All language subtitles for The New Scooby-Doo Movies S01E10 The Ghost of Bigfoot 1080p MAX WEB-DL DDP2 0 H 264-FLUX_track4_[eng]

[theme song]

Huh?

(all)
Hey, Scooby!

♪ Scooby-Scooby-Doo
lookin' for you ♪

♪ Scooby-Scooby-Doo
where are you? ♪

Over here!

♪ All the stars are here
waitin' for you ♪

♪ Couldn't have a show
without ya ♪

♪ Scooby Scoob-a-dee-doo ♪

[gunshots]

♪ Nah nah nah nah nah ♪

♪ Scooby Scoob-a-dee-doo ♪

♪ Scooby ♪

(all)
Hey, Scooby!

Where are you?

Over here.

(Shaggy)
Today Scooby-Doo meets
Laurel and Hardy.

- I just love this time of year.
- Me too.

♪ Jingle bells jingle bells ♪

Like, wait a minute.
It's not Christmas yet.

(Velma)
'I know how Scooby feels.'

Clean snow, crisp air.

Christmas presents.

And best of all, skiing.

This place we're going to should
be the grooviest for skiing.

'"MacKinac Lodge,
a winter wonderland set high'

'"in the mountains of Vermont.'

'All modern conveniences."'

Sounds super.
A skier's paradise.

Like, perfect,
except for one thing.

Yeah, one thing.

- 'What's that?'
- Scooby and I can't ski.

"Bellhops wanted.

Enjoy a paid vacation
amid friendly surroundings."

This was a swell idea
you had, Ollie.

Merely using the brain power
I was born with, Stanley.

"MacKinac Lodge,
a winter wonderland."

I can't wait to get there.

Are you sure you know
how to get there?

Just leave it to me, Ollie,
and follow my directions.

Alright, what do I do now?

Follow the blue road
till you get to the red one

and turn left.

What are you talking about?
Give me that map.

It's in the suitcase.

Well, what's it doing
in the suitcase, Stanley?

Well, you said to be sure
not to lose it

so I packed it in the suitcase.

Oh, it's getting colder.

(Fred)
Looks like we're in
for a snowstorm.

How much further, Vel?

Oh, about an hour
if the road stays clear.

(Shaggy)
'I sure hope so.'

Scooby sounds like he swallowed
a pair of castanets.

[chattering]

I-I-I'm f-f-freezing.

I'm sorry
you're freezing, Scooby

but it won't be much longer.

Like, it better not be

or he won't have enough teeth
left to chew soup.

Ollie?

What is it, Stanley?

[teeth chattering]
I'm cold.

'Well, do you want me to put
another suitcase over you?'

Well, just a small one
in the large of my back.

Are you wearing your long winter
underwear like I told you?

- No, I'm not, Ollie.
- Why not?

Well, if we get into an accident

I wanted to look my best.

What are you talking about?

[dramatic music]

Ollie, look out!

Now what's the matter?

The rock, the rock!

Stop that!

[tires screeching]

crash

Well, this is another fine mess
you've gotten us into.

It wasn't my fault.
It was the rock.

Now where do you suppose
that came from?

[evil laugh]

Not far now, Scoob.

Hey, look.

(Fred)
'You suppose
they had an accident?'

(Shaggy)
'Like, man, anybody
who could do that on purpose'

'is some kind of driver.'

A very good afternoon to you.

[chuckles]

(Velma)
'Have an accident?'

No, thank you.
We just had one.

Be quiet.

Hey, like,
it's Laurel and Hardy!

Laurel and Hardy.

They recognize us, Ollie.

Of course, we recognize you.
What are you doing out here?

Well, uh, Stanley and I were
on our way to MacKinac Lodge.

Uh, like, that's where
we're going.

Would you like a lift?

That's most gracious
of you, young man.

We accept with pleasure.

Stanley, the bags.

Like, are you two
up for the skiing?

Certainly not.

Well, this is more
of a business trip.

We're looking for jobs.

We are seeking positions
as luggage expediters.

That's bellhops.

Mm-mm.

I said it
and I'm glad I said it.

We should be there by now.

There. That must be it.

(Daphne)
'Oh, no. It can't be.'

- 'It looks deserted.'
- 'Mm-hmm.'

(Fred)
'That's it, alright.'

'And we better get inside
before we freeze.'

Welcome, folks.

I'm Caley Burgess,
owner and proprietor.

You folks just beat
the snowstorm moving in.

'You staying long?'

Well, we're not sure.

Hey, where is everybody?

Ordinarily, we're full up
this time of year

folks skiing and all, but--

But-but-but what?

Folks been all head up lately
about the ghost of Bigfoot.

[gulps]
B-B-Bigfoot?

G-g-ghost?

(Fred)
Who is this Bigfoot?

Was if he's a ghost.

There's a legend in these parts
about a mountain man

mean cuss who froze
in a big snowstorm

about a century ago.

Uh-oh.

(Caley)
'And when the snow flies,
folks say'

'"Look out 'cause
Bigfoot will get you."'

[gulps]

You don't believe
in ghost stories, do you?

Of course not. Ha ha ha.

He he he.

Unfortunately, we're having
Bigfoot weather right now.

Oh, great.

And folks staying here
got scared off.

You mean that story scared them?

Well, some of them came
screaming down the stairs

and checked out
in the middle of the night.

Ollie, I don't like it here.

Don't be such a baby.

'Uh, they didn't
all check out, did they?'

- No.
- See?

(Caley)
'Some of them just disappeared.'

Uh, like, boy,
I've heard enough.

Mm-hmm. L-l-let's go home.

Take it easy, Shag.
Let's find out about the skiing.

Oh, the skiing's great.

Best snow we've had
in ten years.

Sounds good.

And you'd have
the whole mountain

all to yourselves.

In fact, I've only got
one guest left.

There he is.

'That's good old Jonathan
Crabtree and his chauffeur.'

'He stuck by me.
Nobody scared him.'

I say we came to ski,
so let's ski.

Okay, gang, we're staying.

Could we please see our rooms?

Here you are,
room for the gals

and another one for the fellers
right next door.

Thanks.

(Caley)
'Now then, gents,
uh, you need a room?'

We thought perhaps, uh,
we might discuss your...

[chuckles]
...uh, employment problem?

- Beg pardon?
- We want a job as bellhops.

(Caley)
'Any experience?'

- Well--
- No.

We have lived in some
of the best hotels in the world.

Which ones were those, Ollie?

Will you be quiet?

You're hired anyways.

Can't keep help with Bigfoot
stomping all over the place.

Uh, thank you. He he he.

You can start right now

helping those young 'uns
get their bags in.

Yes, sir. Come on, Stanley.

I'll hold the dolly.
You load on the suitcases.

Alright, Ollie.

Stanley, I can't see.

'I'll steer you
to the elevator, Ollie.'

crash

Stanley!

[wind howling]

Sounds like a real
blizzard's blowing up.

Yeah. Mr. Burgess said
it was Bigfoot weather.

Come on, Shag.
Who's afraid of Bigfoot?

- Me!
- Me!

Like, there's only one thing

that'll calm Scooby's nerves
at a time like this.

- 'What's that?'
- Food.

Yeah, food.

(Shaggy)
'Come on, Scoob.'

'Like, let's get
a sandwich sedative.'

This'll settle your nerves.

Yeah, yeah, yeah.

[eerie growl]

Uh, you making
that sound, Scoob?

Unh-unh. Not me.

If it wasn't you
and it wasn't me

who-who was it?

[growling]

grr grr

- Yow!
- Yow!

Yeah. Hurry up, Stan.
I'm ready for bed

'and you haven't even
finished unpacking yet.'

I'm hurrying, Ollie.

- What's this?
- It's for my bath.

And this?

In case we go to the beach.

Hmph.

Don't forget to brush
your teeth, Stanley.

Okay, Ollie.

[wind howling]

Listen to that wind howl, Daph.

We're in for a real storm.

I hope that's all we're in for.

- 'You mean--'
- Right. Bigfoot.

This place gives me the creeps.

There's really nothing
to worry about, Daphne.

The boys are next door

and Mr. Laurel and Mr. Hardy
are right across the hall.

grr

How do you do?

B-B-Bigfoot!

Stanley, why are you
foaming at the mouth?

Bigfoot! He's in there!

In our bathroom? Nonsense.

He's in the medicine cabinet.

What would a ghost be doing
in our medicine cabinet?

Maybe he's looking
for an aspirin.

Looking for an aspirin.

He's right in here, Ollie.

Now are you satisfied?

But, Ollie, I saw him.

Tut-tut, tut-tut, Stanley.

Well, you're just seeing things.

Are you sure I'm seeing things?

Of course, you are.

Alright, Ollie,
I'll come to bed.

'Goodnight, Mr. Bigfoot.'

grr

(Stanley)
'Ollie.'

(Ollie)
'Now what?'

(Stanley)
'I can't sleep.'

[sighs]
"Once upon a time,
there were three bears

'a papa bear, a mama bear"'

'and a baby bear."'

Storm or no storm,
we've got to get some sleep.

Sleep? In this place?

Good luck.

crash

[gasps]
What was that?

The shutters blew open.
That's all.

There will be plenty
of snow tomorrow.

grr grr

It's him! Bigfoot!

Help! Help!

Fred! Shag! Scooby!

(Daphne)
'Help! Help!'

The girls! Come on!

It's the young ladies!
They need help!

- What happened?
- Bigfoot!

We saw him right there
in the window.

Will you look at that?

(Scooby)
'Uh-oh. Bigfoot.'

(Ollie)
'It can't be Bigfoot.'

It is, Ollie.

It's the same fella
who was in our medicine cabinet.

Like, w-w-wow!

Whoever, whatever it is,
it got away.

Maybe you can follow
his footprints in the snow.

- Except for one thing.
- No footprints.

Scooby's right. Like,
he isn't leaving any footprints.

Ollie, I'm scared.

Now, now, Stanley.
Calm yourself.

I don't like ghosts.

[blows nose]

I wanna go home!

Pull yourself together, Stanley.
I'll protect you.

You will?

Of course.

Why, ghosts don't scare me.

Alright, Ollie.

(Ollie)
Remember, Stan,
there's safety in numbers.

Why, Fred, Shag and I
are more than a match

for any old phantom.

So you see, there's absolutely
nothing to worry about.

Nothing whatever to-to worr...

Oh-ho-ho! Ooh! Ohh-ho-ho!

grr

(Shaggy)
'It's coming to get us!'

- What's going on?
- It's him! Bigfoot!

Yeah! Bigfoot!

[clicking]

Phew! It's you.

Bigfoot's loose in our hallway.

We just saw him.

You did?
Well, let's get after him.

Where's Shag and Scooby?

Uh, hi, Mr. Hardy.

(Fred)
'Come on, Scooby.
Help us pick up his trail.'

- Me?
- Yes, you!

[sniffing]

grr grr

[gulps]

B-B-Bigfoot!

(Fred)
'There he goes!'

(Ollie)
'Hey, he went into our room!'

grr grr

Ollie!

Let's head him off!

grr grr

(Velma and Daphne)
'Aah!'

screech

grr grr

crash

[Daphne and Velma screams]

(Daphne)
'Help! He's in here!'

grr grr

screech

He's disappeared again,
but at least we know one thing.

- What's that?
- He's not just a ghost.

Bigfoot's for real.

[snoring]

(Fred)
'Hey, what's the matter?
You girls look tired.'

- I hardly slept a wink.
- I didn't either.

Look at Scooby.
He's really flaked out.

[snoring]

Last night was the scariest
in my whole life.

You can say that again, Daph.

Like, I still got goosebumps.

Let's forget about last night
and get some skiing done.

'Come on, Scooby, wake up.'

[snoring]

I'll wake him.
I'll tickle his foot.

- Huh? Foot?
- Hey, not Bigfoot, Scoob.

No, no, no. I was just trying
to wake you up.

Oh. He he he.

Uh-oh, look at our car.

(Velma)
'We must have had 2 feet
of snow during the night.'

We could spend hours
digging ourselves out.

Maybe so, but if we're going
to ski, we'd better get started.

I'll ask the owner
for some shovels.

Good morning, Mr. Burgess.

[chuckles]
Is there anything
you'd like us to do?

Nothing to do.

Unless you wanna lock the doors

to keep the rest of my customers
from running off.

Morning, our car's stuck
in the snowbank.

Could I borrow a couple
of shovels, Mr. Burgess?

Got a better idea.

Hardy here can drive you up
to the ski lift

in the station wagon.

That's very kind of you, sir.
We'll take it.

Can I go too?

I'm afraid to stay here alone
with you-know-who.

Alright, Stanley.

You can go too.

Just go past the old sawmill
back of the hotel

on up past the auto junkyard

and straight up the mountain.

Let's get the wagon, Stanley.

Good morning. He he.

- A lovely car you have here.
- Nah!

A beautiful day, isn't it?

(male #1)
'Nah!'

Let's go, Stanley.

Can I drive?

No. I'd better drive.

You never let me drive.

How am I going to learn?

Well, alright.

But be careful.

I will, Ollie.

[starts engine]

crash

clank

(Fred)
Let's get our skis on
before we board the lift.

[laughs]
Not me, not till I learn
how to stand up on these things.

(Fred)
'When you're ready, girls,
hop on the chairlift.'

Come on, Scooby,
you can ride with us.

It's easy, Stan.
Just hop in and hang on.

Alright, Ollie.

[whimpering]

- What's this thing?
- Don't touch that.

- It unsnaps, see?
- Look out!

(Ollie)
'Oh, Stanley, get back in here!'

Ah, now be careful.

Oh!

What's happening, Scoob?

(Shaggy)
'Look! Giant footprints!'

(Fred)
'Let's see where they lead.'

They stop at the ski shack.

Ja?

Welcome to the ski shack.

I am Hans Edelweiss, instructor.

You like lessons, ja?

Ja. I mean, yes.

I-I guess so. I can't ski.

We got plenty snow.
Great for skiing.

Why not take a lesson, Shag?

The gals and I will go
try the hill.

You come from the hotel, ja?

- Yes.
- You see Bigfoot?

Boy, did we?

(Hans)
'And he scared, ja?'

Yeah, yeah!

See you later, Shag,
at the bottom of the hill.

Come on, Velma, Daphne.

Let's take some lessons, Ollie.

I think we'd be better off
just watching

'and riding down in the lift.'

And now stand up straight

and hold these poles, like so.

But I-I feel kind of slippery.

Look, Ollie, a sled.

That's a toboggan.

You can sit inside.
Let's take a ride.

(Ollie)
'Stanley, be careful.'

Those things can be dangerous.

Now come out of there.

Oh, Stanley, do something!

Oh, Shaggy!

Hey!

Help!

I can't see!

Me too!

thud

thud

thud

crash

Terrific, you guys.
I've never seen such skiing.

Oops! B-B-Bigfoot!

Bigfoot!

(Fred)
'That's not Bigfoot, fellas.
It's Mr. Hardy.'

Thanks for the ride, Ollie.
That was fun.

[groans]

Can we go back up
and do it again?

(Daphne)
This fire sure feels good.

Sure does.

The skiing was perfect.

What a great day.

It's the night
I'm worried about.

Yeah, me too.

We'd better stick
close together tonight

and make sure
our rooms are locked.

Like, I got a better idea.

Let's leave the rooms unlocked
and get us out of here.

Yeah, yeah, yeah.

That's just what
Bigfoot wants us to do.

- Do it! Do it!
- We can't do it.

Mr. Burgess says the main roads
are all blocked off by snow.

You mean we can't get out?

Not till the snowplow
comes through.

Oh, boy!

ding ding

Take this dinner cart up
to Mr. Crabtree's room, please.

Certainly, sir.

(Caley)
'He always dines alone
this time of night.'

Very good, sir.

Let's go, Stanley.

[knocks]

Oh, Mr. Crabtree,
dinner is served.

[chuckles]

Mr. Crabtree,
we have your dinner.

Knock harder, Ollie.
Maybe he can't hear too well.

(Ollie)
'Mr. Crabtree!'

We can't leave
his dinner out here.

- It will get cold.
- Maybe he's taking a nap.

Have you got
your skeleton key, Ollie?

Of course. It's right here
on my key chain.

(Stanley)
'Well, then I'll open the door.'

Now look what you've done!

'I'm sorry, Ollie.'

That's funny.
The room's empty.

(Stanley)
'Maybe nobody's here.'

Ah-ah-choo!

Disappeared?

Not a sign of him anywhere.

[gulps]

Sounds like
Bigfoot's struck again.

You're right.

Looks like somebody
just grabbed Mr. Crabtree

and spirited him away.

Do you have to say spirit?

Looks like Bigfoot
means business.

And we're next.

[teeth chattering]

If Bigfoot did grab Mr. Crabtree

where could he take him?

'We're practically snowed
in here.'

(Fred)
'You're right.'

'I'll bet anything
that Mr. Crabtree'

is still in this hotel.

Probably being held
prisoner somewhere.

And without his dinner.

So if we're going to help,
we'd better get started.

You fellas, look,
Scoob and I better stay here

to guard the girls.

Uh-huh. Good idea.

We'll need everybody, Shag.

Mr. Hardy, you come
with me and the girls.

They'll be safer
with the two of us.

Very well.

Shag, Scoob and Mr. Laurel,
you go that way.

Stanley, you behave
yourself now.

I certainly will.

Shh! Hear that?

[footsteps]

Sounds like footsteps.

Bigfoot feet steps!

I-I mean,
big feet foot-footsteps!

I-I mean, Bigfoot footsteps!

The sound's coming
from behind this wall.

It must be hollow.

[knocks]

(Daphne)
'It's a passageway!'

(Velma)
'And footprints!'

(Ollie)
'Big footprints!'

(Fred)
Let's see where they go

'but stay close
and be careful.'

Shouldn't we start looking?

Uh, I guess so.

Are you sure
Mr. Crabtree is missing?

I certainly am.
We looked all over his room.

All over.

thud

Look at that.
Like, a secret room.

You lead the way, Shag.

- You better lead, Scoob.
- Unh-unh.

But, Scooby,
this is detective work

and you have our best nose.

[sniffing]

And we'll follow
right behind you.

Well...

[sniffing]

Uh-oh.

Lead on, Scooby.
We're right behind you.

[sniffing]

thud

There must be another
secret panel here.

Uh, maybe we should stop
and go back for the others.

Right, Scoob?

'Scoob, you did it again!'

Take a peek, Scooby.
What's in there?

Ghosts! Ghosts!

Ghosts!

Ghosts!

Well, there are two kinds
of ghosts, Shag

friendly and unfriendly.

'We should find out
which kind they are.'

They're not really
ghosts, you know.

- Just sheets over furniture.
- Sheets?

(Stanley)
'To keep the dust off.'

Uh, be quiet.
Bigfoot could be anywhere.

This room hasn't
been used for years.

The dust is bothering Scooby.

Whatever you do, Scoob,
don't sneeze.

ah ah ah

achoo

So this is how Bigfoot popped
in and out so quickly.

These passageways probably
run all over the hotel.

(Daphne)
'I only hope
he doesn't pop out on us.'

Well, which way do we go?

Let's keep following
the footprints.

They go this way.

[Scooby sneezing]

[gasps]
What was that?

(Fred)
'Shh! We're getting close.'

Ah-choo!

Here, Scooby, use mine.

Thanks.

[footsteps]

Quiet. Someone's coming.

Shag? Scooby?

[sniffing]

Shh! I think
he's hiding in this room.

Stand back, girls.
Ready, Mr. Hardy?

Let's get him!

crash

We've got him!
Turn on the lights, girls.

- It's you.
- It's me!

Well, what are you doing there?

Well, I picked up a sheet
and there was Mr. Bigfoot.

- So I just decided--
- Oh, never mind.

Where is Bigfoot?

Looks like he disappeared again.

- Again?
- But we did find something.

- A clue?
- No, a piano.

A piano?

Look, Ollie.

[piano music]

Stanley, we're trying
to catch a master criminal.

'You can play another time.'

Another time? I'd be glad to.

[piano music]

grr grr

Bigfoot!

[gasps]

That's him!

(Fred)
'After him!'

screech

He got away!

[sniffing]

Look at this!
Scooby found a clue.

(Velma)
'What is it, Fred?'

It's a list
of letters and numbers

'like license plate numbers.'

Now maybe we'll find out
what's going on.

But what good is a list
of license plates?

I have a hunch this piece
of paper may solve

the mystery of Bigfoot
and the disappearing guests.

Thanks for digging out
our mystery machine for us

this morning, Mr. Hardy.

Glad to do it, Fred.

Why, we're supposed
to take care of the guests.

And you're the only guests.

Fred, did you find out anything

about the list of numbers
Scooby found?

I sure did.
I called the police.

Those were license plate numbers

and they all belong
to stolen cars.

Uh-huh.

You mean Bigfoot's mixed up
in car stealing?

In a big way. There are
dozens of cars on this list

'from all over the country.'

Our only hope
of finding Mr. Crabtree

is to locate
the thieves' hideout.

- 'Their hideout?'
- Yes.

(Fred)
'And now that we know they're
involved with stolen cars'

'I think I know
where they might be.'

- Uh-oh!
- Look, coming up behind us!

(Ollie)
'Whoever he is,
he's being very reckless.'

I'll give him plenty of room.

Look! It's him!

B-B-Bigfoot!

- Did you see that?
- Bigfoot!

He's in too big of a hurry
to bother with us.

I'll try and tail him.

What happened?
That truck is gone.

- Gone?
- It just vanished.

(Fred)
It disappeared somewhere
around this old junkyard.

Maybe we could pick
up his trail again.

(Velma)
'There's nothing here
the size of that truck, Fred.'

But trucks just can't disappear.

Unless they're driven
by ghosts.

[teeth chattering]

(Fred)
'Let's check
these old car bodies'

'and see if they have
stolen plates.'

That's funny, not one of these
cars has a license plate.

Something else peculiar too.

All these wrecks
are late models.

Then they can't be stolen.
Who'd steal junk?

Like, I don't like the feel
of this place nohow.

Me neither.

Well, this looks like it's all
locked up for the winter.

Yeah, but somebody's
been here this morning.

- This morning?
- Yeah.

See that snowmobile over there?

'There's not a speck
of snow on it.'

'Scooby says the engine
is still warm.'

Watch it, everybody.
Maybe Bigfoot's still around.

Shh. I'll try and sneak in.

It's open.

Mr. Hardy, if you'll guard
the door, we'll check inside.

Alright.

Look, a movie projector.

(Shaggy)
Hey, l-l-like it's pointing
the wrong way.

I think I know what
this is all about. Watch.

- 'Look!'
- 'Yikes!'

(Velma)
'The ghost of Bigfoot.'

Just like we saw in our room.

That's right.

So that's how they scared off
all the hotel guests.

What about the Bigfoot
we saw inside the hotel?

- He was real enough.
- Uh-huh.

- What about Mr. Crabtree?
- Hurry, Fred!

There's somebody hiding up there
in the second floor.

Let's try the ladder.

We need something longer.

The snowmobile!

(Ollie)
'Of course!'

There? Shag, Scooby,
you help hold it.

Stanley, you can climb up.

Do I have to, Ollie?

Of course, you have to.

grr grr

You're right, Ollie.
It's Bigfoot.

Bigfoot!

Jinkies! He's gone out the back.
He's getting away.

(Ollie)
'We'll get him!'

(Shaggy)
'Hang on, Stan!'

'We're gaining on him!'

crash

crash

thud

Here come Fred and the girls.

Bigfoot's getting away!

'Follow his trail, Scooby!'

M-me?

[sniffing]

Come on, girls.

The ice is broken!
We'll have to jump.

Whoa! Whoa!

Come on, Stanley.

Don't be afraid. I did it.

Coming, Ollie.

screech

Shh.

Better stay here, girls.
It will be safer.

He must be somewhere
in this old sawmill.

Look! There's his footprints
in the sawdust.

thud

Ah-ah-ah

ah-ah-ah-choo!

Gesundheit!

You did it, Scooby!

Why, you found
the secret passage.

Come on, fellas.

Wait a minute,
don't you want me

to keep an eye on the girls?

They'll be safe down there
by the mill pond, come on.

Stanley, we'll take this side

'and you and Shag
take the other.

I'm afraid the trail is cold.

Unless old Scoob can pick
it up again. How about it?

[sniffing]

Ah-ah-ah-choo!

grr

Look out!

(Fred)
'Get him!'

Like, wowee, look!

'It looks like an
automobile factory.'

(Fred)
'That's exactly
what it is, Shag.'

'A stolen automobile factory.'

- 'Stolen?'
- 'That's right.'

Every one of those cars
is being painted and disguised

so the police
can't identify them.

So that's Bigfoot's game.

(Fred)
'Wait here. It might be a trap.'

[laughing]

Hang on! We're headed
for the paint vats.

Huh?

splash

Look out! He's coming back!

thud

Good work, Scoob, you got him!

Stay right there, Bigfoot!
You're under arrest!

What happened to ja und skiing?

He's a police officer.

He was gathering evidence
on Bigfoot's scheme

to sell stolen cars
with real plates.

What-what-what I wanna know
is where's Mr. Crabtree?

Scooby knows,
he figured it out

from those funny footprints,
didn't you, Scoob?

Uh-huh.

(Daphne)
'Why, he's just a little man.'

- A little man named Crabtree.
- Uh-huh.

He wanted to scare everybody
away, so he could run

his stolen car factory
without being discovered.

The skiing's so good, we've
decided to stay another week.

Well, let's see now.
You got reservations?

Reservations?

When we came up here,
the place was empty.

True, but since you got rid
of Bigfoot

'folks been coming
from all directions.'

And we've got steady jobs.

We certainly do.

I'm the senior luggage expediter

and Stanley is my assistant,
right, Stanley?

He means we're both bellhops.

Will you stop that, Stanley?

Hmph.

[clears throat]

Tell you what. You folks
friends of Scooby here?

Well, sure, but what difference
does that make?

Didn't Scooby
trail Bigfoot down?

(Velma)
'Yes, but--'

(Caleb)
'And find those secret rooms'

'those stolen license plates'

'and capture bigfoot besides?'

(Velma)
'Yes.'

A hero like that's
welcome in my place anytime.

So is his friends.

Scooby-Dooby-Doo!

(Daphne)
'Scooby, you did it again!'

[chuckles]

[theme song]

Huh?

(all)
Hey, Scooby!

♪ Scooby-Scooby-Doo
lookin' for you ♪

♪ Scooby-Scooby-Doo
where are you? ♪

Over here!

♪ All the stars are here
waitin' for you ♪

♪ Couldn't have a show
without ya ♪

♪ Scooby Scoob-a-dee-doo ♪

♪ Nah nah nah nah nah ♪

♪ Scooby Scoob-a-dee-doo ♪

(all)
Hey, Scooby!

(Shaggy)
Where are you?

(Scooby-doo)
Over here!