Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,199 --> 00:00:05,520
felt righteous at
2
00:00:05,520 --> 00:00:08,240
first stand up to Terror to make a
3
00:00:08,240 --> 00:00:10,880
difference
4
00:00:15,880 --> 00:00:19,800
Focus I'm out after this
5
00:00:20,760 --> 00:00:24,640
brother Frankford now I've missed you
6
00:00:24,640 --> 00:00:27,880
welcome gentlemen we got a
7
00:00:27,880 --> 00:00:30,000
penthouse we got a city that loves
8
00:00:30,000 --> 00:00:34,439
tonight we might as well enjoy ourselves
9
00:00:41,399 --> 00:00:44,120
right where's your side on it's in the
10
00:00:44,120 --> 00:00:45,960
safe why did you put it in the goddamn
11
00:00:45,960 --> 00:00:47,559
safe I don't know I just wanted to put
12
00:00:47,559 --> 00:00:49,559
it in a safe
13
00:00:49,559 --> 00:00:53,079
place why are they trying to kill you
14
00:00:53,079 --> 00:00:56,320
someone set us up who do you work for
15
00:00:56,320 --> 00:01:01,359
you got any thoughts uh besides we're
16
00:01:09,159 --> 00:01:10,439
oh
17
00:01:10,439 --> 00:01:13,520
hello what are you up to retiring you
18
00:01:13,520 --> 00:01:16,479
you insisted on it it's going to have to
19
00:01:16,479 --> 00:01:17,560
get
20
00:01:17,560 --> 00:01:22,920
real messy oh yeah baby
21
00:01:30,560 --> 00:01:32,520
when I get out of
22
00:01:32,520 --> 00:01:36,439
this I'm coming to get
23
00:01:39,280 --> 00:01:40,840
[Music]
24
00:01:40,840 --> 00:01:45,040
you just make sure you don't get
25
00:01:45,719 --> 00:01:48,600
shot oh okay thanks
26
00:01:48,600 --> 00:01:51,280
Dad lost contact with Marine outposts
27
00:01:51,280 --> 00:01:53,520
near the Mariana Trench we need someone
28
00:01:53,520 --> 00:01:56,460
with skills in your area of
29
00:01:56,460 --> 00:01:58,479
[Music]
30
00:01:58,479 --> 00:02:00,880
expertise You' be going in with a team
31
00:02:00,880 --> 00:02:02,840
of operatives specially trained for this
32
00:02:02,840 --> 00:02:04,439
type of
33
00:02:04,439 --> 00:02:06,280
situation do these guys know they've
34
00:02:06,280 --> 00:02:09,080
been sent on suicide
35
00:02:09,080 --> 00:02:13,080
mission that's not really their
36
00:02:17,160 --> 00:02:22,239
concern General Yama is gold
37
00:02:33,120 --> 00:02:35,440
they're hard to
38
00:02:35,440 --> 00:02:38,200
kill you're going to need that it's made
39
00:02:38,200 --> 00:02:40,440
from
40
00:02:58,840 --> 00:03:02,800
Silver 28 years in prison you are a
41
00:03:02,800 --> 00:03:08,000
legend Bravo Legends they don't give
42
00:03:08,000 --> 00:03:11,840
up when is you have an answer for me
43
00:03:11,840 --> 00:03:13,760
your offer is very generous seor but I
44
00:03:13,760 --> 00:03:16,120
cannot
45
00:03:18,200 --> 00:03:21,200
accept turn over your Ranch I'm in will
46
00:03:21,200 --> 00:03:23,080
be back at down for your
47
00:03:23,080 --> 00:03:26,519
answer my husband sent you that note I
48
00:03:26,519 --> 00:03:27,920
need
49
00:03:27,920 --> 00:03:30,080
protection I suggest you just just give
50
00:03:30,080 --> 00:03:33,159
him what he wants Mr
51
00:03:34,680 --> 00:03:39,080
Bravo ELO sends his
52
00:03:39,560 --> 00:03:43,000
regards welcome
53
00:03:43,680 --> 00:03:46,280
back I prefer
54
00:03:46,280 --> 00:03:49,280
enchantress you need a new crew there's
55
00:03:49,280 --> 00:03:52,200
nobody alive crazy enough to stand up to
56
00:03:52,200 --> 00:03:53,200
a
57
00:03:53,200 --> 00:03:57,159
well alive
58
00:03:57,159 --> 00:04:00,280
very only human blood can harness the
59
00:04:00,280 --> 00:04:04,239
sun's power and channel it down to the
60
00:04:04,239 --> 00:04:09,319
Earth that's it no special words
61
00:04:10,000 --> 00:04:13,720
ouch I'm
62
00:04:20,600 --> 00:04:24,680
back yep de is
63
00:04:25,320 --> 00:04:30,000
Disco let's finish this
64
00:04:31,759 --> 00:04:33,639
if you told me to get some help this is
65
00:04:33,639 --> 00:04:34,919
what I
66
00:04:34,919 --> 00:04:38,919
got save this lady's Farm job's
67
00:04:38,919 --> 00:04:42,080
done time to do God's work brother
68
00:04:42,080 --> 00:04:43,880
whatever the hell that
69
00:04:43,880 --> 00:04:49,919
[Music]
70
00:04:49,919 --> 00:04:52,120
means he has a new
71
00:04:52,120 --> 00:04:55,240
posy how
72
00:04:56,520 --> 00:05:02,120
many 7 100 a total kill
73
00:05:04,479 --> 00:05:08,120
him I'll take care of
74
00:05:08,120 --> 00:05:11,120
this
75
00:05:15,210 --> 00:05:16,360
[Music]
76
00:05:16,360 --> 00:05:19,520
swear get
77
00:05:19,520 --> 00:05:24,680
him hey C on
78
00:05:29,150 --> 00:05:32,580
[Music]
79
00:05:41,350 --> 00:05:45,119
[Music]
80
00:05:47,280 --> 00:05:52,400
when does an Empire die
81
00:05:52,500 --> 00:05:55,569
[Applause]
82
00:05:58,920 --> 00:06:01,400
[Music]
83
00:06:01,400 --> 00:06:08,360
ladies and gentlemen I present to you a
84
00:06:24,479 --> 00:06:27,720
vision we're in need of a great debate
85
00:06:27,720 --> 00:06:31,280
about the future
86
00:06:40,960 --> 00:06:43,240
[Music]
87
00:06:43,240 --> 00:06:45,680
scared to think there's been another one
88
00:06:45,680 --> 00:06:48,000
another what she's the fifth woman in
89
00:06:48,000 --> 00:06:51,000
this neighborhood in less than a
90
00:06:56,639 --> 00:06:59,639
year you think that ever's killed his
91
00:06:59,639 --> 00:07:01,800
latest bimb both TOS her in the
92
00:07:01,800 --> 00:07:05,319
incinerator and you're
93
00:07:06,120 --> 00:07:08,120
sober have we really did have a serial
94
00:07:08,120 --> 00:07:09,240
killer living on a floor wouldn't you
95
00:07:09,240 --> 00:07:13,160
want to know I'm going
96
00:07:16,039 --> 00:07:18,599
in my
97
00:07:18,599 --> 00:07:22,599
God tickling
98
00:07:26,160 --> 00:07:29,359
[Music]
99
00:07:38,879 --> 00:07:42,560
you killed him according to the law we
100
00:07:42,560 --> 00:07:44,560
all killed
101
00:07:44,560 --> 00:07:47,520
him she's alive I talk to her face to
102
00:07:47,520 --> 00:07:50,800
face someone's watching us we have to go
103
00:07:50,800 --> 00:07:53,960
to the Cs we are sitting on a million 4
104
00:07:53,960 --> 00:07:55,639
you just want to give that
105
00:07:55,639 --> 00:07:59,150
up where's the money
106
00:07:59,150 --> 00:08:04,680
[Music]
107
00:08:04,680 --> 00:08:07,000
please how many people would you kill
108
00:08:07,000 --> 00:08:11,800
for that kind of myone name
109
00:08:13,240 --> 00:08:16,800
please Joe blood the most prolific
110
00:08:16,800 --> 00:08:18,720
professional hit man in
111
00:08:18,720 --> 00:08:22,280
Europe more hits than M time these
112
00:08:22,280 --> 00:08:24,680
really bad headaches are you okay I've
113
00:08:24,680 --> 00:08:27,759
got some bad news it's terminal I need a
114
00:08:27,759 --> 00:08:29,560
contractor executed who do you want with
115
00:08:29,560 --> 00:08:32,080
tired me I've thought about doing this
116
00:08:32,080 --> 00:08:34,599
for years you killed my
117
00:08:34,599 --> 00:08:36,880
father clock starts at midnight you're
118
00:08:36,880 --> 00:08:38,958
the
119
00:08:38,958 --> 00:08:41,440
client there's been a mistake you're not
120
00:08:41,440 --> 00:08:43,800
going to
121
00:08:44,159 --> 00:08:47,360
die dark I'm going to have to call you
122
00:08:47,360 --> 00:08:50,320
back I'm canceling the
123
00:08:50,320 --> 00:08:53,080
contract you think this sces
124
00:08:53,080 --> 00:08:56,480
anything I'm calling in every hit in
125
00:08:56,480 --> 00:08:59,000
Europe there's only one way out of that
126
00:08:59,000 --> 00:09:03,600
just one to I'm going to take them all
127
00:09:04,000 --> 00:09:06,240
out there's nothing to stop you from
128
00:09:06,240 --> 00:09:09,160
leading a long
129
00:09:10,959 --> 00:09:14,560
life I got
130
00:09:17,279 --> 00:09:20,760
you mess with the
131
00:09:21,120 --> 00:09:23,680
bull you get the
132
00:09:23,680 --> 00:09:28,040
horn I'm sto cold motherfucker give me
133
00:09:28,040 --> 00:09:30,450
that that's for you shoot your dick
134
00:09:30,450 --> 00:09:34,119
[Music]
135
00:09:38,399 --> 00:09:40,839
off
136
00:09:40,839 --> 00:09:44,160
Diana you're strong
137
00:09:44,160 --> 00:09:47,440
intelligent and
138
00:09:49,040 --> 00:09:52,680
angry I'm not going to be done with this
139
00:09:52,680 --> 00:09:54,519
till I know why they
140
00:09:54,519 --> 00:09:59,279
died I'm not going to stop
141
00:10:03,320 --> 00:10:05,240
join
142
00:10:05,240 --> 00:10:07,920
us we'll get the people who murdered
143
00:10:07,920 --> 00:10:10,120
your
144
00:10:12,560 --> 00:10:15,920
parents who are
145
00:10:17,440 --> 00:10:20,760
you ever heard of the
146
00:10:20,760 --> 00:10:23,000
zis their family is one of the biggest
147
00:10:23,000 --> 00:10:25,360
armed manufacturers in
148
00:10:25,360 --> 00:10:27,440
Europe but they might be involved in a
149
00:10:27,440 --> 00:10:30,000
lot more than that too
150
00:10:30,000 --> 00:10:33,320
what do I have to do get them to trust
151
00:10:33,320 --> 00:10:37,320
you but you'll still work for
152
00:10:39,490 --> 00:10:41,720
[Music]
153
00:10:41,720 --> 00:10:45,079
us can we
154
00:10:46,040 --> 00:10:48,160
talk I can make sure you get the one
155
00:10:48,160 --> 00:10:52,800
thing you really want Citadel technology
156
00:10:59,440 --> 00:11:03,399
the ones in power are manipulating Our
157
00:11:04,279 --> 00:11:07,839
Lives we are their
158
00:11:16,000 --> 00:11:18,120
pawns and you make me nervous when you
159
00:11:18,120 --> 00:11:20,920
act like this I can do worse than make
160
00:11:20,920 --> 00:11:24,079
you nervous
161
00:11:36,120 --> 00:11:40,389
[Music]
162
00:11:40,800 --> 00:11:44,519
something hellish is here this killer is
163
00:11:44,519 --> 00:11:48,920
someone who knows Anatomy the blood the
164
00:11:48,920 --> 00:11:51,670
DNA it was left there for us to
165
00:11:51,670 --> 00:11:54,790
[Applause]
166
00:11:54,880 --> 00:11:57,800
find it's like God left the keys to the
167
00:11:57,800 --> 00:12:00,650
candy store to the
168
00:12:00,650 --> 00:12:03,160
[Music]
169
00:12:03,160 --> 00:12:07,000
devil detective you have an entire
170
00:12:07,000 --> 00:12:08,880
family
171
00:12:08,880 --> 00:12:11,959
murdered think of the worst thing you
172
00:12:11,959 --> 00:12:13,440
could never
173
00:12:13,440 --> 00:12:16,360
unsee this is
174
00:12:16,360 --> 00:12:17,920
[Music]
175
00:12:17,920 --> 00:12:21,959
evil so you're a nun who's a journalist
176
00:12:21,959 --> 00:12:24,639
covering
177
00:12:24,839 --> 00:12:27,480
crime I'm interested in
178
00:12:27,480 --> 00:12:30,360
rituals cults and their place in
179
00:12:30,360 --> 00:12:31,760
American
180
00:12:31,760 --> 00:12:36,120
life you have to really hate people to
181
00:12:36,120 --> 00:12:39,320
do what was done here it's
182
00:12:39,320 --> 00:12:41,279
inhuman
183
00:12:41,279 --> 00:12:44,480
no it's
184
00:12:44,480 --> 00:12:46,880
unhuman it's better to look at the evil
185
00:12:46,880 --> 00:12:49,920
than to ignore it father and what if you
186
00:12:49,920 --> 00:12:52,480
enjoy the
187
00:12:52,480 --> 00:12:56,839
looking they're playing with us hunting
188
00:12:56,839 --> 00:13:01,360
us seems like this killer is taunting
189
00:13:01,360 --> 00:13:04,600
you I am trying to stay sharp but I'm
190
00:13:04,600 --> 00:13:06,320
losing
191
00:13:06,320 --> 00:13:08,790
it you're in an alcoholic
192
00:13:08,790 --> 00:13:09,880
[Music]
193
00:13:09,880 --> 00:13:14,399
Haze God knows with Darkness you that
194
00:13:14,399 --> 00:13:18,880
in This is the End of
195
00:13:18,880 --> 00:13:23,440
Time the monster is out here
196
00:13:23,440 --> 00:13:29,680
people there's no future after this
197
00:13:30,519 --> 00:13:32,920
it's a messy
198
00:13:32,920 --> 00:13:36,560
thing a dirty nasty
199
00:13:36,560 --> 00:13:39,520
thing people want
200
00:13:39,520 --> 00:13:42,480
[Music]
201
00:13:42,480 --> 00:13:45,440
evil I got to shiver in my quiver just
202
00:13:45,440 --> 00:13:48,199
thinking about
203
00:13:50,160 --> 00:13:53,120
it you're the rabbit I'm the
204
00:13:53,120 --> 00:13:58,480
wolf that's it run Rabbit Run oh my God
205
00:13:58,480 --> 00:14:02,279
I just thought we could get to know each
206
00:14:06,080 --> 00:14:09,139
[Music]
207
00:14:12,199 --> 00:14:15,120
other oh my little girl mommy and daddy
208
00:14:15,120 --> 00:14:15,780
are
209
00:14:15,780 --> 00:14:17,240
[Music]
210
00:14:17,240 --> 00:14:19,320
here could someone please tell me what
211
00:14:19,320 --> 00:14:22,160
the hell is going on she killed a boy at
212
00:14:22,160 --> 00:14:24,920
your school what have I done I couldn't
213
00:14:24,920 --> 00:14:27,320
stop it's not your fault it's compulsive
214
00:14:27,320 --> 00:14:30,279
you acted like what you are what is this
215
00:14:30,279 --> 00:14:32,360
it's a family disease your mother and I
216
00:14:32,360 --> 00:14:35,040
made a choice we've wanted to live as
217
00:14:35,040 --> 00:14:37,480
normal a life as possible do the
218
00:14:37,480 --> 00:14:39,920
breathing
219
00:14:40,720 --> 00:14:43,079
thing who are you calling you know I'm
220
00:14:43,079 --> 00:14:45,279
calling look he can
221
00:14:45,279 --> 00:14:47,240
help so you're going to invite me in
222
00:14:47,240 --> 00:14:50,560
then I invite you into my
223
00:14:50,560 --> 00:14:52,680
home they didn't mention you had an
224
00:14:52,680 --> 00:14:55,920
uncle no you murder people no sometimes
225
00:14:55,920 --> 00:14:57,320
do you want our daughter to go to prison
226
00:14:57,320 --> 00:14:59,240
for the rest of her life with would it
227
00:14:59,240 --> 00:15:02,240
be possible for you to wait outside sir
228
00:15:02,240 --> 00:15:04,880
no claraa Radley knows absolutely
229
00:15:04,880 --> 00:15:08,279
nothing about that
230
00:15:11,480 --> 00:15:14,800
boy he's invading my mind it's our
231
00:15:14,800 --> 00:15:17,040
secret okay I enjoyed
232
00:15:17,040 --> 00:15:19,720
it you've made him a pathetic slave to
233
00:15:19,720 --> 00:15:23,399
his appetite like you and me oh they do
234
00:15:23,399 --> 00:15:26,800
say it's a family disease the red Ley
235
00:15:26,800 --> 00:15:30,180
aren't safe I have evidence what
236
00:15:30,180 --> 00:15:33,260
[Music]
237
00:15:33,319 --> 00:15:35,600
evidence when he met Mia lost our
238
00:15:35,600 --> 00:15:39,680
self-control you're blushing no I'm
239
00:15:42,800 --> 00:15:46,680
not so sick thank you the world's a
240
00:15:46,680 --> 00:15:49,399
feast of Pleasures ready for anyone who
241
00:15:49,399 --> 00:15:52,759
dares help themselves
242
00:15:53,720 --> 00:15:58,210
first ready for the big reveal
243
00:15:58,210 --> 00:16:04,860
[Music]
244
00:16:06,360 --> 00:16:09,360
no
14865
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese