All language subtitles for [SubtitleTools.com] [Moozzi2] Haikyuu!! S2 - 22 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac)
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,510 --> 00:00:05,980
واكو الجنوبية كاراسونو
2
00:00:10,180 --> 00:00:11,020
آسف
3
00:00:11,850 --> 00:00:13,480
...سأذهب لدورة المياه
4
00:00:14,120 --> 00:00:15,950
اذهبوا من دوني
5
00:00:17,460 --> 00:00:20,280
إنه متحمس حقًا للذهاب لدورة المياه
6
00:00:20,280 --> 00:00:21,490
لا بد أنه بحاجة للتغوط
7
00:00:21,490 --> 00:00:24,390
!قل "تبرز"! أنت قليل أدب يا كاغياما
8
00:00:24,390 --> 00:00:25,220
تغوط
9
00:00:24,980 --> 00:00:27,340
لا أظنه سيستخدم دورة المياه فعلًا
10
00:00:25,220 --> 00:00:26,070
تبرز
11
00:00:26,070 --> 00:00:26,910
تغوط
12
00:00:26,910 --> 00:00:27,750
تبرز
13
00:00:27,750 --> 00:00:28,360
تغوط
14
00:00:28,360 --> 00:00:29,170
تبرز
15
00:00:30,890 --> 00:00:31,880
المدرب أوكاي
16
00:00:33,250 --> 00:00:35,510
آسف لإضاعتي الفرصة
17
00:00:36,730 --> 00:00:41,450
"اندفاعك أثناء الإرسال هو ما يحدد قدرتك على الفوز أو الخسارة"
18
00:00:42,200 --> 00:00:48,690
سماع قولك هذا بعد مباراة فوكوروداني والتفكير به جعلني أفهم دوري
19
00:00:49,480 --> 00:00:52,840
ثم ظننتُ أنني أريد أن أتمكن من اللعب أيضًا
20
00:00:54,630 --> 00:00:57,760
لكن في وقت الحاجة، هربت
21
00:01:02,000 --> 00:01:02,830
أرجوك
22
00:01:04,300 --> 00:01:05,990
!أعطني فرصة أخرى
23
00:01:08,390 --> 00:01:09,790
كف عن إزعاجي
24
00:01:09,790 --> 00:01:10,870
أدرك ذلك
25
00:01:20,860 --> 00:01:22,560
!أرجو أن تجعلني ألعب
26
00:01:24,310 --> 00:01:27,350
!حلق حلق للأعالي
27
00:01:27,350 --> 00:01:30,400
...تخلَ عن كل شيء
28
00:01:30,400 --> 00:01:34,610
وافرد جناحيك المتألقين بالدم والعرق والدموع
29
00:01:34,610 --> 00:01:37,780
!حلق عاليًا
30
00:01:39,470 --> 00:01:42,460
حلق للأعالي
31
00:01:42,460 --> 00:01:45,360
لأبعد نقطة في مستقبلك
32
00:01:45,850 --> 00:01:55,370
صغير طائر يحدق بالسماء وهو مغطى بالجراح
33
00:01:56,050 --> 00:02:01,180
حتى لو سخر منه من يحلقون قرب الأرض
34
00:02:01,180 --> 00:02:05,290
يريد رؤية ما خفي في الجانب الآخر من المحيط
35
00:02:05,730 --> 00:02:10,300
لذا صفِ ذهنك
36
00:02:10,300 --> 00:02:15,900
واركض والرياح من خلفك
37
00:02:15,900 --> 00:02:18,030
وبوثبة وخطوة وقفزة
38
00:02:18,900 --> 00:02:22,030
!حلق حلق للأعالي
39
00:02:22,030 --> 00:02:26,790
جناحاك المتألقان بالدم والعرق والدموع
40
00:02:26,790 --> 00:02:29,320
سيأخذناك لحيث تريد
41
00:02:29,320 --> 00:02:32,120
دوافعك الساذجة وحدسك
42
00:02:32,120 --> 00:02:35,120
ستكشر عن أنيابك ومخالبك
43
00:02:35,120 --> 00:02:37,000
لذا مهما كان الامتحان الذي تواجهه
44
00:02:37,000 --> 00:02:39,320
تابع التقدم حتى تتحقق أحلامك
45
00:02:39,320 --> 00:02:42,250
!حلق عاليًا
46
00:02:44,430 --> 00:02:47,390
حلق للأعالي
47
00:02:47,390 --> 00:02:50,530
لأبعد نقطة في مستقبلك
48
00:02:54,760 --> 00:02:57,080
!أحرز نقطة أخرى كيوتاني
49
00:03:03,860 --> 00:03:04,550
!آسف
50
00:03:04,550 --> 00:03:05,140
!ذهبت بعيدًا
51
00:03:05,140 --> 00:03:06,220
