All language subtitles for SEAL.Team.S07E05.1080p.x265-ELiTE

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 You 2 00:00:09,000 --> 00:00:14,000 Previously on seal team targets a silo fentanyl precursor factory in Myanmar 3 00:00:14,000 --> 00:00:18,000 We split into two groups one for sse one for demo. Oh, it's no good. I'm can't get it 4 00:00:18,000 --> 00:00:24,000 You're can't get a perfectly good off rubber one says we need a better plan. We give him a better plan the man spoke 5 00:00:24,000 --> 00:00:30,000 You've all heard a snake eaters who suddenly lose their nerve 6 00:00:30,000 --> 00:00:32,000 You gotta be part of this team before you question his leader 7 00:00:32,000 --> 00:00:38,000 I have arranged for you to meet Ross Curtis one of the DEA's most reliable informants in the region just to be clear 8 00:00:38,000 --> 00:00:41,000 Not all my clients are criminals yet. They undermine American interest 9 00:00:41,000 --> 00:00:46,000 The world looks a lot different when you stop drinking the Pentagon's cool. You want to use Bravo to do more of the DEA's dirty work 10 00:00:46,000 --> 00:00:48,000 You'll have results 11 00:00:48,000 --> 00:00:53,000 Bravo team recovered vital intel the plant is run as a shell company controlled by Chun 12 00:00:53,000 --> 00:00:59,000 He lives Jason and Drew seem like Bravo one's given him a much softer new guy welcome than usual 13 00:00:59,000 --> 00:01:02,000 You know, I know what happened to you. You're not the only one Karen something heavy 14 00:01:09,000 --> 00:01:11,000 Hey, so same place 15 00:01:12,000 --> 00:01:16,000 Very easy getting you get a gun in line. They're a I thought you were down 16 00:01:17,000 --> 00:01:19,000 You and I already get somewhere 17 00:01:19,000 --> 00:01:24,000 It's back to what passes is a Bravo brotherhood what in the hell 18 00:01:25,000 --> 00:01:28,000 So that he went and Shawn my festive still hasn't gotten drew to open up 19 00:01:29,000 --> 00:01:35,000 Elizabeth you can joke all you drew he's about it's friendly is ramble bushing and Jey Swell 20 00:01:36,000 --> 00:01:39,000 He's throwing curveballs instead of his heater 21 00:01:40,000 --> 00:01:42,000 Bravo is from the story state. Oh 22 00:01:43,000 --> 00:01:48,000 Okay, there's a chemical plant and Myanmar that would argue different 23 00:01:50,000 --> 00:01:52,000 My sports with or 24 00:01:53,000 --> 00:01:55,000 When time is sunny 25 00:02:03,000 --> 00:02:06,000 Oh look at the side show up, please join us 26 00:02:07,000 --> 00:02:09,000 Pass but I'll send some metamucs 27 00:02:09,000 --> 00:02:13,000 And prefer orange or Barry, you know, I don't need that shit to jump start my colon 28 00:02:14,000 --> 00:02:16,000 Say speaking to chemistry 29 00:02:17,000 --> 00:02:19,000 So we'd be worried about Bravo 30 00:02:19,000 --> 00:02:23,000 Come on don't let Sonny's bitching about Drew being his own world 31 00:02:26,000 --> 00:02:34,000 I mean he had Omar is still on there to make Bravo great again who say rock keeps trying to drag Trent to the manna show and 32 00:02:34,000 --> 00:02:41,000 All of them have questions about your calls and Myanmar and all my brains working so good these days. I know you're included in that 33 00:02:44,000 --> 00:02:47,000 Yeah, yeah, well, I guess I'm also adjusting to the new Bravo 34 00:02:48,000 --> 00:02:55,000 Come on Ray look me. We've been quite benched for months got a new brother some team and our den mother is leaving us 35 00:02:56,000 --> 00:02:58,000 played pitters and change 36 00:02:58,000 --> 00:03:02,000 Just hit a rough patch of a pass a lot of factors that may fall rough a patch usual 37 00:03:04,000 --> 00:03:09,000 You are past the print a bar in Thailand. We're not sitting in the fire dodging tally mortars, right? 38 00:03:09,000 --> 00:03:12,000 I'm good Bravo. It's good. Cheers 39 00:03:24,000 --> 00:03:27,000 Still no word on target packages submitted on Chunyi Lin 40 00:03:27,000 --> 00:03:33,000 But we knew getting approval to capture a Chinese citizen would take time even if he does prove a link between Beijing and fentanyl 41 00:03:34,000 --> 00:03:36,000 Well, lucky for us. There's still plenty of work to be done 42 00:03:37,000 --> 00:03:40,000 Why don't we use the manifest Bravo recovered from the precursor plant? 43 00:03:41,000 --> 00:03:47,000 Send them after entities transporting silo product actually Intel suggests that Chun will be vacationing in Penang Island this weekend 44 00:03:47,000 --> 00:03:53,000 I deal chance for Bravo to surveil him gather Intel and study his security so they're prepped when the capture is approved 45 00:03:55,000 --> 00:04:02,000 Given the choice between using a tier one team to measurably degrade a transnational drug syndicate or babysitter person 46 00:04:02,000 --> 00:04:08,000 This is a joint up agent miles, but so far all Bravo has done his hand the DEA wins 47 00:04:09,000 --> 00:04:17,000 Taking tuna to custody will give the US a pawn to leverage over China on the world stage. It is a far better use of a tier one team 48 00:04:17,000 --> 00:04:19,000 Than the piece mill attack you want 49 00:04:21,000 --> 00:04:26,000 We are heading to Georgetown Malaysia with Chunyi Lin has a home in the northwest suburbs 50 00:04:26,000 --> 00:04:29,000 Probably less square footage than the helps quarters at share Franklin 51 00:04:30,000 --> 00:04:34,000 They speak French redneck anti-angrytho. It's quite the linguist. Hey 52 00:04:35,000 --> 00:04:37,000 Hey, so we're posting up across the street 53 00:04:38,000 --> 00:04:44,000 Yeah agency scattered a snob observation post 500 yards from his house an old abandoned restaurant 54 00:04:46,000 --> 00:04:50,000 You and Bravo one work with South Wild Miles red you in 55 00:04:51,000 --> 00:04:56,000 And there's no line aside from the op to the target house Intel has tuned the rival in Friday 56 00:04:56,000 --> 00:05:01,000 So we'll get there Thursday. Let's take the place out figure out a time to end Phil set up microphones cameras 57 00:05:01,000 --> 00:05:07,000 And uh monitor the feed from the op. We'll have eyes and ears both inside and outside running 24 seven 58 00:05:07,000 --> 00:05:11,000 Stakeouts are hella but can I downgrade from you know torture factory? 59 00:05:11,000 --> 00:05:15,000 Well, we'll need us so TVS kits and snatch gear in case Davis gets us approval to grab tune 60 00:05:15,000 --> 00:05:19,000 Another factor to consider is there's a chopper storm forecast to hit in the region in the next three days 61 00:05:20,000 --> 00:05:24,000 Well, nothing like a laser microphone to beat electrical interference from other nature 62 00:05:24,000 --> 00:05:27,000 See when we know the problem we can work the problem 63 00:05:28,000 --> 00:05:34,000 Heading into shark now for a low impact. I'll get your orange boys. We have been downgraded to uncle sam's canoe club 64 00:05:36,000 --> 00:05:38,000 This sucks 65 00:05:40,000 --> 00:05:45,000 All right, look come on we can leave first thing in the morning that means we hit the bar tonight drinks on me 66 00:05:45,000 --> 00:05:49,000 Oh, that's gots too. Yep on you. All right. All right. All right 67 00:05:50,000 --> 00:05:52,000 What the fuck was that? 68 00:06:00,000 --> 00:06:08,000 Whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa looks like gilly Andrews needs a spoonful of sugar to help dead bottom shell medicine go down 69 00:06:08,000 --> 00:06:10,000 Drink up little buddy 70 00:06:10,000 --> 00:06:13,000 Tactical training for america's deadliest weapons 71 00:06:14,000 --> 00:06:17,000 Criminal underworld gives its hired muscle to net off in this ways, but 72 00:06:17,000 --> 00:06:19,000 It's the next pet bar reminds me of home 73 00:06:21,000 --> 00:06:25,000 Well, you guys are enjoying the local culture. We'd rather be kicking doors and pounding nails 74 00:06:26,000 --> 00:06:29,000 Never thought I'd long for the days of pulling up in an asking shit house 75 00:06:30,000 --> 00:06:32,000 You would have been fun in the forest and Bayla glava 76 00:06:33,000 --> 00:06:35,000 Close the wall 77 00:06:35,000 --> 00:06:40,000 Swelling off with spatsons. I still over here. Hmm. Yeah, but history is sleeping with the enemy 78 00:06:42,000 --> 00:06:45,000 All right. Well, that sounds a hell of a lot sexier than this 79 00:06:46,000 --> 00:06:49,000 Over the sweater like we've been doing here swinging 80 00:06:50,000 --> 00:06:51,000 Come on 81 00:06:51,000 --> 00:06:53,000 Just a bit on the outside 82 00:06:53,000 --> 00:06:56,000 Man for Jones interaction. You must really miss it 83 00:06:56,000 --> 00:06:59,000 And work helps keep the downtime demons away 84 00:07:00,000 --> 00:07:05,000 And you know every now and then I'll see some shit as intense as what we saw during the war on terror 85 00:07:05,000 --> 00:07:07,000 You see that muscle beach 86 00:07:07,000 --> 00:07:13,000 Curtis here has said more to bro the last three minutes then you have in three weeks just saying 87 00:07:13,000 --> 00:07:16,000 I learned some my piece of the action. Okay 88 00:07:29,000 --> 00:07:35,000 Hey fellas said you were in J-Batt no, too. Yeah, you and I might have crossed paths 89 00:07:36,000 --> 00:07:38,000 You spent any time in saying more? 90 00:07:39,000 --> 00:07:44,000 Yeah, I had some of the first action I saw not on horseback fight and telly like I was man 91 00:07:44,000 --> 00:07:47,000 There was a long time ago. Yeah before the first of my divorces 92 00:07:49,000 --> 00:07:53,000 How are you still up? Don't you know our skills are more profitable in the private sector? 93 00:07:53,000 --> 00:07:58,000 Yeah, well, you know, I joined serve not to hurt so I enlisted to serve too 94 00:07:59,000 --> 00:08:01,000 I paid way more than I are 95 00:08:02,000 --> 00:08:04,000 I 96 00:08:05,000 --> 00:08:08,000 You know once I got out I tried on a few different hats trying to find my place 97 00:08:09,000 --> 00:08:11,000 Something you'll learn if you ever hang up the rifle 98 00:08:12,000 --> 00:08:14,000 We're always has the last word 99 00:08:14,000 --> 00:08:20,000 Yeah, you know, I don't know about that. You know my boy here's he's got one hell of an offering telling you hey, sis 100 00:08:21,000 --> 00:08:25,000 He's building this place. It's called Spencer pass. It's uh gonna be set up to help 101 00:08:26,000 --> 00:08:28,000 Vets find their place 102 00:08:29,000 --> 00:08:31,000 A unicorn, huh? 103 00:08:31,000 --> 00:08:34,000 Make a difference at home. That's right. All right. Good luck with that 104 00:08:35,000 --> 00:08:37,000 I last three months in the civilized world 105 00:08:37,000 --> 00:08:42,000 Yeah, and then I came to realization that the real legacy of fighting once we're out 106 00:08:43,000 --> 00:08:50,000 Can't pretend that the violence we saw and inflicted doesn't exist out there or more than us 107 00:08:52,000 --> 00:08:54,000 Think about unicorns fellas 108 00:08:54,000 --> 00:08:56,000 They were 109 00:08:58,000 --> 00:09:00,000 Oh 110 00:09:10,000 --> 00:09:15,000 Oh, welcome to a humble boat an even guy fear he could have classed up this shitbox 111 00:09:17,000 --> 00:09:21,000 I started am hot in here. The hands are laying hard-balled eggs. I'm gonna find the AC 112 00:09:22,000 --> 00:09:27,000 First order of business paper over these windows and setup security and we split this room into two zones one for sleeping 113 00:09:27,000 --> 00:09:30,000 Wolfie surveillance. I gotta put our stuff down for as much as we'll choose bonk spots now 114 00:09:38,000 --> 00:09:44,000 Hey, they know raw treatment for you Prince Andrew is in Epstein Island. What's your problem now? 115 00:09:44,000 --> 00:09:49,000 Problem is we picked by rank as Jason's if he wants it then five other guys to turn down before you can stick a claim 116 00:09:49,000 --> 00:09:53,000 You sure you want we seem to be bravo to when they'm only 117 00:09:53,000 --> 00:09:55,000 I 118 00:09:56,000 --> 00:09:58,000 Jason 119 00:09:58,000 --> 00:10:00,000 It brings an extra sweet as yours 120 00:10:00,000 --> 00:10:03,000 Oh, good. He's already dejawked. Fuck it 121 00:10:03,000 --> 00:10:05,000 There's a couple of spots near the john and perserte 122 00:10:07,000 --> 00:10:11,000 All right, he's up. Still got a sense of balance and tunes tramp you and brought take external security 123 00:10:11,000 --> 00:10:14,000 I am offended by every word in that sense 124 