Original subtitles

[theme music]

[male narrator] Gathered together from the cosmic reaches of the universe

here in this great Hall of Justice

are the most powerful forces of good

ever assembled.

[instrumental music]

Superman!

[music continues]

Batman and Robin!

[music continues]

Wonder Woman!

[music continues]

Growl

Aquaman!

And the Wonder Twins, Zan and Jayna

with their space monkey Gleek.

Dedicated to truth

justice and peace

for all mankind.

[instrumental music]

[instrumental music]

[male narrator] Millions of light years from Earth

in the remote galaxy of Nova 12

a sinister plot unfolds

threatening the inhabitants of a thousand planets.

[music continues]

[Darkon] Excellent.

A takeover of Planet Exxor

will be completed shortly

and the last resisting planet

will have fallen under the control of my empire.

But first, we'll let those Exxorian weaklings

know the true meaning of terror

with a monster created from their own deepest fears.

Activate the subconscious thought materializer.

Yes, Lord Darkon.

[intense music]

[zapping]

[zapping]

[male narrator] Instantly, the invader's ray envelops the minds

of the beseeched Exxorians...

[zapping]

...forming a deadly creature

from their innermost fears.

[growling]

[zapping]

[zapping]

[male 1] We are under attack.

Evacuate the city immediately.

I repeat, evacuate immedia...

[zapping]

It's headed this way. Run!

[intense music]

Lord Darkon's device is causing us

to destroy ourselves with our own fears.

That giant Cyclops beast comes

right out of the 10,000 year old mythology of Exxor.

[growling]

But he's no myth now.

We've got to send for help before it's too late.

Wonder Twins of Earth, come in.

Come in!

[male narrator] Meanwhile, at the Hall of Justice...

Well, Zan, looks like we've got everything under control.

Taking care of the Hall of Justice is a snap.

You said it, Jayna, I guess we may become full fledged

Super Friends someday after all.

[babbling]

[screaming]

[thuds]

[laughing]

Looks like Sir Gleek has been made a member

of the roundtable.

[automated voice] Attention.

This is Justice League computer.

Picking up the faint distress transmissions

from Galaxy Nova 12

Planet Exxor.

- Exxor? - Jumpin' comet trails!

That's our home. Quick.

We've got to use the computer signal booster.

[intense music]

Zan, Jayna

we're in terrible trouble.

Lord Darkon and his evil forces

are taking over the galaxy.

Exxor is our last stronghold of freedom.

You must help us.

Jupiters! I'd better call the Super Friends.

Click

Looks like Superman's got his hands full.

[beeping]

[instrumental music]

And so do Wonder Woman and Aquaman.

Click

[music continues]

The Super Friends are all busy with jobs of their own.

Then you'll have to test out the skills of justice

you were set to learn from the Super Friends.

He's right, Zan.

The Wonder Twins will have to do this super job alone.

The matter transporter is ready.

Stand by!

[instrumental music]

[male narrator] Seconds later at the distant Planet Exxor...

Thank goodness, they've arrived.

Galloping asteroids. Look.

[growling]

[zapping]

If we don't stop it

we'll have to surrender

and Exxor's freedom will be lost.

What would the Super Friends do at a time like this?

Tackle them. Wonder Twin powers activate.

Shape of a serpent.

[twinkling]

Form of an ice giant.

[twinkling]

[intense music]

[zapping]

[Zan] Your time is up, you ugly monster.

You may have one eye, but I bet you've got no brains.

[growling]

Looks like he doesn't see very well with his one eye.

Quick, Zan, try to nab him.

Whoosh

[growling]

[zapping]

You're flooding the city, wonder brother

and I can't swim.

Wonder Twin powers deactivate.

[twinkling]

You're safe now, Jayna.

That's what you think.

[growling]

Oh, no, we're finished.

[growling]

He stopped. We did it.

We saved Exxor.

[babbling]

I got a funny feeling

we're in worse trouble than before.

[zapping]

[intense music]

Welcome. I am Lord Darkon.

And you must be the famed secret weapon

of the Exxorian High Command.

[laughing] if you're the best defense

the Exxorians have, I'll be in control of Exxor

in a matter of hours.

Take these two to the electronic detention Brig

and keep them separated.

I don't want to be bothered by their Exxorian powers.

[intense music]

[Zan] Exxor's lost.

The whole galaxy is at the mercy of Lord Darkon.

And there's no way to contact the Super Friends.

[instrumental music]

[male narrator] Later at the Hall of Justice...

Wonder Woman, Aquaman

we've been waiting for you.

Have you seen the Wonder Twins?

Not since we left them with instructions to monitor

the Justice League TroubAlert.

I was afraid of that.

The Twins wouldn't leave the Hall of Justice

unmanned unless there was a serious emergency.

I'll switch on the Justice League recorder

and find out what happened.

Zan, Jayna.

We're in terrible trouble.

Lord Darkon and his evil forces

are taking over the galaxy.

Exxor is our last stronghold of freedom.

You must help us.

Exxor? That's the Twins' home planet.

The matter transporter is ready.

Standby!

Holy emergencies!

The Wonder Twins left for Exxor

to try to handle the situation alone.

We've got to get to Exxor and fast.

[male narrator] Instantly the Super Friends

streak into action.

Headed toward the distant galaxy of Nova 12.

Where at this very moment on Planet Exxor...

...Lord Darkon's armored troops are taking over.

Another group of Exxorians for the labor camps.

Lord Darkon will be pleased.

Exxor is mine!

Now, I am in command of the entire galaxy.

Take these Exxorian peasants away.

You'll never succeed, Lord Darkon.

You're a little late, Fall, I already have.

[laughing]

[instrumental music]

[male narrator] Meanwhile, as the Super Friends

arrive at Planet Exxor...

[Robin] We're too late.

Exxor's been taken over by Lord Darkon's men.

Don't worry, Robin, some quick action

from the Super Friends will take care of that.

[dramatic music]

Your marching days are over, friends.

A stranger, get him!

That's going to be harder than you think.

[whooshing]

Intruders.

Quick, Robin.

Use your bat-glue ray.

[zapping]

Things are going smoother than I imagined. Take this message to--

Lord Darkon, strangers from another planet have arrived.

They're defeating our troops with ease.

- Impossible! - It's true, sire. Look!

[intense music]

They must be stopped!

Use the thought materializer.

We'll stop them with their own subconscious fears.

I think it's time you told us where your leader is.

Holy laser beams! Look!

[zapping]

[intense music]

[zapping]

[growling]

That ray beam probed my mind

and created that creature

from my childhood fears.

She's right.

That beast is Loggar

from the Amazon mythology

of Paradise Island

where Wonder Woman was born.

Myth or no myth. I'll take care of that creature.

[intense music]

[growling]

It's incredible.

A beast is letting me pass right through it.

[growling]

It's got Superman, and it's after us.

[music continues]

Great Hera! It can't be stopped.

[growling]

[growling]

Holy fire breathers, Batman.

What do we do?

There's one chance, Robin.

That creature is controlled electronically

by that orbiting space cruiser.

if I can reach my bat jamming device

I may be able to stop it.

Hurry, Batman.

[intense music]

[beeping]

[zapping]

[growling]

It's working, Batman.

[grunts]

- That was a close one. - Right.

And I think it's time we found Lord Darkon

before he plays any more of his sinister games.

[Darkon] It is I who have found you, earth beings.

You are trespassing in this galaxy.

It is ruled by me.

If you don't leave immediately

I shall be forced to punish

your young Exxorian friends.

- The Wonder Twins. - Precisely.

And if that's not enough to convince you

I will destroy the entire planet of Exxor like this.

[zapping]

Boom

Great Scott!

The energy ray totally destroyed that

distant asteroid.

You win, Lord Darkon.

We have no choice but to leave.

[instrumental music]

Excellent.

We'll have no more trouble

from those meddling fools.

Lord Darkon is even more powerful than the Super Friends.

We're doomed.

[music continues]

[male narrator] As the Super Friends admit defeat and leave the planet

Lord Darkon's troops step up the takeover of Exxor.

[instrumental music]

Later, on a distant, uninhabited planet...

[Superman] There's little time, we've got to formulate

a plan of attack and stop Lord Darkon.

But how?

If he catches us, he'll blow Exxor

clear out of the universe.

He won't catch us, Robin.

We'll sneak back to Darkon space cruiser

under the cover of the bat radar scrambler.

Good idea, Batman.

You and Robin can rescue the Twins

while the rest of us returned to Exxor

and put an end to Darkon's troops

with a sneak attack of our own.

Right. Let's go.

[instrumental music]

[male narrator] Meanwhile, on board the giant space cruiser...

Lord Darkon, here is the latest schedule of troop movements.

Very good.

Now that Exxor is mine

we can station our battle cruisers

around the perimeter of sector seven.

No one will dare to enter the galaxy of Darkon.

[instrumental music]

[intense music]

We'll try this hatch, Robin.

Give me the bat laser.

[zapping]

It's no use. The ship is magnetically sealed.

We can't penetrate it.

But we've got to get in and save the Wonder Twins.

[instrumental music]

[static]

[clicking]

We'll have to figure out another way to enter the ship.

Holy open sesame! How'd that happen?

I don't know, Robin, but there's no time to figure it out now.

Come on.

[door closes]

We don't have long to find the Twins.

Follow me.

They're blocking our only way through, Batman. Wouldn't we...

You there, come with us.

How about a cold shower before we leave?

[water splashing]

Now, for a couple of bat magnets.

Whoosh

clank

Going up.

Let's get out of here, Robin. This way.

[intense music]

[buzzing]

Holy booby traps!

I can't move.

[instrumental music]

[male narrator] Meanwhile, on Planet Exxor...

[instrumental music]

[male 2] Keep it moving, keep it moving.

[instrumental music]

Great Hera, those troops are marching Exxorian

prisoners through the desert.

This will teach them not to play in the sand.

[whooshing]

Take cover.

[whooshing]

That should hold them for a while.

[music continues]

[male narrator] Thousands of miles away at a floating Exxorian city...

The city has been emptied of Exxorians.

It's ready for takeover by Lord Darkon's High Command.

If my aquatic telepathy works on these strange Exxorian fish

I should be able to stop Darkon's men.

[beeping]

[instrumental music]

Hey, look out.

[water splashing]

Don't worry, friends, I'll have you free in no time.

[instrumental music]

[male 3] This load of prisoners goes to the camp on alpha six.

There's another load of prisoners below.

[instrumental music]

It's one of the earth man. Get him.

[music continues]

Now that's what I call togetherness.

Okay, everybody out.

[Darkon] This is Lord Darkon to prisoner detail nine.

Come in.

[imitating guard] This is detail nine, sire.

[Darkon] Report status.

- All prisoners accounted for. - Good. Carry on.

[instrumental music]

[male narrator] Later, on the orbiting space cruiser...

There must be a way out of this electrical field.

Someone's trapped in the security barrier. Hurry.

Darkon's troops are just about here.

I have an idea how to turn this to our advantage.

It's time to play possum, Robin.

Gotcha, Batman.

Looks like we've got a couple more prisoners.

We better take them to the electronic detention Brig.

[instrumental music]

Well, super sis, we may not get out of here

but at least we're in good company.

We'll find a way out, Zan.

[Gleek babbling]

[Jayna] It's Gleek!

[clanks]

Good work, Gleek.

Now to play an old bat-trick on the guards

and get ourselves out of here.

[Jayna] Help, help, fire!

The prisoners, where are they?

We're over here.

And we were just leaving.

Come on.

Lord Darkon, the prisoners have escaped.

And our troops are being defeated all over the planet.

Those super fool intruders!

Charge up the energy ray to full power!

We'll obliterate Exxor and put an end to them once and for all.

[instrumental music]

[male narrator] Later, the Super Friends

have regrouped at the Exxorian Senate.

How can we ever thank you for saving us, Super Friends?

It's not over yet.

We've got to attack Darkon's ship

before he has a chance to use his energy ray on Exxor.

Here's what we'll do.

[instrumental music]

They dare try to stop me?

No, I'll wipe them out for good.

Send out the fighter ships!

- Yes, Lord Darkon. - Yes, Lord Darkon.

[instrumental music]

Fighters at 10 o'clock, hang on.

[zapping]

Time for a little outer space rodeo.

[whooshing]

Ready deflector shields, Robin.

[Robin] Deflector shields activate.

[whooshing]

[zapping]

It's too late, Super Friends.

Exxor is finished.

Great Scott!

Darkon's fired the energy ray at Exxor.

[zapping]

[beeping]

The ship is breaking up.

I've got to get out of here.

[whirring]

You won't get away so easily, Darkon.

My engines. I've lost all power.

That's right, Darkon.

You've lost all your power

and the galaxy will be free of you forever.

[instrumental music]

[male narrator] Later, at the Exxorian capital...

Thank you for stopping Lord Darkon, Super Friends.

- Glad to be of service, Fall. - Right.

Feel free to call the Wonder Twins

anytime there's an emergency.

Don't hesitate to...

[muffled grunting]

[laughing]

Nice going, Gleek.

I didn't think anything could stop super mouth.

[laughing]

[theme music]