!ماتسون
52
00:03:06,760 --> 00:03:10,510
صراع الجبان السابق
53
00:03:07,930 --> 00:03:10,510
!مرحى
54
00:03:09,260 --> 00:03:10,510
!تبًا، آسف
55
00:03:10,510 --> 00:03:13,520
كاراسونو آوبا جوساي
56
00:03:11,050 --> 00:03:12,160
هذا سيئ
57
00:03:12,160 --> 00:03:15,350
بدأ الرقم 16 يعتاد على اللعب
58
00:03:15,350 --> 00:03:17,000
...تقدموا بفارق 5 نقاط
59
00:03:17,000 --> 00:03:19,190
!كاراسونو، كفاح
60
00:03:19,490 --> 00:03:21,030
لنتراجع قليلًا
61
00:03:21,030 --> 00:03:23,480
لا أظنه سيضربها للمقدمة
62
00:03:23,480 --> 00:03:24,390
أجل
63
00:03:24,390 --> 00:03:25,200
حسنٌ
64
00:03:26,260 --> 00:03:27,530
!إرسالًا رائعًا
65
00:03:26,260 --> 00:03:29,160
!تعال، تعال، تعال
66
00:03:30,580 --> 00:03:31,790
!تاناكا
67
00:03:31,790 --> 00:03:32,920
!مرحى
68
00:03:36,750 --> 00:03:38,330
!جيد
69
00:03:38,330 --> 00:03:41,040
كاراسونو آوبا جوساي
70
00:03:38,620 --> 00:03:41,040
!إنها البداية فحسب
71
00:03:42,510 --> 00:03:44,160
!إرسالًا رائعًا يا شويو
72
00:03:44,760 --> 00:03:46,710
...ذلك الفتى
73
00:03:49,970 --> 00:03:52,740
المعذرة. سنجري تبديلًا
74
00:03:56,180 --> 00:03:58,990
مرسل الأزمات البديل الخائف
75
00:03:58,990 --> 00:04:02,400
إنه من لعب ضد واكو الجنوبية أيضًا
76
00:04:02,400 --> 00:04:05,090
رغم أنني أتفهم سبب خوفه تمامًا
77
00:04:05,090 --> 00:04:08,110
أكره أن أضطر للإرسال في مباراة حاسمة كهذه
78
00:04:08,110 --> 00:04:11,370
إنه الذي كان متوترًا وفشل، صحيح؟
79
00:04:11,370 --> 00:04:12,830
هل سيكون بخير؟
80
00:04:12,830 --> 00:04:13,950
...أجل
81
00:04:13,950 --> 00:04:16,390
!ياماغوتشي، أحرز 10 نقاط
82
00:04:16,390 --> 00:04:18,420
...ستنتهي المباراة هكذا
83
00:04:19,150 --> 00:04:20,130
لا بأس
84
00:04:23,590 --> 00:04:26,140
!أرهم إرسالات رائعة يا ياماغاوتشي
85
00:04:26,140 --> 00:04:29,050
!حافظ.. على هدوئك
86
00:04:29,050 --> 00:04:29,860
!إرسالًا رائعًا
87
00:04:30,030 --> 00:04:31,300
!إرسالًا رائعًا
88
00:04:31,800 --> 00:04:33,250
!قدم كل ما لديك
89
00:04:33,250 --> 00:04:34,140
!أجل
90
00:04:35,150 --> 00:04:36,890
...استعداد
91
00:04:37,540 --> 00:04:40,290
!ياماغوتشي، إرسالًا رائعًا
92
00:04:44,950 --> 00:04:46,360
ثمان ثوانٍ
93
00:04:47,510 --> 00:04:52,640
تعلم أن لديك تلك المدة بعد إطلاق صافرة الإرسال، صحيح؟
94
00:04:52,640 --> 00:04:53,640
أجل
95
00:04:53,640 --> 00:04:58,120
تتفاجأ كل مرة تقريبًا بالصافرة وترفع الكرة مباشرة للإرسال
96
00:05:00,950 --> 00:05:02,610
لا داعي للخوف
97
00:05:03,360 --> 00:05:04,320
أجل
98
00:05:04,320 --> 00:05:06,210
...وكما تعلم
99
00:05:06,970 --> 00:05:09,050
تحدثت مع أوكاي، صحيح؟
100
00:05:10,020 --> 00:05:11,010
أجل
101
00:05:11,660 --> 00:05:13,110
أنتَ اخترتَ فعل ذلك
102
00:05:14,490 --> 00:05:20,060
لذا أنت الآن لاعب مختلف تمامًا
103
00:05:21,100 --> 00:05:25,210
اذهب وافعل ما تريد
104
00:05:33,920 --> 00:05:37,910
كم هم جادون للغاية الآن
105
00:06:04,830 --> 00:06:05,690
!للخارج
106
00:06:21,410 --> 00:06:24,120
!مرحى
107
00:06:24,120 --> 00:06:26,080
...م
108
00:06:26,080 --> 00:06:28,290
!مرحى
109
00:06:28,290 --> 00:06:29,550
فعلها
110
00:06:29,550 --> 00:06:31,420
!تاداشي
111
00:06:30,070 --> 00:06:31,420
!إرسال رائع
112
00:06:31,420 --> 00:06:33,430
!دخلت
113
00:06:34,880 --> 00:06:36,190
...نحن
114
00:06:36,190 --> 00:06:37,850
...يفترض بنا
115
00:06:37,850 --> 00:06:39,430
تشجيع آوبا جوساي
116
00:06:39,430 --> 00:06:42,000
مهلًا، ماذا؟ أليست ردة فعل مبالغ فيها؟
117
00:06:39,430 --> 00:06:41,400
!إرسال رائع يا ياماغوتشي
118
00:06:42,000 --> 00:06:43,640
أحرزوا نقطة واحدة فقط
119
00:06:43,640 --> 00:06:46,260
!هكذا تمامًا! افعلها مجددًا
120
00:06:52,290 --> 00:06:54,650
!نقطة إرسال دون أن يلمسها أحد
121
00:06:55,100 --> 00:06:57,140
!الحقوا بهم دفعة واحدة
122
00:06:57,870 --> 00:06:59,040
آسف
123
00:06:59,040 --> 00:07:01,040
لا بأس. انس الأمر
124
00:07:01,040 --> 00:07:03,380
يتغير مسار الكرة كثيرًا
125
00:07:03,380 --> 00:07:05,630
حتى أنا ظننت أنها ستخرج
126
00:07:05,630 --> 00:07:08,750
لهذا السبب أكره إرسالات القفز العائمة
127
00:07:09,190 --> 00:07:13,370
!كان ذلك مذهلًا يا ياماغوتشي
128
00:07:11,960 --> 00:07:13,370
أجل
129
00:07:13,370 --> 00:07:15,740
ليس مفاجئًا
130
00:07:16,470 --> 00:07:18,120
-ها أنت مجددًا
131
00:07:18,120 --> 00:07:19,430
...في الأشهر الخمسة الماضية
132
00:07:19,840 --> 00:07:22,890
تدرب على الإرسال أكثر من غيره
133
00:07:27,240 --> 00:07:29,360
...يا لعين، لعين، لعين
134
00:07:29,360 --> 00:07:31,520
!افعلها مجددًا يا ياماغوتشي
135
00:07:29,360 --> 00:07:31,520
كاراسونو آوبا جوساي
136
00:07:32,020 --> 00:07:33,760
!قدم كل ما لديك
137
00:07:33,760 --> 00:07:36,080
!افعلها يا ياماغوتشي
138
00:07:36,080 --> 00:07:37,350
سيكون بخير
139
00:07:38,490 --> 00:07:42,330
تشعر بسوء أكبر دائمًا عندما تهرب
140
00:07:43,960 --> 00:07:47,380
واثق أن هذا شعور ياماغوتشي أيضًا
141
00:07:49,540 --> 00:07:52,860
...نقطة تغير مسار المباراة
142
00:07:52,860 --> 00:07:55,010
...أجل، وثم
143
00:07:55,990 --> 00:07:57,980
يبدأ هجومنا المضاد
144
00:07:59,400 --> 00:08:00,320
!لنوقفهم الآن
145
00:08:00,320 --> 00:08:01,220
أجل
146
00:08:03,490 --> 00:08:09,350
في رياضة يعتبر تمرير الكرة بين اللاعبين مهمًا، الإرسال هو الوحيد الذي ينفذه لاعب واحد
147
00:08:09,350 --> 00:08:10,400
أجل
148
00:08:10,710 --> 00:08:15,310
يمكن القول أيضًا إنه السبيل الوحيد ليحرز من خلاله اللاعب نقطة بنفسه
149
00:08:17,050 --> 00:08:23,420
في تطور كرة الطائرة، تطور الإرسال أكثر من غيره من حيث القوة والأهمية
150
00:08:24,040 --> 00:08:26,830
...وفي كرة الطائرة الحديثة
151
00:08:27,710 --> 00:08:31,790
الإرسال سلاح قوي لا يمكن إيقافه بجدار صد
152
00:08:33,500 --> 00:08:34,630
!كيوتاني
153
00:08:42,080 --> 00:08:43,350
!تبًا
154
00:08:44,950 --> 00:08:48,270
!نقطة إرسال أخرى
155
00:08:48,690 --> 00:08:49,770
!مرحى
156
00:08:49,770 --> 00:08:51,930
!مرحى
157
00:08:52,810 --> 00:08:54,940
!ياماغوتشي
158
00:08:53,160 --> 00:08:54,330
إرسال رائع
159
00:08:54,940 --> 00:08:56,210
!ما هذا؟
160
00:08:55,320 --> 00:08:57,690
!ياماغوتشي
161
00:08:56,210 --> 00:08:57,690
!إرساله مذهل
162
00:08:57,690 --> 00:08:59,260
!ياماغوتشي
163
00:08:59,260 --> 00:09:00,860
!افعلها مرة أخرى
164
00:09:02,320 --> 00:09:04,030
!هيا
165
00:09:07,700 --> 00:09:08,710
!لي
166
00:09:08,710 --> 00:09:09,870
...تستقبل الإرسال العائم
167
00:09:09,870 --> 00:09:11,980
!باستقبال عالٍ
168
00:09:12,770 --> 00:09:13,890
رائع يا ماكي
169
00:09:15,560 --> 00:09:16,530
!استقبلها
170
00:09:16,500 --> 00:09:17,840
!سيهاجمون الآن
171
00:09:18,520 --> 00:09:23,180
هناك خوف معين عندما تتحول من صياد إلى فريسة
172
00:09:24,430 --> 00:09:26,220
!إيوايزومي
173
00:09:27,930 --> 00:09:29,640
!استقبلها بجسده؟
174
00:09:31,080 --> 00:09:32,850
!ليس بعد.. ليس بعد
175
00:09:34,400 --> 00:09:36,270
!لن أتخلى عن دوري في الإرسال بعد
176
00:09:38,230 --> 00:09:40,730
!تغطية
177
00:09:41,650 --> 00:09:42,910
...شكرًا يا كاغياما
178
00:09:43,400 --> 00:09:44,910
!أنهِها يا تسوكيشيما
179
00:09:50,410 --> 00:09:52,270
!مرحى
180
00:09:52,750 --> 00:09:54,370
...تسوكي
181
00:09:52,750 --> 00:09:54,370
!تصدٍ للخارج
182
00:09:54,370 --> 00:09:56,960
تعامل مع الصد جيدًا
183
00:09:54,790 --> 00:09:56,280
!تسوكيشيما
184
00:09:56,960 --> 00:09:59,670
كاراسونو آوبا جوساي
185
00:09:57,320 --> 00:09:58,850
!ثلاث نقاط على التوالي
186
00:10:04,330 --> 00:10:05,450
افعلها مجددًا
187
00:10:09,460 --> 00:10:10,090
!أجل
188
00:10:12,500 --> 00:10:15,100
سيجو يطلب وقتًا مستقطعًا
189
00:10:15,100 --> 00:10:17,520
يوقفون تفوقهم فعليًا
190
00:10:17,520 --> 00:10:20,160
!مرحى
191
00:10:20,160 --> 00:10:23,790
!من المذهل جعل سيجو يأخذون وقتًا مستقطعًا يا ياماغوتشي
192
00:10:23,460 --> 00:10:24,550
!ياماغوتشي
193
00:10:23,790 --> 00:10:25,740
شكرًا
194
00:10:26,060 --> 00:10:29,770
رقم 12 يملك جرأة كبيرة حقًا في طريقة استقبال سحقتي
195
00:10:29,770 --> 00:10:31,960
كانت مصادفة فقط
196
00:10:35,320 --> 00:10:36,500
مذهل
197
00:10:37,680 --> 00:10:38,680
مؤلم حقًا
198
00:10:39,880 --> 00:10:41,880
!حسنٌ، لنفز
199
00:10:42,260 --> 00:10:44,340
!تابعوا
200
00:10:45,200 --> 00:10:47,920
لا يمكنني مجاراتهم
201
00:10:47,920 --> 00:10:50,350
!أريد امتلاك تحكم كامل بجسدي
202
00:10:50,350 --> 00:10:52,230
!أريد التحكم بالكرة
203
00:10:52,230 --> 00:10:54,790
!أريد اللعب مثلهم ضد لاعبين بارعين
204
00:10:57,020 --> 00:10:58,730
!حسنٌ
205
00:10:58,730 --> 00:11:00,220
!ياماغوتشي
206
00:11:00,220 --> 00:11:01,940
!مرة أخرى
207
00:11:02,230 --> 00:11:03,900
!تابعوا الكرة بأعينكم
208
00:11:03,900 --> 00:11:04,700
!أجل
209
00:11:10,840 --> 00:11:12,160
اسمع يا تاداشي
210
00:11:13,110 --> 00:11:16,090
لا تعطهم الفرصة لاستقبال الكرة
211
00:11:16,090 --> 00:11:19,780
...صوب فوق الجزء الأبيض من الشبكة
212
00:11:21,610 --> 00:11:22,550
!واضرب
213
00:11:28,510 --> 00:11:30,470
...لدي سلاح واحد أقاتل به
214
00:11:32,100 --> 00:11:33,030
إرسالي
215
00:11:34,920 --> 00:11:38,940
حصلت على فرصة للإرسال مرة أخرى
216
00:11:40,080 --> 00:11:46,400
سأقاتل بوضع كبريائي والتفوق في المباراة في ذلك الإرسال
217
00:11:47,330 --> 00:11:48,410
...أنا
218
