Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:38,913 --> 00:03:40,739
- Hey, Yomna.
- Hey, Mostafa.
2
00:03:41,299 --> 00:03:42,345
What's the matter?
3
00:03:44,150 --> 00:03:46,390
Where are you? I
wanted to see you.
4
00:03:47,118 --> 00:03:49,390
Okay, I'll call you
back. I'll call you back, bye.
5
00:03:49,564 --> 00:03:51,364
No no, wait, I...
6
00:04:50,816 --> 00:04:52,663
- Hold on, hold on.
- I've called you alot.
7
00:04:52,687 --> 00:04:54,373
- Shut up, not now!
- What happened?
8
00:04:54,398 --> 00:04:56,616
- Shut up!
- What happened?
9
00:04:56,641 --> 00:04:58,923
Let me drive first then
I'll tell you what happened!
10
00:05:14,925 --> 00:05:16,238
There's air, there's air.
11
00:05:17,651 --> 00:05:18,651
Yes, yes.
12
00:05:20,146 --> 00:05:21,146
Yes, it burned it up
13
00:05:21,341 --> 00:05:22,641
burned it, burned it, burned it
14
00:05:24,621 --> 00:05:25,774
Alright
15
00:05:39,221 --> 00:05:41,074
When you hit him, was he breathing?
16
00:05:44,627 --> 00:05:45,656
I don't know.
17
00:05:48,603 --> 00:05:50,603
It doesn't matter , Yomna,
we have keep saying it.
18
00:05:50,863 --> 00:05:52,076
What's done is done.
19
00:05:54,971 --> 00:05:55,971
I am so scared!
20
00:05:56,540 --> 00:05:58,306
How many times do I
have to repeat it to you?
21
00:05:58,331 --> 00:06:00,000
I told you a hundred times, he didn't
see me when I hit him, he didn't see me.
22
00:06:00,000 --> 00:06:01,717
I told you a hundred times, he didn't
see me when I hit him, he didn't see me.
23
00:06:01,946 --> 00:06:04,599
He doesn't even know who hit him
He didn't even know we were there.
24
00:06:05,980 --> 00:06:07,372
Where did you get all this calm?
25
00:06:09,418 --> 00:06:10,523
Just normal.
26
00:06:11,156 --> 00:06:12,776
I see these things a
lot in "You Can".
27
00:06:16,172 --> 00:06:18,050
I shouldn't have
dragged you into this.
28
00:06:20,247 --> 00:06:21,578
I should've handled it myself.
29
00:06:22,577 --> 00:06:23,577
What do I do?
30
00:06:24,334 --> 00:06:26,590
Everytime I try to fix
something, it just gets worse!
31
00:06:29,954 --> 00:06:30,000
I'm sorry.
32
00:06:30,000 --> 00:06:30,954
I'm sorry.
33
00:06:30,992 --> 00:06:31,992
What Yomna?
34
00:06:32,273 --> 00:06:33,433
Don't say that, sweetheart.
35
00:06:34,057 --> 00:06:35,870
I'm not upset that I helped you.
36
00:06:38,815 --> 00:06:39,881
I just want to understand.
37
00:06:41,803 --> 00:06:45,163
I can't explain. You promised
to help without asking.
38
00:06:45,269 --> 00:06:46,275
No.
39
00:06:46,930 --> 00:06:49,976
Without asking would've
been if i had brought the jacket.
40
00:06:50,245 --> 00:06:51,351
And just gone home.
41
00:06:51,752 --> 00:06:52,752
But now...
42
00:06:54,812 --> 00:06:56,750
- The man might be dead!
- No!
43
00:06:56,964 --> 00:06:57,991
He can't be dead! No!
44
00:06:58,060 --> 00:06:59,330
He is definitely fine!
45
00:06:59,552 --> 00:07:00,000
He's definitely not dead.
46
00:07:00,000 --> 00:07:01,278
He's definitely not dead.
47
00:07:01,675 --> 00:07:03,423
Well, anything is possible.
48
00:07:03,829 --> 00:07:04,829
But hopefully...
49
00:07:05,516 --> 00:07:08,776
- God willing, he's unharmed...
- God willing, he's definitely unharmed.
50
00:07:09,365 --> 00:07:10,431
Not dead.
51
00:07:10,456 --> 00:07:11,600
God willing, He didn't die.
52
00:07:11,640 --> 00:07:13,251
- Let's go now.
- Okay.
53
00:07:13,405 --> 00:07:14,418
Okay.
