All language subtitles for The New Scooby-Doo Movies S01E13 The Haunted Horseman of Hagglethorn Hall 1080p MAX WEB-DL DDP2 0 H 264-FLUX_track4_[eng]

Agh!

♪ Hey Scooby ♪

♪ Scooby Scooby-Doo ♪

♪ Looking for you ♪

♪ Scooby Scooby-Doo
where are you ♪

Over here!

♪ All the stars are here
waiting for you ♪

♪ Couldn't have
a show without ya ♪

♪ Scooby ♪

♪ Scoobidy-Doo ♪

♪ Scooby Scoobidy-Doo ♪

[music continues]

♪ Na na na na na ♪

♪ Scooby Scoobidy-Doo ♪

♪ Scooby ♪

(all)
Hey, Scooby!

Where are you?

Over here!

(Shaggy)
Today, Scooby Doo
meets Davey Jones.

[chirpy music]

(Velma)
Imagine, visiting an actual
14th century Scottish castle.

I understand it was brought
over here brick by brick.

You sure
you girls wanna go?

They claim this
place is haunted.

- Haunted?
- Haunted?

(both)
Oh!

You shouldn't have mentioned
ghosts in front of Scooby.

You know how
chicken he is.

Chicken? I just remembered.

(Velma)
'Scooby, you wouldn't.'

You couldn't.

You shouldn't.

(Velma)
'He would.'

(Fred)
'He could.'

(Shaggy)
'He did.'

That was our
entire lunch.

What do we do for food?

I don't know about y'all,
but ever since hearing

about that ghost,
I'm eating my nails.

Cowardice does have
its benefits.

Uh-oh! Besides being out of
food, we're almost out of gas.

We better find
that castle soon.

(Daphne)
'Oh, look, a farmyard.'

'And a farmer,
let's ask him.'

Good idea.

Weedly's me name.

Cyrus Weedly.

What can I do for ya?

a-a-achoo

(Velma)
'Gesundheit.'

What's the matter there,
young fella?

I always sneeze when
ther-there's straw around.

Well,
he he he.

There's plenty of
straw around here.

Uh, we're looking for
the Hagglethorn Castle.

Did you say...
Hagglethorn Castle?

That's right.
What's wrong?

Stay away from that place.

They say, at midnight,
the Haunted Horseman

'rides through the Castle.'

(Daphne)
'A Haunted Horseman?'

A ghostly knight in armor
on a glowing horse.

Doomed to ride the corridors

'of Hagglethorn Hall
for all eternity.'

[shuddering]

Kind of sends chills
up and down your spine.

What spine?

Mr. Weedly,
I'm surprised at you...

...believing in such
fairy tales.

Fairy tales, eh?

Listen.

[horse galloping]

(Velma)
'Hoofbeats.'

Where's it coming from?

Look!

(Daphne)
'It's him.'

(Fred)
'The Haunted Horseman.'

(Velma)
'Even his horse looks ghostly.'

Zoinks!

[laughing diabolically]

Now, are you convinced?

That's his way
of saying yes.

Thanks for the
warning, Mr. Weedly.

But we'd still like to
visit Hagglethorn Hall.

After all this travelling,
we couldn't turn back now.

Right. Would you tell us
how to get there?

Well, if you insist on going.

It's the end of the line.

T-the end of the line?

I mean, the end of the lane.

(Weedly)
'Over that next hill.
Just follow your nose.'

I'd rather follow my instincts
and scram out of here.

Oh, Shaggy, what could
happen to you in an old castle?

You know, that's just what
Henry VIII said to Anne Boleyn.

(Velma)
Oh, brother!

[eerie music]

(Fred)
'So, this is Hagglethorn Hall.'

(Velma)
'It's certainly gloomy looking.'

(Daphne)
'But how do we get inside?'

The drawbridge is up.

There's no way to get
across the moat.

Don't knock it, this could be

the luckiest break
we've had all day.

What's happening?

- 'Look!'
- 'The drawbridge.'

- It's headed straight for us.
- Time to split.

- I'm with you.
- Scooby-Doo!

(Daphne)
Goodness, we were
nearly flattened.

Now I know how a mosquito
feels about a flyswatter.

Come on,
let's go in.

After that welcome?

It's probably an act they put on
to give the tourists a scare.

I've got news for you, it works.

Hey, look how inky
the water looks.

It's positively eerie.

Yeah, it's a regular
eerie canal.

[giggling]

Eerie canal.

Brother! Give me a relief
from the comedy relief.

(Fred)
'Water's so black, I can't
even see my face in it.'

Me neither.

- Me neither.
- Me neither.

Me... huh?

[croaks]

Zoinks!

- Wonder where you knock.
- Beats me.

Well, how will anyone
know we're out here?

[whimpering]

That's one way of tellin' 'em.

Ribbit ribbit ribbit.

(Fred)
'You saw something
in the moat?'

- Uh-huh.
- What was it?

Ribbit ribbit ribbit.

(Shaggy)
'A giant gribbit?'

Uh-uh, uh-uh.

- You saw a giant frog?
- Uh-huh, uh-huh, uh-huh.

(Fred)
'Yeah, sure you did.'

Knowing Scooby, I'm surprised
it wasn't a giant dog biscuit.

(Daphne)
'Or a giant pizza.'

(Fred)
'Hold it,
the door's opening.'

Yes?

We, uh, came to tour the castle.

But if you're busy,
we'll come back later.

Like 1987.

Nonsense, we're simply
dying to have you.

Uh, you have a point there.

(Shaggy)
'Lots of them.'

Step right inside.

Wow, look at this place.

(Daphne)
'Gives me cold shivers.'

(Shaggy)
'It gives me cold feet.'

(Fred)
'Everything gives
you cold feet.'

Alright, now that we've
seen it, can we leave?

(Fred)
'Does that answer
your question?'

(Velma)
'Jinkies! We're locked in.'

Hey, where's old stone face?

He's gone!

We're alone.

Not quite.
Look.

(Fred)
'The Haunted Horseman!'

Who dares invade the hallowed
halls of Hagglethorn Castle?

[blubbering]

You'll pay dearly
for this intrusion.

Oops, oh!

clang clang clang

That's no Haunted Horseman.

It's the klutzy cavalier.

Don't joke. The poor
thing might be hurt.

Let's help him out
of this outfit.

Women! Go figure 'em out.

And now I know why
they called them knights.

All I can see
is stars.

Why, you're Davey Jones.

I never could
keep a secret.

(Daphne)
'This isn't armor.
It's a bunch of tin cans.'

I did my best
with what I had.

Looks like the best
was none too good.

[giggling]

But why were you dressed
in that tin tuxedo?

Well, it was my answer
to the Haunted Horseman.

I thought I could
frighten him off.

Davey, the only one
who'd be frightened

by that outfit would be
my three year old nephew.

And me.

- And me.
- Who's that?

- That's Captain Courageous.
- And his wonder dog, Scooby.

Scooby? What an unusual
lookin' animal.

(Fred)
'Oh, he's a very rare breed.'

'He's part terrier
and part terrified.'

[grumbling]

[all laughing]

(Davey)
'That's Uncle Cedric,
the first Earl of Hagglethorn.'

He brought this Castle over
from Scotland brick by brick.

Wow, no wonder
he's sitting down.

[giggling]

And some say the Haunted
Horseman came along with it.

Him again?

That spirit sure
has everyone spooked.

I'll say. Ever since he
showed up, the tourist rate

has dropped to zilch.

I can understand why.

Poor Uncle Cedric is down
to his last farthing.

If this continues,
the castle will go to

his cousin, the
Duke of Strathmore.

And he plans to
dismantle the place

and sell the bricks
for souvenirs.

(Daphne)
'Oh, how heartless!'

This Castle is
Uncle Cedric's whole life.

If it was destroyed,
I'm afraid he would be too.

(Velma)
'The poor man, we've gotta
help him save this place.'

(Fred)
'And the only way
is to solve'

'this Haunted Horseman mystery.'

I think you ought to check that
zombie who answered the door.

You mean Creech?

He's the castle's majordomo.

He's probably
the major suspect too.

I've never seen
such a vicious looking

criminal face
in my life.

- 'You don't say.'
- I bet he's behind this thing.

I know one thing,
he's behind you.

Aah!

I envy people that
can sleep anywhere.

Forget Shaggy.

Let's think about finding
this galloping ghost.

You mean you'll
stay and help?

(Velma)
'No greedy Duke is gonna
sell this place for bricks.'

Come on. Let's tell
Uncle Cedric the good news.

[pleasant music]

To the honorable Duke of
Strathmore, London, England.

Esteemed cousin,
I take pen in hand

to inform you that due
to financial reverses

I am turning Hagglethorn Castle
and its entire contents

'over to you, to
dispose of as you see fit.'

Respectfully, Sir Cedric,
first Earl of Hagglethorn.

[knock on the door]

(Davey)
'Uncle, are you there?'

Oh, yes, Davey.
Come in.

Uncle, I'd like you to meet
Freddy, Daphne, Velma

'Shaggy and Scooby.'

- 'Hi, there.'
- 'Hi, how you doing?'

(Velma)
'I've never met
a real Earl before.'

Oh, most pleased
to meet you.

Guess what, they've
offered to help and

track down the Horseman.

Oh, that's very kind, Davey,
but I'm afraid it's too late.

I've just written
the Duke of Strathmore

that the castle is his.

Uncle, you can't!

Oh, we simply can't carry on.

My small savings are gone,
the servants haven't been paid

in weeks, it's the
only thing to do.

But maybe we can help
solve the mystery.

We don't wanna see this
castle destroyed either.

Please, uncle, don't
mail that letter yet.

Well... alright.

You have until
8 o'clock this evening.

But not one minute more.

(Davey)
'Don't worry, uncle. We'll have
your knight before night.'

[chuckles]

And that's a promise.

(Daphne)
'We'll track him down.'

Don't worry, we'll get
to the bottom of this.

Sooner than I thought.

They've fallen
into the moat.

What perfect timing,
it's Saturday!

You don't understand.

We've got to save them
from the moat monster.

Moat monster?

There's no time to
explain, just follow me.

Well, we're in time.

Look!

(Daphne)
'I don't believe it.'

(Fred)
'It's incredible!'

Come on in,
the water's fine.

Shaggy, what are you
and Scooby doing?

I'm doing the backstroke.

Scooby's doing
dog paddle, what else?

[laughing]

Shaggy, you've got to
get out of there, right now.

What? And leave
all this lovely cool water?

Uh-oh, I think he's
in hot water now. Look!

(Daphne)
'Ah! The moat monster!'

(Fred)
'In the creepy flesh.'

[growling]

Uh, Scoob, was that
your stomach growling?

No.

It wasn't mine
either.

[growling]

Well, someone
around here is hungry.

[growling]

Yikes!

Last one out's
a rotten egg.

(Daphne)
'The seaweed's hooked
around them.'

(Velma)
'They're pulling the moat
monster like a water skier.'

Duck!

Now see why we mustn't
swim in the moat?

I certainly do.

Me too.

But, Shaggy, how can you
walk out on the case now?

Simple.

I just put one foot in front
of the other and away I go.

Me too.

But we promised Davey's uncle
we'd find the Haunted Horseman.

(Velma)
'Have you no ethics?'

(Daphne)
'No honor?'

No faithfulness?

Of course, but there's something

that goes deeper
than all those things.

- What?
- Cowardice.

(Shaggy)
'Come on, Scoob,
let's split.'

- Et tu, Scooby?
- Yeah, me too.

Come on, Scoob, are you
a dog or a chicken?

[clucking]

Does that answer
your question?

More eloquently than words.

Come on, Scoob, let's head
for the Mystery Machine.

That's funny, I don't remember
such a steep hill coming here.

- Oh!
- Oh!

Yikes, the drawbridge
is rising and I'm falling!

Welcome back,
Shaggy.

Oh, don't mention
the word back.

Sorry about the drawbridge, it
was the only way of keeping you.

Davey, thanks to you,
I found out there's something

that goes even deeper
than cowardice.

(Davey)
'What's that?'

Splinters.

[all laughing]

Hey, gang, this is
no time for clowning.

We've gotta track down that
Haunted Horseman before dark.

Freddy's right.

Let's break into two groups
and search for clues.

Good idea. Shaggy, Scooby and I
will check the upstairs rooms.

While, Daphne, Velma
and Davey cover the downstairs.

Come on, girls, let's track
down this spooky specter.

(Daphne)
'What's this place?'

The music room.

Uncle closed it when the tourist
business started to fall off.

With all these white sheets

I thought it was
the laundry room.

I have the strangest feeling
we're being followed.

Oh, you're
imagining things.

(Davey)
'There's only furniture here.'

[squeaking]

- Hold it.
- Now what?

I heard a squeaking sound.

Maybe they forgot
to oil the mice.

Wait, where did
that chair come from?

Scotland, I guess.

I mean, it wasn't there
a moment ago.

There you go,
imagining again.

You think so? Watch this.

[piano music]

- What's that?
- Look, the piano.

(Velma)
'It's playing by itself.'

And badly.

It's only Jinx,
Creech's pet cat.

a-a-achoo

What's the matter?
Allergic to cats?

No, it-it's all
this dust.

It's getting to me too.

a-a-achoo

And me too.

a-a-achoo

The chair,
it's moving.

a-a-achoo

(Davey)
'Who turned out the lights?'

- 'How do you get outta this?'
- 'Which way is the exit?'

Who could've been
under this sheet?

Well, I don't know,
but he's gone.

Didn't even wait
for a gesundheit.

(Velma)
'Whoever it was, left a neat
trail for us to follow.'

Well, what are
we waiting for?

[chirpy music]

We've covered every foot
of this castle

and not a sign
of the Haunted Horseman.

Thank goodness.

This is the strangest mystery
we've ever encountered.

I'll tell you
a stranger mystery.

What am I doing here?

Quiet.
What's that sound?

- What sound?
- Listen.

You hear it? Like a
faint beating noise.

It couldn't be my heart.

It just stopped.

Scooby, what do you
make of it?

[galloping]

- Uh-oh.
- 'What is it?'

- 'What's wrong?'
- Plenty.

(Shaggy)
'The Haunted Horseman!'

Quick, let's get outta here!

If there's anything I don't
like, it's a daytime nightmare.

(Fred)
'Quick, bolt the door!'

Got it.

Now let's barricade the door.

That takes care of the door.

The only way in now
is through the walls.

Yeah, and these walls
must be a foot thick.

- Nobody could get through them.
- Yeah.

- Unless...
- Unless, what?

Unless the Haunted Horseman
is really a ghost!

A ghost?

Don't be ridiculous,
Shag. There's no...

What's that?

Quick, out the door.

crash

[shattering]

thud

Did you see that? He came
right through the wall.

Yeah, yeah.
Wow!

I beg your pardon,
who came through the wall?

The Haunted Horseman,
he's in there.

The Haunted Horseman?
In there?

If he's in there,
he's invisible.

Invisible. Oh, no,
that's even worse.

Well, I don't get it.

Hey, hey, now Creech
has disappeared!

Knights riding through walls
and disappearing into thin air.

Servants popping
in and out.

There's gotta be
a logical answer to it all.

Yeah, like maybe
the whole place is haunted.

[galloping]

Yaaow.
Look!

Like, let's get
outta here.

Quick, help me
with the doors.

Scooby, you keep your
eyes open in back of us.

[whimpering]

Help!

(both)
Yaaow!

[blabbering]

[galloping]

Oh! Oh, no! Now
Scoob's disappeared.

Don't worry, he'll turn up
as soon as someone says food.

Food?

You said, food?

[laughing]

Yaaow!

(both)
Scooby!

Doo!

Phew, I think we've
given him the slip.

Yeah, like, we're lucky.

We're all okay.

Wait, where's Scooby?

Oh, no, don't tell me
he's disappeared again.

(Shaggy)
'What a fine kettle of fish!'

(Fred)
'You mean, that was
a fine kettle of fish.'

Well, we found
the Haunted Horseman.

But we didn't get a chance
to prove him a phony.

The way he goes through those
walls proved one thing to me.

He's not a phony,
he's a real ghost.

Yeah, yeah, yeah.

If it was left up to you two,
the castle would already

be in the hands of
the Duke of Strathmore.

'This is gonna come
as a shock to y'all'

'but we've got to stop running
and lure that Haunted Horseman'

back to somehow
prove he's a fake.

Haunted Horseman,
where are you?

C-come out, c-come out,
wherever you are.

Look, the footprints
lead into the library.

(Davey)
'Come on,
let's check it out.'

(Velma)
'If you ask me,
I think these footprints'

are a road map leading us
right into a trap.

(both)
A trap?

(Daphne)
'Look, the door!'

We're locked in.

(both)
Let us out,
let us out.

Quick, girls,
to the other door.

We're trapped.

I was right.

Now, don't be
scared, girls.

We're alright as long
as we stick together.

- Hey, the lights!
- Look!

[creaking]

[laughing]

(all)
'The Haunted Horseman!'

Now's our chance to prove
that he's not a ghost.

How are we gonna do that?

- We're not. Davey is.
- I am?

Sure, give him
the old flying tackle.

[laughing]

Well, here goes nothing.

[dramatic music]

[laughing]

He went right
through him.

You got any more
ideas, coach?

That settles it.

It's a ghost.

I'm not so sure.

Look at that bookcase
over there.

(Davey)
'A flickering light.'

You suppose that's
the answer to our ghost?

Could be, at least this ghost.

[laughing]

A movie projector!

Somebody was tryin' to convince
us that it's a real ghost.

To say nothing of stalling
for time to keep us

from finding the
Haunted Horseman before dark.

Yeah, there's no time
to waste. Come on.

Hey, look at this.

A secret passage.

Come on, let's see
where it leads.

[intense music]

Okay, okay, we found him
again, so now what?

So now it's up to us
to prove he's not a ghost.

Like, how?

I'll think of something.

But first, let's find
a safe place to think.

Yeah, yeah, yeah.

I've got news for you,
there's no exit.

- It's a dead end.
- Must you use the word "dead"?

[laughing]

There's no place to hide.

[groaning]

Only a miracle
can save us now.

[laughing]

Zoinks!

(Fred)
'Shaggy, is that you?'

(Shaggy)
'I don't know, it's
too dark in here to see.'

(Fred)
'Wait a minute!
If you're you and I'm me'

'then who rescued us?'

(Shaggy)
'That's a good question.'

'I'll light a match
and find out.'

Yike!

No need for alarm,
sir. It's only me.

Creech. Then you're
the one who saved us.

Yes.

Fortunately, I knew of
these secret panels.

Creech, I'm afraid
I misjudged you.

We thought you were teamed up
with the Haunted Horseman.

That's alright, sir.
We all make mistakes.

Yeah, like our coming
to this creepy castle.

I don't get it.

How can a horse and a rider
go through solid stone walls?

(Shaggy)
'Ghosts can do anything.'

(Fred)
'I've an idea
this is no ghost.'

- Yaaow!
- What happened?

This.

(Fred)
'A horseshoe nail.'

'That proves it's no ghost.'

By Jove,
of course...

...a phantom horse
wouldn't wear horseshoes.

(Fred)
'Scoob, thanks
for making my point.'

[whimpering]

It's beginning to look
like an open and shut case.

It sure is.
Look!

- More corridor.
- My word.

That's how our
galloping ghost did it.

He pushed this brick
with his lance

and appeared to pass through
this solid stone wall.

- Fancy that.
- Fancy is the word.

Wow.

Come on, let's see
where this passage leads.

(Shaggy)
'Scooby, you better
stick close to me.'

[ghost laughing]

[whimpering]

I didn't mean that close.

(Velma)
A subterranean cavern.

(Davey)
Under the castle
all this time.

Look at the weird colors
on those stalagmites.

(Velma)
'Just think. It was formed'

'by hundreds of years
of dripping water.'

- Listen, what's that?
- Sea shell.

Look, what are they?

(Davey)
'I don't know,
but they're headed here.'

(Daphne)
'Oh, bats!'

Head for cover.

[bats screeching]

Oh, they've gone.

Ugh, what icky creatures!

Speaking of
icky creatures, look!

Giant frog footprints.

Only the moat monster
coulda made tracks that size.

The moat monster?

I make a motion that we make our
own tracks, right outta here.

I second the motion.

My next motion is in the
direction of the nearest exit.

Be careful, this
ground is slippery.

- I'm falling!
- Got ya.

Oh, I almost fell in.

You wouldn't
wanna do that.

Who knows what
strange creatures

live at the bottom
of these pools.

Uh-oh, I'm afraid
we're about to find out.

[gurgling]

(Daphne)
'Something's rising
out of the water.'

(Velma)
'What could it be?'

(Davey)
'The moat monster.'

Let's split.

[growling]

screech

- What do we do?
- Beats the heck out of me.

I've got it, Davey.
You could sing for him.

Sing him a song?

He's a moat monster,
not an agent.

They say, "Music soothes
the savage beast."

(Davey)
But I've never sung for frogs
before, just monkeys.

Go on,
it's worth a try.

Okay.
Here goes.

♪ I know a place
where I am going ♪

♪ And the place where I am
going's just around the bend ♪

♪ And you know there's a lot
that I can show you ♪

♪ And if you wanna go there
I can get you in ♪

♪ Happy is the secret word ♪

♪ And if you're happy
it will get you through ♪

♪ And I love you ♪

♪ You know it's true ♪

♪ And I can make you happy
if you love me too ♪

crash

[music continues]

splash

screech

♪ The things that you see
you've only been dreamin' ♪

♪ But I can make
your dreams come true ♪

♪ 'Cause I love you ♪

♪ You know it's true ♪

♪ And I can make ya happy
if you love me too ♪

splash

♪ I know a place
where I am going ♪

♪ And the place where I am
going's just around the bend ♪

♪ And you know there's a lot
that I can show you ♪

♪ And if you wanna go there
I can get you in ♪

♪ Happy is the secret word ♪

♪ And if you're happy
it will get you through ♪

♪ And I love you ♪

♪ You know it's true ♪

♪ And I can make you happy
if you love me too ♪

[all laughing]

You're too much.

Four o' clock,
it's no use, Freddie.

We'll never find
that Haunted Horseman in time.

We can't give up now,
Shaggy.

This entire castle
is at stake.

slurp

I told you to watch
what you say in front of Scooby.

Alright.

But next time we find
the Haunted Horseman

we're gonna expose him,
I feel it in my bones.

Bones?
Yum, yum.

slurp

Congratulations!
You did it again.

Look, for once,
will you forget about food?

- We've got a castle to save.
- Aw!

thwack

Holy mackerel!
Look!

(Fred)
'The wall is sliding open.'

(Shaggy)
'There's a door behind it.'

This could be the clue
we're looking for.

(Shaggy)
'D-d-do we have to find out?'

Come on, you want to get
to the bottom of this, don't ya?

Yeah, but not
this wa-a-a-y!

[dramatic music]

[laughing diabolically]

[intense music]

[growling]

- He's still after us!
- And getting closer.

[growling]

screech

Quick, girls,
across this gorge.

We're so high.

(Velma)
Don't look down.

Better not look ahead either.
It's the end of the line.

We're trapped.

[growling]

(Velma)
Here he comes!

Nothing can save us now.

[dramatic music]

thud

crash

[growling]

Shaggy!

- Freddie!
- Scooby!

How did you end up
down here?

A trap door opened
and here we are.

It's a good thing too.

That moat monster
was closing in on us.

(Fred)
'He sure looks angry.'

(Davey)
'You might even say
he's hopping mad.'

Right now, that's the most
gorgeous gorge I've ever seen.

[grunting]

(Fred)
'Uh-oh!
What's he doing now?'

He's trying to rip out
that stalagmite.

Hah, how ridiculous!

A stalactite might,
but stalagmite's tight.

Ha ha,
what am I saying?

(Daphne)
'He did it.'

(Fred)
'I don't believe it!'

crash

- You better believe it.
- What a way to go!

[growling]

[howling]

- Hey, what's that noise?
- It sounds like an eagle.

Wrong, it's more
of a lonesome chicken.

(Velma)
'It's Scooby howling.'

He does that during full moons
and moat monster attacks.

crash

(Daphne)
'That's no monster.'

'It's a man in a wetsuit.'

(Velma)
Let's find out who he is.

After him, gang.
He mustn't get away!

(Davey)
'There he goes.
Into that grotto.'

click

crash

(Velma)
A stalactite gate.

It's no use,
it wont budge.

He's getting away!

- We'll never know who he was.
- Oh, no? Watch this.

[babbling]

[whimpering]

He wasn't named Petrified Pet
Of The Year for nothin'.

Attaboy, Scoob.

Now open the gate.

click

Okay, gang, let's look for that
phony frogman's footprints.

- Look, here's his trail.
- Good work, Daph!

Uh-uh, here it is.

No, it's here.

You're all wrong,
it's here.

There's hundreds of tracks
going every which way.

It's from all that
chasing around we did.

Looks like we lost
his trail for good.

It's impossible to tell the old
footprints from the new ones.

Hold everything, guys.
I just realized something.

When our friend
wore the moat monster getup

his footprints were
side by side.

Because he was hopping
like a frog.

Like this.

But when his costume
was destroyed

he started to run
like a human being.

That's right, with one foot
in front of the other.

(Velma)
'Like these.'

(Fred)
That's right,
that's his trail.

Velma, you're a genius.

You're just sayin'
that for one reason.

Because it's true.

Come on, gang,
let's see where it leads.

Another dead end.

Hey, fellas, look.

(Velma)
'A lost horseshoe.'

(Fred)
Do you realize
what this means?

Yeah, somewhere down here
there's a barefoot horse.

No, silly, it means
we're on the right track.

This must be from
the Haunted Horseman.

- We're closing in on him.
- We are?

In that case,
let me make a wish.

clang

Must have hit
a hidden switch.

What'd you wish?

That we don't find him,
of course.

Well, gang, it looks like
we may find ourselves

face to face with that
nightmare knight after all.

And I thought these things
were supposed to be good luck.

We've been following
this trail for miles.

We must be half way
into the next county by now.

I sure wish we...
A-a-aachoo.

Wait a minute.

The last time I heard you sneeze
like that was on Weedley's farm.

- With all that straw.
- So?

So, there must be
some straw around.

Straw? Straw?
In an underground cave?

Ha ha, how ridiculous.

Really? What do you
say this is?

A-a-achoo!

Oh, I say gesundheit.

Look, that's where
it's coming from.

(Davey)
'It's a regular
shower of straw.'

And that's nothing
to be sneezed at.

A-a-achoo!

We're rising.

(Fred)
Hey, it's some
sort of elevator.

- Where are we?
- It's some sort of barn.

Somehow, it looks familiar.

[mechanical drone]

The elevator's
going down again.

Aha!
The mystery thickens.

Now I recognize
this place.

It's the farm where we asked
Mr. Weedley directions.

And he warned us to stay away
from Hagglethorn Hall.

(Shaggy)
'Nicest man I ever met.'

There's something weird
about this barn.

It's better than
that spooky castle.

At least there's
nothin' scary in here.

Yikes!

Look at Scooby!
He's glowing!

Just like the Haunted Horseman
and his haunted horse.

No wonder!

It's luminous paint.

So, that's how they did it.

Yes, but who's they?

Hey, hey, this is hay!

Bright, isn't he?

A-a-a-aachoo!

- That's the last straw.
- No, that is.

(Davey)
'The frogman!'

(Shaggy)
'Oh, no!'

Listen, it's that sound again.

[galloping]

(Fred)
'Hoofbeats!'

(Davey)
'The Haunted Horseman himself.'

Headed straight for us.

[galloping]

toing

clang

So, that's the dreaded
Haunted Horseman.

Right, now he looks more
cooky than spooky.

Now to see
who is behind all this.

(Fred)
'The Duke of Strathmore.'

Hmm, I might have guessed.

Yes, I wanted to frighten off

visitors to the castle
so I could take over.

'And I would have too,
if it weren't for you brats.'

And for helping him,
I would've collected

half the money from
the sale of the castle.

Cyrus Weedly
the farmer.

I just use that hayseed routine
to scare off the tourist.

And if that didn't work

I'd give 'em
the moat monster business.

Fellas,
I've got news for ya.

'Your haunting license
has just expired.'

And to think, I nearly lost
Hagglethorn Hall

to these two scoundrels.

I can't thank you
children enough.

Aw, heck, it was nothing.

Knowing we helped preserve this
lovely castle is thanks enough.

Shall I call
the authorities, sir?

You wouldn't dare.
Think of the scandal.

The shame it would bring.

Oh, he's right.

I must protect the family name.

I've got the perfect solution,
Uncle Cedric.

A way that these two
can pay their debt to society

and help raise money
for Hagglethorn Hall as well.

Really?
Whatever could it be?

(Davey)
'Step right up, folks,
and get your tickets.'

The scariest show on earth.

A tour of horrifying
Hagglethorn castle.

Thrill to the famous
Haunted Horseman.

Chill to the
denizens of the deep.

The moat monster.

Take my word,
it's quite a sight.

Ah! Three times a day.

I have to put on
this dumb armor

and ride through
these drafty halls.

I'm getting
saddle sores.

What are you complaining about?

I'm gettin' water logged
in that stupid moat.

Goodbye, gang.
And thanks for everything.

And call us again if you need
any ghost breaking, Davey.

Yeah, just show him a ghost
and he'll make a break for it.

(Fred)
'You know Shag. Just mention
the word ghost and he flees.'

How many times do I have
to tell you to watch

what you say
in front of Scooby.

- 'What did I say now?'
- Fleas! It makes him itchy.

And worst of all,
he's gettin' 'em on me.

[all laughing]

Goodbye, gang,
and thanks.

vroom

[theme music]

♪ Hey Scooby ♪

♪ Scooby Scooby-Doo
looking for you ♪

♪ Scooby Scooby-Doo
where are ya ♪

Over here!

♪ All the stars are here
waiting for you ♪

♪ Couldn't have
a show without ya ♪

♪ Scooby Scoobidy-Doo ♪

♪ Na na na na
na na na na ♪

♪ Scooby Scoobidy-Doo ♪

(all)
'Hey, Scooby!'

(Shaggy)
'Where are you?'

(Scooby)
'Over here!'