00:11:55,400 --> 00:11:56,730
مرسل أزمات بديل
219
00:11:59,250 --> 00:12:01,420
!تجاوزت الشبكة
220
00:12:01,420 --> 00:12:03,100
هل الحظ حليفنا الآن؟
221
00:12:03,100 --> 00:12:05,190
كلا، ليس ذلك فحسب
222
00:12:06,860 --> 00:12:07,990
...إنه
223
00:12:08,550 --> 00:12:12,970
كاراسونو آوبا جوساي
224
00:12:09,880 --> 00:12:11,180
التعادل
225
00:12:26,950 --> 00:12:32,160
كاراسونو آوبا جوساي
226
00:12:28,350 --> 00:12:29,870
!تعادلا الآن
227
00:12:29,870 --> 00:12:31,410
!لحق كاراسونو بهم
228
00:12:32,630 --> 00:12:34,850
!ياماغوتشي
229
00:12:32,630 --> 00:12:36,830
بالكاد استطاع ضربها فوق الشبكة في مباراة واكو الجنوبية أيضًا، صحيح؟
230
00:12:36,830 --> 00:12:38,820
!تاداشي محظوظ
231
00:12:38,820 --> 00:12:40,180
!أجل
232
00:12:40,180 --> 00:12:45,380
رغم أنها بالكاد عبرت فوق الشبكة، إلا أنه لا يوجد تشابه بين ما حدث الآن وفي السابق
233
00:12:45,970 --> 00:12:52,650
أثناء مباراة واكو الجنوبية، الأرجح أن تاداشي كان يفكر إن كانت الكرة ستعبر أم لا
234
00:12:45,970 --> 00:12:47,990
!مرة أخرى يا ياماغوتشي
235
00:12:47,990 --> 00:12:50,070
!إرسالًا رائعًا يا ياماغوتشي
236
00:12:52,650 --> 00:12:54,350
...لكنه الآن
237
00:12:55,170 --> 00:12:56,610
يفكر أين سيصوب
238
00:12:57,510 --> 00:13:00,740
كان الإرسال الأخير نتيجة للتوجه الهجومي
239
00:13:02,770 --> 00:13:05,150
!هذا رائع يا تاداشي
240
00:13:03,070 --> 00:13:07,740
رغم أني غير واثق من أنه يدرك ذلك
241
00:13:08,900 --> 00:13:10,630
!مرة أخرى يا ياماغوتشي
242
00:13:09,380 --> 00:13:11,880
رفعتي للإرسال لا ترتفع كثيرًا لسبب ما
243
00:13:12,660 --> 00:13:14,160
!حسنٌ
244
00:13:15,270 --> 00:13:16,370
لنهدأ
245
00:13:16,700 --> 00:13:17,900
نحن هادئون
246
00:13:17,900 --> 00:13:20,330
لم تكن بيدنا حيلة تجاه الكرة الأخيرة
247
00:13:20,330 --> 00:13:21,540
سنستقبل التالية
248
00:13:21,540 --> 00:13:25,590
!يُعتمد عليكم لدرجة تجعلني حزينًا
249
00:13:41,930 --> 00:13:43,530
!تدور قليلًا
250
00:13:43,530 --> 00:13:44,860
!لا تغير الكرة من مسارها
251
00:13:44,860 --> 00:13:45,960
!لي
252
00:13:46,440 --> 00:13:48,360
!استقبال رائع
253
00:13:52,860 --> 00:13:53,620
!لمستها
254
00:13:53,620 --> 00:13:54,990
!أحسنت
255
00:13:57,220 --> 00:13:58,400
!آزوماني
256
00:13:58,400 --> 00:13:59,580
!رائع يا كاغياما
257
00:14:00,640 --> 00:14:01,620
!جدار صد ثلاثي
258
00:14:01,910 --> 00:14:03,840
وثلاث لاعبين طوال القامة أيضًا
259
00:14:07,260 --> 00:14:08,970
!في الخلف
260
00:14:09,430 --> 00:14:11,570
!للخارج
261
00:14:13,360 --> 00:14:14,970
!مرحى
262
00:14:15,340 --> 00:14:17,670
!قرار رائع يا تاناكا
263
00:14:15,340 --> 00:14:17,670
أحقًا هذا؟
264
00:14:17,670 --> 00:14:18,930
...كاراسونو
265
00:14:18,930 --> 00:14:22,650
آوبا جوساي
266
00:14:18,930 --> 00:14:22,650
كاراسونو
267
00:14:20,120 --> 00:14:22,110
!بلغوا نقطة الفوز
268
00:14:23,180 --> 00:14:24,290
!إرسالًا رائعًا آخر
269
00:14:24,290 --> 00:14:25,860
...ياماغوتشي
270
00:14:26,560 --> 00:14:28,730
هو بطل هذا اللقاء
271
00:14:29,740 --> 00:14:31,480
...نقطة أخرى
272
00:14:31,480 --> 00:14:33,530
!نقطة أخرى وسنفوز
273
00:14:33,970 --> 00:14:35,150
!أحرزها
274
00:14:35,150 --> 00:14:36,550
!أرجو أن تنجح في الإرسال
275
00:14:36,550 --> 00:14:37,740
!تاداشي
276
00:14:37,740 --> 00:14:40,710
!ياماغوتشي، نقطة أخرى
277
00:14:41,140 --> 00:14:43,260
!أحرزها
278
00:14:53,230 --> 00:14:54,510
شعور رائع
279
00:14:57,520 --> 00:14:58,680
!لي
280
00:15:00,590 --> 00:15:02,230
تبًا، إنه بارع
281
00:15:00,590 --> 00:15:02,230
!رائع يا واتاتشي
282
00:15:07,860 --> 00:15:10,070
!أوقفوها
283
00:15:07,860 --> 00:15:10,070
!أرجو أن توقفوها
284
00:15:14,410 --> 00:15:16,200
!مرحى
285
00:15:16,200 --> 00:15:18,020
!سحقة رائعة
286
00:15:16,970 --> 00:15:18,450
أنهينا سجالهم أخيرًا
287
00:15:18,450 --> 00:15:20,910
كم نقطة أحرز بأي حال؟
288
00:15:28,460 --> 00:15:30,520
!كان أداءً عظيمًا
289
00:15:30,520 --> 00:15:31,500
!أحسنت
290
00:15:31,500 --> 00:15:32,970
شكرًا
291
00:15:32,970 --> 00:15:34,570
!أحسنت عملًا يا ياماغوتشي
292
00:15:33,680 --> 00:15:34,570
!حسنٌ
293
00:15:34,570 --> 00:15:34,940
!شكرًا
294
00:15:34,940 --> 00:15:36,430
!كان ذلك رائعًا
295
00:15:37,670 --> 00:15:39,590
!ركزوا على إحراز نقطة تلو الأخرى
296
00:15:39,590 --> 00:15:40,740
...في المرة القادمة
297
00:15:42,500 --> 00:15:43,880
سأحرز 10 نقاط
298
00:15:46,270 --> 00:15:47,620
!لن أخسر
299
00:15:49,460 --> 00:15:51,200
!إرسالًا رائعًا يا هاناماكي
300
00:15:50,130 --> 00:15:52,030
قدم لنا ياماغوتشي الفرصة
301
00:15:54,320 --> 00:15:55,380
!دايتشي
302
00:15:55,380 --> 00:15:56,490
!لن نضيعها
303
00:15:59,960 --> 00:16:01,620
!مرحى
304
00:16:01,620 --> 00:16:03,580
!رائع يا آزوماني
305
00:16:03,580 --> 00:16:05,320
!ها هم مجددًا
306
00:16:05,320 --> 00:16:06,790
!نقطة الفوز
307
00:16:06,790 --> 00:16:09,210
!هيا
308
00:16:13,140 --> 00:16:14,520
!مرحى
309
00:16:14,520 --> 00:16:16,570
استعادوا النقطة بسهولة
310
00:16:16,570 --> 00:16:20,220
استطاعوا تنفيذ هجوم سريع وهم محاصرون
311
00:16:20,220 --> 00:16:22,410
ناهيك أنه نفذ سحقة مستقيمة
312
00:16:22,890 --> 00:16:25,280
كنت سأعتمد على النجم تمامًا لو كنت مكانه
313
00:16:25,280 --> 00:16:26,390
!أجل
314
00:16:26,390 --> 00:16:28,350
كاراسونو آوبا جوساي
315
00:16:29,040 --> 00:16:30,230
!استقبال رائع
316
00:16:30,230 --> 00:16:31,320
!انتبه للإسقاط
317
00:16:33,730 --> 00:16:35,020
!مرحى
318
00:16:35,020 --> 00:16:36,680
!سحقة رائعة يا تسوكيشيما
319
00:16:36,050 --> 00:16:38,400
أنت متوتر يا كيندايتشي
320
00:16:38,400 --> 00:16:39,750
!أجل، كلا
321
00:16:39,750 --> 00:16:40,870
أيهما؟
322
00:16:41,600 --> 00:16:43,240
هذه لحظة حاسمة بالنسبة لنا
323
00:16:43,950 --> 00:16:47,670
لن تكون هذه مباراة طلاب السنة الثالثة الأخيرة
324
00:16:47,670 --> 00:16:49,970
لا تقلق على أي شيء آخر
325
00:16:51,120 --> 00:16:55,570
عليك التركيز على إحراز النقطة تلو الأخرى فقط
326
00:16:56,710 --> 00:16:57,550
!أجل
327
00:16:57,550 --> 00:16:59,500
!يمكنك فعلها يا آساهي
328
00:16:59,500 --> 00:17:01,010
!إرسالًا رائعًا
329
00:17:07,700 --> 00:17:09,230
!طالت! آسف
330
