All language subtitles for [SubtitleTools.com] [Moozzi2] Haikyuu!! S2 - 11 (BD 1920x1080 x.265-10Bit Flac)

...آكاشي

!لا ترفع لي الكرة اليوم بعد الآن

حسنٌ

ماذا؟

لكن في المقابل، أرجو أن تهدأ

!لا أعلم ماذا يحدث، ولكن لا يبدو أن نجمهم يؤدي جيدًا

!لنواصل

!أجل

أواصل الركض فاقدًا أنفاسي

بأحلام أفكر بها ولهيب بداخلي

أشعر أنه تُخلي عني في هذا العالم

إن توقفت عن الركض

يسألني الناس ما سر سعادتي في هذا

لكن أنا نفسي لا أعرف

فالركض كل ما يجول في خاطري

حتى إن لم يسر أي شيء في حياتي جيدًا

لن أتوقف عن محاولة البحث عن أفضل حالاتي

حتى لو قيل لي إن هذا أقصى حد لي

ويرسم خطًا للنهاية أمامي

سأقول "لا، شكرًا" وأمضي قدمًا

وإن يكن؟

مهما جاء به المستقبل

وإن يكن؟

مهما تصرف الناس

وإن يكن؟

فالأمر لا يهم حقًا

ولهذا أنا مؤمن

ولهذا أنا مؤمن

في الأعلى

!حسنٌ

!سحقة رائعة

!مرحى

!مرحى

فوكوروداني كاراسونو

فوكوروداني كاراسونو

فوكوروداني كاراسونو

فوكوروداني كاراسونو

فوكوروداني كاراسونو

فوكوروداني كاراسونو

فوكوروداني كاراسونو

قد أتخيل الأمر، ولكن لا يبدو أن فوكوروداني تأثر مطلقًا

...أجل

!كرة معادة

خذ

هناك مهاجمان في المقدمة لفوكوروداني حاليًا

...هل سيشنون هجومًا من المنتصف

...أم هجومًا خلفيًا

أم أن الرقم 4 سيعود أخيرًا؟

!إسقاط معد

!عاد فوكوروداني للتقدم

فوكوروداني كاراسونو

!ولم يحرز النجم أي نقطة

قد يبدو بوكتو كالابن الأكبر للعائلة، ولكنه في الواقع الأصغر

!رائع يا آكاشي

شكرًا

رغم أنه الأقوى من الناحية الفردية

!استقبال رائع

اعتدنا على نكسات بوكتو

أصغر الأشياء تجعله سعيدًا أو محبطًا

!اليسار

ماذا سنفعل به؟

!مرحى

فوكوروداني كاراسونو

فوكوروداني كاراسونو

فوكوروداني كاراسونو

فوكوروداني كاراسونو

فوكوروداني كاراسونو

!وصل فوكوروداني لنقطة الفوز

فوكوروداني كاراسونو

فوكوروداني كاراسونو

!نقطة واحدة فقط

يبدو أن فوكوروداني ليس فريقًا يقوده بوكتو، بل إن أعضاء الفريق من يقودونه

!لمستها

أدرك الآن أن فوكوروداني ليس فريقًا مشكلًا من لاعب واحد هو بوكتو

...وبهذا

إنه أكثر لاعبي الفريق إخافة

!تصدٍ قاتل

!مرحى! نقطة أخرى على التعادل الحاسم

فوكوروداني كاراسونو

...مذهل

أحسنت

إن أخطأت الآن في الإرسال فستنتهي المباراة فورًا

...سوف

!أنجح فيها بكل تأكيد

!كومي

!أجل

!استقبال رائع

واثق أن كاراسونو اكتشف أي نوع من الفرق نحن

مما يعني أن انتباههم ابتعد عن النجم

!وهو يرغب في السحق لدرجة تجعله عصبيًا

سنجعلك تحظى بتركيز الأنظار

...لذا

...استعد عافيتك

!أيها النجم

فوكوروداني كاراسونو

فوكوروداني كاراسونو

فوكوروداني كاراسونو

فوكوروداني كاراسونو

فوكوروداني كاراسونو

فوكوروداني كاراسونو

فوكوروداني كاراسونو

رجاءً

دع الأمر لنا

!أحسنت أيها النجم

!كان ذلك مذهلًا

!لا أحد غير النجم في النهاية

!كم هو مفترس

!شعرك مثل بومة عظيمة

!أنا رهيب حقًا

!هلا هلا هلا

...هلا هلا هلا

استعاد عافيته سريعًا

هذا ما يسمى ببسيط العقل

ضعف النجم يخرج قوة بقية الأعضاء

وفي الوقت ذاته، تصبح بذرة تجعل الفريق متماسكًا

أظنه نوع آخر من القوة

بصراحة، ظننت أننا سنكون بخير إن أوقفنا بوكتو، ولكن أظن أن تفكيري كان ساذجًا

واثق أنه يملك حرية التصرف دون تدخل منهم كونهم يثقون تمامًا ببعضهم البعض

ألستُ رائعًا يا آكاشي؟

أجل يا بوكتو

لم يصل فريقنا لمرحلة تسمح لهم بأن يكونوا أنانيين لتلك الدرجة

!آسف

!كان الإرسال الأخير سيئًا تمامًا لأنني خفت

لا بأس طالما يمكنك إدارك ذلك بنفسك

ما يحدد قدرتكم على الفوز من عدمه هو مدى كفاحكم في مواقف كهذه

لا يرغب أحد بانتهاء مباراة بسبب خطأ ارتكبه

يتحدث عنك

!اخرس

لكن لن يلقي أحد باللوم عليك لأنك حاولت ضرب إرسال تهدف من خلاله للانتصار

!أجل

بأي حال، كانت سلسلة خسائر كبيرة مررنا بها

لكن هناك أمر واحد مؤكد

!سينجح هجومكم ضد فرق القمة بالبلاد

إرسالاتكم وهجماتكم المركبة لا تجاري الخاصة بالخصم حاليًا

لا عجب من ذلك بما أنكم تدربتم عليها متأخرين جدًا

لكن هذا لا يعني أن عليكم الاستسلام

لا تظنوا أنكم بلغتم حدكم

أتعلمون كيف تتشوه الألوان المتداخلة وتبدو متسخة؟

لكن مع إن ينتهي التداخل حتى تحصلون على لون لا يمكن تغييره وهو الأسود

أرجو أن تجعلوا فريقنا أسودًا وهو اللون الملائم للغربان

هل كان التشبيه صعب الفهم؟

!كلا! شكرًا جزيلًا

!شكرًا جزيلًا

!حسنٌ، حان وقت آخر دورة عقاب لنا في المخيم التدريبي

!دورة من حركات الغطس

!أجل

!آساهي

ما زال هناك وقت، فهل يمكنك ضرب بعض من رفعاتي؟

أجل

!نويا! دعني أضرب بعضًا منها أنا أيضًا

!جيد يا ريو

وأنا أيضًا

هل سترفعها لنا يا سوغا؟

!سيكون ذلك جيدًا

ليس تمامًا

سوف أسحق

تبًا

لو تدربنا على الهجوم السريع أكثر لتمكنا من الفوز بشوط ضد فوكوروداني

لكننا نملك طريقة لمواجهتهم الآن

...حتى لو توقعوا حركاتنا ولحقوا بنا

!فإنه يمكننا القتال

يعتمد كل ذلك على رفعاتي

لا بأس. ستتمكن منها في النهاية

!لا تقل ما علي فعله

إذن، ألن تتمكن من فعلها؟

!بالطبع سأتمكن منها في النهاية أيها المغفل

!كنتُ محقًا إذن

!لنتدرب على الهجوم السريع

من الجيد أن غباءه غير معدٍ

!أجل

سنخوض غمار تصفيات بطولة الربيع مباشرة بعد عودتنا

أجل. ستكون رحلتنا القادمة لطوكيو بعد ذلك

آمل ألا يكون الطقس حارًا حينها

كلا، الأرجح أن الطقس سيكون دافئًا

ما خطبه يا سوغا؟

إن لم نتجاوز التصفيات، فلن نتمكن نحن الثلاثة من العودة

!أنت! يا أبو السكسوكة المتشائم

...مهلًا

!بالتأكيد سنعود أيها الأحمق

أنت محق، آسف

!ليرحل الشؤم

في الواقع، بدوت مثل كاغياما للتو

!خبل! هيناتا الخبل

!مثالي

!كررها

...أشعر أنني أُوبخ زيادة الآن

ماذا؟

!مرحى! حان وقت اللحم

!أنا جائع

خذي الأطباق لحيث ميانوشيتا

حسنٌ

حسنٌ

حتى بوكتو يتعرض للنكسات

أجل. يدمر نفسه عادة بطرق غريبة

وفي المقابل، لا يهتم بمدى براعة الخصوم ولذا ينجح في النهاية

حين يفقد كل من بالفريق الأمل، يكون نشيطًا في العادة

يُعتمد عليه رغم كل شيء

!بوكتو

ماذا؟

!لن نخسر في مباراة حقيقية

!حقًا؟ أرونا ما لديكم إذن

...قبل بطولة الربيع الوطنية

!علينا خوض حرب اللحم يا هيناتا

!شكرًا لكم على جهودكم طوال أسبوع مخيم التدريب

يبتسم الطعام الشهي عند سماع الجوع

!يمكنكم علاج عضلاتكم كما شئتم

!شكرًا على الطعام

...إذن كينما

!قف مكانك

!لا تسرق الطعام يا حقير

!تناول كرات الأرز أيضًا

-شكرًا

!ماذا؟

هل فهمت يا ريو؟

أجل

تورا

أجل يا معلم

!لا تسمحوا لأي ولد في استغلال هذه الروح الطيبة كعذر للتقرب من كيوكو

!طلباتك أوامر

!اذهب

!اذهب أنت

لماذا نيشينويا هو المعلم؟

يبدو أنه الوحيد الذي صفعته شيميزو من قبل

!تسوكيشيما

!عليك تناول المزيد

لا يمكنني تناول هذا القدر

!هيا! تناول بعض الخضروات أيضًا

!كينما! تناول المزيد أنت أيضًا

!تناول بعض الأرز

!تعني اللحم! تناول اللحم يا تسوكي

!وإلا فإنك لن تكبر

مثل أعمام مزعجين

وهو ابن الأخ الصغير الذي لا يتحملهم

والمعلمون يرون ما يحدث ويستمتعون بأوقاتهم

سوغا

إحدى المديرتان تتصرف بغرابة. هل هي بخير؟

...هذا أشبه

!بغابة من العمالقة

...رائحة اللحم رائعة.. أريد بعضًا منه

هل استوت هذه؟

!لكن إن دخلت بينهم بتهور فقد يلتهمونني بالخطأ

!أنت، كنت أخطط لتناولها

!أو أسوأ من ذلك.. سيشوونني

هل يمكنك بلوغه؟ هل أحضر لك شيئًا؟

!طعمي سيئ

!أعني.. أجل، أنا بخير! شكرًا

كنت أفكر بتناول هذه

شهية

...كالحياة نفسها

ياتشان؟ القطعة التي تناولتِها بدت محروقة. هل أنت بخير؟

هل تريدين بعض الشاي؟

إليك الماء أيضًا

ألا يبدو الوضع مشبوهًا بالنسبة لك؟

...أجل

الأرجح أن الشرطة ستعتقلهم لو كانوا في المدينة

لا أتمنى أن يحاصروني هكذا

أفضل أن تحاصرني الفتيات

يبدو طلاب السنة الثالثة بكاراسونو محافظين

...مديراتنا جميلات للغاية

!ولكن مع انضمام كاراسونو لنا، أظن المستوى ارتفع أكثر

ما رأيك؟

لا أختلف معك

لكن إرادة نجمنا ضعيفة بعض الشيء

ماذا؟ حقًا؟

يبدو مخيفًا حقًا

هذا أفضل من نجم بسيط العقل

!ماذا؟

!أنت ضمن أفضل خمسة في البلاد؟

!هذا مذهل

صحيح؟ صحيح؟

لكن أوشيواكا من منطقتكم ضمن أفضل ثلاثة

!أفضل ثلاثة؟

!أنت! جرحت مشاعري لعلمك

ثلاثة؟ من الاثنان الآخران؟

...أوشيواكا من مقاطعة توهوكو

...وكيريو من مقاطعة كيوشو

وساكوسا من مقاطعة كانتو

أفضل ثلاثة نجوم في البلاد هذا العام

وواحد منهم من مياغي ذاتها

!تسوكي

!تدربت كثيرًا ضد سحقاتي

!لا أسمح لك أن تخاف من أوشيواكا

أرجو ألا تناديني بهذا الاسم

علاوة على ذلك، كونهم أفضل ثلاثة لا يعني أن فرقهم كذلك

!أجل، بالضبط

إلا أن فريق ساكوسا، إيتشياما، هو المرشح الأول للفوز ببطولة الربيع الوطنية

...إذن

سنكون الأفضل في اليابان إن هزمناهم؟

!كلام كبير من أسوأ اثنين في البلاد

هيناتا الأول

قال كينما إن إرسالاتي واستقبالاتي أفضل

المعلم نيكوماتا

أشكرك مجددًا على دعوتنا

!في النهاية، لم تستطع إيقاف سحقاتي يا تسوكي

يبدو أن التغيير حصل بسبب قدومهم إلى هنا

لا شكر على واجب. تحفزنا نحن أيضًا، لذا كانت الفائدة متبادلة

لييف، أنزلت قطة من على شجرة؟

كانتا ذراعا كينما قصيرتين، ولذا لم يستطع فعل ذلك

لن يكون أي فريق موجود هنا على حاله ذاتها بعد 6 ستة أشهر

سيتغير الأعضاء ويشكلون فرقًا جديدة

أشعر بالتخمة

لم يلعبوا أي مباراة بعد دون ندم

التصفيات لاحقًا إذن في طوكيو

هذا لأن لدينا العديد من المدارس

لم أرَ ذلك بأي حال

ومع ذلك، أريدهم أن يلعبوا مباراة دون أي ندم

ما بيدنا حيلة سوى بذل كل ما لدينا لتحقيق ذلك

أجل

أكره الضعف

ماذا؟

...لكن حقيقة وجود العديد من اللاعبين من مستوى أعلى

!تجعلني متحمسًا للغاية

إلى اللقاء إذن

أجل، إلى اللقاء

...المخيم التدريبي لعطلة الصيف

انتهى الآن

بطولة كرة الطائرة الوطنية الثانوية للأولاد
جولة التصفيات لمحافظة مياغي

إن فزنا مرتين غدًا، فسنصل لتصفيات شهر أكتوبر لتأهيل فرق منطقتنا

بطولة كرة الطائرة الوطنية الثانوية للأولاد
جولة التصفيات لمحافظة مياغي

بطولة كرة الطائرة الوطنية الثانوية للأولاد
جولة التصفيات لمحافظة مياغي

بطولة كرة الطائرة الوطنية الثانوية للأولاد
جولة التصفيات لمحافظة مياغي

بطولة كرة الطائرة الوطنية الثانوية للأولاد
جولة التصفيات لمحافظة مياغي

بطولة كرة الطائرة الوطنية الثانوية للأولاد
جولة التصفيات لمحافظة مياغي

...على رأس المدارس الثمان التي ستتجاوز التصفيات

ستذهب 8 مدارس لتلك البطولة في أكتوبر

سنلعب مباراتين فقط في التصفيات الأولية؟

بما أننا بلغنا ربع نهائي تصفيات بطولة الثانويات فإننا تجاوزنا الدور الأول تلقائيًا

!مذهل، نحن مذهلون

!حسنٌ، لنبدأ بتمارين تمدد

...أخيرًا.. مباريات رسمية

!أجل

بدأت أشعر بالتوتر

ستكون بطولتك الأولى، صحيح؟

أجل

...بالنسبة لنا

فهي الأخيرة

!آسفة! أرجوك لا تبكي

!لن أبكي! دخلت بعوضة في عيني فقط

!بعوضة؟

!هيا

!حسنٌ

!هيا

لا تضربها ناحية الليبرو. لا تضربها ناحية الليبرو

لا تضربها ناحية الليبرو

لماذا تذهب إلى هناك دائمًا عندما أفكر بذلك؟

!كان إرسالًا رائعًا يا ياماغوتشي

!كان ردها صعبًا

...أجل

لكنه استلمها بشكل مثالي

!مرة أخرى

ما الذي تفكر فيه بهذا التركيز؟

أوكاي

حسنٌ، كنت أفكر بما أن لاعبينا
من السنة الأولى مذهلين، فهناك العديد من طلاب السنة الأولى المذهلين أيضًا

أجل

ذلك الفتى إذن؟

أكاديمية كاكوغاوا

هذا صحيح

عدت

كي. زاد طولك

تجاوزتني منذ مدة طويلة فعلًا

أخي

مضى وقت طويل

مضى وقت طويل منذ آخر حديث لنا

حقًا؟

حتى عندما أعود، فأنت لا تخرج من غرفتك أبدًا إلا لتناول الطعام

حقًا؟

تبدو مختلفًا

ذهبت للمخيم التدريبي، صحيح؟ هل كان صعبًا؟

كان عاديًا

!ملامحك تشير إلى أنه كان صعبًا

هل ما زلت تلعب كرة الطائرة؟

أجل، أنا مع فريق

هل تشاركون في بطولات؟

أجل

هل تريد أن تعرف لماذا لا زلت ألعب بعد كل ما حدث في الثانوية؟

...ما زلت ألعب

بسبب ما حدث في الثانوية

ما زلت أشعر بالندم عندما أتذكر ذلك

لا يمكنني استخلاص أي فائدة من تلك التجربة إطلاقًا

ما رأيته أشعرني بالعار

لم أفعل شيئًا في الثانوية

لم أختبر ما هو ممتع في كرة الطائرة على الإطلاق

لكنني اختبرتها فعلًا

...أعلم روعة شعور سحقة ناجحة

وكيف كان هتاف الجماهير يشعرني بالفخر

يتعلق الأمر بخوضك للحظات كتلك من عدمه

أريد أن أكون في مكان يسمح لي بتقديم كل ما لدي حتى أرضى

...أجل

فهمت

أوكاي

لديكم بطولة غدًا، صحيح؟

!عليكما الانتهاء سريعًا الآن

!واحدة أخرى! واحدة أخرى

!وسننتهي بعدها

!رجاءً

ماذا؟ لأول مرة أرى الفتى الطويل

واحدة فقط

!شكرًا

قال إنه لم يتدرب كفاية اليوم وترجانا لاستخدام الملعب حتى نبدأ

!حسنٌ يا هيناتا! سنتمكن منها

!أجل

!هيا يا كاغياما

!أعلم

يبدو أنه المعد من مدرسة شو

حقًا؟

!هيا بنا

كنت أراقب منذ مدة، ولكنهما فشلا

!ماذا؟ آوني، هل ازددت طولًا؟

ما هذا؟ زيارة أخرى يا كاماساكي؟

أليس لديك ما تفعله؟

أتعاني في العثور على عمل؟

أليست أكمامك عالية؟

-فوتاكوتشي اللعين! عليك أن تقدر أكثر

كونيمي

هل القصة التي أخبرنا بها أويكاوا صحيحة حقًا؟

تبدو كذلك بالنسبة لي

أعني أنه يفعل أشياء متهورة

ماذا؟ تورينو؟

كاراسونو

أين هذا؟ لم أسمع به من قبل

إن هزمنا شيراتوريزاوا، فلن تكون لأي فريق آخر فرصة ضدنا في المقاطعة

بهذه البساطة

أنا من إسمنت واسمي هيناتا شويو

...سوف أهزمك

وسنصل للبطولة الوطنية

واحدة أخرى

11 أغسطس

...البطولة الوطنية لكرة الطائرة للأولاد

والمعروفة ببطولة الربيع الوطنية لكرة الطائرة

!تبدأ التصفيات الأولية لمقاطعة مياغي اليوم

نتسلق الجبل على طريقنا

فاقدين أكثر من الوقت وحده أثناء ذلك

الجرية تجعلنا راغبين في التحليق

وملاحظين للمشاعر المستعرة بداخلنا

إنها قريبة منا

كلما اقتربنا، زادت بريقًا

وتمتد أمام أعيننا

المناظر الموجود من أجلنا فقط

سأواصل التنفس حتى أصل للقمة وأعود

لكنني مهووس برغبة التسلق لتلك القمة مجددًا

يمكننا دحر شكوكنا كلها والتحليق نحو السماء

أيادينا القوية تمتد وتمسك بتلك اللحظة

اللحظة المميزة

تعالي إلينا نحن المتسلقين

تعالي إلينا الآن

!قد يشكل وجود شخص طويل خارق الفارق بين الفوز والخسارة

لست طويلًا لدرجة وصفي بالخارق

!الطول سلاح في حد ذاته

لست لطيفًا أبدًا

لا تبحث عن اللطافة في شخص طوله 190 سم

!لتبدأ المباريات

...في الحلقة القادمة

"!لتبدأ المباريات"