Original subtitles

¿Has visto al señor Cesur?

Está en la oficina del Sr. Tahsin, Sra. Sühan.

Gracias.

Invita a los que fueron despedidos.

Y nadie más trabajará después de las horas.

Como el Señor ordena.

Ah, y el Sr. Korhan es ahora mi suplente. La gestión de la empresa le pertenecerá solo a él.

¿Está claro?

- Seguro. - Cesur ...

¿Qué esta pasando aquí?

¿Qué haces en el escritorio de mi padre?

Lo siento, señorita Sühan.

Entonces ... estoy escuchando.

Ahora todo es mío, Sühan.

¿Qué significa eso? ¿Dónde esta mi padre?

¡SIGNIFICA QUE TAHSIN KORLUDAĞ NO TIENE NADA QUE HACER CON ESTA EMPRESA!

Tu padre me ha reescrito todas las acciones.

¡¿QUÉ?!

¿Cómo es eso?

Cesur, ¡para!

¡Cesur!

¡No te puedes ir! ¡Tienes que explicármelo!

Pregúntale a tu padre, él te lo explicará.

¡Pero te estoy preguntando!

¡Contéstame! ¿Qué hiciste? ¿Cuál es el juego esta vez?

Te responderé esto: Sea lo que sea que haya hecho, tu padre merece aún más.

Le di el derecho a elegir y él tomó esta decisión.

¿Estás diciendo que él voluntariamente te dio las acciones, verdad?

¿Quieres que lo crea?

En ese caso, digamos que fue forzado.

Lo hiciste y estás orgulloso de ello, ¿verdad?

¿Cómo eres diferente de él?

¿Cómo eres diferente del hombre que calumnias? ¿Dime?

¿Sabes por qué nos divorciamos?

No porque seas el enemigo de mi padre. Es porque eres como mi padre.

¿Sühan?

¡Hermano, no interfieras! ¡Por favor!

¡Cesur Alemdaroğlu!

Felicitaciones.

Has ganado esta guerra.

Pero me perdiste por completo.

Sühan, no es lo que piensas. Hay algo que no sabes.

¿Por qué eres así?

¡Hermano, no puedo hablar ahora! ¿Y por qué sigues defendiéndolo?

- ¡Yo no lo defiendo! - ¿Cómo es ese «no»? ¿Qué estas haciendo?

Es hora de decirle a Korludağ "Detente", Sühan. Puedes enojarte conmigo tanto como quieras.

Pero tarde o temprano comprenderá que esta fue la mejor solución. Será mejor para todos.

¡Decidirá qué es «mejor para todos»!

- ¿Quién eres? - ¿Sühan? - ¿Para quién eres?

¿Qué estas haciendo? Te odio.

¡No me gusta! ¡No me gusta!

¡Controlate, Sühan! ¡Controlate!

¡Dejame ir Déjame ir, me lastimas!

¡No quiero volver a verte!

¡Lo más lamentable de mi vida es que te conocí!

¡Eres mi mayor decepción!

¡Sühan!

¡Sühan!

¡Sühan!

- ¡Ambulancia! ¡Sühan! - ¿Sühan?

¿Qué pasó? ¡Llama a una ambulancia!

¿Sühan? ¡Sühan!

¡Llama a una ambulancia! - ¡Sühan!

Sühan, ¿estás bien?

Traducido por www.equipolatinoamericano.com Si lo ves en otro portal, es robado.

¡Şirin!

¡Şirin!

- Riza, ¿has visto a Şirin? - No, no la he visto. ¿Ella no está aquí?

No, la estoy buscando desde la mañana.

Ella, creo, mencionó que visitaría a su madre por la mañana.

¿Sí? Entonces está ahí. Está bien. Gracias.

¿Qué se supone que debo hacer contigo?

Oh, cariño ... Oh, mi pequeño ...

¿Quién te dejó así?

Lo traje, hermana.

¿Lo entendiste bien? - Sí.

Aguanta un poco y tú.

Vamos, Şirin ... ¡Uf!

Pela, hija.

Encontró un momento para no responder ...

El bebé está inquieto.

Probémoslo ahora, ven a mí.

Oh mis dulces ...

Veamos ...

Hermana, hay una carta aquí.

¿Qué está escrito allí?

«Este niño pertenece a los Korludağ.

Cahide lo sabe todo. Cuídalo bien.

110 de 80.

La presión vuelve a la normalidad.

- Me siento bien, normalmente. Probablemente me molesté demasiado y la presión aumentó. - De hecho, ha disminuido.

Bien, qué diferencia ... Estoy bien ahora.

- Además, me levantaré sola. - Sra. Sühan, por favor no se levante.

¿Se puede probar a fondo?

- Haz lo que sea necesario. Haz toda la investigación. Quizás sea otra cosa. - ¿Qué hay de ti? ¿Por qué te entrometes? Yo digo que estoy bien.

Sühan, Cesur tiene razón. Ahora que estamos aquí, hagamos una investigación completa.

Hermano, no lo presiones. Por favor ...

Sí. Algunas pruebas son necesarias.

¿Te pararás así sobre mi cabeza?

Me haces enojar. Puedes irte ahora.

Hasta que esté seguro de que estás bien, no iré a ningún lado. - No me sentiré bien mientras estés aquí.

Cesur ... ¿Puedes esperar afuera? Me quedare aquí.

Me voy.

Buenos días, señor Tahsin.

¿Dónde está ella? ¿Dónde está la cámara? ¡Romperé el infierno! ¿Dónde está?

Aquí estás ... Para hacerte así ... Ya te hice ...

¿Qué estás mirando, niña? ¡Es mejor traerme medicina! ¡Mi cabeza se está rompiendo! ¡Date prisa! ¡Corre!

¿Qué esta pasando? ¿Qué es ese ruido?

Sr. Tahsin Él vino, se volvió loco.

- Gracias a Dios que no despertó al niño. - Sí.

¿Le dijiste?

¿Cómo ... cómo podría decir? Estoy temblando de miedo por él.

¿Cuál es tu miedo? Tarde o temprano tendrás que decir ...

Todavía estabas desaparecido, Mihriban ...

¿Qué es? ¿Qué es? ¿¡Qué?!

Nada más, Tahsin ...

- Celebramos su partida de la empresa. - Celébralo. Riete, ¡quién se ríe último!

¿Alguien que no se ría, Tahsin? Como una palabra que doy, no sé cómo lo hizo Cesur, pero no me interesa por completo.

Pero por lo que tuve la oportunidad de ver hoy, ¡gracias a Dios sinceramente! Ahora y puedo morir en paz.

¡Genial!

¡En ese caso, ve a comprar cuartos de cementerio para ti y quédate ahí!

Voy a comprar, comprar, estar tranquilo aquí.

¿Que? Lo que hagas en este mundo volverá a ti, Tahsin.

Has enajenado a tanta gente, has entristecido a tanta gente que valió la pena la espera.

¡El hacha tiene un comienzo, la cuerda tiene un comienzo y llegará el día en que se liquidarán las cuentas!

Y tú, ¿leíste un diccionario con refranes y refranes? ¿Ha?

Ah, cariño, no trataré contigo. Disfruta la jubilación.

Por cierto, Tahsin, ¿ya has logrado llevar a tu nieto en brazos?

Sigue jugando.

Pero terminar Tahsin Korludağ no es tan fácil. Hasta que yo diga «terminado», nada terminará.

Todo el mundo lo inventará, obtendrás lo que te mereces. ¿Lo dejé claro?

Traje tu medicina.

Sr. Tahsin, iba a decirle algo, pero ...

¡No digas nada! No digas nada, ¿entiendes? ¡Ni una palabra!

Sühan, ¿estás bien?

Hermano, ¿cuántas veces debo repetir? Estoy cansada de repetir. ¡Que estoy bien!

¡Deberíamos irnos ahora!

Esperemos. Estaremos más tranquilos.

Hermano. Me siento muy seca. ¿Me puedes traer agua?

Por supuesto. Gracias.

- Oh doctor. ¿Espero que ella esté bien? - ¿Hermano? Se suponía que debías traerme agua.

Tengo la boca seca. ¡Por favor, tráeme agua!

¡Esta bien ahora! Lo averiguaré del médico y me iré.

Los resultados son buenos. Mamá y bebé están bien.

¡¿Niño?!

¿No sabías que está embarazada?

Lo sabía.

Sra. Sühan, no puede hacer movimientos bruscos y comer bien.

Una vez más, te deseo salud. Gracias.

- ¿Entonces seré tío? ¿Por qué nos lo ocultaste? - Por favor, no digas nada, hermano. Por favor. ¡Que Cesur no lo escuche!

¡Doctor, doctor! Sühan Alemdaroğlu ... lo siento ... Sühan Korludağ. ¿Están listos los resultados de su prueba?

Y quien eres tú. ¿Eres su familia?

No su esposo. Ex ...

¡Este es tu esposo! ¿Entiendes eso?

¡El ex! Hermano, ya no es mi esposo.

¿Estás divorciada o no? Él sigue siendo el padre del niño que llevas.

¡Y tiene derecho a saber!

¡Ese es el derecho que acaba de perder!

Todavía tenía una sombra de esperanza.

Pero lo que hizo hoy ...

Eso mató la última esperanza. - Está bien, pero ¿cómo puedes esconderlo de él? Como lo imaginas.

¿Sühan?

Ví al doctor.

No me dijo nada.

- Dijo que dado que ya no soy un miembro de la familia, no tiene derecho a darme información. - ¡Y con razón!

Estoy bien. No causamos problemas por nada.

Puedes irte ahora.

Estaré aquí, no te preocupes.

Nos vemos en la empresa.

Sühan, estás cometiendo un error. ¡Esto es un error!

¿Estoy cometiendo un error?

¿No has escuchado lo que pasó? Él engañó no solo a mi padre, sino también a nosotros.

Sühan, ayudé Cesur a ganar la compañía.

- ¿Cómo pudiste? ¿Cómo podrías unir fuerzas con Cesur y establecer una trampa para tu padre? - ¿Crees que no se lo merecía?

Después de que lo hizo contigo ... Conmigo ... Después de tantos crímenes ...

¡Ahora el problema no está con mi padre! ¡El problema radica en Cesur!

¿No lo ves? ¿No lo notaste?

Este hombre está tratando de destruir a nuestra familia. Por eso se casó conmigo.

Él me atrapó primero. Ahora está tratando de arrastrarte a su lado. ¡Él quiere destruirnos a todos!

¡No le importa nadie más que el mismo!

¡Pero somos una familia!

Incluso si huimos de él, nos avergonzamos, seguiremos siendo hijos de Tahsin Korludağ.

- No podemos permitir que Cesur nos engañe y nos separe. - Nadie hace trampa, Sühan.

- Cesur me trató abiertamente y me dijo directamente. Se comportó como nunca antes que mi propio padre. - ¿Eso crees? - No lo hice por Cesur, Sühan.

Lo hice por ti.

- Hola hermano. - ¿Şirin está en casa?

- No, ella fue a su madre. Ella no ha vuelto todavía. - Luego, cuando regrese, que venga a mí. Necesito hablar con ella. - Bien. ¿Para qué, hermano? ¿Paso algo?

No, no, nada.

Quería preguntarle algo sobre el caso de Sühan. Deja que venga a mí.

- Juro que se me están cayendo las manos. ¿Dónde han ido todos estos años jóvenes ? - Hermana, déjame mecerlo ahora.

Está bien.

La Sra. Sühan ha venido.

¡Corre, tráela aquí lo antes posible!

Oh mi pobre bebé ...

Bienvenida Sra. Sühan.

¿Mi padre esta en casa?

Sí, está en su habitación.

Quiero decir ... Él pidió no molestarlo.

Él está descansando.

Esta bien ...

Sra. Sühan ... ¿Puedo pedirle que vaya a la cocina?

Ah, pobrecito, ah ...

¿Qué pasó tía?

Por la mañana los encontré en el jardín.

¿En el jardín? ¿Y quién los dejó?

Juro que no lo sé.

Fue adjunto.

«Este niño pertenece a los Korludağ.

Cahide lo sabe todo. Cuídalo bien «.

- ¿Qué significa eso? - ¡No lo sé! No se que hacer.

Me he vuelto loca desde la mañana.

¿Mi padre lo sabe?

¿De dónde debería ser el nuestro?

¿Quién dejó a este desafortunado niño aquí? ¡No, escupiría a esta madre en la cara!

- Aquí dice que Cahide lo sabe todo. - ¡Bien! ¡Entonces llamemos a Cahide, que venga aquí ahora mismo!

Ah, papá, no la llamaré, por favor. No me hagas hablar con ella.

¡Reyhan! ¡Así que llama!

¡Dile que venga en este momento! Déjale decir de quién es este hijo.

¿Hola? ¿Reyhan? ¿Eres tú?

¿Papá Tahsin me está llamando? ¿Para qué?

¿Por qué no puedes decir mi querida? ¡Habla!

Muy bien, estoy en camino.

Vamos, Şirin, responde ...

- ¿Qué pasa? ¿Aún no la has localizado? - No, llamo a sus padres. Ellos tampoco responden.

- Me estoy asustando. - No te preocupes, volverá pronto. - ¡No, no es como Şirin! ¡Por lo general no deja caer el teléfono!

¡Cuántas horas han pasado y ella ni siquiera leyó mis mensajes de texto!

Bueno, iré a los Korludağ.

¡Riza! ¡Advierta al hermano Cesur!

Está bien.

Kemal fue a los Korludağ. Decidí decírtelo.

¿Querías decir algo, Riza?

No me malinterpretes ...

En cuanto a las acciones de Tahsin ...

Y tengo mi parte en ello.

¿Y?

¿No me darás nada?

Mi querido Riza ... Obviamente tienes todo desordenado.

En primer lugar, no tomamos esta empresa para nosotros. Cuando sea el momento adecuado, devolveré todas las acciones a Korhan, Sühan y algunos empleados.

Quiero decir, no lo hicimos por el dinero.

Bueno, qué te pasa ...

¡¿QUÉ?!

¿Qué dijiste? No escuché.

Quiero decir, eres rico, tienes mucho dinero.

Y no tengo un centavo.

Tome.

- No quiero limosna. - No es limosna.

Después de todo, trabajas aquí de todos modos. Promoción.

Gracias.

¿Qué clase de persona eres, Cahide?

No tengo palabras.

- Papi ... - ¡Cállate! ¿Aún sin vergüenza dices «papi»?

¿Cómo puedes ser una persona tan mala y codiciosa?

De ahora en adelante me llamarás «Señor Tahsin».

Lo hice todo por el bien de la familia.

¡De verdad! ¡No tuve malas intenciones!

¡Cierra la boca! No te llamé aquí para escuchar tu charla. Será mejor que reces por este niño. Si no fuera por ti, no estarías aquí antes que yo.

Preparaste cervezas, ahora las beberás.

¿Qué puedo hacer?

¡Encuentra a la madre de este niño y tráela aunque sea arrastrándola!

¡Vamos! ¡No te pares como una clavija! ¡Muévete!

¡Date prisa!

Sal.

Pobre, se fue, apenas arrastrando las piernas.

Ella se lo merecía.

Oh. ¿Kemal? Hola hijo.

Solo iba a llamarte. ¿Dónde está Şirin?

¿No se suponía que ella debía estar aquí?

- No, ella prometió venir pero no vino. La llamé muchas veces. - No puedo llamarla desde la mañana. Pensé que estaba aquí y sentada en silencio.

Dios ... ¿A dónde podría ir ella?

¿Tal vez ella está con papá Salih?

No, no lo creo. El Sr. Tahsin lo envió con un caso.

- Esta ocupado. Ni siquiera volvió a casa. - Entonces, ¿a dónde fue esta chica?

Llamarla Y llamaré a Salih por si acaso.

Mi tía, ¿podrías calentar un biberón?

- ¿Qué esta pasando? - Şirin ... No se la puede encontrar en ningún lado desde la mañana.

¿Qué estas haciendo?

- ¿Por qué lo cortaste y lo escondiste? - Mantengo todo lo que tiene que ver con la familia Korludağ.

No mientas.

Aquí hay fotos y noticias solo sobre Sühan.

Ella también es de la familia Korludağ. No hay otra razón, no tengas miedo.

- Ni siquiera te molestes. ¡Le explicarás este hermano a Cesur! - Devuélvemelo.

- No te atrevas. ¡Ni siquiera te atrevas a tocarme! - Devuélvemelo.

- ¡Riza, fuera del camino! - ¡Devuélvemelo!

Algo imprevisto ha sucedido. Necesito tu ayuda Ven rápido.

¿Dónde esta esta chica?

¿Por qué necesitamos enojarnos por alguna razón?

Tía, no lo creo. Encontraremos a Şirin, no te preocupes.

Ella nunca hizo eso. Y Salih no es ...

Entonces, ¿por qué ambos desaparecieron repentinamente?

- ¿Llamaste a la policía? - Te llamé, hermano, pero dijeron que no pueden comenzar a buscar hasta que hayan pasado 48 horas. Y ya está.

¿Qué vamos a hacer ahora? ¿Qué pasa si algo le pasa a mi hija?

- ¿Cómo podemos esperar tanto? - Tía, por favor cálmate. No pienses en lo malo. Por favor.

Si la policía no puede comenzar la búsqueda, la comenzaremos. ¡Vayamos!

- Yo también voy. - Tú, tía, espera aquí.

No, no me sentaré aquí.

Me preocupare. También buscaré a mi hija contigo.

¡O! ¡Sra. Cahide!

¿Por qué te molestaste aquí? ¿Qué viento te ha traído aquí de nuevo?

Te estoy buscando.

¿A mí?

¿A mí?

Para qué. ¿Vida desagradable, Cahide?

¿Qué estas haciendo?

¿Qué «combino»? Esta es la vida, mi amado Cahide. Yo gano con pan.

¿Qué más debo hacer?

Estoy esperando al cliente. Tengo una cita.

Veo que los viejos hábitos han prevalecido. No pierdas el tiempo ... ¡Bien hecho!

¿Qué se suponía que debía hacer? Este es mi pan, niña.

Pero también abandonaste al niño.

Todo está claro ahora ... La noticia ha llegado a ti.

¿Y cómo? ¿Has visto a Zafer? ¿Está bien?

Despierta, vámonos. Lo verás por ti mismo. ¡Júntate!

¡Déjame en paz! ¿Dónde está eso?

Papá Tahsin te llama.

¿¡Qué?! Papá Tashin me está llamando?!

Y que sorpresa ...

Estas sorprendida. Sabes perfectamente por qué te está llamando.

Lo pensaste todo.

Pero no lo disfrutes tan rápido.

Incluso tú no sabes por qué te llama papá Tahsin.

¿A qué está llamando?

Si no vas, no lo descubrirás.

- Kemal, tú y la señora Reyhan de esa manera. Y yo, con Sühan, iré a la finca Korludağ. - Está bien, hermano.

En lugar de mirar en pares, es mejor separarse. Eso será más beneficioso.

No, no puedo dejarte sola.

- ¿Qué pasa si te desmayas de nuevo? - Te garantizo que no me desmayaré. No tengas miedo. - Pero estoy nervioso.

Si querías ir tan mal, no puedes ir sin mí. Y punto y final.

Puedo unirme.

Es cierto que no conozco este lugar, pero al menos será de alguna utilidad para mí.

Está bien ... Verificas el camino a la ciudad.

¿Qué clase de madre eres?

¿Qué madre puede dejar un niño nacido?

Sr. Tahsin, escúcheme, no iba a dar a luz a este niño.

No hice un aborto solo por Cahide, porque ella quiso.

Créeme, ¡por favor! ¡Apenas pude resistirlo de todos modos!

Tu conoces mi pasado.

Sr. Tahsin, soy la última persona en la maternidad.

De lo contrario, ¿le daría a mi propio hijo?

No puedo ... ¡Es imposible, Sr. Tahsin! No puedo.

¡Imposible! ¡Excluidos! ¡De ninguna manera!

¡Este niño será deshonrado por mí! ¡Te estoy diciendo!

¡Por favor!

¿Y dónde está su padre?

En prisión.

Mira ... Uno vale otro ...

Padre en prisión y madre ...

Dios querido ...

Por supuesto, tiene razón, Sr. Tahsin.

Tienes tu orden establecida. Si así lo decide, me llevaré a mi hijo y me iré.

Si este es el caso ... los dejaré en el orfanato.

Incluso hay un orfanato a tu nombre en Korludağ.

¡Cierra la boca! ¡No juegues por piedad!

¡Vete! ¡El niño se quedará aquí! ¡Vete!

¡Que no tendría que escupirle a una madre como tú!

- ¡Dios te bendiga! - ¡Ganó! ¡Fuera de aquí! Sal.

- ¡Deja que tus sueños se hagan realidad! - ¡Sal de aquí! ¡Fuera!

¡Hacen niños sin pensar, y luego lloran aquí delante de mí!

¡Şirin!

¡Şirin!

¡Şirin! - ¡Şirin!

¡Şirin!

¡Şirin!

¿Dónde estás, Şirin?

¿Dónde estas? ...

Relajate ...

¡Algo debe haberle sucedido! ¡Tía tiene razón!

¡Şirin conoce este lugar como su bolsillo! ¡Ella no podía perderse aquí!

De acuerdo, no te preocupes. No le pasó nada, no tengas miedo.

¡Ella es como una hermana para mí!

¡Ella es mi mejor amiga! ¿Qué haré si le pasa algo?

- ¿Qué haré? - La encontraremos, no te preocupes.

Eres la mujer más fuerte que he visto.

¡No le pasará nada, no tengas miedo! La encontraremos. ¡Nada va a pasar!

Bueno ...

¡Şirin!

¡Şirin!

Ella no está aquí ... Como si se derrumbara bajo tierra.

¡Ella no está en ninguna parte!

¿Şirin?

- ¡Şirin! - ¡Şirin!

Mi bebe.

Şirin, ¡cariño!

- Pensamos que te pasó algo. - No pasó nada, mamá. ¿Lo ves? Estoy bien, no te preocupes.

- ¿Dónde has estado? - Te lo explicaré, cariño.

Estábamos muy asustados, Şirin.

Perdóname por preocuparte.

¿Qué te pasó en la cabeza?

Lo contaré todo y lo explicaré todo.

Es un desafortunado accidente, Salih. No hice nada.

Estaba hurgando en mi habitación, buscando algo. Intentando encontrarlo, tropezó y cayó.

Viva. Pero ella perdió mucha sangre. Date prisa.

¿Puedes decirnos qué pasó?

Por la mañana fui a Korludağ, a mi madre.

En el bosque me tropecé y me caí.

Gracias a Dios que un médico del pueblo estaba pasando y me encontró. El me encontró.

¿Papá?

Şirin, hija.

¿Qué pasó? ¿Dónde estoy?

Te caíste, hija. Riza llamó y me dijo. Y de inmediato te llevé al médico.

Tío Muhammer, ya sabes ... el que te dio inyecciones cuando eras niño.

Él trabaja aquí, hija. ¿Recuerdas?

Cuidaron de tu cabeza. Gracias a Dios que no se necesitaban costuras.

Cuando salgamos de aquí, vamos al doctor, hija, al hospital.

- Papá, ayúdame a levantarme. - Por supuesto, hija, vámonos.

Espera espera. ¿Riza te llamó?

¿Y cómo conoces a este hombre, papá?

Estaba en la habitación de Riza. Esta carpeta ...

Sühan ... las fotos de Sühan en esta carpeta, las recortó, las recogió ...

Y entonces llegó Riza.

Papá, ¿quién es este hombre? ¿Qué quiere de Sühan?

No quiere nada, hija. Simplemente le gusta Cesur ...

También es el enemigo del Señor Tahsin.

Por eso coleccionó fotos de Sühan.

Luego le informó a mi padre.

Hasta entonces, pude despertar y venir aquí.

Pero estoy bien. No te preocupes.

Ah, Salih, ah ...

Muy bien, estabas inconsciente. ¡Pero aunque podía mover la cabeza!

Ni siquiera contestó el teléfono.

¡Mamá, no pensamos que te preocuparas tanto!

Además, el médico no tenía cobertura.

Pase lo que pase, papá, ¡es raro! No me gustó de inmediato.

Iré a contarles a mi hermano Cesur y Sühan. Entonces está bien ...

Deja que te expliquen.

No ... no se lo dirás a nadie, Şirin.

¿Por qué?

No te atrevas. ¡No dirás una palabra sobre Riza!

¿Pero por qué?

¡Porque si dices algo, terminaré, hija!

¿Qué significa eso, papá? ¿Qué has hecho?

Riza sabe mucho de mí.

Muy mal.

¿Qué es exactamente, papá? ¿Qué hiciste?

No pidas nada, hija.

No pidas nada. No puedo decirte de todos modos.

Y no te gustaría saberlo.

¡Es suficiente si sabes que si le cuentas a alguien sobre Riza, arruinarás a tu padre, hija!

Destruirás a tu propio padre, Şirin.

¿Dónde esta tu padre? ¿Por qué no vino él?

El no puede venir aquí.

Bien, ya es suficiente. Estás cansada, vamos.

Apenas estás sentada de todos modos. Vamos vamos.

Dios primero esconde a su amado siervo y luego lo muestra.

Descansa bien. Esta bien mi cabra Entonces hablaremos de nuevo.

Tía, quédate allí un poco más, Kemal te llevará.

Entonces dime qué estás escondiendo.

Nada.

Mira, puedes engañar al resto aquí, pero no a mí.

¡Puedo verlo en tus ojos! La historia que contó fue un montón de mentiras.

Sí ... Está bien, pero no se lo dirás a Kemal. ¿Bien?

No voy a decir.

Yo tengo otro.

¡¿QUÉ?!

Engaño a Kemal.

Hoy fui al bosque para encontrarme con mi amante.

Me resbalé y me caí cuando lo hicimos ...

¡Idiota!

¡Es una pena que no hayas visto tu cara, Sühan!

Incluso en este estado, ¿estás bromeando?

¡Pero tú creíste! Ah, hasta que me empezó a doler la cabeza.

¿Qué haces aquí?

Lo encontré en la tierra. Creo que se cayó la Sra. Sühan. Quería devolverla.

Le devolveré.

Dime mejor si le dijiste a cesur.

- Cambié de opinión. - ¿Por qué?

Incluso si dijera, nada cambiaría.

Escucha, no le dirás, ¿de acuerdo?

De acuerdo ... Me convertí en una cámara de secretos ... Estoy explotando de ellos.

¿Qué quieres?

¿Lo perdiste?

Gracias.

De acuerdo, estoy en camino. Hasta mañana.

Sühan.

- ¡Espera, te llevaré de regreso! - No tienes que hacerlo.

No hables tonterías. ¿Estarás caminando en este momento?

¡Sí! Yo haré eso.

No, entra al auto.

¡No entraré!

¿Puedes entrar en este auto?

¿Debería llevarte allí por la fuerza? ¿Quieres eso?

¡Sí, hazlo porque también eres un déspota!

No me sigas.

- ¡No deberías haber involucrado a Şirin, Riza en estos asuntos! - ¿Y la atraje? ¡Si no metiera la nariz en mi negocio, no pasaría nada!

No dejará ir su boca, ¿verdad? ¿La convenciste?

Por ahora ...

Si ella ama a su padre, ella estará en silencio. ¿Puedes exponer a un ser querido a tal riesgo?

Si algo le sucede a mi hija Riza, ¡te mataré sin pestañear!

¡Buenas noches, terquedad!

Desafortunadamente, aquí nuestros caminos divergen.

¡Bade!

¿Está estacionado mi auto?

No te escucharán, están ocupados con el niño.

¿Este niño todavía está aquí?

¡No podría enviar un hijo a una madre así!

¿No podías?

¿Usted?

Sí. ¿Me consideras un monstruo?

¿Cómo podría tirar al inocente bebé al que mi madre había renunciado?

Y su padre está en la cárcel ... ¡Ni siquiera cuidarían al bebé!

¿Entonces este niño se quedará aquí?

Deja que se quede. Por que no. ¿Y Reyhan no los crió a todos aquí?

También creciste con ella. Y ahora lo cuidará. No le pasará nada a el.

Y usted, Sr. Tahsin, finalmente tiene un nieto tan esperado.

Me darás el nieto con el que soñé.

Pero primero debes deshacerte de este Alemdaroğlu Cesur de una vez por todas.

Porque mientras él esté presente en nuestras vidas, no podrás ser feliz.

Cuando finalmente este tipo desaparezca en el infierno ...

¿Te casarás con una persona normal?

Y no tendré que mirar constantemente hacia atrás y luego tendré tiempo para mi nieto.

Sr. Tahsin, si me deja, me gustaría ir a Şirin.

¿Y quién cuidará del niño?

El bebe esta durmiendo. Y Seda está con él.

¿Dónde estas?

A la compañía.

Hoy es la reunión de la junta. Todos los accionistas deben aparecer.

Que la maldición golpeó a tu empresa ...

Ve, tía, te llevaré.

No te molestes, porque llegarás tarde al trabajo.

Después de todo, está a unos minutos de distancia.

- También visitaré Şirin. - Bien.

Pero te quedas en esta propiedad de Alemdaroğlu ... ¡Le digo una y ella hace la otra!

Incluso si no voy allí, todavía nos vemos obligados a vernos en la empresa todos los días.

Hasta que uno de nosotros deja Korludağ.

Vamos tía.

¡Desde el primer día que transfieres al niño a las manos de otra persona! ¡Solo entonces sin sorpresa!

Necesitas encontrar una niñera permanente para este niño.

La señora cahide Lo siento, ¿puedes esperar un momento?

¿Qué pasa, Nell? ¿Ya no puedo ingresar a la empresa?

No señora. Solo quería decir que el Sr. Korhan está ahora en una oficina diferente.

¿Sí?

Ahora está en la oficina del Sr. Tahsin.

¿Sí? ¿Y por qué?

¿Puedo entrar?

¿Qué haces aquí?

Vine a felicitarte.

Korhan, estoy orgullosa de ti.

Mira ...

Será mejor que diga de inmediato que olió el dinero.

Veo que usted y su oficina se han hecho cargo de sus modales.

¿Y cómo sucedió?

¿Cómo Tahsin Korludağ te dejó sentarte en esta silla?

Y eso no te incumbe a ti, Cahide.

Por el contrario, mi querido Korhan. Estoy muy preocupada.

Sigo siendo la esposa y la nuera de tu padre.

¿Y sabes qué es lo más importante?

¡Soy la madre del único heredero de los Korludağ!

¿Qué es eso?

Resultados de la prueba de ADN.

Prueba de que eres el padre de mi hijo.

¡Cahide, por el amor de Dios! ¡Deje que el niño nazca con el sello «KORHAN KORLUDAĞ»!

¿Cómo podría confiar en ti otra vez? ¡Todo ha terminado!

¡No ha terminado! ¡No puede!

Korhan, puedes decir lo que quieras, pero sé que todavía me quieres.

No quieres perdonarme para no volver a caer en los ojos de tu padre ...

¡Te entiendo perfectamente! ¡Lo hice por la misma razón!

¡Quería que obtuvieras lo que mereces de tu padre!

¡Estás perdiendo el tiempo, Cahide!

Como puede ver, ¡yo mismo lo he logrado todo!

No te necesito.

Ahora vete y no me molestes más.

¡Sal, Cahide!

Porque me veré obligado a pedir protección.

¿Es eso?

Buena ...

Şirin, niña, ¿por qué estás despierta? Debes descansar hoy.

Estoy harta de esta pereza.

No estoy acostumbrada. Además, me siento bien.

Bien, entonces siéntate sin embargo.

Vamos, hablemos un poco.

«¿Hablaremos» sobre qué?

Bienvenida.

Gracias.

¿Cómo está mi Şirin? ¿Mejor?

Mejor, ya ni siquiera miente. Ella camina por la casa. Bienvenido.

Yo voy.

Cesur también está allí, ¿verdad?

Bueno ...

Sühan me está ocultando algo.

Y tu lo sabes.

No querido ...

No se nada. Si Sühan estuviera escondiendo algo, lo sabría. Pero ella no esconde nada.

¡Şirin!

¡Mamá!

¡Hija!

- ¿Por qué saltaste de la cama? - Estoy cansada de acostarme.

Hola querida.

- Buenos días. - Bienvenida.

Voy a la ciudad a comprar algunas cosas.

¿Y le pidió permiso al hermano Cesur?

No ...

¿Debo pedir permiso para cada pasó?

No, claro que no. Tenía la intención de hacerle saber.

Está bien. En ese caso, dile si no te importa.

Está bien.

Señor y siervo ...

Se ha vuelto loco ...

Qué amor tan aburrido ...

- Cuídate. Vendré siempre que pueda. - Gracias mi amor.

- ¿Qué es eso? Ya estas volando. - Sí. Yo traje a mi tía. Decidí ver a Şirin por un minuto. Es hora de irme.

- ¿Dónde tienes tanta prisa? Siéntate un rato más. - Hoy el nuevo jefe de la compañía está organizando una reunión. No quiero llegar tarde.

Oh, bien que me lo recuerdes, cierto. Vamos juntos.

Nos vemos.

Yo también tengo que irme. Dejé a mi hija.

- ¿Qué niño, madre? - ¡Ah, no sabes nada! Tales cosas sucedieron en la propiedad ...

Escucha ...

Este es el resultado de una prueba de ADN. Él prueba que este niño es tu heredero.

También le mostré a Korhan, pero él ni siquiera quería escucharme.

Te lo ruego, aunque mira, papá Tahsin.

«Señor» ...

¿Cómo puedo saber que esto no es falso?

Usted, mujer, nos ha estado engañando durante meses por estar embarazada. ¡Puedes esperar todo de ti!

¡Juro que soy real ahora! Si no me crees, podemos hacerlo de nuevo. ¡Iré al médico que quieras! ¡Haré todo lo posible para hacerte creer!

¡Silencio! ¡Silencio! Ya me duele la cabeza.

Sientes pena por un niño completamente extranjero ...

¿Y tú, con tu nieto bajo tu corazón, me echas por la puerta?

Cahide, ¿qué quieres?

¡Disfruta que no te mate!

¡Mi lugar esta aquí!

¡Por favor, déjame volver! ¡Te lo pido!

Esta bien. Te dejo volver.

¡Ah gracias! ¡Te estoy muy agradecido, papá Tahsin!

Señor ...

Pero aún no he terminado de hablar, ¿no?

Tengo una condición.

Cuidarás al niño.

¿Pero que niño? No entiendo.

¡Ese niño que nació a través de ti!

¿Todavía está aquí?

Debías dárselos a su madre ...

Cambié de opinión.

Hasta que dé a luz a su propio hijo, cuidará de Zafer.

Si está de acuerdo, entonces de acuerdo ...

Y si no ... hay una puerta.

Hola.

Bienvenido.

Entonces ... ya que todos están aquí, podemos comenzar.

¡Como una palabra que doy, estoy firme y listo, mi querido Cesur! ¡He estado esperando este momento durante años! ¡Felicitaciones!

Hemos vivido hasta el día de hoy. Parece un sueño.

Yo no diría que duermas. Una pesadilla más.

Tienes razón, Bülent. Definitivamente es una pesadilla.

No importa ... Vayamos al tema. Tahsin Korludağ no tiene ninguna relación con esta empresa de ahora en adelante.

Y el nuevo presidente de la junta es Korhan Korludağ.

Felicidades, mi querido Korhan.

Tuvimos ligeras discrepancias, pero creo que podemos olvidarnos de ellas ahora, ¿verdad?

- Gracias. - Finalmente estás en el lugar que te mereces. Felicitaciones.

A partir de hoy se escribirá una nueva tarjeta en la historia de la compañía.

La política de nuestra empresa será innovadora y democrática.

Confío totalmente en Korhan.

Por lo tanto, no nos veremos obligados a luchar contra la tiranía y la arbitrariedad de Tahsin Korludağ.

¡Eso es suficiente! ¡Vamos Cesur!

Después de todo, ¡esta compañía fue fundada por Tahsin Korludağ!

Que nadie se olvide de eso.

- Nadie lo olvidó, mi querida Sühan. Todos lo recordamos. Tampoco olvidamos cómo lo creó. - ¿Y cómo lo creó?

No tiene sentido repetir ciertas cosas una y otra vez. Pero si quieres escucharlo de nuevo, ¡te lo diré!

Tahsin Korludağ construyó esta empresa a través del fraude, estafas y tiranía.

¿La tiranía?

¿Y cómo eres?

¿No eres un tirano?

Sühan, por favor ...

¿Cómo conseguiste esta empresa?

¿De una manera justa?

¿Instalar cámaras en casa, mirar y colocar trampas te hacen una mejor persona que mi padre?

No estoy diciendo que hice lo correcto.

Pero fue un movimiento justo.

¿Justo?

¡La ira te ha cegado!

- ¿Y todavía estás hablando de justicia? - ¡No es nada, señorita Sühan!

Esto es solo el comienzo.

Padre tenía razón desde el principio ...

Eres un verdadero tramposo.

Gracias.

Hola.

¿Me estás siguiendo, es una coincidencia?

¿Te compro una bebida?

No bebo en este momento.

No he estado bebiendo 30 años. Olvidé cuál es el sabor.

No se aliste, porque todavía está bajo de peso.

Y tú. ¿Qué haces aquí sola?

Digamos que vine a cazar.

Lo estas haciendo genial. Me cazaste.

¿Tirarle una soga?

Necesito una mujer como tú. Uno que pueda hacer frente a cualquier problema. Alguien que conoce la vida.

¿Y cómo sabes que soy así?

Se nota. A diferencia de mí, sabes cómo vivir.

¿Lo llamas vida?

Esto es tortura.

¿Tortura?

No sabes lo que es la tortura. Me pregunto si cantaste después de 4 años en 4 paredes.

Cuando no tienes dinero, no importa si estás aquí o allá.

Esto no es vida, sino vegetación.

Y si quieres vivir como un humano, necesitas mucho dinero.

Así que ahora averigüemos y dígame: ¿tiene dinero o no?

Lo tendré. Pronto tendré mucho dinero.

¿Qué vas a hacer? ¿Estás robando un banco?

Encontraré un camino.

Sí, Cesur fue un poco grosero, ¡pero lo exageraste!

¿Exagero?

Vamos. ¡Y te aferraste a mí como un velcro en la cola de un perro!

¿Qué tiene el pan de jengibre para un molino de viento? Cesur tiene razón. Como hemos llegado a este punto, debemos cambiar algo. ¡No podemos decir «parar» ahora!

¡Bravo! ¡Bien hecho, hiciste un trato realmente bueno!

Uff, Sühan ... En serio ... ¿Qué diría? Y como una pared. ¡No puedes ser persuadido!

Si, no lo harás. Estoy equivocada. ¡Lo entiendo!

¿Y qué me dijiste?

¿Acerca de?

Uf, hermano ...

¡Escucha, Sühan! No importa cuáles sean las circunstancias, ¡no tienes derecho a ocultarlo!

¿No hemos hablado ya de esto 100 veces? Hablamos.

¡No hablemos más de eso!

Está bien. Muy bien como quieras ...

Tengo suficiente por hoy. Me voy a casa.

Esta bien hasta luego.

¿De qué estabas discutiendo?

Tú ... ¡No te concierne!

Con qué frecuencia nos encontramos hoy ...

¡Déjame ir, loco!

¡Şirin!

¡Şirin!

Compré todo lo que necesito. Y aquí todavía hay piña. No sé ... cocínalo, lo comeremos.

No tienes que cocinarlo, Riza. Es una fruta.

¿Sí?

¿A qué sabe?

Dame un corte.

Te vestiste bien. ¡Úselo con placer!

Gracias.

¡Şirin! Şirin ...

- Şirin, ¿qué pasó? Estás pálida como una pared. - Creo que mi presión arterial ha bajado.

¿Prepárate ayran?

Deja que sea ...

- ¿¡Papá?! ¿Dejaste que regresara Cahide? - La dejé. ¿Qué hay dentro?

¿Cómo es eso? ¿Sigues preguntando?

Sühan, ¿qué debo hacer? ¿Golpearla por la puerta?

Aunque mi hijo es un traidor, ¡esta mujer está embarazada y lleva a mi nieto!

Bueno ...

Además, ella cuidará a este niño. Gracias a esto, incluso será útil.

¡No confío en esta mujer por un centavo!

Y no confío en ella. ¡Y no puedo confiar en nadie en esta vida! ¡Cualquier persona! ¡Incluso tu propio hijo!

Discurso de un lobo ... ¡Respuesta, recibe!

¡Hola!

¡Hola!

Sühan, me siento muy mal ... Si no estás ocupada, ven.

¿Qué te pasa? Estas enfermo. ¿Qué te pasó? ¿Cómo estas?

No lo sé, pero me siento terrible.

Esta bien bien. Estoy en camino. ¿Dónde estas?

Estoy en casa para los invitados de nuestra empresa.

De acuerdo, estoy en camino.

No me gusta su voz ... Iré y averiguaré qué le pasa.

Corre corre. ¡Quizás no pueda terminar de nuevo! ¡Vamos, corre!

Solo escupir en su cara ...

¡Hola! Cesur, ¿cómo estás?

Estaba pensando ... Si no estás ocupado, tal vez podrías venir a la casa de huéspedes. Beberemos y hablaremos.

¡Eso es genial! Está bien. ¿En media hora?

¡Muy bien, estoy esperando! ¡Hola!

¿Qué esta pasando? ¿Estas bien?

Entre. No pasa nada.

Entonces, ¿por qué dijiste eso?

No sé ... tenía miedo de que no vinieras.

Estaba tan aburrido que lo hice.

¡Me asustaste! Oh Dios, me hiciste temer.

Es bueno que aún ames a tu hermano.

Después de todo, eres mi hermano. No lo tiras a la basura.

Vender no venderá ...

Vamos.

¿Estás seguro de que estás bien?

Tus pensamientos están en otro lado.

No ... estoy un poco triste por Cahide.

Tienes razón Y ella regresó a la propiedad ...

No hay escapatoria de Cahide ...

¿Ha regresado a la propiedad? ¿Eso significa que su padre la dejó entrar a la casa?

Sí, así fue como lo hizo.

Este es Tahsin Korludağ. Nunca se sabe qué esperar de él.

Pero darás a luz a tu hijo, mi sobrino, nieto y padre.

Déjala dar a luz. Déjala dar a luz y luego acomódala con ella.

- A ver si puede ver a su hijo. - Korhan, ¡no vayas tan rápido!

- De acuerdo, también estoy enojado con Cahide ... - Te lo ruego, no menciones el nombre «Cahide», realmente, ya estoy al borde de la resistencia.

¡Ya ves! Cuando sigues diciendo «Cesur, Cesur, Cesur», ¡siento exactamente lo mismo!

No entiendo, ¿no puedes perdonar a Cahide, pero esperas que yo perdone Cesur?

¡Porque no es lo mismo, Sühan! - ¿Cómo es esto «no es lo mismo»? - ¡No es lo mismo! Cesur no te engañó, no se burló de ti.

¿Estás esperando a alguien?

Probablemente sea un empleado de la compañía.

Entra, Cesur.

- ¿Sühan está aquí? - Entra.

¿Qué pasa, hermano?

Mi amada Sühan, tienes algo de qué hablar. Te dejare en paz.

¡Korhan! ¡Solo no pienses salir ahora! ¡Korhan! ¡Korhan!

¡Korhan, abre la puerta! ¡Korhan, abre la puerta! ¡Korhan!

¿Sabías eso? ¿Lo habéis planeado juntos? ¿Qué infantilidad es esta?

¡Soy inocente, señora jefa! No sabia nada.

Si claro ...

¿De qué me vas a hablar? ¿Qué quiso decir Korhan?

¿No quieres decirme algo?

No.

Mi amor, en silencio ... Oh, él nunca calla, se metió completamente en su madre.

No es fácil criar a un niño. Después del nacimiento, aparecen sentimientos de maternidad.

Ah, Reyhan, y estás empezando. ¿Y le di a luz?

Su madre lo dejó y salió corriendo.

Dios, está tranquilo, querida, está tranquilo ...

Por favor ...

No, no entiendo cuál es el problema ...

Mira, tal vez tiene cólico o algo así ...

También me palmeé la espalda.

Tómelo por un minuto, por favor. Dios, me volveré loca ...

No te ofendas, Cahide ... Pero el Sr. Tahsin se dejó en claro.

Eso significa que no puedo ayudarte.

Bueno, claro ... Ahora solo soy «Cahide» para ti, ¿verdad?

Como dicen: «Preparaste cerveza, bébela ahora».

«Preparaste cerveza, bébela ahora» ...

Ella me enseñará ahora, cerdo ...

¡Vamos, mi pequeño, por favor, no grites!

- Y escucha, no te olvides de la ropa interior. - No lo olvidaré.

Llegará el momento en que me pagarás todo esto ... Vendrá ...

Bien incluido.

Tranquilo, querido. Silencio, por favor ...

Aun así, por supuesto ...

Qué asqueroso ... Bien, y lo tomaré ...

¿Qué estas buscando allí?

Algo que me ayudará a salir de aquí.

Probablemente no dejó una llave de repuesto. No busques nada.

¡Veo que estás de buen humor! ¿Puedes dignarte para ayudar?

No me quejo.

Incluso puedo esperar a que regrese Korhan.

¿Y si no regresa por la mañana?

Que no vuelva.

Hablando sin rodeos, no quiero pasar tanto tiempo a solas contigo. No será así, llamaré a alguien.

¿Por qué tienes tanto miedo de quedarte conmigo?

No tengo miedo.

¡Yo no quiero!

¿Por qué?

¿Por qué lo que estás escondiendo saldrá a la luz?

No hables tonterías.

Sé que Korhan no nos cerró aquí.

Tienes un problema. ¿Qué pasa, Sühan? ¿Finalmente me lo dirás?

¡Eres mi problema! No quiero estar a tu lado, no quiero verte la cara, ¿no lo entiendes todo el tiempo?

¡Déjame en paz! ¡Aléjate de mí!

¿Me odias tanto?

Sí.

Puedes irte.

Mostrar mensajes.

Un nuevo mensaje de Korhan.

«Sühan, sé que estás muy enojada conmigo.

Pero no me dejaste otra opción. Tienes que contarle todo a Cesur.

¿Quieres enviar una respuesta?

Respuesta.

¿Qué quieres decirle a Korhan?

¡Sí, estoy muy, muy enojada contigo, Korhan!

¿Cuántas veces te he pedido que no interfieras? ¿Cómo puedes hacer eso?

¡No te entrometas!

¿Enviar respuesta?

¡Enviar!

Está bien. Voy.

¿Qué pasa? ¿Qué haces aquí?

Nada. No pude dormir.

Estaba buscando un bolígrafo y papel.

¿Y qué vas a hacer con el lápiz y el papel en este momento?

El hábito de la prisión.

A veces me escribo a mí mismo.

Cuando una persona no tiene con quién hablar, a veces habla consigo mismo.

Entonces tratas de no volverte loco.

No me di cuenta. Gracias.

Buenas noches.

¡Duerme ahora!

¿Por qué no quieres quedarte dormido? No puedes dormir tantas horas.

¿Cahide?

¡Por fin duerme! ¡Quedarse dormido ahora!

¿Algún problema con el niño?

No tengo idea. Este es mi primer hijo, todavía no tengo práctica.

Vamos, mi amor, ahora ...

Dámelo a mí.

¡No necesito tu ayuda!

- Todavía no he olvidado lo que pasó en el hospital. - Yo tampoco olvidé nada. Pero ahora no se trata de ti, se trata de un niño.

Puede sentir que estás molesta. Dámelo a mí.

¡Por supuesto que estoy molesto! ¿Cómo no debería estar? ¡No he dormido en toda la noche!

¡Levantado toda la noche! No está durmiendo en absoluto, no come nada ...

Sé que no es su culpa, es obvio, ¡pero también tengo que pensar en el niño que llevo!

Tengo miedo de no lastimarlo.

Ve, si quieres, relájate. Yo me ocuparé de él.

Pero papá Tahsin dijo ...

Dije que me haría cargo, Cahide. ¿De acuerdo?

Bien, bien ... Entonces estaré en la habitación contigua, ¿bien?

Está bien.

Aunque dormiré un poco.

¿No quieres dormir?

¿Cesur Alemdaroğlu? Soy yo.

Es para el señor.

Cesur, se te ocurrió.

- ¿Te la dieron? - Sí, parece que tenía prisa.

¿Malas noticias?

¿Cesur?

Hola, hermano Rifat, ¿puedes venir urgentemente a mí? Necesitamos hablar.

Urgente, urgente. Esto es importante Sí, necesitamos hablar.

Entonces muévete, estoy esperando.

"Sé lo rico que eres, Alemdaroğlu. Si no quieres que tus documentos secretos estén en manos de la policía, preséntate hoy a las dos en punto en la dirección que figura a continuación"

«No llores. No estés triste y deja que tu cara siempre esté sonriendo.

No lo olvides, solo el amor cura la tristeza ...

Todos los miedos se irán. Y los problemas se ahogarán en el mar.

La oscuridad siempre se irá tan pronto como salga el sol «.

En este período apareciste en nuestras vidas ...

Cuando todos están solos ...

No sé cómo construir una familia pacífica para ti.

No se que hacer.

¿Quién es este hombre? ¿Tu amigo?

Orhan Selimli.

Trabajó en una empresa donde hace 5 años era socio.

Entonces, en general, tiene una idea de todas las máquinas ...

- Aparentemente decidió descargar la ira después de ser despedido del trabajo. - ¿Bien? ¿Qué harás?

Para ser honesto, hermano Rifat, primero debe averiguar qué tiene a cambio.

Y si dice la verdad ...

Y si estos documentos llegan a la policía ...

Será malo entonces.

Si hubiera querido ir a la policía, lo habría hecho hace mucho tiempo.

Averigüemos cuánto dinero quiere.

¿Y quién eres?

Me dirás de qué querías hablar.

500 mil liras.

Si este no es el caso, dígale a Cesur que le contaré todo a la policía.

¿Cómo sabemos que lo que tienes vale algo?

Quizás sean solo palabras.

Quiero dinero mañana. En el mismo lugar de siempre.

No puede cobrar esta cantidad durante el día.

Nada es imposible para Cesur Alemdaroğlu ...

Trabajando con él, descubrí esto bien.

Papi, bienvenido.

Oh, ¿mi abeja me saluda en la puerta?

Mi amor.

Queríamos hablarte sobre el niño, papá.

Bienvenido.

¿Qué es eso? ¿Ya después de los primeros días te rendiste?

¿Es difícil enfrentar las consecuencias de tus acciones?

No es lo que piensas. Pero es realmente difícil para mí, por eso ...

Por lo tanto, no importa cuánto no estaríamos enojados con Cahide ...

Este niño no merece ser castigado, papá.

Necesita su madre.

Todavía es tan pequeño ... Necesita la leche materna.

No lo necesita ... ¿Crees que tomamos a este niño por la fuerza de la madre? Ella los dejó, ¿qué haremos?

Ciertamente creo que lo hizo por el dinero.

Hülya solo quiere obtener dinero de nosotros de esta manera.

Verá cómo se le dará una cierta cantidad y ella se llevará al niño.

Después de todo, esta mujer es la madre de este niño.

Sería mejor si estuvieran juntos.

- Está bien. Está bien ... Llámala y deja que venga. - Papi, realmente tomaste la decisión correcta para todos nosotros. Estoy llamando ahora.

Hermano Rifat, no podemos ir a la policía.

Tienes que darle lo que pide.

¡Ya conozco a gente como el, Cesur!

Le das un dedo, es una mano para comer.

Bueno, entonces descubriremos si se queda en silencio después de tomar el dinero.

Riza, si es urgente, estamos hablando de algo importante aquí ...

Yo sé.

He oído que este tipo te está chantajeando.

Escucha, es nuestro problema.

Estaría agradecido si no te involucraras.

Es muy tarde.

He interferido hace mucho tiempo. No deberías darle un rizo a este chantajista.

Tomé los documentos de los que estaba hablando.

¿Cómo lo tomaste?

Por la mañana, con ganas o no, presencié tu conversación. Pensé que mi ayuda podría ser útil para usted, seguí su ejemplo.

Y luego rastreé a este tipo, Orhan. Entonces no hay nada más en lo que pensar. Problema resuelto.

Gracias Riza.

- Gracias por salvarme de muchos problemas. Estoy en deuda contigo otra vez. - Nada de qué hablar.

Entra, niña.

Ni siquiera sueñes con haber venido aquí para traer a mi hijo.

Zafer crecerá en esta casa, ¿está claro?

Mi hijo nació para convertirse en Korludağ.

Papá Tahsin te hará una oferta pronto.

No tome decisiones apresuradas sin escucharlo.

¡Bien!

Veamos qué ofrecerá papá Tahsin.

Voy a reservar de inmediato ...

Que ninguna propuesta puede igualar el crecimiento de mi hijo aquí.

¿Y alguien dice que no?

¿Cómo es eso?

¡¿Papá?!

- ¿No recuerdas de qué hablamos? - Sühan ...

Mira a esta mujer.

¿Podría ella criar un hijo?

Ella es la madre de el niño.

Y bueno ...

Si ella es madre, que cuide de su hijo aqui.

¡Pero no puede ser! ¡No estaré de acuerdo con eso!

No tienes derecho a votar, Cahide. ¡Siéntate en silencio!

Pero papá, esta mujer ... Nos amenazó, nos chantajeó.

¿Cómo puedes llevarla a casa ahora?

Como te recibí, la aceptaré.

Después de todo, ¿no nació ese bebé por tu culpa? ¿No querías que creciera con su madre? Hijo y madre vinieron aquí.

Y te diré una cosa.

Escucha ...

¡Mis reglas prevalecen aquí!

No te atrevas a levantar la voz.

Si haces algo ...

Te castigaré con mis propias manos.

Te encerraré tanto que no digas una palabra más.

¿Está claro?

Claro como el sol, Sr. Tahsin.

Está bien.

Entonces ve y haz que Reyhan te dé paz. Ve.

Muchas gracias.

Esta vez decidí llamar a la puerta.

Eres tú ...

¡Fuera o llamaré a la policía!

Si todavía quieres jugarlo, invierte en un castillo mejor.

¿Qué quieres de mí?

Y entonces tomaste los documentos.

Si ha venido a preguntar si tengo copias, ¡la respuesta es «No»!

Dejame solo.

Entonces no hiciste una copia, ¿verdad? Qué aficionado eres ...

Pero es bueno que lo haya pensado por ti.

Si él estaba listo para darte dinero sin dudarlo, significa que estos materiales son muy importantes para Cesur.

Por eso pedirás más.

¿Y tú no eres su hombre?

Deja de hacer preguntas y haz lo que te digo.

Y ambos nos beneficiaremos.

Socio ...

¿Qué está haciendo esta cuna aquí?

Baja la voz porque despiertas a mi hijo.

Entonces, ¿este es «tu» hijo?

Eres una criatura repugnante y egoísta.

¿Qué es eso? ¡No toques las cosas de mi bebé!

Cahide, deja estas cosas.

El Sr. Tahsin dijo que podría usarlos todos.

Escúchame Acepté tu presencia aquí solo para calmar un poco a padre Tahsin.

Pero no te acostumbres.

¡En la primera oportunidad, saldrás volando de esta casa con una explosión!

Ve, querida, ve y sueña en otro lado.

Cuando quieras enfrentar la verdad, aquí te esperaremos.

Te arrepentirás amargamente.

Ve, querida, vete. Viviremos y veremos.

¡Oh! Dios mío.

¿Es correcto recibir a esta mujer en esta casa? Y entonces todos tenemos una confusión.

Dijiste que quieres lo mejor para este niño. Este será el mejor.

¿De verdad lo crees?

Quiero decir, no hay otros objetivos, ¿verdad?

Este niño nació solo porque Cahide dio su palabra.

Todos los padres hacen promesas a sus hijos. Prometen dar un hogar, dar una familia.

Pero llega un momento en que aquellos que han dado su palabra se van sin siquiera mirar atrás.

Pasé por el camino más sinuoso y aprendí lo despiadadas que pueden ser las personas.

Los niños no deben ser responsables por el pecado de sus padres ...

Por lo tanto, no haga promesas que no pueda cumplir.

Y nosotros, como Korludağ, si le dijimos una palabra a este niño ...

No importa qué, lo guardaremos.

Pase lo que pase, Zafer será criado bajo el techo de esta casa.

Hermano Cesur ...

Hay algo de lo que me gustaría hablar contigo.

Te estoy escuchando Por favor, siéntate.

- ¿Se trata de Sühan? - No.

Quiero decir ... En realidad, sí.

No me equivoqué, ella me esconde algo. Hablar.

Papá llama. Perdoname.

Espera un segundo. Siéntate. Si es urgente, dímelo.

Vale ... quiero decir ...

Sühan ... ella realmente todavía te ama.

El hecho de que aceptaras el divorcio la puso triste.

Sabes ... Tal vez no te diste cuenta, y decidí decírtelo.

En mi opinión, ella espera que te disculpes.

¿Y todo esto?

Bueno, mi conciencia me estaba mordiendo.

Durante mucho tiempo pensé si decirte o no decirte. No pensé que tenía derecho a hacerlo.

Pero no pude soportarlo.

Si crucé la frontera permitida, no te enojes.

- ¿Cesur está en casa? - En casa, por favor.

- ¡Cesur! ¡Adivina lo que pasó! - ¿Que?

Orhan llamó.

Estoy escuchando papá.

¿Y cómo crees que me siento?

Desde adentro me come.

¿Cómo pudiste ponerme en una situación tan desesperada, papá?

Apenas puedo resistirme a decir algo.

¿Cómo se supone que debo enfrentar a estas personas?

Papá, te lo ruego, dime qué tiene este hombre para ti ...

¿Quizás podamos encontrar una salida?

Si le tienes tanto miedo, si es tan peligroso, ¿cómo permite tu conciencia que tu propia hija viva con él bajo un mismo techo?

Por favor, papá, encuentra un camino y deshazte de él. Porque no puedo soportarlo más.

- Quería ver al Sr. Tahsin. - El Sr. Tahsin te está esperando. Por favor.

¿¡Cahide?! ¿Qué haces aquí?

Bülent, no tengo ganas de explicar, ¡soy un montón de nervios!

¿Y qué haces aquí?

¡Ahora mi bebé y yo estamos aquí!

El Sr. Tahsin se convirtió en nuestro padre y no nos dejó a medio camino.

- Señor, el señor Bülent ha venido. - Déjalo entrar.

- ¿Espero no haber llegado tarde? Vine tan pronto como llamaste. - No, no, siéntate.

¿Qué estás parado aquí, niña asustada?

Sal y cierra la puerta detrás de ti.

Realmente me intrigaste.

¿Qué estas planeando?

Quiero abrir una nueva empresa.

¿Sí? Te deseo buena suerte.

- Me alegra ver que no te has rendido. - De qué estás hablando, hijo ...

¿Es tan fácil destruir a Tahsin Korludağ? Les mostraré a todos.

Está bien, pero ¿cómo puedo ayudarte?

Te convertirás en socio de mi nueva empresa.

Pero primero, por supuesto, será un secreto.

Cierto ...

Y a cambio de esto ...

Serás mi topo ...

Me contarás todo sobre Cesur y Korhan.

Me lo contarás todo.

De acuerdo.

De acuerdo.

Hola, mi nombre es Sühan Korludağ.

Quería hacer una cita hoy.

No, no será un tratamiento.

Será una operación.

Está bien.

Estoy muy agradecida. Adiós.

¡¿Sühan?!

¿Qué «cirugía» otra vez? ¿De qué se trata esto?

Hermano Rifat ...

Dile que pagaremos solo una vez.

Pero marque que si intento chantajear nuevamente, ejecutaré mis métodos.

Está bien.

- ¿Qué esta pasando? - Tengo que irme con urgencia. Cesur te lo dirá.

Chantajista suspendido ...

Llamó de nuevo.

Dijo que tenía copias.

- ¿Sí? - ¡Si!

Sühan, ¿perdiste completamente la cabeza?

¿Cómo puedes estar de acuerdo con esto?

¡No te dejaré hacer tal maldad!

¡Será malo dar a luz a él!

- Al final, no elegirá el tiempo. - ¿Y decidiste cuándo nacer o no? Y este niño ya ha decidido que quiere nacer. Es muy tarde.

Hermano, por favor no me presiones. Por favor. Te estoy pidiendo mucho. ¡Yo no quiero!

¡No quiero dar a luz a este niño en medio de esta guerra!

¡No quiero criar a un niño infeliz!

¿Es así, Sühan? Eres un hada ahora, ¿verdad? ¿Cómo sabes que este niño será infeliz, Sühan?

- ¿Cómo puede un niño ser feliz cuando su madre y su padre se odian? - Cesur no te odia. Este chico todavía te ama y tú lo amas.

No ... ¡Sühan!

Por favor, piensa de nuevo.

Escucha, entonces no habrá vuelta atrás.

- Lo sé ... - Sabes, pero todavía lo juegas, ¿verdad?

Escucha, entonces te arrepentirás mucho.

Por favor, escucha las palabras de tu hermano una vez. Por una vez.

No lo hagas, Sühan. No lo hagas.

No habrá más dinero.

La próxima vez, Sr. Cesur no hará la ceremonia, así que ya sabes ...

Debería haber pensado en esto antes de que la información fuera robada.

Afortunadamente, me he asegurado.

Pero no te preocupes ...

No será la segunda vez.

Eso espero.

¡Abre y mira adentro! ¡Idiota, cuenta el dinero!

Ahora compartamos el dinero, socio.

¡Esta vacío Vacío! Idiota, ¿por qué no miraste adentro?

Porque sabía que estaría vacío.

¿Qué estás jodiendo? ¿Me estás tomando el pelo? ¡Te venceré!

¡Deja ir a este tipo, Riza!

Orhan ...

Ven a mi hijo.

¡¿Cesur?!

¿Qué está pasando aquí?

¿Qué es esto? Te atraparon, Riza.

Chantaje ... ¡No hay chantaje!

Todo fue una prueba. Pero no obtuviste el ascenso a la siguiente clase.

¿Qué prueba de nuevo?

Prueba de confianza.

Quería descubrir lo que realmente quieres.

Y lo descubrí.

Cesur, te entiendo, lo sientes por él.

Pero asegúrese de que no tenga malas intenciones.

¿Cuánto confías en este hombre? No estoy seguro. Pero me aseguraré.

¿Es honesto, es un mentiroso, se le puede confiar o no ...?

¿Por qué se quedó conmigo? ¿Qué quiere? Descubriré todo esto pronto. No tengas miedo por eso.

¿Cómo?

¿Qué tienes en mente?

Llevaremos a cabo una prueba de tres niveles.

PRIMER NIVEL

- Todo el correo que llegará pasará por sus manos. - ¿Cesur Alemdaroğlu?

Soy yo.

Es para el señor.

Me pregunto cómo se comportará cuando surja la oportunidad. ¿Abrirá la carta por curiosidad o me la devolverá ...?

Ah, Cesur, se te ocurrió.

¿Te la dieron?

Parece que tenía prisa.

SEGUNDO NIVEL

Descubrirá que hay algo en algunas manos que me puede hacer daño.

¿Y cómo trataría con él entonces?

¿Qué va a hacer?

Como sospechabas, nos escuchó.

Él me siguió, luego siguió a Orhan y ahora entró en su casa.

Genial. Ahora la pregunta: ¿qué hará cuando encuentre los documentos?

Lo entregará a la policía o tratará de obtener dinero de mí ... Lo descubriremos.

Lo descubriremos.

Tomé los documentos de los que estabas hablando.

Riza, admito que me sorprendiste mucho.

Estaba cerca, y me escupiría en la barbilla porque sospechaba de ti.

Empecé a sentir que estaba equivocado acerca de ti ...

¡Cesur!

¡Adivina lo que pasó!

¿Qué?

- Orhan llamó. - ¿Y qué dijo él?

Riza fue hacia él.

Y le hizo una oferta.

Me mostraste lo que harías por dinero.

Has demostrado que no puedes creer un centavo y siempre has estado esperando el momento adecuado.

¡Te salvé la vida!

¡Casi me muero solo! ¿Y tú lo pagas? ¿Organizas trampas para mí y haces todo a mis espaldas?

Esto también me interesa mucho. Que me salvaste, ¿tal vez también fue un juego, Riza? ¿¡Ha?! Lo organizaste todo.

Para llegar a mi casa y ganar mi confianza. ¿Hmm?

Si no te da vergüenza ...

Qué gente desagradecida ...

- Sí ... No vale la pena arriesgar tu vida por alguien. - Te abrí la puerta de mi casa, confié en ti y te di un trabajo. ¿Quién está aquí, quién es ingrato con quién?

¡Te ayudé mucho!

¿No tengo la verdad para vivir?

¿Y cuántos años de vida tengo? ¡También quiero vivir como un humano! ¿Es eso un pecado?

Aprende la humanidad primero.

Y luego vive como quieras.

Eres libre.

Oh sí ... ¡No hay libertad sin dinero, Alemdaroğlu!

Cuando tienes bolsillos vacíos, solo puedes ser un sirviente.

Y me hiciste tu esclavo. ¿Y todavía esperas que te lo agradezca?

No, él es culpable y, sin embargo ...

Párate, hermano, párate. Relájese.

No quiero ser esclavo. ¡Quiero ser señor!

Tuve una oportunidad y la aproveché. ¿Qué harías en mi lugar?

No, no haría lo que hiciste. Esto es seguro.

Claro, es fácil decir ...

Entonces dime ...

¿Alguna vez has vivido en la pobreza, Sr. Cesur?

¿Alguna vez has sido un hombre pobre?

No quiero escucharte.

Haz lo que quieras, ve a donde quieras.

Pero no me lo muestres.

¡Te arrepentirás, Alemdaroğlu! Un día te darás cuenta de que me trataste injustamente, pero entonces será demasiado tarde.

¡Ve, hermano, vete!

¡Fuera de aquí!

No quiero tratar con tipos como tú.

¡Cesur! Te he llamado por dos horas. ¿Dónde has estado?

No he escuchado. ¿Paso algo?

¡Debes detener a Sühan!

¿Qué pasa, Korhan? ¿De qué tengo que detener a Sühan?

Ella esta embarazada Sühan está embarazada.

Dime que no lo hiciste. Por favor.

¡Dime que no lo hiciste! ¡Por favor, di que no lo hiciste!

¡Di no! ¡Por favor, Sühan!

Usted ...

No podrías hacer algo sin decirme, es imposible ...

No quiero creerlo.

¡Dime que no lo hiciste!

Lo hice.

Por favor espera ...

No puedo ...

¡No te perdonaré por el resto de mi vida!

¡NUNCA TE PERDONARÉ LO QUE HICISTE!