00:17:14,560 --> 00:17:15,970
!مرحى
331
00:17:15,970 --> 00:17:17,060
!سحقة رائعة
332
00:17:17,060 --> 00:17:18,240
!شكرًا
333
00:17:17,060 --> 00:17:18,240
!شكرًا لإنقاذك لي
334
00:17:18,240 --> 00:17:20,420
سيجو بارعون حقًا
335
00:17:20,420 --> 00:17:24,200
...النقطة القادمة مهمة، ولكن
336
00:17:27,450 --> 00:17:28,580
...و
337
00:17:29,920 --> 00:17:33,960
...في كرة الطائرة الحديثة
338
00:17:35,090 --> 00:17:37,670
...الإرسال هجوم قوي
339
00:17:43,080 --> 00:17:45,110
ولا يمكن إيقافه بجدار صد
340
00:18:03,890 --> 00:18:05,490
إنها سحقة فعليًا
341
00:18:07,460 --> 00:18:12,880
!مرحى
342
00:18:12,880 --> 00:18:15,840
احكموا الملعب
343
00:18:13,450 --> 00:18:15,840
!مرة أخرى
344
00:18:15,840 --> 00:18:18,320
!قلب سيجو النتيجة ووصل لنقطة الفوز
345
00:18:15,840 --> 00:18:20,300
كاراسونو آوبا جوساي
346
00:18:18,320 --> 00:18:20,300
هل سيفوزون بهذا الشوط؟
347
00:18:20,300 --> 00:18:22,760
!تبًا
348
00:18:23,310 --> 00:18:25,720
محال أن يستطيع اثنان منا تولي هذا
349
00:18:27,520 --> 00:18:29,730
آسف يا آساهي، نعتمد عليك
350
00:18:29,730 --> 00:18:31,060
أجل
351
00:18:31,060 --> 00:18:33,650
سيساعد آزوماني في استقبال الكرة أيضًا؟
352
00:18:33,650 --> 00:18:38,060
إن كان هذا قرار ساوامورا ونيشينويا، فالأرجح أنها فكرة حسنة
353
00:18:38,060 --> 00:18:42,690
يبدو أويكاوا في أوج تركيزه على القوة عوضًا عن التحكم في إرسالاته
354
00:18:43,560 --> 00:18:46,830
...عوضًا عن إحراز نقطة من إرسال
355
00:18:46,830 --> 00:18:49,380
فمن الأفضل رفع الكرة في الهواء بأي طريقة ممكنة
356
00:18:51,110 --> 00:18:55,290
تدربوا كثيرًا ضد إرسالات أوبوغاوا وفوكوروداني
357
00:18:56,000 --> 00:18:57,070
لا بأس
358
00:18:57,070 --> 00:18:58,090
يمكنهم تولي هذا
359
00:18:59,290 --> 00:19:01,220
!هيا
360
00:19:01,680 --> 00:19:03,430
!إرسالًا رائعًا
361
00:19:11,850 --> 00:19:12,560
!دايتشي
362
00:19:13,770 --> 00:19:14,930
!جيد
363
00:19:19,510 --> 00:19:20,780
!أحسنت يا تاناكا
364
00:19:20,780 --> 00:19:21,990
!كاغياما
365
00:19:21,990 --> 00:19:24,070
!آساهي
366
00:19:26,370 --> 00:19:27,870
!استقبال رائع
367
00:19:39,310 --> 00:19:43,300
!مرحى
368
00:19:43,300 --> 00:19:45,760
كاراسونو آوبا جوساي
369
00:19:46,220 --> 00:19:48,020
!فازوا بالشوط
370
00:19:48,020 --> 00:19:50,470
ظننت أن كاراسونو سيفوزون بشوطين متتاليين
371
00:19:50,470 --> 00:19:52,790
!كدنا نفعلها
372
00:19:52,790 --> 00:19:53,820
!لا بأس
373
00:19:53,820 --> 00:19:55,280
!إنها البداية فحسب
374
00:19:55,280 --> 00:19:56,650
!تبًا
375
00:19:56,650 --> 00:19:58,440
!سيكون الشوط الثالث قاسيًا
376
00:19:58,720 --> 00:19:59,830
!لنبدأ من جديد
377
00:19:59,830 --> 00:20:00,650
!أجل
378
00:20:00,650 --> 00:20:03,410
إرساله مذهل حقًا
379
00:20:04,160 --> 00:20:06,340
كنتَ رائعًا أيضًا يا ماغوتشي
380
00:20:06,340 --> 00:20:08,530
إنه أكثر خبرة مني
381
00:20:09,430 --> 00:20:14,020
قد يكون ذلك واضحًا لأنه طالب سنة ثالثة، ولكن أعتقد أن هناك شيء آخر
382
00:20:14,020 --> 00:20:15,490
آخر؟
383
00:20:16,520 --> 00:20:20,880
إرسالات القفز فيها مخاطرة ولكن تملك قوة استثنائية
384
00:20:21,790 --> 00:20:26,760
استطاع جعل إرساله أقوى بكثير ولم يخطئ عندما كانوا مُحاصرين
385
00:20:31,050 --> 00:20:32,440
إنه مميز للغاية
386
00:20:34,140 --> 00:20:35,730
!ياماغوتشي
387
00:20:36,110 --> 00:20:37,540
!كانت تلك إرسالات رائعة
388
00:20:37,540 --> 00:20:39,220
!شكرًا
389
00:20:39,220 --> 00:20:41,440
لكن ما زال أمامي الكثير
390
00:20:42,570 --> 00:20:45,610
نصف إرسالاتي فقط كانت جيدة
391
00:20:46,250 --> 00:20:49,960
!كن سعيدًا إذن بالنصف التي كانت جيدة
392
00:20:51,310 --> 00:20:54,870
التفكير والندم يحدثان من تلقاء نفسيهما
393
00:20:54,870 --> 00:20:59,250
!تحتاج حاليًا للتمسك جيدًا بهذا الشعور الجيد لتحرص على ألا تنساه
394
00:20:59,250 --> 00:21:00,500
!تمسك به جيدًا
395
00:21:00,500 --> 00:21:03,210
ثم كرره مرة أخرى
396
00:21:06,680 --> 00:21:07,470
!أجل
397
00:21:10,120 --> 00:21:11,950
سنلعب ثلاثة أشواط في النهاية
398
00:21:16,260 --> 00:21:17,690
بدأ ذلك في مباراتنا التدريبية
399
00:21:26,240 --> 00:21:27,900
ثم تصفيات بطولة الثانويات
400
00:21:35,860 --> 00:21:37,200
والآن
401
00:21:45,270 --> 00:21:47,370
نخوض أصعب مباراة لنا
402
00:21:51,030 --> 00:21:52,300
...خصوم أقوياء
403
00:21:53,470 --> 00:21:55,060
...خصوم مزعجون
404
00:21:56,470 --> 00:21:59,310
حتى العام الماضي، لم يكن هناك الكثير مما يربط بيننا
405
00:22:00,620 --> 00:22:02,810
كان يفترض أن يكونوا أضعف منا
406
00:22:04,860 --> 00:22:07,710
مقدر لنا لعب الأشواط الثلاثة كلها ضدهم
407
00:22:08,780 --> 00:22:11,490
كاراسونو آوبا جوساي
408
00:22:09,680 --> 00:22:11,490
...الشوط الأخير
409
00:22:12,590 --> 00:22:14,390
!معركتنا الأخيرة
410
00:22:28,170 --> 00:22:32,210
نستطلع المكان دون النظر لشخص معين
411
00:22:32,210 --> 00:22:38,100
لا بأس برضى النفس ونحن نحدق من عتمة الليل
412
00:22:38,100 --> 00:22:42,430
حتى مع عدم وجود نجمة في السماء، علينا أن نمد أيدينا
413
00:22:42,430 --> 00:22:47,570
سواء أجاؤوا إلينا أم لا فهذه أمنية أخرى لنا
414
00:22:47,570 --> 00:22:57,790
صحيح.. أنفاسنا ونبضات قلوبنا لا يمكن العثور عليها إلا في هذا العالم
415
00:22:57,790 --> 00:23:02,920
نقف صوب مسرح لا ألوان له
416
00:23:02,920 --> 00:23:09,710
وننتظر الآن في منتصفه لإشراق جديد
417
00:23:09,710 --> 00:23:15,640
رغم أننا في حيرة من أمرنا وأصواتنا غدت مبحوحة
418
00:23:16,140 --> 00:23:18,260
نعثر على أنفسنا
419
00:23:18,260 --> 00:23:23,390
حتى في عالم لا اسم له
420
00:23:23,390 --> 00:23:29,650
نواصل انتظار إشراق كالذي رأيناه سابقًا
421
00:23:29,650 --> 00:23:36,520
كدليل على عيشنا لأيام لن تعود أبدًا
422
00:23:36,520 --> 00:23:39,410
نعثر على أنفسنا
423
00:23:46,600 --> 00:23:48,260
!كان ذلك مذهلًا يا ياماغوتشي
424
00:23:48,260 --> 00:23:49,550
شكرًا يا ياتشي
425
00:23:49,550 --> 00:23:55,800
!من باب الاحتياط، جهزت مزيل رجفان، ونقالة، وتابوت، ولكن لم تكن هناك ضرورة لها
426
00:23:55,800 --> 00:23:58,270
!ماذا؟ ألا يوجد شيء غريب نهاية تلك القائمة؟
427
00:23:57,220 --> 00:24:00,810
فريق
428
00:23:58,270 --> 00:23:59,350
...في الحلقة القادمة
429
00:23:59,350 --> 00:24:00,360
"فريق"
32758