00:10:16,000 --> 00:10:18,000 This ops gonna be a real dig-dragger 125 00:10:23,000 --> 00:10:26,000 One this is two setting up the target house 126 00:10:27,000 --> 00:10:28,000 Good copy too 127 00:10:28,000 --> 00:10:33,000 You don't see the crapper upstairs man hated seats full undercarriage wash and dry 128 00:10:33,000 --> 00:10:38,000 But your family's got a few those don't they dirty a lot of equipment or rig sunny get set up in next 10 minutes 129 00:10:38,000 --> 00:10:40,000 Maybe you can try that toilet out 130 00:10:41,000 --> 00:10:43,000 Said 131 00:10:43,000 --> 00:10:45,000 One first camera is live. Do you have the feed? 132 00:10:48,000 --> 00:10:50,000 Affirmative to 133 00:10:53,000 --> 00:10:55,000 I 134 00:10:59,000 --> 00:11:00,000 One 135 00:11:00,000 --> 00:11:03,000 Our hbt has his own close circuit security system 136 00:11:04,000 --> 00:11:08,000 If I set a note on it, we could use fewer of our devices save time on target right now 137 00:11:09,000 --> 00:11:11,000 All right, let's do it 138 00:11:12,000 --> 00:11:15,000 Is the 60 tv connected to the internet? Let me check 139 00:11:17,000 --> 00:11:19,000 Negative mega one 140 00:11:19,000 --> 00:11:24,000 Then relay in this video back to Bangkok and Bob Beach is gonna more than max out our bandwidth better to use what we brought 141 00:11:25,000 --> 00:11:28,000 Come on guys camera edge 10 pounds and I need to deposit 142 00:11:30,000 --> 00:11:35,000 We can save bandwidth by only pushing audio so the translators of real-time access will screen grab anything important and send it along as needed 143 00:11:37,000 --> 00:11:39,000 It's gonna do Bravo too 144 00:11:39,000 --> 00:11:41,000 Yeah, no shit. I know 145 00:11:43,000 --> 00:11:45,000 What's going on between the two of you 146 00:11:46,000 --> 00:11:49,000 It's probably going impatient with my longer buy 147 00:11:50,000 --> 00:11:57,000 Maybe we should have had miles read them in on the hour. No, maybe you should fix that. There's less than Bravo knees right now 148 00:11:57,000 --> 00:11:59,000 pissing contest, right 149 00:12:00,000 --> 00:12:03,000 What happened to the I'm good in Bravo good guy 150 00:12:03,000 --> 00:12:09,000 But I have that guy stuck in a fucking sweat box. Can we please get the goddamn AC working so no 151 00:12:10,000 --> 00:12:16,000 No, we were holed up for a week inside that house and a moron and it was way hotter than this and you and they 152 00:12:16,000 --> 00:12:19,000 You give it like school kids. So don't tell me it's the heat that's got you twisted 153 00:12:23,000 --> 00:12:25,000 And Curtis you know what he said the other day about 154 00:12:26,000 --> 00:12:28,000 transitioning right all that 155 00:12:29,000 --> 00:12:31,000 Yeah, yeah, yeah 156 00:12:32,000 --> 00:12:37,000 Yeah, you know getting told your futures hopeless will do that to you 157 00:12:37,000 --> 00:12:39,000 He's not us, Jase 158 00:12:40,000 --> 00:12:42,000 His face not ours 159 00:12:44,000 --> 00:12:46,000 Maybe he just didn't have a chance jumping from 160 00:12:47,000 --> 00:12:49,000 crazy train to civilian life, right? 161 00:12:49,000 --> 00:12:54,000 Ground is good shifting from fifth to first. You know this whole change of warfare is 162 00:12:54,000 --> 00:12:56,000 Maybe there'd be like a buffer first 163 00:12:57,000 --> 00:13:00,000 Shot that guys like Curtis didn't have no question 164 00:13:01,000 --> 00:13:03,000 I 165 00:13:04,000 --> 00:13:10,000 Look a lot start giving a fire watch schedule right yeah, I'll touch base with Bob each 166 00:13:11,000 --> 00:13:14,000 Please someone please fix the fucking AC 167 00:13:23,000 --> 00:13:28,000 I'm sweating places. I didn't even know it's just the right and you thought taking the first night shift was gonna be a way to 168 00:13:29,000 --> 00:13:30,000 Beat the heat 169 00:13:30,000 --> 00:13:34,000 The lack of AC in this place is really gonna affect my zagit review 170 00:13:35,000 --> 00:13:37,000 At the first action for the log 171 00:13:37,000 --> 00:13:39,000 Oh 800 robo has swamp ass 172 00:13:40,000 --> 00:13:42,000 Let's go for a walk around 173 00:13:42,000 --> 00:13:45,000 I'm thinking sendy less hot out there mistaken 174 00:13:50,000 --> 00:13:52,000 Go for Bravo 175 00:13:53,000 --> 00:13:55,000 Judge yeah 176 00:13:59,000 --> 00:14:01,000 Oh 177 00:14:02,000 --> 00:14:04,000 Hello, yeah 178 00:14:10,000 --> 00:14:12,000 We picked chairs buschiny ordy too 179 00:14:15,000 --> 00:14:17,000 Soldiers after you 180 00:14:19,000 --> 00:14:23,000 Hoping that your icy veins they might cool this place down a bit 181 00:14:29,000 --> 00:14:31,000 I 182 00:14:31,000 --> 00:14:33,000 Were really gonna do this 183 00:14:33,000 --> 00:14:35,000 Salantry and bullshit all she has to do that would happen here 184 00:14:36,000 --> 00:14:39,000 I think your gums doing enough talking for the both of us. Oh 185 00:14:40,000 --> 00:14:42,000 Unfortunately, I can prepare 186 00:14:47,000 --> 00:14:50,000 No, but if you don't want to clean up any of their rumors 187 00:14:52,000 --> 00:14:54,000 But uh, direct command about you 188 00:14:55,000 --> 00:14:56,000 Hmm 189 00:14:56,000 --> 00:14:58,000 I'm just gonna let you know something 190 00:15:01,000 --> 00:15:05,000 I uh, pass google about you. Yes, I did 191 00:15:08,000 --> 00:15:12,000 And uh, good old Wikipedia. They told me something special 192 00:15:14,000 --> 00:15:21,000 True Franklin's your nickname. Your real name is Lawrence A. Franklin the fourth 193 00:15:22,000 --> 00:15:26,000 How conspiracy theorists believes everything he reads on the internet 194 00:15:27,000 --> 00:15:31,000 Oh, there's Joe Rogan. I'm just saying if you are Lawrence Franklin 195 00:15:31,000 --> 00:15:37,000 That is quite the clan that you come from kind of reminds me that the twins honestly. I mean all the madness just 196 00:15:38,000 --> 00:15:39,000 not the money 197 00:15:39,000 --> 00:15:41,000 No 198 00:15:41,000 --> 00:15:48,000 Kind of this one should make some man want to look for a better family maybe in navy 199 00:15:49,000 --> 00:15:50,000 No 200 00:15:50,000 --> 00:15:52,000 That's who I got here. Thanks for asking 201 00:15:53,000 --> 00:16:00,000 So if Lawrence Franklin did find his way to bravo, I truly hope that the teams um do for him what they 202 00:16:01,000 --> 00:16:03,000 They've done for me. Yes, honey 203 00:16:05,000 --> 00:16:07,000 Activity on target 204 00:16:08,000 --> 00:16:10,000 Yeah 205 00:16:11,000 --> 00:16:13,000 Look at that 206 00:16:13,000 --> 00:16:17,000 Larry Franklin ever roll up to the yacht club and it's our life there. No, I'm not 207 00:16:18,000 --> 00:16:20,000 fancy 208 00:16:24,000 --> 00:16:29,000 Yeah, fellow looks too young to be tuned the Denver one to have a casual this bravo six 209 00:16:29,000 --> 00:16:34,000 Ascending images of individuals on target for frs negative pid for hvt 210 00:16:34,000 --> 00:16:36,000 Good copy bravo six 211 00:16:39,000 --> 00:16:45,000 May I change that was our hvt con say when he's arriving. Oh, it's my hockey coach. He's headed to the er 212 00:16:46,000 --> 00:16:51,000 Who should is it serious? Yes collision on the ice. We need that home to do with that 213 00:16:51,000 --> 00:16:53,000 We're in the middle of an op. No one's going anywhere 214 00:16:53,000 --> 00:17:00,000 A real teammate would know bravo won well enough not to ask that question drew bravo won never leave it up 215 00:17:00,000 --> 00:17:02,000 Won't focus up 216 00:17:05,000 --> 00:17:08,000 Far by these cheesy and spicy 217 00:17:14,000 --> 00:17:17,000 And sweet confusing but tasty 218 00:17:21,000 --> 00:17:26,000 Getting that interesting orange trap all over everything Omar. Sorry 219 00:17:26,000 --> 00:17:28,000 I 220 00:17:28,000 --> 00:17:33,000 Look, I've been thinking we whiplash pretty hard from short duty to this deployment 221 00:17:33,000 --> 00:17:36,000 You have any idea where we are in the training cycle when we get home 222 00:17:36,000 --> 00:17:38,000 I don't know maybe commando sent us back to pro dev 223 00:17:38,000 --> 00:17:41,000 I think we should push for unit level training first 224 00:17:41,000 --> 00:17:46,000 I mean you got rolling on another retiring might be worth sharpening team skills before we split off for independent study 225 00:17:48,000 --> 00:17:50,000 We'll see 226 00:17:52,000 --> 00:17:54,000 Okay, thanks for recognizing software 227 00:17:55,000 --> 00:17:57,000 I did our party crashes 228 00:17:57,000 --> 00:18:01,000 The mom is Han Minh CFO of tunes legitimate business 229 00:18:01,000 --> 00:18:07,000 Husband is Lee kung and their eight-year-old son Lee muchin should you weather for a vacation? 230 00:18:07,000 --> 00:18:12,000 Yeah, which is why Davis wants us to stick around in case Han is meeting the boss emphasis on stick 231 00:18:12,000 --> 00:18:17,000 I am gonna suck start my pistol if we don't call this sauna down. The kind of groom is off the kitchen 232 00:18:18,000 --> 00:18:20,000 Ship schedule has me on surveillance 233 00:18:24,000 --> 00:18:26,000 Your call boss 234 00:18:27,000 --> 00:18:29,000 It's you just work the problem come on 235 00:18:41,000 --> 00:18:43,000 Finish it a turn though 236 00:18:46,000 --> 00:18:48,000 Why is good 237 00:18:48,000 --> 00:18:50,000 Yeah 238 00:18:50,000 --> 00:18:52,000 Start with the motor house kill time 239 00:18:53,000 --> 00:18:55,000 Yes, sir 240 00:18:59,000 --> 00:19:02,000 Pop like this must have you counted down your remaining frog man days 241 00:19:04,000 --> 00:19:08,000 Don't worry my retirement plans haven't changed. I'm not rushing you out the door 242 00:19:09,000 --> 00:19:15,000 Uh, I'm just saying it must be gratifying to build something worthwhile to do next. Her name is the most of the building 243 00:19:17,000 --> 00:19:22,000 And uh, Ben getting a short sentence means the justice system thinks he deserves a second chance 244 00:19:22,000 --> 00:19:25,000 You're sending us helping people. I'm not sure this center had anything to do with it 245 00:19:26,000 --> 00:19:30,000 Credit whatever Stella said it is him. I thought so couldn't go that's where sonny spoke up for him 246 00:19:32,000 --> 00:19:34,000 Sonny spoke up for Ben 247 00:19:40,000 --> 00:19:42,000 Try it again 248 00:19:53,000 --> 00:19:55,000 You 249 00:20:07,000 --> 00:20:12,000 You want bond with your teammates, but you are around on third base of that pendant buddy 250 00:20:12,000 --> 00:20:14,000 I 251 00:20:17,000 --> 00:20:22,000 Think this is how these two spent their honeymoon. Oh, it's in these guys get hot and heavy. He's not the bounding I was looking for 252 00:20:23,000 --> 00:20:26,000 But come on drew I can't read the century. There's so much cheese dust on it 253 00:20:28,000 --> 00:20:31,000 The vital entry has been haunted their Sunday bed at 8 30 254 00:20:31,000 --> 00:20:35,000 Tiger parents won't even let their kids stay up late on vacation 255 00:20:36,000 --> 00:20:38,000 Maybe he'll go find a better family in the navy 256 00:20:43,000 --> 00:20:45,000 I 257 00:20:48,000 --> 00:20:52,000 Expecting a call now just playing phone tag with mike's coach. What's going on out here? 258 00:20:52,000 --> 00:20:57,000 It's hard to tell because a drew snack bust all over the logs, but it appears there is no activity 259 00:20:57,000 --> 00:21:04,000 Please just give it a rest. Well, yeah, both you are not drew c daddy. Alright, so please just give it a fucking rest 260 00:21:05,000 --> 00:21:07,000 What's over the ac? 261 00:21:08,000 --> 00:21:10,000 Things more busted than the sob 262 00:21:10,000 --> 00:21:17,000 How the hell we supposed to beat the red dragon if the ac's kicking robos ass, you know what this whole mission is a bust or jambon here 263 00:21:18,000 --> 00:21:20,000 Driving everybody insane 264 00:21:21,000 --> 00:21:25,000 I'll tell you what I'll talk two miles until we're gonna pop smoke before this storm gets any worse 265 00:21:27,000 --> 00:21:29,000 Your boss 266 00:21:40,000 --> 00:21:46,000 Really these years tenant nights like four in the morning for parents odd time name guests 267 00:21:49,000 --> 00:21:51,000 Yeah so much for beating this storm, man. We're not going anywhere 268 00:21:51,000 --> 00:21:53,000 Oh 269 00:22:09,000 --> 00:22:14,000 It's going on here the children's hole negative husband just let the men in dumb 270 00:22:14,000 --> 00:22:17,000 Wife she's just checking on the kid could be friends dropping by 271 00:22:18,000 --> 00:22:21,000 What is the Malaysia word for a key party 272 00:22:22,000 --> 00:22:26,000 Well, no, they didn't take their shoes off when they came in that's not the known for guests in this part of world 273 00:22:26,000 --> 00:22:28,000 What these guys? 274 00:22:28,000 --> 00:22:31,000 I haven't been able to get a clear pick for our first because the damn signals flickering 275 00:22:33,000 --> 00:22:35,000 Okay, we're 276 00:22:37,000 --> 00:22:38,000 Oh 277 00:22:38,000 --> 00:22:40,000 They're right there 278 00:22:40,000 --> 00:22:43,000 Well, thank you miss his hums 279 00:22:43,000 --> 00:22:49,000 Boys you are on candid camera. You're nice to get an idea on these guys send the photos over to Davis staff 280 00:22:49,000 --> 00:22:51,000 Thanks. I was about to post them to tiktok 281 00:22:53,000 --> 00:22:59,000 Can't still think of us will and bravo and when Kareem albou or mar is dunking on you, right? 282 00:23:04,000 --> 00:23:06,000 Hey, hey, what 283 00:23:07,000 --> 00:23:10,000 You get that fucking thing working trade Omar and Sonny the Charlie team 284 00:23:17,000 --> 00:23:20,000 Yeah, you know what they're gonna lay off 285 00:23:22,000 --> 00:23:24,000 They're not gonna bother you anymore 286 00:23:24,000 --> 00:23:26,000 Anyone else bothering you 287 00:23:27,000 --> 00:23:29,000 Besides you 288 00:23:30,000 --> 00:23:36,000 I heard a lot of guns slinging war stories about bravo one before command dummy here. No, I have expected you to be warning your necklace 289 00:23:38,000 --> 00:23:41,000 There were nothing in those legends about you being soft enough and jeez 290 00:23:42,000 --> 00:23:44,000 Okay, you're not some kind of newbie here 291 00:23:45,000 --> 00:23:52,000 Treating me different than he treated them makes it fucking harder for me. That is here. Maybe I was different back then when I broke them in 292 00:23:52,000 --> 00:23:56,000 But uh you're not doing yourself any favors by being so closed off, you know 293 00:23:59,000 --> 00:24:01,000 I 294 00:24:04,000 --> 00:24:07,000 Thought you said they didn't need to know about the past they don't 295 00:24:08,000 --> 00:24:12,000 Well, you keep putting walls up around you shutting people out 296 00:24:13,000 --> 00:24:19,000 All that's gonna do is trap all those demons inside you and if you don't have an outlet then you're really gonna be fucked 297 00:24:29,000 --> 00:24:31,000 You 298 00:24:41,000 --> 00:24:43,000 Who's changed you and drew in house kitchen 299 00:24:44,000 --> 00:24:46,000 Probably taking a break from your mouth 300 00:24:47,000 --> 00:24:52,000 And your own pace that's actually a choice. I could defend unlike different miles kangan ops 301 00:24:53,000 --> 00:24:56,000 Even the new guy free pass bravo one is an inspiring much confidence 302 00:24:57,000 --> 00:24:59,000 Of the ones involved 303 00:24:59,000 --> 00:25:01,000 As much as you guys think your broppo's gatekeeper 304 00:25:03,000 --> 00:25:07,000 Jase is still the shoot dog. He's always more like a mama kitty licking very silky for her 305 00:25:07,000 --> 00:25:12,000 He is watching out for all the broppo. Okay. It wasn't too long ago that he put his trident on the line for us 306 00:25:12,000 --> 00:25:15,000 We all rest our tridents don't command a shove at the way we did 307 00:25:15,000 --> 00:25:19,000 Which is why he offered up his own if watch we put the rest of broppo back in the field after months of short 308 00:25:20,000 --> 00:25:21,000 Oh shit 309 00:25:21,000 --> 00:25:25,000 There ain't no way that jase offers when taking into a symbol of everything we stand for 310 00:25:27,000 --> 00:25:29,000 I 311 00:25:30,000 --> 00:25:32,000 Miss me man 312 00:25:32,000 --> 00:25:35,000 Say they have business with you toldy be there this weekend 313 00:25:35,000 --> 00:25:40,000 Mr. Tunes plants changed and he won't be here. Maybe I can assist you what a boss to the mama 314 00:25:41,000 --> 00:25:45,000 Well, how am I'd actually know something that we might actually be getting somewhere 315 00:25:48,000 --> 00:25:50,000 To what exactly have more jase's tried 316 00:25:51,000 --> 00:25:53,000 Focus up sonny 317 00:25:54,000 --> 00:25:56,000 I 318 00:25:56,000 --> 00:26:03,000 Intel team I did our mystery men high ranking members of los valentes leader is high medias street name resposo 319 00:26:04,000 --> 00:26:07,000 Cartel in these parts. This is huge 320 00:26:07,000 --> 00:26:11,000 Han welcoming major players in mexico's drug game links chillin to the fentanyl trade 321 00:26:12,000 --> 00:26:15,000 And it's also a sign that han may be involved in chun's illegal business 322 00:26:16,000 --> 00:26:18,000 Her conversation with the valentes could be a goldmine 323 00:26:18,000 --> 00:26:25,000 Let's take the win we've stumbled into here broppo can grab the valentes and we'll get intel from them about chun and other areas of interest for the dia 324 00:26:27,000 --> 00:26:31,000 Well storm means no one's going anywhere for a while broppo will continue to monitor the situation 325 00:26:32,000 --> 00:26:37,000 If Davis knew we were trapped in the Dutch oven she wouldn't have told us to stay and observe 326 00:26:41,000 --> 00:26:44,000 Miss sonny working on his stone coast stunner with the ac 327 00:26:45,000 --> 00:26:50,000 I'm just probably blowing off staying this off. You can't tell guys you might didn't even do the same 328 00:26:53,000 --> 00:26:57,000 You're supposed to want to know they're chilling is why isn't here? 329 00:26:58,000 --> 00:27:00,000 Oh, we got something in common 330 00:27:00,000 --> 00:27:03,000 Still insisting she doesn't know chun's plans change unexpectedly 331 00:27:04,000 --> 00:27:05,000 Offer to her as beach house if she wanted it 332 00:27:06,000 --> 00:27:08,000 I 333 00:27:09,000 --> 00:27:13,000 Looks like the small talk post in the evening zone. Things are escalating quickly. I'll reduce 334 00:27:28,000 --> 00:27:30,000 Really 335 00:27:30,000 --> 00:27:32,000 If I wanted to watch any cartel clowns on tv 336 00:27:32,000 --> 00:27:37,000 I would still be using clay's password Netflix. Yeah, well those clowns are starting to get aggro with Han 337 00:27:41,000 --> 00:27:43,000 Her sons in the house 338 00:27:43,000 --> 00:27:48,000 And if escalates any further my money says jesus gonna want to intervene so whatever is spinning 339 00:27:49,000 --> 00:27:51,000 And that thick skull of yours 340 00:27:51,000 --> 00:27:53,000 Shut it down 341 00:28:03,000 --> 00:28:05,000 I 342 00:28:05,000 --> 00:28:09,000 Found those anything she's not giving it up guessing this isn't the cartel guys first rodeo 343 00:28:11,000 --> 00:28:13,000 Not good. Yeah 344 00:28:13,000 --> 00:28:19,000 Shit, so if these bad ombre don't find us kid. I have this one cartels getting ready to get violent 345 00:28:21,000 --> 00:28:22,000 Order to observe stance 346 00:28:22,000 --> 00:28:29,000 Havoc I repeat the cartel is getting ready to torture this woman and her husband how copy 347 00:28:30,000 --> 00:28:35,000 Copy bravo one order to stay and observe stands do you copy 348 00:28:38,000 --> 00:28:40,000 Copy bravo one out 349 00:28:40,000 --> 00:28:46,000 Well, so davis this plan is to just let the valentice torture han for intel about chun if davis could see what we're she 350 00:28:47,000 --> 00:28:48,000 She would want us to intervene 351 00:28:48,000 --> 00:28:51,000 That she wouldn't show us on enough to let her vacation at his house 352 00:28:51,000 --> 00:28:58,000 And maybe she does know something even if she were the mastermind behind the whole fentanyl empire does she deserve to get tortured? Well, gotta do something 353 00:28:59,000 --> 00:29:06,000 If han was some a cute dirt bag would your trigger figures be that itchy torture just come on 354 00:29:06,000 --> 00:29:08,000 It's damn impossible to come back from if it was wrong to benefit from it 355 00:29:08,000 --> 00:29:13,000 We all know what's gonna happen to that little boy if the valentice find it is time we get froggy 356 00:29:14,000 --> 00:29:18,000 Even with cameras when he kicked the door down. He never knows the other side. He was right 357 00:29:21,000 --> 00:29:23,000 This is a safe way to get the intel 358 00:29:23,000 --> 00:29:25,000 Text my men and my mission course you die 359 00:29:25,000 --> 00:29:29,000 Now you're concerned about safety after that money-high bullshit watch yourself bro 360 00:29:29,000 --> 00:29:31,000 orders 361 00:29:31,000 --> 00:29:37,000 End of discussion that didn't seem to matter when we're in my mind. You can't dad up fucking kidding me 362 00:29:38,000 --> 00:29:40,000 look 363 00:29:42,000 --> 00:29:46,000 We gotta roll heavy jos I said fucking hold you understand my team my call 364 00:29:47,000 --> 00:29:51,000 Wouldn't you become so fucking soft with torture and everything else of course you want to barge in plan here 365 00:29:51,000 --> 00:29:55,000 What the fuck are you talking about right? I'm gonna have a little slip that you spoke of at Ben's sentencing hearing 366 00:29:55,000 --> 00:29:57,000 Yeah, I'm not hiding it from you, right? 367 00:29:57,000 --> 00:30:00,000 With a Spencer house involvement in clay situation to put in clay's death on me 368 00:30:01,000 --> 00:30:03,000 Jesus right since when is everything about you? 369 00:30:03,000 --> 00:30:05,000 Shut the fuck up and stand the fuck down 370 00:30:06,000 --> 00:30:10,000 You two are more concerned about bravo being bravo and you're not watching each other's backs 371 00:30:11,000 --> 00:30:12,000 You're fucking stabbing him 372 00:30:12,000 --> 00:30:16,000 You want to talk about betrayal because I heard that you offered up your trident 373 00:30:16,000 --> 00:30:20,000 After everything this damn team has done for you and since we've been on this deployment 374 00:30:20,000 --> 00:30:24,000 You've acted like you've not wanted to be here. So if you've no interest 375 00:30:25,000 --> 00:30:32,000 In being a frogman or leading this team you need to stand the fuck aside because brothers got work to do 376 00:30:40,000 --> 00:30:44,000 You are way all the way son entire team is nice jakes. You just don't know when they're shut up 377 00:30:44,000 --> 00:30:49,000 Do you know I fucking offered up like fried into wall shoots you assholes can get back in the fucking field 378 00:30:49,000 --> 00:30:52,000 I didn't want you to pay for my actions. So now we pay for your inaction shut the fuck up 379 00:30:52,000 --> 00:30:55,000 You have been on bravo five minutes and you think your word matters 380 00:30:55,000 --> 00:30:58,000 Bravo is still alive because of your master chief bravo is on life support 381 00:30:58,000 --> 00:31:00,000 No, thanks to you because you got one fucking foot out the door 382 00:31:01,000 --> 00:31:05,000 I can have both my feet up and Bob Beach with my family right now instead of coaching up old mom for the sake of problem 383 00:31:05,000 --> 00:31:06,000 Coach me up 384 00:31:06,000 --> 00:31:09,000 Helicopter momming and second guessing me throwing me a good idea phone 385 00:31:09,000 --> 00:31:13,000 I'll catch you if you want some kind of participation or good fucking to you 386 00:31:13,000 --> 00:31:17,000 Uh, you gotta earn your fucking stripes here. Oh, it's just a guy that's been baby in dripsh in state one 387 00:31:17,000 --> 00:31:20,000 Sure, oh you sound jealous. That's what you're challenging 388 00:31:20,000 --> 00:31:23,000 No, I'm fucking pissed off because I got five men in this room 389 00:31:24,000 --> 00:31:27,000 But my count three of them they don't give a rat's ass about bravo 390 00:31:28,000 --> 00:31:32,000 I saved your fucking life in your career more times than I can count. That's fucking things I get from you 391 00:31:32,000 --> 00:31:37,000 30 bucks a month. That's the next change of you easy boy. Thank you. Don't eat coach. It's a lot. So you're up 392 00:31:37,000 --> 00:31:39,000 Okay, you're right, Danny 393 00:31:43,000 --> 00:31:46,000 I did join the navy looking for a better feeling the one I grew up with 394 00:31:48,000 --> 00:31:49,000 I 395 00:31:49,000 --> 00:31:51,000 Found him too 396 00:31:51,000 --> 00:31:53,000 Mr. Without a green team 397 00:31:55,000 --> 00:31:57,000 But in one day listening here later 398 00:31:58,000 --> 00:32:00,000 I'm home in vaud beach command calls me in 399 00:32:02,000 --> 00:32:04,000 Sat me down 400 00:32:04,000 --> 00:32:06,000 Taught me my team 401 00:32:06,000 --> 00:32:08,000 Was letting do a trap in jay bad 402 00:32:08,000 --> 00:32:10,000 I 403 00:32:11,000 --> 00:32:13,000 Boom 404 00:32:14,000 --> 00:32:16,000 No, my team leader 405 00:32:19,000 --> 00:32:21,000 My brothers were even the dog 406 00:32:25,000 --> 00:32:29,000 No, my new family gone 407 00:32:39,000 --> 00:32:43,000 You are an echo who fucking shed 408 00:32:46,000 --> 00:32:50,000 No, I'm sorry. I didn't even know echo was down a man when that happened 409 00:32:55,000 --> 00:32:59,000 You knew about this jayce didn't yeah, I knew 410 00:33:01,000 --> 00:33:06,000 The old bravo won he would have read us in the second that drew doing the team 411 00:33:07,000 --> 00:33:09,000 his story to tell 412 00:33:15,000 --> 00:33:17,000 This um 413 00:33:18,000 --> 00:33:20,000 It's all got too heavy 414 00:33:22,000 --> 00:33:24,000 Keep your eyes on bombers 415 00:33:31,000 --> 00:33:35,000 All those rumors that commanded not one about you on echo 416 00:33:37,000 --> 00:33:39,000 I 417 00:33:39,000 --> 00:33:41,000 Not a word on my sleeve 418 00:33:44,000 --> 00:33:46,000 Let's just be quiet professions 419 00:33:51,000 --> 00:33:53,000 Roger that 420 00:33:55,000 --> 00:34:00,000 I understand you're not hearing jews dirty laundry with the whole team, but you could have loved me and why 421 00:34:00,000 --> 00:34:02,000 Prove them job in sweet and ray 422 00:34:03,000 --> 00:34:09,000 For one I could have I could have checked sunny on banging the brothel brotherhood's rumsel dam on avoided this whole collision 423 00:34:09,000 --> 00:34:14,000 Which drove mom and you really want to spend your last few days before retiring on this stuff. There's a call for you 424 00:34:14,000 --> 00:34:16,000 Uh, I gotta take that could be Mike 425 00:34:22,000 --> 00:34:28,000 Look at weird time to gash neck, would you just get off chase his ass man? Jason? It's los velantes 426 00:34:29,000 --> 00:34:31,000 If you want to spare your husband more pain 427 00:34:32,000 --> 00:34:37,000 Tell me where tune is if honda anything she would have given it up. I know well, maybe she's unhappy 428 00:34:37,000 --> 00:34:44,000 My husband tortured to death by car tells she been in divorce. It's dark. In for you. Maybe turning our families contagious 429 00:34:46,000 --> 00:34:48,000 Hey ray 430 00:34:49,000 --> 00:34:51,000 Going after jay was a real pasty or mood, but 431 00:34:53,000 --> 00:34:55,000 You realize something so with him 432 00:34:55,000 --> 00:34:58,000 You had every right to challenge him. I'm not reading you in about drew 433 00:35:01,000 --> 00:35:06,000 You both run with Jason long enough to know that nothing matters more than him than his men and his mission 434 00:35:06,000 --> 00:35:08,000 He hasn't done one damn thing to put that in doubt 435 00:35:11,000 --> 00:35:15,000 But you are right he has changed in one way 436 00:35:16,000 --> 00:35:18,000 That shit you just pulled 437 00:35:18,000 --> 00:35:21,000 Hope we're up one with a hedger he can do it too for the rest of your days 438 00:35:21,000 --> 00:35:25,000 You guys may need to see this 439 00:35:33,000 --> 00:35:35,000 I said this couch really worked them over 440 00:35:38,000 --> 00:35:40,000 Nope, that's it 441 00:35:40,000 --> 00:35:44,000 Just when you think wars run out of waste to surprise you you watch a man get sparkling waterboarded 442 00:35:45,000 --> 00:35:50,000 Provenated waters and old mexican police interrogation technique to fuck the nozzle torture fuck this 443 00:35:53,000 --> 00:35:59,000 J six get way too real you sit back and observe team's still not a democracy, sonny. Oh fuck what 444 00:36:05,000 --> 00:36:07,000 First just keep going now 445 00:36:09,000 --> 00:36:11,000 Yeah, I must I heard him 446 00:36:12,000 --> 00:36:16,000 Shit good last connection fuck damn get the feedback on now we 447 00:36:18,000 --> 00:36:23,000 Like can't it's just almost to kill the signal when the blind shit. We can't stand observing can observe case 448 00:36:23,000 --> 00:36:27,000 You need to let us do what we used to do best kick fucking doors 449 00:36:30,000 --> 00:36:32,000 What's the college's 450 00:36:41,000 --> 00:36:43,000 You 451 00:37:11,000 --> 00:37:13,000 Oh 452 00:37:42,000 --> 00:37:44,000 Oh 453 00:37:55,000 --> 00:37:57,000 Clear 454 00:38:04,000 --> 00:38:08,000 Where americans were here to help you and your family like you can have to come with us 455 00:38:08,000 --> 00:38:10,000 Good 456 00:38:11,000 --> 00:38:13,000 He's fine 457 00:38:22,000 --> 00:38:26,000 Yeah, grab the sse pull our equipment don't leave a trace smooth 458 00:38:38,000 --> 00:38:40,000 You 459 00:38:45,000 --> 00:38:48,000 You barely said worse this Malaysia, I just joined the AC right 460 00:38:50,000 --> 00:38:52,000 Yeah 461 00:38:53,000 --> 00:38:59,000 Just wish you hadn't had a problem mutiny on top of uh mikey situation. Oh, come on. We're jammed together harder than hell 462 00:38:59,000 --> 00:39:05,000 Motions are bound to get high. It's not exactly how I would have drawn up solving our chemistry problem, but 463 00:39:06,000 --> 00:39:12,000 You know that blow up and actually pull rivals together collecting weapons to return to the armory 464 00:39:22,000 --> 00:39:26,000 That was uh one badass shot you took it that Valente 465 00:39:28,000 --> 00:39:30,000 Huh? 466 00:39:30,000 --> 00:39:34,000 It's good for the guys to see Bravo one rise to the occasion. Hmm. Yeah 467 00:39:35,000 --> 00:39:41,000 Save the day like always right between them and Curtis just prove to hate us wrong 468 00:39:45,000 --> 00:39:49,000 But don't think I didn't see you looking to drew to take that shot. Come on 469 00:39:50,000 --> 00:39:56,000 Best marksman on problem, right? You know that sure but it's unlike you to pass up making the game winner 470 00:39:57,000 --> 00:39:59,000 and 471 00:39:59,000 --> 00:40:01,000 I think I know where you balked this time 472 00:40:01,000 --> 00:40:03,000 It's rust 473 00:40:07,000 --> 00:40:10,000 I felt it too and sweeten after not firing around the counter for much 474 00:40:11,000 --> 00:40:15,000 It's just lucky for that kid smoking dirt bands. This part of your DNA 475 00:40:17,000 --> 00:40:19,000 Maybe the biggest part 476 00:40:31,000 --> 00:40:33,000 You 477 00:40:47,000 --> 00:40:49,000 Mm 478 00:40:49,000 --> 00:41:01,000 That's Mikey's doctor he uh, that's me to give him a call. Oh, well, yeah, oh my god. I can have a debrief 479 00:41:02,000 --> 00:41:05,000 Just uh give Mikey my best. All right. Yeah 480 00:41:05,000 --> 00:41:07,000 So 481 00:41:16,000 --> 00:41:24,000 So you took stay and observe to mean break into a house without telling us and take out four perfectly good human sources 482 00:41:25,000 --> 00:41:27,000 We wish we could regen man, but 483 00:41:28,000 --> 00:41:30,000 Storm messed up her comms 484 00:41:31,000 --> 00:41:33,000 I 485 00:41:33,000 --> 00:41:35,000 Wasn't it told about us though? 486 00:41:37,000 --> 00:41:40,000 We pulled a bunch of intel from the valentase cartel 487 00:41:41,000 --> 00:41:47,000 Expressed thing to interrogating them about June. It's better than nothing. My team started processing it 488 00:41:54,000 --> 00:41:57,000 Oh, the op wasn't the failure she's making it out to be 489 00:41:58,000 --> 00:42:01,000 Turns out Han getting tortured by her boss's enemies and then 490 00:42:01,000 --> 00:42:06,000 Herrically rescued by a team of americans made her willing to cooperate with us 491 00:42:07,000 --> 00:42:09,000 Well, you could say it like it's good news Davis 492 00:42:12,000 --> 00:42:14,000 Maybe I didn't need to push it so far 493 00:42:15,000 --> 00:42:20,000 Han may have shifted her allegiances without having to watch her family almost get killed 494 00:42:21,000 --> 00:42:23,000 Yeah, maybe 495 00:42:24,000 --> 00:42:26,000 And maybe not 496 00:42:28,000 --> 00:42:30,000 You do the best you can with what you know 497 00:42:32,000 --> 00:42:34,000 And when you know better you do better 498 00:42:34,000 --> 00:42:36,000 That's the hardest lesson to learn being a leader so 499 00:42:37,000 --> 00:42:41,000 It's no use second guessing you calls you trust you got the people around you will too 500 00:42:43,000 --> 00:42:45,000 I don't know I do 501 00:42:46,000 --> 00:42:48,000 Know that I truly sounded like coaching 502 00:42:57,000 --> 00:42:59,000 I 503 00:43:07,000 --> 00:43:09,000 You know I 504 00:43:11,000 --> 00:43:18,000 I can't seem to shake what happened to you with echo. I'm sorry. This is hard for you 505 00:43:22,000 --> 00:43:24,000 Yeah 506 00:43:25,000 --> 00:43:31,000 You know when clay died I was on the other side of the world 507 00:43:34,000 --> 00:43:37,000 Oh damn near broke me losing my battle boot 508 00:43:39,000 --> 00:43:41,000 And the only reason it didn't is because 509 00:43:45,000 --> 00:43:47,000 I 510 00:43:48,000 --> 00:43:50,000 Had my brothers here to keep my head on straight 511 00:43:51,000 --> 00:43:54,000 You want to put a quiet profession what you want to say? 512 00:43:54,000 --> 00:43:58,000 I'm just trying to explain to you why I've been pushing so hard 513 00:43:59,000 --> 00:44:01,000 The Bravo Brotherhood 514 00:44:02,000 --> 00:44:04,000 Because you know where I would be if 515 00:44:06,000 --> 00:44:08,000 If I didn't have them 516 00:44:09,000 --> 00:44:17,000 I didn't realize how painful that would be for you and 517 00:44:21,000 --> 00:44:23,000 I'm sorry 518 00:44:23,000 --> 00:44:25,000 Okay 519 00:44:25,000 --> 00:44:28,000 I'll ease up but you ever change your mind. Come on talk 520 00:44:30,000 --> 00:44:32,000 We're here 521 00:44:33,000 --> 00:44:35,000 And there is one thing 522 00:44:35,000 --> 00:44:36,000 was that 523 00:44:36,000 --> 00:44:40,000 We do if you chuckle folks have become your battle boot you know we're throwing hands 524 00:44:42,000 --> 00:44:44,000 Roger that 525 00:44:45,000 --> 00:44:47,000 The police and terrible car player 526 00:44:51,000 --> 00:44:53,000 Well 527 00:44:54,000 --> 00:44:56,000 Losing play that was hard enough 528 00:44:57,000 --> 00:45:01,000 I can't even imagine how your whole world just ripped right out from you 529 00:45:03,000 --> 00:45:05,000 Yeah unimaginable things 530 00:45:05,000 --> 00:45:07,000 Happened all the time 531 00:45:08,000 --> 00:45:12,000 It's not the bad shit that defines you. That's how you come back from it 532 00:45:15,000 --> 00:45:17,000 Come on they can do listen 533 00:45:18,000 --> 00:45:23,000 That you go ahead. Hey Ray. Look look um 534 00:45:25,000 --> 00:45:29,000 You know, I don't think that that claged death is your fault, right? 535 00:45:31,000 --> 00:45:33,000 Way when I was still off me to wrap my head around 536 00:45:34,000 --> 00:45:36,000 Yeah, and Ben 537 00:45:36,000 --> 00:45:43,000 Just needed a teammate. I'm trying to be more than a nocodragger like clay is how I could be sunny 538 00:45:44,000 --> 00:45:46,000 We're cool, right? All right 539 00:45:47,000 --> 00:45:49,000 Jumping away tastes like that again 540 00:45:55,000 --> 00:45:57,000 Box 541 00:45:57,000 --> 00:45:59,000 About what sunny and I said 542 00:46:01,000 --> 00:46:02,000 We know we crossed the line 543 00:46:02,000 --> 00:46:05,000 And we're prepared to do whatever is necessary to uncross it 544 00:46:06,000 --> 00:46:08,000 You know nearly sacrificing your career 545 00:46:08,000 --> 00:46:11,000 Let's take your teammates. That's why you're the heart of Bravo 546 00:46:12,000 --> 00:46:16,000 Yeah, well, you know what this job already has too many regrets 547 00:46:18,000 --> 00:46:20,000 That we don't need 548 00:46:20,000 --> 00:46:22,000 Or deserve 549 00:46:22,000 --> 00:46:24,000 We're good 550 00:46:24,000 --> 00:46:28,000 We're good. I'm glad command didn't accept your offer. This team needs Bravo one 551 00:46:29,000 --> 00:46:31,000 Now I hope not because you're gonna have to manage without me 552 00:46:32,000 --> 00:46:34,000 You're leaving 553 00:46:35,000 --> 00:46:39,000 Like you that man. Yeah ACL gonna need to reconstruct some surgery. So I gotta be there for him 554 00:46:40,000 --> 00:46:43,000 Chase, I've never seen you think about leaving in the middle of a deployment 555 00:46:45,000 --> 00:46:47,000 I gotta go. Yeah, my son needs me 556 00:47:09,000 --> 00:47:11,000 You 557 00:47:39,000 --> 00:47:41,000 You 50250

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.