Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
WEBVTT
Kind: subtitles
Language: uk
Version: 2
PublishDate: 2024-08-29
00:00.000 --> 00:29.980
ស្រាន់ន្រាន់ន្រាន់ន្រាន់ន្រាន់ន្រាន់ន្រាន់ន្រាន្រាន់ន្រាន្រាន្រាន្រាន្រាន្រាន្រាន្រាន្រាន្រាន្រាន
00:29.980 --> 00:32.780
Валер, я не пам'ятаю, що ти робиш, ти не можеш сказати.
00:33.420 --> 00:34.800
Я не пам'ятаю.
00:35.280 --> 00:38.200
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю, я не пам'ятаю, що ти робиш.
00:38.600 --> 00:40.500
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
00:41.320 --> 00:42.760
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
00:50.280 --> 00:53.480
Ви не можете залишити мені нічого, я не пам'ятаю.
00:54.380 --> 00:56.060
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
00:59.240 --> 01:01.140
Залишити мені нічого, залишити мені нічого.
01:02.980 --> 01:03.960
Залишити мені нічого.
01:05.000 --> 01:06.220
Я не пам'ятаю.
01:07.320 --> 01:09.480
Ти не пам'ятаєш, що ти не пам'ятаєш.
01:10.920 --> 01:11.560
Я не пам'ятаю.
01:13.320 --> 01:15.400
А ти можеш прийти завтра, так?
01:16.500 --> 01:18.060
Завтра, я зберігаю тебе завтра.
01:19.160 --> 01:21.920
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
01:22.340 --> 01:22.860
Ти не пам'ятаєш.
01:22.860 --> 01:24.560
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
01:25.340 --> 01:25.940
Я не пам'ятаю.
01:27.460 --> 01:28.220
Ти не пам'ятаєш.
01:30.500 --> 01:31.640
Ти не пам'ятаєш.
01:33.300 --> 01:33.480
Ти не пам'ятаєш.
01:33.480 --> 01:34.859
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
01:35.200 --> 01:35.680
Ти не пам'ятаєш.
01:35.680 --> 01:36.000
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
01:38.099 --> 01:39.220
Ти не пам'ятаєш.
01:39.360 --> 01:39.380
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
01:39.960 --> 01:40.800
Ти не пам'ятаєш.
01:42.500 --> 01:44.300
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
01:44.820 --> 01:46.380
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
01:47.300 --> 01:48.200
Я не пам'ятаю.
01:50.480 --> 01:51.160
Муса!
01:53.160 --> 01:53.840
Муса!
01:59.200 --> 01:59.880
Муса!
02:00.380 --> 02:01.200
Чи ти не пам'ятаєш?
02:01.560 --> 02:03.360
Чи це не так? Зупиніш мене.
02:03.580 --> 02:04.720
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
02:06.720 --> 02:07.760
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
02:09.160 --> 02:09.200
Муса!
02:14.280 --> 02:15.700
Я не пам'ятаю, Муса.
02:16.820 --> 02:17.980
Я серйозно, я не пам'ятаю.
02:17.980 --> 02:19.320
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
02:24.260 --> 02:29.300
Хлопці, Муса, прийди тільки зараз.
02:30.080 --> 02:30.420
Зараз.
02:31.000 --> 02:31.800
Прийди до мого будинку.
02:33.820 --> 02:35.960
Ти справді зробив корд?
02:36.760 --> 02:38.260
Ти серйозний?
02:38.420 --> 02:39.119
Ти ворог?
02:39.739 --> 02:41.100
Ти шучиш?
02:41.560 --> 02:43.180
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
02:44.460 --> 02:45.920
Що це за біг?
02:47.420 --> 02:49.640
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
02:51.740 --> 02:53.020
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
02:53.420 --> 02:59.020
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
03:03.380 --> 03:04.760
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
03:05.580 --> 03:06.980
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
03:07.920 --> 03:10.580
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
03:10.820 --> 03:12.040
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
03:12.660 --> 03:13.520
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
03:13.520 --> 03:13.620
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
03:13.760 --> 03:15.400
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
03:15.400 --> 03:15.900
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
03:15.900 --> 03:23.960
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
03:26.400 --> 03:28.040
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
03:28.040 --> 03:32.480
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
03:33.100 --> 03:36.560
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
03:37.300 --> 03:39.040
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
03:39.340 --> 03:39.980
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
03:43.020 --> 03:43.660
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
03:43.660 --> 03:44.920
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.
03:45.620 --> 03:45.880
Я не пам'ятаю, я не пам'ятаю.5185
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.