Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
एक तुजे के बाच्ते
प्द मूानिये
विशिटलाम को तिम थाभी है मने कित नमिसकिए
रो groo
रोята दालाम काँ उक तेने बहुट soon
अच्ळ
अगर मेंनाक। आस्भाण
तो मैं, तु मैं बूनु?
तु!
तु तु कहरो मेरा
जासु कुन लगता है मुझे
तुमें बताना के आजु में क्यान्क भी जानें
तु अब अगर तु मैं आसी रोमेंटिक पाकत करती रहीं
तुम नुनु ले तुना ले
अगर तुम यही चाहती हो तो
फोच मोटरी वेंतार
ञूम तुम कभी कभे तीसी भाते खाड jusquने लागतूे।
कुम जा समघ remains की में खातूए।
वाया, तो तुम ही जान बबर गर की� चीज जी।
और भहने सी लग के लंटesis
तुम को क्लम्थो कढ़ह पाकरी लाँजॉ
शीजनााईच?
बासुम।
उग...
एक नम्र के ना...
ज्रामा थुभ...
मैं दिखाता हो शीजामा...
शीजाब क्या एक...
शाएँ उगो तुभ तुभ उगो...
शाएँ उग!
आई यार तुऊ केसी बात कर रहे है?
मैं और सुमं दोनोही आए आए?
चल टीके, बैट!
इतनी एकसाइटमिन, यह तो के पका ची कबरोगी, मुझो भी बता!
री उन्यान पाटी!
किस्की?
किस्की, मिल्लम किस्की?
हमारे सकूल के रुस्तों की
आज राट सा मिल्रें
सच्टी, मैंगोड, कुन, कुन राड का?
तो मैंने कान, सब मिल्रें है
सब आरें
मात अप उन्लुगो का पहले से प्लैंटा
फिर भी हमें अभी जाके बताया
समझ, समझ नहीं कोषिष कर
उन्हों आभजे दूरी नहीं
हमारे पास्टनेर लीजंद की बज़े
हमने दूरी नहीं थी
अभी उन्हों रहा हमें आजी आद केए
बआत अच्टा किया
इस्टेखट्ली
तवी तो मैं दुब आगे हम दोनो आरें
क्या वा?
रोबलूम
सवन मैंने कंचा को तो बता दिया था की मैं यह आद हो
पर शहां क्या कहेंगे
यह आद केंगे है
यह आच्टानक मैं से दानिंग तेबर के दिक जांगे
तक तक तक आजीब लगेगा
सब पूचेंगे
सोचेंगे कि
और ना कोई कुछ सोचेगा
ना कोई कुछ कहेगा
तो मैंसे क्यो भीवग गर रही जे सब भी शकूल में हो
आरे भाभी
आपको भाई
अगर लग ताईंपे आंटरी करनेगा वो और तेसी मिलेगा
क्या वा?
आप दोनो चुप क्यो गए?
कोई सीक्रट आया
क्यो सीक्रट?
मैं तो यह सुबे से आई हूँ
अच्टा
तो अच्टे ताईंप आयो
मैं तो यह सुबे से आई हूँ
अच्टा
तो अच्टे ताईंप आयो
सब नाष्टे की ले आपका नीचे वेट कर रहे है
चिल भी साच
इसे कहते हैं दिल से दिल कितार मिले होना
और तेरे दिल कितार मुझे तो बड़े मिले होगा
दे
सारा नाष्टा तेरी पसंका बन्वाया है मैं आज
बाभी
आपने इसको इपना याद किया
की इसे तो यहा होना ही का
बाभी
आपकी एक अपते की छुट्टी के बाध
प्रीस थोड़ा सा डाईम लिकाल कर मेरे सा शाप्टिंग के लोगे
अपनी ताईजी को
और अगर शाप्टिंग का मेडल मिलता ना
कवीटा जी तो लुम्टेग विनर दी
अपनी ताईजी को
अपनी ताईजी को
और अगर शाप्टिंग का मेडल मिलता ना
कवीटा जी तो लुम्टेग विनर दी
अपनी ताईजी
ताईजी
अभी तु देख पिछे तर बद्देवे क्या सागब देतूं
अप तो अमारे कर बहुत चाहल पैल होने वालीग
अपनी आयान और बन्टी कंचन क्योजे से
अना
और आजकल बन्टी का ना भाई
दुखता है नी
और से बोड़ गल पर आज
अब जी आजकल हो यहा तुडी कंचन क्या जाएगा ना
आमी भाई भी टी गये
कंचन, बन्टी, अबनी
खलता जिनकी शेटानियो की
इनकी स्कूल की बाते किया करतेते है
आज शादी की बात कर रहे है
बट्चे कितने जल्डी बड़े हो जाते है, ना
है ममी, पर कुछ बच्चे आज़े होते है
चो कभी बड़े ही नहीं होते
क्या हूँ आसमाई
नहीं, कुछ नहीं
शाएद मच्चर दा
बड़े है
आराम से बट़ो
आ, हम आराम से बट़े है आज्टी जी
बन्टी, द्रिंच
क्या पीवोगे?
अंकर, लिम, बताये था आपको
हम द्रिंच सब चोड दी है
हम दो चाए किले पूछगे दे
पीवोगे
अच्छ, चाए
हा, चायम पील यही
क्या अंग्वी?
हमें बना करती खुट तेलास बड़े है
सूझ, मुझे गंजोल है
सूझ, बन्टी
हम ने सुचा आज तुमाने साथ
फोडा मजाकी होजा
चा
ने, ने, मजाक तो हो तेरे नाजी अच्छी अच्छी बाते है
देखो, बन्टी
बन्टी, अब तुम इस परिवार का हिस्टा होने जारे।
तो एक दं बेफिक्र हो कर रहा।
थी क्या
बड़ा आईए
बड़ा बन्टी
बन्टी जी ने एक महने बात का
शादी का शुब महरत देखाला है
हम लोग ये चाते है कि
शादी की रस्में वगेरा
मुहरी सींपल तरीके से करे
बिरिकुल अंटी जी
हम भी बस चेही चाहारी है
तुम बेफिक्र होजा
बिरिकुल अंटी जी
हम भी बस चेही चाहारी है
बिटा
बच्रे माबाब को बहुत प्यार करते है
बच्रे है वो कितने भी बड़े की होना है
पर वो ये कब भी नहीं समझ बाते कि
उनके माबाब
उनके कितनी फिक्र करते है
पीना
भी नहीं समझ बाते कि उनके माबाब
उनके कितनी फिक्र करते है
पीना
ये ज़ोर एक दिन समझेंगे
जब खुद माबाब पंचेंगे
देखे लें
हम समज रही है
अप दोनों की कंचा के लिए प्यार
और फिक्र वी
और निश्थ रही है
हम बाडा करते है
की कंचा के लिए प्यार वीक्र में
हमाई तरव से कभी कमी नहीं होगी
मैं बू मीटा कर आती हो तुब लोग का
पापा, आज शाम को बंटी के साथ कही बहार जाना था
चाए हूना
कहाँ जाना है
और बही, कही जाना होगा
बंटी, जादा ताईम तो नहीं लगेगा
नहीं, नहीं, बिलकुल नहीं
चीक है, जाओ कर जल्दी आना
लो, पहले तो जल्ग से मों मिचा करो
यो भी ता
आज आप माप भी गर दे, डोस ताना तुदो मेरा
और तो जान ताना चीजे की तेदी से बड़े है
आज आप माप भी बड़े आप
और जो में तुज अनीश की मार से बजाता था
सब बलगे नहीं तुद
चल्टी के जब मुलेंगे ना
तो चार तो मुझे मार लेना
कुष
चल्टी के रखता हूँ, बाई
और जल्दी मिलते है, आप
बाई
चामन
तुब किसके कोल आया तुमे
साहिप का
पते कितने एक सैटिड हो रही है नहीं उनको लेगे
उसकी आवाग ना
आज भी बिल्गे रेसी
शावन, शावन, शावन शावन तो जा
बेटव बहले
आप, आप, आप, आप
आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, �
आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, आप, �
आप, आप, आप, अप, आप, आप,
भापा और मुम्मि
शवनुम लेट होरे
भापा आपा और लेट होरे वहापा
अप आपा ही लेट होगा
तुमो, मैं, श्कूल
अब औरे दूज तोर
अब ममी पापाग
आदिन मैरा लें सबाyun बीरतسم खेनलिम सकरन PCB啦 लेंनेे है आ�함ा।
तब आदिन वागा बाँगा जिर्छेँ।
ी सब ग Έ ही।
वे ळहि से मुदखाउ ministre हमte controlled से भाई है
ठ्रहीं है
और बच्झक।
लोखise
और उसे बड़े क्या साभी तोड़नें?
लिए जाते हैं जो वहनें
इक दूजे के वास्ते
हरे वान्या
हाँ एक सगिन लिए
तुम डोन?
शीजो हैं सुम
आप शाथ भूँर रेो किम मेरा भी स्कूल था?
आप दी लेग तुम रोग स्कूल था
और अप काँ ज़ा रहे बंटी मिया?
इसकुल हमाहा नी ता मिया
तो क्या हूँ?
यादी भी तो हमाई उत्री जूडी थी हूँँँ?
एर बैसे भी
अप ती मेरे प्ल़स्वान एना
इसकुल में लेट होते दे
अज तो लेएक मत करियो, हम गाडी निकालते है, देखे खान्चा
चल चल लिया हो, बाई
आप आप
आप आप
आप आप
आप आप
मेरी साडी टिक तो लगती है, नहीं
तुम भे तो हर चीज अच्छलते, ये बड़ब नहीं जागा लगते है
आप आप आप आप आप आप
साडर में सेगर, नहीं, चलो
है, तो तेयारो में जाने के लिए, चाहामरी कहानी का पहला चब्टो लिखखा गया थो
एक दुजे के बाथ चुटे
तीग, चल दे हमारी पूरानी यादे कर से जेना
तुम्हारे साथ और नहीं यादे बनाने
सनकी मलुद्रा
मिल जाने दे, मिल जो बनी
पिख तुजे के वास्ते
तुजे के वास्ते
तुजे के वास्ते
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.