Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,960 --> 00:00:02,090
So you did it, huh?
2
00:00:05,070 --> 00:00:06,130
I did what?
3
00:00:09,630 --> 00:00:10,770
She's pregnant.
4
00:00:12,910 --> 00:00:15,610
What? Marcy, she's.
5
00:00:17,350 --> 00:00:20,610
She's pregnant with your babies. Yeah.
6
00:00:23,310 --> 00:00:26,540
Okay, okay.
7
00:00:29,200 --> 00:00:30,420
Did she tell you?
8
00:00:32,800 --> 00:00:35,952
You don't worry about that. He told
9
00:00:35,976 --> 00:00:39,152
you. Alex. That's right,
10
00:00:39,176 --> 00:00:41,100
she knows. Yeah, yeah,
11
00:00:42,080 --> 00:00:43,700
yeah, Alex told me.
12
00:00:45,840 --> 00:00:49,020
She did? Yeah, she did?
13
00:00:52,450 --> 00:00:56,430
When? Last night. What time?
14
00:00:58,170 --> 00:00:59,626
I don't know where you were when she told
15
00:00:59,658 --> 00:01:02,442
me. She came over. She told me that Marcy
16
00:01:02,466 --> 00:01:04,562
was pregnant with your baby and she
17
00:01:04,586 --> 00:01:07,390
couldn't handle it, so she wanted me back.
18
00:01:11,730 --> 00:01:15,270
Yeah, okay. No, ma'am, I'm being serious.
19
00:01:15,810 --> 00:01:17,310
She said it. I'm not lying.
20
00:01:21,190 --> 00:01:24,850
You're lying. You think so?
21
00:01:26,270 --> 00:01:28,846
Ask her. I'm not going to give you that
22
00:01:28,878 --> 00:01:32,702
satisfaction as a
23
00:01:32,726 --> 00:01:36,302
man. I'm telling you the
24
00:01:36,326 --> 00:01:36,930
truth.
25
00:01:42,270 --> 00:01:45,000
Get away from me. Randall. Hey, look,
26
00:01:45,040 --> 00:01:47,992
man, I just. I just thought you should
27
00:01:48,016 --> 00:01:51,344
know. I don't. I know. Last time when we
28
00:01:51,352 --> 00:01:53,328
were doing our thing, you didn't know. I
29
00:01:53,344 --> 00:01:56,568
just wanted to
30
00:01:56,584 --> 00:01:58,780
tell you. Get off my property.
31
00:01:59,960 --> 00:02:03,160
Look, I'm on the sidewalk and it's public.
32
00:02:03,240 --> 00:02:05,220
Public property. I'm warning you.
33
00:02:07,360 --> 00:02:08,260
Okay,
34
00:02:10,259 --> 00:02:13,959
okay. Just thought you should know.
35
00:02:16,339 --> 00:02:19,507
You know what? I've grown really tired of
36
00:02:19,523 --> 00:02:21,531
you, Randall. You think that ladder was
37
00:02:21,555 --> 00:02:24,639
something? You wait til what's next.
38
00:02:29,819 --> 00:02:32,079
So that bitch really is having your baby?
39
00:02:34,499 --> 00:02:35,279
Yep.
40
00:02:39,699 --> 00:02:41,139
If you wait here, she'll be here in a
41
00:02:41,639 --> 00:02:43,256
minute. She's coming to pick me up now.
42
00:02:43,288 --> 00:02:45,180
Here in what?
43
00:02:47,120 --> 00:02:49,260
Say it was you that put sugar in her tank.
44
00:02:50,600 --> 00:02:52,580
I don't know what you're talking about.
45
00:02:56,080 --> 00:02:59,580
Wow, you really are immature, aren't you?
46
00:03:01,880 --> 00:03:05,256
Doesn't it get old? I'm not
47
00:03:05,288 --> 00:03:08,744
done with this. I'm by far
48
00:03:08,792 --> 00:03:09,440
not done with this.
3050
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese