Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:04,083 --> 00:01:04,125
BEEP
2
00:01:12,125 --> 00:01:14,458
Mom, why are we headed to hometown?
3
00:01:14,750 --> 00:01:17,583
To visit our family deity, dear
4
00:01:17,833 --> 00:01:20,083
When Mom and I couldn't
conceive a baby
5
00:01:20,333 --> 00:01:22,333
Only after we prayed to our deity
You were born
6
00:01:22,916 --> 00:01:24,333
It was long overdue
7
00:01:24,541 --> 00:01:26,375
Now that you have become
the school topper
8
00:01:26,583 --> 00:01:29,458
We are going to thank our deity by
offering pongal to her, Aravind
9
00:01:29,916 --> 00:01:33,791
If I hadn't been born, would you
both have been alone?
10
00:01:33,791 --> 00:01:34,500
Dear... Dear...
11
00:01:35,875 --> 00:01:37,958
Dad...
12
00:01:52,333 --> 00:01:53,333
Mom?
13
00:01:54,208 --> 00:01:54,958
Dad?
14
00:01:55,250 --> 00:01:57,041
My boy!
15
00:01:57,625 --> 00:01:58,583
- Aravind?
- Dad
16
00:01:58,958 --> 00:02:00,166
Where are you?
17
00:02:02,125 --> 00:02:03,250
My dear!
18
00:02:03,541 --> 00:02:06,041
Dharshini, where is your son?
19
00:02:06,583 --> 00:02:08,000
Nothing will happen to us
20
00:02:08,000 --> 00:02:09,041
Daddy is with you
21
00:02:12,041 --> 00:02:13,916
Dad it's burning
22
00:02:14,125 --> 00:02:16,125
It's burning dad
23
00:02:16,250 --> 00:02:18,916
Dad!
24
00:02:29,791 --> 00:02:31,458
Don't sit beside him, move
25
00:02:31,458 --> 00:02:34,541
You can't sit here, beside me
26
00:02:35,083 --> 00:02:36,750
Though he is the school topper
27
00:02:36,750 --> 00:02:40,083
If the photo of him receiving the award is
displayed in our school advertisement...
28
00:02:40,083 --> 00:02:41,000
It won't look good
29
00:02:41,000 --> 00:02:44,375
Make some other student receive
the award on stage
30
00:02:44,375 --> 00:02:46,625
The award goes to...
31
00:02:53,250 --> 00:02:57,125
The Satan face, The satan face
32
00:02:57,125 --> 00:02:59,375
Look at his demonic face
33
00:03:00,208 --> 00:03:02,333
Dad!
34
00:03:08,083 --> 00:03:08,958
Dad!
35
00:03:09,541 --> 00:03:11,958
Nobody likes me here, dad
36
00:03:12,375 --> 00:03:14,875
Everybody hates to see my face, dad
37
00:03:15,208 --> 00:03:17,458
I don't want anybody, dad
38
00:03:17,875 --> 00:03:21,916
Let me come to where you are, Dad!
39
00:03:33,666 --> 00:03:37,791
Now I am going to tell you all a story
40
00:03:38,583 --> 00:03:40,250
These are my friends
41
00:03:40,375 --> 00:03:42,541
He is Right and he is Left
42
00:03:42,541 --> 00:03:46,708
These two have been with me since birth
43
00:03:46,708 --> 00:03:53,250
They keep records of all my deeds, good and bad
and submitting them to God is their job
44
00:03:53,250 --> 00:03:55,666
They visit me in my dreams every night
45
00:03:55,791 --> 00:03:58,916
They take me to another world
46
00:03:58,916 --> 00:04:01,416
That is the world of God!
47
00:04:01,666 --> 00:04:06,000
There are many other people
working there like these two
48
00:04:06,000 --> 00:04:07,958
His name is Master
49
00:04:08,166 --> 00:04:10,791
He is like the teacher to all of them
50
00:04:14,166 --> 00:04:15,833
This is Mr.Center
51
00:04:15,833 --> 00:04:19,166
He is the head of the department
52
00:04:19,166 --> 00:04:21,500
These are Center's magic bubbles
53
00:04:21,916 --> 00:04:23,833
Very dangerous thing
54
00:04:23,833 --> 00:04:27,458
Just as Thanos' snap can
destroy the world
55
00:04:27,458 --> 00:04:32,458
The burst of one magic bubble
can destroy an entire place.
56
00:04:32,458 --> 00:04:34,833
If that bubble bursts,
the whole place is doomed it seems
57
00:04:34,833 --> 00:04:36,833
You're laughing at me without believing
58
00:04:36,833 --> 00:04:39,708
I would never tell a story to you anymore
59
00:05:13,125 --> 00:05:14,333
- Mani?
- Hmm
60
00:05:14,333 --> 00:05:15,333
Are we ready?
61
00:05:15,333 --> 00:05:17,708
Rocket, If you are a reddy, wouldn't
sister in law also be a reddy?
62
00:05:18,083 --> 00:05:19,500
You pig!
63
00:05:19,833 --> 00:05:20,625
I didn't ask that
64
00:05:21,375 --> 00:05:22,500
I asked if the plan is ready
65
00:05:22,916 --> 00:05:23,583
Oh!
66
00:05:24,125 --> 00:05:25,333
Why did you ask that in Telugu?
67
00:05:26,125 --> 00:05:26,833
Rocket!
68
00:05:27,791 --> 00:05:29,625
I have checked every detail thoroughly
69
00:05:29,916 --> 00:05:32,083
An ancestral property outside the city
70
00:05:32,875 --> 00:05:34,625
A hundred year old bungalow
71
00:05:34,625 --> 00:05:36,583
Unaware of the purpose,
there exist twenty rooms
72
00:05:37,000 --> 00:05:39,833
One could make a fortune
if it's sold today
73
00:05:40,041 --> 00:05:43,208
All of this is owned by the last
descendant of the family
74
00:05:43,333 --> 00:05:44,083
His name is Aravind
75
00:05:44,750 --> 00:05:46,333
A small accident during his childhood
76
00:05:46,333 --> 00:05:47,625
In which his parents died
on the spot
77
00:05:47,708 --> 00:05:48,666
now he is all alone
78
00:05:49,208 --> 00:05:50,750
Nobody likes him at all
79
00:05:50,750 --> 00:05:52,833
And he likes nobody
80
00:05:52,833 --> 00:05:54,833
In more simple language
He is an orphan
81
00:05:56,000 --> 00:05:59,500
There are only two people
in Aravind's world
82
00:05:59,750 --> 00:06:01,291
One is Karthick
83
00:06:02,208 --> 00:06:03,875
Karthick is a cancer patient
84
00:06:03,875 --> 00:06:06,958
Only in the final stage was
he diagnosed with cancer
85
00:06:08,708 --> 00:06:11,541
May be because Karthick is
an orphan like himself
86
00:06:12,125 --> 00:06:13,958
Aravind likes Karthick very much
87
00:06:18,500 --> 00:06:22,125
For the one wo came like 'I' movie Vikram
if he gets a figurine like in Vikraman's movie
88
00:06:23,041 --> 00:06:25,375
Paru, Aravind's collegemate
89
00:06:25,791 --> 00:06:28,708
She runs her own NGO for
children with cancer
90
00:06:29,041 --> 00:06:30,125
Inorder to impress Paru
91
00:06:30,125 --> 00:06:32,750
This blockhead is attempting to transfer
all his properties to the NGO's name
92
00:06:36,250 --> 00:06:37,375
Our plan is very simple
93
00:06:37,708 --> 00:06:39,250
The boy lives alone
94
00:06:39,250 --> 00:06:42,375
We plan, kidnap, threaten and transfer
all his properties to our names
95
00:06:42,375 --> 00:06:45,375
Then we jab him with the help of our doctor
and let him roam like lunatic on the roads
96
00:06:45,583 --> 00:06:47,041
No dog would come to
inquire about him
97
00:06:47,041 --> 00:06:49,291
First, did you check if they are
any dogs in the property?
98
00:06:49,375 --> 00:06:51,125
Oh, Forgot to do that, Rocket!
99
00:06:51,125 --> 00:06:53,583
Dog, shouldn't you have
checked that first?
100
00:06:54,375 --> 00:06:58,375
Did you inquire about the
police patrol times there?
101
00:06:58,375 --> 00:06:59,166
Let me find out now
102
00:06:59,166 --> 00:06:59,791
Huh?
103
00:07:00,083 --> 00:07:00,666
Hey!
104
00:07:01,083 --> 00:07:01,750
Hey?
105
00:07:02,500 --> 00:07:03,166
Hey?
106
00:07:03,375 --> 00:07:04,625
Oh no!
107
00:07:05,916 --> 00:07:06,625
Sir!
108
00:07:07,250 --> 00:07:07,583
What?
109
00:07:07,583 --> 00:07:08,458
Narikuppam, 4th street
110
00:07:08,458 --> 00:07:09,500
What are your patrol timings?
111
00:07:10,708 --> 00:07:11,666
Evening 7.30 PM
112
00:07:11,791 --> 00:07:12,708
Why do you ask?
113
00:07:12,958 --> 00:07:13,625
I won't tell you
114
00:07:15,375 --> 00:07:16,166
Who are these people?
115
00:07:16,166 --> 00:07:17,250
These two?
116
00:07:17,541 --> 00:07:19,000
They are buffoons
117
00:07:19,125 --> 00:07:21,583
Last night, they stole some
jewels from a house
118
00:07:22,958 --> 00:07:23,708
What is this?
119
00:07:24,416 --> 00:07:26,250
Do you know the value of this project?
120
00:07:26,875 --> 00:07:28,375
Twenty five thousand
121
00:07:28,375 --> 00:07:30,916
The planner, the share auto driver,
the lock breaker, the mask creator
122
00:07:30,916 --> 00:07:32,666
Do you know how many technicians
like this are involved in this?
123
00:07:32,666 --> 00:07:34,250
What's the problem with that?
124
00:07:34,250 --> 00:07:36,041
What problem?
125
00:07:36,041 --> 00:07:38,250
Do you know how much
effort it took to steal this?
126
00:07:38,250 --> 00:07:39,291
Everything is imitation
127
00:07:40,291 --> 00:07:41,875
Call the owner and ask
him about this
128
00:07:47,458 --> 00:07:49,750
Will you do it? WIll you? will you?
129
00:07:49,750 --> 00:07:52,291
They came here to file a
complaint on the owner
130
00:07:52,291 --> 00:07:54,000
So I whacked them and
put them behind bars
131
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
They’ve even left Google
review for our station
132
00:07:56,000 --> 00:07:58,333
The notorious imitation thieves
are being released today
133
00:07:58,333 --> 00:08:00,458
Since they also steal fake jewels
134
00:08:00,458 --> 00:08:03,916
The police have urged people
to stay vigilant
135
00:08:23,583 --> 00:08:26,666
Last year on my birthday,
we became friends
136
00:08:26,666 --> 00:08:28,625
I have been asking since then
137
00:08:28,625 --> 00:08:30,958
But you refuse to show
your face, uncle
138
00:08:30,958 --> 00:08:33,750
But I know what your face looks like
139
00:08:33,750 --> 00:08:35,083
How?
140
00:08:35,083 --> 00:08:36,750
Surprise!
141
00:08:36,750 --> 00:08:40,208
Hey Karthick! Magnificent drawing
142
00:08:40,208 --> 00:08:42,208
But I am more handsome
than this
143
00:08:53,791 --> 00:08:55,666
I tricked you
144
00:09:12,666 --> 00:09:15,375
Nobody will like my face, will they?
145
00:09:17,125 --> 00:09:19,375
Don't overthink it
146
00:09:19,375 --> 00:09:22,791
Wait and see, Karthick will
come talk to you
147
00:09:22,791 --> 00:09:23,916
Just don't worry
148
00:09:24,333 --> 00:09:26,958
Because you have such
a beautiful heart
149
00:09:31,708 --> 00:09:35,125
Paru, when I made peace with
the fact that I have nobody
150
00:09:35,125 --> 00:09:37,041
You came as a solace
151
00:09:37,041 --> 00:09:41,125
I felt like my parents returned
to me in your disguise
152
00:09:43,416 --> 00:09:45,250
I want you with me for life, Paaru!
153
00:09:48,708 --> 00:09:51,166
I really love you, Paaru!
154
00:09:52,375 --> 00:09:56,041
To be with you always
I don't have to be your lover
155
00:09:56,041 --> 00:09:57,791
I hope you understand
156
00:09:57,791 --> 00:09:59,416
You know me very well
157
00:10:04,958 --> 00:10:06,750
When I expressed my love to you
158
00:10:06,750 --> 00:10:08,500
You told me your decision
159
00:10:08,500 --> 00:10:11,833
But I can't act normal
like before, Paaru
160
00:10:12,791 --> 00:10:16,041
I started feeling the
loneliness again, Paaru
161
00:10:16,666 --> 00:10:20,791
I'll give you until 8 PM on the 28th
162
00:10:20,791 --> 00:10:22,375
I will be waiting for your call
163
00:10:23,041 --> 00:10:24,375
If you don't call me...
164
00:10:59,666 --> 00:11:01,833
Nobody likes me here, dad
165
00:11:02,333 --> 00:11:04,708
Everybody hates to
see my face, dad
166
00:11:04,708 --> 00:11:07,166
Let me come where
you are, dad!
167
00:11:07,166 --> 00:11:09,333
Dad!
168
00:11:23,041 --> 00:11:26,125
Pa... Pa..Paaru!
169
00:11:45,041 --> 00:11:46,666
Hey?
170
00:12:07,375 --> 00:12:09,708
Ten'o clock, skyworld express?
171
00:12:19,250 --> 00:12:20,916
Hi!
♪Tucker-u Tucker-u Tucker-u Tuck-ah ♪
172
00:12:20,916 --> 00:12:22,916
♪ Tucker-u Tucker-u Tucker-u Tuck-ah ♪
173
00:12:22,916 --> 00:12:24,666
I think he's scared of us
174
00:12:24,666 --> 00:12:25,916
Looks like it
175
00:12:26,166 --> 00:12:30,416
♪Tucker-u Tucker-u Tucker-u
Tuck-ah ♪
176
00:12:30,416 --> 00:12:32,125
♪ Tucker-u Tucker-u Tucker da ♪
177
00:12:34,208 --> 00:12:35,833
♪ Ti Tu Ta Te ♪
178
00:12:35,833 --> 00:12:37,083
♪ Tuppa Tuppa Tucker-u ♪
179
00:12:37,083 --> 00:12:38,958
♪ Hey! Ta Ti Tu Te ♪
180
00:12:38,958 --> 00:12:40,583
One... two... three...
♪ Tappa Tappa Tucker-u ♪
181
00:12:40,583 --> 00:12:42,250
It's done now
♪ Hey! Teep Tappa Top-u Tip-a ♪
182
00:12:42,250 --> 00:12:43,583
♪ Dippaan Dappaan Tucker-u ♪
183
00:12:43,583 --> 00:12:45,416
♪ Hey! Top Dippaan Dupe Dappaan ♪
184
00:12:45,416 --> 00:12:47,500
Let’s go, lad?
♪ Dappaan Dappaan Tucker-u ♪
185
00:12:49,166 --> 00:12:49,833
♪Tuck-ah ♪
186
00:12:50,833 --> 00:12:51,375
♪Tuck-ah ♪
187
00:12:52,125 --> 00:12:52,833
♪Tuck-ah ♪
188
00:12:52,833 --> 00:12:55,041
Hey Hey ! The way you scream
Even we’re scared
189
00:12:55,041 --> 00:12:56,875
Don't run Aravind! Please stop.
190
00:12:57,375 --> 00:12:58,416
You?
191
00:12:59,000 --> 00:13:00,500
Hey! Aravind
192
00:13:00,500 --> 00:13:01,166
Wait for a minute
193
00:13:01,166 --> 00:13:01,708
Relax
194
00:13:01,708 --> 00:13:02,416
Don't be afraid
195
00:13:02,416 --> 00:13:03,208
Just listen to us
196
00:13:03,208 --> 00:13:03,750
Don't come to me
197
00:13:03,750 --> 00:13:04,750
Have some patience, Aravind
198
00:13:04,875 --> 00:13:07,291
- Let us explain everything, please
- Who are you?
199
00:13:07,291 --> 00:13:08,291
Don't come any closer
200
00:13:08,291 --> 00:13:09,875
Relax! Relax!
201
00:13:10,125 --> 00:13:11,583
Cool down! Cool down!
202
00:13:11,833 --> 00:13:12,666
Who are you?
203
00:13:13,375 --> 00:13:17,625
You don't know us,
but we know you very well
204
00:13:18,291 --> 00:13:19,666
My name is Left!
205
00:13:24,250 --> 00:13:25,541
His name is Right!
206
00:13:31,125 --> 00:13:32,125
Bewildered?
207
00:13:32,250 --> 00:13:35,541
We have been with you since you were born
208
00:13:35,666 --> 00:13:36,833
Flash Back!
209
00:13:45,166 --> 00:13:47,041
Doesn't he appear stunning?
210
00:13:47,625 --> 00:13:49,375
I like him very much
211
00:13:50,666 --> 00:13:52,875
Listen Left, He didn't
get a word you spoke
212
00:13:53,041 --> 00:13:56,416
Aravind, I make record of all
the good deeds you do
213
00:13:57,916 --> 00:14:00,458
And he makes record of all
the bad deeds you do
214
00:14:00,708 --> 00:14:01,250
Right?
215
00:14:01,500 --> 00:14:03,041
Hey, what are you guys doing?
216
00:14:03,041 --> 00:14:05,083
Now that you've completed
your earthly journey
217
00:14:05,250 --> 00:14:06,875
And entered God's realm
218
00:14:07,041 --> 00:14:08,708
That's why you are able to see us
219
00:14:08,708 --> 00:14:09,083
Yeah
220
00:14:09,500 --> 00:14:10,583
What are you saying?
221
00:14:10,833 --> 00:14:12,041
I don't understand a thing
222
00:14:12,125 --> 00:14:13,583
Wait, let me explain you clearly
223
00:14:13,750 --> 00:14:15,375
When The God created the world
224
00:14:15,541 --> 00:14:17,375
Left, stop monotonizing him
225
00:14:20,708 --> 00:14:22,500
Kanna, we are the God's keepers
226
00:14:22,666 --> 00:14:24,500
But If we say this, no way
you would understand
227
00:14:24,791 --> 00:14:26,083
Wow! Thalaivar!
228
00:14:26,291 --> 00:14:29,541
Your life on this earth
ended at 8:08 PM
229
00:14:29,791 --> 00:14:32,541
I was the one who took your life
230
00:14:39,958 --> 00:14:41,166
Shall we begin
231
00:14:41,541 --> 00:14:43,583
Wait, it's still buffering
232
00:14:44,500 --> 00:14:46,083
This keeps spinning
233
00:14:57,916 --> 00:14:59,958
If we handover your soul to God
234
00:15:00,041 --> 00:15:01,666
Our duty will be fulfilled
235
00:15:01,750 --> 00:15:03,208
Kanna, shall we start?
236
00:15:03,375 --> 00:15:05,333
Ten'o clock, skyworld express waiting
237
00:15:05,333 --> 00:15:06,791
Understood my boy?
238
00:15:07,916 --> 00:15:08,750
Huh?
239
00:15:09,166 --> 00:15:09,750
Huh?
240
00:15:10,000 --> 00:15:11,666
Left, what's with the noise?
241
00:15:12,125 --> 00:15:12,833
Huh?
242
00:15:12,833 --> 00:15:15,375
He was supposed to live until eighty-five
243
00:15:15,375 --> 00:15:16,250
We made a mistake
244
00:15:18,666 --> 00:15:20,666
Come aside, we need to talk in private
245
00:15:25,041 --> 00:15:26,458
We are doomed
246
00:15:26,916 --> 00:15:28,041
What are you going to do now?
247
00:15:28,041 --> 00:15:29,916
You speak as if I did
something wrong
248
00:15:30,333 --> 00:15:31,750
Am I really dead?
249
00:15:31,750 --> 00:15:32,708
Let me check
250
00:15:35,375 --> 00:15:37,041
Why am I hearing spooky voices?
251
00:15:37,125 --> 00:15:37,666
This Guy!
252
00:15:37,916 --> 00:15:38,541
Shut your mouth up!
253
00:15:39,750 --> 00:15:43,458
Didn't I tell you to wait because
it was still loading?
254
00:15:43,666 --> 00:15:46,666
You took his life hastily and
got us into trouble
255
00:15:46,791 --> 00:15:47,833
- I did?
- You did injustice
256
00:15:47,833 --> 00:15:50,500
You killed someone who was
meant to live until eighty-five
257
00:15:50,500 --> 00:15:51,291
Why are you blaming me?
258
00:15:51,291 --> 00:15:54,125
If Center got to know
about this, we are gone
259
00:15:54,125 --> 00:15:54,958
Okay! Don't shout
260
00:15:54,958 --> 00:15:55,958
This guy shouldn't find out
261
00:15:56,541 --> 00:15:58,125
We're nabbed
262
00:16:02,250 --> 00:16:03,250
I thought so
263
00:16:03,500 --> 00:16:04,541
Paaru called me
264
00:16:04,541 --> 00:16:06,208
I wanted to loosen the rope
265
00:16:06,208 --> 00:16:08,250
But before that, the rope got cut
266
00:16:08,250 --> 00:16:09,625
And I tumbled onto the bed
267
00:16:09,625 --> 00:16:12,166
How did I die in between this?
268
00:16:12,166 --> 00:16:13,666
Oh no!
269
00:16:13,666 --> 00:16:15,375
You killed me you
hearltless monsters
270
00:16:15,375 --> 00:16:16,958
Just when Paaru started
making a connection,
271
00:16:16,958 --> 00:16:17,875
you had to remove the fuse now
272
00:16:18,041 --> 00:16:19,416
Oh just shut your mouth up!
273
00:16:20,500 --> 00:16:21,166
Argh!
274
00:16:21,166 --> 00:16:22,041
What now?
275
00:16:22,041 --> 00:16:23,541
You want us to reunite
your soul with your body
276
00:16:23,666 --> 00:16:24,416
is that it?
277
00:16:24,416 --> 00:16:25,041
Yeah
278
00:16:25,041 --> 00:16:26,333
Isn't your body lying in
the next room?
279
00:16:26,708 --> 00:16:28,208
Come with me, I will
solve your issue
280
00:16:30,375 --> 00:16:31,000
Hey?
281
00:16:31,000 --> 00:16:31,625
Oh no!
282
00:16:32,458 --> 00:16:34,208
Where did the body go?
283
00:16:34,375 --> 00:16:35,625
What did you do to my body?
284
00:16:35,791 --> 00:16:37,125
We did nothing, man!
285
00:16:37,125 --> 00:16:38,041
Then where is the body?
286
00:16:38,291 --> 00:16:39,291
Lift it up! Lift it
287
00:16:39,708 --> 00:16:42,500
We have an operation to execute and
you are watching insta reels, idiots!
288
00:16:42,750 --> 00:16:44,041
It's a multimillion-dollar project
289
00:16:44,250 --> 00:16:45,041
Put it inside
290
00:16:45,041 --> 00:16:45,791
Get in
291
00:16:45,791 --> 00:16:46,958
Hey, start the car
292
00:16:47,625 --> 00:16:49,125
Where did the body go?
God!
293
00:16:49,333 --> 00:16:50,583
Come let's search for the body
294
00:16:50,750 --> 00:16:52,291
Don't know where the body disappeared
295
00:16:52,500 --> 00:16:54,291
Aravind, your body is not in the wardrobe
296
00:16:54,500 --> 00:16:55,958
Body is not under the bed
297
00:16:56,125 --> 00:16:57,000
Body is also not there
298
00:16:57,250 --> 00:16:58,208
Body is also not here
299
00:16:59,208 --> 00:17:01,208
What if the body got up and
went to the washroom?
300
00:17:01,208 --> 00:17:02,625
Hey just shut up and come
301
00:17:03,416 --> 00:17:04,375
I'll search upstairs,
302
00:17:04,375 --> 00:17:06,916
you search downstairs. Okay?
303
00:17:07,125 --> 00:17:08,833
If my body isn't found...
304
00:17:09,250 --> 00:17:11,208
Aravind! We have searched
the entire bungalow
305
00:17:11,375 --> 00:17:12,583
But your body is nowhere to be found
306
00:17:12,583 --> 00:17:14,208
Hey, don't you guys
possess superpowers?
307
00:17:14,416 --> 00:17:16,291
Do some sorcery and locate my body
308
00:17:16,291 --> 00:17:16,833
Sorcery?
309
00:17:16,833 --> 00:17:19,291
We only know the midnight magic
we watched with you on TV
310
00:17:19,708 --> 00:17:20,958
We are no sorcerers
311
00:17:22,833 --> 00:17:24,875
We will be with you until you die
312
00:17:25,125 --> 00:17:28,500
After you die, we close your account
and hand over your soul to God
313
00:17:28,708 --> 00:17:30,083
Our powers are limited to this
314
00:17:30,291 --> 00:17:32,375
We don't know the Abraca-dabrah magic!
315
00:17:32,750 --> 00:17:34,000
You...
316
00:17:35,125 --> 00:17:35,791
Aravind?
317
00:17:36,416 --> 00:17:37,166
Paaru!
318
00:17:38,458 --> 00:17:39,000
Paaru!
319
00:17:39,000 --> 00:17:40,833
Watch now, he's going to sing a
funeral hymn for his own death
320
00:17:40,833 --> 00:17:42,041
Enough! come
321
00:17:42,041 --> 00:17:43,458
They killed me unjustly...
322
00:17:49,291 --> 00:17:49,916
Paaru!
323
00:17:50,416 --> 00:17:52,083
- Please turn back and look Paaru!
- Aravind?
324
00:17:52,916 --> 00:17:54,125
Why did you act out in haste?
325
00:17:54,333 --> 00:17:55,625
Paaru it's not me
326
00:17:55,625 --> 00:17:57,083
It's the doing of these good-for-nothings
327
00:17:57,375 --> 00:17:59,125
Sister, sorry sister!
328
00:17:59,250 --> 00:18:00,208
You insane idiot!
329
00:18:00,416 --> 00:18:01,458
Where did you go?
330
00:18:01,541 --> 00:18:03,250
Paaru, I am right here, Paaru
331
00:18:04,041 --> 00:18:06,708
I swear I love only you
332
00:18:06,916 --> 00:18:07,666
Paaru!
333
00:18:07,958 --> 00:18:09,125
I love you Paaru!
334
00:18:09,625 --> 00:18:10,458
I love you!
335
00:18:10,708 --> 00:18:13,791
The horse is dead already!
336
00:18:14,041 --> 00:18:15,041
Hey Aravind!
337
00:18:15,041 --> 00:18:16,666
Please die away!
338
00:18:16,833 --> 00:18:18,916
It's been ten minutes since he died
339
00:18:20,291 --> 00:18:21,500
Did you see?
340
00:18:21,500 --> 00:18:23,000
She is in love with me
341
00:18:23,375 --> 00:18:26,125
I came here to ask if
we could get married.
342
00:18:30,916 --> 00:18:31,750
Oh no!
343
00:18:32,041 --> 00:18:36,125
This Right cannot bear to
see a damsel in distress
344
00:18:36,166 --> 00:18:37,125
I will come back
345
00:18:37,125 --> 00:18:40,250
If we approach the Master,
we might find a solution to our problem
346
00:18:40,250 --> 00:18:41,250
Who is that?
347
00:18:41,250 --> 00:18:42,291
Thalapathy Vijay?
348
00:18:42,291 --> 00:18:43,250
Just shut and come
349
00:18:43,250 --> 00:18:44,041
I will tell you
350
00:18:46,333 --> 00:18:48,458
This cute song is from
the movie ‘Velvet Rose’
351
00:18:48,458 --> 00:18:50,625
‘Velvet’ Vennila is the
heroine of this movie
352
00:18:50,750 --> 00:18:53,458
She blew up after playing
the character in the movie
353
00:19:02,375 --> 00:19:03,416
Ouch!
354
00:19:04,791 --> 00:19:07,125
Oh! Don't give me that look
355
00:19:08,916 --> 00:19:09,958
This is a small hotel
356
00:19:09,958 --> 00:19:11,958
but my darling, if you are with me
357
00:19:11,958 --> 00:19:13,041
this is a five star hotel
358
00:19:13,041 --> 00:19:14,166
"Vennila A/C"
359
00:19:14,500 --> 00:19:15,500
Deluxe rooms available!
360
00:19:15,916 --> 00:19:18,375
With just this two thousand bucks?
361
00:19:19,791 --> 00:19:21,041
This is our life
362
00:19:21,041 --> 00:19:22,291
We will have an
absolute blast!
363
00:19:22,916 --> 00:19:25,541
We're both going to rake in
the cash for a week
364
00:19:25,541 --> 00:19:27,041
And will establish ourselves abroad
365
00:19:27,041 --> 00:19:29,250
And after that two beautiful children
366
00:19:31,958 --> 00:19:34,041
A wealthy man is here
367
00:19:41,500 --> 00:19:42,041
Sir!
368
00:19:42,041 --> 00:19:42,416
What?
369
00:19:42,416 --> 00:19:43,375
The car is parked at the entrance
370
00:19:43,500 --> 00:19:45,500
Many vehicles will approach now,
Could we park it aside
371
00:19:45,791 --> 00:19:46,416
Shall I?
372
00:19:46,416 --> 00:19:48,375
No sir, just give me the key, I will do it
373
00:19:58,000 --> 00:19:58,625
Dad!
374
00:19:58,625 --> 00:19:59,375
Our car!
375
00:19:59,708 --> 00:20:00,416
What happened?
376
00:20:00,416 --> 00:20:01,500
Bye!
377
00:20:03,041 --> 00:20:05,208
Oh no! My car! My car
378
00:20:05,208 --> 00:20:05,583
Hey!
379
00:20:05,583 --> 00:20:06,208
Thief!
380
00:20:07,083 --> 00:20:09,625
Oh no! My car!
381
00:20:09,625 --> 00:20:10,416
Daddy!
382
00:20:13,125 --> 00:20:14,458
Sir, they are the thieves
383
00:20:14,666 --> 00:20:15,583
They looted this hotel,
384
00:20:15,583 --> 00:20:17,125
and now they've stolen your car too
385
00:20:17,791 --> 00:20:19,333
Our first theft is a Volvo
386
00:20:19,541 --> 00:20:21,208
The next one should be even bigger
387
00:20:24,250 --> 00:20:27,000
We can become big shots
after going to Dubai
388
00:20:27,000 --> 00:20:28,583
Not in India, Moorthy!
389
00:20:28,583 --> 00:20:29,583
Once I have the cash ready
390
00:20:29,833 --> 00:20:30,791
I will get our visas
391
00:20:30,791 --> 00:20:31,541
Hmm
392
00:20:31,791 --> 00:20:33,833
But only when I think about that Rayar
393
00:20:36,500 --> 00:20:37,541
I was in a good mood
394
00:20:37,666 --> 00:20:38,750
Why did you remind me of him?
395
00:20:42,375 --> 00:20:45,541
He killed his own brother, Just because
he cheated a little in a business
396
00:20:50,791 --> 00:20:52,583
If he catches a wind that
someone's cheated him
397
00:20:53,416 --> 00:20:54,000
That's all
398
00:20:57,458 --> 00:20:58,750
He will open the Bully kutta box
399
00:20:59,041 --> 00:21:00,375
What is a Bully kutta box?
400
00:21:02,250 --> 00:21:03,041
Bully kutta means
401
00:21:05,833 --> 00:21:07,250
When he was working at the mortuary
402
00:21:07,916 --> 00:21:09,500
It is the name of the box he used there
403
00:21:11,125 --> 00:21:13,458
There is a room in Rayar's bungalow
404
00:21:14,041 --> 00:21:15,000
It's called the war room
405
00:21:16,125 --> 00:21:17,291
Whoever he dislikes
406
00:21:17,791 --> 00:21:19,375
He kills them in that room
407
00:21:24,125 --> 00:21:25,416
Killing would not happen
by simple means
408
00:21:25,541 --> 00:21:26,750
He would break open their skulls
409
00:21:27,666 --> 00:21:28,833
The brain can be seen
with naked eyes
410
00:21:33,916 --> 00:21:35,666
Brother, please don't kill me
411
00:21:35,958 --> 00:21:38,208
Brother, please let me go, brother
412
00:21:40,125 --> 00:21:43,416
He would just keep talking to them by
staring at the brain, until they die
413
00:21:50,041 --> 00:21:51,541
What about his brother?
414
00:21:51,791 --> 00:21:53,000
That’s how he was killed
415
00:22:04,000 --> 00:22:06,041
Hey? Hey!
416
00:22:06,083 --> 00:22:07,583
Wake up!
417
00:22:09,333 --> 00:22:10,208
We sell the bungalow
418
00:22:10,208 --> 00:22:11,000
We fly to goa
419
00:22:11,000 --> 00:22:11,958
From there directly to...
420
00:22:11,958 --> 00:22:12,833
Boss!
421
00:22:12,875 --> 00:22:13,750
It's a murder!
422
00:22:17,333 --> 00:22:18,416
What is he talking?
423
00:22:19,791 --> 00:22:21,291
I only asked you to kidnap him
424
00:22:22,375 --> 00:22:23,416
Did you kill him?
425
00:22:24,000 --> 00:22:24,791
Murder?
426
00:22:26,416 --> 00:22:28,708
He is a multi million-dollar project
427
00:22:35,208 --> 00:22:35,833
Rocket!
428
00:22:36,458 --> 00:22:38,583
I had this doubt very strongly
429
00:22:38,583 --> 00:22:41,291
When I went there, this guy had
attempted suicide, Rocket
430
00:22:41,916 --> 00:22:43,708
Oh no!
431
00:22:44,458 --> 00:22:46,333
Then why did you kidnap him?
432
00:22:46,333 --> 00:22:48,916
The rope got cut and he fell onto
the bed, but he didn't die at all
433
00:22:49,458 --> 00:22:51,500
How did you know that
he was alive?
434
00:22:51,708 --> 00:22:52,750
Rocket!
435
00:22:52,750 --> 00:22:55,708
You know very well that I'll be
very conscious when I'm drunk
436
00:22:55,708 --> 00:22:57,416
When did we get drunk today?
437
00:22:57,583 --> 00:22:59,833
Rocket, didn't you give a biscuit
to feed the dog?
438
00:22:59,875 --> 00:23:00,750
Boss!
439
00:23:00,750 --> 00:23:02,416
Rocket asked us to give
this biscuit to you
440
00:23:02,458 --> 00:23:03,583
- This too?
- Give that to me
441
00:23:03,833 --> 00:23:05,791
Boss! That's a dog biscuit!
442
00:23:08,541 --> 00:23:09,958
It made me feel woozy
443
00:23:09,958 --> 00:23:11,333
From which shop did you
buy it, Rocket?
444
00:23:11,333 --> 00:23:13,125
Tell me, it will be useful
on Gandhi Jayanthi
445
00:23:13,125 --> 00:23:17,708
Hey, I drugged those biscuits to
drug the dogs, you dog!
446
00:23:17,708 --> 00:23:19,000
Why did you eat?
447
00:23:19,000 --> 00:23:20,208
There were no dogs there
448
00:23:20,416 --> 00:23:21,583
Wouldn't the biscuits be wasted?
449
00:23:25,166 --> 00:23:27,000
I swear on God!
450
00:23:27,458 --> 00:23:29,083
He didn't die by hanging himself
451
00:23:29,541 --> 00:23:30,625
How do you know?
452
00:23:30,750 --> 00:23:33,000
Because if someone hangs
himself, his tongue
453
00:23:33,000 --> 00:23:34,166
would protrude like that
454
00:23:34,166 --> 00:23:35,125
His tongue didn't
455
00:23:38,208 --> 00:23:40,750
If the cops find out about this...
456
00:23:41,083 --> 00:23:43,000
Call the doctor
457
00:23:43,000 --> 00:23:44,416
Heart, Kidney or ENT?
458
00:23:44,458 --> 00:23:45,125
Huh?
459
00:24:01,875 --> 00:24:03,500
I'll give you until 8 PM
460
00:24:03,708 --> 00:24:05,166
I will be waiting for your call
461
00:24:05,166 --> 00:24:06,541
If you don't call me
462
00:24:06,541 --> 00:24:08,333
My decision will be the hardest
463
00:24:12,583 --> 00:24:15,291
He is trying to convey some
social message
464
00:24:33,458 --> 00:24:34,208
Paaru?
465
00:24:35,208 --> 00:24:35,833
Hello?
466
00:24:36,000 --> 00:24:38,000
This is Inspector speaking
467
00:24:38,000 --> 00:24:40,000
Inspector Paaru, tell me
468
00:24:40,000 --> 00:24:41,958
Inspector Paaru?
469
00:24:41,958 --> 00:24:43,291
Who are you, man?
470
00:24:43,291 --> 00:24:45,208
How did you get Aravind's phone?
471
00:24:45,208 --> 00:24:46,541
I am murder Mani
472
00:24:46,541 --> 00:24:48,125
I am the biggest thug
473
00:24:48,125 --> 00:24:49,208
Tell me, what's the matter?
474
00:24:49,208 --> 00:24:51,166
Murder Mani and a thug?
475
00:24:51,166 --> 00:24:54,708
Do you have any idea who
you're talking to?
476
00:24:55,208 --> 00:24:56,541
To inspector Paaru?
477
00:24:56,541 --> 00:25:00,458
Hey! Who is this guy, so irritating?
478
00:25:01,458 --> 00:25:04,416
Tell me where you have kept Aravind
479
00:25:04,458 --> 00:25:06,208
Who made you inspector, Madam?
480
00:25:06,208 --> 00:25:07,750
You are talking like a fool
481
00:25:08,166 --> 00:25:09,958
You people shouldn't find out the plan
482
00:25:09,958 --> 00:25:11,541
So, we secretly planned out
and kidnapped him
483
00:25:11,541 --> 00:25:14,750
Now you're asking us what the
plan is, like a knucklehead?
484
00:25:14,750 --> 00:25:16,166
I won't tell you all that
485
00:25:16,375 --> 00:25:17,500
Only my boss will tell you
486
00:25:19,250 --> 00:25:20,750
Brother, that is my finger
487
00:25:21,250 --> 00:25:21,958
Hold properly
488
00:25:21,958 --> 00:25:22,541
move aside
489
00:25:22,541 --> 00:25:23,041
Here
490
00:25:23,291 --> 00:25:24,291
She is on the call
491
00:25:25,708 --> 00:25:26,375
Hello?
492
00:25:26,541 --> 00:25:27,333
Who the hell are you?
493
00:25:27,916 --> 00:25:28,750
Who is this now?
494
00:25:28,750 --> 00:25:29,458
Inspector!
495
00:25:29,708 --> 00:25:30,208
Hey?
496
00:25:31,125 --> 00:25:32,166
Hey! Hey!
497
00:25:33,291 --> 00:25:34,291
Why did you throw the
phone away?
498
00:25:35,041 --> 00:25:36,708
Why did you call the inspector?
499
00:25:36,708 --> 00:25:38,000
The phone didn't break when I called
500
00:25:38,000 --> 00:25:39,583
But it broke when you threw away
501
00:25:39,583 --> 00:25:43,083
From now on, your name
is not 'Murder Mani
502
00:25:43,583 --> 00:25:44,750
Mental Mani!
503
00:25:44,750 --> 00:25:45,583
Rocket!
504
00:25:47,083 --> 00:25:50,125
Track the number and bring him to me
505
00:25:50,125 --> 00:25:51,583
Girl, you get in the car
506
00:25:55,458 --> 00:25:56,583
What a song, you guys!
507
00:25:56,583 --> 00:26:00,541
This song is from last month's
blockbuster hit movie "Velvet Rose"
508
00:26:00,541 --> 00:26:02,750
This movie's heroine is 'Velvet' Vennila
509
00:26:02,750 --> 00:26:05,208
Her awesome acting catapulted
her to greater fame
510
00:26:05,208 --> 00:26:07,208
What would have happened to her is the...
511
00:26:07,208 --> 00:26:08,625
Topic for the day
512
00:26:08,625 --> 00:26:11,291
Our caller is waiting,
let’s talk to them
513
00:26:12,541 --> 00:26:16,583
The money we stole will be converted
and deposited into our Dubai account
514
00:26:16,583 --> 00:26:19,208
our lives will be transformed, indeed!
515
00:26:19,208 --> 00:26:20,333
- Cheers!
- Yayy!
516
00:26:26,125 --> 00:26:29,125
We have all the evidence
against that Rayar
517
00:26:29,416 --> 00:26:33,000
Yet, we find ourselves powerless
against him and fleeing our country
518
00:26:33,000 --> 00:26:34,208
That makes my blood boil!
519
00:26:34,208 --> 00:26:37,333
Hey, what now?
You want Rayar gone forever, right?
520
00:26:38,166 --> 00:26:39,750
Hey, what are you doing?
521
00:26:39,750 --> 00:26:41,208
Hey Rayar!
522
00:26:41,833 --> 00:26:44,333
You think you're a big shot gangster?
523
00:26:44,333 --> 00:26:48,125
Should people wet themselves in fear
when they look at you?
524
00:26:52,958 --> 00:26:54,958
Listen to me carefully
525
00:26:54,958 --> 00:26:58,583
We're not your pawns to toy
with as you please
526
00:26:58,583 --> 00:27:01,416
Who are you, what is your business
527
00:27:02,958 --> 00:27:05,416
How many people you killed
528
00:27:05,458 --> 00:27:07,583
we have all the evidences with us
529
00:27:07,583 --> 00:27:09,416
we have all the evidence, right?
530
00:27:09,458 --> 00:27:11,000
Do we have the evidence?
531
00:27:11,000 --> 00:27:11,416
Yeah!
532
00:27:11,458 --> 00:27:14,000
Hey! 'Velvet Rose' movie's heroine
533
00:27:14,000 --> 00:27:15,416
Hey that's velvet Vennila!
534
00:27:15,458 --> 00:27:18,833
If we don't show all the evidence to
the people prove you guilty...
535
00:27:18,875 --> 00:27:21,000
...and send you to jail,
536
00:27:21,000 --> 00:27:24,125
my name isn't Velvet Vennila
537
00:27:24,750 --> 00:27:26,333
Hey Rayar!
538
00:27:26,333 --> 00:27:29,166
I won't leave without getting
revenge on you
539
00:27:29,166 --> 00:27:30,416
I won't leave!
540
00:27:31,083 --> 00:27:32,333
Come let's go
541
00:27:32,750 --> 00:27:34,583
You've got guts, though!
542
00:27:34,583 --> 00:27:37,333
Every jobless person in the city
will be watching this video now
543
00:27:37,333 --> 00:27:39,416
I finished him off, happy now?
544
00:27:39,458 --> 00:27:41,833
Since we're leaving for Dubai at dawn,
you're putting on a brave act
545
00:27:41,875 --> 00:27:43,541
You're teasing Rayar now
546
00:27:53,000 --> 00:27:58,750
I've searched the entire city and
found a perfect dead body for this guy
547
00:27:58,750 --> 00:28:02,333
Brothers!To save you both from God
I have taken a massive gamble
548
00:28:02,333 --> 00:28:03,708
Hope I won't get into any trouble
549
00:28:03,708 --> 00:28:05,291
You won't get into any trouble, boss.
550
00:28:05,291 --> 00:28:06,291
We will take care of it
551
00:28:06,291 --> 00:28:08,333
- Thanks Master
- Whatever you say!
552
00:28:09,208 --> 00:28:10,291
Hi Aravind!
553
00:28:11,833 --> 00:28:14,291
Aravind, this is our Master!
554
00:28:16,291 --> 00:28:19,333
- He is our mentor who taught us the work!
- Oh!
555
00:28:19,333 --> 00:28:23,375
So, it's this one-eyed oldie who taught you
how to unjustly take innocent lives?
556
00:28:24,416 --> 00:28:26,041
Do I deserve this insult?
557
00:28:26,083 --> 00:28:27,166
sorry Master!
558
00:28:27,166 --> 00:28:30,416
- Aravind you can't talk to elders like this
- Okay, forget it
559
00:28:30,458 --> 00:28:31,750
Why did you bring me here?
560
00:28:31,750 --> 00:28:33,583
Listen Aravind
Now this is the plan
561
00:28:33,583 --> 00:28:35,416
For us to find your dead body
562
00:28:35,458 --> 00:28:37,583
You need a temporary body
563
00:28:37,583 --> 00:28:41,333
For that, A fresh and warm
dead body is ready for you
564
00:28:41,333 --> 00:28:43,166
It hasn't even been autopsied
565
00:28:43,166 --> 00:28:44,000
What?
566
00:28:44,000 --> 00:28:45,583
You want me to go inside
someone else's body?
567
00:28:45,583 --> 00:28:46,583
I can't do this
568
00:28:46,583 --> 00:28:48,416
If you ask me to go into someone
else's bodyhow can I do that?
569
00:28:48,416 --> 00:28:50,041
- That...
- Just for a day, baby
570
00:28:50,083 --> 00:28:51,333
Please adapt
571
00:28:52,708 --> 00:28:54,208
Show me his face at least
572
00:28:54,208 --> 00:28:56,583
- Aravind, listen to me
- Wait!
573
00:28:58,458 --> 00:29:00,208
Son, this is just your temporary body
574
00:29:00,208 --> 00:29:01,833
I'm outlining the rules, listen up
575
00:29:01,875 --> 00:29:05,708
Wow! He looks like a gulab
Jamun dipped in honey
576
00:29:05,708 --> 00:29:07,125
He is okay for me!!
577
00:29:07,125 --> 00:29:09,833
- Hey! No!
- Don't go!
578
00:29:15,291 --> 00:29:17,291
Do whatever you want
579
00:29:17,291 --> 00:29:19,333
Return this dead body by tomorrow
580
00:29:19,333 --> 00:29:21,416
If that Center finds this out
we're all in trouble
581
00:29:21,416 --> 00:29:23,416
- We will return
- Okay Master
582
00:29:39,041 --> 00:29:39,708
♪ Yo! ♪
583
00:29:39,708 --> 00:29:40,791
♪ He’s here ♪
584
00:29:40,916 --> 00:29:42,625
♪ The lord's standin' tall again ♪
585
00:29:42,625 --> 00:29:44,375
♪ Turning the plates ♪
586
00:29:44,375 --> 00:29:46,083
♪ He’s reborn, y'all ♪
587
00:29:46,083 --> 00:29:47,083
♪ That shore, this shore ♪
588
00:29:47,083 --> 00:29:48,750
♪ It beats, it repeats ♪
589
00:29:48,750 --> 00:29:51,416
♪ Double tucker! Like a rock! ♪
590
00:29:51,416 --> 00:29:52,416
Look at that!
591
00:29:52,458 --> 00:29:55,000
♪ The door’s open, let’s bounce ♪
592
00:29:55,000 --> 00:29:56,708
♪ The path's wide open, let's roll! ♪
593
00:29:56,708 --> 00:30:00,291
♪ Keep the momentum like a boss,
the win's ours, let's go! ♪
594
00:30:00,291 --> 00:30:01,958
♪ The boon is granted! ♪
595
00:30:01,958 --> 00:30:04,875
♪ This stage is lit, absolutely epic! ♪
596
00:30:04,875 --> 00:30:07,625
♪Big brother strikes it with
a killer's dagger ♪
597
00:30:07,625 --> 00:30:09,333
♪ You keep the play harder ♪
598
00:30:09,333 --> 00:30:11,166
♪ Your king's reign is back ♪
599
00:30:11,166 --> 00:30:14,458
♪ You got it scattered every nook and corner ♪
600
00:30:14,458 --> 00:30:16,250
♪ Hey, whats’up brother! ♪
601
00:30:16,250 --> 00:30:19,291
♪ You gotta hear it sooner!
Bang! Bang! Bang! ♪
602
00:30:20,875 --> 00:30:23,208
- Hi Aravind!
- You look great!
603
00:30:23,875 --> 00:30:26,333
Hey, Am I not back to life?
604
00:30:26,333 --> 00:30:27,833
Then why can I still see you da?
605
00:30:27,875 --> 00:30:30,833
Bro! This is just your temporary body
606
00:30:31,291 --> 00:30:33,041
Until your own body is found
607
00:30:33,083 --> 00:30:34,750
We will be visible to your eyes
608
00:30:34,750 --> 00:30:36,041
Shall we start?
609
00:30:36,083 --> 00:30:37,000
Okay!
610
00:30:38,083 --> 00:30:39,000
Let's go
611
00:30:39,583 --> 00:30:42,750
Not sure which corpse he
stole this glass from
612
00:30:43,125 --> 00:30:44,833
Hey! Wait for me, I am coming
613
00:30:52,750 --> 00:30:53,750
What is this?
614
00:30:53,750 --> 00:30:56,041
Is he checking the heartbeat
of the corpse?
615
00:30:56,875 --> 00:30:58,583
He didn't die from hanging
616
00:30:58,583 --> 00:31:00,416
His hearbeat stopped suddenly
617
00:31:00,458 --> 00:31:03,125
I'm unable to figure out how this
could have happened.
618
00:31:03,125 --> 00:31:05,166
Something fishy had happened!
619
00:31:05,583 --> 00:31:07,333
I swear on God!
620
00:31:07,333 --> 00:31:09,000
He didn't die from hanging
621
00:31:09,000 --> 00:31:11,833
Perceives as intelligent
622
00:31:15,458 --> 00:31:17,583
Now, what do we do doctor?
623
00:31:20,458 --> 00:31:21,208
- Hello?
- Paaru!
624
00:31:21,208 --> 00:31:22,583
This is Aravind
625
00:31:22,583 --> 00:31:23,833
Hey Aravind?
626
00:31:24,750 --> 00:31:26,000
Thank God!
627
00:31:26,000 --> 00:31:27,166
Where the hell did you go?
628
00:31:27,166 --> 00:31:29,000
Paaru, I lost my phone
629
00:31:29,000 --> 00:31:31,833
Even now I'm talking to you by
borrowing a gentleman's phone
630
00:31:31,833 --> 00:31:33,125
Huh?
631
00:31:33,125 --> 00:31:35,041
I was scared,fearing something
had happened to you
632
00:31:35,083 --> 00:31:37,000
Paaru, it's hard to explain
over the phone
633
00:31:37,000 --> 00:31:39,208
Come to our usual meeting
place tomorrow morning
634
00:31:39,208 --> 00:31:41,000
I will explain you everything
635
00:31:41,000 --> 00:31:42,583
- Bye
- Okay
636
00:31:45,208 --> 00:31:46,833
- Come on, let's go
- Yeah coming, coming
637
00:31:48,291 --> 00:31:49,416
Doctor!
638
00:31:49,458 --> 00:31:51,750
Shall I ask the boys to bury?
639
00:31:51,750 --> 00:31:52,833
No brother
640
00:31:52,875 --> 00:31:53,583
We will burn it
641
00:31:53,583 --> 00:31:56,750
Hey, brother is right. Let's bury
642
00:31:57,125 --> 00:31:58,291
It won't work both ways
643
00:31:58,291 --> 00:32:01,000
We will dissolve with the solution,
like in 'breaking bad'
644
00:32:01,000 --> 00:32:03,583
- Hey, don't get caught doing all that
- Huh?
645
00:32:03,583 --> 00:32:05,833
The beggars who die by the roadside
646
00:32:05,875 --> 00:32:07,333
The mentally disordered
647
00:32:07,333 --> 00:32:09,958
the dead bodies of people like them
will be disposed by corporation itself
648
00:32:09,958 --> 00:32:12,416
There is a guy named Mari in
Narikuppam GH mortuary
649
00:32:12,458 --> 00:32:13,333
He cuts cake there
650
00:32:13,333 --> 00:32:16,208
Hand over the body to him
tomorrow after 6 PM
651
00:32:16,208 --> 00:32:17,416
He will take care of the rest
652
00:32:17,458 --> 00:32:21,000
We need to prevent this body from
decomposing until then
653
00:32:22,583 --> 00:32:24,416
- Come, come let's go
- Oh no! Police?
654
00:32:29,458 --> 00:32:31,125
He has started!
655
00:32:36,333 --> 00:32:40,208
Come leisurely, What's your loss if
something happens to the body?
656
00:32:40,208 --> 00:32:43,291
The body is going to decompose
You duckhead!
657
00:32:43,291 --> 00:32:44,125
Don't shout, let's go, come on
658
00:32:44,125 --> 00:32:46,000
He is killing me!
659
00:32:51,583 --> 00:32:52,750
Oh! CCTV?
660
00:32:52,750 --> 00:32:55,833
What's this test in the dark?
Let's tackle it
661
00:32:59,333 --> 00:33:02,000
Hey, who are these people?
662
00:33:04,333 --> 00:33:06,125
Aravind! Don't worry!
663
00:33:06,125 --> 00:33:07,833
Only kindergarten kids
have taken your body
664
00:33:08,291 --> 00:33:10,208
We can definitely find out
665
00:33:11,708 --> 00:33:13,833
Yeah, but where's my phone?
666
00:33:14,958 --> 00:33:16,958
Mani? Like the doctor said
667
00:33:16,958 --> 00:33:19,125
we must hand over the dead
body to Mari tomorrow
668
00:33:19,125 --> 00:33:21,833
If you mess up again...
669
00:33:22,791 --> 00:33:24,750
I will kill you
670
00:33:24,750 --> 00:33:26,125
What is this Rocket?
671
00:33:26,125 --> 00:33:28,333
- I can handle this
- That's my fear
672
00:33:28,333 --> 00:33:30,041
Don't talk like this
I might talk bad words
673
00:33:32,458 --> 00:33:34,750
Look, he took my phone but
forgot his phone here
674
00:33:35,500 --> 00:33:36,583
I know
675
00:33:37,958 --> 00:33:39,000
Let's keep this
676
00:33:39,000 --> 00:33:41,000
I'm hella cautious, you know?
677
00:33:43,333 --> 00:33:45,583
He has not even locked his phone
678
00:33:47,750 --> 00:33:50,125
We've frozen it as the doctor instructed.
679
00:33:50,125 --> 00:33:51,208
It's perfect
680
00:33:54,166 --> 00:33:56,833
Look, you have frozen the body
681
00:33:56,875 --> 00:33:58,125
Can't you comb the hair?
682
00:33:58,125 --> 00:33:59,291
Keep the hair combed
683
00:33:59,291 --> 00:34:00,416
Does anyone have a comb?
684
00:34:00,458 --> 00:34:01,333
No brother
685
00:34:01,333 --> 00:34:03,000
I have seen this number somewhere
686
00:34:04,000 --> 00:34:04,416
Hello?
687
00:34:04,458 --> 00:34:07,333
Sir, I found this phone
by the roadside
688
00:34:07,333 --> 00:34:08,750
Is this your phone?
689
00:34:08,750 --> 00:34:12,333
Yes sir, indeed, I've been
searching for it for a long time
690
00:34:12,333 --> 00:34:15,291
Sir, tell me where you are
I'll bring your phone to you
691
00:34:15,291 --> 00:34:16,708
Uh! No sir no, you don't have to
692
00:34:16,708 --> 00:34:18,708
I'll tell you a location
bring it there
693
00:34:18,708 --> 00:34:19,416
Okay sir!
694
00:34:19,458 --> 00:34:21,000
Sir?
695
00:34:21,000 --> 00:34:22,416
How can I reach you?
696
00:34:22,416 --> 00:34:23,416
Is this your number?
697
00:34:23,458 --> 00:34:25,291
Sir, this is your number sir
698
00:34:25,291 --> 00:34:27,208
Okay sir, okay sir
699
00:34:27,208 --> 00:34:29,750
I just tested to see if you're lying
I will call you in the morning
700
00:34:29,750 --> 00:34:31,000
okay sir
701
00:34:31,000 --> 00:34:32,291
We found the body
702
00:34:32,291 --> 00:34:33,541
Yayy!
703
00:34:38,958 --> 00:34:40,125
Hey! Move away
704
00:34:40,125 --> 00:34:41,333
Leave the place
705
00:34:41,458 --> 00:34:42,125
Go away!
706
00:34:42,125 --> 00:34:43,333
Has the ambulance arrived yet?
707
00:34:43,333 --> 00:34:43,750
On it's way, ma'am
708
00:34:43,750 --> 00:34:45,166
Ask them to hurry up
709
00:34:50,208 --> 00:34:52,750
You said two people died in the accident
710
00:34:52,750 --> 00:34:55,458
But we have found only Moorthy's
dead body here
711
00:34:56,458 --> 00:34:59,583
I think Vennila escaped, sir
712
00:35:07,333 --> 00:35:08,166
let's go
713
00:35:15,333 --> 00:35:18,791
Daluma! Daluma! My dear Daluma!
714
00:35:19,333 --> 00:35:20,791
He asked me to come here only
715
00:35:21,041 --> 00:35:22,250
Where did he go?
716
00:35:24,208 --> 00:35:25,125
Paaru!
717
00:35:25,666 --> 00:35:27,583
I told you not to wear the goggles
718
00:35:28,125 --> 00:35:29,625
This girl is unable to identify you
719
00:35:29,958 --> 00:35:31,083
Just be quiet
720
00:35:32,208 --> 00:35:33,708
Paaru, I am your Aravind
721
00:35:35,791 --> 00:35:37,916
Didn't I tell you, that I lost my phone?
722
00:35:38,541 --> 00:35:41,083
Only you rejected me saying
I have a boring face
723
00:35:41,125 --> 00:35:42,875
I had no choice, Paaru
724
00:35:42,916 --> 00:35:46,166
So I underwent plastic surgery and
came here to surprise you
725
00:35:46,166 --> 00:35:48,166
- What a big fat liar he is
- Exactly!
726
00:35:48,166 --> 00:35:49,875
Hello, who are you?
727
00:35:50,291 --> 00:35:52,041
- Paaru, I am your Aravind
- Excuse me!
728
00:35:52,041 --> 00:35:53,083
You're not my Aravind
729
00:35:53,083 --> 00:35:55,125
Awesome! heartbreak just occurred
730
00:35:55,125 --> 00:35:56,666
Let's go search for the dead body, come
731
00:35:56,666 --> 00:36:00,166
Hey! My dear Angels!
Could you please be quiet for a while?
732
00:36:00,166 --> 00:36:01,833
Hey? Hey? Hey?
733
00:36:01,833 --> 00:36:03,416
Hey! Hey? Paaru!
734
00:36:05,916 --> 00:36:09,375
According to this story, our hero should
go in search of his dead body
735
00:36:10,291 --> 00:36:13,166
But following our Tamil cinema tradition
736
00:36:13,791 --> 00:36:16,875
Our hero went on to sing a song
with the delusional heroine
737
00:36:18,166 --> 00:36:19,041
Wow!
738
00:36:20,250 --> 00:36:22,166
- cool right?
- Let's go
739
00:36:22,583 --> 00:36:26,458
What else! Now they will play the song, correct?
740
00:36:26,458 --> 00:36:28,041
Hey! come on
741
00:36:28,041 --> 00:36:33,208
Daluma, Daluma, My dear Daluma,
Hear out my plea
742
00:36:33,208 --> 00:36:37,875
Shall we journey together?
Pray, say yes to me!
743
00:36:38,041 --> 00:36:43,208
Daluma, Daluma, My dear Daluma,
Hear out my plea
744
00:36:43,208 --> 00:36:47,916
Shall we journey together?
Pray, say yes to me!
745
00:36:47,916 --> 00:36:52,791
Two legs, yet one path
Two eyes, yet one vision
746
00:36:52,791 --> 00:36:58,041
Now my life is two,
but there is only one love
747
00:36:58,041 --> 00:37:03,333
Daluma, Daluma, My dear Daluma,
Hear out my plea
748
00:37:03,375 --> 00:37:08,458
Shall we journey together?
Pray, say yes to me!
749
00:37:14,458 --> 00:37:15,833
- Hey come with us
- Just go
750
00:37:16,666 --> 00:37:17,666
You need to be told separately?
751
00:37:32,708 --> 00:37:34,416
It's time, come let's go
752
00:37:34,791 --> 00:37:36,708
Mummy! Oh My!
753
00:37:39,000 --> 00:37:43,458
I arrived anew, You gaze upon me,
yet comprehend me not
754
00:37:44,041 --> 00:37:48,333
I cheated the God of Death,
yet you make me a clown
755
00:37:49,041 --> 00:37:53,541
I came here to divulge the details,
yet you attempt to flee
756
00:37:53,958 --> 00:37:58,666
I'm simply trying to blend in,
don't be bewildered, my dear
757
00:37:59,166 --> 00:38:01,333
My life is rebooted
758
00:38:01,916 --> 00:38:04,250
My heart is updated
759
00:38:04,250 --> 00:38:06,583
My life is rebooted
760
00:38:06,583 --> 00:38:09,083
My heart is updated
761
00:38:09,416 --> 00:38:14,416
But my love for you remains unwavering
762
00:38:43,250 --> 00:38:45,041
Brother, ready!
763
00:38:46,041 --> 00:38:50,833
Like a woodpecker,
you are pecking me with your stare
764
00:38:50,833 --> 00:38:56,208
By changing the password,
you are locking your tender heart
765
00:38:56,208 --> 00:39:01,041
In my ever-awake heart,
you slumber sweetly
766
00:39:01,041 --> 00:39:06,250
I arrived as a shadow but you
Inflict anguish upon me
767
00:39:06,250 --> 00:39:08,916
Mere appearances cannot
convey the depth within
768
00:39:08,916 --> 00:39:11,333
The soul cannot be shown
769
00:39:11,375 --> 00:39:14,208
Mere appearances cannot
convey the depth within
770
00:39:14,208 --> 00:39:16,500
The soul cannot be shown
771
00:39:16,500 --> 00:39:19,041
I beg, I adore
I fear, I kneel
772
00:39:19,041 --> 00:39:21,833
Enfold me within your embrace
773
00:39:26,791 --> 00:39:28,916
Do whatever you want,
I won't trust you
774
00:39:28,958 --> 00:39:30,708
I know my Aravind very well
775
00:39:30,708 --> 00:39:32,333
You are not my Aravind
776
00:39:41,791 --> 00:39:42,916
Listen, Aravind
777
00:39:42,916 --> 00:39:44,541
She is done spitting on you
778
00:39:44,583 --> 00:39:46,125
Come let's go and search for the body
779
00:39:46,583 --> 00:39:47,916
The hell I come
780
00:39:49,583 --> 00:39:51,500
When are we going to
find the dead body
781
00:39:51,500 --> 00:39:53,041
When we will send it into him!
782
00:39:53,041 --> 00:39:55,791
We shouldn't get caught
by Center until then
783
00:39:55,791 --> 00:39:56,916
Sir!
784
00:39:56,916 --> 00:39:58,833
- I am on the way
- I am also on my way sir
785
00:39:58,833 --> 00:40:00,333
When will you reach sir?
786
00:40:01,375 --> 00:40:04,208
Hello, I am on an important call
787
00:40:04,208 --> 00:40:05,666
Can you please talk quietly?
788
00:40:05,666 --> 00:40:06,500
Sorry sir
789
00:40:07,375 --> 00:40:08,500
Tell me
790
00:40:08,500 --> 00:40:10,666
Sir, I conveyed something
very important to you
791
00:40:10,666 --> 00:40:12,541
Please, refrain from
seeking me out
792
00:40:12,583 --> 00:40:13,791
- Okay sir
- One more thing
793
00:40:13,791 --> 00:40:15,541
Don't even try to see me
794
00:40:15,583 --> 00:40:16,708
You can't see me
795
00:40:16,708 --> 00:40:18,916
Because I would have
blended with the air
796
00:40:19,666 --> 00:40:21,083
Can you hear the air?
797
00:40:21,458 --> 00:40:22,541
I can
798
00:40:22,583 --> 00:40:23,458
Hey Aravind!
799
00:40:23,458 --> 00:40:25,041
That kindergarten is just behind you
800
00:40:25,041 --> 00:40:26,541
- Take a good look
- Come again
801
00:40:27,333 --> 00:40:29,083
Sir, are you not understanding?
802
00:40:29,083 --> 00:40:30,541
I live in the dark
803
00:40:30,583 --> 00:40:32,791
Because my profession is as such
804
00:40:32,791 --> 00:40:36,333
Trying to meet me is
dangerous for your life
805
00:40:36,333 --> 00:40:38,916
Because my team is under a doctor
806
00:40:38,916 --> 00:40:39,833
understood?
807
00:40:39,833 --> 00:40:42,333
He should have consulted
the doctor as a child
808
00:40:42,583 --> 00:40:43,791
But he was left carelessly
809
00:40:43,791 --> 00:40:45,208
Worst parents
810
00:40:46,833 --> 00:40:48,208
Have you reached
the tea shop?
811
00:40:49,208 --> 00:40:49,916
I have
812
00:40:49,916 --> 00:40:50,541
Good job
813
00:40:50,583 --> 00:40:51,916
I am repeating this
814
00:40:51,916 --> 00:40:52,916
Don't seek after me!
815
00:40:52,958 --> 00:40:54,833
I am blended in the crowd
816
00:40:54,833 --> 00:40:56,166
Okay sir
817
00:40:56,166 --> 00:40:57,125
Now do what I say
818
00:40:57,125 --> 00:40:58,916
Go to the shopkeeper
Give the mobile to him
819
00:40:58,916 --> 00:41:00,916
And tell him that Mani sir
asked you to give it
820
00:41:01,166 --> 00:41:02,250
Okay you dog
821
00:41:02,250 --> 00:41:02,666
What?
822
00:41:03,000 --> 00:41:05,041
I said I will handover
the mobile, sir
823
00:41:05,041 --> 00:41:05,916
That's the respect
824
00:41:06,208 --> 00:41:08,125
Mani sir asked me to
give this phone to you
825
00:41:08,125 --> 00:41:08,666
Okay sir
826
00:41:08,958 --> 00:41:09,666
Hey Mani?
827
00:41:10,083 --> 00:41:11,208
Hey, you?
828
00:41:11,208 --> 00:41:12,541
He gave your phone back
829
00:41:20,250 --> 00:41:23,333
Hey! trying to throw limelight on me?
I'll give you a slap
830
00:41:23,333 --> 00:41:24,125
Give me the phone
831
00:41:24,333 --> 00:41:25,250
Give it
832
00:41:25,458 --> 00:41:26,333
Don't look at me
833
00:41:26,333 --> 00:41:27,666
Your life is in danger
834
00:41:28,375 --> 00:41:30,500
- Man, he is leaving
- Yeah
835
00:41:30,500 --> 00:41:31,791
You're gonna keep staring at him?
836
00:41:32,083 --> 00:41:33,375
Come, let's follow him
837
00:41:33,458 --> 00:41:35,041
Only then we can find
the dead body, right?
838
00:41:35,333 --> 00:41:35,791
Huh?
839
00:41:36,291 --> 00:41:37,125
Why are you putting the glasses on?
840
00:41:37,125 --> 00:41:38,750
That's not my problem, boss
841
00:41:39,291 --> 00:41:40,375
Your problem!
842
00:41:40,375 --> 00:41:43,333
You made a mistake by
taking away a wrong soul
843
00:41:43,333 --> 00:41:44,541
You guys should follow him
844
00:41:44,541 --> 00:41:45,083
Us?
