All language subtitles for Shrink シュリンク―精神科医ヨワイ―(2)双極症 - [1440-FHD@KFMVFR.hevc10_crf 20_p 8][字]_track5_Jpn
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,704 --> 00:00:05,739
お会計 お願いします。
2
00:00:05,739 --> 00:00:08,542
(すする音)
3
00:00:08,542 --> 00:00:11,578
(弱井)う~ん うまいですね。
4
00:00:11,578 --> 00:00:14,047
(雨宮)
気に入ると そればっか食べるんですね。
5
00:00:14,047 --> 00:00:16,350
もう2週間連続ですよ。
6
00:00:16,350 --> 00:00:18,418
だって おいしいですもん。
ねえ? 玄さん。
7
00:00:18,418 --> 00:00:22,155
(玄)
弱井先生 いつもありがとうございます。
8
00:00:22,155 --> 00:00:27,094
(丼が割れる音)
失礼しました~。
9
00:00:27,094 --> 00:00:29,897
(土屋)すいません 店長。
うん けがは?
10
00:00:29,897 --> 00:00:32,232
大丈夫です。 あ…。
11
00:00:32,232 --> 00:00:34,535
(肩をたたく音)
12
00:00:38,906 --> 00:00:42,910
おい もういいぞ あと 俺やっとくから。
ありがとうございます。
13
00:00:47,614 --> 00:00:52,252
おい 子供産まれたばかりだろ。
早く帰ってやれ。
14
00:00:52,252 --> 00:00:55,589
店長も今月休んでないじゃないですか。
15
00:00:55,589 --> 00:00:59,092
俺は好きでやってんだよ。
16
00:00:59,092 --> 00:01:01,895
フッ ほら。
17
00:01:03,864 --> 00:01:07,534
すんません。
お言葉に甘えて失礼します。
18
00:01:07,534 --> 00:01:09,836
はい お疲れ。
お疲れっす。
19
00:01:12,205 --> 00:01:15,208
ふう~。
20
00:01:31,558 --> 00:01:35,729
(楓)お帰り。
お~ 悪い 起こしたか?
21
00:01:35,729 --> 00:01:38,065
(楓)お兄ちゃん 頭痛いの?
22
00:01:38,065 --> 00:01:42,369
うん… 何かな~。
23
00:01:42,369 --> 00:01:45,739
寝不足でも頭痛くなるんだよ。
24
00:01:45,739 --> 00:01:50,377
大丈夫だよ 俺 鍛えてるからさ。
25
00:01:50,377 --> 00:01:55,582
何それ。
でも ほんと心配 毎晩毎晩遅くまで…。
26
00:01:55,582 --> 00:02:00,787
ラーメンはな 仕込みが命なんだよ。
早く寝ろ。
27
00:02:10,697 --> 00:02:13,200
(戸の開閉音)
28
00:02:15,202 --> 00:02:18,705
(菅原)ベトベトだな。
29
00:02:18,705 --> 00:02:22,542
本部長 おはようございます。
30
00:02:22,542 --> 00:02:24,478
(店員たち)おはようございます。
31
00:02:24,478 --> 00:02:30,050
今月も売り上げ よかったらしいね 店長。
ナンバー1だって?
32
00:02:30,050 --> 00:02:34,554
恐縮っす。
ここは立地がいいからねえ~➡
33
00:02:34,554 --> 00:02:38,725
立地がね~。
…はい。
34
00:02:38,725 --> 00:02:46,466
今年は 更に売り上げ5%伸ばすようとの
本社からのお達しだ。➡
35
00:02:46,466 --> 00:02:50,237
もうちょい 切り詰められるとこあるだろ。
36
00:02:50,237 --> 00:02:55,242
ああ~ 人件費オーバーしてるな~。
37
00:02:56,910 --> 00:03:04,418
♬~
38
00:03:16,263 --> 00:03:20,701
(玄)あ~…。
39
00:03:20,701 --> 00:03:23,703
あ~…。
40
00:03:30,043 --> 00:03:36,049
あれ? 仕事は? 行かないの?
41
00:03:48,228 --> 00:03:50,230
お兄ちゃん?
42
00:03:51,898 --> 00:03:53,900
お兄ちゃん!
43
00:04:07,180 --> 00:04:14,988
これは… やっぱり… あれだな…。
44
00:04:20,694 --> 00:04:24,397
(楓)もう何日も
まともに食べてないじゃない。
45
00:04:26,199 --> 00:04:29,870
こんなこと言いたくないけど
お兄ちゃん もしかして…。
46
00:04:29,870 --> 00:04:32,205
分かってるよ…。
47
00:04:32,205 --> 00:04:36,042
(楓)お客さんに 精神科の先生いるって
言ってなかったっけ?
48
00:04:36,042 --> 00:04:39,045
確か ひだまりクリニ…。
49
00:04:49,556 --> 00:04:52,592
(早乙女)それは 鬱の症状だね~。➡
50
00:04:52,592 --> 00:04:55,095
疲れが たまっちゃったのかな?
51
00:04:57,898 --> 00:05:01,768
かも… しれません。
52
00:05:01,768 --> 00:05:06,573
睡眠薬と抗鬱剤出すから
飲み切ってくださいね。
53
00:05:09,309 --> 00:05:13,313
もういいですよ お大事に。
54
00:05:15,015 --> 00:05:46,546
♬~
55
00:05:46,546 --> 00:05:50,250
ここんとこ 店長さん
いらっしゃらないですね。
56
00:05:52,719 --> 00:05:56,223
すいません 今日 玄さんは?
57
00:06:03,163 --> 00:06:06,066
店長は しばらく来られないと思うんで。
58
00:06:06,066 --> 00:06:08,568
体調でも崩されましたか?
59
00:06:13,306 --> 00:06:15,242
鬱と診断されたそうです。
60
00:06:15,242 --> 00:06:17,177
え?
61
00:06:17,177 --> 00:06:22,315
あ 先生はお客さんだから 気を遣って
別のクリニック 行ったみたいで。➡
62
00:06:22,315 --> 00:06:25,518
何せ うちの会社 ノルマがハンパなくて。
63
00:06:25,518 --> 00:06:28,822
店長が鬱になるの
これで4人目なんです。
64
00:06:31,191 --> 00:06:34,394
そうだったんですか。
65
00:06:37,864 --> 00:06:40,700
(玄)みんなに迷惑かけちまって
すまなかったな!➡
66
00:06:40,700 --> 00:06:43,536
ああ もう すっかり元気だよ。
心も体も完全よ。➡
67
00:06:43,536 --> 00:06:46,206
おう 全くもって 全然問題なし!➡
68
00:06:46,206 --> 00:06:49,542
鬱に打ち勝ったぞ~ なんつってな!
お兄ちゃ…。
69
00:06:49,542 --> 00:06:52,879
よっしゃ~
今までの分を 全部取り戻さねえとな。
70
00:06:52,879 --> 00:06:55,348
だから安心しろ土屋 今から行くから。➡
71
00:06:55,348 --> 00:06:58,551
片づけは俺に任せとけ。
な 遠慮なんかいらねえよ。➡
72
00:06:58,551 --> 00:07:01,521
じゃ 後でな。 よしっ。
え? もう こんな時間だよ?
73
00:07:01,521 --> 00:07:03,990
(玄)行こう行こう おいおい。
ねえ ちょっと 明日に…。
74
00:07:03,990 --> 00:07:08,495
楓 世界を救うラーメンだよ!
やばいぞ これは! アハハハハ!
75
00:07:08,495 --> 00:07:10,497
(ドアが閉まる音)
76
00:07:19,506 --> 00:07:27,681
(玄の鼻歌)
77
00:07:27,681 --> 00:07:31,184
う~わ~。 シュッシュッシュッ。
78
00:07:31,184 --> 00:07:36,389
(玄の鼻歌)
79
00:07:41,528 --> 00:07:44,864
(玄)うわ~っ。
80
00:07:44,864 --> 00:07:47,901
おはようございま~す!
おはようございま~す!
81
00:07:47,901 --> 00:07:51,638
おはようございます!
朝から ご苦労さまです!
82
00:07:51,638 --> 00:07:54,207
おっ そのたまねぎは 北海道産ですか?
83
00:07:54,207 --> 00:07:56,209
(店員)ええ…。北見産のたまねぎは
最高ですよね!
84
00:07:56,209 --> 00:07:58,878
あ ちょちょちょ…。
あっ このにんじんも いい色してますね!
85
00:07:58,878 --> 00:08:03,650
そうだ! これを こっちに置いて で…
ちょっといいですか?
86
00:08:03,650 --> 00:08:06,152
(店員)何…。これを こっちに置いて。
いやいやいや。
87
00:08:06,152 --> 00:08:08,154
ちょっと ちょっと…。
これを こっちに置いて。
88
00:08:08,154 --> 00:08:11,024
ほら~ どうです?
この色鮮やかな彩り。
89
00:08:11,024 --> 00:08:14,294
よりどりみどり
おしどり夫婦も踊り食い!
90
00:08:14,294 --> 00:08:17,664
みんなハッピーだ~! アハハハハ!
(店員)ちょっと!
91
00:08:17,664 --> 00:08:21,501
おはようございます 玄さん。
先生! アハハハハハ!
92
00:08:21,501 --> 00:08:23,837
その後 お体の調子はいかがですか?
93
00:08:23,837 --> 00:08:27,507
快調ですよ 快調快調 生徒会長~!
94
00:08:27,507 --> 00:08:29,442
そうですか。
95
00:08:29,442 --> 00:08:32,379
何か話したいことがあったら
今度は うちに来てください。
96
00:08:32,379 --> 00:08:36,383
おっと! 仕込みを始める時間だ
先生 じゃ また!
97
00:08:40,186 --> 00:08:44,691
⚟(玄の奇声と女性の笑い声)
98
00:08:44,691 --> 00:08:48,028
⚟(女性)待って ダメダメダメ。
99
00:08:48,028 --> 00:08:50,930
⚟(玄)サイトの写真より
全然かわいいじゃないか!
100
00:08:50,930 --> 00:08:53,700
(女性)お客さん 口がうまいんだから。
(玄)いや ほんとだから!
101
00:08:53,700 --> 00:08:55,735
うそじゃないって…。
えっ?
102
00:08:55,735 --> 00:08:58,571
(玄)心配すんなよ 妹だよ。
103
00:08:58,571 --> 00:09:01,508
へえ きょうだいで住んでんの?
いいから こっち来いよ!
104
00:09:01,508 --> 00:09:04,978
シャワーは? ねえ! ダメだって~。
(玄)シャワーなんていいから いいから。
105
00:09:04,978 --> 00:09:07,881
⚟(女性)ちょっと ダメだって!
106
00:09:07,881 --> 00:09:11,484
⚟(玄)かわいくて たまんねえなあ。
107
00:09:11,484 --> 00:09:16,656
⚟(玄と奇声と笑い声)
108
00:09:16,656 --> 00:09:31,371
♬~
109
00:09:36,042 --> 00:09:41,181
玄さんは
双極症の可能性が高いと思います。
110
00:09:41,181 --> 00:09:43,183
双極症…?
はい。
111
00:09:43,183 --> 00:09:46,853
ハイテンションで
万能感に満ちあふれる躁状態と➡
112
00:09:46,853 --> 00:09:51,324
憂鬱で無気力な鬱状態を繰り返す
脳の病気です。
113
00:09:51,324 --> 00:09:56,529
この病気の難しいところは 患者さんは
鬱状態で苦しい時に病院に行くので➡
114
00:09:56,529 --> 00:10:00,200
鬱病と診断され
抗鬱剤が処方されてしまい➡
115
00:10:00,200 --> 00:10:04,037
その薬がきっかけで
急激に躁状態になる場合があるんです。
116
00:10:04,037 --> 00:10:08,908
やっぱり…。
鬱病にしては おかしいと思ったんです。
117
00:10:08,908 --> 00:10:11,911
はい。 非常に診断が難しい病気で➡
118
00:10:11,911 --> 00:10:15,048
正しく診断されるまで
8年かかるともいわれています。
119
00:10:15,048 --> 00:10:16,983
8年!
120
00:10:16,983 --> 00:10:21,721
今 躁状態の玄さんは
鬱から立ち直ったと思い込んでいます。
121
00:10:21,721 --> 00:10:24,757
自分が病気じゃないと思っている人を
精神科に連れてくるのは➡
122
00:10:24,757 --> 00:10:27,894
難しいと思います。
123
00:10:27,894 --> 00:10:33,066
でも このまま躁状態が続くと
人とのつながりを失い➡
124
00:10:33,066 --> 00:10:35,368
急激に鬱に転じたり➡
125
00:10:35,368 --> 00:10:39,239
また 躁と鬱の混合状態に
入る場合があります。
126
00:10:39,239 --> 00:10:42,141
そうなると…➡
127
00:10:42,141 --> 00:10:45,645
自殺の危険性が高まります。
128
00:10:50,950 --> 00:10:59,092
兄は…
私にとって唯一の家族なんです。
129
00:10:59,092 --> 00:11:05,532
早くに父が亡くなり
そのあと 母が出ていってしまって➡
130
00:11:05,532 --> 00:11:10,703
私たち 2人きりになってしまったんです。
131
00:11:10,703 --> 00:11:13,339
おなかすいた~。
132
00:11:13,339 --> 00:11:17,644
(楓)夏休みに入って 給食がなくなって…。
133
00:11:21,714 --> 00:11:24,350
(玄)ちょっと待ってろ。
134
00:11:24,350 --> 00:11:26,719
(ドアの開閉音)
135
00:11:26,719 --> 00:11:30,356
(楓)
夜になっても 兄は帰ってきませんでした。
136
00:11:30,356 --> 00:11:32,358
(ノック)
137
00:11:36,729 --> 00:11:41,568
(楓)そしたら
知らない大人たちがやって来て…。➡
138
00:11:41,568 --> 00:11:45,438
兄は コンビニで
廃棄されたお弁当を探していて➡
139
00:11:45,438 --> 00:11:49,742
通報されて保護されたんです。
140
00:11:49,742 --> 00:11:54,380
そのあと 私たちは
親戚の家に引き取られました。
141
00:11:54,380 --> 00:11:58,251
近所にあった
柔道場の館長が声をかけてくれて➡
142
00:11:58,251 --> 00:12:01,521
兄は柔道を始めました。➡
143
00:12:01,521 --> 00:12:04,857
柔道でいいところまで行っていたのに➡
144
00:12:04,857 --> 00:12:11,197
高校を中退して 働いて
私を大学まで行かせてくれたんです。
145
00:12:11,197 --> 00:12:15,201
すごいお兄さんなんですね。
146
00:12:15,201 --> 00:12:20,907
何があっても 黙って 自分一人で
頑張ってきた人なんです。
147
00:12:20,907 --> 00:12:25,545
なのに
すっかり 人が変わってしまって…。
148
00:12:25,545 --> 00:12:28,047
病が そうさせているだけです。
149
00:12:28,047 --> 00:12:31,351
ほんとの玄さんは
その奥に ちゃんといますよ。
150
00:12:34,554 --> 00:12:39,058
どうしたら 兄を救えますか?
151
00:12:39,058 --> 00:12:45,365
楓さん あなたが踏み出した一歩を
我々は無駄にはしません。
152
00:12:47,567 --> 00:12:51,237
私たち
玄さんが作るラーメン好きなんですよ。
153
00:12:51,237 --> 00:12:55,241
だから 楓さんが
玄さんの異変に気付いてくれて➡
154
00:12:55,241 --> 00:12:59,746
ホッとしてるんです。
雨宮さん…。
155
00:12:59,746 --> 00:13:03,016
躁状態の時は トラブルを起こしがちです。
156
00:13:03,016 --> 00:13:06,052
その時を見逃さずに
治療につなげていきましょう。
157
00:13:06,052 --> 00:13:09,789
何かあったら すぐに ご連絡ください。
158
00:13:09,789 --> 00:13:12,525
はい!
159
00:13:12,525 --> 00:13:17,530
(玄)何で ねえんだよ おい。 ざけんなよ。
160
00:13:20,400 --> 00:13:23,202
ねえ どうしたの?
(玄)何でないんだよ。
161
00:13:23,202 --> 00:13:27,540
お前か! ちゃんと片づけないのは?
162
00:13:27,540 --> 00:13:31,344
いいよ 私がやるよ…。
邪魔するなよ!
163
00:13:31,344 --> 00:13:34,247
(楓)いった…。
164
00:13:34,247 --> 00:13:38,885
はっ… 楓
す すまん… すまん。 大丈夫か?
165
00:13:38,885 --> 00:13:40,920
大丈夫 こんなの何ともない…。
166
00:13:40,920 --> 00:13:46,559
はっ はっ… は… はっ はっ…。
167
00:13:46,559 --> 00:13:49,062
はあ ああ… はあっ!
168
00:13:49,062 --> 00:13:51,898
ああ! ああ~!
169
00:13:51,898 --> 00:13:55,368
お兄ちゃん! お兄ちゃん!
(ドアの開閉音)
170
00:13:55,368 --> 00:14:01,007
☎
171
00:14:01,007 --> 00:14:07,680
はい ひだまりクリニ… はい。
172
00:14:07,680 --> 00:14:11,184
はい。 ええ。
173
00:14:11,184 --> 00:14:14,520
楓さん 落ち着いてください。
174
00:14:14,520 --> 00:14:18,391
玄さんのパソコンありますか?
スマホと同期してたら➡
175
00:14:18,391 --> 00:14:21,194
検索履歴から 行き先の手がかりが
つかめるかもしれません。
176
00:14:21,194 --> 00:14:25,498
はい。 開きました。
177
00:14:29,535 --> 00:14:32,338
はっ。
178
00:14:32,338 --> 00:14:36,709
楓さん 1つ 頼みたいことがあります。
とても重要なことです。
179
00:14:36,709 --> 00:14:39,212
はい。
180
00:14:41,347 --> 00:14:44,717
すいませんが
今から新星病院に行ってもらえませんか。
181
00:14:44,717 --> 00:14:47,754
精神科病棟の君島部長に
状況を伝えておいてほしいんです。
182
00:14:47,754 --> 00:14:49,756
分かりました。
183
00:14:59,065 --> 00:15:01,501
気を付けろ!
184
00:15:01,501 --> 00:15:04,537
うわ~!
185
00:15:04,537 --> 00:15:08,040
うわ~! うう~。
186
00:15:11,177 --> 00:15:13,379
こんばんは 玄さん。
187
00:15:15,848 --> 00:15:20,720
先生。
少し休めるところへ行きませんか?
188
00:15:20,720 --> 00:15:24,524
(玄)先生! こいつから
何を聞いたか知らんが➡
189
00:15:24,524 --> 00:15:27,326
俺は もう平気なんですよ。
190
00:15:27,326 --> 00:15:31,531
それとも何か?
まだ病気扱いしやがんのか!
191
00:15:31,531 --> 00:15:35,701
(仙川)お前 ひどい顔してるぞ。
192
00:15:35,701 --> 00:15:38,037
クマが出来てるな。
193
00:15:38,037 --> 00:15:42,208
師匠… 何でここに?
194
00:15:42,208 --> 00:15:44,544
何日も寝てないんだろ。
195
00:15:44,544 --> 00:15:46,879
いや… 俺は元気です。
196
00:15:46,879 --> 00:15:49,348
このとおり。 ヘヘヘヘ。
197
00:15:49,348 --> 00:15:52,718
(仙川)そうか 元気か。
(玄)ハハハハ。
198
00:15:52,718 --> 00:15:59,892
そんなに自信があるなら 病院へ行って
俺は健康ですと証明してみせたらどうだ。
199
00:15:59,892 --> 00:16:06,399
ん? 俺もついていってやるから。
なっ? うん?
200
00:16:10,503 --> 00:16:13,306
精神科なんて聞いてないぞ だましたな!
201
00:16:13,306 --> 00:16:18,010
玄! いいから落ち着け。
師匠 でも でも…。
202
00:16:18,010 --> 00:16:20,847
何も心配することいらん な?
(玄)でも…。
203
00:16:20,847 --> 00:16:23,883
(仙川)落ち着いて。
(玄)こいつらが おかしいんですよ。
204
00:16:23,883 --> 00:16:27,520
あの方は?
兄の柔道の師匠です。
205
00:16:27,520 --> 00:16:30,423
躁状態になると
他人の言うことが耳に入らないから➡
206
00:16:30,423 --> 00:16:33,860
一番尊敬している人を呼んでくれって
弱井先生が。
207
00:16:33,860 --> 00:16:35,895
なるほど。
208
00:16:35,895 --> 00:16:38,698
だから俺は もう大丈夫なんだって。
209
00:16:38,698 --> 00:16:41,601
俺のラーメンで
世界の人々を幸せにしたいんだよ。
210
00:16:41,601 --> 00:16:44,036
頼むから邪魔しないでくれよ。
211
00:16:44,036 --> 00:16:47,340
では どうして
富士山に行こうとしたんですか?
212
00:16:47,340 --> 00:16:53,145
だから… それは その 俺は その…。
213
00:16:53,145 --> 00:16:57,016
(君島)今のあなたは
話の整合性が取れておらず➡
214
00:16:57,016 --> 00:17:00,653
非常に
気持ちが高ぶっている状態に見えます。
215
00:17:00,653 --> 00:17:06,158
弱井先生とも話したのですが
双極症Ⅰ型の可能性が高いです。
216
00:17:06,158 --> 00:17:08,094
戻れなくて…。
217
00:17:08,094 --> 00:17:14,100
(君島)精神保健福祉法に基づく
医療保護入院が必要です。
218
00:17:17,169 --> 00:17:20,172
俺は ラーメン作りたいだけなんだよ~!
219
00:17:20,172 --> 00:17:22,975
谷山さん ベッドに横になりましょう。
220
00:17:22,975 --> 00:17:26,679
は? えっ?
大丈夫です。ええっ!
221
00:17:26,679 --> 00:17:31,317
玄 玄 落ち着け。(玄)師匠…。
みんなついてる 安心しろ。
222
00:17:31,317 --> 00:17:34,220
(君島)気持ちが落ち着く薬を入れますね。
223
00:17:34,220 --> 00:17:36,856
俺は病気じゃない! 病気じゃ…。
224
00:17:36,856 --> 00:17:39,892
(仙川)落ち着け 落ち着け。
師匠…。
225
00:17:39,892 --> 00:17:45,031
ああ… ああ…。 はっ はあっ。
226
00:17:45,031 --> 00:17:47,533
大丈夫ですよ。
227
00:17:47,533 --> 00:17:50,236
大丈夫です 玄さん。
228
00:18:00,046 --> 00:18:08,654
心の声 (玄)先生 俺 本当は
どっかで分かってたんだよ。➡
229
00:18:08,654 --> 00:18:13,159
何か変になっちゃったって。➡
230
00:18:13,159 --> 00:18:19,966
でもさ… もう
どうしようもなかったんだよ…。
231
00:18:44,023 --> 00:18:47,326
(看護師)あちらですよ。
232
00:18:47,326 --> 00:18:49,862
(患者)うわ…。
233
00:18:49,862 --> 00:18:53,532
(頭を軽くたたく音)
234
00:18:53,532 --> 00:19:06,112
(頭を軽くたたく音とブツブツ言う声)
235
00:19:06,112 --> 00:19:08,147
(看護師)行きましょう。
236
00:19:08,147 --> 00:19:14,653
(頭を軽くたたく音とブツブツ言う声)
237
00:19:14,653 --> 00:19:28,000
(歌声)
238
00:19:28,000 --> 00:19:32,304
(ノック)
失礼します 谷山さんです。
239
00:19:35,675 --> 00:19:38,177
玄さん おはようございます。
240
00:19:38,177 --> 00:19:41,680
せ… 先生。
241
00:19:41,680 --> 00:19:43,682
(君島)どうぞ。
242
00:19:50,022 --> 00:19:56,328
どうして
今 ここにいるのか分かりますか?
243
00:19:56,328 --> 00:20:02,134
気持ちが高ぶって…
人に迷惑かけたからですかね。
244
00:20:05,538 --> 00:20:11,043
双極症は躁状態が激しくなるほど
鬱も深刻になります。➡
245
00:20:11,043 --> 00:20:14,914
躁状態を
なるべく早く抑えるために投薬治療し➡
246
00:20:14,914 --> 00:20:19,752
気分の上下の波を
小さくしなければいけません。
247
00:20:19,752 --> 00:20:24,890
恐らく
入院期間は1か月くらいになるでしょう。
248
00:20:24,890 --> 00:20:27,726
1か月もですか…。
249
00:20:27,726 --> 00:20:29,762
今は つらいと思います。
250
00:20:29,762 --> 00:20:34,567
でも 少しずつ
この病気について学んでいってください。
251
00:20:36,435 --> 00:20:40,906
治療には 投薬のほか
生活のリズムを整えることと➡
252
00:20:40,906 --> 00:20:46,245
病気を理解すること。
この三本柱が必要です。
253
00:20:46,245 --> 00:20:51,751
(玄)「1年のうちに 4回以上
躁と鬱を繰り返す…」。
254
00:21:22,715 --> 00:21:27,353
(田所)あ~。
255
00:21:27,353 --> 00:21:31,056
あう~! お~!
256
00:21:31,056 --> 00:21:35,728
(林)彼女はね ここが
自分の席だと信じてるんだよ。
257
00:21:35,728 --> 00:21:37,663
(田所)あ~。
あ そうなんですか。
258
00:21:37,663 --> 00:21:41,967
(田所)あ~。
あ… すいません。
259
00:21:53,579 --> 00:21:59,251
(南)あ あの…
ああ あの… いい体してますね。
260
00:21:59,251 --> 00:22:02,154
何かスポーツやってました?
261
00:22:02,154 --> 00:22:05,057
ええ 柔道を…。
262
00:22:05,057 --> 00:22:09,762
ご… ごはん終わったら
ストラックアウト どうですか?
263
00:22:15,334 --> 00:22:20,539
いや やることあるんで…。
(南)あ… そうですか…。
264
00:22:24,543 --> 00:22:29,048
こちら 精神保健福祉士の岩国さんです。
265
00:22:29,048 --> 00:22:32,351
玄さんが退院後の社会復帰を
サポートしてくださる方です。
266
00:22:32,351 --> 00:22:36,055
(岩国)どうも 岩国です。
雨宮です。
267
00:22:36,055 --> 00:22:40,359
まだ分からないことばかりですが
よろしくお願いします。
268
00:22:45,064 --> 00:22:47,733
(小声で)弱井先生 ふだんは➡
269
00:22:47,733 --> 00:22:53,606
ぼ~っとした顔してるように見えるけど
よ~く見ると かわいいでしょ。
270
00:22:53,606 --> 00:22:58,377
あの 聞こえてますけど。
アハハハ…。
271
00:22:58,377 --> 00:23:03,215
雨宮さん 僕たちだけで
玄さんをサポートするのは不可能です。
272
00:23:03,215 --> 00:23:06,118
だから
こうして それぞれの専門家が集まって➡
273
00:23:06,118 --> 00:23:09,321
1つのチームとして取り組む必要が
あるんです。
274
00:23:09,321 --> 00:23:11,323
はい。
275
00:23:14,526 --> 00:23:17,196
(ドアが開く音)
276
00:23:17,196 --> 00:23:21,200
あ… お兄ちゃん。
頼んだの 持ってきてくれたか?
277
00:23:21,200 --> 00:23:23,202
うん。
278
00:23:24,937 --> 00:23:27,840
(玄)おお~。
279
00:23:27,840 --> 00:23:30,643
ねえ 今は ゆっくり休んだ方が…。
280
00:23:41,353 --> 00:23:45,057
楓さん?
あ 雨宮さん。
281
00:23:45,057 --> 00:23:48,928
今ちょうど 玄さんの
退院後について相談してたんです。
282
00:23:48,928 --> 00:23:53,365
こちら 精神保健福祉士の岩国さんです。
283
00:23:53,365 --> 00:23:56,268
妹の楓です。
284
00:23:56,268 --> 00:23:59,738
(岩国)なあに 疲れた顔してえ。
285
00:23:59,738 --> 00:24:05,177
お兄さんが入院してる間くらい
家族は羽を伸ばさなきゃ。➡
286
00:24:05,177 --> 00:24:07,112
フフフフ。
287
00:24:07,112 --> 00:24:10,516
ねえ そこのカフェで
お茶でもしてきたら?
288
00:24:10,516 --> 00:24:13,319
アップルパイが絶品!
289
00:24:15,187 --> 00:24:19,525
兄はまだ
ラーメンのことで頭がいっぱいみたいで。
290
00:24:19,525 --> 00:24:26,398
はあ~ さすが柔道三段。
一筋縄ではいかないですね。
291
00:24:26,398 --> 00:24:31,036
あんなんで退院できるのかなって。
292
00:24:31,036 --> 00:24:35,541
仕事復帰とか 先の先だなって。
293
00:24:38,911 --> 00:24:41,613
何かあったんですか?
294
00:24:48,220 --> 00:24:51,890
会社の先輩からプロポーズされたんです。
295
00:24:51,890 --> 00:24:55,561
えっ。
あ でも まだ返事はしてません。
296
00:24:55,561 --> 00:25:00,065
兄に紹介してからと思って…。
そっか~。
297
00:25:00,065 --> 00:25:04,503
でも こんなことになって…。
298
00:25:04,503 --> 00:25:09,308
病気のことは伝えてなくて…。
299
00:25:09,308 --> 00:25:11,243
う~ん…。
300
00:25:11,243 --> 00:25:17,850
でも
玄さんの病気を知って逃げていく人は➡
301
00:25:17,850 --> 00:25:21,687
ほかのことでも
逃げちゃうんじゃないですか?
302
00:25:21,687 --> 00:25:26,191
玄さんの病気を知った上で
楓さんと一緒になる人なら➡
303
00:25:26,191 --> 00:25:30,195
何があっても
2人で乗り越えていけると思います。
304
00:25:32,064 --> 00:25:35,534
あ… ごめんなさい。
305
00:25:35,534 --> 00:25:38,570
私 ひと言多いって言われるんです。
306
00:25:38,570 --> 00:25:42,574
彼氏がいない私が言うのも
生意気ですよね。
307
00:25:44,710 --> 00:25:48,881
雨宮さん。
はい。
308
00:25:48,881 --> 00:25:52,751
彼氏 いないんですね。
309
00:25:52,751 --> 00:25:55,220
そこ?
310
00:25:55,220 --> 00:25:59,425
(2人の笑い声)
すいません いや 意外で。
311
00:26:05,297 --> 00:26:09,168
(中島)なあ おい。
312
00:26:09,168 --> 00:26:13,172
お前 柔道やってたんだって?
俺もやってたんだよ。
313
00:26:13,172 --> 00:26:15,307
相手してくれよ。
314
00:26:15,307 --> 00:26:17,376
今 忙しいんだよ。
315
00:26:17,376 --> 00:26:20,179
いいからやろうぜ なっ。
316
00:26:23,682 --> 00:26:29,188
こんなとこで
こんなもん読んだって意味ねえよ。
317
00:26:29,188 --> 00:26:34,993
てめえ! 邪魔すんなよ!
俺は勉強したいだけだろうが!
318
00:26:36,695 --> 00:26:41,033
玄さん 躁状態の自分のことは➡
319
00:26:41,033 --> 00:26:44,536
自分では分からないと
思っていてください。
320
00:26:47,906 --> 00:26:54,546
だからこそ 病気のことを学んで知って
受け入れることが一番大事なんです。
321
00:26:54,546 --> 00:26:57,850
この病と共に
生きていくという覚悟が…。
322
00:27:00,352 --> 00:27:03,989
一生治らないんですか…?
323
00:27:03,989 --> 00:27:08,660
双極症は 治療法が確立されていて
薬をのみ続ければ➡
324
00:27:08,660 --> 00:27:12,297
糖尿病や高血圧のように
共存できる病です。
325
00:27:12,297 --> 00:27:15,167
コントロールしながら
社会生活を送ってらっしゃる方も➡
326
00:27:15,167 --> 00:27:17,669
たくさんいます。
327
00:27:17,669 --> 00:27:23,175
玄さん 僕は…➡
328
00:27:23,175 --> 00:27:27,179
玄さんは ファイターだと思っています。
329
00:27:27,179 --> 00:27:32,851
苦しい思いをしてきたからこそ
玄さんにしかできない戦い方で➡
330
00:27:32,851 --> 00:27:36,054
道を切り開くことが
できるんじゃないでしょうか。
331
00:27:50,035 --> 00:27:54,873
(林)どう 慣れた?
332
00:27:54,873 --> 00:27:57,209
ああ まあ。
333
00:27:57,209 --> 00:28:00,145
君 入院初めてだったよね。
334
00:28:00,145 --> 00:28:05,017
僕はね 3回目。
おんなじ病気。
335
00:28:05,017 --> 00:28:07,819
3回ですか。
うん。
336
00:28:07,819 --> 00:28:12,658
こう見えて
三島物産の管理職だったんだけどもね。
337
00:28:12,658 --> 00:28:15,561
あの三島ですか。
すごいっすね。
338
00:28:15,561 --> 00:28:18,163
いや まあ 大したことじゃない。
339
00:28:18,163 --> 00:28:22,167
躁転するとね
気が大きくなっちゃうんだよね。
340
00:28:22,167 --> 00:28:27,306
金遣いが荒くなって
浮気もしちゃってね。➡
341
00:28:27,306 --> 00:28:32,144
会社にいづらくなって
離婚もされちゃった。
342
00:28:32,144 --> 00:28:40,185
この病気はね 大切な人との人間関係を
奪ってしまうんだね。
343
00:28:40,185 --> 00:28:44,690
ああ でもね
そのうちコントロールできるからね➡
344
00:28:44,690 --> 00:28:48,560
焦らずにね。
まあ➡
345
00:28:48,560 --> 00:28:51,463
ああなったわけじゃないですし。
346
00:28:51,463 --> 00:28:54,333
(歌声)
347
00:28:54,333 --> 00:29:03,041
そっか… 君は まだ
病気を受け入れられないんだ。
348
00:29:03,041 --> 00:29:06,645
だって ここの人たちを
見下してるでしょう?
349
00:29:06,645 --> 00:29:14,353
自分も ここの人たちと同じ仲間だって
認められないんだね…。
350
00:29:16,822 --> 00:29:30,302
♬~
351
00:29:30,302 --> 00:29:33,005
あ… あああ あの➡
352
00:29:33,005 --> 00:29:38,877
ストラックアウト
やっぱ やらないですよね。➡
353
00:29:38,877 --> 00:29:42,681
よかったら 一緒にやりませんか?
354
00:29:56,228 --> 00:30:00,532
あ~ あう~!
355
00:30:00,532 --> 00:30:03,201
(玄)すいません。 すいません。
356
00:30:03,201 --> 00:30:05,871
ここ 実は 彼女の席って決まってて➡
357
00:30:05,871 --> 00:30:08,907
だから 今日は
あちらの席に座ってもらえますか?
358
00:30:08,907 --> 00:30:12,644
ああ~!
359
00:30:12,644 --> 00:30:15,347
(玄)空きましたよ。
360
00:30:20,218 --> 00:30:23,722
(君島)入院されて1か月になりますが
どうですか?➡
361
00:30:23,722 --> 00:30:27,059
食事や睡眠は
よくとれていますか?
362
00:30:27,059 --> 00:30:30,362
はい おかげさまで。
363
00:30:30,362 --> 00:30:33,732
ご自身の病気については学べましたか?
364
00:30:33,732 --> 00:30:39,071
いや… まだ ちゃんとは。
(君島)そうですか。
365
00:30:39,071 --> 00:30:44,376
でも 谷山さん
おおむね 行動は落ち着いていますので➡
366
00:30:44,376 --> 00:30:47,913
退院してみてはいかがですか?
367
00:30:47,913 --> 00:30:50,949
退院ですか?
はい。
368
00:30:50,949 --> 00:30:54,686
ただし 今後は
ひだまりクリニックに通ってください。➡
369
00:30:54,686 --> 00:30:57,689
弱井が診てくれれば安心です。
370
00:31:00,492 --> 00:31:14,339
♬~
371
00:31:14,339 --> 00:31:17,709
お兄ちゃん。
おお 楓。
372
00:31:17,709 --> 00:31:20,212
お帰りなさい。
373
00:31:22,214 --> 00:31:25,217
ただいま。
374
00:31:25,217 --> 00:31:27,886
フフフ。ヘヘヘ。
あっ 持つよ。
375
00:31:27,886 --> 00:31:29,821
ああ いや 重たい…。
持つ。
376
00:31:29,821 --> 00:31:32,758
こちらへどうぞ。
こんにちは 失礼します。
377
00:31:32,758 --> 00:31:35,560
お座りください。
こんにちは~。
378
00:31:35,560 --> 00:31:37,763
こんにちは。どうぞ。
(玄)こんにちは。
379
00:31:39,364 --> 00:31:42,234
退院後の生活は いかがですか?
380
00:31:42,234 --> 00:31:46,104
あ… 家事してるだけだと暇で…。
381
00:31:46,104 --> 00:31:49,741
昼寝しちゃうと
朝方まで寝れなくて…。
382
00:31:49,741 --> 00:31:52,244
夜中までラーメン作ってます。
383
00:31:52,244 --> 00:31:54,179
おい 余計なこと言うな。
384
00:31:54,179 --> 00:31:57,382
まだ不安定な部分はあると思います。
385
00:31:57,382 --> 00:32:02,220
毎日の気分を点数化するといいですよ。
386
00:32:02,220 --> 00:32:04,189
(玄)点数… ですか?
387
00:32:04,189 --> 00:32:09,327
はい フラットが50点
動き過ぎたり 焦り過ぎたら加点。
388
00:32:09,327 --> 00:32:12,197
活動できなかったり落ち込んだら減点。
389
00:32:12,197 --> 00:32:16,034
目指すは フラットの50点です。
ゆっくり低空飛行で行きましょう。
390
00:32:16,034 --> 00:32:20,872
あ いや… 俺 早く店に出たいんすよ。
いつごろ出られますかね?
391
00:32:20,872 --> 00:32:24,209
まずは
生活のリズムを整えることが先です。
392
00:32:24,209 --> 00:32:27,879
気分の安定には 投薬より効果があると
言われているんですよ。
393
00:32:27,879 --> 00:32:31,550
たった一晩の徹夜で
躁転してしまうこともありますから。
394
00:32:31,550 --> 00:32:33,885
一晩で…。
395
00:32:33,885 --> 00:32:39,758
(岩国)そこでなんですが
生活訓練施設に通ってみませんか?➡
396
00:32:39,758 --> 00:32:44,229
決まった時間に施設に通うことで
生活リズムを作り➡
397
00:32:44,229 --> 00:32:47,732
さまざまなプログラムを通して
病気や気持ちを➡
398
00:32:47,732 --> 00:32:51,603
コントロールする方法を学ぶことが
できるんです。
399
00:32:51,603 --> 00:32:55,807
いろいろな施設がありますけど
岩国さんのオススメは これです。
400
00:33:01,379 --> 00:33:05,150
ここに通いながら
入院する前の玄さん自身を➡
401
00:33:05,150 --> 00:33:09,054
振り返ってほしいんです。
何がきっかけで調子を崩したのか➡
402
00:33:09,054 --> 00:33:12,324
それを探ってみてください。
403
00:33:12,324 --> 00:33:15,026
はあ…。
404
00:33:15,026 --> 00:33:18,230
お兄ちゃん 行ってみたら?
405
00:33:24,202 --> 00:33:28,540
着きました ここです。
はあ。
406
00:33:28,540 --> 00:33:33,044
ここには 30代から50代の人たちが
通っています。➡
407
00:33:33,044 --> 00:33:36,882
鬱病や発達障害 双極症の方が多いかな。
408
00:33:36,882 --> 00:33:40,719
ああ…
俺みたいな人もいるってことっすね。
409
00:33:40,719 --> 00:33:46,224
ええ。 まずは
週2日ぐらいから始める方が多いですね。
410
00:33:46,224 --> 00:33:51,062
あの… 早く店に戻りたいんで
毎日じゃダメっすか。
411
00:33:51,062 --> 00:33:59,237
ダメ! 最初は2日くらいから。
焦って ぶり返しても しかたないでしょ。
412
00:33:59,237 --> 00:34:02,007
じゃあ… 3日から。
413
00:34:02,007 --> 00:34:05,310
フッ 分かりました。➡
414
00:34:05,310 --> 00:34:08,213
まあ 今日は体験ということで…。
415
00:34:08,213 --> 00:34:11,016
それでは谷山さん お願いします。
416
00:34:17,889 --> 00:34:23,028
谷山 玄です。 さざ波屋っていう
ラーメン屋の店長やってました。
417
00:34:23,028 --> 00:34:25,330
よろしくお願いします。
よろしくお願いします。
418
00:34:25,330 --> 00:34:27,265
お願いしま~す。
419
00:34:27,265 --> 00:34:31,870
(拍手)
420
00:34:31,870 --> 00:34:35,540
(小声で)
おいしいですよね さざ波ラーメン。
421
00:34:35,540 --> 00:34:38,877
(小声で)ありがとうございます。
422
00:34:38,877 --> 00:34:42,213
すぐに店に戻る予定なので
その時は 是非いらしてください。
423
00:34:42,213 --> 00:34:45,116
チャーシュー サービスしますから。
(発表者)よろしくお願いします。
424
00:34:45,116 --> 00:34:49,955
(吉野)よろしくお願いします。
(拍手)
425
00:34:49,955 --> 00:34:53,224
ただいま。醤油をしょこっと入れて…
おう お帰り!
426
00:34:53,224 --> 00:34:57,095
火加減は…
おっ 中火 中火 要中火。
427
00:34:57,095 --> 00:35:01,032
お兄ちゃん… また買い物したの?
428
00:35:01,032 --> 00:35:04,169
ちゃんと 気分点数化してる?
429
00:35:04,169 --> 00:35:08,039
大丈夫 コントロールできてるよ。
430
00:35:08,039 --> 00:35:10,508
私には 80点に見えるけど。
431
00:35:10,508 --> 00:35:14,846
うっせえな! 俺のことは
自分が一番分かってるよ!
432
00:35:14,846 --> 00:35:17,549
風味が足りないかな。
433
00:35:20,652 --> 00:35:23,188
ソーキそばも入れましょう!
「ソーキそばを食べる」。
434
00:35:23,188 --> 00:35:26,691
何かありますか?
歌う。歌! 歌いい!
435
00:35:26,691 --> 00:35:30,195
(吉野)どなたか 代表して。
あ はい! 俺 発表します!
436
00:35:30,195 --> 00:35:33,698
(吉野)じゃ お願いします。
玄さん 頑張って!(拍手)
437
00:35:33,698 --> 00:35:36,534
1 2 3 4!
438
00:35:36,534 --> 00:35:38,570
5 6 7 8!
439
00:35:38,570 --> 00:35:41,272
午前中は 小論文を書いてもらいます。
440
00:35:50,048 --> 00:35:54,753
玄さん いらっしゃいましたよ。 どうぞ。
441
00:35:57,722 --> 00:35:59,657
こんにちは 玄さん。
442
00:35:59,657 --> 00:36:01,993
リベラはいかがですか?
443
00:36:01,993 --> 00:36:05,864
ああ いやまあ… 問題ないです。
444
00:36:05,864 --> 00:36:08,867
最近 毎日通ってらっしゃるとか…。
445
00:36:08,867 --> 00:36:13,705
いや その方が
早く復帰できるのかな~って。
446
00:36:13,705 --> 00:36:17,308
この病気に 焦りは禁物ですよ。
447
00:36:17,308 --> 00:36:21,012
点数表は つけてらっしゃいますか?
448
00:36:21,012 --> 00:36:23,715
ふん… まあ…。
449
00:36:27,886 --> 00:36:30,722
今日は 妹さんは?
450
00:36:30,722 --> 00:36:36,494
ああ いや… これからは1人で来ます。
451
00:36:36,494 --> 00:36:41,332
玄さん この治療の主人公は玄さんです。
452
00:36:41,332 --> 00:36:46,538
でも 双極症は
本人には把握しづらい病でもある。
453
00:36:46,538 --> 00:36:51,342
だから 楓さんや僕たちと一緒に
闘っていきませんか?
454
00:36:57,882 --> 00:37:00,485
いや…。
455
00:37:00,485 --> 00:37:08,993
いや… でも 俺は… 俺は…。
456
00:37:14,499 --> 00:37:20,371
楓には
幸せになってもらいたいんです。
457
00:37:20,371 --> 00:37:23,174
あいつを巻き込むわけには
いかないんです。
458
00:37:26,511 --> 00:37:28,847
あとは1人でやれます。
459
00:37:28,847 --> 00:37:32,851
いや やらなきゃいけないんです。
460
00:37:36,521 --> 00:37:41,025
玄さん 嘉納治五郎をご存じですよね。
461
00:37:41,025 --> 00:37:44,062
は? いや そりゃもちろん。
462
00:37:44,062 --> 00:37:47,699
彼の言葉に
「自他共栄」の精神がありますね。
463
00:37:47,699 --> 00:37:50,201
意味は ご存じですよね?
464
00:37:50,201 --> 00:37:56,975
互いに信じ合い 助け合うことで
一緒に栄えていく。
465
00:37:56,975 --> 00:38:02,280
人を頼ることができるのも
強さではないでしょうか。
466
00:38:02,280 --> 00:38:08,787
僕たちは 玄さんと一緒に病と闘う
チームなんですよ。
467
00:38:17,762 --> 00:38:20,465
(土屋)ありがとうございました。
またお願いしま~す。
468
00:38:22,600 --> 00:38:24,802
店長?
469
00:38:26,838 --> 00:38:31,676
退院したんですね。
もう すっかり元気そうじゃないですか。
470
00:38:31,676 --> 00:38:35,547
すまん みんなに迷惑かけて。
471
00:38:35,547 --> 00:38:38,249
いつから戻れます?
472
00:38:42,854 --> 00:38:49,527
あと少しだ。
あ~ よかった~。➡
473
00:38:49,527 --> 00:38:55,200
本社から派遣された店長 人使いが荒くて。
腕もイマイチで。
474
00:38:55,200 --> 00:38:58,203
(店の戸が開く音)
475
00:39:03,641 --> 00:39:10,348
お客さんも 「玄さんのラーメン食べたい」
って みんな言ってますよ。
476
00:39:48,853 --> 00:39:54,559
ハハッ… ハハハハ… ハハハハハハハ。
477
00:39:57,562 --> 00:40:02,200
ただいま。
478
00:40:02,200 --> 00:40:04,502
お兄ちゃん?
479
00:40:14,212 --> 00:40:33,598
♬~
480
00:40:33,598 --> 00:40:38,736
病気のことを学んで 知って
受け入れることが 一番大事なんです。
481
00:40:38,736 --> 00:40:47,078
♬~
482
00:40:47,078 --> 00:40:51,382
この病と共に生きていくという覚悟が
必要です。
483
00:40:57,088 --> 00:41:02,593
何がきっかけで調子を崩したのか
それを探ってみてください。
484
00:41:08,700 --> 00:41:12,537
僕たちと一緒に闘っていきませんか。
485
00:41:12,537 --> 00:41:28,019
♬~
486
00:41:28,019 --> 00:42:02,520
(稽古の掛け声)
487
00:42:02,520 --> 00:42:04,822
何があった?
488
00:42:07,191 --> 00:42:13,331
道を… 失いました。
489
00:42:13,331 --> 00:42:16,868
道か…。
490
00:42:16,868 --> 00:42:19,871
お前の道とは何だ?
491
00:42:22,540 --> 00:42:27,211
自分は これまで
家庭や学歴がないことを➡
492
00:42:27,211 --> 00:42:36,220
バカにされたくなくて 負けるもんかって
ずっと ずっと頑張ってきました。
493
00:42:36,220 --> 00:42:40,425
けど… 俺は もう…。
494
00:42:43,895 --> 00:42:53,104
俺にとっては お前がエリートだろうが
中卒だろうが どうだっていいことだ。
495
00:42:57,075 --> 00:43:03,081
覚えてるか? 都大会準決勝の大将戦。
496
00:43:05,783 --> 00:43:07,718
(審判)抑え込み!
497
00:43:07,718 --> 00:43:11,722
(仙川)抑え込まれて
誰もが お前は負けたと思った。➡
498
00:43:11,722 --> 00:43:17,228
だが 最後の最後で立ち上がった。
499
00:43:20,698 --> 00:43:24,869
(仙川)そして 逆転の一本背負い。
(玄)やあ!
500
00:43:24,869 --> 00:43:27,872
(審判)一本! それまで!
501
00:43:29,540 --> 00:43:33,544
あれこそが お前だろ。
502
00:43:35,413 --> 00:43:56,634
♬~
503
00:43:56,634 --> 00:44:00,505
私ね プロポーズされたの。
504
00:44:00,505 --> 00:44:03,407
えっ?
505
00:44:03,407 --> 00:44:09,013
会社の先輩でね すごく優しい人なの。
506
00:44:09,013 --> 00:44:12,517
そうか。
507
00:44:12,517 --> 00:44:16,020
俺のことは
話さない方がいいな。
508
00:44:16,020 --> 00:44:19,690
もう知ってる。
(玄)話したのか。
509
00:44:19,690 --> 00:44:22,994
だって 家族になる人だもの。
510
00:44:29,333 --> 00:44:32,870
こんなことで逃げる人じゃないよ。
511
00:44:32,870 --> 00:44:37,542
ずっと一緒に生きていこうって
言ってくれた。
512
00:44:37,542 --> 00:44:39,877
今度 会ってくれる?
513
00:44:39,877 --> 00:44:42,880
おお もちろんだ。
514
00:44:46,651 --> 00:44:53,157
そうか… お前を守ってくれる人が
できたんだな。
515
00:44:56,727 --> 00:45:01,566
嫁入り道具一式 そろえてやるのが
夢だったんだけどなあ。
516
00:45:01,566 --> 00:45:04,001
今は稼ぎもないし。
517
00:45:04,001 --> 00:45:06,671
そんなものいらないよ。
518
00:45:06,671 --> 00:45:13,177
せめて俺が店長だったらなあ
結婚式で格好もついたのに。
519
00:45:13,177 --> 00:45:20,051
お兄ちゃんは さざ波屋で
行列が出来るラーメンを作ってたよね。
520
00:45:20,051 --> 00:45:23,321
もちろん おいしかったけど…。
521
00:45:23,321 --> 00:45:26,524
「けど」 何だ?
522
00:45:26,524 --> 00:45:30,695
覚えてる? あの小さなアパートで➡
523
00:45:30,695 --> 00:45:36,867
手にやけどしながら作ってくれた
インスタントラーメン。➡
524
00:45:36,867 --> 00:45:42,673
私の中では 今でも
あれが一番のごちそうなんだ。
525
00:45:42,673 --> 00:45:59,123
♬~
526
00:45:59,123 --> 00:46:02,159
(泣き声)
527
00:46:02,159 --> 00:46:05,896
今までありがとう。
528
00:46:05,896 --> 00:46:12,003
お兄ちゃんは
本当によく頑張ってくれました。
529
00:46:12,003 --> 00:46:16,841
これからは
私にも お兄ちゃんを守らせて。
530
00:46:16,841 --> 00:46:25,316
(泣き声)
531
00:46:25,316 --> 00:46:28,185
守るか…。
532
00:46:28,185 --> 00:46:31,689
立場が逆転しちまったな。
533
00:46:31,689 --> 00:46:34,592
そんなことないよ。
534
00:46:34,592 --> 00:46:39,196
お兄ちゃんは
いつだって私のヒーローだよ。
535
00:46:39,196 --> 00:46:42,867
彼氏よりもか?
それはない。
536
00:46:42,867 --> 00:46:49,740
(玄)ハハハ ヒーロー2号か。
(楓)ハハハッ そう 嫌だ?
537
00:46:49,740 --> 00:46:53,044
(玄)1号次第だな~。
(2人の笑い声)
538
00:46:53,044 --> 00:46:55,713
どうぞ。
ありがとうございます。
539
00:46:55,713 --> 00:46:58,549
リベラは 週3回に減らされたそうですね。
540
00:46:58,549 --> 00:47:04,355
ええ でも諦めたわけじゃないです。
541
00:47:07,158 --> 00:47:12,029
ただ… 闘い方を変えようと思って。
542
00:47:12,029 --> 00:47:17,735
ずっと負けたくないと思ってきたけど
「頑張らない闘い方」もあるのかなって。
543
00:47:21,005 --> 00:47:26,510
それが 今の俺の闘い方なんだって。
544
00:47:26,510 --> 00:47:29,413
やっぱり 玄さんはファイターでしたね。
545
00:47:29,413 --> 00:47:34,385
これからも
みんなで一緒に闘っていきましょう。
546
00:47:34,385 --> 00:47:36,520
お願いします。
547
00:47:36,520 --> 00:47:40,391
ファイト~!
(2人の笑い声)
548
00:47:40,391 --> 00:47:43,094
ハハハハ…。
549
00:47:45,529 --> 00:47:48,199
先生!
550
00:47:48,199 --> 00:47:52,870
楓さん めっちゃきれいでした!
お帰りなさい。
551
00:47:52,870 --> 00:47:55,539
ガーデンウエディングで
お天気にも恵まれて➡
552
00:47:55,539 --> 00:47:59,343
もう すばらしかったです。
はい。
553
00:47:59,343 --> 00:48:02,813
新郎は… パンダみたいな人でした。
554
00:48:02,813 --> 00:48:07,151
パンダ?
全身 優しさで出来てるっていう感じで。
555
00:48:07,151 --> 00:48:12,490
もう 理想の旦那様だなあ。
556
00:48:12,490 --> 00:48:16,827
ん。 今週から水曜日の午後は➡
557
00:48:16,827 --> 00:48:19,296
新星病院の
手伝いをすることになりました。
558
00:48:19,296 --> 00:48:24,502
え?
雨宮さんも一緒にという条件で。
559
00:48:24,502 --> 00:48:28,305
治療は 診察室の中だけでは終わりません。
560
00:48:28,305 --> 00:48:31,842
患者さんの生きる支えとなるチームを
作りたいんです。
561
00:48:31,842 --> 00:48:34,879
そのチームに入ってくれませんか?
562
00:48:34,879 --> 00:48:37,014
私が?
563
00:48:37,014 --> 00:48:42,319
雨宮さん 本気で
精神医療に取り組んでみませんか?
564
00:48:44,688 --> 00:48:48,325
パーソナリティ症?
極端な怒りをぶつけたり➡
565
00:48:48,325 --> 00:48:51,695
自傷行為を繰り返したり。
お前のこと 親戚中で何て呼ばれてるか。
566
00:48:51,695 --> 00:48:54,598
何で もっと心配してくんないの?
こんなに苦しいのに!
567
00:48:54,598 --> 00:48:57,101
僕は 医師として
あなたの力を信じています。
52309