All language subtitles for GMA 037 P2

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:31,841 --> 00:02:34,161 こうして1月、 2 00:02:34,161 --> 00:02:36,321 2月と時 3 00:02:38,201 --> 00:02:39,641 間が過ぎていきました。 4 00:03:03,081 --> 00:03:03,721 お父さ 5 00:03:06,321 --> 00:03:09,201 ん、この格好が様に 6 00:03:09,201 --> 00:03:12,161 なってきたな。そ 7 00:03:12,161 --> 00:03:15,041 れに最初の頃より 8 00:03:15,601 --> 00:03:17,001 嫌がらなくなってきた。 9 00:03:24,641 --> 00:03:26,241 ああ、早く。 10 00:03:28,801 --> 00:03:30,281 あるかなと思って 11 00:03:32,761 --> 00:03:33,881 嘘つけ。 12 00:03:36,481 --> 00:03:39,361 お前もこれを楽しんでるんだよ、違うか 13 00:03:44,721 --> 00:03:45,481 だった 14 00:03:48,041 --> 00:03:48,201 ら。 15 00:05:19,402 --> 00:05:22,362 なんでそうやって簡単に行こうとす 16 00:05:22,362 --> 00:05:22,922 るんだな。 17 00:06:30,882 --> 00:06:33,842 やめてください。やめてくだああああ 18 00:06:34,042 --> 00:06:36,162 あああ 19 00:06:38,162 --> 00:06:39,082 やめていいのか 20 00:06:40,962 --> 00:06:43,602 やめてほしくないだろう。 21 00:06:45,802 --> 00:06:48,322 本当は行きたいんだろう。 22 00:06:49,963 --> 00:06:52,683 行きたいんだろ 23 00:06:55,363 --> 00:06:55,443 う。 24 00:07:29,643 --> 00:07:32,603 ちゃんと行く時はミーキ 25 00:07:32,603 --> 00:07:34,963 ーマウスっていうわ 26 00:07:36,283 --> 00:07:36,963 かったな 27 00:07:43,243 --> 00:07:43,443 わ 28 00:07:51,003 --> 00:07:53,723 かったなどうぞどうぞ行 29 00:07:53,763 --> 00:07:56,043 きます。行きます、行きます行きます。 30 00:08:27,883 --> 00:08:30,763 だめだめだめだめだめだめだめだめだめだめだめ 31 00:08:30,763 --> 00:08:33,483 だめだめだめ 32 00:08:34,203 --> 00:08:36,923 きますきますきます 33 00:08:37,083 --> 00:08:37,443 きま 34 00:08:44,603 --> 00:08:44,683 す。 35 00:17:57,647 --> 00:17:57,767 つ 36 00:18:04,727 --> 00:18:04,807 い 37 00:18:08,927 --> 00:18:11,127 てく 38 00:18:13,407 --> 00:18:13,967 だ 39 00:18:25,297 --> 00:18:25,617 さい 40 00:18:29,537 --> 00:18:30,777 きれいにしてあげてる。 41 00:23:59,569 --> 00:24:00,569 ああ 42 00:24:05,129 --> 00:24:07,289 ああ、こんなことされて、 43 00:24:08,969 --> 00:24:11,089 ああ、どうしてるじゃ 44 00:24:19,609 --> 00:24:20,209 ない? 45 00:24:25,489 --> 00:24:28,129 ちょっと謝ってもいいんだよ。ああ、 46 00:24:28,649 --> 00:24:29,409 気持ちいいん 47 00:24:43,209 --> 00:24:45,729 だよう 48 00:24:47,809 --> 00:24:47,849 ん。 49 00:24:51,169 --> 00:24:51,489 あっ。 50 00:28:20,050 --> 00:28:22,810 ええええいいのかいい 51 00:28:23,090 --> 00:28:25,930 いいいいいい 52 00:28:25,930 --> 00:28:28,730 いいいいいいあああ 53 00:28:28,770 --> 00:28:31,690 ああいいいい 54 00:28:31,730 --> 00:28:34,170 いいいい 55 00:28:34,930 --> 00:28:37,610 いああああああああ 56 00:28:38,490 --> 00:28:38,570 や 57 00:28:44,291 --> 00:28:46,531 めるかやめるか 58 00:28:47,531 --> 00:28:48,131 ダメなんだ。 59 00:28:50,811 --> 00:28:53,731 どっちだどっ 60 00:28:53,731 --> 00:28:56,691 ちだ?ほら、 61 00:29:01,771 --> 00:29:04,131 ほら 62 00:29:04,771 --> 00:29:07,691 ああ、いいで 63 00:29:07,691 --> 00:29:09,451 す。いいです。お父さん、お父 64 00:29:11,131 --> 00:29:13,051 さん、いいです。い 65 00:29:14,011 --> 00:29:14,171 い 66 00:29:16,971 --> 00:29:17,811 です。いい。 67 00:30:36,971 --> 00:30:39,411 いくらでも言っていいぞおら 68 00:30:39,891 --> 00:30:41,771 んおらおら。 69 00:40:50,655 --> 00:40:52,335 あいつが出張でよかった。 70 00:40:53,535 --> 00:40:55,855 本当にゆっくりとできるなんてな。 71 00:40:59,775 --> 00:40:59,855 バ 72 00:41:05,015 --> 00:41:06,975 スケさんが出張で来ただけ。 73 00:43:42,176 --> 00:43:42,536 ああ、 74 00:43:55,256 --> 00:43:58,216 これがああ欲しかった 75 00:43:58,256 --> 00:44:01,216 んです。これが欲しいか 76 00:44:03,296 --> 00:44:04,376 好きにしているぞ。 77 00:47:37,097 --> 00:47:38,417 はあ、惜しく 78 00:47:41,417 --> 00:47:42,217 てはあ、惜 79 00:47:46,377 --> 00:47:46,657 し 80 00:47:49,577 --> 00:47:50,778 くて、 81 00:47:53,298 --> 00:47:53,658 惜 82 00:47:55,978 --> 00:47:58,498 しくてはあ、惜 83 00:47:59,738 --> 00:48:01,818 しく 84 00:48:03,378 --> 00:48:03,458 て。 85 00:48:36,738 --> 00:48:39,658 あっ、気持ちいいあっ、気持ち 86 00:48:39,658 --> 00:48:40,258 いいです。 87 00:52:16,979 --> 00:52:17,859 全部を見 88 00:52:21,299 --> 00:52:22,899 ていただきたいから 89 00:52:24,539 --> 00:52:26,019 全部見て 90 00:52:28,419 --> 00:52:31,139 ください。見てください。 91 00:52:34,339 --> 00:52:36,259 ああ、見てくだ 92 00:52:40,139 --> 00:52:41,419 さい。 93 00:52:45,019 --> 00:52:47,699 だるだるごめんなさいだめだめだめ 94 00:52:47,699 --> 00:52:48,499 あ 95 00:52:50,699 --> 00:52:50,819 あ 96 00:53:04,859 --> 00:53:05,139 あ 97 00:53:13,139 --> 00:53:13,219 あ。 98 00:53:43,620 --> 00:53:45,020 あっ、すごいですこれ 99 00:53:51,500 --> 00:53:54,020 あっ、気持ちいい気持ち 100 00:54:11,540 --> 00:54:11,740 いい? 101 00:54:43,420 --> 00:54:46,300 もっともっと叩いてくださ 102 00:54:46,300 --> 00:54:46,540 い。 103 01:01:41,853 --> 01:01:43,693 そして約束の三ヶ月後、 104 01:01:45,013 --> 01:01:47,973 私たちの家は無事完成しまし 105 01:01:47,973 --> 01:01:50,663 た。夫は 106 01:01:52,663 --> 01:01:54,983 とても喜び、 107 01:01:56,743 --> 01:01:59,023 私に幸せだねと 108 01:01:59,943 --> 01:02:00,903 ささやきました。 109 01:02:32,863 --> 01:02:33,223 私、 110 01:02:36,623 --> 01:02:37,383 幸せです。 6115

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.