تخطئ في شيء
181
00:08:50,770 --> 00:08:52,260
كان الفريق الخصم بارعًا فحسب
182
00:08:52,260 --> 00:08:53,610
انس الأمر
183
00:08:53,100 --> 00:08:55,270
!استقبال رائع يا تاناكا
184
00:08:53,610 --> 00:08:54,340
أجل
185
00:08:56,130 --> 00:08:57,140
!ياماغوتشي
186
00:08:58,380 --> 00:09:00,060
كان إرسالًا رائعًا
187
00:09:07,190 --> 00:09:10,200
تحمل كل نقطة ثقلًا كبيرًا
188
00:09:10,200 --> 00:09:11,070
أجل
189
00:09:11,910 --> 00:09:16,240
عليهم توقع الكرات وزيادة النقاط الواحدة تلو الأخرى
190
00:09:16,610 --> 00:09:18,240
إنه السبيل الوحيد للفوز
191
00:09:23,120 --> 00:09:25,080
!مرحى
192
00:09:23,120 --> 00:09:25,080
كاراسونو آوبا جوساي
193
00:09:25,700 --> 00:09:27,880
لا يتراجع أي طرف
194
00:09:27,880 --> 00:09:30,710
-لو وصلوا للتعادل الحاسم، فهل سيستمرون حتى يصبح الفارق بينهما نقطتين
195
00:09:30,710 --> 00:09:31,800
كلا
196
00:09:32,190 --> 00:09:34,920
لا وقت لديهم للتفكير في ذلك
197
00:09:42,080 --> 00:09:43,890
!هيا
198
00:09:56,280 --> 00:09:57,400
أيعقل هذا؟
199
00:09:59,990 --> 00:10:02,700
!مرحى
200
00:10:03,010 --> 00:10:04,730
!إرسال رائع
201
00:10:03,360 --> 00:10:04,730
ما كان ذلك؟
202
00:10:05,600 --> 00:10:07,910
يمكنه ضرب إرسال مذهل في وقت عصيب كهذا؟
203
00:10:07,910 --> 00:10:09,860
أهو وحش أم ماذا؟
204
00:10:11,570 --> 00:10:13,190
!مرة أخرى
205
00:10:15,590 --> 00:10:16,930
!مرحى
206
00:10:15,590 --> 00:10:18,300
كاراسونو آوبا جوساي
207
00:10:16,930 --> 00:10:18,300
بلغ سيجو نقطة الفوز
208
00:10:20,580 --> 00:10:21,970
ذاك مجددًا
209
00:10:22,260 --> 00:10:23,980
علينا استقبالها فحسب
210
00:10:23,980 --> 00:10:24,930
!أجل
211
00:10:26,030 --> 00:10:28,180
قواهم العقلية مذهلة
212
00:10:28,180 --> 00:10:31,650
كاراسونو آوبا جوساي
213
00:10:28,610 --> 00:10:30,880
لا بد أنهم يعانون ضغطًا كبيرًا الآن
214
00:10:32,500 --> 00:10:34,190
!سننجح بطريقة ما إن تمكنا من ذلك
215
00:10:34,590 --> 00:10:36,490
!لن نخسر
216
00:10:36,490 --> 00:10:37,420
!أجل
217
00:10:40,590 --> 00:10:42,370
!قدموا كل ما لديكم
218
00:10:43,380 --> 00:10:44,600
بالطبع
219
00:10:46,210 --> 00:10:48,540
حان الوقت
220
00:10:49,060 --> 00:10:50,670
!عليكم استقبال الإرسال مهما حصل
221
00:11:14,560 --> 00:11:16,230
!مرحى
222
00:11:26,740 --> 00:11:28,950
!مرحى
223
00:11:28,950 --> 00:11:30,470
!مرحى
224
00:11:29,340 --> 00:11:31,350
!أوقفوا أويكاوا
225
00:11:31,350 --> 00:11:34,590
لكن لا تزال نقطة الفوز بالنسبة لسيجو
226
00:11:32,670 --> 00:11:41,630
كاراسونو آوبا جوساي
227
00:11:34,590 --> 00:11:37,100
الجدار الواقف أمام النقطة التالية عالٍ
228
00:11:37,100 --> 00:11:41,630
...ستكون نهاية كاراسونو إن لم يحرزوا نقطة الآن
229
00:11:42,040 --> 00:11:44,090
ومع ذلك يخرجون الليبرو؟
230
00:11:45,070 --> 00:11:46,350
يا معلم
231
00:11:46,350 --> 00:11:47,070
أجل
232
00:11:47,850 --> 00:11:48,980
!حسنٌ
233
00:11:51,020 --> 00:11:53,010
إنها المواجهة الأخيرة
234
00:12:10,390 --> 00:12:11,470
!حسنٌ
235
00:12:14,140 --> 00:12:15,830
إنها المواجهة الأخيرة
236
00:12:18,310 --> 00:12:22,490
!سينفذون خطة النقطة الواحدة التكتيكية للمعدَين
237
00:12:22,490 --> 00:12:24,780
إنها النهاية إن لم يحرزوا نقطتين متتاليتين
238
00:12:25,720 --> 00:12:26,470
!رجاءً
239
00:12:27,140 --> 00:12:31,140
!كرروا ما فعلتوه في الشوط الثاني
240
00:12:33,840 --> 00:12:35,880
!إرسالًا رائعًا يا سوغا
241
00:12:35,880 --> 00:12:36,710
!أجل
242
00:12:41,020 --> 00:12:44,820
كيف يمكنه التركيز بعمق هكذا دائمًا نهاية المباراة؟
243
00:12:45,690 --> 00:12:48,440
!لا يملك شيئًا آخر ليفعله
244
00:12:48,440 --> 00:12:51,540
ماذا؟ لماذا تحاول اختلاق شجار مع هيناتا؟
245
00:12:52,450 --> 00:12:54,030
!لننهِ المباراة الآن
246
00:12:54,030 --> 00:12:55,000
!أجل
247
00:12:55,000 --> 00:12:56,060
!إرسالًا رائعًا
248
00:12:56,060 --> 00:12:57,410
!نقطة تلو الأخرى
249
00:12:56,450 --> 00:12:59,390
ستنتهي المباراة إن أخفقت
250
00:12:57,410 --> 00:12:58,320
!إرسالًا رائعًا
251
00:12:58,320 --> 00:12:59,390
!هيا
252
00:12:59,390 --> 00:13:02,610
وإن لم نتجاوز هجوم الخصم فستكون النهاية
253
00:13:02,610 --> 00:13:03,720
!هيا
254
00:13:07,640 --> 00:13:09,310
للداخل أم الخارج؟
255
00:13:09,310 --> 00:13:11,350
أنا أم إيوايزومي؟
256
00:13:12,810 --> 00:13:14,520
!تبًا، استقبلوها
257
00:13:14,520 --> 00:13:16,730
!لكن النجم لن يهاجم الآن
258
00:13:16,730 --> 00:13:18,480
!الوسط
259
00:13:40,750 --> 00:13:43,550
!مرحى
260
00:13:41,640 --> 00:13:43,550
!أوقفتها
261
00:13:43,550 --> 00:13:45,390
!هيناتا
262
00:13:43,550 --> 00:13:45,850
!شويو
263
00:13:46,530 --> 00:13:49,030
هذا لأنه لاعب صد متوسط
264
00:13:49,030 --> 00:13:51,200
يفترض به التصدي لها
265
00:13:53,580 --> 00:13:55,160
!أشعر بالسوء حقًا
266
00:13:55,160 --> 00:13:57,730
!عمل رائع بتحملك لتلك الضربة يا كاغياما
267
00:13:57,730 --> 00:14:00,940
كاراسونو آوبا جوساي
268
00:13:58,380 --> 00:13:59,760
!تعادل كاراسونو
269
00:13:59,760 --> 00:14:00,940
!تعادل حاسم
270
00:14:01,300 --> 00:14:02,360
المعذرة
271
00:14:02,360 --> 00:14:03,010
!انس الأمر
272
00:14:03,010 --> 00:14:04,150
!ركز على التالية
273
00:14:04,750 --> 00:14:10,070
يبدو أنه قفز مستهدفًا الكرة بأي ثمن عوضًا عن محاول التصدي لها
274
00:14:10,420 --> 00:14:14,540
لطالما فاجأني توقيت القزم في ردات فعله
275
00:14:15,600 --> 00:14:17,140
!مرة أخرى يا سوغا
276
00:14:17,920 --> 00:14:19,080
هيا
277
00:14:20,980 --> 00:14:21,710
!في الأمام
278
00:14:22,020 --> 00:14:22,840
!تبًا
279
00:14:22,840 --> 00:14:25,840
!كانت قريبة! بالكاد تجاوزت الشبكة
280
00:14:25,840 --> 00:14:26,800
!أفقدت الدفاع توازنه
281
00:14:26,800 --> 00:14:29,470
يحاول الآن إفقاد إيوايزومي توازنه؟
282
00:14:29,470 --> 00:14:33,970
!قد يكون السيد اللطيف، لكن إرسالاته ليس لطيفة على الإطلاق
283
00:14:30,460 --> 00:14:31,590
!الوسط
284
00:14:37,040 --> 00:14:38,640
!في الأمام
285
00:14:38,640 --> 00:14:40,350
!المسي الأرض
286
00:14:40,960 --> 00:14:42,940
!لي
287
00:14:43,440 --> 00:14:45,150
!جيد
288
00:14:45,630 --> 00:14:47,570
السيد اللطيف لمسها أولًا
289
00:14:48,380 --> 00:14:50,760
!لا يمكن تنفيذ هجوم كالسابق
290
00:14:51,950 --> 00:14:53,160
!هيا
291
00:14:55,950 --> 00:14:58,130
!المسوها على الأقل إن لم تستطيعوا صدها
292
00:14:58,700 --> 00:15:00,960
!أعطني إياها
293
00:15:10,590 --> 00:15:13,990
!أيها الفتى الغرّ
294
00:15:38,150 --> 00:15:38,490
-كا
295
00:15:38,940 --> 00:15:41,000
!كاغياما
296
00:15:42,980 --> 00:15:44,580
أعلم
297
00:15:43,860 --> 00:15:44,580
!رائع يا كاغياما
298
00:15:45,270 --> 00:15:46,620
!أحسنت
299
00:15:47,830 --> 00:15:49,130
...لكن
300
00:15:50,360 --> 00:15:51,380
لن أخسر
301
00:15:54,010 --> 00:15:56,680
كاراسونو آوبا جوساي
302
00:15:54,730 --> 00:15:56,680
!نقطة أخرى
303
00:15:56,680 --> 00:15:58,810
!كان ذلك رائعًا يا توبيو
304
00:15:57,170 --> 00:16:05,270
عندما لمس سوغاوارا الكرة أولًا، ظننت أن ذلك يعني أن كاغياما لن يهاجم
305
00:16:05,270 --> 00:16:10,610
أجل، لكن توقع الجميع أنه سيفعل شيئًا عندما دخل سوغاوارا
306
00:16:10,610 --> 00:16:13,610
لذا كانت الأنظار متجهة إليه
307
00:16:15,860 --> 00:16:17,740
!تبًا، يثيرون غضبي
308
00:16:17,740 --> 00:16:20,290
هذا متوقع من كوهاي أويكاوا
309
00:16:20,290 --> 00:16:25,860
يملك نزعة المعد، ويحافظ على ثقته في الأوقات الحاسمة
310
00:16:25,860 --> 00:16:27,470
هذا صحيح
311
00:16:28,390 --> 00:16:30,170
أريد بعضًا من ثقته بصراحة
312
00:16:36,780 --> 00:16:41,220
هل اكتشفتَ حدود قدراتك؟
313
00:16:42,430 --> 00:16:47,510
بالرغم من عدم مثالية تقنيتك وجسدك وعقلك؟
314
00:16:49,770 --> 00:16:56,280
من هم أفضل منك فطريًا يختلفون عنك منذ اليوم الذي وُلدوا فيه
315
00:16:57,610 --> 00:17:04,400
لا يمكنك تغيير ذلك مهما عملت بجد وخططت جيدًا، وأيًا كانوا زملاؤكم
316
00:17:05,780 --> 00:17:11,380
يمكنك التذمر بعد أن تبذل كل ما لديك
317
00:17:13,140 --> 00:17:17,400
...عوضًا عن الشعور باليأس والاستسلام لأنك لستَ عبقريًا
318
00:17:17,400 --> 00:17:23,910
ثق بأن هذه ليست حدود قوتك وواصل التقدم على الطريق أمامك
319
00:17:23,910 --> 00:17:27,550
...قد يكون طريقًا وعرًا، ولكن
320
00:17:31,160 --> 00:17:35,680
قد يكون هذا اليوم الذي تحصل فيه على فرصة لتُنمّي موهبتك
321
00:17:37,860 --> 00:17:42,310
قد يكون غدًا، أو بعد غد، أو بعد سنة
322
00:17:43,440 --> 00:17:45,960
وربما حتى عندما تبلغ سن الثلاثين
323
00:17:46,860 --> 00:17:49,630
...لستُ واثقًا إن كانت للقدرة الجسدية علاقة بالأمر
324
00:17:50,470 --> 00:17:53,830
لكن إن ظننت أن اليوم لن يأتي أبدًا، فالأرجح أنه كذلك
325
00:17:55,620 --> 00:17:59,340
يبدو أويكاوا مختلفًا مؤخرًا، صحيح؟
326
00:18:05,140 --> 00:18:07,740
!هيا هيا كاراسونو
327
00:18:05,140 --> 00:18:07,740
!اندفعوا اندفعوا يا كاراسونو
328
00:18:07,740 --> 00:18:09,350
!أنت، لنقلها معًا
329
00:18:09,350 --> 00:18:12,680
إن نفذوا إرسالًا عاليًا للأمام مجددًا فسأستقبلها
330
00:18:12,680 --> 00:18:14,130
أترك الباقي لكم
331
00:18:14,130 --> 00:18:15,000
!أجل
332
00:18:15,000 --> 00:18:16,300
لا تتراخوا
333
00:18:16,300 --> 00:18:18,850
قد يحاولون تنفيذ إسقاط مجددًا
334
00:18:19,820 --> 00:18:21,760
تابعوا الكرة بأعينكم
335
00:18:21,760 --> 00:18:22,530
!أجل
336
00:18:22,530 --> 00:18:24,440
!احرص أن تستهدف الأطراف
337
00:18:24,440 --> 00:18:25,890
أعلم ذلك
338
00:18:25,890 --> 00:18:29,410
إن تخاذلت الآن فسيردون علينا
339
00:18:29,410 --> 00:18:31,620
!كل ما علينا فعله هو التمكن من ذلك أثناء الصد
340
00:18:31,620 --> 00:18:32,460
!أجل
341
00:18:34,420 --> 00:18:35,880
!لنستعد تلك النقطة
342
00:18:35,880 --> 00:18:37,380
!لنحرز نقطة
343
00:18:37,950 --> 00:18:40,340
!أجل
344
00:18:40,340 --> 00:18:43,010
كاراسونو آوبا جوساي
345
00:18:43,630 --> 00:18:45,210
!إرسالًا رائعًا يا سوغا
346
00:18:51,700 --> 00:18:52,210
!في الأمام
347
00:18:52,210 --> 00:18:53,360
!إيوايزومي
348
00:18:53,360 --> 00:18:55,230
!جيد! فقد توازنه
349
00:18:58,990 --> 00:19:00,450
!تبًا
350
00:19:00,450 --> 00:19:02,110
!ريو
351
00:19:02,110 --> 00:19:02,700
!هيا
352
00:19:02,990 --> 00:19:04,340
!لننهِها
353
00:19:12,460 --> 00:19:14,660
!تبًا، استقبلها
354
00:19:12,840 --> 00:19:15,420
!هاناماكي
355
00:19:14,660 --> 00:19:15,420
...لكن
356
00:19:16,720 --> 00:19:17,620
!الكرة بعيدة
357
00:19:17,620 --> 00:19:18,590
!نعتمد عليك يا أويكاوا
358
00:19:19,080 --> 00:19:20,300
!كرة معادة
359
00:19:33,430 --> 00:19:38,040
...رفعة خارقة السرعة من مسافة بعيدة من خارج الملعب
360
00:19:39,050 --> 00:19:40,440
!للرقم 4
361
00:19:43,280 --> 00:19:45,620
!الموهبة شيء تُنمّيه بنفسك
362
00:19:46,240 --> 00:19:48,230
!والغريزة تصقلها بنفسك
363
00:19:51,390 --> 00:19:52,560
!رفعة مثالية
364
00:19:56,970 --> 00:19:57,830
!تبًا
365
00:19:58,730 --> 00:19:59,880
!مرحى
366
00:20:05,660 --> 00:20:06,760
!اللمسة الأخيرة
367
00:20:08,890 --> 00:20:11,180
!يفوز الفريق الأفضل المشكل من 6
368
00:20:11,180 --> 00:20:13,440
!تابعوا السجال
369
00:20:13,440 --> 00:20:15,600
!كرة معادة
370
00:20:15,910 --> 00:20:17,820
...لن أسمح لهم
371
00:20:18,100 --> 00:20:19,780
!سيسحقها من هناك؟
372
00:20:19,780 --> 00:20:21,580
!بأن يحصلوا على كرة معادة
373
00:20:30,870 --> 00:20:32,080
!رائع يا كيوتاني
374
00:20:33,120 --> 00:20:35,290
!اسحقها يا كاغياما
375
00:20:39,030 --> 00:20:40,920
!تبًا. هذا لئيم
376
00:20:43,840 --> 00:20:47,430
!أعطني إياها
377
00:20:48,460 --> 00:20:49,310
تعال
378
00:20:49,960 --> 00:20:52,480
...تعال بسلاحك الأعظم
379
00:20:53,150 --> 00:20:53,980
!يا توبيو
380
00:21:01,860 --> 00:21:03,890
!توقعوا حركة الإعداد
381
00:21:52,170 --> 00:21:52,910
...م
382
00:21:52,910 --> 00:21:59,750
!مرحى
383
00:21:59,750 --> 00:22:01,710
كاراسونو آوبا جوساي
384
00:22:28,200 --> 00:22:32,240
نستطلع المكان دون النظر لشخص معين
385
00:22:32,240 --> 00:22:38,130
لا بأس برضى النفس ونحن نحدق من عتمة الليل
386
00:22:38,130 --> 00:22:42,460
حتى مع عدم وجود نجمة في السماء، علينا أن نمد أيدينا
387
00:22:42,460 --> 00:22:47,640
سواء أجاؤوا إلينا أم لا فهذه أمنية أخرى لنا
388
00:22:47,640 --> 00:22:57,820
صحيح.. أنفاسنا ونبضات قلوبنا لا يمكن العثور عليها إلا في هذا العالم
389
00:22:57,820 --> 00:23:02,950
نقف صوب مسرح لا ألوان له
390
00:23:02,950 --> 00:23:09,740
وننتظر الآن في منتصفه لإشراق جديد
391
00:23:09,740 --> 00:23:15,670
رغم أننا في حيرة من أمرنا وأصواتنا غدت مبحوحة
392
00:23:16,170 --> 00:23:18,290
نعثر على أنفسنا
393
00:23:18,290 --> 00:23:23,420
حتى في عالم لا اسم له
394
00:23:23,420 --> 00:23:29,670
نواصل انتظار إشراق كالذي رأيناه سابقًا
395
00:23:29,670 --> 00:23:36,550
كدليل على عيشنا لأيام لن تعود أبدًا
396
00:23:36,550 --> 00:23:39,430
نعثر على أنفسنا
397
00:23:46,680 --> 00:23:48,530
!فزنا! فزنا
398
00:23:49,060 --> 00:23:52,150
شيمادا.. هل تبكي؟
399
00:23:52,150 --> 00:23:55,330
...كلا، سقطت عدستي
400
00:23:55,330 --> 00:23:57,660
أنت ترتدي نظارة
401
00:23:55,780 --> 00:24:00,910
إعلان حرب
402
00:23:57,660 --> 00:23:58,830
...في الحلقة القادمة
403
00:23:58,830 --> 00:24:00,420
"إعلان حرب"
30289