54
00:07:15,077 --> 00:07:17,083
- Tomorrow we will find a solution.
- God willing.
55
00:07:22,386 --> 00:07:26,039
The world in its sweetness
56
00:07:26,489 --> 00:07:29,736
A sweet word reassures me
57
00:07:30,290 --> 00:07:31,330
Enough!
58
00:07:42,946 --> 00:07:44,903
- Do you have a lot ahead of you?
- Right away.
59
00:07:45,434 --> 00:07:46,434
Right away, mrs.
60
00:07:47,276 --> 00:07:48,470
Oh alright.
61
00:07:58,939 --> 00:08:00,000
- Hey YoYo.
- Hey, Hind.
62
00:08:00,000 --> 00:08:00,458
- Hey YoYo.
- Hey, Hind.
63
00:08:00,585 --> 00:08:03,632
- What’s that banging noise?
- It's the carpenter
64
00:08:03,945 --> 00:08:05,112
He’s changing my door lock
65
00:08:05,456 --> 00:08:09,303
Because I lost my keys and Mostafa is
not answering, I don't know where he is.
66
00:08:10,623 --> 00:08:12,623
Okay, Here you go, mrs.
67
00:08:12,943 --> 00:08:14,890
Wait a second, YoYo, the
door seems to be opened.
68
00:08:15,411 --> 00:08:17,790
- Let's install the new lock then.
- Okay.
69
00:08:17,987 --> 00:08:19,476
I'm here, YoYo.
70
00:08:24,749 --> 00:08:25,803
Mostafa!
71
00:08:26,943 --> 00:08:28,823
Hind! Hind!
72
00:09:12,870 --> 00:09:15,390
What happened to Mostafa,
Hind? What's wrong, Fatma?
73
00:09:15,516 --> 00:09:16,576
Calm down, auntie.
74
00:09:16,601 --> 00:09:18,282
What's happened? Can
someone tell me?
75
00:09:18,393 --> 00:09:20,714
A thief entered the apartment
and hit Mostafa on his head.
76
00:09:21,837 --> 00:09:22,950
Is he okay now?
77
00:09:23,076 --> 00:09:25,163
No one knows. The
doctor is still with him.
78
00:09:27,630 --> 00:09:30,000
What happened to you! What
happened to you, Madiha's sons?
79
00:09:30,000 --> 00:09:30,403
What happened to you! What
happened to you, Madiha's sons?
80
00:09:30,510 --> 00:09:32,830
One is in the hospital
and the other is missing.
81
00:09:32,854 --> 00:09:34,423
We're in a hospital, auntie.
82
00:09:38,323 --> 00:09:39,703
Doctor, is he alright?
83
00:09:40,052 --> 00:09:42,336
I beg you not to say
anything bad happened.
84
00:09:42,639 --> 00:09:44,590
Calm down, give him
a chance to speak.
85
00:09:44,940 --> 00:09:46,663
Unfortunately, he's in a coma.
86
00:09:47,100 --> 00:09:48,576
In a coma? What does coma mean?
87
00:09:48,981 --> 00:09:50,001
He's unconscious, Auntie.
88
00:09:50,043 --> 00:09:51,556
When will he wake up, doctor?
89
00:09:51,686 --> 00:09:53,527
No one can say
when he'll wake up.
90
00:09:53,974 --> 00:09:55,329
Maybe tomorrow, a month from now,
91
00:09:55,809 --> 00:09:57,510
- Or even a year.
- A year!
92
00:09:57,836 --> 00:09:59,642
I'm truly sorry to be
telling you this now.
93
00:10:00,073 --> 00:10:02,062
As the hospital management
has informed the police
94
00:10:02,087 --> 00:10:04,048
To investigate the incident.
95
00:10:04,891 --> 00:10:05,891
Excuse me.
96
00:10:09,754 --> 00:10:11,227
By the way, all
this is not normal!
97
00:10:12,000 --> 00:10:13,623
Everything that's
happening is connected.
98
00:10:14,329 --> 00:10:15,373
How?
99
00:10:15,398 --> 00:10:16,549
Sherif is disappeared,
100
00:10:17,268 --> 00:10:19,596
A thief broke into Mostafa's
house and attacked him.
101
00:10:20,158 --> 00:10:21,670
Without taking any cash,
102
00:10:21,849 --> 00:10:23,290
Or gold or anything.
103
00:10:23,603 --> 00:10:24,630
Yeah, you're right.
104
00:10:24,687 --> 00:10:26,775
Whoever broke into the
apartment did it to harm him.
105
00:10:27,501 --> 00:10:28,501
But for what reason?
106
00:10:28,604 --> 00:10:30,000
Mostafa has no enemies!
107
00:10:30,000 --> 00:10:30,043
Mostafa has no enemies!
108
00:10:30,447 --> 00:10:32,830
Mostafa has been
living abroad for a while.
109
00:10:33,263 --> 00:10:34,783
He was working
in private security...
110
00:10:35,167 --> 00:10:36,167
And insurance.
111
00:10:36,296 --> 00:10:38,293
These things are
usually full of problems.
112
00:10:38,620 --> 00:10:39,733
And what about Sherif?
113
00:10:40,336 --> 00:10:42,983
Look, I feel Sherif might have
traveled without telling anyone.
114
00:10:43,392 --> 00:10:44,392
That's my feeling.
115
00:10:46,036 --> 00:10:47,188
What do you think, Hind?
116
00:10:48,628 --> 00:10:49,628
Hind
117
00:10:51,000 --> 00:10:52,490
Can you guys possibly leave?
118
00:10:55,676 --> 00:10:56,970
I need to be alone today.
119
00:10:59,086 --> 00:11:00,000
- Lala.
- Yes.
120
00:11:00,000 --> 00:11:00,203
- Lala.
- Yes.
121
00:11:00,557 --> 00:11:01,910
Could go see Marwan.
122
00:11:05,825 --> 00:11:06,905
Sure, let's go.
123
00:11:23,432 --> 00:11:24,432
Mrs Yomna.
124
00:11:30,072 --> 00:11:31,670
Sorry for bothering you,
125
00:11:32,255 --> 00:11:33,350
but the police were here
126
00:11:33,644 --> 00:11:34,644
and asked about you.
127
00:11:36,028 --> 00:11:37,028
Why the police?
128
00:11:37,850 --> 00:11:38,902
I don't know why.
129
00:11:39,742 --> 00:11:41,716
I told them you weren't here
130
00:11:41,843 --> 00:11:43,576
but the head officer
left his card with me
131
00:11:44,040 --> 00:11:46,326
And he told me to have you
call him as soon as you arrives
132
00:11:48,663 --> 00:11:49,750
Thank you.
133
00:11:52,214 --> 00:11:53,303
You're welcome.
134
00:12:02,924 --> 00:12:03,924
You know, Marwan,
135
00:12:05,649 --> 00:12:08,616
of course you think that because
you see me and your father fighting a lot
136
00:12:08,934 --> 00:12:10,573
that we don't love each other
137
00:12:11,100 --> 00:12:12,113
No.
138
00:12:12,793 --> 00:12:14,280
I love your father a lot, Marwan.
139
00:12:15,631 --> 00:12:17,524
Your father is the
best man in the world.
140
00:12:18,100 --> 00:12:19,624
If all these men in the world
141
00:12:20,110 --> 00:12:21,110
were like your father,
142
00:12:21,758 --> 00:12:23,558
no woman would ever be unhappy,
143
00:12:24,353 --> 00:12:25,464
nor upset.
144
00:12:28,533 --> 00:12:30,000
I can handle anything that
happens to anyone in the family.
145
00:12:30,000 --> 00:12:31,231
I can handle anything that
happens to anyone in the family.
146
00:12:32,532 --> 00:12:34,892
Except your father,
even if it is her.
147
00:12:36,644 --> 00:12:37,644
Okay.
148
00:12:37,811 --> 00:12:40,223
By the way, I didn't know
you loved Mostafa that much.
149
00:12:40,575 --> 00:12:41,575
You silly girl!
150
00:12:42,581 --> 00:12:44,461
He is my sweetheart,
my friend, and my brother.
151
00:12:47,389 --> 00:12:49,856
Don't let our arguing fool you.
152
00:12:51,068 --> 00:12:52,068
No.
153
00:12:52,600 --> 00:12:53,816
He also loves you, Lala.
154
00:12:54,711 --> 00:12:55,711
I know.
155
00:12:58,096 --> 00:12:59,096
And I love him a lot.
156
00:12:59,828 --> 00:13:00,000
And I can never imagine that
something might happen to Mostafa.
157
00:13:00,000 --> 00:13:02,616
And I can never imagine that
something might happen to Mostafa.
158
00:13:03,324 --> 00:13:05,036
We used to play together
when we were kids.
159
00:13:06,255 --> 00:13:08,076
We were playing since
we were young together.
160
00:13:14,196 --> 00:13:15,483
Mostafa is very dear to me.
161
00:13:15,951 --> 00:13:16,958
Very.
162
00:13:17,245 --> 00:13:20,031
God, please never show me
something bad. Please, God.
163
00:13:28,105 --> 00:13:29,276
You know, Mostafa,
164
00:13:30,670 --> 00:13:33,501
I've never asked
myself if I love you or not.
165
00:13:36,388 --> 00:13:38,403
Because I know the answer very well
166
00:13:41,809 --> 00:13:43,389
if you were doing all this...
167
00:13:44,351 --> 00:13:46,242
just to test my love for you
168
00:13:48,220 --> 00:13:49,220
then you're a fool.
169
00:14:02,947 --> 00:14:03,947
I know...
170
00:14:05,983 --> 00:14:07,996
that there are many things I did...
171
00:14:09,655 --> 00:14:11,563
if you find out about
them, you'll hate them.
172
00:14:15,411 --> 00:14:16,663
But I've never cheated on you.
173
00:14:21,218 --> 00:14:24,023
If I was talking to other
men behind your back.
174
00:14:24,908 --> 00:14:27,923
It's only because I wanted
to feel that I'm still young.
175
00:14:33,576 --> 00:14:35,550
This feeling exists
in many women.
176
00:14:35,896 --> 00:14:36,896
Or men.
177
00:14:44,403 --> 00:14:45,403
You know...
178
00:14:48,609 --> 00:14:50,096
I always wanted
you to be my father.
179
00:14:54,230 --> 00:14:55,230
Because you...
180
00:14:55,870 --> 00:14:57,730
you gave me everything...
181
00:14:58,276 --> 00:15:00,000
a father could
give to his daughter.
182
00:15:00,000 --> 00:15:00,096
a father could
give to his daughter.
183
00:15:06,603 --> 00:15:07,816
Or not necessarily my father.
184
00:15:10,933 --> 00:15:12,623
But I was wishing at least...
185
00:15:13,861 --> 00:15:15,020
...to be...
186
00:15:15,237 --> 00:15:16,306
the same age
187
00:15:17,718 --> 00:15:19,377
Just so we could spend
more time together.
188
00:15:27,570 --> 00:15:29,279
Forgive me, Mostafa
189
00:15:33,243 --> 00:15:34,963
Just wake up...
190
00:15:35,647 --> 00:15:37,075
And I promise you...
191
00:15:37,265 --> 00:15:38,278
Promise
192
00:15:39,544 --> 00:15:41,384
I won't do anything
to upset you in my life.
193
00:15:42,301 --> 00:15:43,314
Promise
194
00:16:22,309 --> 00:16:23,382
Good morning
195
00:16:23,482 --> 00:16:24,569
Good morning
196
00:16:24,662 --> 00:16:25,929
Are you coming to Madame Yomna?
197
00:16:26,404 --> 00:16:28,677
Yes, she is requested
at the station.
198
00:16:28,987 --> 00:16:30,000
I know they left me a card
199
00:16:30,000 --> 00:16:30,540
I know they left me a card
200
00:16:30,565 --> 00:16:32,567
to give her, but she hasn't
come in from yesterday.
201
00:16:32,887 --> 00:16:34,613
- She hasn't come in since yesterday!
- Yes.
202
00:16:34,638 --> 00:16:36,370
But as soon as she
arrives, I'll inform her.
203
00:16:36,664 --> 00:16:37,731
Alright.
204
00:17:04,083 --> 00:17:06,183
I don’t understand, why
are you quiet about all this?
205
00:17:06,932 --> 00:17:08,896
Instead of reading the cup
206
00:17:09,246 --> 00:17:11,736
and open the Mandal,
with or without reason.
207
00:17:12,747 --> 00:17:14,187
Find who attacked Mostafa!
208
00:17:14,492 --> 00:17:15,650
or where did Sherif went
209
00:17:15,863 --> 00:17:17,530
It's not that easy, Lala.
210
00:17:17,643 --> 00:17:19,396
Not that easy! Why?
211
00:17:19,649 --> 00:17:22,329
When my gold was stolen, you
know that it was Awaatef who stole it?
212
00:17:22,463 --> 00:17:23,489
Where from?
213
00:17:23,979 --> 00:17:25,476
From these deeds you are doing.
214
00:17:26,505 --> 00:17:28,603
Have some sense,
these are your brothers
215
00:17:29,162 --> 00:17:30,000
Please!
216
00:17:30,000 --> 00:17:30,162
Please!
217
00:17:30,518 --> 00:17:32,150
I don't want to
hear all this at all!
218
00:17:33,076 --> 00:17:35,696
There's something I
wanted to say, but...
219
00:17:35,776 --> 00:17:37,402
But what! It's not the time!
220
00:17:38,468 --> 00:17:40,996
Mostafa and I before
he went to the hospital...
221
00:17:41,782 --> 00:17:45,242
we found out that Sherif didn't receive any
calls before the birthday like Yomna said.
222
00:17:46,240 --> 00:17:47,240
How did you find out?
223
00:17:47,432 --> 00:17:50,230
A customer service friend of
mine brought his call log.
224
00:17:50,822 --> 00:17:52,423
This was Mostafa’s idea?
225
00:17:52,688 --> 00:17:53,688
Yes
226
00:17:54,423 --> 00:17:56,210
But I don't understand
what this means?
227
00:17:56,341 --> 00:17:58,638
This means Yomna might know
something, and not telling us!
228
00:17:58,663 --> 00:17:59,863
Who is Yomna!
229
00:18:00,175 --> 00:18:01,463
She's a poor and foolish girl.
230
00:18:02,480 --> 00:18:04,014
Maybe Sherif wanted to leave her.
231
00:18:04,356 --> 00:18:06,136
- That's also possible.
- Of course it is.
232
00:18:07,432 --> 00:18:08,742
Stay, stay. I'll get the door.
233
00:18:12,370 --> 00:18:13,650
- Hello mrs.
- Hello.
234
00:18:13,856 --> 00:18:15,064
Is Mostafa Al-Fouli here?
235
00:18:15,843 --> 00:18:17,136
No, he's in the hospital.
236
00:18:17,683 --> 00:18:19,003
Iam his sister, Is
there anything?
237
00:18:19,056 --> 00:18:20,503
I don't know what to tell you!
238
00:18:20,663 --> 00:18:23,749
But we needed someone to come with
us to identify your brother, Sherif's body.
239
00:18:24,609 --> 00:18:25,680
What!
240
00:18:53,182 --> 00:18:55,382
What are you listening to?
Travel has changed you a lot.
241
00:18:55,772 --> 00:18:56,772
Not a lot.
242
00:18:58,197 --> 00:19:00,000
By the way, I still
listen to Amr Diab.
243
00:19:00,000 --> 00:19:00,657
By the way, I still
listen to Amr Diab.
244
00:19:00,844 --> 00:19:02,444
Tamer Hosny, and Mohamed Mounir
245
00:19:02,664 --> 00:19:03,710
Really!
246
00:19:04,275 --> 00:19:06,008
Let me tell you something
you won't believe.
247
00:19:06,395 --> 00:19:08,117
Remember the tapes
we used to buy back then?
248
00:19:08,483 --> 00:19:09,536
I still have all of them.
249
00:19:09,981 --> 00:19:10,981
Of course, I remember.
250
00:19:11,770 --> 00:19:13,156
They were the
best days of my life.
251
00:19:13,303 --> 00:19:14,396
Me too.
252
00:19:20,210 --> 00:19:21,430
- Nayera, I am...
- Yomna.
253
00:19:22,188 --> 00:19:23,396
I don't want to know anything.
254
00:19:24,933 --> 00:19:26,810
You dear, asked
for help and I did it.
255
00:19:26,950 --> 00:19:28,190
And the matter is over for me.
256
00:19:31,461 --> 00:19:33,334
I don't want to know
anything about the jacket.
257
00:19:34,612 --> 00:19:35,763
Or who is that man?
258
00:19:36,568 --> 00:19:37,741
Or even what happened to him.
259
00:19:42,576 --> 00:19:43,576
He's in a coma.
260
00:19:50,256 --> 00:19:51,283
In a shrewd.
261
00:19:52,528 --> 00:19:53,528
His fate.
262
00:19:54,620 --> 00:19:55,736
Sure, he hurt you.
263
00:19:57,195 --> 00:19:59,534
Alright, I told you already. I
don't want to know anything.
264
00:20:01,708 --> 00:20:02,941
You've become very strange!
265
00:20:05,137 --> 00:20:07,323
Yomna, what I've seen in my
life, no one else has seen.
266
00:20:08,857 --> 00:20:11,389
Life has taught me to
not be surprised by anything.
267
00:20:13,647 --> 00:20:14,723
Let me tell you something.
268
00:20:16,463 --> 00:20:17,516
Once when I was in Paris,
269
00:20:17,596 --> 00:20:18,809
I was really bored,
270
00:20:18,967 --> 00:20:22,953
So I decided to do something new
and different to change my mood.
271
00:20:24,012 --> 00:20:25,111
So, I went to read my palm.
272
00:20:26,530 --> 00:20:29,345
Then the man start looking at my hand.
273
00:20:29,656 --> 00:20:30,000
and told me very strange things, I
was of course very surprised by them.
274
00:20:30,000 --> 00:20:32,522
and told me very strange things, I
was of course very surprised by them.
275
00:20:33,439 --> 00:20:34,439
What did he say?
276
00:20:35,394 --> 00:20:36,963
He said: this world
has things in it...
277
00:20:37,221 --> 00:20:38,663
We can't even imagine what they are
278
00:20:39,374 --> 00:20:43,267
The things that happen to us are
one in ten of what happens to others.
279
00:20:46,061 --> 00:20:47,903
We shouldn't be surprised
by anything, Yomna.
280
00:20:53,387 --> 00:20:54,387
Is Paris beautiful?
281
00:20:55,410 --> 00:20:56,496
you are the strange one.
282
00:20:57,796 --> 00:20:59,336
So, I'm telling
you all this story,
283
00:20:59,563 --> 00:21:00,000
And you divert me to another
story and ask about Paris!
284
00:21:00,000 --> 00:21:01,742
And you divert me to another
story and ask about Paris!
285
00:21:02,385 --> 00:21:03,992
Because I've never
traveled before.
286
00:21:05,861 --> 00:21:06,861
It's magnificent.
287
00:21:07,370 --> 00:21:08,463
I loved it a lot.
288
00:21:12,811 --> 00:21:14,196
Beautiful like what?
289
00:21:15,534 --> 00:21:16,690
What is the most...
290
00:21:16,902 --> 00:21:18,296
Beautiful place you've
ever been in your life?
291
00:21:20,716 --> 00:21:21,776
Alexandria.
292
00:21:22,498 --> 00:21:23,498
Alexandria!
293
00:21:23,755 --> 00:21:26,223
Well, Paris is more
beautiful than Alexandria.
294
00:21:32,313 --> 00:21:33,313
One second.
295
00:21:38,198 --> 00:21:39,198
Yes, Fatma.
296
00:21:42,668 --> 00:21:43,668
What?
297
00:21:45,727 --> 00:21:46,727
What?
298
00:21:48,967 --> 00:21:49,967
Alright, I'm coming.
299
00:21:50,644 --> 00:21:52,149
No, I’m coming, I’m coming now.
300
00:21:53,711 --> 00:21:55,083
- I have to go.
- What's wrong?
301
00:21:55,885 --> 00:21:59,030
- I've an important errand to run...
- I will come with you.
302
00:21:59,055 --> 00:22:00,000
No, I...I'll talk to you later.
303
00:22:00,000 --> 00:22:01,051
No, I...I'll talk to you later.
304
00:22:01,962 --> 00:22:02,962
Alright, Reassure me.
305
00:22:31,738 --> 00:22:32,738
What’s going on?
306
00:22:32,991 --> 00:22:36,144
We’re waiting for the officer to
show us the body, to see if it's Sherif...
307
00:22:36,237 --> 00:22:38,177
God willing, it's not
him. Don’t continue.
308
00:22:39,119 --> 00:22:40,803
I can't go in.
309
00:22:41,117 --> 00:22:42,143
Neither can I.
310
00:22:42,288 --> 00:22:43,288
Madam Yomna.
311
00:22:43,473 --> 00:22:45,319
We've been trying to
reach you since yesterday.
312
00:22:47,594 --> 00:22:50,583
Anyways, we need you and
his sister to come in with us.
313
00:23:10,694 --> 00:23:11,694
Is it him?
314
00:23:12,624 --> 00:23:13,690
No.
315
00:23:36,425 --> 00:23:37,629
- It’s not him.
- Let's go.
316
00:24:29,284 --> 00:24:30,000
Fatma.
317
00:24:30,000 --> 00:24:30,284
Fatma.
318
00:24:33,485 --> 00:24:36,816
Today I want to tell you in front of
everyone that I can't do without you.
319
00:24:37,686 --> 00:24:38,686
And my poetry.
320
00:24:40,072 --> 00:24:41,072
I'm an artist.
321
00:24:41,540 --> 00:24:42,656
And poetry is my life.
322
00:24:43,424 --> 00:24:44,424
I wish, Fatma.
323
00:24:44,786 --> 00:24:47,353
You’d feel about my art as I do
about it and you'd believe in me.
324
00:24:48,319 --> 00:24:49,432
On this occasion.
325
00:24:49,909 --> 00:24:51,649
I've prepared an
interesting poem for you.
326
00:24:52,153 --> 00:24:53,153
Titled.
327
00:24:53,566 --> 00:24:54,566
Dog and weasel.
328
00:24:58,183 --> 00:25:00,000
Once upon a time,
there was a small dog that
329
00:25:00,000 --> 00:25:00,383
Once upon a time,
there was a small dog that
330
00:25:00,793 --> 00:25:03,000
loved a weasel and
devoted his life to her
331
00:25:03,710 --> 00:25:06,199
And he never changed.
332
00:25:06,476 --> 00:25:08,863
He would protect her in
the middle of the street
333
00:25:09,334 --> 00:25:11,507
Because the weasel is stupid
334
00:25:11,931 --> 00:25:14,087
she left the dog and gone
335
00:25:14,597 --> 00:25:16,597
she hurt his little heart.
336
00:25:17,087 --> 00:25:20,514
He bark on her
337
00:25:21,151 --> 00:25:23,837
She heard his barking from afar
338
00:25:23,861 --> 00:25:25,861
and she wish it increase
339
00:25:27,205 --> 00:25:30,000
so she can keep it attached to her
before he leaves for a new animal.
340
00:25:30,000 --> 00:25:30,872
so she can keep it attached to her
before he leaves for a new animal.
341
00:25:30,989 --> 00:25:34,096
She went to the dog's owner
and said, "I have a heart".
342
00:25:34,120 --> 00:25:37,467
My heart loves you, I'm devoted
to you, so take me on any side
343
00:25:38,224 --> 00:25:40,791
The dog owner forgot his dog
344
00:25:41,462 --> 00:25:43,642
He tortured and beat him
345
00:25:44,092 --> 00:25:46,535
Because the dog is loyal
346
00:25:46,559 --> 00:25:48,679
He didn't want to
piss him off or bite him
347
00:25:49,383 --> 00:25:51,079
The dog is furious
348
00:25:53,056 --> 00:25:55,936
He is annoyed and confused
349
00:25:57,060 --> 00:26:00,000
I wonder if he bites the
weasel or his treacherous friend
350
00:26:00,000 --> 00:26:00,833
I wonder if he bites the
weasel or his treacherous friend
351
00:26:03,209 --> 00:26:05,916
She heard his barking from afar
352
00:26:06,587 --> 00:26:09,206
and she wish it increase
353
00:26:09,231 --> 00:26:11,413
so she can keep
it attached to her
354
00:26:11,438 --> 00:26:12,876
Before he leaves for a new animal.
355
00:26:13,167 --> 00:26:14,900
Once upon a time,
there was a small dog that
356
00:26:14,925 --> 00:26:16,605
loved a weasel and
devoted his life to her.
357
00:26:16,630 --> 00:26:18,456
And he never changed.
358
00:26:18,700 --> 00:26:22,271
He would protect her in the middle of
the street. Loud applause. Loud applause.
359
00:26:24,096 --> 00:26:26,382
Thank you, thank you.
360
00:26:26,834 --> 00:26:29,116
Can we have enough with
the poetry because I'm tired?
361
00:26:29,345 --> 00:26:30,000
Fatma.
362
00:26:30,000 --> 00:26:30,345
Fatma.
363
00:26:30,656 --> 00:26:31,656
I love you.
364
00:26:31,850 --> 00:26:33,289
I can't do without you.
365
00:26:34,063 --> 00:26:36,569
Let's get married and put your
brother in front of the reality.
366
00:26:36,726 --> 00:26:37,726
It won't work.
367
00:26:38,144 --> 00:26:39,250
Why, Fatma, why?
368
00:26:39,760 --> 00:26:42,450
Even if your brother doesn't agree,
we can go to your other brother.
369
00:26:43,603 --> 00:26:44,610
Sherif has disappeared.
370
00:26:45,447 --> 00:26:46,447
And Mostafa is a coma.
371
00:26:46,759 --> 00:26:49,076
Oh God. Would you
like to stay with us?
372
00:26:53,876 --> 00:26:54,876
I missed you.
373
00:26:56,221 --> 00:26:57,221
What!
374
00:26:57,476 --> 00:26:58,510
What did you say?
375
00:26:59,085 --> 00:27:00,000
I told you I missed you.
376
00:27:00,000 --> 00:27:00,085
I told you I missed you.
377
00:27:01,552 --> 00:27:02,552
Look!
378
00:27:02,577 --> 00:27:05,636
If you're not able to behave like
a doctor who is treating my son.
379
00:27:05,661 --> 00:27:06,750
Nothing more, nothing less.
380
00:27:06,947 --> 00:27:08,150
I'll take him to someone else.
381
00:27:09,623 --> 00:27:11,596
I'm sorry, I didn't mean anything.
382
00:27:13,110 --> 00:27:14,151
Excuse me.
383
00:27:14,682 --> 00:27:16,415
What's your diagnosis
of my son's situation?
384
00:27:16,735 --> 00:27:18,243
Because every time
I take him to you.
385
00:27:18,328 --> 00:27:19,568
You ask him the same questions.
386
00:27:20,179 --> 00:27:21,363
And nothing is changing.
387
00:27:30,185 --> 00:27:31,185
Are you okay?
388
00:27:35,365 --> 00:27:36,645
It seems like you
didn't hear me.
389
00:27:36,673 --> 00:27:37,673
No, I heard you.
390
00:27:38,444 --> 00:27:39,571
I just want you to reassure.
391
00:27:39,762 --> 00:27:40,762
Everything will be fine.
392
00:27:41,342 --> 00:27:42,622
Everything will be fine.
393
00:27:49,235 --> 00:27:50,235
No.
394
00:27:50,516 --> 00:27:51,516
No.
395
00:27:54,953 --> 00:27:55,953
Uncle Mohamed.
396
00:27:57,209 --> 00:27:58,209
Uncle Mohamed.
397
00:28:00,679 --> 00:28:01,679
What should I do!
398
00:28:03,396 --> 00:28:04,403
What do I do?
399
00:28:07,930 --> 00:28:08,930
What do I do?
400
00:28:19,898 --> 00:28:21,516
Are you okay?
401
00:28:23,048 --> 00:28:24,048
I'm fine.
402
00:28:26,084 --> 00:28:27,084
No, I'm not okay.
403
00:28:28,449 --> 00:28:29,856
Everything will pass.
404
00:28:30,797 --> 00:28:31,797
Everything will pass.
405
00:28:32,472 --> 00:28:33,683
We human beings.
406
00:28:34,413 --> 00:28:35,413
An inward breath.
407
00:28:35,897 --> 00:28:36,956
And an outward breath.
408
00:28:38,907 --> 00:28:39,907
I don't know what to do.
409
00:28:40,759 --> 00:28:41,759
Or who to turn to.
410
00:28:42,793 --> 00:28:43,793
Do you hear from me?
411
00:28:44,465 --> 00:28:45,465
I'm like your father.
412
00:28:46,764 --> 00:28:47,764
Sometimes a human
413
00:28:48,474 --> 00:28:49,730
has no control over things.
414
00:28:51,043 --> 00:28:52,090
Live simply.
415
00:28:52,809 --> 00:28:53,809
it will be easy for you.
416
00:28:55,168 --> 00:28:57,863
We're like a piece of wood.
417
00:28:58,648 --> 00:28:59,783
Floating in the Nile.
418
00:29:00,291 --> 00:29:01,396
On the edge of the water.
419
00:29:02,253 --> 00:29:03,413
Not knowing where it's going.
420
00:29:03,976 --> 00:29:04,976
Or where it came from.
421
00:29:06,882 --> 00:29:08,016
And there are many problems.
422
00:29:08,333 --> 00:29:09,709
The world is full of problems
423
00:29:10,514 --> 00:29:11,963
it's not a problem
how to solve it.
424
00:29:12,804 --> 00:29:14,383
The important thing is to vent
425
00:29:15,645 --> 00:29:17,896
I mean, you must
relieve your distress..
426
00:29:18,423 --> 00:29:19,423
On someone else..
427
00:29:19,953 --> 00:29:21,323
So they could share your stress
428
00:29:22,508 --> 00:29:23,508
And the saying goes
429
00:29:24,241 --> 00:29:25,532
A two-player game
430
00:29:25,961 --> 00:29:27,001
can only be played by two.
431
00:29:27,679 --> 00:29:28,679
Isn't it?
432
00:29:29,545 --> 00:29:30,000
You're right, can you run
for a bit. can you run for a bit.
433
00:29:30,000 --> 00:29:32,499
You're right, can you run
for a bit. can you run for a bit.
434
00:29:32,874 --> 00:29:34,891
- If you'll excuse me.
- At your service.
435
00:29:43,697 --> 00:29:44,937
I have killed my husband.
30372
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese