Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,917 --> 00:00:04,208
[intense music]
2
00:00:12,083 --> 00:00:14,750
- [Narrator] In
airplanes and airports,
3
00:00:14,750 --> 00:00:15,958
people are acting up.
4
00:00:18,208 --> 00:00:20,292
- [Narrator] And acting
out more than ever.
5
00:00:23,417 --> 00:00:25,875
- [Narrator] In recent years,
unruly passenger incidents
6
00:00:25,875 --> 00:00:27,458
have more than doubled,
7
00:00:27,458 --> 00:00:29,375
and all of it is
caught on camera.
8
00:00:31,042 --> 00:00:32,917
- [Narrator] So fasten
your seat belts.
9
00:00:32,917 --> 00:00:35,875
We're headed for the
not so friendly skies.
10
00:00:35,875 --> 00:00:37,625
- [Passenger] What is he doing?
11
00:00:37,625 --> 00:00:39,458
[plane engine roaring]
12
00:00:43,458 --> 00:00:44,958
- [Narrator] The
airline industry
13
00:00:44,958 --> 00:00:46,292
has been struggling
with the shortage
14
00:00:46,292 --> 00:00:47,917
of flight attendants,
15
00:00:47,917 --> 00:00:50,625
partly because the job
has gotten tougher,
16
00:00:50,625 --> 00:00:54,042
and one factor is the uptick
in hostile passengers.
17
00:00:54,042 --> 00:00:55,208
Like this one.
18
00:00:55,208 --> 00:00:56,542
[passengers shouting]
19
00:00:56,542 --> 00:00:58,625
After this plane touches
down in San Diego,
20
00:00:58,625 --> 00:01:01,542
a passenger begins throwing
punches at a flight attendant
21
00:01:01,542 --> 00:01:03,750
who struggles to get
out of harm's way.
22
00:01:04,875 --> 00:01:07,167
Then another passenger steps in.
23
00:01:22,833 --> 00:01:24,083
[passengers shouting]
24
00:01:24,083 --> 00:01:25,458
- [Passenger] She
came at her first.
25
00:01:27,042 --> 00:01:28,375
- [Narrator] According
to court records,
26
00:01:28,375 --> 00:01:30,833
the bloody battle started
when the flight attendant
27
00:01:30,833 --> 00:01:33,000
asked the woman to
put on her mask,
28
00:01:33,000 --> 00:01:34,208
fasten her seatbelt,
29
00:01:34,208 --> 00:01:37,042
and put up her tray
table while taxiing,
30
00:01:37,042 --> 00:01:38,583
standard FAA requirements.
31
00:01:40,500 --> 00:01:41,458
- [Narrator] A
criminal complaint
32
00:01:41,458 --> 00:01:43,542
filed against the passenger
33
00:01:43,542 --> 00:01:45,917
said the bruised and
bloodied flight attendant
34
00:01:45,917 --> 00:01:47,875
had to have two teeth replaced.
35
00:01:47,875 --> 00:01:49,083
- [Passenger] A child, too.
36
00:01:52,542 --> 00:01:53,958
- [Narrator] Once the
combative passenger
37
00:01:53,958 --> 00:01:55,583
was removed from the airplane,
38
00:01:55,583 --> 00:01:58,500
the flight attendant was
treated at a nearby hospital.
39
00:01:58,500 --> 00:02:01,542
The passenger pleaded guilty
to one count of interfering
40
00:02:01,542 --> 00:02:03,375
with the duties of
a flight attendant
41
00:02:03,375 --> 00:02:06,875
and was sentenced to 15
months in federal prison.
42
00:02:06,875 --> 00:02:09,167
[plane engine roaring]
43
00:02:09,167 --> 00:02:11,750
Air travel is enough
of a pressure cooker.
44
00:02:11,750 --> 00:02:13,208
When the conflict in question
45
00:02:13,208 --> 00:02:15,250
involves a baby and a stroller,
46
00:02:15,250 --> 00:02:17,667
emotions are bound to boil over,
47
00:02:17,667 --> 00:02:20,083
and that's exactly
what happens here.
48
00:02:23,625 --> 00:02:24,875
- [Narrator] Reportedly,
49
00:02:24,875 --> 00:02:26,875
this woman was trying
to store her stroller
50
00:02:26,875 --> 00:02:29,625
and it was taken from her
by this flight attendant,
51
00:02:29,625 --> 00:02:32,042
allegedly striking
her in the process.
52
00:02:32,042 --> 00:02:33,625
He later claimed
it was an accident.
53
00:02:41,292 --> 00:02:42,708
- [Narrator] Passengers
saw what happened
54
00:02:42,708 --> 00:02:43,792
and have her back.
55
00:02:49,333 --> 00:02:50,375
- [Narrator] The
flight attendant
56
00:02:50,375 --> 00:02:52,292
involved in the
exchange returns.
57
00:02:52,292 --> 00:02:54,750
One passenger
confronts him directly.
58
00:02:59,125 --> 00:03:01,125
- [Narrator] And the
situation escalates.
59
00:03:15,708 --> 00:03:16,625
Yeah.
60
00:03:17,708 --> 00:03:18,833
- Honey, sit down.
61
00:03:35,917 --> 00:03:38,208
- [Narrator] The incident
became national news
62
00:03:38,208 --> 00:03:41,292
and the airline issued
the mom an apology.
63
00:03:47,375 --> 00:03:48,917
- [Narrator] As for
the flight attendant,
64
00:03:48,917 --> 00:03:49,875
he was suspended.
65
00:03:57,000 --> 00:03:59,042
[roaring plane engine]
66
00:03:59,042 --> 00:04:01,542
- [Narrator] In the tight
quarters of an airplane cabin...
67
00:04:02,875 --> 00:04:04,875
- [Narrator] Things can
escalate pretty quickly.
68
00:04:04,875 --> 00:04:08,083
A flight from Miami to
Chicago is delayed at the gate
69
00:04:08,083 --> 00:04:09,750
because of a heated altercation.
70
00:04:11,708 --> 00:04:13,500
- [Narrator] Witnesses
say this man
71
00:04:13,500 --> 00:04:16,125
put his hands on a woman
sitting next to him
72
00:04:16,125 --> 00:04:18,250
after insulting
her and her friend.
73
00:04:18,250 --> 00:04:20,583
Law enforcement has
come in to remove him.
74
00:04:21,375 --> 00:04:22,208
- What is it...
75
00:04:22,208 --> 00:04:23,667
Wait, wait, no.
76
00:04:23,667 --> 00:04:25,375
- [Narrator] Shouting
from the other passengers
77
00:04:25,375 --> 00:04:27,208
adds to a tense scene.
78
00:04:27,208 --> 00:04:29,542
- [Passenger] Get him
off, get him off.
79
00:04:29,542 --> 00:04:31,583
- [All] [chanting] Get
him off. Get him off.
80
00:04:31,583 --> 00:04:34,000
Get him off. Get him
off. Get him off.
81
00:04:34,000 --> 00:04:36,292
Get him off. Get him off.
82
00:04:36,292 --> 00:04:37,958
- [Narrator] When the
man is confused...
83
00:04:37,958 --> 00:04:39,750
- What is the reason?
84
00:04:45,875 --> 00:04:48,500
- [Narrator] Officers
try to restrain him.
85
00:04:50,208 --> 00:04:51,333
[passengers shouting]
86
00:04:51,333 --> 00:04:52,708
- Do not fight.
87
00:04:52,708 --> 00:04:55,042
Do not fight, do you
understand that?
88
00:04:55,042 --> 00:04:56,375
- [Narrator] But he resists.
89
00:04:56,375 --> 00:04:57,708
- Yeah, no, you listen.
90
00:04:57,708 --> 00:04:59,292
- [Officers] Do
you understand me?
91
00:04:59,292 --> 00:05:00,792
- [Narrator] And keeps
repeating himself.
92
00:05:00,792 --> 00:05:04,458
- I'm asking you right now
because you have to answer.
93
00:05:04,458 --> 00:05:07,000
- [Narrator] So the officers
try another strategy.
94
00:05:08,042 --> 00:05:09,250
- What are you, no.
95
00:05:10,208 --> 00:05:11,208
- [Narrator] The
officer's decision
96
00:05:11,208 --> 00:05:12,542
will either take the man down
97
00:05:12,542 --> 00:05:16,042
or aggravate the
situation even further.
98
00:05:16,042 --> 00:05:17,708
[passenger screams]
99
00:05:17,708 --> 00:05:18,625
- [Officer] Get the
(bleep) outta here.
100
00:05:22,250 --> 00:05:24,458
- [Narrator] A plane scheduled
to fly from Miami to Chicago
101
00:05:24,458 --> 00:05:27,083
hasn't gotten off the
ground because of this man.
102
00:05:27,083 --> 00:05:29,625
- [Passengers] [chanting]
Get him off. Get him off.
103
00:05:29,625 --> 00:05:31,208
- [Narrator] He
reportedly put his hands
104
00:05:31,208 --> 00:05:32,875
on another passenger
105
00:05:32,875 --> 00:05:35,833
and now officers are trying
to remove him from the plane.
106
00:05:40,750 --> 00:05:42,458
- [Officer] Johnson,
watch out. Watch out.
107
00:05:42,458 --> 00:05:43,792
Johnson, watch out.
108
00:05:46,667 --> 00:05:48,000
- [Officer] Watch out, Johnson.
- Go ahead.
109
00:05:48,000 --> 00:05:49,417
- [Officer] Get the
(bleep) outta here.
110
00:05:52,125 --> 00:05:54,333
- [Narrator] But the shock
doesn't seem to work.
111
00:05:54,333 --> 00:05:55,833
[taser buzzing]
112
00:06:00,625 --> 00:06:04,083
- [Narrator] The man is
reportedly tased 10 times,
113
00:06:04,083 --> 00:06:05,875
yet somehow seems impervious
114
00:06:05,875 --> 00:06:08,000
to the massive voltage.
115
00:06:10,875 --> 00:06:12,833
Until finally, he
gives up the fight.
116
00:06:16,708 --> 00:06:18,250
- [Narrator] Passengers
are delighted
117
00:06:18,250 --> 00:06:21,167
to see the man
hauled away in cuffs.
118
00:06:21,167 --> 00:06:23,458
- [Passengers] Bye,
you deserve it.
119
00:06:23,458 --> 00:06:24,792
- [Narrator] Police said the man
120
00:06:24,792 --> 00:06:26,875
later tried to grab
an officer's gun
121
00:06:26,875 --> 00:06:30,458
and damage the golf cart
used to transport him.
122
00:06:30,458 --> 00:06:32,375
He was charged with
multiple offenses
123
00:06:32,375 --> 00:06:34,375
including disorderly conduct
124
00:06:34,375 --> 00:06:36,625
and resisting arrest.
125
00:06:37,625 --> 00:06:39,792
[plane engine roaring]
126
00:06:39,792 --> 00:06:42,417
Flyers are always
advised to stay alert
127
00:06:42,417 --> 00:06:44,500
and keep belongings
within reach,
128
00:06:44,500 --> 00:06:47,542
because someone else
might reach for them.
129
00:06:47,542 --> 00:06:49,708
At Rome's Fiumicino Airport,
130
00:06:49,708 --> 00:06:53,750
travelers are passing through
a routine security screening.
131
00:06:53,750 --> 00:06:56,917
The man in a T-shirt
places his items,
132
00:06:56,917 --> 00:07:01,125
including envelopes
containing $9,000 in cash,
133
00:07:01,125 --> 00:07:02,667
into a security bin,
134
00:07:02,667 --> 00:07:04,500
then continued to the scanner.
135
00:07:06,042 --> 00:07:09,250
As agents ask him to go
through security again.
136
00:07:09,250 --> 00:07:11,542
The stranger
standing behind him,
137
00:07:11,542 --> 00:07:13,708
this man in the
white button down,
138
00:07:13,708 --> 00:07:15,792
places his belongings in a bin.
139
00:07:17,042 --> 00:07:20,000
The man in the T-shirt is
then told to move forward
140
00:07:20,000 --> 00:07:21,875
to a different scanner.
141
00:07:21,875 --> 00:07:23,167
On another camera.
142
00:07:23,167 --> 00:07:25,917
The second man arrives at
the conveyor belt first,
143
00:07:28,500 --> 00:07:29,792
spotting the envelopes.
144
00:07:29,792 --> 00:07:31,958
He reaches in and grabs them.
145
00:07:34,667 --> 00:07:36,542
Then, without missing a beat,
146
00:07:36,542 --> 00:07:39,375
casually takes his
own belt and sweater.
147
00:07:39,375 --> 00:07:41,583
The envelope owner is
now through security
148
00:07:41,583 --> 00:07:44,708
and frantically looking
for his $9,000,
149
00:07:44,708 --> 00:07:48,500
which was meant to pay for a
relative's medical expenses.
150
00:07:48,500 --> 00:07:50,583
Just a few feet away, it appears
151
00:07:50,583 --> 00:07:52,625
the man in the button
down walks off,
152
00:07:52,625 --> 00:07:55,500
still carrying the envelopes.
153
00:07:55,500 --> 00:07:57,750
He was arrested by
Italian border guards
154
00:07:57,750 --> 00:08:00,375
as he tried to board
his flight to Russia.
155
00:08:00,375 --> 00:08:03,500
The envelopes were found
stashed in the airport bathroom
156
00:08:03,500 --> 00:08:05,125
and later returned
to the victim.
157
00:08:07,125 --> 00:08:08,958
[airplane engine roars]
158
00:08:11,250 --> 00:08:12,792
Trying to open an airplane door
159
00:08:12,792 --> 00:08:16,125
mid-flight is an
extremely bad idea.
160
00:08:20,875 --> 00:08:22,250
- [Narrator] After
fellow passengers
161
00:08:22,250 --> 00:08:24,750
claim this man tried
to do just that,
162
00:08:24,750 --> 00:08:27,708
he's tackled face down
by the passengers
163
00:08:27,708 --> 00:08:29,792
and a crew member on
his flight to Atlanta.
164
00:08:29,792 --> 00:08:31,375
- [Attendant] I need everyone
165
00:08:31,375 --> 00:08:33,750
to take their seats
right now, (indistinct).
166
00:08:39,458 --> 00:08:41,250
We can't get forward
with restraints
167
00:08:41,250 --> 00:08:42,792
if everybody's in the aisle.
168
00:08:42,792 --> 00:08:45,083
- [Narrator] Thankfully,
no injuries were reported
169
00:08:45,083 --> 00:08:48,167
and the plane was
diverted to Oklahoma City.
170
00:08:48,167 --> 00:08:50,083
As for the disruptive passenger,
171
00:08:50,083 --> 00:08:51,583
according to the airline,
172
00:08:51,583 --> 00:08:54,542
the man was actually an
off-duty flight attendant
173
00:08:54,542 --> 00:08:56,875
and did not attempt
to open a plane door
174
00:08:56,875 --> 00:09:00,125
but made an unauthorized
announcement over the PA system,
175
00:09:00,125 --> 00:09:04,125
telling passengers to put
on their oxygen masks.
176
00:09:04,125 --> 00:09:07,083
His move toward the PA system
may have led some passengers
177
00:09:07,083 --> 00:09:10,042
to think he was heading
for the plane door.
178
00:09:10,042 --> 00:09:12,500
He was charged with one
count of interference
179
00:09:12,500 --> 00:09:14,792
with flight crew
members and attendants.
180
00:09:16,125 --> 00:09:18,250
[airplane engine roars]
181
00:09:18,250 --> 00:09:19,875
Getting stuck on the tarmac
182
00:09:19,875 --> 00:09:22,250
is a typical headache
of air travel,
183
00:09:22,250 --> 00:09:26,333
but there's nothing typical
about this tarmac delay.
184
00:09:26,333 --> 00:09:28,167
A man is spotted on the runway
185
00:09:28,167 --> 00:09:30,792
at McCarran International
in Las Vegas.
186
00:09:30,792 --> 00:09:32,542
And he actually makes
it onto the wing
187
00:09:32,542 --> 00:09:35,875
of a parked airplane
full of passengers.
188
00:09:35,875 --> 00:09:37,542
- [Passenger] What is going on?
189
00:09:56,042 --> 00:09:57,208
- [Passenger 2] (indistinct)
outside.
190
00:10:04,625 --> 00:10:06,625
- [Narrator] The pilot
kills the engines
191
00:10:06,625 --> 00:10:08,792
as law enforcement is called in.
192
00:10:14,417 --> 00:10:15,792
- [Narrator] But
this incident...
193
00:10:21,375 --> 00:10:22,708
- [Passengers] Is far from over.
194
00:10:29,042 --> 00:10:29,708
- [Narrator] It was
just another day
195
00:10:30,208 --> 00:10:32,667
at Las Vegas's
McCarran International
196
00:10:32,667 --> 00:10:35,125
until this man
rushed the runway.
197
00:10:37,375 --> 00:10:38,583
- [Narrator] And
is now on the wing
198
00:10:38,583 --> 00:10:41,833
of a stationary aircraft,
taunting passengers.
199
00:10:47,708 --> 00:10:49,375
- [Narrator] Luckily,
air marshals
200
00:10:49,375 --> 00:10:50,750
have arrived on the scene.
201
00:10:56,875 --> 00:10:58,958
- [Passenger] Are they just
gonna tase him right there?
202
00:10:58,958 --> 00:11:00,292
- [Passenger] What are they
gonna do with that taser,
203
00:11:00,292 --> 00:11:01,625
knock him off?
204
00:11:09,333 --> 00:11:11,250
He's gonna fall off.
205
00:11:11,250 --> 00:11:13,250
- [Passengers] Oh, (bleep).
206
00:11:13,250 --> 00:11:16,000
- [Narrator] But before air
marshals can reach him...
207
00:11:16,750 --> 00:11:18,292
[passenger gasping]
- There he goes.
208
00:11:19,417 --> 00:11:21,542
- [Narrator] The
man falls 20 feet
209
00:11:21,542 --> 00:11:23,875
and lands on the
concrete tarmac.
210
00:11:23,875 --> 00:11:25,417
- [Passenger] That's
what needed to happen.
211
00:11:25,417 --> 00:11:27,958
Honestly, he wasn't coming down
212
00:11:27,958 --> 00:11:29,583
and he was gonna jump.
213
00:11:29,583 --> 00:11:30,875
He's still conscious.
214
00:11:30,875 --> 00:11:33,167
He just has a little
cut on his cheek.
215
00:11:33,167 --> 00:11:34,708
- [Narrator] As first
responders rush
216
00:11:34,708 --> 00:11:36,167
the man to the hospital,
217
00:11:36,167 --> 00:11:39,375
passengers try to process
what just happened.
218
00:11:39,375 --> 00:11:40,417
- [Passenger] Never had anything
219
00:11:40,417 --> 00:11:41,542
like that happen
on a plane before.
220
00:11:41,542 --> 00:11:42,708
- [Passenger] I mean, she said
221
00:11:42,708 --> 00:11:43,917
she's been in
attendant for 30 years
222
00:11:43,917 --> 00:11:46,625
and has never seen
anything like this.
223
00:11:46,625 --> 00:11:48,500
- [Narrator] After
suffering minor injuries,
224
00:11:48,500 --> 00:11:50,000
the man was arrested
225
00:11:50,000 --> 00:11:53,458
and later pleaded no contest
to a trespassing charge,
226
00:11:53,458 --> 00:11:56,875
serving six months in prison.
227
00:11:56,875 --> 00:11:59,542
[plane engine roaring]
228
00:11:59,542 --> 00:12:01,417
This is the island
of Saint Martin,
229
00:12:01,417 --> 00:12:04,833
where air travel madness
doesn't necessarily go down
230
00:12:04,833 --> 00:12:07,750
on planes or inside the airport.
231
00:12:07,750 --> 00:12:10,750
This beach is so close
to the airport runway,
232
00:12:10,750 --> 00:12:12,208
thrill seekers get their kicks
233
00:12:12,208 --> 00:12:16,125
standing in jet streams
of 150 miles per hour,
234
00:12:16,125 --> 00:12:18,208
which are extremely powerful.
235
00:12:19,875 --> 00:12:22,750
This woman seems to
be having a lot of fun
236
00:12:22,750 --> 00:12:25,583
until she discovers
this impending force.
237
00:12:25,583 --> 00:12:28,125
[plane engine roaring]
238
00:12:37,125 --> 00:12:39,375
As we see that blast again.
239
00:12:42,875 --> 00:12:45,708
Her friend goes first and
barely misses the wall,
240
00:12:47,208 --> 00:12:50,000
but then she slams
right into it.
241
00:12:52,917 --> 00:12:55,208
She walked away unharmed.
242
00:12:55,208 --> 00:12:57,417
But not everybody
has been so lucky.
243
00:13:00,333 --> 00:13:03,833
This improvised attraction has
caused its share of injuries
244
00:13:03,833 --> 00:13:05,958
and at least one fatality.
245
00:13:07,333 --> 00:13:09,750
[plane engine roars]
246
00:13:12,250 --> 00:13:14,250
[plane engine roars]
247
00:13:14,250 --> 00:13:17,375
All is quiet on
this Florida beach.
248
00:13:17,375 --> 00:13:18,542
And then...
249
00:13:23,542 --> 00:13:25,917
[plane engine roars]
250
00:13:28,875 --> 00:13:30,167
[woman screaming]
251
00:13:33,083 --> 00:13:34,583
- [Narrator] A World
War II airplane
252
00:13:34,583 --> 00:13:37,833
makes an emergency landing
in the Atlantic Ocean
253
00:13:37,833 --> 00:13:39,542
right in front of
hundreds of sunbathers.
254
00:13:42,208 --> 00:13:45,000
- [Narrator] The restored
1940s military aircraft
255
00:13:45,000 --> 00:13:47,333
was flying at a nearby air show,
256
00:13:47,333 --> 00:13:50,000
when it suffered a
mechanical failure.
257
00:13:50,000 --> 00:13:51,792
The fast acting pilot was forced
258
00:13:51,792 --> 00:13:54,458
to bring the plane down
in the waist deep water,
259
00:13:54,458 --> 00:13:57,333
and he managed to do it
without injuring himself
260
00:13:57,333 --> 00:13:58,458
or anyone else.
261
00:14:01,875 --> 00:14:03,333
- [Witness] Oh.
[woman screaming]
262
00:14:07,625 --> 00:14:09,417
[plane engine roaring]
263
00:14:09,417 --> 00:14:11,958
- [Narrator] Rushing the
cockpit is a move likely
264
00:14:11,958 --> 00:14:14,542
to get any passenger
into big trouble,
265
00:14:14,542 --> 00:14:18,500
but a man reportedly tried it
aboard this flight to Nashville.
266
00:14:34,208 --> 00:14:36,333
- [Narrator] Fortunately,
these passengers were willing
267
00:14:36,333 --> 00:14:38,417
to put the safety of
their fellow travelers
268
00:14:38,417 --> 00:14:39,875
before their own.
269
00:14:39,875 --> 00:14:41,375
Together with the cabin crew,
270
00:14:41,375 --> 00:14:43,958
they bind the disruptive
man's hands and feet.
271
00:14:58,333 --> 00:14:59,625
- [Narrator] With the
disorderly passenger
272
00:14:59,625 --> 00:15:00,833
out of the way,
273
00:15:00,833 --> 00:15:03,125
the plane is diverted
to New Mexico
274
00:15:03,125 --> 00:15:05,583
where authorities remove
him from the plane
275
00:15:05,583 --> 00:15:08,042
and take him into custody.
276
00:15:08,042 --> 00:15:09,500
According to his attorney,
277
00:15:09,500 --> 00:15:11,958
the man was having an
acute mental break.
278
00:15:11,958 --> 00:15:13,417
He was detained,
279
00:15:13,417 --> 00:15:15,958
but later released into
a sober living facility.
280
00:15:16,958 --> 00:15:19,000
[plane engine roaring]
281
00:15:19,000 --> 00:15:21,875
Losing your credit card
or even your whole wallet
282
00:15:21,875 --> 00:15:24,208
is one of the financial
nightmares of travel.
283
00:15:25,417 --> 00:15:28,333
Getting hit with an unexpected
expense is another one,
284
00:15:28,333 --> 00:15:30,250
and it can make tempers flare.
285
00:15:31,375 --> 00:15:32,958
Here, a car valet
286
00:15:32,958 --> 00:15:35,667
at John Glenn Columbus
International Airport
287
00:15:35,667 --> 00:15:36,875
is having a discussion
288
00:15:36,875 --> 00:15:39,333
with actor, comedian,
Faizon Love,
289
00:15:39,333 --> 00:15:41,667
when seemingly out of nowhere...
290
00:15:41,667 --> 00:15:44,333
[dramatic music]
291
00:15:44,333 --> 00:15:46,375
Reportedly, the brutal attack
292
00:15:46,375 --> 00:15:49,333
was over a thousand
dollar charge for a car
293
00:15:49,333 --> 00:15:52,625
Love had left in the
airport's long-term parking.
294
00:15:52,625 --> 00:15:56,250
The actor claimed the
valet mouthed off to him,
295
00:15:56,250 --> 00:15:57,917
threatening to push him around,
296
00:15:57,917 --> 00:15:59,458
and Love reacted.
297
00:16:00,417 --> 00:16:02,958
Now the question is,
who will pay the price
298
00:16:02,958 --> 00:16:05,083
for this startling scuffle?
299
00:16:09,375 --> 00:16:11,042
- [Narrator] At John Glenn
Columbus International Airport,
300
00:16:11,042 --> 00:16:13,083
actor/comedian Faizon Love
301
00:16:13,083 --> 00:16:15,125
has gotten into a
physical altercation
302
00:16:15,125 --> 00:16:16,458
with a parking valet,
303
00:16:17,917 --> 00:16:19,375
reportedly over a bill.
304
00:16:24,042 --> 00:16:26,333
The other valets rush
in and try to stop
305
00:16:26,333 --> 00:16:29,250
the "Couples Retreat" star from
beating up their colleague.
306
00:16:34,167 --> 00:16:36,000
The valet reportedly walked away
307
00:16:36,000 --> 00:16:38,125
with a cut above his eye,
308
00:16:38,125 --> 00:16:42,375
and Love was arrested on a
misdemeanor assault charge.
309
00:16:42,375 --> 00:16:44,583
The actor later
pleaded no contest,
310
00:16:44,583 --> 00:16:48,042
receiving a 180 day
suspended jail sentence
311
00:16:48,042 --> 00:16:50,000
and a $500 fine.
312
00:16:51,292 --> 00:16:53,333
[plane engine roaring]
313
00:16:54,292 --> 00:16:56,417
Nothing unusual
seems to be going on
314
00:16:56,417 --> 00:16:58,250
outside this security checkpoint
315
00:16:58,250 --> 00:16:59,667
at Orlando International,
316
00:17:00,875 --> 00:17:03,083
until what sounds like a gunshot
317
00:17:03,083 --> 00:17:06,083
sends the orderly
crowd into a panic.
318
00:17:06,083 --> 00:17:09,167
And when a nearby
backpack starts to smoke,
319
00:17:09,167 --> 00:17:11,542
travelers scatter
in every direction.
320
00:17:12,708 --> 00:17:14,958
TSA officer Ricardo Perez
321
00:17:14,958 --> 00:17:17,375
bravely approaches
the smoking bag
322
00:17:17,375 --> 00:17:20,292
and quickly removes it
from the crowded area.
323
00:17:21,292 --> 00:17:23,583
It turns out the sound
wasn't a gunshot,
324
00:17:23,583 --> 00:17:25,583
but a lithium
battery that exploded
325
00:17:25,583 --> 00:17:29,250
inside the backpack,
causing the cloud of smoke.
326
00:17:29,250 --> 00:17:31,375
The incidents trigger
numerous delays
327
00:17:31,375 --> 00:17:34,042
and nearly two
dozen cancellations.
328
00:17:35,208 --> 00:17:38,375
All passengers, even the
ones already onboard planes,
329
00:17:38,375 --> 00:17:41,042
had to go through
security a second time.
330
00:17:42,000 --> 00:17:44,375
[plane engine roaring]
331
00:17:44,375 --> 00:17:46,708
All is calm at this
airport terminal.
332
00:17:46,708 --> 00:17:50,167
Until travelers notice a man
on the second floor yelling
333
00:17:50,167 --> 00:17:53,042
and cursing outside
an airport bar.
334
00:17:53,042 --> 00:17:55,625
It looks and sounds
like a typical argument,
335
00:17:55,625 --> 00:17:57,292
when suddenly...
336
00:17:57,292 --> 00:18:00,083
[crowd screaming]
337
00:18:01,458 --> 00:18:03,125
He drops 30 feet
from the balcony
338
00:18:03,125 --> 00:18:04,458
to the ground below.
339
00:18:05,542 --> 00:18:07,833
Shocked travelers
hurry to assist
340
00:18:07,833 --> 00:18:09,750
the seriously injured man.
341
00:18:09,750 --> 00:18:11,333
The 32-year-old was allegedly
342
00:18:11,333 --> 00:18:13,625
intoxicated when
he took this fall.
343
00:18:13,625 --> 00:18:15,542
[crowd screaming]
344
00:18:15,542 --> 00:18:17,500
He had to be rushed
to the hospital.
345
00:18:19,208 --> 00:18:21,167
But luckily, no one
else was injured
346
00:18:21,167 --> 00:18:24,167
and the man amazingly survived.
347
00:18:24,167 --> 00:18:26,417
[plane engine roaring]
348
00:18:27,458 --> 00:18:31,417
Sometimes it takes just one
person to cause total chaos
349
00:18:31,417 --> 00:18:33,708
for hundreds of travelers.
350
00:18:33,708 --> 00:18:35,208
A plane is taxiing
351
00:18:35,208 --> 00:18:38,250
at Hartsfield-Jackson
Atlanta International
352
00:18:38,250 --> 00:18:40,042
and outside the window,
353
00:18:40,042 --> 00:18:42,625
a nearly naked man
is on the loose.
354
00:18:53,542 --> 00:18:55,417
- [Narrator] It's unclear
why he's on the runway
355
00:18:55,417 --> 00:18:57,708
and stripped down
to his boxer briefs.
356
00:18:57,708 --> 00:18:59,917
But airport cameras
capture the man
357
00:18:59,917 --> 00:19:01,833
running barefoot across traffic
358
00:19:01,833 --> 00:19:04,792
and hopping a fence
onto airport property.
359
00:19:06,583 --> 00:19:08,167
- [Narrator] Passengers
on board the flight
360
00:19:08,167 --> 00:19:10,125
watch in disbelief.
361
00:19:22,500 --> 00:19:25,250
- [Narrator] Atlanta Police
respond within minutes.
362
00:19:44,667 --> 00:19:46,125
- [Narrator] Police
believe the man
363
00:19:46,125 --> 00:19:48,875
may have been under the
influence of narcotics.
364
00:19:48,875 --> 00:19:51,500
He was later sentenced
to community service
365
00:19:51,500 --> 00:19:55,167
and a fine for one count of
second degree criminal damage.
366
00:19:56,125 --> 00:19:58,250
[plane engine roaring]
367
00:19:58,250 --> 00:19:59,708
Once a flight takes off,
368
00:19:59,708 --> 00:20:02,375
it's fair to assume the
only potential troublemakers
369
00:20:02,375 --> 00:20:05,208
are among the
passengers and crew.
370
00:20:05,208 --> 00:20:06,583
Not in this case.
371
00:20:13,042 --> 00:20:14,250
- [Narrator] Multiple
airlines report
372
00:20:14,250 --> 00:20:15,958
seeing the airspace intruder.
373
00:20:25,250 --> 00:20:27,250
- [Narrator] So,
the FBI and the FAA
374
00:20:27,250 --> 00:20:29,458
launch an official
investigation.
375
00:20:34,417 --> 00:20:36,375
- [Narrator] But he
remains unidentified.
376
00:20:39,125 --> 00:20:41,250
[plane engine roaring]
26934
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.