Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,880 --> 00:00:07,750
Hello? Hey, it's doctor Austin. Oh,
2
00:00:07,790 --> 00:00:10,062
hi. Just wanted to be sure you would be on
3
00:00:10,086 --> 00:00:13,550
time. Yes, yes, I will. Okay,
4
00:00:13,670 --> 00:00:16,774
thank you. Of course. Okay, I will see you
5
00:00:16,782 --> 00:00:18,918
when you get here. Yep, I'll see you soon.
6
00:00:19,094 --> 00:00:19,890
Bye.
7
00:00:26,230 --> 00:00:29,510
Hi. Hi. I just wanted to remind
8
00:00:29,550 --> 00:00:31,090
you that I'll be over today.
9
00:00:33,700 --> 00:00:35,908
Brad, I haven't even had a chance to have
10
00:00:35,924 --> 00:00:37,252
the lawyer look them over yet this
11
00:00:37,276 --> 00:00:39,620
morning. Oh, come on, Alex, I gave you 24
12
00:00:39,660 --> 00:00:42,020
hours. I know. Look, I'm going to sign
13
00:00:42,060 --> 00:00:44,300
them, okay? I promise. Don't worry.
14
00:00:44,380 --> 00:00:46,268
Nothing's changing in those papers, Alex,
15
00:00:46,404 --> 00:00:48,196
so you might as well just sign them. I
16
00:00:48,228 --> 00:00:49,988
will. Um, but there's something I have to
17
00:00:50,004 --> 00:00:52,636
tell you first. Okay? I don't really care
18
00:00:52,668 --> 00:00:54,996
what you have to say. Brad, please, just
19
00:00:55,028 --> 00:00:57,600
listen to them. The baby isn't Randall's.
20
00:01:01,620 --> 00:01:04,096
You really expect me to believe. I think
21
00:01:04,128 --> 00:01:06,200
he might be yours. You are out of your
22
00:01:06,240 --> 00:01:09,592
mind, Alex. Look, I'm telling you,
23
00:01:09,656 --> 00:01:12,048
please. There's no way that baby is mine.
24
00:01:12,184 --> 00:01:14,784
Listen, I'm telling you the truth, okay?
25
00:01:14,872 --> 00:01:17,296
Doctor Austin said that sometimes genes
26
00:01:17,328 --> 00:01:20,632
can, can skip a few generations and maybe
27
00:01:20,816 --> 00:01:23,088
there is no one in my family with that
28
00:01:23,144 --> 00:01:25,768
ethnicity and you know that. I mean, are
29
00:01:25,784 --> 00:01:28,288
you sure? Yes, of course I'm sure. What
30
00:01:28,304 --> 00:01:30,492
kind of game are you playing? Alex, can
31
00:01:30,516 --> 00:01:32,148
you please just. Just call your parents
32
00:01:32,204 --> 00:01:34,052
and ask them and just double check. This
33
00:01:34,076 --> 00:01:37,052
is insane. Brad. The baby isn't Randall's.
34
00:01:37,076 --> 00:01:39,052
It has to be yours. Have you lost your
35
00:01:39,076 --> 00:01:42,764
mind or something? What's she saying? No,
36
00:01:42,892 --> 00:01:44,972
listen, I'll be over there tonight and you
37
00:01:44,996 --> 00:01:46,836
better sign those papers. Brad, please.
38
00:01:46,908 --> 00:01:49,956
I'm telling you, please. What?
39
00:01:50,148 --> 00:01:52,532
What was that all about? She says that I'm
40
00:01:52,556 --> 00:01:55,532
the father of that baby. What? Why would
41
00:01:55,556 --> 00:01:57,228
she say that? The DNA test is that
42
00:01:57,244 --> 00:01:59,178
Randall's not the father. No way. That's
43
00:01:59,194 --> 00:02:00,786
what she's saying. But she said Randall
44
00:02:00,818 --> 00:02:02,522
was the father and they switched the test.
45
00:02:02,706 --> 00:02:04,538
I don't care, Marcie. I just. I just want
46
00:02:04,554 --> 00:02:06,618
a divorce. She's out of a damn mind.
47
00:02:06,714 --> 00:02:09,818
Well, yes, she is. Damn it.
48
00:02:09,994 --> 00:02:11,682
It's one thing after another with this
49
00:02:11,706 --> 00:02:14,658
girl. I know. Just relax, okay? Don't let
50
00:02:14,674 --> 00:02:16,666
us trust you. I just want to be free,
51
00:02:16,858 --> 00:02:19,722
that's all. I know. I know you will.
52
00:02:19,786 --> 00:02:21,610
Okay, we're almost there.
3753
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.