845
00:41:45,458 --> 00:41:46,541
What are you going
to do until then?
846
00:41:46,583 --> 00:41:47,916
A tea for sir, please
847
00:41:48,083 --> 00:41:49,541
He thinks he's the Rajnikant
of Shivaji movie
848
00:41:49,583 --> 00:41:51,500
He is going to have a tea now?
849
00:41:51,916 --> 00:41:53,166
Why is he turning away from us?
850
00:41:53,666 --> 00:41:54,791
Go follow him
851
00:41:55,375 --> 00:41:57,541
If you find the body, let me know
852
00:41:57,583 --> 00:42:00,750
After house warming ceremony,
I will enter the body
853
00:42:00,958 --> 00:42:02,333
May I know where sir is going?
854
00:42:02,375 --> 00:42:04,458
I have a lot of work to do
855
00:42:04,458 --> 00:42:06,666
- How dare he...
- He just calm down
856
00:42:06,666 --> 00:42:09,916
He is changing his avatar now
857
00:42:10,333 --> 00:42:11,541
Rolex?
858
00:42:11,541 --> 00:42:12,125
Come now
859
00:42:12,125 --> 00:42:14,041
After finishing you off, I will start over
860
00:42:14,041 --> 00:42:15,208
Right from from
the scratch
861
00:42:15,208 --> 00:42:16,708
I am the rawest
form of Rolex!
862
00:42:16,708 --> 00:42:18,750
Come challenge me to
a duel, if you dare
863
00:42:18,750 --> 00:42:20,208
What an insult to Rolex!
864
00:42:20,208 --> 00:42:21,166
Just hold on!
865
00:42:21,458 --> 00:42:22,333
Hey Aravind!
866
00:42:22,666 --> 00:42:25,541
This temporary body is
to find your dead body
867
00:42:25,750 --> 00:42:26,208
okay?
868
00:42:26,208 --> 00:42:27,791
If you don't come now
869
00:42:27,791 --> 00:42:29,916
We will be caught red
handed by Center
870
00:42:29,958 --> 00:42:31,666
Why are you getting
worked up, boss?
871
00:42:32,041 --> 00:42:34,208
They must have realized
it's a dead body by now
872
00:42:34,208 --> 00:42:35,541
They've either buried it
873
00:42:35,583 --> 00:42:37,208
or disposed of it somewhere
874
00:42:37,208 --> 00:42:38,333
Go quickly
875
00:42:38,375 --> 00:42:40,541
Before the body gets
decomposed, go find out
876
00:42:40,583 --> 00:42:42,333
Go, hurry up, he is leaving
877
00:42:42,333 --> 00:42:43,458
Hey, hey, hey, Where are you going?
878
00:42:43,458 --> 00:42:45,041
- I shall leave now, bye!
- Hey Aravind!
879
00:42:45,041 --> 00:42:47,458
- Listen to us
- What stunt is he trying to pull?
880
00:42:47,458 --> 00:42:48,666
Hey stop!
881
00:42:48,666 --> 00:42:49,666
Aravind?
882
00:42:51,208 --> 00:42:53,333
He has got a smart body now
That's why the show off
883
00:42:53,333 --> 00:42:55,583
I don't think he is going to
come out of this body
884
00:42:56,166 --> 00:42:57,416
For helping us out
885
00:42:57,416 --> 00:42:59,208
The Master is also at risk of
being apprehended by Center
886
00:42:59,208 --> 00:43:00,541
Have some patience, Right
887
00:43:00,833 --> 00:43:02,041
Let us first find the dead body
888
00:43:02,291 --> 00:43:03,208
We will see to him, after that
889
00:43:03,208 --> 00:43:03,916
Where is he?
890
00:43:03,958 --> 00:43:05,416
Hey Kindergarten?
891
00:43:07,791 --> 00:43:10,916
With the dead body, I have been
controlling the urine for two hours
892
00:43:10,958 --> 00:43:13,791
My bladder is full
Where did you go, Mari?
893
00:43:24,041 --> 00:43:26,291
Thank God, it hasn't started stinking
894
00:43:27,958 --> 00:43:29,208
- Doctor?
- Who are these people?
895
00:43:29,208 --> 00:43:30,541
Please don't panic
896
00:43:31,041 --> 00:43:33,541
Four inmates from the
mental asylum have fled.
897
00:43:33,875 --> 00:43:34,916
Mentals?
898
00:43:35,250 --> 00:43:37,750
If you suspect somebody,
inform us immediately
899
00:43:37,750 --> 00:43:39,333
- Okay? Don't panic
- Okay okay
900
00:43:39,375 --> 00:43:40,208
come let's go
901
00:43:40,208 --> 00:43:41,916
Four mental?
902
00:43:43,041 --> 00:43:45,333
I am sitting with a dead body
903
00:43:46,666 --> 00:43:48,333
This won't work out
904
00:43:57,458 --> 00:43:58,791
Happy birthday Karthick!
905
00:43:58,791 --> 00:44:01,541
just as you wished
I've brought the surprise for you
906
00:44:04,791 --> 00:44:06,208
Happy birthday Kar...
907
00:44:49,458 --> 00:44:51,125
Isn't your birthday coming up?
908
00:44:51,458 --> 00:44:53,791
I'll reveal my face to you then
909
00:44:53,791 --> 00:44:55,041
Really?
910
00:44:55,041 --> 00:44:56,541
I promise
911
00:45:03,708 --> 00:45:06,208
Karthick left us all, two days back
912
00:45:09,791 --> 00:45:11,958
I came to your home,
but you were not there
913
00:45:12,333 --> 00:45:14,083
Your phone was also not reachable
914
00:45:16,916 --> 00:45:19,458
Your tears says it all, you're Aravind
915
00:45:24,041 --> 00:45:27,000
I came to your house yesterday
to surprise you
916
00:45:27,333 --> 00:45:28,500
Come with me
917
00:45:30,125 --> 00:45:30,666
Yikes!
918
00:45:30,666 --> 00:45:32,416
You made me roam
with a dead body
919
00:45:36,208 --> 00:45:37,916
Why is he operating in the air?
920
00:45:37,916 --> 00:45:38,666
Sir!
921
00:45:39,458 --> 00:45:40,333
Yes?
922
00:45:40,833 --> 00:45:42,458
I want to meet Mari
Do you know him?
923
00:45:43,208 --> 00:45:44,041
Mari?
924
00:45:44,291 --> 00:45:45,041
Who is he?
925
00:45:45,291 --> 00:45:46,541
Oh Mari?
926
00:45:46,583 --> 00:45:48,333
I know him very well
927
00:45:48,333 --> 00:45:49,750
Come, I will take you to him
928
00:45:50,500 --> 00:45:53,125
- But why do you want to meet Dr.Mari?
- Huh?
929
00:45:53,583 --> 00:45:55,041
He is not a doctor sir
930
00:45:55,041 --> 00:45:56,541
He works at the mortuary
931
00:45:57,791 --> 00:45:58,958
Mortuary?
932
00:45:59,041 --> 00:45:59,583
Yes
933
00:45:59,583 --> 00:46:01,500
Dr. Mari is transferred to the morgue?
934
00:46:01,500 --> 00:46:03,541
How can he make money
by treating dead bodies?
935
00:46:07,041 --> 00:46:07,916
Jokes apart!
936
00:46:08,458 --> 00:46:10,833
Why are you walking,
ringing the bells?
937
00:46:11,250 --> 00:46:12,333
I am ringing the bells?
938
00:46:12,583 --> 00:46:13,833
I can hear it
939
00:46:14,791 --> 00:46:17,291
Oh! That bell?
940
00:46:20,583 --> 00:46:21,833
Can you hear it now?
941
00:46:22,333 --> 00:46:23,458
Now I hear nothing
942
00:46:23,791 --> 00:46:25,708
You stopped the sound immediately
943
00:46:25,708 --> 00:46:26,833
Are you also a doctor?
944
00:46:26,833 --> 00:46:28,541
I am not a doctor
945
00:46:28,583 --> 00:46:29,791
You are the doctor
946
00:46:29,791 --> 00:46:31,916
Yes, Yes, I am the doctor
947
00:46:32,500 --> 00:46:34,541
- You please come in
- Okay
948
00:46:39,208 --> 00:46:39,916
Where is brother?
949
00:46:40,166 --> 00:46:42,375
Brother has gone to mortuary
to handover the body
950
00:46:42,708 --> 00:46:43,708
What?
Mortuary?
951
00:46:43,708 --> 00:46:44,333
So, we’re waiting here
952
00:46:44,333 --> 00:46:46,916
- They might perform autopsy
- come
953
00:46:47,583 --> 00:46:49,583
Where is the morgue?
Where is it?
954
00:46:49,583 --> 00:46:51,208
Don't know what will
happen to the body
955
00:46:51,208 --> 00:46:52,708
Aravind's body is here
956
00:46:56,583 --> 00:46:57,500
Well doctor
957
00:46:57,500 --> 00:46:58,458
He is Mr.?
958
00:46:58,750 --> 00:46:59,875
Mister, what is your name?
959
00:46:59,958 --> 00:47:00,791
Rocket, sir
960
00:47:01,041 --> 00:47:01,750
Look at him
961
00:47:02,041 --> 00:47:03,791
He even calls Rocket
with respect
962
00:47:03,833 --> 00:47:05,083
Good boy!
963
00:47:05,291 --> 00:47:06,375
He is doctor?
964
00:47:06,458 --> 00:47:07,791
Doctor, what is your name?
965
00:47:07,833 --> 00:47:08,625
Yuvaraj!
966
00:47:08,916 --> 00:47:10,250
Dr.Yuvaraj
967
00:47:10,333 --> 00:47:11,791
Sir is here to meet Mari
968
00:47:11,916 --> 00:47:13,083
Oh, hi!
969
00:47:15,375 --> 00:47:17,333
Next, they'll be autopsying the body
970
00:47:19,333 --> 00:47:20,916
What language are they talking?
971
00:47:20,916 --> 00:47:22,666
Sir, this Mari?
972
00:47:25,583 --> 00:47:27,083
Sir, Mari?
973
00:47:27,083 --> 00:47:27,791
Wait up!
974
00:47:27,791 --> 00:47:28,791
What?
975
00:47:29,041 --> 00:47:30,041
Can't you see us talking?
976
00:47:30,458 --> 00:47:32,791
- Always Mari, Mari
- Why are you worked up for this?
977
00:47:33,208 --> 00:47:34,333
Who is he?
978
00:47:36,375 --> 00:47:39,208
Sitting like a dead body since he has come
Did you kill him?
979
00:47:39,208 --> 00:47:40,916
Nothing like that sir
980
00:47:52,916 --> 00:47:55,541
The evidence against Rayar is a mystery
981
00:47:55,583 --> 00:47:58,333
Moorthy is dead and Vennila is in hiding
982
00:47:58,333 --> 00:48:00,833
Will Rayar's mask be revealed?
983
00:48:03,333 --> 00:48:06,541
Okay, why are we getting
married in a hurry?
984
00:48:06,583 --> 00:48:09,333
Reason, didn't you just read in paper?
985
00:48:09,333 --> 00:48:10,541
- Yes!
- That's the reason
986
00:48:11,458 --> 00:48:12,333
Who?
987
00:48:13,458 --> 00:48:15,666
Rayar is my uncle!
988
00:48:18,791 --> 00:48:20,625
What are you saying?
989
00:48:20,708 --> 00:48:23,083
What a hot news!
990
00:48:23,625 --> 00:48:25,000
What does he do?
991
00:48:25,583 --> 00:48:27,541
He is a small gangster
992
00:48:27,750 --> 00:48:29,041
Gangster?
993
00:48:31,208 --> 00:48:34,666
Since birth you believed someone
to be your father
994
00:48:34,666 --> 00:48:37,666
only to discover he is not
your biological parent and
995
00:48:37,666 --> 00:48:41,625
He was involved in the demise of
your real father, how would you feel?
996
00:48:41,916 --> 00:48:44,916
If he doesn't like, he will kill
anyone he wants to
997
00:48:45,291 --> 00:48:46,333
He will kill you
998
00:48:46,625 --> 00:48:47,541
He will kill me
999
00:48:47,791 --> 00:48:51,291
At this time, if he learns that you
love me, that's all
1000
00:48:51,750 --> 00:48:53,916
When you attempted suicide,
1001
00:48:53,916 --> 00:48:55,500
I wanted to register our marriage
1002
00:48:55,500 --> 00:48:57,625
I came to your home
to surprise you,
1003
00:48:57,708 --> 00:48:58,833
but you were not there
1004
00:48:59,041 --> 00:49:03,750
You've transformed yourself for my sake,
becoming a new person
1005
00:49:03,875 --> 00:49:05,833
I now realize the depth of
your love for me
1006
00:49:05,833 --> 00:49:07,333
I don't want to miss you
1007
00:49:08,291 --> 00:49:10,250
So let's get our marriage
registered soon
1008
00:49:10,250 --> 00:49:12,375
And go somewhere else to start anew
1009
00:49:12,500 --> 00:49:13,791
What do you say?
1010
00:49:14,208 --> 00:49:16,041
By the way, may I know who you are?
1011
00:49:16,208 --> 00:49:17,708
Well, good question!
1012
00:49:17,916 --> 00:49:20,708
The answer for your question is
I'm a scientist
1013
00:49:20,708 --> 00:49:21,500
Impossible
1014
00:49:21,500 --> 00:49:25,833
To invent a time machine is my dream
1015
00:49:25,833 --> 00:49:27,333
This is my lifetime achievement
1016
00:49:27,333 --> 00:49:28,583
Oh!
1017
00:49:28,583 --> 00:49:31,833
I wish countries could zoom in on
my achievements like this
1018
00:49:31,833 --> 00:49:32,916
But that day was Deepavali
1019
00:49:33,791 --> 00:49:35,000
My time machine bursted
1020
00:49:35,000 --> 00:49:35,875
But mine is spinning!
1021
00:49:35,875 --> 00:49:38,333
Due to the explosion four people
were killed and buried in the graveyard
1022
00:49:38,416 --> 00:49:39,541
Congratulations
1023
00:49:39,583 --> 00:49:40,208
I love you
1024
00:49:40,958 --> 00:49:42,666
Oh no! These people are
the mentals
1025
00:49:42,750 --> 00:49:43,625
Mentals?
1026
00:49:44,916 --> 00:49:45,791
Avengers!
1027
00:49:46,791 --> 00:49:47,666
Hey?
1028
00:49:47,875 --> 00:49:48,666
Assemble!
1029
00:49:49,708 --> 00:49:52,125
We can do nothing
Please keep quiet
1030
00:49:52,333 --> 00:49:53,125
You're right
1031
00:49:55,041 --> 00:49:55,916
Don't cry
1032
00:49:57,541 --> 00:49:59,083
Why are you giving me that look?
1033
00:49:59,166 --> 00:49:59,791
Mr.Rocket?
1034
00:50:00,125 --> 00:50:00,625
Huh?
1035
00:50:01,166 --> 00:50:02,458
Who are you?
1036
00:50:04,250 --> 00:50:05,541
I got it!
1037
00:50:06,000 --> 00:50:08,041
You are the two
among four, correct?
1038
00:50:09,000 --> 00:50:10,375
Two is behind you
1039
00:50:16,375 --> 00:50:18,625
Hey, what's this you're putting on me?
1040
00:50:18,750 --> 00:50:20,541
You are going to push the button
1041
00:50:20,583 --> 00:50:22,083
- bomb is about to explode
- Let me go
1042
00:50:22,083 --> 00:50:23,333
Now, for the switch
1043
00:50:23,875 --> 00:50:26,333
Lift your hands up
1044
00:50:27,250 --> 00:50:28,333
Oh no, boys!
1045
00:50:29,666 --> 00:50:31,208
I took the switch
1046
00:50:32,916 --> 00:50:33,750
Let me go
1047
00:50:34,291 --> 00:50:34,916
Hey!
1048
00:50:37,041 --> 00:50:38,666
Oh no! It’s gonna splatter
1049
00:50:38,666 --> 00:50:40,541
They’ve dropped down
Aravind's body.
1050
00:50:42,041 --> 00:50:43,333
You... Give it to me
1051
00:50:43,333 --> 00:50:45,791
Hey, let go of my hand
1052
00:50:46,708 --> 00:50:50,125
Hey, don't press the switch
1053
00:50:51,791 --> 00:50:53,208
You mental!
1054
00:50:55,375 --> 00:50:57,875
Dear, is Rayar your father?
1055
00:50:58,041 --> 00:50:59,333
Yes sir
1056
00:50:59,583 --> 00:51:01,666
Sir, sir... sir..
1057
00:51:02,750 --> 00:51:04,416
Why are you getting married secretly?
What’s the reason?
1058
00:51:04,416 --> 00:51:05,250
Wait a minute
1059
00:51:05,250 --> 00:51:07,083
Does Paaru's dad know
about your love?
1060
00:51:07,083 --> 00:51:09,125
We heard, a case in section
420 is pending on you?
1061
00:51:09,125 --> 00:51:11,375
People say that you are marrying
her for Rayar's properties?
1062
00:51:11,375 --> 00:51:13,208
- Sister, just a minute
- Why can't this be a staged love?
1063
00:51:13,208 --> 00:51:16,000
- Sir please answer us sir
- Let me answer!
1064
00:51:18,708 --> 00:51:21,833
Hey! that's a body. you're spinning
as if it's a bottle of alcohol
1065
00:51:24,916 --> 00:51:26,250
Just leave it alone.
1066
00:51:26,250 --> 00:51:27,791
See how they are
playing with a corpse.
1067
00:51:30,333 --> 00:51:32,833
I am a doctor
I need to perform operation
1068
00:51:32,833 --> 00:51:35,333
It's okay, this
on manual mode
1069
00:51:35,333 --> 00:51:37,083
Lift me up
Lift me
1070
00:51:37,083 --> 00:51:38,041
Hey!
1071
00:51:42,083 --> 00:51:43,791
Let me go, let me go
1072
00:51:43,791 --> 00:51:45,458
Hey, what are you doing?
1073
00:51:45,458 --> 00:51:47,458
- I am going to lit it up
- Don't do that
1074
00:51:47,458 --> 00:51:48,791
I have to lit it
1075
00:51:51,208 --> 00:51:53,208
- Leave my hands
- I have to lit it up
1076
00:51:54,041 --> 00:51:55,291
Hey, what are you doing?
1077
00:51:56,166 --> 00:51:57,333
They took my kidney
1078
00:51:57,333 --> 00:51:59,333
- I am going to take his kidneys
- Hey, you crazy?
1079
00:52:00,875 --> 00:52:02,250
Do you want me to
perform operation or not?
1080
00:52:02,250 --> 00:52:03,166
Give me the knife
1081
00:52:03,166 --> 00:52:04,333
Oh no! My patient
1082
00:52:04,875 --> 00:52:08,333
Had Aravind come with us,
we might have saved this body
1083
00:52:16,583 --> 00:52:17,541
Give me the knife
1084
00:52:17,583 --> 00:52:21,250
- Hey! You will stab someone
- Listen to me
1085
00:52:23,583 --> 00:52:25,250
Dog bit me
1086
00:52:33,666 --> 00:52:35,541
Wait! Hey, hey?
1087
00:52:36,291 --> 00:52:39,083
How many people can I
manage single handedly?
1088
00:52:39,083 --> 00:52:41,458
Hey, what are you guys doing?
1089
00:53:02,333 --> 00:53:04,208
Hey, did a bomb just blast?
1090
00:53:04,208 --> 00:53:05,708
When did Rocket became terrorist?
1091
00:53:05,708 --> 00:53:06,916
Run... Run... Run...
1092
00:53:25,041 --> 00:53:26,541
Hey, who are they?
1093
00:53:26,583 --> 00:53:28,791
We are gone, Uncle is here
1094
00:53:28,958 --> 00:53:30,333
Uncle?
1095
00:53:52,041 --> 00:53:54,750
Why on earth would
you invite him here?
1096
00:54:00,333 --> 00:54:02,916
Hey, Aravind's body is
completely destroyed
1097
00:54:13,583 --> 00:54:15,958
We are in serious trouble
with Center!
1098
00:54:44,041 --> 00:54:45,000
Brother?
1099
00:54:45,000 --> 00:54:46,250
Do you not go to work regularly?
1100
00:54:46,250 --> 00:54:47,750
Brother, where is Raja's house?
1101
00:54:47,750 --> 00:54:48,333
What?
1102
00:54:48,333 --> 00:54:49,833
- Raja's house, brother
- What's the matter?
1103
00:54:49,833 --> 00:54:50,625
He has a courier to receive.
1104
00:54:50,625 --> 00:54:51,875
I will call you back
1105
00:54:53,875 --> 00:54:55,291
- Careful!
- Give me a hand
1106
00:55:02,125 --> 00:55:05,416
What could he have ordered?
Its heavy!
1107
00:56:04,916 --> 00:56:07,000
Hey Raja? Hey?
Wake up!
1108
00:56:07,000 --> 00:56:07,833
Come here
1109
00:56:08,916 --> 00:56:09,750
What's the victim's name?
1110
00:56:09,750 --> 00:56:11,541
- Fill his details
- His name is Raja
1111
00:56:30,541 --> 00:56:32,083
This guy?
1112
00:56:32,541 --> 00:56:35,083
Brother, I have gathered all the
information about him
1113
00:56:35,083 --> 00:56:36,166
Guy's name is Raja
1114
00:56:36,166 --> 00:56:37,541
A top-tier fraud
1115
00:56:37,583 --> 00:56:39,041
He has deceived our
daughter, brother
1116
00:56:39,041 --> 00:56:40,708
The police will be here in
five minutes, brother
1117
00:56:48,416 --> 00:56:50,416
I should finish him off, right away
1118
00:56:50,583 --> 00:56:51,333
- Hey!
- Brother?
1119
00:56:51,333 --> 00:56:52,166
Put him in the dustbin
1120
00:56:52,291 --> 00:56:53,208
We will collect him back
while returning
1121
00:56:53,708 --> 00:56:54,541
Hey, come
1122
00:56:55,083 --> 00:56:57,250
And tell me, what else?
1123
00:56:58,291 --> 00:57:00,250
I am at registrar's office
1124
00:57:00,250 --> 00:57:01,625
Rayar's daughter is
getting married
1125
00:57:01,625 --> 00:57:02,833
I will call you after lunch
1126
00:57:02,916 --> 00:57:04,000
Lunch?
1127
00:57:04,333 --> 00:57:05,166
Listen!
1128
00:57:05,208 --> 00:57:07,166
Why not wait to witness the
wedding night as well?
1129
00:57:07,166 --> 00:57:08,416
Good idea!
1130
00:57:08,416 --> 00:57:09,250
Huh?
1131
00:57:09,250 --> 00:57:12,833
Hey! Have dinner and go to bed. I'll be late
the first night is happening here
1132
00:57:13,291 --> 00:57:14,375
I'll join after watching
1133
00:57:14,375 --> 00:57:15,666
You're going to watch?
1134
00:57:15,666 --> 00:57:16,583
Who are you, man?
1135
00:57:16,583 --> 00:57:17,958
Let's see to it, come on
1136
00:57:17,958 --> 00:57:18,583
Please sir, listen to...
1137
00:57:18,625 --> 00:57:19,666
Greetings everyone!
1138
00:57:19,666 --> 00:57:21,916
Dear press reporters,
1139
00:57:22,250 --> 00:57:24,750
it only took me 30 minutes to arrive
1140
00:57:25,208 --> 00:57:28,291
During that time, you married off
my daughter to this guy
1141
00:57:28,291 --> 00:57:30,458
and sent them on a honeymoon
to Maldives
1142
00:57:30,458 --> 00:57:31,375
Is this fair?
1143
00:57:33,416 --> 00:57:35,083
I don't know who this guy is
1144
00:57:35,083 --> 00:57:36,041
- Please tell him
- Be quiet
1145
00:57:36,041 --> 00:57:38,291
Other things
The inspector is here
1146
00:57:38,541 --> 00:57:39,958
Please ask her for
further clarifications
1147
00:57:40,083 --> 00:57:41,500
- Move aside
- Sir, greetings!
1148
00:57:41,500 --> 00:57:43,166
Move aside, move... move..
1149
00:57:43,708 --> 00:57:45,041
Greetings to all.
1150
00:57:45,458 --> 00:57:48,125
Rayar's daughter Paaru is in love with
1151
00:57:48,500 --> 00:57:50,000
Not this Raja
1152
00:57:50,000 --> 00:57:51,875
But a guy named Aravind
1153
00:57:53,708 --> 00:57:54,458
Do you see this?
1154
00:57:56,875 --> 00:57:58,583
This is Aravind
1155
00:57:58,583 --> 00:57:59,583
Madam, I can explain
1156
00:57:59,583 --> 00:58:01,208
- please ma'am
- Shut up!
1157
00:58:01,250 --> 00:58:04,916
Last night, this girl Paaru
came to the police station
1158
00:58:04,916 --> 00:58:07,500
And filed a missing complaint
for Aravind
1159
00:58:07,541 --> 00:58:10,208
Out of nowhere, she mentioned
again that she found Aravind
1160
00:58:10,250 --> 00:58:15,166
She stated that he underwent plastic surgery
and withdrew her complaint
1161
00:58:15,708 --> 00:58:17,333
At Anna Nagar GH
1162
00:58:17,375 --> 00:58:22,625
There was already a complaint registered about
Raja's body missing from the mortuary
1163
00:58:22,625 --> 00:58:25,250
So, this Raja
1164
00:58:25,541 --> 00:58:31,666
Made everyone believe that he is dead
and kidnapped Aravind to impersonify him
1165
00:58:31,666 --> 00:58:34,625
We strongly suspect this has happened
1166
00:58:34,625 --> 00:58:38,541
So, we arresting this Raja now
1167
00:58:38,541 --> 00:58:39,458
Hey, come
1168
00:58:39,458 --> 00:58:40,375
Madam, please
1169
00:58:40,375 --> 00:58:41,458
Aravind?
1170
00:58:41,458 --> 00:58:42,291
Tell them Paaru
1171
00:58:42,291 --> 00:58:44,541
Dad please let him go dad
1172
00:58:44,541 --> 00:58:45,458
Dad?
1173
00:58:45,833 --> 00:58:46,458
Aravind?
1174
00:58:46,458 --> 00:58:48,166
Madam please let me go
1175
00:58:48,166 --> 00:58:49,250
Paaru!
1176
00:58:49,250 --> 00:58:50,625
Aravind?
1177
00:58:51,375 --> 00:58:52,958
Madam, let me go madam
please madam
1178
00:58:53,000 --> 00:58:54,333
Dad, please tell them
1179
00:58:59,500 --> 00:59:01,208
- The place exploded
- How could this occur?
1180
00:59:01,208 --> 00:59:02,625
It's all our bad time
1181
00:59:02,625 --> 00:59:03,833
What do we do now?
1182
00:59:03,833 --> 00:59:05,416
You ask me?
1183
00:59:05,916 --> 00:59:07,250
Who is on the call?
1184
00:59:07,250 --> 00:59:08,166
Uh?
1185
00:59:08,458 --> 00:59:10,166
Oh no!
Master what happened?
1186
00:59:11,791 --> 00:59:12,791
Right and Left
1187
00:59:12,791 --> 00:59:14,416
God is aware of
everything we did
1188
00:59:14,416 --> 00:59:16,875
Center is searching
for us vigorously
1189
00:59:16,916 --> 00:59:19,958
I assisted you, and now I find
myself in significant trouble
1190
00:59:19,958 --> 00:59:22,458
Oh no! Master? Master?
1191
00:59:22,500 --> 00:59:24,375
He is apprehended by the Center
1192
00:59:24,375 --> 00:59:26,875
Oh! It is looking at us!
1193
00:59:27,416 --> 00:59:28,791
What do we do now?
1194
00:59:28,791 --> 00:59:31,083
Hey, look underneath
1195
00:59:31,083 --> 00:59:31,791
Below?
1196
00:59:32,666 --> 00:59:35,333
Oh no! Center has arrived
1197
00:59:38,625 --> 00:59:40,000
Boss! How are you doing?
1198
00:59:40,791 --> 00:59:42,041
He is giving a deathly stare
1199
00:59:42,041 --> 00:59:43,416
You lowlifes!
1200
00:59:43,416 --> 00:59:46,583
Do you think God is unaware
of what you're doing here?
1201
00:59:46,583 --> 00:59:48,791
Renegading according to your will?
1202
00:59:49,000 --> 00:59:49,750
Just watch me!
1203
00:59:50,458 --> 00:59:51,625
Center please forgive us!
1204
00:59:51,791 --> 00:59:52,666
Center, watch out
1205
00:59:52,916 --> 00:59:54,666
Center fell to one side
1206
00:59:55,291 --> 00:59:56,416
How funny!
1207
00:59:56,416 --> 00:59:58,208
Was all the show-offs for this?
1208
00:59:59,333 --> 01:00:00,666
Shut up you monkey!
1209
01:00:02,291 --> 01:00:05,333
How can you find humor in our troubles?
1210
01:00:05,916 --> 01:00:07,791
I'm not laughing on purpose
it's happening involuntarily.
1211
01:00:07,791 --> 01:00:08,625
Ofcourse!
1212
01:00:08,625 --> 01:00:11,958
It seems like mocking me whenever
I pause has become your thing now
1213
01:00:12,041 --> 01:00:13,416
Hey! Lift me up
1214
01:00:14,125 --> 01:00:15,125
Sorry boss!
1215
01:00:18,250 --> 01:00:20,375
Everything is going to come out of me
1216
01:00:20,375 --> 01:00:22,875
God is furious with you
1217
01:00:22,916 --> 01:00:24,500
Not only you took away
the wrong soul, but
1218
01:00:24,500 --> 01:00:27,833
Sent that soul into another dead body
made the original body explode in bomb blast
1219
01:00:27,833 --> 01:00:30,041
How did you gather such
foolish courage?
1220
01:00:30,041 --> 01:00:32,250
No courage, only foolishness
1221
01:00:32,250 --> 01:00:33,458
Tomorrow full moon is starting
1222
01:00:33,458 --> 01:00:36,375
Before that if you and that guy's soul
didn't come to meet the God
1223
01:00:36,916 --> 01:00:37,708
We will come
1224
01:00:37,708 --> 01:00:39,416
Nobody can save you
1225
01:00:39,833 --> 01:00:42,833
The greatest punishment
of the universe awaits you
1226
01:00:42,833 --> 01:00:43,458
understood?
1227
01:00:43,833 --> 01:00:45,375
Understood!
1228
01:00:45,375 --> 01:00:46,708
Your time has already started
1229
01:00:46,708 --> 01:00:48,541
Go find him quickly
1230
01:00:49,208 --> 01:00:50,500
Okay Center
1231
01:00:52,916 --> 01:00:53,875
He is gone
1232
01:01:08,166 --> 01:01:09,875
Let me give you a demo
1233
01:01:12,375 --> 01:01:14,791
Hello, Rayar speaking
1234
01:01:14,791 --> 01:01:17,250
Send that Raja guy
to our warehouse
1235
01:01:17,250 --> 01:01:19,750
The Ravi guy will pick him up
1236
01:01:20,041 --> 01:01:21,083
Okay?
1237
01:01:24,583 --> 01:01:26,375
Tell us what happened
1238
01:01:26,375 --> 01:01:28,333
Are you trying to mess
with our heads?
1239
01:01:30,583 --> 01:01:34,833
Until he spills the beans about Aravind
Keep puncturing his mouth
1240
01:01:35,916 --> 01:01:37,208
Who you are messing with?
1241
01:01:42,333 --> 01:01:43,083
Hello!
1242
01:01:43,125 --> 01:01:44,875
Inspector Shanmugavalli speaking
1243
01:01:44,875 --> 01:01:45,875
Who is this?
1244
01:01:47,291 --> 01:01:49,333
Hello, Rayar speaking
1245
01:01:49,333 --> 01:01:50,458
Rayar sir?
1246
01:01:50,458 --> 01:01:51,500
Tell me sir
1247
01:01:52,416 --> 01:01:53,791
Line is busy
1248
01:01:54,500 --> 01:01:56,458
Give the phone to Raja
1249
01:01:56,458 --> 01:01:58,208
Open your mouth and talk
1250
01:01:58,208 --> 01:01:58,875
Stop it
1251
01:01:58,875 --> 01:02:00,125
Hey
1252
01:02:00,125 --> 01:02:01,791
Take it
Rayar sir wants to talk
1253
01:02:03,666 --> 01:02:04,708
Tell me sir
1254
01:02:04,833 --> 01:02:05,666
Hello Aravind
1255
01:02:05,666 --> 01:02:06,791
This is Paaru
1256
01:02:06,791 --> 01:02:07,791
Paaru!
1257
01:02:08,875 --> 01:02:11,541
I tricked the inspector by
speaking like my uncle
1258
01:02:11,541 --> 01:02:12,541
Okay okay
1259
01:02:12,875 --> 01:02:14,041
Tell me, uncle!
1260
01:02:14,041 --> 01:02:17,708
Aravind, people may say a thousand things
But I believe you are my Aravind
1261
01:02:17,875 --> 01:02:21,500
So much has happened,
yet you called me Aravind
1262
01:02:21,500 --> 01:02:23,708
By then, I realized that you trust me
1263
01:02:23,750 --> 01:02:25,833
Are you upset that our marriage
was interrupted?
1264
01:02:26,000 --> 01:02:28,125
Oh nothing like that, uncle!
1265
01:02:28,416 --> 01:02:31,208
I am upset because they tore
this beautiful face by beating
1266
01:02:31,208 --> 01:02:32,875
I will hit you with my slippers
1267
01:02:32,875 --> 01:02:34,375
Don't hit my face, uncle!
1268
01:02:35,166 --> 01:02:36,083
Love you!
1269
01:02:36,416 --> 01:02:37,500
Love you, uncle!
1270
01:02:38,875 --> 01:02:40,500
Why is he kissing Rayar?
1271
01:02:40,500 --> 01:02:41,458
Yuck!?
1272
01:02:41,458 --> 01:02:42,541
What's happening there?
1273
01:02:42,833 --> 01:02:45,250
Have people forgotten
that this is a station?
1274
01:02:45,291 --> 01:02:46,083
Wait a minute
1275
01:02:46,083 --> 01:02:47,166
Let me ring the landline
1276
01:02:52,250 --> 01:02:52,958
Hello!
1277
01:02:52,958 --> 01:02:54,958
Inspector Shanmugavalli speaking
1278
01:02:54,958 --> 01:02:55,625
Who is this?
1279
01:02:55,625 --> 01:02:57,541
I have been trying to call you
1280
01:02:57,541 --> 01:02:59,791
- won't you pick up?
- Huh?
1281
01:03:00,250 --> 01:03:02,208
Why is the landline also busy?
1282
01:03:03,541 --> 01:03:04,250
Wait wait
1283
01:03:04,250 --> 01:03:06,041
Who are you romancing with?
1284
01:03:06,041 --> 01:03:07,333
Am I romancing?
1285
01:03:07,333 --> 01:03:09,041
What are you talking?
1286
01:03:09,375 --> 01:03:11,250
You are the one, with that guy
1287
01:03:12,291 --> 01:03:13,875
Doing that
1288
01:03:13,916 --> 01:03:15,166
But you ask me?
1289
01:03:15,750 --> 01:03:16,833
What are you blabbering?
1290
01:03:17,041 --> 01:03:18,333
Rayar in here
1291
01:03:18,791 --> 01:03:20,458
Rayar in there too!
1292
01:03:20,750 --> 01:03:22,250
Then who is the real Rayar?
1293
01:03:22,250 --> 01:03:23,708
Hello, excuse me?
1294
01:03:24,666 --> 01:03:26,875
Okay Aravind, listen to me carefully
1295
01:03:27,041 --> 01:03:27,666
I am listening
1296
01:03:28,291 --> 01:03:28,916
Dad?
1297
01:03:28,916 --> 01:03:31,500
You dad's daughter
She is imitating me?
1298
01:03:31,500 --> 01:03:32,500
Daddy please?
1299
01:03:32,583 --> 01:03:33,583
Turn on the AC
1300
01:03:33,583 --> 01:03:34,291
Hey!
1301
01:03:34,291 --> 01:03:36,333
Hey hey
Who are you?
1302
01:03:36,750 --> 01:03:40,458
Sir, this is inspector Shanmugavalli sir
1303
01:03:42,333 --> 01:03:44,291
Why did you take the phone?
1304
01:03:44,291 --> 01:03:46,291
Give it to Raja
1305
01:03:46,291 --> 01:03:47,208
Okay sir
1306
01:03:47,250 --> 01:03:48,208
Here, take it
1307
01:03:48,208 --> 01:03:49,041
Talk
1308
01:03:50,333 --> 01:03:51,666
- Uncle?
- Uncle!
1309
01:03:51,666 --> 01:03:53,750
Hey, You are Raja, correct?
1310
01:03:53,750 --> 01:03:55,666
Sir, I am Aravind sir
1311
01:03:55,666 --> 01:03:57,208
The oldman is confused
1312
01:03:57,250 --> 01:04:00,541
Son, give the phone to the inspector
1313
01:04:02,416 --> 01:04:03,166
Sir?
1314
01:04:03,208 --> 01:04:06,458
Why are you exacerbating my irritation?
1315
01:04:06,458 --> 01:04:09,416
I asked you to give phone to Raja, didn't I?
1316
01:04:09,416 --> 01:04:12,375
Sir, I gave phone to Raja
1317
01:04:12,375 --> 01:04:17,375
That guy has been confusing all of us by
claiming he's not Raja but Aravind
1318
01:04:17,375 --> 01:04:19,166
Give the phone to him, give it to him
1319
01:04:19,208 --> 01:04:20,875
- Yeah, wait I'm giving
- Take it
1320
01:04:20,875 --> 01:04:21,958
Idiots
1321
01:04:21,958 --> 01:04:22,750
Sir?
1322
01:04:22,750 --> 01:04:24,083
Let me try again
1323
01:04:25,000 --> 01:04:26,875
It's so confusing
1324
01:04:29,416 --> 01:04:30,750
Hello?
1325
01:04:31,458 --> 01:04:33,875
Hello, Rayar here
1326
01:04:33,916 --> 01:04:36,583
Huh? Rayar again?
1327
01:04:37,250 --> 01:04:38,958
Are you kidding me?
1328
01:04:38,958 --> 01:04:42,541
Sir, one minute
Please be on line, I will be back
1329
01:04:44,875 --> 01:04:48,458
I will break your skull with the chisel
chop your brain into a million pieces
1330
01:04:48,458 --> 01:04:50,250
- I will destroy you
- Sir
1331
01:04:50,250 --> 01:04:52,625
You're playing with Rayar,
without knowing me
1332
01:04:53,125 --> 01:04:54,625
Open your mouth and talk
1333
01:04:54,625 --> 01:04:55,875
Who are you?
1334
01:04:55,916 --> 01:04:58,250
- Sir!
- Hello?
1335
01:04:58,250 --> 01:04:59,083
Who?
1336
01:04:59,125 --> 01:05:02,208
Inspector Shanmugavalli speaking, sir!
1337
01:05:02,208 --> 01:05:03,250
Hey!
1338
01:05:04,166 --> 01:05:06,458
Are you trying to provoke
me on top of my anger?
1339
01:05:06,500 --> 01:05:08,458
I will burn you down at
your own station
1340
01:05:08,500 --> 01:05:10,166
- Sorry sir!
- Give it to Raja
1341
01:05:10,208 --> 01:05:11,625
Yeah, giving sir!
1342
01:05:11,625 --> 01:05:12,333
Hold it, hold it
1343
01:05:12,333 --> 01:05:14,875
I have never been this
angry in my entire life
1344
01:05:14,916 --> 01:05:17,875
- I am telling you now, listen carefully
- Sir?
1345
01:05:20,458 --> 01:05:21,958
Call got disconnected, ma'am
1346
01:05:22,333 --> 01:05:23,416
Oh no!
1347
01:05:23,416 --> 01:05:24,458
Let me see what he has to say
1348
01:05:24,458 --> 01:05:26,375
Sir, tell me sir
1349
01:05:26,416 --> 01:05:28,083
How long have I been waiting?
1350
01:05:28,125 --> 01:05:29,958
Didn't I tell you I am Rayar?
1351
01:05:30,083 --> 01:05:31,458
- Sorry sir
- It's okay
1352
01:05:31,458 --> 01:05:33,833
Send that Raja guy to our warehouse
1353
01:05:33,833 --> 01:05:35,750
Ravi will come and pick him up
1354
01:05:36,833 --> 01:05:37,958
Okay sir
1355
01:05:37,958 --> 01:05:39,083
Please come, please come
1356
01:05:39,125 --> 01:05:40,333
Try me!
1357
01:05:40,583 --> 01:05:41,000
Yes!
1358
01:05:41,166 --> 01:05:43,125
Let me see who is coming
1359
01:05:45,208 --> 01:05:46,541
Welcome!
1360
01:05:46,750 --> 01:05:47,916
It’s okay, be seated
1361
01:05:47,916 --> 01:05:48,500
Huh?
1362
01:05:48,875 --> 01:05:50,083
Rayar sent me
1363
01:05:50,291 --> 01:05:51,000
I am Ravi
1364
01:05:51,375 --> 01:05:52,583
I have come here to pick up Raja
1365
01:05:54,208 --> 01:05:56,875
I am going to break
his legs and arms
1366
01:05:56,916 --> 01:05:59,208
Break his teeth first, break his teeth
1367
01:05:59,208 --> 01:06:00,458
Hey!
1368
01:06:00,625 --> 01:06:02,208
Did you set him up?
1369
01:06:02,208 --> 01:06:02,875
Ma'am!
1370
01:06:02,916 --> 01:06:04,083
I know
1371
01:06:04,250 --> 01:06:05,916
You are going to say you're not Raja
1372
01:06:05,916 --> 01:06:07,875
- You're Aravind, right?
- Not that ma'am
1373
01:06:07,875 --> 01:06:09,291
The phone is switched off
1374
01:06:09,875 --> 01:06:11,416
Take him outside and start beating
1375
01:06:11,416 --> 01:06:13,000
- Okay madam
- Come
1376
01:06:17,708 --> 01:06:18,958
Hey Shanmugavalli!
1377
01:06:19,291 --> 01:06:21,041
Whom did you deceive today?
1378
01:06:21,333 --> 01:06:21,916
Tell me!
1379
01:06:22,375 --> 01:06:23,541
Huh?
1380
01:06:25,375 --> 01:06:27,541
- Hello?
- Hello! Rayar speaking
1381
01:06:27,541 --> 01:06:29,291
What? Rayar?
1382
01:06:29,625 --> 01:06:31,833
If you have money for your guts
1383
01:06:32,083 --> 01:06:32,958
If you have courage
1384
01:06:32,958 --> 01:06:34,083
If you're a man
1385
01:06:34,083 --> 01:06:36,625
Show up in the station
One to one
1386
01:06:37,166 --> 01:06:41,291
You say you're Rayar, come here
I will pull down your trouser
1387
01:06:41,291 --> 01:06:42,416
I am the real Rayar speaking
1388
01:06:42,416 --> 01:06:45,666
Even if you're the OG Rayar
1389
01:06:47,875 --> 01:06:51,833
Look, if the real Rayar got to know about you
1390
01:06:52,083 --> 01:06:54,916
He will pull your brain and squeeze
into noodles, you idiot
1391
01:06:54,916 --> 01:06:56,791
How dare she is
Bring my box
1392
01:06:56,916 --> 01:06:58,458
- Brother?
- What a wasteful dog!
1393
01:06:59,208 --> 01:07:00,666
I can't take this anymore
1394
01:07:01,583 --> 01:07:04,833
Because of this dog,
I have to listen to other dogs
1395
01:07:04,833 --> 01:07:05,916
Give it to me
1396
01:07:05,916 --> 01:07:09,541
- Brother, don't
- I will cut you into pieces
1397
01:07:09,541 --> 01:07:11,666
- Brother don’t be angry
- Brother
1398
01:07:11,666 --> 01:07:14,208
After killing Moorthy, we're
already in unnecessary trouble
1399
01:07:14,250 --> 01:07:15,500
Let her go and keep quiet
1400
01:07:15,750 --> 01:07:17,958
- I have to cut her bone
- Brother, brother
1401
01:07:17,958 --> 01:07:19,583
Let's find out who that guy Raja is
1402
01:07:22,208 --> 01:07:24,125
Why is this troublemaker
making a video call?
1403
01:07:26,250 --> 01:07:27,250
Now you know
1404
01:07:27,250 --> 01:07:29,500
I am the real Rayar talking
1405
01:07:29,750 --> 01:07:33,125
Find out who that Raja is within 24 hours
1406
01:07:33,208 --> 01:07:34,375
Definitely sir
1407
01:07:34,375 --> 01:07:37,583
I will find out who that Raja is
and present him before you
1408
01:07:37,583 --> 01:07:39,500
- Good girl, cut the call
- I will cut it sir,
1409
01:07:39,500 --> 01:07:40,500
Thank you sir
1410
01:07:41,833 --> 01:07:43,875
Rayar is doing reels on insta
1411
01:07:43,875 --> 01:07:46,708
Who is this Raja guy
He is taking out my life
1412
01:07:46,750 --> 01:07:52,291
- Madam, we will find out madam!
- Yeww! You are good only for doing this!
1413
01:07:56,125 --> 01:07:56,875
Sir,
1414
01:07:58,000 --> 01:07:59,458
thank you so much sir
1415
01:07:59,458 --> 01:08:01,166
My body is aching
1416
01:08:01,208 --> 01:08:03,000
Please order a biryani, sir
1417
01:08:09,833 --> 01:08:10,750
Sir?
1418
01:08:15,041 --> 01:08:17,000
Tell me the truth where have
you kept Aravind?
1419
01:08:17,666 --> 01:08:18,375
Tell me
1420
01:08:21,791 --> 01:08:23,750
Why did you try to marry
Rayar's daughter?
1421
01:08:23,750 --> 01:08:24,500
Tell me
1422
01:08:29,333 --> 01:08:30,041
Yes Ma'am
1423
01:08:30,458 --> 01:08:32,416
How far has the investigation
progressed?
1424
01:08:32,666 --> 01:08:33,916
Few 420 cases and small theft cases
1425
01:08:33,916 --> 01:08:35,666
Other than these, there are no
big cases on Raja, madam
1426
01:08:35,666 --> 01:08:38,875
Upon investigation, we found that Raja and
Rayar's daughter have no prior connection
1427
01:08:39,583 --> 01:08:41,958
Check Raja's house thoroughly
1428
01:08:42,250 --> 01:08:45,416
Also bring the CCTV footages from that area
1429
01:08:49,791 --> 01:08:51,250
Hey Are you Raja's friend?
1430
01:08:51,250 --> 01:08:52,375
He was a tenant
in my house
1431
01:08:52,375 --> 01:08:53,791
Raja is a good person
1432
01:08:54,416 --> 01:08:57,750
Ask the people around,
he has done many good deeds.
1433
01:08:57,750 --> 01:08:59,875
He arrived here three months ago,
claiming to be an orphan
1434
01:08:59,875 --> 01:09:01,875
My house was vacant,
so I rented it to him
1435
01:09:01,916 --> 01:09:04,458
That's all sir as far as I
know, he's a good guy sir
1436
01:09:04,458 --> 01:09:08,750
- was alone and dead at home, sir
- How did he die?
1437
01:09:09,041 --> 01:09:10,875
I don't know anything about it, sir
1438
01:09:10,916 --> 01:09:13,458
Not sure if it's suicide or murder
1439
01:09:14,375 --> 01:09:14,958
Hey!
1440
01:09:14,958 --> 01:09:16,166
Is the information accurate?
1441
01:09:16,166 --> 01:09:17,041
Is he really here?
1442
01:09:17,041 --> 01:09:18,583
I am sure of it
1443
01:09:19,000 --> 01:09:20,250
I can hear his sound this side
1444
01:09:20,250 --> 01:09:22,583
Change the location sir
1445
01:09:22,958 --> 01:09:23,958
Aravind?
1446
01:09:24,125 --> 01:09:26,166
Hey Right and Left?
1447
01:09:27,208 --> 01:09:29,958
If you bite my hands, you're done
1448
01:09:30,208 --> 01:09:31,458
How dare you?
1449
01:09:31,458 --> 01:09:33,375
Oh, no, sir, I didn't mean
it towards you, sir
1450
01:09:33,375 --> 01:09:35,583
Listen Aravind
We have no time to talk
1451
01:09:35,583 --> 01:09:38,625
Your actions have landed
us in big trouble
1452
01:09:39,708 --> 01:09:40,500
Yeah!
1453
01:09:40,500 --> 01:09:41,958
Come out of this body immediately
1454
01:09:41,958 --> 01:09:44,458
The three of us must certainly meet God
1455
01:09:44,791 --> 01:09:45,500
Hey!
1456
01:09:45,541 --> 01:09:47,166
I am in more bigger trouble
1457
01:09:48,041 --> 01:09:49,750
I have to save Paaru
1458
01:09:52,625 --> 01:09:53,708
What happened to you?
1459
01:09:53,916 --> 01:09:55,750
- Hey?
- Don't stop me!
1460
01:09:55,750 --> 01:09:58,541
- I have been incredibly patient
- Listen to me
1461
01:09:58,541 --> 01:10:00,541
The way I beat him today
1462
01:10:00,541 --> 01:10:03,125
Why are they massaging him?
1463
01:10:03,125 --> 01:10:04,750
Look at my treatment now
1464
01:10:04,791 --> 01:10:07,750
Time's almost up
1465
01:10:07,750 --> 01:10:10,166
Speak or we’re gonna
beat you to death
1466
01:10:10,166 --> 01:10:13,333
One last time I am asking you
Can you come out or not?
1467
01:10:13,333 --> 01:10:14,458
I refuse
1468
01:10:14,500 --> 01:10:16,125
What? You refuse?
1469
01:10:16,125 --> 01:10:17,875
Oh no! Not you
1470
01:10:19,333 --> 01:10:21,541
What's happening?
1471
01:10:27,250 --> 01:10:29,833
My body is dissolving
like a cotton candy
1472
01:10:31,458 --> 01:10:33,208
It's true
1473
01:10:33,208 --> 01:10:35,250
Your time's up!
1474
01:10:35,708 --> 01:10:39,083
Nobody can save you now!
1475
01:11:06,041 --> 01:11:07,458
Madam! About Rayar!
1476
01:11:07,500 --> 01:11:08,958
He used to work in mortuary
1477
01:11:08,958 --> 01:11:10,458
Now he is a prominent businessman
1478
01:11:10,458 --> 01:11:13,083
There are two important people
in Rayar's life. One is Madhi
1479
01:11:13,083 --> 01:11:14,375
He is the brain of Rayar
1480
01:11:14,375 --> 01:11:16,416
He knows the appropriate
timing for each action.
1481
01:11:17,166 --> 01:11:19,750
Hey! Did Vennila eat?
1482
01:11:19,750 --> 01:11:21,416
Moorthy is giving her food, brother
1483
01:11:21,416 --> 01:11:22,166
Oh!
1484
01:11:22,208 --> 01:11:25,541
If Madhi is Rayar's brain
Silluvandu is Rayar's shoes
1485
01:11:25,541 --> 01:11:28,041
He won't let even an ant bite Rayar
1486
01:11:29,875 --> 01:11:31,458
Forgot to add salt?
1487
01:11:31,958 --> 01:11:33,791
I have lost interest in eating
1488
01:11:33,791 --> 01:11:35,625
Silluvandu can't talk, he is mute
1489
01:11:35,625 --> 01:11:37,208
But he is a psycho, madam
1490
01:11:46,041 --> 01:11:48,625
Someone who doesn't like Rayar
1491
01:11:48,625 --> 01:11:51,625
is playing games using Raja
1492
01:11:51,625 --> 01:11:54,791
- Yes madam
- The ones who don't like Rayar much are
1493
01:11:54,791 --> 01:11:56,583
Vennila and Moorthy
1494
01:11:56,583 --> 01:11:57,416
Yes madam
1495
01:11:57,416 --> 01:11:59,458
- Moorthy is Rayar's driver
- Sir
1496
01:11:59,458 --> 01:12:01,041
Start the car
1497
01:12:03,958 --> 01:12:07,375
- Isn't Velvet Vennila a cine artist?
- Yes madam
1498
01:12:07,375 --> 01:12:07,875
Oh!
1499
01:12:07,875 --> 01:12:09,833
She has only done one
movie called Velvet Rose
1500
01:12:09,833 --> 01:12:12,333
Her bad time she caught
Rayar's attention
1501
01:12:25,041 --> 01:12:28,583
La la la la la
1502
01:12:44,791 --> 01:12:46,416
Oh, my dear! My dear!
1503
01:12:46,416 --> 01:12:48,250
Don’t you want this
molded candy?
1504
01:12:48,250 --> 01:12:52,375
Fitting the monster teeth,
to Rangoon shall we venture?
1505
01:12:56,250 --> 01:12:58,083
Oh, my dear! My dear!
1506
01:12:58,083 --> 01:13:00,083
Don’t you want this
molded candy?
1507
01:13:00,125 --> 01:13:03,791
Fitting the monster teeth, to
Rangoon shall we venture?
1508
01:13:03,791 --> 01:13:07,625
My lips throb, my eyes burst with flair
Shall I sway your strings?
1509
01:13:07,625 --> 01:13:11,583
Each day, a new pleasure
Come taste the nectar of liquor
1510
01:13:11,583 --> 01:13:15,625
This is a Velvet flower
1511
01:13:15,625 --> 01:13:18,583
it's your task to dispel the shyness
1512
01:13:18,916 --> 01:13:21,375
Oh, my dear! My dear!
1513
01:13:21,375 --> 01:13:23,541
Don’t you want this
molded candy?
1514
01:13:23,541 --> 01:13:27,458
Fitting the monster teeth,
to Rangoon shall we venture?
1515
01:14:00,375 --> 01:14:04,166
I'm a honey who bestowed a
kiss and tasted sweetness
1516
01:14:04,166 --> 01:14:07,583
In your heart, I imparted all the skills
1517
01:14:07,583 --> 01:14:11,250
I spoke the language
of love, as you desired
1518
01:14:11,250 --> 01:14:14,875
When you crossed the
line, I withdrew a bit
1519
01:14:14,916 --> 01:14:18,875
I spoke the language of
love, as you desired
1520
01:14:18,916 --> 01:14:23,250
When you crossed the
line, I withdrew a bit
1521
01:14:23,250 --> 01:14:27,583
I called you, I embraced
you, and I played you
1522
01:14:35,250 --> 01:14:37,125
Oh, my dear! My dear!
1523
01:14:37,125 --> 01:14:39,166
Don't you want this
molded candy?
1524
01:14:39,166 --> 01:14:43,541
Fitting the monster teeth,
to Rangoon shall we venture?
1525
01:14:51,250 --> 01:14:54,333
Like a goat in the butcher shop,
whoever I bring, they must bear a mark
1526
01:14:54,541 --> 01:14:57,416
at the age of using adult diapers
Why does he prefer adult content?
1527
01:15:09,791 --> 01:15:10,833
What is he trying to do?
1528
01:15:11,291 --> 01:15:12,791
He is feeling it!
1529
01:15:13,125 --> 01:15:16,458
- Feeling? Very important for the country
- Brother is getting to the romantic mood
1530
01:15:16,500 --> 01:15:17,083
Watch now
1531
01:15:17,083 --> 01:15:17,958
Out of script, bro
1532
01:15:23,708 --> 01:15:25,125
See? He is neighing
1533
01:15:25,833 --> 01:15:26,708
Velvet Rose!
1534
01:15:26,708 --> 01:15:27,916
- Oh!
- The song!
1535
01:15:31,083 --> 01:15:32,791
Rayar is in love with me
1536
01:15:33,250 --> 01:15:34,833
He is going to marry me
1537
01:15:36,041 --> 01:15:37,916
At an age when he
can't swallow food
1538
01:15:37,916 --> 01:15:39,250
he's asking for side dish?
1539
01:15:39,750 --> 01:15:40,583
I don't want
1540
01:15:43,166 --> 01:15:44,500
Will you help me?
1541
01:15:44,500 --> 01:15:45,500
Tell me, madam
1542
01:15:45,916 --> 01:15:47,833
I must escape from here
1543
01:15:47,833 --> 01:15:49,500
Only you can help me with that
1544
01:15:52,625 --> 01:15:56,416
Dude! The bird escaped, call me if you
happen to come across it
1545
01:15:56,416 --> 01:15:57,541
Brother? Brother!
1546
01:15:58,041 --> 01:16:00,041
I searched the entire house, but
Moorthy and Vennila are not here
1547
01:16:00,041 --> 01:16:01,583
That Moorthy eloped
with Vennila, brother
1548
01:16:03,208 --> 01:16:07,166
This Moorthy helped Vennila escape
and ran away with her
1549
01:16:07,208 --> 01:16:10,625
Their plan was to escape
to a foreign country
1550
01:16:10,625 --> 01:16:13,333
For that, they needed a lot of money
1551
01:16:13,625 --> 01:16:18,291
So, they’d robbed many places
together in Chennai.
1552
01:16:19,208 --> 01:16:20,416
Bye!
1553
01:16:20,416 --> 01:16:22,250
Next time, let's do bigger
1554
01:16:26,291 --> 01:16:27,541
Wow!
1555
01:16:28,666 --> 01:16:29,708
Hi!
1556
01:16:31,416 --> 01:16:32,333
Hi!
1557
01:16:33,583 --> 01:16:34,958
- Can I get a lift please?
- Come in
1558
01:16:34,958 --> 01:16:37,583
My car broke down
1559
01:16:38,041 --> 01:16:39,041
Thank you!
1560
01:16:39,041 --> 01:16:40,291
With pleasure, madam
get in
1561
01:16:40,291 --> 01:16:43,375
Sir, can I stay here for a night?
1562
01:16:44,291 --> 01:16:44,958
Thank you!
1563
01:16:46,000 --> 01:16:46,875
- Hi!
- Hi!
1564
01:16:53,625 --> 01:16:55,416
I hope you don't have any problem
1565
01:16:55,416 --> 01:16:56,041
No problem!
1566
01:16:57,916 --> 01:16:58,541
Who are you?
1567
01:17:00,833 --> 01:17:01,500
Yeah!
1568
01:17:02,833 --> 01:17:03,541
I shall drive!
1569
01:17:05,083 --> 01:17:05,875
Yes!
1570
01:17:08,833 --> 01:17:11,833
At that time, this live video aired.
1571
01:17:13,041 --> 01:17:14,083
Give me your phone
1572
01:17:14,083 --> 01:17:15,958
How many people have you killed!
1573
01:17:16,000 --> 01:17:17,666
I have all the evidence
1574
01:17:18,125 --> 01:17:20,166
Even before the video ended,
1575
01:17:20,208 --> 01:17:22,833
Rayar ended their lives
1576
01:17:24,541 --> 01:17:27,208
Since this live video went viral
1577
01:17:27,333 --> 01:17:30,166
The evidence became
the talk of the town
1578
01:17:30,208 --> 01:17:34,875
Velvet Vennila blabbered the truth
about Rayar on her Insta reel
1579
01:17:34,875 --> 01:17:38,250
and Rayar attempted to
kill her with a truck
1580
01:17:38,291 --> 01:17:40,708
Vennila's escape and hiding
have stunned Tamil Nadu
1581
01:17:40,708 --> 01:17:43,166
Will Rayar's X-rated video come out?
1582
01:17:43,583 --> 01:17:45,125
Evidence! Evidence! Evidence!
1583
01:17:45,125 --> 01:17:46,916
What is the background of this evidence?
1584
01:17:46,916 --> 01:17:49,833
The one which is going to entangle Rayar...
1585
01:17:56,166 --> 01:17:57,250
Go!
1586
01:18:05,125 --> 01:18:06,833
Raja died at 4 PM
1587
01:18:06,833 --> 01:18:09,916
But, Silluvandu came out of
his house at 5.10 PM
1588
01:18:10,291 --> 01:18:14,333
Which means this Silluvandu
has tried to kill Raja
1589
01:18:14,666 --> 01:18:16,541
But somehow Raja managed to escape
1590
01:18:16,583 --> 01:18:20,041
Also, Rayar doesn't
even know Raja
1591
01:18:20,250 --> 01:18:22,541
But this guy, Silluvandu
1592
01:18:22,541 --> 01:18:24,541
who works at Rayar's house
1593
01:18:24,583 --> 01:18:26,708
How does he know about Raja?
1594
01:18:26,875 --> 01:18:28,500
Something doesn’t add up!
1595
01:18:29,083 --> 01:18:33,541
If we catch this Silluvandu
we can find out everything
1596
01:18:34,708 --> 01:18:35,583
Hey?
1597
01:18:39,833 --> 01:18:41,166
What is this?
1598
01:18:42,416 --> 01:18:43,708
What is this?
1599
01:18:44,958 --> 01:18:45,541
What the
1600
01:18:45,541 --> 01:18:47,458
Tell me, what is this?
1601
01:18:47,458 --> 01:18:48,875
Are you going to tell me or not?
1602
01:18:48,875 --> 01:18:50,041
I will kill you, tell me
1603
01:19:03,291 --> 01:19:04,708
Are you Right?
1604
01:19:04,708 --> 01:19:05,833
Are you Left?
1605
01:19:07,916 --> 01:19:09,291
Center's message!
1606
01:19:12,333 --> 01:19:13,541
What is this?
1607
01:19:22,333 --> 01:19:23,000
What is this?
1608
01:19:23,333 --> 01:19:24,250
Right and Left
1609
01:19:24,833 --> 01:19:29,208
You both angered God and have
now become humans
1610
01:19:29,333 --> 01:19:32,333
So, our communication got cut off
1611
01:19:32,458 --> 01:19:35,250
For the wrong you have done,
God has given you punishment.
1612
01:19:35,291 --> 01:19:39,083
I'll give you one last chance using
a special allowance you have
1613
01:19:39,083 --> 01:19:42,375
If you manage this correctly,
I could save you
1614
01:19:42,500 --> 01:19:45,708
Further instructions will be
conveyed to you through this bag
1615
01:19:45,708 --> 01:19:48,666
If you encounter any issues,
reach into this bag
1616
01:19:48,666 --> 01:19:49,958
This bag will save you
1617
01:19:49,958 --> 01:19:52,166
Your next assignment project is
1618
01:19:52,166 --> 01:19:53,916
- Paaru!
- Paaru?
1619
01:19:53,916 --> 01:19:58,625
The van you are traveling in is headed to
the location where Paaru is being held.
1620
01:20:01,416 --> 01:20:05,833
So, is the greatest punishment in the universe
becoming a human?
1621
01:20:11,625 --> 01:20:12,583
Hey Ganesh?
1622
01:20:12,583 --> 01:20:13,000
Yes madam!
1623
01:20:13,000 --> 01:20:14,166
What about the forensics report?
1624
01:20:14,166 --> 01:20:14,875
Let me check on that, ma'am
1625
01:20:19,291 --> 01:20:19,833
Sir!
1626
01:20:20,416 --> 01:20:22,125
Checking on it sir
I will call you
1627
01:20:25,000 --> 01:20:27,791
This guy knew Raja beforehand
1628
01:20:29,250 --> 01:20:31,500
You knew Raja and Paaru
were in love, didn't you?
1629
01:20:32,083 --> 01:20:32,833
Tell me
1630
01:20:33,625 --> 01:20:36,000
Do you have the audacity to
kill despite your size?
1631
01:20:36,000 --> 01:20:36,583
Tell me
1632
01:20:45,083 --> 01:20:46,916
Oh! I got it
1633
01:20:47,041 --> 01:20:49,166
You found out that Raja
keeps Velvet Vennila
1634
01:20:49,208 --> 01:20:52,208
So you killed Raja and now
you keep Velvet Vennila
1635
01:20:52,208 --> 01:20:53,125
Hey! Shut up
1636
01:20:54,333 --> 01:20:55,083
What?
1637
01:20:59,583 --> 01:21:01,416
Right, Is there anybody present?
1638
01:21:01,833 --> 01:21:02,708
Look at there
1639
01:21:02,708 --> 01:21:03,833
There around eight people
1640
01:21:05,458 --> 01:21:07,541
Center, save us!
1641
01:21:07,916 --> 01:21:08,625
Come, let's go
1642
01:21:09,541 --> 01:21:11,208
Hey! Stop
1643
01:21:11,833 --> 01:21:12,416
Who are you?
1644
01:21:12,708 --> 01:21:13,875
Why are you both here?
1645
01:21:14,750 --> 01:21:15,625
We are...
1646
01:21:15,625 --> 01:21:17,541
What's with their suspicious
appearance?
1647
01:21:18,666 --> 01:21:20,166
If problem like this comes
1648
01:21:20,208 --> 01:21:21,833
We are asked to look into the bag
1649
01:21:21,833 --> 01:21:22,625
One minute
1650
01:21:25,333 --> 01:21:27,041
Don't get angry
Have some patience
1651
01:21:30,125 --> 01:21:31,250
Pizza order!
1652
01:21:31,541 --> 01:21:32,541
For who?
1653
01:21:32,708 --> 01:21:34,541
Who means! Who?
1654
01:21:37,291 --> 01:21:39,083
Oh! For Paaru
1655
01:21:39,083 --> 01:21:40,333
Where are you looking at?
1656
01:21:40,333 --> 01:21:41,333
Look here, look
1657
01:21:41,333 --> 01:21:43,416
Can you see Paaru?
1658
01:21:43,958 --> 01:21:46,125
Paaru!
Paaru
1659
01:21:46,458 --> 01:21:48,166
Oh, for madam?
1660
01:21:48,208 --> 01:21:50,291
Couldn't you tell this before?
1661
01:21:50,291 --> 01:21:50,958
Go
1662
01:21:51,000 --> 01:21:51,833
Okay
1663
01:21:54,625 --> 01:21:56,083
Is this Velvet Vennila's grandmother?
1664
01:22:00,416 --> 01:22:03,000
Oh! You want us to consider
her Velvet Vennila?
1665
01:22:04,791 --> 01:22:05,791
What? Vennila?
1666
01:22:06,125 --> 01:22:07,083
It's quite difficult
1667
01:22:07,333 --> 01:22:08,833
But we can try
1668
01:22:30,625 --> 01:22:33,250
Inspector, did you find out who Raja is?
1669
01:22:33,583 --> 01:22:35,541
Sir, the investigation is in progress
1670
01:22:35,541 --> 01:22:37,083
We will find out soon
1671
01:22:37,083 --> 01:22:38,708
Enough with your findings
1672
01:22:38,916 --> 01:22:40,875
I take back my complaint
1673
01:22:40,875 --> 01:22:41,500
Sir..
1674
01:22:41,500 --> 01:22:43,333
My boys will come, send Raja with them
1675
01:22:43,333 --> 01:22:45,958
- Hey, go
- Okay brother
1676
01:22:48,291 --> 01:22:50,833
Hey! Did he open his mouth
and say something?
1677
01:22:50,958 --> 01:22:52,041
Let me deal this
1678
01:22:59,416 --> 01:23:00,666
Hey!
1679
01:23:01,583 --> 01:23:03,791
Today he becomes
1680
01:23:04,541 --> 01:23:05,333
Hey, move
1681
01:23:05,458 --> 01:23:10,583
I'm going to beat him until
he tells the truth or dies
1682
01:23:19,375 --> 01:23:21,000
Which means, he is?
1683
01:23:26,500 --> 01:23:27,250
What is this?
1684
01:23:30,958 --> 01:23:32,375
Look at this
1685
01:23:32,958 --> 01:23:34,250
What?
1686
01:23:35,416 --> 01:23:36,333
What is this?
1687
01:23:37,458 --> 01:23:38,500
Madam Madam
1688
01:23:38,500 --> 01:23:41,750
Velvet Vennila's fingerprint
matches Raja's fingerprint
1689
01:23:49,708 --> 01:23:51,125
Hey, move aside
1690
01:23:51,125 --> 01:23:53,333
- Move move move
- move away
1691
01:24:01,291 --> 01:24:03,916
You said two people were
killed in the accident
1692
01:24:03,916 --> 01:24:06,625
But we have found only
Moorthy's dead body here
1693
01:24:08,416 --> 01:24:11,083
I think Vennila escaped
from the scene
1694
01:24:11,625 --> 01:24:13,583
You let her go as usual?
1695
01:24:15,625 --> 01:24:21,416
You delivered a bold speech promising to provide
evidence for all the murders Rayar committed, didn't you?
1696
01:24:21,416 --> 01:24:22,625
Tell us about that
1697
01:24:22,875 --> 01:24:24,500
- Oh no, madam!
- Hold this phone
1698
01:24:24,500 --> 01:24:29,083
Listening to him, I muttered something
in a hangover, madam
1699
01:24:31,083 --> 01:24:33,833
I swear I know nothing madam
1700
01:24:33,833 --> 01:24:35,416
For the job you have done
1701
01:24:35,416 --> 01:24:38,750
Even God cannot save you from Rayar
1702
01:24:38,958 --> 01:24:40,541
Do you know why I have come here?
1703
01:24:40,541 --> 01:24:45,125
Rayar sent me here to confirm
whether you're alive or dead.
1704
01:24:45,125 --> 01:24:46,041
Look
1705
01:24:46,041 --> 01:24:47,541
Either to foreign country
1706
01:24:47,541 --> 01:24:48,875
Or to some other state
1707
01:24:48,875 --> 01:24:49,791
Run away
1708
01:24:50,625 --> 01:24:53,916
As of now, I can only provide this help
1709
01:24:53,916 --> 01:24:55,166
Go, go, go
1710
01:24:55,166 --> 01:24:57,250
Madam, Thank you madam
1711
01:24:57,291 --> 01:24:58,333
It's okay, leave
1712
01:25:06,000 --> 01:25:07,750
What nonsense is this?
1713
01:25:15,583 --> 01:25:18,333
Brother, I shall tell
1714
01:25:18,333 --> 01:25:19,583
I will tell you
1715
01:25:20,083 --> 01:25:22,375
Now, that Vennila
1716
01:25:22,666 --> 01:25:24,166
owns a barber shop!
1717
01:25:24,166 --> 01:25:25,166
Awesome brother!
1718
01:25:25,166 --> 01:25:26,291
You're very smart
1719
01:25:27,166 --> 01:25:29,708
You look like educated goons
1720
01:25:29,708 --> 01:25:31,666
Instead of finding this simple thing
1721
01:25:31,666 --> 01:25:33,458
You're passing time?
1722
01:25:34,041 --> 01:25:38,958
Velvet Vennila underwent surgery
and transitioned to a man
1723
01:25:38,958 --> 01:25:42,041
Now she is living as Raja,
is what he is trying to say
1724
01:25:42,041 --> 01:25:43,958
Couldn't understand this?
1725
01:25:43,958 --> 01:25:44,958
What?
1726
01:25:45,000 --> 01:25:47,708
Velvet Vennila is Raja?
1727
01:26:01,916 --> 01:26:03,333
Oh my God!
1728
01:26:03,708 --> 01:26:05,541
Right and Left!
1729
01:26:06,041 --> 01:26:09,791
Atlast you had to give
me a lady's body?
1730
01:26:10,000 --> 01:26:11,291
Hey, lift him up
1731
01:26:11,291 --> 01:26:12,333
okay madam
1732
01:26:13,458 --> 01:26:14,250
Lift!
1733
01:26:15,083 --> 01:26:17,000
Make him sit straight
1734
01:26:17,708 --> 01:26:18,666
Hey! What is this?
1735
01:26:18,666 --> 01:26:21,333
I asked you to escape so
you wouldn't get caught
1736
01:26:21,666 --> 01:26:25,500
But she got caught by the
one she shouldn't have
1737
01:26:25,500 --> 01:26:28,625
Ma'am, beat me all you want
1738
01:26:29,291 --> 01:26:31,083
But don't she me, ma'am!
1739
01:26:31,291 --> 01:26:32,250
Oh shites!
1740
01:26:32,416 --> 01:26:34,166
It feels awkward
1741
01:26:35,291 --> 01:26:40,250
Just because you underwent surgery and became man
can it change the fact that you're a woman?
1742
01:26:40,750 --> 01:26:43,166
You should have died in
the accident, silly girl
1743
01:26:43,375 --> 01:26:45,916
You came back and putting
us all in trouble, silly girl
1744
01:26:45,916 --> 01:26:48,250
Don't shezone me again and again, sir
1745
01:26:48,291 --> 01:26:49,708
It breaks my heart
1746
01:26:49,708 --> 01:26:51,833
Don't know what to do with her
1747
01:26:51,833 --> 01:26:52,541
Madam, I am not Vennila
1748
01:26:52,583 --> 01:26:53,541
I am Aravind
1749
01:26:53,541 --> 01:26:54,833
Hey! Again and again?
1750
01:26:54,833 --> 01:26:56,916
Again and again
1751
01:26:56,916 --> 01:26:58,041
She's repeating that
1752
01:26:58,041 --> 01:26:59,916
Don't get worked up, ma'am
1753
01:27:00,875 --> 01:27:03,791
Brother, that is not sister in law
1754
01:27:04,500 --> 01:27:05,958
That is also but a brother!
1755
01:27:07,125 --> 01:27:08,291
Everything is gone
1756
01:27:10,583 --> 01:27:11,750
It hurts badly
1757
01:27:14,291 --> 01:27:16,291
How did you find out using this?
1758
01:27:16,958 --> 01:27:18,916
Tell me the truth
1759
01:27:19,875 --> 01:27:23,250
If Rayar has any problem,
Silluvandu cannot tolerate it
1760
01:27:23,291 --> 01:27:25,041
Six months ago
1761
01:27:25,041 --> 01:27:26,708
He showed Velvet Vennila's photo and said
1762
01:27:26,708 --> 01:27:29,291
'Because of this woman,
Rayar's happiness is gone,'
1763
01:27:29,291 --> 01:27:31,500
and started behaving like a psycho
1764
01:27:32,500 --> 01:27:34,000
Now, two days back
1765
01:27:34,000 --> 01:27:35,541
I was travelling in a share auto, madam
1766
01:27:35,541 --> 01:27:38,625
There was a little girl playing
with this app, madam
1767
01:27:44,208 --> 01:27:48,291
There I became suspicious
that Raja might be Vennila
1768
01:27:48,541 --> 01:27:51,333
But we can't draw conclusions
from an app alone
1769
01:27:51,333 --> 01:27:53,291
so I followed him to his place
1770
01:27:53,291 --> 01:27:53,916
Vennila!
1771
01:28:01,125 --> 01:28:04,458
Then we planned for two days
and Silluvandu entered her house
1772
01:28:04,458 --> 01:28:07,166
We mixed a sedative in mosquito vapouriser
1773
01:28:07,166 --> 01:28:08,291
If she falls unconcious
1774
01:28:08,291 --> 01:28:09,958
She will be admitted to the hospital
1775
01:28:09,958 --> 01:28:13,958
Our plan was to confirm if she is
Velvet while she's in the hospital
1776
01:28:13,958 --> 01:28:15,625
Connect call to the doctor
1777
01:28:15,625 --> 01:28:18,541
But time was in favour of Silluvandu
1778
01:28:18,541 --> 01:28:19,333
Hello doctor?
1779
01:28:19,625 --> 01:28:20,916
I am Vennila
1780
01:28:21,625 --> 01:28:23,041
Velvet Vennila speaking
1781
01:28:23,541 --> 01:28:25,750
My voice has become normal, doctor
1782
01:28:25,916 --> 01:28:27,958
Beard and mustache are
also growing well.
1783
01:28:33,666 --> 01:28:37,041
This is how we found out, madam
that Raja is Vennila
1784
01:28:37,333 --> 01:28:38,500
Huh?
1785
01:28:39,083 --> 01:28:40,250
Nonsense!
1786
01:28:40,291 --> 01:28:42,250
If my ears are free, he will
talk anything he wants
1787
01:28:43,291 --> 01:28:45,083
Rayar's men are here
1788
01:28:45,083 --> 01:28:46,916
Your chapter is closed now
1789
01:28:49,291 --> 01:28:49,958
What?
1790
01:28:49,958 --> 01:28:50,708
Boys are on the way
1791
01:28:50,708 --> 01:28:53,041
Did you manage to kidnap Vennila?
1792
01:28:53,041 --> 01:28:55,833
It looks like the set of
the movie Varisu
1793
01:29:02,708 --> 01:29:03,875
Who are you people?
1794
01:29:03,875 --> 01:29:04,833
Who let you in?
1795
01:29:05,375 --> 01:29:07,041
Pizza... beer!
1796
01:29:07,041 --> 01:29:08,291
Oh no! Paaru
1797
01:29:08,291 --> 01:29:09,125
Oh?
1798
01:29:09,125 --> 01:29:09,916
For Paaru?
1799
01:29:09,916 --> 01:29:12,041
You can't come in here
leave the place
1800
01:29:12,041 --> 01:29:13,416
We can give it to her
1801
01:29:13,416 --> 01:29:14,666
Just leave
1802
01:29:16,458 --> 01:29:17,916
Hey! Open the door
1803
01:29:22,541 --> 01:29:24,250
Didn't you guys leave yet?
1804
01:29:24,291 --> 01:29:25,500
Who will pay for it? Your dad?
1805
01:29:25,500 --> 01:29:27,083
Sir... sir.. sir
1806
01:29:27,083 --> 01:29:28,250
It's cash on delivery
1807
01:29:28,291 --> 01:29:29,958
We can collect it directly from Paaru
1808
01:29:30,000 --> 01:29:34,541
A spray will come out of this;
take it and spray it on his face
1809
01:29:34,541 --> 01:29:35,833
Whose face?
1810
01:29:35,833 --> 01:29:37,625
Your face!
1811
01:29:39,083 --> 01:29:39,958
Rest in peace!
1812
01:29:39,958 --> 01:29:42,708
Boys, they’re attacking our guy
with a spray, come on
1813
01:29:46,875 --> 01:29:48,333
Paaru?
1814
01:29:48,333 --> 01:29:50,041
Oh God!
1815
01:29:55,250 --> 01:29:56,541
Who is she?
1816
01:29:56,541 --> 01:29:58,041
Oh her?
1817
01:30:02,208 --> 01:30:04,458
Everyone has their own story
1818
01:30:04,458 --> 01:30:06,916
We shouldn't have let her
go the other day, madam
1819
01:30:06,916 --> 01:30:09,625
If she speaks the truth to Rayar...
1820
01:30:09,625 --> 01:30:10,958
We are all gone
1821
01:30:11,875 --> 01:30:14,833
Madam, Rayar doesn't tolerate
anyone deceiving him, madam
1822
01:30:14,833 --> 01:30:16,291
We have done exactly that, madam
1823
01:30:16,291 --> 01:30:17,500
Oh no!
1824
01:30:18,041 --> 01:30:21,375
That Rayar is going to take
us all to his war room
1825
01:30:21,375 --> 01:30:25,125
break open our skulls,
and take a nice look at our brains
1826
01:30:25,125 --> 01:30:29,625
While looking, what if he
finds out we have no brains?
1827
01:30:29,708 --> 01:30:31,750
He will become even
more worked up, madam
1828
01:30:31,750 --> 01:30:33,125
Then what?
1829
01:30:33,125 --> 01:30:35,125
If we had brains, would
we have let her go?
1830
01:30:35,125 --> 01:30:36,125
Who are you genius?
1831
01:30:36,125 --> 01:30:37,375
Sir, Raja is escaping
1832
01:30:37,375 --> 01:30:38,291
catch him, sir
1833
01:30:42,291 --> 01:30:43,958
Hey, stop there!
1834
01:30:44,000 --> 01:30:45,125
Don't run
1835
01:30:52,041 --> 01:30:53,875
He is taking off my pants.
1836
01:30:54,041 --> 01:30:55,291
I can hear some noise inside
1837
01:30:55,291 --> 01:30:56,250
Come... come... come
1838
01:31:00,000 --> 01:31:01,166
Make some way
1839
01:31:02,041 --> 01:31:03,125
Oh no!
1840
01:31:03,125 --> 01:31:04,666
Look at her!
1841
01:31:05,125 --> 01:31:06,458
Listen to me!
1842
01:31:06,708 --> 01:31:07,833
Listen to me!
1843
01:31:09,916 --> 01:31:11,416
She's trying to escape
1844
01:31:11,416 --> 01:31:12,791
Where is everybody?
1845
01:31:12,791 --> 01:31:14,291
- No madam, please!
- My God!
1846
01:31:14,791 --> 01:31:16,375
Let myself get into action
1847
01:31:16,375 --> 01:31:18,083
Oh my head!
1848
01:31:26,708 --> 01:31:29,833
Not sure if this is a police
station or a playground
1849
01:31:30,833 --> 01:31:31,916
Don't do that
1850
01:31:31,916 --> 01:31:33,833
Leave me alone!
1851
01:31:33,833 --> 01:31:35,375
Sakthi, come here
1852
01:31:39,666 --> 01:31:41,291
Hey! Come all of you
1853
01:31:41,291 --> 01:31:43,166
That woman is beating black and blue
1854
01:31:44,833 --> 01:31:46,291
Hey hey!
1855
01:31:46,291 --> 01:31:47,375
Listen to me
1856
01:31:48,625 --> 01:31:50,500
Hey, all of you, join forces
and apprehend her
1857
01:32:01,916 --> 01:32:04,083
Let go of me lady, let go of me
1858
01:32:06,291 --> 01:32:08,500
I was the one to let you escape
1859
01:32:10,041 --> 01:32:11,916
It's our madam, please let her go
1860
01:32:13,583 --> 01:32:14,708
He killed her
1861
01:32:14,708 --> 01:32:17,125
He put me upside down
1862
01:32:18,000 --> 01:32:19,708
Please somebody save me!
1863
01:33:05,250 --> 01:33:06,375
There he stands
1864
01:33:24,875 --> 01:33:25,666
Start
1865
01:33:41,250 --> 01:33:43,166
Please somebody come
1866
01:33:43,208 --> 01:33:44,166
Saluting now?
1867
01:33:44,208 --> 01:33:46,916
- What diligence!
- Tell me
1868
01:33:47,208 --> 01:33:56,458
The accused Raja hit Inspector Shanmugavalli's
head hard, rendering her unconscious
1869
01:33:58,375 --> 01:33:59,583
Where are you?
1870
01:33:59,625 --> 01:34:01,875
On our way back, brother
We will reach in five minutes
1871
01:34:01,875 --> 01:34:03,125
Have you abducted Vennial yet?
1872
01:34:04,083 --> 01:34:05,041
What are you saying brother?
1873
01:34:05,041 --> 01:34:06,041
First you said we must kidnap Raja
1874
01:34:06,041 --> 01:34:07,791
- Now you say Vennila?
- Oh!
1875
01:34:07,833 --> 01:34:10,750
Hey, we got the wrong person
Raja needs to be returned, turn around
1876
01:34:10,750 --> 01:34:11,666
Hey hey hey
1877
01:34:11,666 --> 01:34:13,458
Raja is Vennila
1878
01:34:13,458 --> 01:34:15,125
Brother why are you blabbering?
1879
01:34:15,125 --> 01:34:17,541
- Don't you have Raja with you now?
- Yes!
1880
01:34:17,541 --> 01:34:19,166
Then just bring him here
1881
01:34:19,166 --> 01:34:20,083
Okay brother!
1882
01:34:20,083 --> 01:34:22,666
Brother, shall I bring Vennila
also with him?
1883
01:34:22,666 --> 01:34:24,041
Just shut up and come
1884
01:34:25,416 --> 01:34:28,000
Brother, shall we see auspicious
time for first wedding night?
1885
01:34:28,000 --> 01:34:29,208
Priest is on call
1886
01:34:29,208 --> 01:34:30,791
This guy!
1887
01:34:30,791 --> 01:34:32,750
- For who?
- For Raja and Paaru?
1888
01:34:32,750 --> 01:34:33,875
Kill you!
1889
01:34:33,875 --> 01:34:36,375
Nothing is happening to this guy
1890
01:34:57,875 --> 01:34:58,833
You?
1891
01:34:58,833 --> 01:34:59,708
Kill him!
1892
01:35:02,458 --> 01:35:04,291
Oh no! That was close
1893
01:35:04,833 --> 01:35:06,833
Aravind!
1894
01:35:18,208 --> 01:35:20,166
Hey hey!
1895
01:36:20,166 --> 01:36:21,500
Little bit
1896
01:36:22,583 --> 01:36:24,500
We are telling you the truth
1897
01:36:24,541 --> 01:36:27,625
We are Aravind's buddies.
Trust me
1898
01:36:28,083 --> 01:36:28,666
Hey!
1899
01:36:28,875 --> 01:36:30,625
They are the pizza delivery boys
1900
01:36:30,625 --> 01:36:31,958
She is entertaining us with these two
1901
01:36:31,958 --> 01:36:33,375
That's what we said to come inside
1902
01:36:34,000 --> 01:36:35,333
Center's message
1903
01:36:35,375 --> 01:36:36,791
Center has sent something
1904
01:36:37,500 --> 01:36:38,708
Hey! Beat them up
1905
01:36:39,250 --> 01:36:40,916
Brother, Come quickly
1906
01:36:40,916 --> 01:36:43,291
Two useless are threatening
our boys with a gun
1907
01:36:43,291 --> 01:36:44,291
Come brother
1908
01:36:52,541 --> 01:36:53,583
Come on guys
1909
01:36:58,625 --> 01:37:00,375
Center's message
1910
01:37:00,375 --> 01:37:02,833
Paaru!
See what's inside this
1911
01:37:02,833 --> 01:37:03,375
What is it?
1912
01:37:04,500 --> 01:37:06,791
- What are you searching for so long?
- Tell us, what is inside?
1913
01:37:06,791 --> 01:37:08,125
What is she taking?
1914
01:37:11,291 --> 01:37:13,416
She has taken snakes from the bag
1915
01:37:14,625 --> 01:37:17,291
Snake!
1916
01:37:18,416 --> 01:37:21,791
Run everybody
1917
01:37:22,958 --> 01:37:24,125
Hey Paaru?
1918
01:37:25,125 --> 01:37:27,208
Hey, my tie
1919
01:37:27,250 --> 01:37:28,625
Let go of my tie
1920
01:37:29,500 --> 01:37:31,625
- Where is Vennila?
- She is also in that van
1921
01:37:31,625 --> 01:37:33,041
You idiot!
1922
01:37:37,208 --> 01:37:39,500
- Hey Paaru!
- Catch them
1923
01:37:39,541 --> 01:37:41,500
Start the car
1924
01:37:41,541 --> 01:37:46,416
- Follow them
- Go go go
1925
01:37:49,291 --> 01:37:51,125
Paaru, look at your sides
1926
01:37:51,166 --> 01:37:52,375
She is riding in all directions
1927
01:37:52,375 --> 01:37:53,291
I told you, it's not Licience.
1928
01:37:53,291 --> 01:37:54,250
Go fast
1929
01:37:57,250 --> 01:37:58,541
Dear, we’re on a chase
1930
01:37:58,541 --> 01:38:00,416
The goat I raised is going away in a van
1931
01:38:00,416 --> 01:38:02,916
Aravind called me and said
he'll come to rescue me
1932
01:38:02,916 --> 01:38:03,583
What?
1933
01:38:03,583 --> 01:38:05,208
I have come for your rescue
1934
01:38:05,250 --> 01:38:06,208
Uh?
1935
01:38:06,250 --> 01:38:08,625
Hey?
Hey What?
1936
01:38:09,083 --> 01:38:10,041
Aravind?
1937
01:38:10,041 --> 01:38:11,250
Are you here?
1938
01:38:11,583 --> 01:38:13,708
Paaru! You keep driving the car,
1939
01:38:13,708 --> 01:38:15,000
I will explain everything later
1940
01:38:15,000 --> 01:38:16,625
They said they're your friends
1941
01:38:16,625 --> 01:38:18,916
- I don't know who they are
- What are you saying?
1942
01:38:18,916 --> 01:38:21,791
- Go go go
- Why is he acting up like a monkey?
1943
01:38:21,791 --> 01:38:23,833
This is not the time to
showcase your talent
1944
01:38:23,833 --> 01:38:26,208
Drive carefully, we might end up dead
1945
01:38:26,250 --> 01:38:28,041
You talk, you talk too much
1946
01:38:30,250 --> 01:38:31,916
Center Message
1947
01:38:32,291 --> 01:38:33,500
We have received
1948
01:38:34,000 --> 01:38:35,625
What?
I have sent a special item
1949
01:38:35,625 --> 01:38:36,833
Throw it on Paaru?
1950
01:38:39,750 --> 01:38:40,833
Cockroaches?
1951
01:38:42,958 --> 01:38:44,125
Don't punch me there
1952
01:38:45,375 --> 01:38:46,416
You said friend?
1953
01:38:46,416 --> 01:38:48,375
Is that so important now?
1954
01:38:48,375 --> 01:38:49,291
You don’t get it
1955
01:38:51,291 --> 01:38:53,208
A slight change in the plan
1956
01:38:53,208 --> 01:38:56,416
Rayar's daughter and Velvet Vennila
are the actual lovers
1957
01:38:56,416 --> 01:38:58,916
We are going to interrupt their love story
1958
01:38:58,958 --> 01:39:00,500
I will be late tonight, Have dinner and sleep
1959
01:39:00,791 --> 01:39:03,000
Cut the call, cut the call
1960
01:39:03,500 --> 01:39:04,458
Throw his phone away
1961
01:39:05,375 --> 01:39:06,833
Kill them, kill them brother
1962
01:39:06,833 --> 01:39:09,875
Listen to what we have to say!
1963
01:39:10,541 --> 01:39:11,833
What are you guys doing?
1964
01:39:17,625 --> 01:39:19,875
If this Center tells you to
do something, you should do it
1965
01:39:20,375 --> 01:39:21,625
If I tell you to throw
1966
01:39:21,625 --> 01:39:23,291
You should throw it like this
1967
01:39:23,291 --> 01:39:24,416
Don't throw it on her
1968
01:39:26,250 --> 01:39:29,208
He just took us out by tossing cockroaches!
1969
01:39:29,208 --> 01:39:30,208
Oh no, Center?
1970
01:39:32,500 --> 01:39:34,208
She took off the leg
1971
01:39:34,916 --> 01:39:37,375
Is it moving so fast without the accelerator?
1972
01:39:39,041 --> 01:39:40,125
Dear, don't kick me like that
1973
01:39:40,958 --> 01:39:43,458
I have been telling you
Those are not breaks but my bum
1974
01:39:47,958 --> 01:39:49,791
Hey! Center you crazy!
1975
01:39:50,500 --> 01:39:51,833
Mark the target and shoot
1976
01:39:51,833 --> 01:39:53,375
Brother, you might fall down
1977
01:39:56,416 --> 01:39:58,083
Are you not watching the road?
1978
01:39:59,916 --> 01:40:01,041
Drive carefully
1979
01:40:06,458 --> 01:40:07,916
What happened?
1980
01:40:09,291 --> 01:40:10,291
Oh no!
1981
01:40:10,791 --> 01:40:13,041
- Aravind?
- Aravind?
1982
01:40:13,583 --> 01:40:15,583
Aravinda?
1983
01:40:26,416 --> 01:40:28,250
My name is Rocket Reddy
1984
01:40:28,250 --> 01:40:31,916
What happened an hour
before this incident?
1985
01:40:38,833 --> 01:40:40,625
Hey mani!
What has happened to me?
1986
01:40:40,625 --> 01:40:42,291
Where are our boys?
1987
01:40:42,875 --> 01:40:44,125
Rocket?
1988
01:40:44,291 --> 01:40:46,208
You opened your eyes?
1989
01:40:46,583 --> 01:40:48,208
Boys have been to Goa
1990
01:40:48,625 --> 01:40:49,458
If you didn't wake up
1991
01:40:49,458 --> 01:40:52,208
I was planning to bury you here,
and join our boys in goa
1992
01:40:52,208 --> 01:40:54,500
By God's grace you opened
your eyes, Rocket
1993
01:40:55,083 --> 01:40:55,833
Hey Douchebag!
1994
01:40:55,833 --> 01:40:57,208
What happened to me man?
1995
01:40:57,250 --> 01:40:58,791
Bomb blast occured in the
hospital, right?
1996
01:40:58,791 --> 01:41:00,500
You went into a coma
because of that, Rocket
1997
01:41:03,416 --> 01:41:05,708
The four mentals are the reason for this
1998
01:41:06,333 --> 01:41:08,208
I will kill them
Where are they?
1999
01:41:08,250 --> 01:41:09,750
Don't strain yourself
2000
01:41:10,208 --> 01:41:12,125
Four mentals died on the spot,
in that bomb blast
2001
01:41:12,458 --> 01:41:15,541
You escaped because those
mentals' body fell on yours
2002
01:41:15,666 --> 01:41:17,416
Good that you were just in coma
2003
01:41:17,416 --> 01:41:18,500
I have a surprise for you
2004
01:41:18,541 --> 01:41:19,875
Turn around and look behind you
2005
01:41:20,791 --> 01:41:21,708
Surprise!
2006
01:41:23,041 --> 01:41:23,708
Hey?
2007
01:41:24,500 --> 01:41:26,291
Why did you bring it here?
2008
01:41:26,625 --> 01:41:29,291
Wasn't handing over this
body to Mari our plan?
2009
01:41:29,291 --> 01:41:32,291
Since the stretcher fell on the body during
the blast nothing happened to the body
2010
01:41:32,291 --> 01:41:35,458
Since it was a dead body
The doctors took it to perform autopsy
2011
01:41:35,875 --> 01:41:37,208
What would happen
to our Mari's plan?
2012
01:41:37,541 --> 01:41:40,208
Do you know how much I struggled,
to bring this body back from the doctors?
2013
01:41:40,583 --> 01:41:41,500
Mr.Genius
2014
01:41:41,541 --> 01:41:43,250
Instead of bringing
the body here
2015
01:41:43,250 --> 01:41:45,458
You could have buried
it somewhere
2016
01:41:45,583 --> 01:41:47,666
Why have you kept
this in an ice box?
2017
01:41:47,916 --> 01:41:49,208
Are you nuts?
2018
01:41:49,541 --> 01:41:50,708
Oh man!
2019
01:41:50,916 --> 01:41:52,250
Please lift that body up
2020
01:41:52,541 --> 01:41:54,791
Let's get rid of it during the night
2021
01:41:57,000 --> 01:41:58,125
Is this your decision?
2022
01:41:58,791 --> 01:41:59,916
Exactly!
2023
01:42:03,458 --> 01:42:04,833
One minute, Here
2024
01:42:05,375 --> 01:42:07,208
- Who is it?
- Mari is on call
2025
01:42:07,500 --> 01:42:08,458
Say sorry to him
2026
01:42:09,000 --> 01:42:11,125
- Say sorry?
- Yes, say sorry to him
2027
01:42:12,375 --> 01:42:16,375
We were going to get rid of the body,
when this accident happened
2028
01:42:17,791 --> 01:42:20,416
Come on friends, let's see where we are
2029
01:42:25,916 --> 01:42:26,500
Hey!
2030
01:42:26,541 --> 01:42:28,916
So Aravind's body wasn't blown up
2031
01:42:34,208 --> 01:42:35,625
Center had an awesome plan!
2032
01:42:37,000 --> 01:42:37,916
Aravinda?
2033
01:42:39,250 --> 01:42:40,208
Aravind?
2034
01:42:44,125 --> 01:42:45,375
Aravind?
2035
01:42:56,291 --> 01:42:57,166
Aravind?
2036
01:42:57,958 --> 01:42:58,833
Aravinda?
2037
01:43:02,125 --> 01:43:04,291
Between you two, who is
the real Aravind?
2038
01:43:06,750 --> 01:43:07,541
Lucky woman!
2039
01:43:08,791 --> 01:43:10,458
Aravind?
2040
01:43:13,375 --> 01:43:15,916
Hey! What do you mean
by 'these two'?
2041
01:43:16,333 --> 01:43:18,000
That's in the trend
2042
01:43:28,625 --> 01:43:30,333
Howcome the body is standing?
2043
01:43:31,000 --> 01:43:31,708
Aravind!
2044
01:43:31,708 --> 01:43:34,000
- Are you still alive?
- Paaru!
2045
01:43:34,000 --> 01:43:35,875
Paaru!
2046
01:43:37,125 --> 01:43:38,458
Aravind has come back to life
2047
01:43:38,458 --> 01:43:40,916
I will never leave you again, Paaru
2048
01:43:40,958 --> 01:43:43,250
- Hey!
- Seperate them, brother
2049
01:43:43,458 --> 01:43:44,375
Who is he?
2050
01:43:44,375 --> 01:43:45,375
Dad!
2051
01:43:45,916 --> 01:43:47,791
He is the Aravind I'm in love with
2052
01:43:49,166 --> 01:43:51,500
Till now, you were saying
he is Aravind?
2053
01:43:51,541 --> 01:43:53,833
Till now, he was being Aravind, dad
2054
01:43:53,833 --> 01:43:55,500
From now on, he is Aravind
2055
01:43:55,583 --> 01:43:56,708
- Huh?
- Oh my!
2056
01:44:00,208 --> 01:44:02,000
- Can you understand anything?
- No brother!
2057
01:44:03,958 --> 01:44:06,291
I suspect, they've teamed up
with Vennila in this
2058
01:44:06,791 --> 01:44:08,708
They are planning something big, brother
2059
01:44:09,125 --> 01:44:10,583
This guy looks suspicious
2060
01:44:10,583 --> 01:44:11,250
Inquire him, brother
2061
01:44:12,333 --> 01:44:14,458
Didn't I take the body from you?
2062
01:44:14,875 --> 01:44:16,458
You definitely would know
about the evidence
2063
01:44:16,750 --> 01:44:17,416
Where is the evidence?
2064
01:44:17,791 --> 01:44:18,708
No, I don't understand
2065
01:44:21,750 --> 01:44:23,416
I don't understand a word you're saying
2066
01:44:24,208 --> 01:44:25,166
You don’t understand?
2067
01:44:28,250 --> 01:44:30,708
Now, from the treatment
I'm about to administer
2068
01:44:30,708 --> 01:44:34,916
anyone who knows the evidence
will come forward and confess.
2069
01:44:35,250 --> 01:44:37,666
Either you talk about the evidence
2070
01:44:37,791 --> 01:44:40,583
or else die trying to save it
2071
01:44:40,708 --> 01:44:41,708
Paaru!
2072
01:44:41,708 --> 01:44:43,375
- Leave me!
- What am I doing here?
2073
01:44:43,791 --> 01:44:45,500
- Take the rope and tie
- Paaru, hey!
2074
01:44:49,250 --> 01:44:50,208
Let me go
2075
01:44:51,291 --> 01:44:52,708
They have tied him up
with Center's bag
2076
01:44:57,916 --> 01:44:59,208
Why is he playing hide and seek?
2077
01:45:02,666 --> 01:45:04,500
He ran away, but why
are you hitting me?
2078
01:45:05,083 --> 01:45:06,250
You're under arrest
2079
01:45:09,458 --> 01:45:10,791
My hands are trembling
2080
01:45:11,916 --> 01:45:13,291
Hey!
2081
01:45:14,541 --> 01:45:15,791
There is a problem here
2082
01:45:15,875 --> 01:45:17,916
I have no problem with
the size of the problem
2083
01:45:17,916 --> 01:45:21,000
In that problem, why are you brawling
Rocket, you little boys?
2084
01:45:21,000 --> 01:45:23,125
My lion has come
2085
01:45:23,125 --> 01:45:24,791
Let us go now
2086
01:45:25,333 --> 01:45:29,208
Or you will have to read in paper saying,
'Murder Mani' behind bars for murder
2087
01:45:29,208 --> 01:45:30,458
Yeah it true
2088
01:45:30,500 --> 01:45:33,000
- It's gun fight only
- You tell me my darling
2089
01:45:33,625 --> 01:45:35,791
Hey, point the gun towards me
2090
01:45:36,625 --> 01:45:37,666
Shoot him!
2091
01:45:38,041 --> 01:45:39,833
Hey fool! Did you load the gun?
2092
01:45:40,708 --> 01:45:41,750
How do you do that?
2093
01:45:41,750 --> 01:45:44,000
There is a Nair shop in the opposite
Go have a tea and come
2094
01:45:44,000 --> 01:45:45,416
- I will load it for you
- Okay
2095
01:45:45,458 --> 01:45:46,208
Hey
2096
01:45:46,208 --> 01:45:48,583
- Give the gun to me and go
- Left handed?
2097
01:45:48,583 --> 01:45:49,458
You Idiot!
2098
01:45:52,000 --> 01:45:53,208
Start beating him
2099
01:46:00,291 --> 01:46:01,625
Look at him
2100
01:46:04,416 --> 01:46:06,291
Is he showing us Rajnikant's style?
2101
01:46:06,708 --> 01:46:08,125
Where am I doing this?
2102
01:46:08,166 --> 01:46:09,375
Beat him up!
2103
01:46:19,166 --> 01:46:20,208
Are you even goons?
2104
01:46:21,083 --> 01:46:22,750
Beating up a child like this?
2105
01:46:23,166 --> 01:46:24,625
You dogs!
2106
01:46:26,833 --> 01:46:28,416
Come baby! I will take
you to your mother
2107
01:46:32,875 --> 01:46:34,916
Hey, where is he going?
2108
01:46:34,916 --> 01:46:36,250
He is 'Ayirathil Oruvan' Karthi
2109
01:46:36,250 --> 01:46:37,791
He is marching towards Chola Kingdom!
2110
01:46:38,166 --> 01:46:40,250
My people!
2111
01:46:43,250 --> 01:46:45,291
Rocket's Journey will continue
2112
01:46:51,625 --> 01:46:52,916
Tomato Sauce!
2113
01:46:52,958 --> 01:46:56,083
So you're not a baby?
2114
01:46:58,250 --> 01:46:59,291
Sit down! Sit down!
2115
01:46:59,291 --> 01:47:00,625
Why me?
2116
01:47:00,625 --> 01:47:03,625
- Bro, save me somehow!
- Center Message
2117
01:47:03,625 --> 01:47:04,500
Come on!
2118
01:47:04,541 --> 01:47:06,875
Come, take it, take it
2119
01:47:06,875 --> 01:47:08,416
That's it
2120
01:47:08,416 --> 01:47:09,916
Hey Left, give that bag to me
2121
01:47:12,250 --> 01:47:13,375
Throw it to me
2122
01:47:13,375 --> 01:47:15,125
Right, take it and escape!
2123
01:47:15,125 --> 01:47:17,458
- I should have killed you the day I killed your dad
- Please dad!
2124
01:47:17,458 --> 01:47:21,416
For killing your dad, are you seeking
revenge on me using Vennila?
2125
01:47:22,625 --> 01:47:24,375
How did he come here?
2126
01:47:33,833 --> 01:47:35,250
Dad!
2127
01:47:37,500 --> 01:47:39,583
Hey!
2128
01:47:45,500 --> 01:47:46,750
Are you dreaming?
2129
01:47:47,750 --> 01:47:48,791
Hey, come on
2130
01:47:52,708 --> 01:47:53,833
What?
2131
01:47:53,833 --> 01:47:56,291
Today, Someone is getting
beaten up badly, dear
2132
01:47:57,458 --> 01:47:58,916
Aravinda?
2133
01:47:58,916 --> 01:47:59,916
Oh no!
2134
01:47:59,916 --> 01:48:02,083
- Dad, please don't
- Sir! Sir!
2135
01:48:02,083 --> 01:48:04,916
Rocket, looks like he will die again
2136
01:48:31,416 --> 01:48:32,500
Paaru?
2137
01:48:34,541 --> 01:48:36,000
Paaru!
Paaru!
2138
01:48:36,041 --> 01:48:37,416
Nothing happened to Paaru
2139
01:48:37,416 --> 01:48:39,000
She is safe
2140
01:48:39,000 --> 01:48:41,041
Hey! Right and Left?
2141
01:48:41,041 --> 01:48:42,458
Where did you guys go?
2142
01:48:42,458 --> 01:48:45,500
You stomped on us and
now you're asking where we went?
2143
01:48:45,958 --> 01:48:47,875
Where are we now?
2144
01:48:47,875 --> 01:48:50,125
This is beyond your world
2145
01:48:50,125 --> 01:48:53,250
They paused the time for a while
2146
01:48:53,250 --> 01:48:54,208
For us
2147
01:48:54,208 --> 01:48:57,458
The reason for all this trouble
is the mistake we made
2148
01:48:57,458 --> 01:48:59,875
Will you forgive us Aravind?
2149
01:48:59,875 --> 01:49:02,125
I was furious with you two
2150
01:49:02,125 --> 01:49:05,791
but you made me realize
it's enough to be like ourselves
2151
01:49:05,791 --> 01:49:08,333
So, I forgive you both
2152
01:49:08,708 --> 01:49:10,083
This guy has started again
2153
01:49:10,083 --> 01:49:12,291
No matter how much one troubles you
2154
01:49:12,291 --> 01:49:14,875
The ability to forgive them
2155
01:49:14,875 --> 01:49:16,166
is the essence of God
2156
01:49:18,250 --> 01:49:19,583
It's time, let's go
2157
01:49:19,583 --> 01:49:20,708
Yeah let's go
2158
01:49:21,541 --> 01:49:24,500
Can I never see you guys again?
2159
01:49:24,500 --> 01:49:28,500
We will never forget the
days we spent with you
2160
01:49:28,541 --> 01:49:31,833
This is an opportunity that angels
like us can never have
2161
01:49:32,416 --> 01:49:33,583
Bye Aravind!
2162
01:49:45,291 --> 01:49:46,500
I miss you
2163
01:49:46,541 --> 01:49:47,583
Don't forget about us
2164
01:49:47,583 --> 01:49:49,458
- Bye!
- Bye!
2165
01:49:54,000 --> 01:49:56,875
When I saw Aravind taking
it out of the magic bag
2166
01:49:56,875 --> 01:49:59,000
I was about to pee in fear
2167
01:49:59,000 --> 01:50:00,000
I controlled it there
2168
01:50:00,000 --> 01:50:01,833
I am releasing it here in the moon
2169
01:50:02,958 --> 01:50:04,625
What actually happened was...
2170
01:50:19,625 --> 01:50:21,583
- Aravind
- Take that bag, Aravind!
2171
01:50:21,583 --> 01:50:25,416
- Take the bag
- Take that bag, Aravinda!
2172
01:50:26,416 --> 01:50:28,208
Give that bag to us
2173
01:50:28,250 --> 01:50:30,500
Somehow take that from the bag
2174
01:50:32,291 --> 01:50:33,625
Oh no!
2175
01:50:38,791 --> 01:50:43,791
This is the Center's magic bubble.
It's a very dangerous one
2176
01:50:44,833 --> 01:50:47,500
- Don't open it
- Don't open
2177
01:50:47,500 --> 01:50:50,625
- Don't blow it
- Don't blow!
2178
01:50:51,916 --> 01:50:58,291
- No Aravind, don't blow it
- Don't blow it away
2179
01:50:58,291 --> 01:51:00,083
He blew it
2180
01:51:23,625 --> 01:51:25,416
Why fear when Center is here!
2181
01:51:26,666 --> 01:51:28,291
Thank you so much, Center sir
2182
01:51:28,625 --> 01:51:30,583
Center sir, I have a question
2183
01:51:30,958 --> 01:51:33,750
They say there is no
gravity on the moon
2184
01:51:33,750 --> 01:51:35,333
No we are passing the urine
2185
01:51:35,333 --> 01:51:38,125
- How is it falling on the ground?
- Oh yeah?
2186
01:51:40,500 --> 01:51:43,833
Are you still looking for
a logic in this movie?
2187
01:51:53,291 --> 01:51:55,833
- How did I die? How did I die?
- When did I die?
2188
01:51:55,833 --> 01:51:56,916
What?
2189
01:51:56,916 --> 01:51:58,125
Are we dead?
2190
01:52:01,000 --> 01:52:03,291
Welcome, Rayar Darling!
2191
01:52:05,000 --> 01:52:08,708
Our souls are finding
salvation today, as well
2192
01:52:09,791 --> 01:52:10,875
What are you looking at?
2193
01:52:10,875 --> 01:52:14,500
Just my dead body sought
revenge on you. See?
2194
01:52:15,000 --> 01:52:16,458
That's called fate
2195
01:52:18,500 --> 01:52:19,750
Where is the evidence?
2196
01:52:23,125 --> 01:52:25,916
I was just blabbering
out of a hangover
2197
01:52:25,958 --> 01:52:28,125
- What are you saying?
- I really have nothing of that sort
2198
01:52:28,166 --> 01:52:30,000
What?
There is no evidence at all?
2199
01:52:30,000 --> 01:52:32,916
Hey! We have all died for that
2200
01:52:40,875 --> 01:52:41,875
Where did you go?
2201
01:52:41,875 --> 01:52:43,208
If I hadn't come
2202
01:52:43,250 --> 01:52:46,250
you would have married that Raja
and lived a happy life, right?
2203
01:52:46,250 --> 01:52:47,625
Won't you change at all?
2204
01:52:47,625 --> 01:52:50,208
Only you have a complex
about your face
2205
01:52:50,208 --> 01:52:52,041
Karthick and I don't have it.
2206
01:52:52,041 --> 01:52:54,125
The day Karthick died
2207
01:52:54,166 --> 01:52:55,375
I was with him
2208
01:52:55,375 --> 01:52:57,041
Aravind Uncle!
2209
01:52:57,041 --> 01:52:58,458
How are you doing?
2210
01:52:58,458 --> 01:53:01,916
Why aren't you coming
to see me, uncle?
2211
01:53:02,500 --> 01:53:06,208
Do you know why I ran away
when I saw you that day?
2212
01:53:06,208 --> 01:53:07,125
Karthick?
2213
01:53:07,125 --> 01:53:10,708
Don't disturb me for a while, please
2214
01:53:17,625 --> 01:53:19,791
Aravind uncle!
2215
01:53:26,166 --> 01:53:27,625
Aravind uncle?
2216
01:53:33,291 --> 01:53:36,458
You are my hero, forever!
2217
01:53:41,500 --> 01:53:43,500
I love you Karthick!
2218
01:53:49,625 --> 01:53:54,125
I came here trusting you,
but you knocked me off
2219
01:53:54,416 --> 01:53:56,208
Don't get exhausted over
such a simple matter
2220
01:53:56,250 --> 01:53:58,458
A new item in the market
called 'Sofa Baby'
2221
01:53:58,458 --> 01:54:00,833
If we lure it with ice
cream and kidnap it
2222
01:54:00,833 --> 01:54:03,125
We can make a living for
life by selling sofas
2223
01:54:04,125 --> 01:54:05,416
Shall we?
2224
01:54:43,208 --> 01:54:45,041
Center sir! Center sir!
2225
01:54:45,041 --> 01:54:47,250
We all got caught up in a problem
2226
01:54:47,250 --> 01:54:48,250
Last 28th,
2227
01:54:48,250 --> 01:54:49,583
at 8:05 PM
2228
01:54:49,583 --> 01:54:51,416
all our time machines malfunctioned,
2229
01:54:51,416 --> 01:54:52,458
so...
2230
01:54:52,500 --> 01:54:53,666
Stop it!
2231
01:54:53,666 --> 01:54:56,541
I know what would have
happened afterward
2232
01:54:56,541 --> 01:54:58,708
It was just a system problem
2233
01:54:58,708 --> 01:55:02,875
Even though we didn't make any mistakes,
you punished and beat us
2234
01:55:02,875 --> 01:55:04,458
Are you even an elder?
2235
01:55:04,458 --> 01:55:06,208
Where is that Raja's dead body?
2236
01:55:06,208 --> 01:55:07,583
Oh no! I completely forgot about that
2237
01:55:07,583 --> 01:55:09,250
Whatever happens to it,
why should I care?
2238
01:55:09,250 --> 01:55:12,916
The problem starts now!
2239
01:55:12,916 --> 01:55:14,041
Huh?
144381
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese