Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:45,250 --> 00:00:46,890
♪ When a spark from universe ♪
2
00:00:46,970 --> 00:00:48,730
♪ Left with a breath ♪
3
00:00:48,920 --> 00:00:50,450
♪ Use what to go on ♪
4
00:00:50,650 --> 00:00:52,050
♪ A ray of Hope ♪
5
00:00:52,530 --> 00:00:54,170
♪ With The Last Civilization ♪
6
00:00:54,250 --> 00:00:55,730
♪ When we lose the gravity ♪
7
00:00:55,930 --> 00:00:58,370
♪ Whose heart would be swallowed by my desire ♪
8
00:00:58,450 --> 00:01:00,490
♪ You said I'm destined to be insignificant ♪
9
00:01:00,530 --> 00:01:02,170
♪ Only can be incapable ♪
10
00:01:02,250 --> 00:01:04,010
♪ Destined only the strong make rules ♪
11
00:01:04,130 --> 00:01:05,810
♪ Only the weak cares about fairness ♪
12
00:01:06,050 --> 00:01:07,450
♪ I won't give in ♪
13
00:01:07,610 --> 00:01:09,330
♪ Will rise from the bottom ♪
14
00:01:09,490 --> 00:01:10,930
♪ And let them lose it ♪
15
00:01:11,050 --> 00:01:13,250
♪ Only then can we create a new world ♪
16
00:01:13,370 --> 00:01:16,010
♪ Travelling through the shifting star ♪
17
00:01:16,050 --> 00:01:17,810
♪ No one is invincible at war ♪
18
00:01:18,130 --> 00:01:19,490
♪ With Armor of Faith ♪
19
00:01:19,530 --> 00:01:21,570
♪ Will leave no room for regret ♪
20
00:01:21,650 --> 00:01:22,890
♪ With Rising Stars ♪
21
00:01:22,930 --> 00:01:24,770
♪ Across the vast universe ♪
22
00:01:25,050 --> 00:01:26,450
♪ I see through endless ♪
23
00:01:26,490 --> 00:01:28,210
♪ Retrograde for tomorrow ♪
24
00:01:28,450 --> 00:01:30,450
♪ Go your own way ♪
25
00:01:43,610 --> 00:01:45,730
♪ You said I was destined to be insignificant ♪
26
00:01:45,850 --> 00:01:47,450
♪ Only worthy of complete defeat ♪
27
00:01:47,570 --> 00:01:49,290
♪ I rely on my sincerity ♪
28
00:01:49,330 --> 00:01:51,130
♪ Confidence in Chaos ♪
29
00:01:51,210 --> 00:01:52,770
♪ Self understanding limit ♪
30
00:01:52,810 --> 00:01:54,490
♪ In order to reshape ♪
31
00:01:54,650 --> 00:01:56,170
♪ For the true meaning of the universe ♪
32
00:01:56,210 --> 00:01:58,530
♪ Covered in wounds and barely rested ♪
33
00:01:58,650 --> 00:02:01,170
♪ Travelling through the shifting star ♪
34
00:02:01,210 --> 00:02:02,970
♪ No one is invincible at war ♪
35
00:02:03,330 --> 00:02:04,690
♪ With Armor of Faith ♪
36
00:02:04,770 --> 00:02:06,810
♪ Will leave no room for regret ♪
37
00:02:06,930 --> 00:02:08,170
♪ With Rising Stars ♪
38
00:02:08,210 --> 00:02:10,050
♪ Across the vast universe ♪
39
00:02:10,330 --> 00:02:11,730
♪ I see through endless ♪
40
00:02:11,770 --> 00:02:13,530
♪ Retrograde for tomorrow ♪
41
00:02:13,730 --> 00:02:15,730
♪ Cut through the stars ♪
42
00:02:31,730 --> 00:02:34,250
♪ Travelling through the shifting star ♪
43
00:02:34,290 --> 00:02:36,050
♪ Surround around myself ♪
44
00:02:36,410 --> 00:02:37,770
♪ With Power and willfulness ♪
45
00:02:37,850 --> 00:02:39,890
♪ No one deserves the play ♪
46
00:02:40,010 --> 00:02:41,250
♪ With Rising Stars ♪
47
00:02:41,290 --> 00:02:43,130
♪ Across the vast universe ♪
48
00:02:43,330 --> 00:02:44,650
♪ Learn never to give up ♪
49
00:02:44,730 --> 00:02:46,530
♪ Just fight as long as you can ♪
50
00:02:46,810 --> 00:02:48,170
♪ No matter how passionate we are ♪
51
00:02:48,250 --> 00:02:50,130
♪ No one can compare with you ♪
52
00:02:50,330 --> 00:02:51,730
♪ I see through endless ♪
53
00:02:51,770 --> 00:02:53,530
♪ Retrograde for tomorrow ♪
54
00:02:53,730 --> 00:02:55,730
♪ Cut through the stars ♪
55
00:03:03,800 --> 00:03:06,310
Episode 1
War Games
56
00:03:08,490 --> 00:03:09,290
Intersellar War
57
00:03:09,530 --> 00:03:10,970
Lasted for 289 years
58
00:03:11,890 --> 00:03:14,490
The war has pushed mankind into the abyss of destruction.
59
00:03:15,330 --> 00:03:16,970
The ultimate weapon: A Black Hole Bomb,
60
00:03:17,330 --> 00:03:18,490
appeared out of nowhere.
61
00:03:19,610 --> 00:03:21,090
The power of a black hole missile
62
00:03:21,530 --> 00:03:23,730
can devour all the matter of a star.
63
00:03:24,730 --> 00:03:26,450
If the black hole bombs keep releasing,
64
00:03:27,010 --> 00:03:28,730
the whole galaxy will be destroyed.
65
00:03:29,290 --> 00:03:29,890
The universe,
66
00:03:30,330 --> 00:03:31,970
will also fall into endless darkness.
67
00:03:33,290 --> 00:03:35,690
All forces fear its terrifying power.
68
00:03:36,290 --> 00:03:37,810
They all had to stop fighting.
69
00:03:38,010 --> 00:03:39,810
Thus, they power check and balance each other.
70
00:03:40,210 --> 00:03:41,730
Maintaining a superficial surface peace.
71
00:03:42,730 --> 00:03:44,890
As the super computer of Wan Luo Federation,
72
00:03:45,250 --> 00:03:47,610
I'm responsible for guarding the top secrets of the federation.
73
00:03:48,170 --> 00:03:49,850
Black hole missile cracking program.
74
00:03:51,530 --> 00:03:53,050
Recently I noticed,
75
00:03:53,250 --> 00:03:54,330
someone in the dark has been
76
00:03:54,330 --> 00:03:56,090
snooping the cracking program of black hole missile.
77
00:04:03,850 --> 00:04:05,290
After many calculations,
78
00:04:05,330 --> 00:04:06,450
Internal of Wan Luo Federation
79
00:04:06,490 --> 00:04:07,730
is no longer safe.
80
00:04:07,770 --> 00:04:09,130
I must find a reliable person,
81
00:04:09,290 --> 00:04:10,050
to safekeep the cracking program.
82
00:04:10,370 --> 00:04:11,650
War Games
83
00:04:11,650 --> 00:04:12,410
Thunder Mothership
War Games
84
00:04:12,410 --> 00:04:12,570
War Games
85
00:04:12,570 --> 00:04:12,860
Pilot 23 TL report.
War Games
86
00:04:12,860 --> 00:04:13,960
Pilot 23 TL report.
87
00:04:14,050 --> 00:04:16,090
The fighter squadron has arrived at the Silver Eagle Empire star field.
88
00:04:16,180 --> 00:04:17,010
Wanluo Federation Thunder Ship
89
00:04:17,010 --> 00:04:18,620
Black hole missile launch tower on the planet surface has been detected and started charging.
Wanluo Federation Thunder Ship
90
00:04:18,620 --> 00:04:21,010
Black hole missile launch tower on the planet surface has been detected and started charging.
91
00:04:21,770 --> 00:04:24,450
This is the last trump card of the Imperial Empire.
92
00:04:25,090 --> 00:04:27,290
Alpha Landing Force, dispatched immediately.
93
00:04:27,610 --> 00:04:30,370
Destroy the black hole missile launch tower on the surface of the planet.
94
00:04:36,610 --> 00:04:37,690
As long as the transmission tower is destroyed,
95
00:04:37,970 --> 00:04:38,970
we'll be the winner this time.
96
00:04:39,570 --> 00:04:40,290
It's up to us!
97
00:04:40,570 --> 00:04:41,250
Charge!!
98
00:04:41,530 --> 00:04:42,770
2nd and 3rd Squads, follow up!
99
00:04:47,610 --> 00:04:49,010
Destroy the enemy's turrets first.
100
00:04:54,050 --> 00:04:54,610
Go blow up!
101
00:04:57,530 --> 00:04:59,250
Since it's equipped with a planetary defense system,
102
00:04:59,730 --> 00:05:00,490
Thunder Mothership
103
00:05:00,690 --> 00:05:01,930
The enemy has activated the protective barrier.
104
00:05:02,130 --> 00:05:03,090
Our attack is useless.
105
00:05:03,250 --> 00:05:04,210
We need fighter support.
106
00:05:04,930 --> 00:05:06,650
Fighter squadron goes to support.
107
00:05:06,890 --> 00:05:08,850
The tower launcher will activate in 10 minutes.
108
00:05:09,330 --> 00:05:10,290
Fighter Squadron, roger.
109
00:05:10,970 --> 00:05:11,690
Follow me.
110
00:05:16,210 --> 00:05:16,610
Not good.
111
00:05:16,930 --> 00:05:18,130
There is a jump fluctuation in the space ahead.
112
00:05:20,420 --> 00:05:22,090
Silver Hawk Mothership
113
00:05:22,090 --> 00:05:23,140
Warning!
Silver Hawk Mothership
114
00:05:23,140 --> 00:05:23,410
Warning!
115
00:05:23,490 --> 00:05:24,410
Encountering an enemy mothership.
116
00:05:24,810 --> 00:05:25,530
Be careful to avoid.
117
00:05:27,090 --> 00:05:28,250
The fighter squadron was intercepted.
118
00:05:28,450 --> 00:05:29,290
We were ambushed.
119
00:05:29,290 --> 00:05:30,930
Request for backup!
120
00:05:40,130 --> 00:05:40,930
Heavy artillery attack!
121
00:05:41,170 --> 00:05:41,610
Spread out!
122
00:05:45,010 --> 00:05:46,210
The enemy actually hid their firepower.
123
00:05:46,490 --> 00:05:47,370
We're trapped.
124
00:05:48,170 --> 00:05:49,170
Mayday! Mayday!
125
00:05:49,490 --> 00:05:50,170
Landing Forces,
126
00:05:50,450 --> 00:05:51,530
suppressed by firepower.
127
00:05:52,690 --> 00:05:53,090
Don't panic.
128
00:05:53,410 --> 00:05:54,770
Fighter squadron is heading to support.
129
00:05:59,250 --> 00:06:00,090
The enemy mothership has dispatched fighter aircraft.
130
00:06:00,450 --> 00:06:00,930
All fighters,
131
00:06:01,130 --> 00:06:01,850
prepare to meet the enemy.
132
00:06:03,770 --> 00:06:04,090
Yes!
133
00:06:04,330 --> 00:06:04,890
23 TL
134
00:06:10,170 --> 00:06:11,090
There is an enemy behind me.
135
00:06:18,370 --> 00:06:18,970
I have been targeted.
136
00:06:19,970 --> 00:06:20,290
Don't panic.
137
00:06:20,570 --> 00:06:20,970
I'll be there soon.
138
00:06:21,850 --> 00:06:22,890
Come quickly 23 TL.
139
00:06:23,130 --> 00:06:23,930
I can't stand it anymore.
140
00:06:24,330 --> 00:06:25,370
I'm behind the enemy.
141
00:06:31,370 --> 00:06:32,650
Support the landing troops immediately.
142
00:06:32,690 --> 00:06:33,530
Destroy the tower.
143
00:06:34,290 --> 00:06:34,730
Copy that.
144
00:06:34,870 --> 00:06:35,410
Warning!
145
00:06:35,570 --> 00:06:36,170
Warning!
146
00:06:39,730 --> 00:06:40,370
Thunder
147
00:06:41,010 --> 00:06:42,050
The enemy ship's main gun has been fully charged.
148
00:06:42,370 --> 00:06:43,010
Aiming at you.
149
00:06:43,610 --> 00:06:44,730
Initiating the shield.
150
00:06:45,170 --> 00:06:46,130
Activating the main gun.
151
00:06:46,490 --> 00:06:47,450
Still 30 Seconds
152
00:06:51,130 --> 00:06:51,570
That's too late.
153
00:06:52,290 --> 00:06:52,770
Squad No 1,
154
00:06:52,850 --> 00:06:53,330
cover for me.
155
00:06:54,290 --> 00:06:54,850
23 TL
156
00:06:55,050 --> 00:06:55,610
It's too dangerous.
157
00:06:56,890 --> 00:06:58,250
The Thunder Mothership has no time to dodge.
158
00:06:58,610 --> 00:07:00,210
We must destroy the enemy's main cannons before they fire.
159
00:07:00,490 --> 00:07:01,610
Destroy their main guns.
160
00:07:10,610 --> 00:07:11,210
23 TL
161
00:07:11,410 --> 00:07:12,330
You're too close.
162
00:07:23,130 --> 00:07:24,610
The enemy mothership's main gun has been destroyed.
163
00:07:25,410 --> 00:07:27,050
23 TL The Eternal God
164
00:07:37,210 --> 00:07:37,730
Launch.
165
00:07:45,610 --> 00:07:47,130
The enemy mother ship is destroyed.
166
00:07:47,650 --> 00:07:49,930
Fighter Team, please support the landing force immediately.
167
00:07:50,210 --> 00:07:51,810
Destroy the Black Hole Missile Launch Tower.
168
00:07:52,210 --> 00:07:53,170
The fighter squadron received.
169
00:07:58,770 --> 00:07:59,570
Data Display
170
00:07:59,930 --> 00:08:01,730
23 TL performed pretty well.
171
00:08:01,930 --> 00:08:02,850
Let me test you again.
172
00:08:03,450 --> 00:08:04,130
Hold on.
173
00:08:04,570 --> 00:08:05,730
The fighter squadron hasn't arrived yet?
174
00:08:09,410 --> 00:08:10,010
Bad luck.
175
00:08:10,210 --> 00:08:11,810
The transmitting tower has been activated ahead of schedule.
176
00:08:12,770 --> 00:08:14,930
Detected that the tower is activating now.
177
00:08:15,410 --> 00:08:17,770
The black hole bomb is expected to detonate in 5 minutes.
178
00:08:18,170 --> 00:08:19,890
All troops evacuate immediately.
179
00:08:19,890 --> 00:08:20,410
That's too late.
180
00:08:22,610 --> 00:08:23,130
Damn.
181
00:08:27,210 --> 00:08:28,130
Can't just give up like this.
182
00:08:28,290 --> 00:08:29,290
We must find a way to get in.
183
00:08:29,730 --> 00:08:30,530
Are you crazy?
184
00:08:30,850 --> 00:08:31,930
Once the black hole bomb is detonated,
185
00:08:32,170 --> 00:08:33,570
The planet will shrink into a black hole.
186
00:08:33,970 --> 00:08:34,930
If that's the case,
187
00:08:35,010 --> 00:08:35,570
we lose.
188
00:08:35,930 --> 00:08:36,930
This is the last chance.
189
00:08:37,250 --> 00:08:37,970
I must seize it.
190
00:08:48,450 --> 00:08:49,250
I came in.
191
00:08:49,890 --> 00:08:50,490
Landing Forces,
192
00:08:50,690 --> 00:08:52,010
23 TL came to support.
193
00:08:52,330 --> 00:08:52,930
23 TL
194
00:08:53,130 --> 00:08:54,370
Beware of enemy defensive artillery.
195
00:08:55,130 --> 00:08:55,970
Small problem.
196
00:09:02,890 --> 00:09:03,730
23 TL
197
00:09:03,730 --> 00:09:04,930
The Eternal God
198
00:09:09,530 --> 00:09:10,410
Try this.
199
00:09:14,730 --> 00:09:15,610
Remarkably brave.
200
00:09:15,890 --> 00:09:17,170
Let's make it a little more difficult for you.
201
00:09:21,090 --> 00:09:21,890
Add a task.
202
00:09:22,290 --> 00:09:23,410
Enter the Silver Eagle Battleship,
203
00:09:23,490 --> 00:09:24,610
retrieve the Program Module.
204
00:09:26,650 --> 00:09:27,250
This transmission tower,
205
00:09:27,370 --> 00:09:29,250
can even send a warship over to block the gunfire.
206
00:09:32,370 --> 00:09:33,090
Everyone, dodge!
207
00:09:35,450 --> 00:09:35,890
Damn.
208
00:09:46,490 --> 00:09:47,050
23 TL
209
00:09:47,570 --> 00:09:49,490
The tower's defense system has planetary level.
210
00:09:49,650 --> 00:09:51,210
We can't break in from the outside.
211
00:09:51,970 --> 00:09:53,210
If cannot defeat the enemy from outside,
212
00:09:54,010 --> 00:09:55,090
then we try it from the inside.
213
00:09:57,170 --> 00:09:58,250
The enemy fighter plane wants to escape.
214
00:09:58,730 --> 00:09:59,370
They can't escape.
215
00:09:59,690 --> 00:10:01,290
This little fighter plane is very useful.
216
00:10:03,290 --> 00:10:05,130
The fighter jet's engine is severely damaged.
217
00:10:05,290 --> 00:10:06,330
Prepare to eject.
218
00:10:14,250 --> 00:10:15,130
Already targeted by me,
219
00:10:15,450 --> 00:10:16,370
You can't run away.
220
00:10:25,210 --> 00:10:27,450
As long as I access the enemy's ship's systems,
221
00:10:27,610 --> 00:10:28,770
through the enemy's network,
222
00:10:28,850 --> 00:10:30,010
Stop the tower from starting up.
223
00:10:42,170 --> 00:10:43,370
Enemy invasion.
224
00:10:43,490 --> 00:10:44,330
Mission target:
225
00:10:44,490 --> 00:10:45,970
From the Silver Eagle Empire spaceship,
226
00:10:46,050 --> 00:10:47,450
Find the program module.
227
00:10:50,010 --> 00:10:52,330
This Silver Eagle Empire's spaceship is really nice.
228
00:10:53,650 --> 00:10:54,450
Is it a new skin?
229
00:10:54,970 --> 00:10:55,530
Kill him!
230
00:11:20,170 --> 00:11:20,850
Don't move.
231
00:11:40,370 --> 00:11:41,130
Program
232
00:11:41,890 --> 00:11:42,610
Module
233
00:11:43,450 --> 00:11:44,090
Great job.
234
00:11:44,090 --> 00:11:44,890
23 TL
235
00:11:45,210 --> 00:11:45,810
Who are you?
236
00:11:46,570 --> 00:11:47,690
The module in front of you,
237
00:11:48,050 --> 00:11:49,770
is a very important task.
238
00:11:50,650 --> 00:11:51,370
Keep it properly.
239
00:11:53,210 --> 00:11:54,290
I don't remember have this mission.
240
00:11:55,650 --> 00:11:56,210
Whatever.
241
00:11:56,610 --> 00:11:58,410
First stop the launch program of the transmitter tower.
242
00:11:58,530 --> 00:12:00,330
25 seconds until launch.
243
00:12:00,650 --> 00:12:01,290
23 TL
244
00:12:01,850 --> 00:12:03,290
Silver Eagle Empire's defense system,
245
00:12:03,530 --> 00:12:04,810
it's not that easy to break in.
246
00:12:05,250 --> 00:12:07,090
Of course it is difficult to crack their program from the outside,
247
00:12:07,530 --> 00:12:08,330
but now I,
248
00:12:08,330 --> 00:12:09,850
going to use their own system.
249
00:12:10,650 --> 00:12:12,530
I just need to figure out how to shut it down.
250
00:12:13,410 --> 00:12:14,650
Shutting down countdown.
251
00:12:14,730 --> 00:12:15,970
The tower's shield is disarmed.
252
00:12:17,330 --> 00:12:18,090
It's now.
253
00:12:34,770 --> 00:12:36,770
The launch of the black hole bomb has been stopped.
254
00:12:36,890 --> 00:12:38,210
All troops attack,
255
00:12:38,490 --> 00:12:39,810
Wipe out the remaining enemies.
256
00:12:39,890 --> 00:12:43,170
Go!!!!!!
257
00:12:46,170 --> 00:12:46,970
Done.
258
00:12:48,850 --> 00:12:49,330
Thanks.
259
00:12:50,290 --> 00:12:51,290
That was you just now?
260
00:12:54,450 --> 00:12:55,090
So, this is what you want.
261
00:12:56,290 --> 00:12:56,890
You..
262
00:12:57,090 --> 00:12:57,690
called Tang Long.
263
00:12:58,090 --> 00:12:58,850
This year 18.
264
00:13:00,050 --> 00:13:00,330
You..
265
00:13:00,530 --> 00:13:01,250
How do you know that?
266
00:13:01,610 --> 00:13:02,450
I also know
267
00:13:02,730 --> 00:13:03,850
Your dream is to be a Marshal.
268
00:13:04,370 --> 00:13:05,410
You have tried to join the army before,
269
00:13:05,410 --> 00:13:06,090
but failed.
270
00:13:07,210 --> 00:13:07,970
Who on earth are you?
271
00:13:13,370 --> 00:13:14,130
You helped me.
272
00:13:14,490 --> 00:13:15,730
I will thank you very much.
273
00:13:17,490 --> 00:13:17,850
Hey.
274
00:13:17,850 --> 00:13:18,330
this yours.
275
00:13:18,370 --> 00:13:19,690
Help me keep it safe.
276
00:13:19,850 --> 00:13:20,490
We will
277
00:13:20,610 --> 00:13:21,610
meet again.
278
00:13:22,730 --> 00:13:23,650
Competition is over.
279
00:13:24,010 --> 00:13:25,330
Results will be now released.
280
00:13:26,570 --> 00:13:27,130
Finally I,
281
00:13:27,530 --> 00:13:28,770
won first place in the overall ranking.
282
00:13:30,650 --> 00:13:31,810
Marshal Olmsted
283
00:13:32,210 --> 00:13:33,090
I announce
284
00:13:33,610 --> 00:13:36,810
23 TL has won the first place in the new recruit selection.
285
00:13:37,290 --> 00:13:38,050
Congratulations.
286
00:13:38,170 --> 00:13:39,770
I hope you can keep up the good work.
287
00:13:40,010 --> 00:13:41,890
On the real battlefield soon.
288
00:13:42,210 --> 00:13:43,650
Serving the Federation
289
00:13:43,850 --> 00:13:45,290
About to exit the battlefield.
290
00:13:50,090 --> 00:13:52,290
Congratulations, boss for getting number one.
291
00:13:52,290 --> 00:13:53,330
Boss was so charming just now.
292
00:13:53,490 --> 00:13:54,530
I was stunned.
293
00:13:55,690 --> 00:13:56,490
Low profile, Low profile.
294
00:13:56,490 --> 00:13:57,490
Just a normal performance only.
295
00:13:58,210 --> 00:13:58,930
We all brothers,
296
00:13:59,050 --> 00:14:00,570
this time the application for enlistment is for sure stable.
297
00:14:00,850 --> 00:14:01,450
That's right.
298
00:14:02,370 --> 00:14:03,770
Thank you for your affirmation, Marshal.
299
00:14:04,810 --> 00:14:05,930
I tried hard so many times,
300
00:14:06,530 --> 00:14:08,290
and gone through a series of simulated battles again and again.
301
00:14:09,530 --> 00:14:10,530
Finally won the championship.
302
00:14:11,610 --> 00:14:12,250
This time,
303
00:14:12,290 --> 00:14:14,090
with the praise from the Marshal,
304
00:14:14,250 --> 00:14:15,330
there won't be any more problems, right?
305
00:14:16,330 --> 00:14:16,850
Boss.
306
00:14:17,170 --> 00:14:18,850
The recruitment list will be announced soon.
307
00:14:21,810 --> 00:14:22,490
What to do?
308
00:14:22,490 --> 00:14:23,330
So nervous!
309
00:14:23,930 --> 00:14:25,090
Me too.
310
00:14:42,610 --> 00:14:43,770
How can this happen?
311
00:14:44,490 --> 00:14:45,650
I still can't make it.
312
00:14:56,130 --> 00:14:56,570
Come.
313
00:14:56,730 --> 00:14:58,570
Try the new dish mom made today.
314
00:15:01,450 --> 00:15:02,050
What happen?
315
00:15:02,330 --> 00:15:03,250
Not feeling well?
316
00:15:04,050 --> 00:15:04,890
Nothing.
317
00:15:05,210 --> 00:15:06,090
I'm just a little tired.
318
00:15:07,250 --> 00:15:09,050
I heard the result of the recruitment examination is out.
319
00:15:09,690 --> 00:15:10,730
Oh..is it so?
320
00:15:13,210 --> 00:15:14,370
Rejected again?
321
00:15:15,490 --> 00:15:17,570
What's so good about being a soldier?
322
00:15:18,250 --> 00:15:19,570
It's hard and tiring.
323
00:15:19,570 --> 00:15:20,490
And also dangerous.
324
00:15:21,010 --> 00:15:22,050
I told you earlier,
325
00:15:22,370 --> 00:15:24,330
How nice it would be to work in your dad's company?
326
00:15:24,690 --> 00:15:26,090
Nothing to do every day,
The recruitment office: Report to the recruitment hall.
327
00:15:26,090 --> 00:15:27,090
still can earn money.
The recruitment office: Report to the recruitment hall.
328
00:15:27,090 --> 00:15:28,050
I didn't pass, didn't I?
The recruitment office: Report to the recruitment hall.
329
00:15:28,050 --> 00:15:28,490
The recruitment office: Report to the recruitment hall.
330
00:15:28,490 --> 00:15:29,610
Why did they ask me to go to the recruitment office?
The recruitment office: Report to the recruitment hall.
331
00:15:29,610 --> 00:15:29,850
The recruitment office: Report to the recruitment hall.
332
00:15:30,610 --> 00:15:31,290
Don't care.
333
00:15:31,610 --> 00:15:32,450
Go see first then decide.
334
00:15:38,490 --> 00:15:40,810
As the most advanced existence in the universe,
335
00:15:40,810 --> 00:15:43,370
our central computer could be hacked.
336
00:15:43,370 --> 00:15:44,690
It's total unbelieved.
337
00:15:45,690 --> 00:15:46,690
Please rest assured, President.
338
00:15:47,370 --> 00:15:48,650
We will search and get it back as soon as possible,
339
00:15:48,650 --> 00:15:49,970
the missing program modules.
340
00:15:51,050 --> 00:15:51,570
At the same time,
341
00:15:51,650 --> 00:15:53,250
I have investigated the incident.
342
00:15:53,930 --> 00:15:54,650
How about it?
343
00:15:54,650 --> 00:15:55,850
Any clue?
344
00:15:56,090 --> 00:15:57,330
Tracking through quantum signals,
345
00:15:57,570 --> 00:15:58,410
it can be determined that,
346
00:15:58,410 --> 00:15:59,170
Intruder..
347
00:15:59,450 --> 00:16:00,610
from the Silver Eagle Empire.
348
00:16:00,770 --> 00:16:01,570
ChenYu.
349
00:16:01,890 --> 00:16:04,210
As the head of the national security department,
350
00:16:04,410 --> 00:16:05,450
about this matter,
351
00:16:05,450 --> 00:16:07,010
No warning at all?
352
00:16:07,650 --> 00:16:07,930
Mr...
353
00:16:08,090 --> 00:16:08,810
Mr. President.
354
00:16:08,810 --> 00:16:10,090
It's the subordinate's dereliction of duty.
355
00:16:10,370 --> 00:16:11,610
Regarding this incident,
356
00:16:11,610 --> 00:16:14,290
I have upgraded all security systems.
357
00:16:14,610 --> 00:16:15,090
Guarantee,
358
00:16:15,090 --> 00:16:16,570
such incidents will never happen again.
359
00:16:17,250 --> 00:16:21,690
The Silver Eagle Empire maintains a truce agreement with our Wan Luo Federation on the surface.
360
00:16:21,850 --> 00:16:24,010
but doing this secretly.
361
00:16:24,250 --> 00:16:27,010
It seems the military is also need to take some action.
362
00:16:27,170 --> 00:16:28,250
What do you say?
363
00:16:28,250 --> 00:16:29,610
Marshal Olmsted.
364
00:16:29,880 --> 00:16:29,930
Federal Marshal Olmsted
365
00:16:29,930 --> 00:16:31,930
The enemy's motives are unclear,
Federal Marshal Olmsted
366
00:16:31,930 --> 00:16:32,290
Federal Marshal Olmsted
367
00:16:32,290 --> 00:16:33,310
no conclusion can be drawn yet.
Federal Marshal Olmsted
368
00:16:33,310 --> 00:16:33,850
no conclusion can be drawn yet.
369
00:16:34,490 --> 00:16:36,010
Federal elites,
370
00:16:36,010 --> 00:16:38,290
I hope everyone can go all out,
371
00:16:38,290 --> 00:16:40,570
solve this matter in low profile.
372
00:16:40,890 --> 00:16:41,770
Don't make big issue.
373
00:16:42,010 --> 00:16:43,130
Nevertheless,
374
00:16:43,130 --> 00:16:46,330
this cannot influence the upcoming presidential election.
375
00:16:46,570 --> 00:16:47,370
Understood?
376
00:16:47,810 --> 00:16:48,370
Yes.
377
00:16:49,610 --> 00:16:50,010
General.
378
00:16:50,210 --> 00:16:50,970
Mission failed.
379
00:16:51,010 --> 00:16:51,730
When we reached there,
380
00:16:51,770 --> 00:16:52,650
The program module has
381
00:16:53,680 --> 00:16:55,250
Silver Eagle Empire General
382
00:16:55,250 --> 00:16:55,850
Trash!
Silver Eagle Empire General
383
00:16:55,850 --> 00:16:56,220
Silver Eagle Empire General
384
00:16:59,650 --> 00:17:01,090
Federal Central Computer,
385
00:17:01,130 --> 00:17:02,370
actually transfer Program Module
386
00:17:02,370 --> 00:17:03,650
ahead on time.
387
00:17:04,770 --> 00:17:08,130
It is said that it fell into the hands of a guy named 23 TL.
388
00:17:09,050 --> 00:17:10,010
Find him.
389
00:17:10,610 --> 00:17:11,090
Yes.
390
00:17:17,370 --> 00:17:18,970
23 TL
391
00:17:20,610 --> 00:17:22,690
Under the shock of the black hole bomb
392
00:17:22,930 --> 00:17:24,130
Silver Hawk Empire
393
00:17:24,170 --> 00:17:26,210
won't dare to provoke war again.
394
00:17:27,060 --> 00:17:29,090
The universe entered a prosperous and civilized era,
395
00:17:29,090 --> 00:17:29,980
Wanluo Federation Military Headquarters
Deployment Hall
The universe entered a prosperous and civilized era,
396
00:17:29,980 --> 00:17:31,010
Wanluo Federation Military Headquarters
Deployment Hall
397
00:17:31,010 --> 00:17:32,650
but there is no eternal peace.
Wanluo Federation Military Headquarters
Deployment Hall
398
00:17:32,650 --> 00:17:33,040
Wanluo Federation Military Headquarters
Deployment Hall
399
00:17:33,170 --> 00:17:36,170
Only by continuously strengthening the country's military strength,
400
00:17:36,770 --> 00:17:38,970
only then can we be invincible position,
401
00:17:39,570 --> 00:17:42,130
to defend this hard-earned peace.
402
00:17:42,570 --> 00:17:43,250
Next person.
403
00:17:43,730 --> 00:17:45,050
Here.
404
00:17:49,570 --> 00:17:50,890
You are Tang Long, right?
405
00:17:51,930 --> 00:17:53,330
You are not on the admission list.
406
00:17:53,690 --> 00:17:54,850
But I received the message.
407
00:17:55,450 --> 00:17:57,090
Go to the central computer and check it yourself first.
408
00:18:00,690 --> 00:18:01,130
Wait.
409
00:18:01,530 --> 00:18:02,850
But I only came here after receiving the information.
410
00:18:03,010 --> 00:18:03,810
Please look carefully.
411
00:18:04,570 --> 00:18:05,930
Don't waste time, okay?
412
00:18:06,130 --> 00:18:07,210
There are still many people waiting.
413
00:18:07,570 --> 00:18:08,090
Next person.
414
00:18:15,530 --> 00:18:16,810
System query.
415
00:18:23,570 --> 00:18:25,090
You must pass it.
416
00:18:29,810 --> 00:18:30,810
Yeh!
417
00:18:30,930 --> 00:18:32,730
Congratulations to Tang Long for passing the selection.
418
00:18:33,050 --> 00:18:35,370
Become a glorious Confederate soldier.
419
00:18:35,930 --> 00:18:36,490
This computer..
420
00:18:36,570 --> 00:18:37,370
Won't be..?
421
00:18:40,210 --> 00:18:41,090
Miss Xing Ling
422
00:18:41,650 --> 00:18:42,810
Such an important thing,
423
00:18:43,130 --> 00:18:45,050
put it with a stranger.
424
00:18:45,450 --> 00:18:46,370
Is it logical?
425
00:18:47,130 --> 00:18:48,570
Firewall of the central computer,
426
00:18:48,570 --> 00:18:49,850
it is closed from within the network.
427
00:18:50,210 --> 00:18:51,850
There is a mole in the high-level federation.
428
00:18:52,210 --> 00:18:53,170
Leaving the stuff here with me,
429
00:18:53,370 --> 00:18:54,290
is no longer safe.
430
00:18:54,850 --> 00:18:55,890
Why chose him?
431
00:18:56,170 --> 00:18:57,170
Data display,
432
00:18:57,530 --> 00:18:59,810
he is currently the person most likely to change the future.
433
00:19:00,370 --> 00:19:01,330
I'll send him over.
434
00:19:01,810 --> 00:19:02,570
Will you all,
435
00:19:02,570 --> 00:19:03,530
take care of him nicely.
436
00:19:03,930 --> 00:19:04,610
My friends.
437
00:19:26,810 --> 00:19:29,810
♪ Free as a shooting star ♪
438
00:19:30,810 --> 00:19:33,810
♪ It is the dust of the white night ♪
439
00:19:34,810 --> 00:19:36,570
♪ Hills in memory ♪
440
00:19:36,770 --> 00:19:38,330
♪ Full of ripples ♪
441
00:19:39,170 --> 00:19:39,970
♪ Ripples ♪
442
00:19:42,170 --> 00:19:43,570
♪ Singing praises ♪
443
00:19:44,290 --> 00:19:45,690
♪ Pulse beating ♪
444
00:19:46,170 --> 00:19:49,490
♪ No one remembers the beginning ♪
445
00:19:49,970 --> 00:19:55,530
♪ Only the moonlight kisses the planet ♪
446
00:19:57,730 --> 00:20:00,570
♪ The last battle ♪
447
00:20:01,530 --> 00:20:04,370
♪ Longing for courage and salvation ♪
448
00:20:05,410 --> 00:20:07,250
♪ There is no ending script ♪
449
00:20:07,530 --> 00:20:09,370
♪ Full of immortality ♪
450
00:20:13,130 --> 00:20:14,530
♪ Singing praises ♪
451
00:20:15,220 --> 00:20:16,620
♪ Pulse beating ♪
452
00:20:17,140 --> 00:20:20,620
♪ No one remembers how to say it ♪
453
00:20:20,980 --> 00:20:27,700
♪ The fiery red petals are pierced by freedom ♪
454
00:20:32,580 --> 00:20:35,980
♪ Drenched in the end of pain ♪
455
00:20:36,380 --> 00:20:39,980
♪ Butterflies flying through the starry sky ♪
456
00:20:40,220 --> 00:20:43,820
♪ Gazing into the future ♪
457
00:20:44,020 --> 00:20:47,620
♪ Angel's Armor ♪
458
00:20:47,860 --> 00:20:51,460
♪ Endure the roar of doomsday ♪
459
00:20:51,700 --> 00:20:56,460
♪ In the hills light years away ♪
460
00:20:56,820 --> 00:21:02,460
♪ The sun suddenly became much gentler ♪
31397
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese