Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,427 --> 00:00:19,341
_
2
00:00:21,318 --> 00:00:26,293
_
3
00:00:30,468 --> 00:00:34,023
_
4
00:00:47,040 --> 00:00:48,320
White power!
5
00:00:49,480 --> 00:00:51,080
Hey! Hey! Hey!
6
00:00:51,120 --> 00:00:53,920
White power!
Oh, no, mate! Mate! Hey, don't!
7
00:00:53,960 --> 00:00:56,320
Don't! Listen, listen!
I've got no argument with you!
8
00:00:57,440 --> 00:01:00,120
Come here! This is for Lee Rigby.
9
00:01:02,200 --> 00:01:05,360
No, no, mate! Don't!
This country's under attack.
10
00:01:05,400 --> 00:01:06,720
They're raping our women!
11
00:01:06,760 --> 00:01:08,640
Stop it! This is madness.
12
00:01:08,680 --> 00:01:11,560
This is White Jihad.
Listen to me, OK?
13
00:01:11,600 --> 00:01:13,880
I used to be a soldier, all right?
14
00:01:13,920 --> 00:01:16,200
I fought for my country,
and this is madness.
15
00:01:17,560 --> 00:01:20,200
If you want to get to him,
you're gonna have to go through me.
16
00:01:35,400 --> 00:01:39,840
'What is it that makes
the extreme far right so popular?'
17
00:01:39,880 --> 00:01:43,560
What is it that they say
that resonates with us?
18
00:01:43,600 --> 00:01:46,400
You know, they,
they tell you about...
19
00:01:47,800 --> 00:01:50,720
a beautiful country from the past.
20
00:01:50,760 --> 00:01:56,640
No crime, no poverty,
no Black faces stealing our jobs,
21
00:01:56,680 --> 00:02:00,080
no immigrants
milking our welfare system.
22
00:02:00,120 --> 00:02:01,480
The problem with this...
23
00:02:02,600 --> 00:02:05,720
is that there's always been crime.
24
00:02:05,760 --> 00:02:09,720
There's always been poverty,
even back in the good old days
25
00:02:09,760 --> 00:02:11,720
when we were all "white".
26
00:02:11,760 --> 00:02:17,880
And the fact is, without those
"immigrants" or "Black faces"
27
00:02:17,920 --> 00:02:23,720
helping to drive our economy
for these past 70 years,
28
00:02:23,760 --> 00:02:26,480
this country would be falling apart.
29
00:02:26,520 --> 00:02:29,040
The biggest threat to our security
30
00:02:29,080 --> 00:02:31,280
is Islamic terrorism,
that's the truth.
31
00:02:31,320 --> 00:02:34,400
But right now,
one in every five people
32
00:02:34,440 --> 00:02:39,360
behind bars in this country
for terrorist offences are white.
33
00:02:40,800 --> 00:02:44,200
That's white terrorists.
34
00:02:44,240 --> 00:02:46,480
Neo-Nazis.
35
00:02:48,800 --> 00:02:50,680
Let's have a look at some of them,
shall we?
36
00:02:53,960 --> 00:02:55,800
Don't look very happy, do they?
37
00:02:57,440 --> 00:03:01,080
Truth is, it's not much fun
being a member of the far right.
38
00:03:01,120 --> 00:03:06,080
You know, they can't listen to music
which is Black-influenced
39
00:03:06,120 --> 00:03:10,400
and they can't watch any films
directed by Jewish film directors.
40
00:03:10,440 --> 00:03:14,680
I mean, I can't imagine a world
without The Goonies or ET myself.
41
00:03:20,880 --> 00:03:22,560
Look at this fella here.
42
00:03:22,600 --> 00:03:26,840
He was one of the leading lights
in the far right in this country.
43
00:03:26,880 --> 00:03:28,520
Horrible.
44
00:03:28,560 --> 00:03:29,680
Nasty.
45
00:03:29,720 --> 00:03:31,120
Vicious.
46
00:03:32,200 --> 00:03:33,840
He used to beat people up
47
00:03:33,880 --> 00:03:36,520
just because he believed
he was better than them.
48
00:03:46,720 --> 00:03:48,200
That's me...
49
00:03:49,880 --> 00:03:53,400
in that photograph.
20 years ago.
50
00:03:54,720 --> 00:03:59,560
You see, we have to believe that
people filled with hate can change.
51
00:04:02,120 --> 00:04:03,200
I changed.
52
00:04:04,280 --> 00:04:06,200
From that...
53
00:04:08,800 --> 00:04:11,560
to someone who now spends
all of his time
54
00:04:11,600 --> 00:04:15,800
writing and campaigning
to stop people from behaving...
55
00:04:16,880 --> 00:04:18,160
like him.
56
00:04:19,640 --> 00:04:21,720
Thank you very much for your time.
57
00:04:28,640 --> 00:04:30,600
Interesting when there's rallies
and things.
58
00:04:30,640 --> 00:04:33,400
People talk about flyers and stuff,
do you know what I mean? Yeah.
59
00:04:33,440 --> 00:04:35,480
If you want to get involved,
you'd be very welcome.
60
00:04:35,520 --> 00:04:37,800
Yeah, sure. All right, well,
you've got my email address.
61
00:04:37,840 --> 00:04:38,840
Matt Collins?
62
00:04:38,880 --> 00:04:42,200
Excuse me.
DS Donkor, DC Buckley. CTU.
63
00:04:42,240 --> 00:04:45,120
Are you aware of the stabbing
of a Sikh dentist
64
00:04:45,160 --> 00:04:47,400
in North Wales this week
by a Muslim sympathiser?
65
00:04:47,440 --> 00:04:50,720
I'm aware an Asian dentist
was attacked by a white supremacist,
66
00:04:50,760 --> 00:04:52,000
if that's what you mean, yeah.
67
00:04:52,040 --> 00:04:53,960
The fact he was Sikh
has nothing to do with it.
68
00:04:54,000 --> 00:04:56,800
The most important thing
is the fact that he wasn't white.
69
00:04:56,840 --> 00:05:00,000
Zack Davies was a Muslim convert.
70
00:05:00,040 --> 00:05:01,920
He'd copied out passages
from the Quran.
71
00:05:01,960 --> 00:05:03,480
He called himself a Jihadist.
72
00:05:03,520 --> 00:05:06,760
No, he called himself a white
Jihadist, there's a big difference.
73
00:05:06,800 --> 00:05:09,720
You see, the far right believe
they have a lot to learn
74
00:05:09,760 --> 00:05:11,280
from their Muslim counterparts,
75
00:05:11,320 --> 00:05:14,040
mostly about motivation
and dedication.
76
00:05:14,080 --> 00:05:17,200
You know, they can't see
how a lad from Leicester
77
00:05:17,240 --> 00:05:20,360
can get on a plane and fly to Iraq
and fight for ISIS,
78
00:05:20,400 --> 00:05:23,320
whereas they can't even get
a kid from South East London
79
00:05:23,360 --> 00:05:26,880
to march up the road and wave
a swastika in Parliament Square?
80
00:05:26,920 --> 00:05:29,920
You see, Zack Davies
didn't want to be a Muslim martyr,
81
00:05:29,960 --> 00:05:32,000
he was just
trying to behave like one.
82
00:05:32,040 --> 00:05:36,240
Zack Davies hasn't been charged
with any terrorism offences.
83
00:05:36,280 --> 00:05:39,160
As far as we can tell,
it was just a lone nutcase.
84
00:05:39,200 --> 00:05:41,160
The far right in this country
has been smashed.
85
00:05:41,200 --> 00:05:42,760
They're largely irrelevant.
86
00:05:42,800 --> 00:05:44,360
Well, there's a dentist
in North Wales
87
00:05:44,400 --> 00:05:46,360
that might disagree
with you there, mate.
88
00:05:46,400 --> 00:05:49,520
In Davies' digs,
we found a National Action banner.
89
00:05:49,560 --> 00:05:51,560
Yeah. Yeah, I know that.
90
00:05:51,600 --> 00:05:53,720
I thought you just said
he was a lone nutcase.
91
00:05:53,760 --> 00:05:55,520
He seems to have collected
lots of material
92
00:05:55,560 --> 00:05:58,200
from all sorts of far right groups.
There's nothing to suggest
93
00:05:58,240 --> 00:06:00,840
any sort of affiliation
with one group in particular. Sure.
94
00:06:00,880 --> 00:06:03,520
Look, we know you write about
National Action.
95
00:06:03,560 --> 00:06:06,520
We're here to ask if you have any
information we should know about?
96
00:06:06,560 --> 00:06:08,960
Look, if I have any information,
you'll be the first to know.
97
00:06:09,000 --> 00:06:12,680
In my opinion, Davies
was a member of National Action
98
00:06:12,720 --> 00:06:15,280
and he acted like that
to impress the group.
99
00:06:15,320 --> 00:06:19,760
You know, he fits the bill -
young, lonely, committed.
100
00:06:26,960 --> 00:06:28,920
I will go to Parliament
and propose
101
00:06:28,960 --> 00:06:32,240
that the British people
decide our future in Europe.
102
00:06:34,520 --> 00:06:37,040
Nigel, you're a fraud.
103
00:06:37,080 --> 00:06:39,720
Disgusting.
Rich people laughing at poor people.
104
00:06:47,240 --> 00:06:51,000
The choice goes to the heart of
the kind of country we want to be.
105
00:06:51,040 --> 00:06:54,880
You will decide,
and whatever your decision,
106
00:06:54,920 --> 00:06:57,240
I will do my best to deliver it.
107
00:06:58,440 --> 00:06:59,680
Yeah?
108
00:06:59,720 --> 00:07:02,280
Yeah. Get that one photocopied.
Mm-hm.
109
00:07:02,913 --> 00:07:04,585
_
110
00:07:04,842 --> 00:07:06,325
_
111
00:07:11,296 --> 00:07:13,451
_
112
00:07:13,678 --> 00:07:15,905
_
113
00:07:18,440 --> 00:07:20,040
Hey. Hey!
114
00:07:20,346 --> 00:07:21,826
You got a minute?
115
00:07:28,400 --> 00:07:30,520
You all right?
116
00:07:30,560 --> 00:07:32,760
Yeah, sound, yeah.
How'd it go this morning?
117
00:07:32,800 --> 00:07:34,600
Well, the police came to see me.
118
00:07:34,640 --> 00:07:37,160
They wanted info on Zack Davies
and National Action.
119
00:07:37,200 --> 00:07:38,840
Where's your stash?
120
00:07:38,880 --> 00:07:42,720
Brenda's transcribed
all your phone messages.
121
00:07:42,760 --> 00:07:45,000
Here's the good stuff.
122
00:07:45,040 --> 00:07:47,880
Guy reckons he can get us
an exclusive with the EDL in Luton.
123
00:07:48,960 --> 00:07:50,120
Death threats.
124
00:07:58,618 --> 00:08:00,220
_
125
00:08:00,431 --> 00:08:01,994
_
126
00:08:02,280 --> 00:08:03,880
Are you checking your CCTV?
127
00:08:03,920 --> 00:08:06,960
Oh, yeah, here we go.
128
00:08:07,000 --> 00:08:10,000
"We're gonna tie you up
and rape you, Collins,"
129
00:08:10,040 --> 00:08:13,000
"because you understand
all about being fucked."
130
00:08:13,040 --> 00:08:14,040
Charming.
131
00:08:14,080 --> 00:08:17,320
Probably from
some National Action fanboys.
132
00:08:17,360 --> 00:08:20,160
You see, the thing is,
I'm worried about them, Nick.
133
00:08:21,720 --> 00:08:24,400
They're well disciplined,
which is unusual.
134
00:08:24,440 --> 00:08:26,160
You know, they target young people.
135
00:08:27,720 --> 00:08:29,200
And the stuff they post...
136
00:08:30,680 --> 00:08:32,600
well, to be honest with you,
it's well made.
137
00:08:38,418 --> 00:08:40,825
_
138
00:08:42,000 --> 00:08:43,800
See?
139
00:08:43,840 --> 00:08:46,480
A lot better than a load of Nazis
shouting Sieg Heil, isn't it?
140
00:08:46,520 --> 00:08:49,240
National Action's all you seem to
want to write about at the moment.
141
00:08:49,280 --> 00:08:51,160
Like I said, Nick,
I'm worried about them.
142
00:08:51,200 --> 00:08:53,200
You only hear
what they want you to hear.
143
00:08:53,240 --> 00:08:55,720
Look, we've got to get someone
inside this group.
144
00:08:56,880 --> 00:08:59,560
That's why I've agreed
to meet this potential walk-in.
145
00:08:59,600 --> 00:09:01,360
Now, he's an old school EDL idiot.
146
00:09:01,400 --> 00:09:04,320
He might not be their cup of tea,
but we've got to try something.
147
00:09:12,520 --> 00:09:13,960
Fuck.
148
00:09:15,400 --> 00:09:16,680
All right?
149
00:09:17,760 --> 00:09:19,960
You frightened the life out of me
there, Bob.
150
00:09:20,000 --> 00:09:21,240
I nearly knocked you out.
151
00:09:22,920 --> 00:09:24,520
Y'all right, mate?
Yeah.
152
00:09:26,200 --> 00:09:28,200
Peace and love, Bob.
153
00:09:28,240 --> 00:09:29,480
Peace and love.
154
00:09:37,200 --> 00:09:39,600
What did you say?
What did you say?
155
00:09:39,640 --> 00:09:42,480
Babe, I've already taken Wednesday
and Friday off, I can't change it.
156
00:09:42,520 --> 00:09:43,920
Can't she do the other two days?
157
00:09:43,960 --> 00:09:47,120
No, she can't. She's retired, love.
She's already helping enough.
158
00:09:47,160 --> 00:09:48,840
All right, fair enough, then.
159
00:09:48,880 --> 00:09:52,080
Hang on a minute, isn't that the
brackets and then you add that? No!
160
00:09:52,120 --> 00:09:53,560
What did you say?
161
00:09:53,600 --> 00:09:56,560
Push it behind the door.
No, polish it behind the door.
162
00:09:56,600 --> 00:09:59,640
Push it behind the door!
THEY LAUGH
163
00:10:01,280 --> 00:10:03,800
What did you say?
Push it behind the door!
164
00:10:03,840 --> 00:10:05,680
I told you he couldn't get that!
165
00:10:06,760 --> 00:10:10,200
Did you see this?
Mickey's school report.
166
00:10:10,240 --> 00:10:14,720
"Mickey is kind, tolerant
and polite. A very nice little boy."
167
00:10:14,760 --> 00:10:16,600
You can't ask for more than that,
can you?
168
00:10:16,640 --> 00:10:18,600
He's a good lad, isn't he?
Yeah.
169
00:10:18,640 --> 00:10:21,040
Do you want water?
Please.
170
00:10:24,964 --> 00:10:27,971
_
171
00:10:30,800 --> 00:10:33,800
All right, I'm gonna go up.
Don't be ages.
172
00:10:33,840 --> 00:10:34,880
OK.
173
00:10:54,160 --> 00:10:56,720
Peace and love, Bob. Peace and love.
174
00:11:14,640 --> 00:11:15,920
Fuck.
175
00:11:43,960 --> 00:11:45,960
I thought you were asleep.
176
00:11:57,480 --> 00:11:58,920
Are we gonna have to move again?
177
00:12:00,280 --> 00:12:01,280
Think so.
178
00:12:04,120 --> 00:12:07,480
I'm sorry.
I knew this was too good to be true.
179
00:12:10,120 --> 00:12:13,120
Kids are finally happy in school.
I like the house.
180
00:12:14,840 --> 00:12:18,120
It's my own fault,
should have known better.
181
00:12:48,520 --> 00:12:49,880
Bloody hell.
182
00:12:50,960 --> 00:12:54,320
Oh, aye, yeah, full letterbox.
You don't get that in Widnes.
183
00:12:54,360 --> 00:12:56,960
I've never seen
anything like that before.
184
00:12:57,000 --> 00:12:59,440
Welcome to the Islamic Republic
of Bradford.
185
00:13:00,520 --> 00:13:01,520
This one.
186
00:13:18,120 --> 00:13:20,200
Right, take that inside.
187
00:13:20,240 --> 00:13:22,200
Go upstairs, pass that through
this top window.
188
00:13:22,240 --> 00:13:23,720
You're all right there, yeah?
189
00:13:30,440 --> 00:13:33,080
All right, mate, I need to connect
this through the top window.
190
00:13:34,160 --> 00:13:37,280
Oh, right, yeah. Erm...
191
00:13:37,320 --> 00:13:39,160
Either of you two married?
192
00:13:39,200 --> 00:13:42,960
Er, no.
He lives with his bird, but...
193
00:13:43,000 --> 00:13:45,760
But neither of you are married?
No.
194
00:13:45,800 --> 00:13:47,320
Then you can't come inside.
195
00:13:48,400 --> 00:13:51,040
Look, tell me what to do
and I'll take it inside.
196
00:13:51,080 --> 00:13:53,720
Er, yeah, well,
I don't think you can just...
197
00:13:53,760 --> 00:13:55,600
I'm sorry,
I've got daughters in the house.
198
00:13:55,640 --> 00:13:57,640
They can't be in the same house
as unmarried men.
199
00:13:57,680 --> 00:13:59,200
What's up?
200
00:13:59,240 --> 00:14:01,120
Can't go inside.
201
00:14:01,160 --> 00:14:02,920
What?
202
00:14:02,960 --> 00:14:04,320
Are you messing, mate?
203
00:14:06,760 --> 00:14:09,040
What did he think we were gonna do?
Attack 'em?
204
00:14:10,360 --> 00:14:12,000
We can't go anywhere near
his daughters,
205
00:14:12,040 --> 00:14:14,800
but it's all right for his mob
to groom young white girls,
206
00:14:14,840 --> 00:14:16,240
while the police and everyone else
207
00:14:16,280 --> 00:14:18,040
just stand back
and do absolutely nothin',
208
00:14:18,080 --> 00:14:20,840
cos everyone's terrified
of being called racist.
209
00:14:20,880 --> 00:14:23,840
It's definitely one rule for us
and one rule for them.
210
00:14:25,040 --> 00:14:26,520
It's getting worse.
211
00:14:39,840 --> 00:14:41,480
Mills!
212
00:14:41,520 --> 00:14:44,680
Hello, girl! Hello! Come on, then.
213
00:14:53,604 --> 00:14:56,848
_
214
00:15:05,600 --> 00:15:09,320
I'm speaking
for you, for decent English people.
215
00:15:09,360 --> 00:15:14,040
I'm standing up against the elites
in politics and the media.
216
00:15:14,080 --> 00:15:15,840
They don't live where we live.
217
00:15:15,880 --> 00:15:18,960
They don't experience
what we experience.
218
00:15:19,000 --> 00:15:21,000
Listen, I'm not being racist, right.
219
00:15:21,040 --> 00:15:22,960
I'm not a racist. We're not racists.
220
00:15:23,000 --> 00:15:25,120
It's the shit
that we have to put up with.
221
00:15:42,320 --> 00:15:43,760
How'd it go with Stanley?
222
00:15:44,840 --> 00:15:46,800
It was all right.
223
00:15:46,840 --> 00:15:48,800
150 quid in me hand.
224
00:15:48,840 --> 00:15:50,160
That was good of him.
225
00:15:52,160 --> 00:15:54,160
You're still looking for
a proper job?
226
00:15:54,200 --> 00:15:56,000
Yes, I'm still looking.
227
00:15:56,040 --> 00:15:58,040
You should have got yourself
a trade.
228
00:15:59,240 --> 00:16:00,720
That's what your dad always said.
229
00:16:00,760 --> 00:16:04,400
Plumber, electrician, builder -
they're never out of work.
230
00:16:05,480 --> 00:16:07,800
Yeah, maybe you should ask them
Muslim fellas in Bradford
231
00:16:07,840 --> 00:16:10,800
what they're doing for work
in between running grooming gangs.
232
00:16:10,840 --> 00:16:12,600
Who told you that?
233
00:16:12,640 --> 00:16:14,160
Stanley?
234
00:16:14,200 --> 00:16:16,600
No. I thought of it myself.
235
00:16:16,640 --> 00:16:19,000
What, the last thing you heard,
that's what you think.
236
00:16:19,040 --> 00:16:21,520
You're trying to say every Pakistani
fella in Bradford
237
00:16:21,560 --> 00:16:23,320
is in a grooming gang?
238
00:16:25,520 --> 00:16:27,400
If you can't talk sense,
don't talk at all.
239
00:16:30,960 --> 00:16:33,640
He'd have loved to see you
settled down, your dad.
240
00:16:33,680 --> 00:16:34,840
Nice job.
241
00:16:36,480 --> 00:16:37,840
Nice girl.
242
00:16:37,880 --> 00:16:40,960
Mum, just leave it, yeah?
Every time I come round here!
243
00:17:42,200 --> 00:17:43,680
Matthew Collins.
244
00:17:43,720 --> 00:17:45,520
Sit down, Dean.
245
00:17:48,080 --> 00:17:50,880
I've heard all about you.
Do you want a coffee?
246
00:17:50,920 --> 00:17:52,240
He's getting us a latte.
247
00:17:54,720 --> 00:17:56,560
They call you the traitor.
248
00:17:58,520 --> 00:18:00,160
Used to be one of us,
now you're a grass.
249
00:18:00,200 --> 00:18:03,160
There's plenty of people'd like
to stick a knife in your guts.
250
00:18:03,200 --> 00:18:05,800
I'm sure there are, yeah,
but they'll have to find me first.
251
00:18:05,840 --> 00:18:08,200
What if I've got a knife
hidden on me now, eh?
252
00:18:08,240 --> 00:18:10,480
What if your mate missed it
when he frisked me outside?
253
00:18:10,520 --> 00:18:14,200
What'd you say then,
Matthew Collins?
254
00:18:14,240 --> 00:18:17,840
I'd say come and have a go, Dean,
if you think you're hard enough.
255
00:18:19,720 --> 00:18:20,720
Hmm.
256
00:18:24,000 --> 00:18:25,720
So, you've heard about me, then,
have you?
257
00:18:25,760 --> 00:18:28,200
What, has your magazine
got some file on me somewhere?
258
00:18:29,280 --> 00:18:30,760
Yeah, we know all about you.
259
00:18:30,800 --> 00:18:34,600
We know you're skint,
otherwise you wouldn't be here.
260
00:18:38,120 --> 00:18:41,320
It's all changing,
it's not like it used to be.
261
00:18:41,360 --> 00:18:42,560
Eurgh, this is shit!
262
00:18:42,600 --> 00:18:44,720
And what, you've changed as well,
have you, eh, Dean?
263
00:18:44,760 --> 00:18:45,920
What, you've seen the light?
264
00:18:48,040 --> 00:18:49,240
Yeah.
265
00:18:50,320 --> 00:18:51,880
Look, I'm a journalist, Dean.
266
00:18:51,920 --> 00:18:54,280
I get people coming to me
with information all the time.
267
00:18:54,320 --> 00:18:56,360
Why should I listen to you?
268
00:18:56,400 --> 00:18:57,840
OK, what about this?
269
00:18:58,920 --> 00:19:01,880
There's a White Man March
coming up in Bradford next month.
270
00:19:01,920 --> 00:19:03,680
North West Infidels
are organising it -
271
00:19:03,720 --> 00:19:05,920
they got some dough
from a bunch of Polish Nazis.
272
00:19:05,960 --> 00:19:08,640
Who's gonna be there?
All of 'em.
273
00:19:08,680 --> 00:19:12,760
EDL, Combat 18, BNP,
National Action, Britain First.
274
00:19:12,800 --> 00:19:16,520
There's a Remain MP giving a speech.
We're gonna fuck it up.
275
00:19:16,560 --> 00:19:18,040
Is that any use to you?
276
00:19:18,080 --> 00:19:20,240
What do you know
about National Action?
277
00:19:20,280 --> 00:19:21,560
National Action?
278
00:19:22,640 --> 00:19:24,480
I know they think
they're a cut above,
279
00:19:24,520 --> 00:19:25,856
dressed all in black all the time,
280
00:19:25,880 --> 00:19:28,160
sound like students when
you talk to 'em. What about 'em?
281
00:19:28,200 --> 00:19:31,600
Could you get to know them better?
I could get in with them, yeah.
282
00:19:31,640 --> 00:19:34,440
It depends, though, don't it, on
whether you made it worth my while.
283
00:19:35,520 --> 00:19:36,920
OK.
284
00:19:38,880 --> 00:19:40,440
All right, we'll speak soon.
285
00:19:41,520 --> 00:19:42,720
Ta-ra.
286
00:19:43,800 --> 00:19:46,000
Oh, no, no, hang on, no.
287
00:19:46,040 --> 00:19:48,080
I want some money,
or you're getting nothing.
288
00:19:50,800 --> 00:19:52,880
You see that lovely woman
over there?
289
00:19:55,000 --> 00:19:57,880
Her name's Brenda.
She works for our magazine.
290
00:19:57,920 --> 00:19:59,760
She's been recording
our conversation.
291
00:19:59,800 --> 00:20:04,080
She's also been taking photos
of you sitting here with me.
292
00:20:04,120 --> 00:20:06,240
Do you want us to post them
on our website?
293
00:20:09,160 --> 00:20:10,400
Give him his phone.
294
00:20:12,560 --> 00:20:13,920
And the other thing.
295
00:20:15,040 --> 00:20:16,240
Thanks, Titus.
296
00:20:24,760 --> 00:20:25,880
50 quid?
297
00:20:25,920 --> 00:20:29,600
Well, you're lucky to get that. I
knew all about the White Man march.
298
00:20:29,640 --> 00:20:33,080
Look, if you want more,
get us in with National Action.
299
00:20:33,120 --> 00:20:35,280
Until then, off you go.
300
00:20:36,720 --> 00:20:38,040
Your envelope.
301
00:20:40,200 --> 00:20:41,440
See you later.
302
00:20:52,400 --> 00:20:54,600
What do you think?
I think he's full of shit.
303
00:20:54,640 --> 00:20:57,000
Look, he's the first sniff
of a walk-in
304
00:20:57,040 --> 00:21:01,080
we've had at National Action for
months, so let's keep him in play,
305
00:21:01,120 --> 00:21:03,320
see what we get.
306
00:21:03,360 --> 00:21:05,120
The scanner
you have in your pocket,
307
00:21:05,160 --> 00:21:07,800
so all you need to do is scan that.
You've got your order number.
308
00:21:07,840 --> 00:21:10,680
I find it's helpful to circle it,
so I know what I'm looking for.
309
00:21:10,720 --> 00:21:13,960
And then it tells you the CEN type,
so for this one, it's overnight.
310
00:21:14,000 --> 00:21:15,360
This is your overnight aisle,
311
00:21:15,400 --> 00:21:17,440
so you'll see
that it's these sections here.
312
00:21:17,480 --> 00:21:20,200
They've got their stickers on,
you'll see that they're labelled.
313
00:21:20,240 --> 00:21:22,320
Yo, I can smell
someone here's a Tottenham fan.
314
00:21:22,360 --> 00:21:23,800
No, no, no.
Is it you?
315
00:21:23,840 --> 00:21:26,440
No, Rooney's gone though, man.
Legs are finished.
316
00:21:26,480 --> 00:21:28,880
If we get another season out of him,
I'd be surprised.
317
00:21:28,920 --> 00:21:30,840
We should never have
got rid of Van Persie.
318
00:21:30,880 --> 00:21:32,280
100%.
319
00:21:32,320 --> 00:21:35,360
Put it there, my man.
That's what I'm talking about.
320
00:21:35,400 --> 00:21:36,760
He knows what he's talking about.
321
00:21:51,240 --> 00:21:52,840
Where they going?
322
00:21:55,160 --> 00:21:57,320
Prayer break. It's bullshit.
323
00:22:02,200 --> 00:22:03,840
We are a multicultural employer.
324
00:22:03,880 --> 00:22:08,000
We encourage diversity
and we respect all religions.
325
00:22:08,040 --> 00:22:09,880
So, I'm a Catholic.
I get a break, too?
326
00:22:09,920 --> 00:22:12,520
We're not having a cigarette,
a cup of coffee. We're praying.
327
00:22:12,560 --> 00:22:15,760
They're getting an hour of the day.
Not an hour, bro. 15 minutes, max.
328
00:22:15,800 --> 00:22:16,880
It's an hour every day.
329
00:22:30,350 --> 00:22:33,264
_
330
00:22:34,560 --> 00:22:40,800
Our streets!
Our streets! Our streets!
331
00:22:40,840 --> 00:22:43,560
Action! Action!
332
00:22:43,600 --> 00:22:48,960
Our streets! Our streets!
Our streets!
333
00:23:02,520 --> 00:23:05,440
Is it happening?
'Yeah, they're here now.'
334
00:23:06,520 --> 00:23:08,000
OK.
335
00:23:08,040 --> 00:23:09,960
I could honestly kill you right now.
336
00:23:10,000 --> 00:23:12,160
Don't be like that, love.
337
00:23:12,200 --> 00:23:15,880
Yeah, OK. Listen, I'd better get
back to work. I'll see you tonight.
338
00:23:15,920 --> 00:23:17,480
OK.
339
00:23:17,520 --> 00:23:19,160
Love you.
'Oh, hang on a minute!'
340
00:23:19,200 --> 00:23:22,240
I don't even know
where we live any more.
341
00:23:22,280 --> 00:23:23,360
Where am I going?
342
00:23:23,400 --> 00:23:26,760
No, not on the phone. I'll, er,
I'll WhatsApp you the address.
343
00:23:28,000 --> 00:23:29,760
Fuck off.
344
00:23:29,800 --> 00:23:31,360
All right, ta-ra.
345
00:23:34,880 --> 00:23:37,680
So, thank you all for coming.
346
00:23:37,720 --> 00:23:40,960
And my message to you today
is simple.
347
00:23:41,000 --> 00:23:44,160
That Britain is stronger
in Europe...
348
00:23:45,480 --> 00:23:49,360
and we must all be wary
of this continent dividing again.
349
00:23:49,400 --> 00:23:52,360
Immigration is a legitimate concern,
350
00:23:52,400 --> 00:23:56,960
but it is not a good reason
to be building walls between us.
351
00:23:57,000 --> 00:24:00,840
As I have said before, we've far
more in common with each other
352
00:24:00,880 --> 00:24:03,280
than that which divides us.
353
00:24:18,560 --> 00:24:20,880
Sieg Heil, Sieg Heil!
354
00:24:29,000 --> 00:24:31,520
Haven't seen you about before, mate.
What's your name?
355
00:24:31,560 --> 00:24:34,400
Robbie.
Well, I'm Matt, nice to meet you.
356
00:24:34,440 --> 00:24:38,320
She goes round visiting mosques
wearing a fucking headscarf
357
00:24:38,360 --> 00:24:40,400
cos there's so many Pakis
in her constituency.
358
00:24:40,440 --> 00:24:42,840
She's an absolute race-traitor,
look at the state of her.
359
00:24:47,680 --> 00:24:49,696
If you stick around,
we're giving a speech in a bit.
360
00:24:49,720 --> 00:24:50,960
You might enjoy it.
361
00:24:51,000 --> 00:24:52,600
You gonna stick around?
Yeah, yeah.
362
00:24:52,640 --> 00:24:54,360
Sweet.
363
00:25:15,480 --> 00:25:16,520
Great.
364
00:25:19,880 --> 00:25:21,800
All right, love?
365
00:25:21,840 --> 00:25:22,840
Yeah.
366
00:25:22,880 --> 00:25:25,360
Where's the boys?
I left them with my mum.
367
00:25:29,840 --> 00:25:31,240
It's all right.
368
00:25:32,320 --> 00:25:35,480
It needs a bit of work, that's all.
Bit of painting and decorating.
369
00:25:35,520 --> 00:25:36,760
It's awful.
370
00:25:40,520 --> 00:25:42,920
We were really happy
in the other place.
371
00:25:49,120 --> 00:25:52,440
To return this country
to its rightful owners,
372
00:25:52,480 --> 00:25:58,800
free from the tyranny of the
sub-human parasites who feed off us.
373
00:26:06,720 --> 00:26:08,440
We are National Action.
374
00:26:08,480 --> 00:26:12,400
We are fighting for a future
with white families,
375
00:26:12,440 --> 00:26:15,440
with white children,
in a white country!
376
00:26:24,880 --> 00:26:26,840
Sieg Heil! Sieg Heil! Sieg Heil!
377
00:26:29,600 --> 00:26:32,160
Yo, is it Matt?
Matt Hankinson, yeah?
378
00:26:32,200 --> 00:26:34,360
Yeah.
Great speech Ben gave.
379
00:26:34,400 --> 00:26:35,440
Who are you?
380
00:26:35,480 --> 00:26:37,320
Don't be like that, my name's Deano.
381
00:26:37,360 --> 00:26:39,360
I've been waiting to meet you guys
for a while now.
382
00:26:39,400 --> 00:26:41,480
I've been running with
the North West Infidels -
383
00:26:41,520 --> 00:26:44,560
you might've heard of me?
No, I don't know you, mate.
384
00:27:11,280 --> 00:27:12,800
You all right, mate?
385
00:27:14,040 --> 00:27:15,600
We're going for a drink
if you fancy it?
386
00:27:15,640 --> 00:27:16,960
Nah, I've got to get off, mate.
387
00:27:17,000 --> 00:27:18,840
Are you sure?
Yeah, I've got a train.
388
00:27:18,880 --> 00:27:21,800
All right, well, here you are,
take my email.
389
00:27:21,840 --> 00:27:24,080
Ta.
Keep in touch. Drop us a line.
390
00:27:24,120 --> 00:27:26,560
Will do. Nice one, mate.
Nice to meet you, mate.
391
00:27:26,600 --> 00:27:27,840
See you later.
392
00:27:27,880 --> 00:27:30,240
Not arrested!
393
00:27:38,320 --> 00:27:39,360
I can't find this cutlery.
394
00:27:39,400 --> 00:27:41,680
Mickey, will you check
in the kitchen, please, babe?
395
00:27:41,720 --> 00:27:43,640
This house is rubbish.
396
00:27:43,680 --> 00:27:45,720
Come on, Dan. We've got to
make the most of it, son.
397
00:27:47,400 --> 00:27:50,080
Here you are, lads. Down this.
398
00:27:51,680 --> 00:27:53,280
Ta.
399
00:27:55,080 --> 00:27:56,960
Who's on the kiddy piss?
400
00:27:58,520 --> 00:28:00,960
What's up,
didn't you want a proper drink?
401
00:28:03,280 --> 00:28:04,320
Cheers.
402
00:28:11,960 --> 00:28:13,840
What do you want from us?
403
00:28:13,880 --> 00:28:16,840
I'm looking for something new and
I've been following you lot online.
404
00:28:16,880 --> 00:28:18,880
And under your leadership, Ben,
I like what I see.
405
00:28:18,920 --> 00:28:21,160
North West Infidels
has run its course for me.
406
00:28:22,240 --> 00:28:24,320
That's because
we're not like anybody else,
407
00:28:24,360 --> 00:28:25,800
we're about discipline.
408
00:28:25,840 --> 00:28:28,160
We're building a new force
in this country
409
00:28:28,200 --> 00:28:30,440
and we're gonna wipe away
all the dead wood.
410
00:28:32,480 --> 00:28:33,920
Why us?
411
00:28:33,960 --> 00:28:36,080
I'm into the same things as you,
aren't I?
412
00:28:36,120 --> 00:28:39,400
We're talking off the same page.
I could be useful to you.
413
00:28:39,440 --> 00:28:41,760
I mean, Muslims, Jews,
coons, queers.
414
00:28:42,840 --> 00:28:44,720
It's time for action,
I'm sick of words.
415
00:28:44,760 --> 00:28:46,560
We need to start clearing out
all the vermin,
416
00:28:46,600 --> 00:28:48,600
like that fella of yours
done that Paki in Wales.
417
00:28:48,640 --> 00:28:50,520
We need to start
taking the fight to them, yeah?
418
00:28:55,280 --> 00:28:57,040
I've entered it!
Are you thick or something?
419
00:28:57,080 --> 00:28:58,080
Who?
PlayStation.
420
00:28:58,120 --> 00:29:00,000
There's your tea.
Ta.
421
00:29:04,880 --> 00:29:05,880
Hello?
422
00:29:05,920 --> 00:29:08,080
'Yeah, so, I met up
with them, like you asked.
423
00:29:08,120 --> 00:29:10,120
'They've all just fucked off
together.'
424
00:29:10,160 --> 00:29:12,200
I could tell they weren't
interested in me joining.
425
00:29:12,240 --> 00:29:16,000
Who was there?
'Raymond, Hankinson, Garron Helm.'
426
00:29:16,040 --> 00:29:17,760
I'm not sure about
the other two, though.
427
00:29:17,800 --> 00:29:20,080
There was an older bloke
and some baby-faced one,
428
00:29:20,120 --> 00:29:22,560
'a right little snide, he was.'
What did you say to them?
429
00:29:22,600 --> 00:29:25,120
'I said, if there's owt
you want doing, just come to me.'
430
00:29:25,160 --> 00:29:26,800
Anyone you want doing over,
say the word.
431
00:29:26,840 --> 00:29:27,840
What d'you say that for?
432
00:29:27,880 --> 00:29:29,480
'I said that's what
they wanted to hear!'
433
00:29:29,520 --> 00:29:30,640
You fucking bell-end!
434
00:29:30,680 --> 00:29:33,120
Look, you know they fancy themselves
as intellectuals.
435
00:29:33,160 --> 00:29:35,920
They want people they can mould,
not fucking football hooligans!
436
00:29:35,960 --> 00:29:37,760
'Bollocks to 'em!
Didn't like the vibe I got.'
437
00:29:37,800 --> 00:29:39,840
Half of them were on fucking Cokes
and orange juice.
438
00:29:39,880 --> 00:29:40,880
Dad?
439
00:29:40,920 --> 00:29:43,616
'You want me to come down again next
week, owt else you want me to do?'
440
00:29:43,640 --> 00:29:45,960
No, Dean. I don't want
you to come down again next week.
441
00:29:46,000 --> 00:29:48,880
Look, I've got to go, right.
I'll speak to you later.
442
00:29:51,120 --> 00:29:52,800
Fuckin' bollocks.
443
00:29:52,840 --> 00:29:53,840
Sorry, love.
444
00:29:53,880 --> 00:29:55,920
Will you please come
and fix this PlayStation,
445
00:29:55,960 --> 00:29:57,680
before I strangle these kids?
Yeah.
446
00:29:57,720 --> 00:30:00,760
No, I don't feel uncomfortable
about taking this step.
447
00:30:00,800 --> 00:30:01,800
I actually think
448
00:30:01,840 --> 00:30:05,600
the public has been let down
by both sides in this debate.
449
00:30:05,640 --> 00:30:08,200
I don't think either camp
has won the argument,
450
00:30:08,240 --> 00:30:10,520
and the British people
deserve better.
451
00:30:41,040 --> 00:30:43,320
Robbie! Come and take a seat, lad.
452
00:30:50,240 --> 00:30:51,280
Sound.
453
00:31:05,200 --> 00:31:08,160
Do you like it at that warehouse
you work at, Robbie?
454
00:31:10,560 --> 00:31:11,680
Yeah, it's all right.
455
00:31:11,720 --> 00:31:14,160
Do you see much of your sister
and her daughter?
456
00:31:15,240 --> 00:31:16,600
Fair bit.
457
00:31:18,280 --> 00:31:20,280
You lost your father
a few years back.
458
00:31:21,880 --> 00:31:22,880
Well, what about it?
459
00:31:22,920 --> 00:31:24,920
There is a cure for cancer...
460
00:31:26,600 --> 00:31:28,080
but the Jews,
they keep it from us,
461
00:31:28,120 --> 00:31:30,280
because they like
to make all the money
462
00:31:30,320 --> 00:31:33,000
from all the drugs
their pharmaceutical companies make.
463
00:31:35,160 --> 00:31:36,400
How old are you, Rob?
464
00:31:37,480 --> 00:31:39,920
22.
That's what we're about, Robbie.
465
00:31:39,960 --> 00:31:42,600
Young men with vigour and energy.
466
00:31:42,640 --> 00:31:44,960
Now, we're starting something new
at National Action...
467
00:31:45,000 --> 00:31:47,080
Shut up, we haven't finished.
468
00:31:53,800 --> 00:31:57,920
Why do you want to join
National Action?
469
00:32:00,160 --> 00:32:01,760
I s...
470
00:32:01,800 --> 00:32:04,960
I suppose I get... frustrated.
471
00:32:07,960 --> 00:32:10,120
I see things
that I don't think are fair,
472
00:32:10,160 --> 00:32:13,880
and after looking at the website,
I wanted to find out more.
473
00:32:15,600 --> 00:32:16,760
Right answer.
474
00:32:17,840 --> 00:32:21,280
The thing is, we want people
who wanna learn, yeah?
475
00:32:22,760 --> 00:32:24,360
Do you want to learn, Robbie?
476
00:32:26,240 --> 00:32:28,960
Yeah.
We need commitment.
477
00:32:30,880 --> 00:32:36,240
You'll have to delete your emails,
Facebook, Instagram.
478
00:32:37,320 --> 00:32:38,800
I hardly use them anyway.
479
00:32:38,840 --> 00:32:40,640
Well, we'll give you some apps
you can use,
480
00:32:40,680 --> 00:32:43,840
you can, erm, you can contact us on.
They can't be traced, mate.
481
00:32:43,880 --> 00:32:46,880
Your only friends will be
other National Action members.
482
00:32:46,920 --> 00:32:50,720
It's like shedding a skin, Robbie.
Yeah? You leave the old one behind,
483
00:32:50,760 --> 00:32:52,040
you become a different person.
484
00:32:52,080 --> 00:32:54,080
Different how you act
and different how you think.
485
00:32:54,120 --> 00:32:56,240
Can you handle that?
486
00:33:00,040 --> 00:33:01,080
Yeah.
487
00:33:03,720 --> 00:33:05,040
Good, good.
488
00:33:05,080 --> 00:33:06,880
Happy days.
489
00:33:11,400 --> 00:33:12,880
I'll get the drinks in.
490
00:33:12,920 --> 00:33:15,800
What do you want?
I'll have a Coke, please.
491
00:33:15,840 --> 00:33:16,920
Nice one.
492
00:33:26,840 --> 00:33:29,480
Allahu Akbar.
493
00:34:00,346 --> 00:34:03,377
_
494
00:34:45,843 --> 00:34:48,562
_
495
00:35:03,720 --> 00:35:06,160
And now our keynote speaker,
Mr Jack Renshaw.
496
00:35:11,960 --> 00:35:14,240
For some reason,
I always hate being last.
497
00:35:14,280 --> 00:35:16,280
I always feel rushed.
498
00:35:17,360 --> 00:35:19,760
Erm, before I get on to my speech,
499
00:35:19,800 --> 00:35:23,360
I'd just like to pick up on
something Simon mentioned,
500
00:35:23,400 --> 00:35:26,360
the point earlier
about hunting Jews.
501
00:35:26,400 --> 00:35:29,240
I'm very lucky that I have friends
who own land,
502
00:35:29,280 --> 00:35:31,560
so I have had experience
with hunting.
503
00:35:31,600 --> 00:35:36,000
I do think it should be something
encouraged amongst our people.
504
00:35:37,120 --> 00:35:39,200
And luckily for me,
I am a very good shot.
505
00:35:41,960 --> 00:35:44,760
Whether we win through
political means or violent means,
506
00:35:44,800 --> 00:35:46,400
either way, there will be violence,
507
00:35:46,440 --> 00:35:49,240
but we must develop
the killer instinct.
508
00:35:49,280 --> 00:35:51,080
We will fight!
509
00:35:55,200 --> 00:35:58,320
Where Hitler was wrong,
was he showed mercy.
510
00:35:59,400 --> 00:36:01,880
He showed people mercy
who did not deserve it.
511
00:36:03,120 --> 00:36:05,200
But at least he had
lack of hindsight.
512
00:36:06,280 --> 00:36:07,640
We have hindsight.
513
00:36:07,680 --> 00:36:11,720
We see what the Jew did,
he acted as the Jew will always act.
514
00:36:11,760 --> 00:36:14,160
Pretends to be your friend,
then puts a knife in your back.
515
00:36:14,200 --> 00:36:19,200
So, we must realise that, no,
we do not show the Jew mercy.
516
00:36:19,240 --> 00:36:22,320
The Jew does not deserve any mercy.
517
00:36:24,880 --> 00:36:28,480
If we don't show them mercy,
aren't we descending to their level?
518
00:36:30,560 --> 00:36:32,600
I mean, it's not as if
the only thing
519
00:36:32,640 --> 00:36:35,560
that distinguishes the Jew
from the European is mercy.
520
00:36:36,640 --> 00:36:40,720
We're creators,
we're inventors, we're writers.
521
00:36:40,760 --> 00:36:44,600
The white man is the pinnacle
of civilisation.
522
00:36:44,640 --> 00:36:46,800
But if you're the pinnacle
of civilisation
523
00:36:46,840 --> 00:36:50,280
and you don't show mercy,
you're behaving like a Negro.
524
00:36:50,320 --> 00:36:51,520
Listen to yourself, will you?
525
00:36:51,560 --> 00:36:53,800
What's wrong with sticking
them all on an island?
526
00:36:53,840 --> 00:36:55,600
Nothing.
527
00:36:55,640 --> 00:36:57,320
Well said, Jack!
528
00:36:57,360 --> 00:36:59,160
Thank you very much
529
00:36:59,200 --> 00:37:01,440
to our keynote speaker,
Mr Jack Renshaw.
530
00:37:09,560 --> 00:37:11,720
And it's now time
to draw the raffle!
531
00:37:14,120 --> 00:37:16,640
He acted
as the Jew will always act.
532
00:37:16,680 --> 00:37:19,240
'Pretends to be your friend,
then puts a knife in your back.
533
00:37:19,280 --> 00:37:24,040
'So, we must realise that, no,
we do not show the Jew mercy.
534
00:37:24,080 --> 00:37:27,680
'The Jew does not deserve
any mercy.'
535
00:37:27,720 --> 00:37:29,400
I mean, it's disturbing.
536
00:37:29,440 --> 00:37:32,080
The attack in Wales
and then this speech last night.
537
00:37:32,120 --> 00:37:34,000
It's the strongest stuff
I've heard in a while.
538
00:37:34,040 --> 00:37:36,240
Yeah.
I mean, think about poor old Titus.
539
00:37:36,280 --> 00:37:38,616
He had to sit through that
all night, do you know what I mean?
540
00:37:38,640 --> 00:37:39,840
He didn't even win the raffle.
541
00:37:39,880 --> 00:37:41,536
What the fuck
do you reckon the prize was -
542
00:37:41,560 --> 00:37:43,000
a box of Celebrations and a machete?
543
00:37:43,040 --> 00:37:46,320
I see the Guardian picked up on
that piece about the Brexit poster.
544
00:37:46,360 --> 00:37:49,280
Yeah. Just for a laugh.
So did the Daily Mail.
545
00:37:49,320 --> 00:37:50,840
Here you are.
546
00:37:53,440 --> 00:37:55,840
Shots of the Bradford rally.
547
00:38:01,520 --> 00:38:03,360
I've written a piece
about National Action
548
00:38:03,400 --> 00:38:06,600
being the biggest threat
from the far right. I agree.
549
00:38:06,640 --> 00:38:09,560
The level of hate
just goes up and up and up.
550
00:38:09,600 --> 00:38:12,440
Hm, and eventually they'll
have to do something themselves.
551
00:38:12,480 --> 00:38:13,760
Make a big statement.
552
00:38:13,800 --> 00:38:17,160
Where are the police?
Burying their head in the sand.
553
00:38:18,760 --> 00:38:21,680
Have we managed to ID
all these guys? Not yet, no.
554
00:38:21,720 --> 00:38:24,040
Well, we know who Renshaw is,
obviously.
555
00:38:24,080 --> 00:38:26,200
He's Matt Hankinson.
556
00:38:26,240 --> 00:38:27,520
Ugly bunch.
557
00:38:28,680 --> 00:38:30,560
And that's the deputy leader,
Chris Lythgoe.
558
00:38:31,640 --> 00:38:33,000
And some new faces.
559
00:38:33,040 --> 00:38:36,680
They're still very secretive.
We just can't seem to penetrate.
560
00:38:36,720 --> 00:38:40,080
I'm just hoping,
if I keep digging and riling them,
561
00:38:40,120 --> 00:38:44,000
then eventually, the mask'll slip
and they'll do something sloppy.
562
00:38:51,160 --> 00:38:54,000
Well, just as long as you speak
to me. Well, yeah.
563
00:38:54,040 --> 00:38:56,616
Well, send an email or something
and then we can, you know, do it.
564
00:38:56,640 --> 00:38:59,000
Robbie! Listen, I've gotta go.
All right. Right, bye.
565
00:39:00,080 --> 00:39:01,880
Are you all right, mate?
Yeah, sound, mate.
566
00:39:01,920 --> 00:39:03,160
I'm glad you could make it.
Ta.
567
00:39:03,200 --> 00:39:04,760
Here's something
for your train fare.
568
00:39:04,800 --> 00:39:06,560
I don't want to take it.
Mate, please. On me.
569
00:39:06,600 --> 00:39:08,480
I can pay for it. It's fine.
Are you sure?
570
00:39:08,520 --> 00:39:09,920
Yeah.
Come on, I'll get you a drink.
571
00:39:09,960 --> 00:39:11,840
You can get us a Cola.
Come on, lad.
572
00:39:13,680 --> 00:39:15,560
All right, listen.
573
00:39:17,680 --> 00:39:20,280
I'm the new leader
of National Action.
574
00:39:21,440 --> 00:39:22,920
You what?
575
00:39:25,760 --> 00:39:27,720
I said I'm the new leader
of National Action.
576
00:39:28,800 --> 00:39:30,440
And what's Ben
got to say about that?
577
00:39:30,480 --> 00:39:31,920
Don't give a shit.
578
00:39:33,040 --> 00:39:37,240
His time as leader has come to
an end. Ben is no longer relevant.
579
00:39:38,320 --> 00:39:42,280
When our brother, Zack Davies,
struck a blow for white supremacy,
580
00:39:42,320 --> 00:39:44,960
Ben responded by putting
as much distance as possible
581
00:39:45,000 --> 00:39:47,600
between him and us.
He had his reasons, Chris.
582
00:39:47,640 --> 00:39:50,800
He made no attempt to claim Zack
as one of our own.
583
00:39:50,840 --> 00:39:53,280
All he was arsed about
was the police knocking on his door.
584
00:39:53,320 --> 00:39:56,360
The only time Ben's ever been in
a fight, is he got fucking beat up -
585
00:39:56,400 --> 00:39:58,640
some woman in a shopping centre,
didn't he?
586
00:40:00,200 --> 00:40:01,960
Jack made an amazing speech
last night.
587
00:40:02,000 --> 00:40:03,280
That he did.
588
00:40:03,320 --> 00:40:05,200
But if we're to back up
his fine words
589
00:40:05,240 --> 00:40:07,960
and the actions of martyrs
like Zack Davies...
590
00:40:08,000 --> 00:40:09,400
then we need to be men of courage.
591
00:40:10,480 --> 00:40:13,040
I'm gonna introduce a programme
of physical fitness.
592
00:40:13,080 --> 00:40:15,920
I want us to train in
martial arts and unarmed combat...
593
00:40:17,640 --> 00:40:22,440
cos we need to be fitter,
harder and stronger.
594
00:40:22,480 --> 00:40:24,240
Ready for the war that's coming.
595
00:40:37,560 --> 00:40:39,160
Hiya.
Oh!
596
00:40:39,200 --> 00:40:41,000
Present.
Ooh!
597
00:40:41,040 --> 00:40:43,480
Thanks, Rob.
Come here, Mil.
598
00:40:43,520 --> 00:40:45,520
That's not a knock-off either,
I've paid for that.
599
00:40:45,560 --> 00:40:47,760
Ooh!
Uncle Robbie!
600
00:40:47,800 --> 00:40:48,800
Hello!
601
00:40:57,960 --> 00:41:00,320
It's nice to see you with a smile
on your face for a change.
602
00:41:01,320 --> 00:41:03,320
Who's that sending you messages?
603
00:41:03,360 --> 00:41:05,560
Just mates.
Mm.
604
00:41:07,000 --> 00:41:10,120
Mum said that you got a new job.
You must be enjoying it, then?
605
00:41:12,160 --> 00:41:15,640
What's that look for?
It's all right.
606
00:41:15,680 --> 00:41:17,120
The people there.
607
00:41:17,160 --> 00:41:20,240
What's wrong with them?
Vermin.
608
00:41:20,280 --> 00:41:23,760
I beg your pardon, since when did
you speak about people like that?
609
00:41:23,800 --> 00:41:25,920
I just don't get on with them.
610
00:41:33,720 --> 00:41:36,800
You know when Dad died?
What treatment did they give him?
611
00:41:38,840 --> 00:41:42,360
Well, he had chemo.
He had the same as everybody else.
612
00:41:44,040 --> 00:41:45,320
He was just too far gone.
613
00:41:45,360 --> 00:41:48,240
Hm, that's what they told us,
anyway.
614
00:41:49,360 --> 00:41:50,960
What are you talking about?
Who told us?
615
00:41:57,480 --> 00:41:59,560
I don't think it's good for you,
living on your own.
616
00:41:59,600 --> 00:42:02,480
You need to mix with people more.
617
00:42:04,120 --> 00:42:07,440
Fuck off, Natalie. You don't know
what's good for me and what's not,
618
00:42:07,480 --> 00:42:10,240
so why don't you just
leave me out of it, all right?
619
00:42:31,480 --> 00:42:34,000
Britain first!
This is for Britain!
620
00:42:43,320 --> 00:42:45,240
'We are getting breaking reports
621
00:42:45,280 --> 00:42:47,160
'from Birstall in West Yorkshire,
622
00:42:47,200 --> 00:42:51,400
'where the Labour MP Jo Cox has
been injured, perhaps seriously,
623
00:42:51,440 --> 00:42:54,400
'and has been airlifted
to a local hospital
624
00:42:54,440 --> 00:42:57,440
'after being attacked outside
her constituency surgery.'
625
00:43:02,160 --> 00:43:04,200
Nat, where's your remote?
626
00:43:04,240 --> 00:43:07,000
It's on the sofa.
Where?
627
00:43:07,040 --> 00:43:08,640
It's all right,
I've got it, I've got it.
628
00:43:08,680 --> 00:43:10,640
'MP for Batley and Spenborough
629
00:43:10,680 --> 00:43:13,120
'was attacked in Market Street,
Birstall.
630
00:43:13,160 --> 00:43:15,800
'I am now very sad to have to report
631
00:43:15,840 --> 00:43:18,080
'that she has died
as a result of her injuries.'
632
00:43:18,120 --> 00:43:19,120
Fuck.
633
00:43:19,160 --> 00:43:20,760
'The effect this will have
634
00:43:20,800 --> 00:43:23,600
'on the referendum campaign
as a whole is not yet clear.'
635
00:43:24,680 --> 00:43:26,160
Robbie, where are you going?
636
00:43:28,760 --> 00:43:31,960
Milly, come on. There we go.
637
00:43:34,600 --> 00:43:36,520
'..But everybody's thoughts
at this stage
638
00:43:36,560 --> 00:43:39,960
'are focused on Jo Cox's family,
friends and colleagues.'
639
00:43:40,000 --> 00:43:42,200
She wasn't even campaigning.
640
00:43:43,400 --> 00:43:48,240
Can you imagine going to work and
then not coming home to your kids?
641
00:43:48,280 --> 00:43:50,760
It's just so terrifying.
642
00:43:50,800 --> 00:43:56,440
'She was the most genuine person
and she never made any judgements.'
643
00:43:56,480 --> 00:43:57,480
What's going on?
644
00:43:57,520 --> 00:44:01,680
'Our thoughts, our prayers
are with her family.'
645
00:44:01,720 --> 00:44:04,360
Jo Cox, Yorkshire MP,
has been murdered.
646
00:44:04,400 --> 00:44:07,160
How?
Someone just shot her in the street.
647
00:44:07,200 --> 00:44:10,120
Apparently, as he did it,
he shouted, "Britain First!"
648
00:44:12,280 --> 00:44:14,040
'I am just being told...'
649
00:44:14,080 --> 00:44:16,000
Fucking hell.
'..that a local man
650
00:44:16,040 --> 00:44:17,160
'has now been arrested
651
00:44:17,200 --> 00:44:21,000
'in connection with the attack
on Labour MP Jo Cox.'
652
00:44:23,160 --> 00:44:24,800
More information on the killer.
653
00:44:24,840 --> 00:44:28,280
He's 52, he comes from Birstall,
near the scene.
654
00:44:28,320 --> 00:44:31,200
He could be National Action,
same as the North Wales attacker.
655
00:44:31,240 --> 00:44:34,080
But we vaguely heard of Zack Davies.
Never heard of this guy.
656
00:44:34,120 --> 00:44:36,920
I suppose there's always the chance
he actually is a loner.
657
00:44:36,960 --> 00:44:39,520
It's looking that way.
Look, it doesn't matter either way.
658
00:44:39,560 --> 00:44:42,960
This isn't an attack
on some poor dentist,
659
00:44:43,000 --> 00:44:46,600
this is the murder of an MP.
It's an attack on the state.
660
00:44:46,640 --> 00:44:49,600
This is exactly what National Action
have been waiting for.
661
00:44:55,870 --> 00:44:57,870
_
662
00:44:58,058 --> 00:45:02,221
_
663
00:45:07,165 --> 00:45:09,738
_
51603
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.