All language subtitles for Solo Leveling S01E11

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,809 --> 00:00:08,809 DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:08,809 --> 00:00:11,228 I'm far from the city, so it should suffice. 3 00:00:11,854 --> 00:00:13,981 After all, nobody knows what might happen. 4 00:00:15,399 --> 00:00:16,400 Job-change quest. 5 00:00:17,568 --> 00:00:20,863 This quest appeared when I reached level 40. 6 00:00:22,156 --> 00:00:25,826 There have been two dungeons that are opened with keys. 7 00:00:26,452 --> 00:00:29,497 Aside from penalty and urgent quest, 8 00:00:29,580 --> 00:00:32,792 this is the first time the system directly intervenes. 9 00:00:34,293 --> 00:00:36,879 And this quest is different from the others. 10 00:00:36,962 --> 00:00:39,924 I can choose whether to accept and when to start. 11 00:00:40,508 --> 00:00:42,677 Does it suggest it's challenging? 12 00:00:43,844 --> 00:00:45,304 Generally speaking, 13 00:00:45,388 --> 00:00:48,474 this quest should reward me with professional skills. 14 00:00:50,726 --> 00:00:52,561 I will become stronger. 15 00:00:56,148 --> 00:00:57,024 Yes. 16 00:01:09,787 --> 00:01:11,706 Damn, I haven't completed the daily quest yet. 17 00:01:12,707 --> 00:01:14,667 Fine, I'll do it when I get back. 18 00:01:15,501 --> 00:01:16,794 Alright. 19 00:01:16,877 --> 00:01:20,506 I finally feel like the game has started. 20 00:01:21,006 --> 00:01:23,884 I wonder what awaits me inside. 21 00:01:24,885 --> 00:01:26,262 So exciting. 22 00:03:19,083 --> 00:03:20,584 Sorry, I'm late. 23 00:03:21,168 --> 00:03:22,753 No, you are right on time, 24 00:03:22,837 --> 00:03:23,838 Jinsung. 25 00:03:24,547 --> 00:03:26,674 Long time no see, Jinho. 26 00:03:27,258 --> 00:03:28,259 Brother. 27 00:03:32,888 --> 00:03:35,057 This dungeon is more ordinary than I imagined. 28 00:03:38,769 --> 00:03:41,397 I can't use potions and Full Recovery here? 29 00:03:42,022 --> 00:03:44,859 I can't leave until I complete it. 30 00:03:45,484 --> 00:03:47,361 I have to be cautious. 31 00:03:58,789 --> 00:04:00,416 An armor-type monster? 32 00:04:18,267 --> 00:04:19,351 My attack has no effect? 33 00:04:34,992 --> 00:04:35,993 It's useless? 34 00:04:39,538 --> 00:04:41,040 Enemies with a hard shell. 35 00:04:47,880 --> 00:04:49,298 I've met them before. 36 00:04:59,099 --> 00:05:01,310 I wasted a Fatal Strike. 37 00:05:02,144 --> 00:05:04,688 Here, neither my injury nor MP will recover. 38 00:05:06,106 --> 00:05:07,149 However… 39 00:05:08,234 --> 00:05:11,779 Of course you guys don't care, do you? 40 00:05:15,532 --> 00:05:16,700 What's the matter, Jinho? 41 00:05:17,201 --> 00:05:19,620 You are not eating. 42 00:05:19,703 --> 00:05:21,080 Ah, nothing. 43 00:05:22,498 --> 00:05:23,540 Jinsung. 44 00:05:23,624 --> 00:05:25,626 How's the progress with the guild? 45 00:05:26,210 --> 00:05:30,798 I've heard that the S-rank hunters refused to join. 46 00:05:31,465 --> 00:05:35,761 Indeed, Min Byung-gu and Cha Hae-In both declined our invitation. 47 00:05:35,844 --> 00:05:37,054 But it doesn't affect our plan. 48 00:05:38,013 --> 00:05:42,685 We are negotiating with hunters from Europe and the Middle East. 49 00:05:43,769 --> 00:05:46,397 They will join us if we offer enough money. 50 00:05:46,480 --> 00:05:48,816 After all, there's the precedent set by hunter Hwang Dongsoo. 51 00:05:48,899 --> 00:05:49,733 That's true. 52 00:05:50,401 --> 00:05:51,318 Abroad. 53 00:05:51,902 --> 00:05:52,861 I see. 54 00:05:55,489 --> 00:05:56,448 Jinho. 55 00:05:58,158 --> 00:06:01,286 I know you are up to something, 56 00:06:01,912 --> 00:06:04,498 and you've been bidding high prices for a large number of C-rank raid missions 57 00:06:04,581 --> 00:06:06,959 to try to make your achievements. 58 00:06:07,042 --> 00:06:08,669 It doesn't matter if it's for fun. 59 00:06:09,294 --> 00:06:10,504 But remember, 60 00:06:11,505 --> 00:06:13,132 don't get in my way. 61 00:06:17,970 --> 00:06:20,347 Brother doesn't know how strong Jinwoo is. 62 00:06:20,973 --> 00:06:22,641 With Jinwoo's strength, 63 00:06:22,725 --> 00:06:23,851 I can do it. 64 00:06:32,568 --> 00:06:35,029 I'm getting tired from fighting non-stop. 65 00:06:35,821 --> 00:06:36,697 I'll take a break. 66 00:06:39,700 --> 00:06:40,743 Invisible? 67 00:06:42,036 --> 00:06:43,746 They know how to be invisible? 68 00:06:47,458 --> 00:06:49,376 Next is a Mage. 69 00:06:49,460 --> 00:06:51,378 And he's using flash magic. 70 00:06:51,962 --> 00:06:53,714 Invisibility and flash magic. 71 00:06:53,797 --> 00:06:54,965 What's with this place? 72 00:06:55,632 --> 00:06:56,842 And Kasaka too. 73 00:06:57,426 --> 00:07:00,137 It's like a review of my past battles. 74 00:07:03,348 --> 00:07:05,601 This quest is harder than I thought. 75 00:07:07,394 --> 00:07:10,439 I must use different abilities to deal with different types of monsters. 76 00:07:11,440 --> 00:07:14,151 I should use strength for Knights, perception for Assassins, 77 00:07:14,234 --> 00:07:15,569 and agility for Archers. 78 00:07:17,029 --> 00:07:20,032 Without strength, I can't damage Knights. 79 00:07:22,701 --> 00:07:25,329 If my perception is too low, I can't detect Assassins. 80 00:07:27,164 --> 00:07:28,040 But the bigger problem 81 00:07:28,665 --> 00:07:29,500 is the Mage. 82 00:07:30,417 --> 00:07:33,045 They should be dealt with intelligence. 83 00:07:33,128 --> 00:07:35,506 Sadly, I haven't invested much in intelligence. 84 00:07:35,589 --> 00:07:37,007 As a result, my MP is insufficient. 85 00:07:37,549 --> 00:07:39,802 Although I want to conserve my skills, 86 00:07:43,263 --> 00:07:45,182 my fatigue is accumulating. 87 00:07:45,766 --> 00:07:47,267 I need to finish this quickly. 88 00:07:59,780 --> 00:08:01,073 So, 89 00:08:01,156 --> 00:08:02,908 is everyone here? 90 00:08:04,952 --> 00:08:06,120 Finally. 91 00:08:15,963 --> 00:08:17,756 Even this has become valuable. 92 00:08:17,840 --> 00:08:20,217 Fortunately, I can still obtain these from monsters. 93 00:08:23,512 --> 00:08:25,514 High-rank Knight's chestplate. 94 00:08:26,098 --> 00:08:28,767 Right, I've never tried on the equipment. 95 00:08:34,356 --> 00:08:36,567 It can turn invisible? 96 00:08:36,650 --> 00:08:38,777 Great. The equipment doesn't change my appearance. 97 00:08:41,029 --> 00:08:42,823 Nor does it hinder my movements. 98 00:08:43,907 --> 00:08:46,452 It's hard to feel that since I can't use Full Recovery now. 99 00:08:47,035 --> 00:08:48,328 But I've leveled up 100 00:08:49,204 --> 00:08:51,206 and obtained some items and coins. 101 00:08:51,915 --> 00:08:53,417 My fatigue has also recovered. 102 00:08:54,293 --> 00:08:57,463 It should be about time I move on. 103 00:09:05,721 --> 00:09:06,555 Okay. 104 00:09:07,347 --> 00:09:09,600 How strong 105 00:09:09,683 --> 00:09:11,310 will my opponent behind this door be? 106 00:09:15,814 --> 00:09:17,733 Since I can't leave without defeating him, 107 00:09:18,233 --> 00:09:19,526 I have to go forward. 108 00:09:26,909 --> 00:09:28,952 This terrifying aura. 109 00:09:47,513 --> 00:09:49,056 Is this the king's hall? 110 00:09:56,980 --> 00:10:00,275 My eyes, ears, and fingertips… 111 00:10:00,984 --> 00:10:02,611 My whole body remembers this, 112 00:10:03,320 --> 00:10:07,157 the same aura I felt in the double dungeon. 113 00:10:13,205 --> 00:10:15,499 The source of this astonishing aura 114 00:10:16,083 --> 00:10:17,000 is him? 115 00:10:18,627 --> 00:10:20,963 Knight Commander: Igris the Bloodred. 116 00:10:22,047 --> 00:10:23,465 His name is in crimson. 117 00:10:24,424 --> 00:10:27,678 He's obviously on a different level from the other beasts. 118 00:10:29,179 --> 00:10:31,515 A Knight who defends the empty throne. 119 00:10:38,522 --> 00:10:39,690 He is coming. 120 00:10:48,115 --> 00:10:51,285 He chops pillars as easily as snapping a twig. 121 00:11:00,210 --> 00:11:02,170 Being strong is an understatement. 122 00:11:13,348 --> 00:11:15,809 He wears such cumbersome armor, yet he moves so fast. 123 00:11:16,810 --> 00:11:17,936 He's incredibly strong. 124 00:11:29,573 --> 00:11:30,949 He blocked all my attacks. 125 00:11:44,629 --> 00:11:46,089 I can reach his speed, 126 00:11:46,673 --> 00:11:48,425 but he's extremely destructive. 127 00:11:50,052 --> 00:11:51,970 My dagger can't penetrate his armor. 128 00:11:52,929 --> 00:11:55,432 Can I really defeat him? 129 00:11:57,059 --> 00:11:59,061 A strong enemy beyond my imagination. 130 00:12:00,228 --> 00:12:01,188 However… 131 00:12:02,356 --> 00:12:03,857 I don't think I can defeat you unarmed, 132 00:12:05,525 --> 00:12:07,944 but this is the only way to cause internal damage 133 00:12:08,528 --> 00:12:09,821 through the armor. 134 00:12:17,454 --> 00:12:19,331 Is this what they call chivalry? 135 00:12:20,665 --> 00:12:22,459 You underestimate me? 136 00:12:27,422 --> 00:12:28,423 Come in. 137 00:12:29,341 --> 00:12:31,968 Chairman, you are not going home? 138 00:12:32,552 --> 00:12:34,304 I don't want to go back yet. 139 00:12:34,846 --> 00:12:37,682 So I stayed to handle some other work. 140 00:12:37,766 --> 00:12:38,809 Same for me. 141 00:12:39,518 --> 00:12:42,437 I've completed extra work too. 142 00:12:44,356 --> 00:12:45,524 It's finally starting. 143 00:12:48,318 --> 00:12:49,694 Speaking of the devil. 144 00:12:50,779 --> 00:12:52,030 It's me. 145 00:12:52,114 --> 00:12:53,198 Are you setting off now? 146 00:12:53,281 --> 00:12:54,116 Yes. 147 00:12:54,699 --> 00:12:56,410 I want to thank you first 148 00:12:56,493 --> 00:13:00,956 for agreeing to this operation. 149 00:13:01,039 --> 00:13:02,541 You don't need to thank me. 150 00:13:03,250 --> 00:13:06,420 This is the result of you repeatedly mentioning the Jeju Island incident 151 00:13:06,503 --> 00:13:09,673 on TV interviews and magazine features. 152 00:13:10,257 --> 00:13:12,759 That's how the public remembered the tragedy 153 00:13:12,843 --> 00:13:15,178 and their attitude was changed. 154 00:13:15,887 --> 00:13:19,558 I am simply adding a bit of momentum to the tide. 155 00:13:20,142 --> 00:13:22,811 Won't they criticize you for looking for trouble? 156 00:13:23,395 --> 00:13:25,230 I'm well-prepared for that. 157 00:13:25,939 --> 00:13:27,357 But you must be careful. 158 00:13:27,441 --> 00:13:29,693 Jeju Island is a dangerous area. 159 00:13:29,776 --> 00:13:31,611 I know that very well. 160 00:13:32,237 --> 00:13:34,698 Our mission this time is reconnaissance 161 00:13:34,781 --> 00:13:36,199 and to launch a minor attack 162 00:13:36,283 --> 00:13:38,660 to probe the enemy's strength and size. 163 00:13:39,244 --> 00:13:41,830 I admire your effort. 164 00:13:41,913 --> 00:13:44,332 The third Jeju Island raid mission, 165 00:13:45,000 --> 00:13:47,127 for me, 166 00:13:48,753 --> 00:13:50,714 is still not over. 167 00:14:00,098 --> 00:14:00,974 He's so fast. 168 00:14:24,831 --> 00:14:26,208 I was on the defensive, 169 00:14:26,291 --> 00:14:28,794 but I still lost 500 points of vitality. 170 00:14:29,544 --> 00:14:31,922 It was the right decision to wear armor. 171 00:14:32,964 --> 00:14:35,926 If he hit me directly, I could have been killed on the spot. 172 00:14:36,968 --> 00:14:39,179 He has such strength even without a sword. 173 00:14:39,763 --> 00:14:41,014 He's too strong. 174 00:14:44,351 --> 00:14:46,728 If I can't match your strength, 175 00:14:46,812 --> 00:14:48,355 I'll increase my speed. 176 00:15:05,956 --> 00:15:06,873 I can't catch up. 177 00:15:13,672 --> 00:15:15,966 The passive skill has increased my defense. 178 00:16:33,543 --> 00:16:34,711 That should do it. 179 00:17:29,182 --> 00:17:30,266 I… 180 00:17:31,977 --> 00:17:32,852 I haven't 181 00:17:33,687 --> 00:17:36,940 lost yet! 182 00:17:58,503 --> 00:18:00,630 That dagger cannot be transferred. 183 00:18:00,714 --> 00:18:02,173 Bring it back into the inventory, 184 00:18:02,257 --> 00:18:03,299 and take it out once again. 185 00:18:07,095 --> 00:18:07,971 I stabbed too shallow. 186 00:18:08,054 --> 00:18:09,055 I need to stab deeper. 187 00:18:38,668 --> 00:18:41,337 I should… have won. 188 00:18:46,051 --> 00:18:48,094 It was really close. 189 00:18:50,805 --> 00:18:52,766 I was lucky to defeat him. 190 00:18:53,767 --> 00:18:56,352 In terms of skill, strength, and experience, 191 00:18:56,936 --> 00:18:59,647 I am not his match in any aspect. 192 00:19:00,440 --> 00:19:02,192 If I had a mistake, I would have died. 193 00:19:03,735 --> 00:19:05,612 Four rewards? 194 00:19:06,196 --> 00:19:08,656 A pouch for carrying 1,500,000 gold coins. 195 00:19:09,407 --> 00:19:12,619 The same helmet as Igris'. 196 00:19:12,702 --> 00:19:14,079 It's an S-rank item. 197 00:19:15,038 --> 00:19:17,165 The Demon Castle's Key is also S-rank, 198 00:19:17,248 --> 00:19:20,126 but this is my first S-rank gear. 199 00:19:21,336 --> 00:19:23,797 It reduces physical damage by 15 percent, 200 00:19:23,880 --> 00:19:26,633 and increases vitality and strength by another 20 points. 201 00:19:26,716 --> 00:19:27,759 That's awesome. 202 00:19:28,635 --> 00:19:31,179 And the stone Ruler's Hand. 203 00:19:31,888 --> 00:19:33,139 What kind of skill is this? 204 00:19:34,057 --> 00:19:35,308 Never mind. I'll find out later. 205 00:19:37,477 --> 00:19:38,561 Aside from those… 206 00:19:39,312 --> 00:19:40,772 Teleportation stone? 207 00:19:41,773 --> 00:19:43,691 It can't go back into the inventory. 208 00:19:44,234 --> 00:19:46,903 Why does it appear now? 209 00:19:49,030 --> 00:19:49,906 Is it because 210 00:19:50,573 --> 00:19:52,242 this job-change quest 211 00:19:53,243 --> 00:19:55,161 is still not over? 212 00:20:03,044 --> 00:20:05,630 The longer I hold out, the more points? 213 00:20:06,214 --> 00:20:07,507 What's a high-class job? 214 00:20:10,552 --> 00:20:12,595 Good luck? 215 00:20:14,055 --> 00:20:15,348 An infinite number of enemies? 216 00:20:20,812 --> 00:20:22,856 If they are of Igris' level, 217 00:20:22,939 --> 00:20:25,400 I might not last even a few seconds. 218 00:20:26,025 --> 00:20:29,320 But my current ability is more than enough for these ones. 219 00:20:29,946 --> 00:20:31,030 But, 220 00:20:31,114 --> 00:20:32,574 there are too many. 221 00:20:48,423 --> 00:20:49,507 Damn it. 222 00:20:49,591 --> 00:20:50,967 No matter how many I kill, 223 00:20:51,050 --> 00:20:53,094 they keep coming out of the gate. 224 00:20:55,180 --> 00:20:57,599 The key to this quest is how long I can hold out. 225 00:20:57,682 --> 00:20:58,516 In that case… 226 00:21:01,644 --> 00:21:03,479 Activating Stealth takes 200 MP. 227 00:21:04,147 --> 00:21:06,441 Afterwards, it costs 1 MP per second. 228 00:21:07,942 --> 00:21:09,194 I have 190 MP left. 229 00:21:09,986 --> 00:21:12,405 I must buy as much time as possible. 230 00:21:16,951 --> 00:21:18,328 My Stealth has been detected? 231 00:21:28,046 --> 00:21:29,339 I didn't expect that. 232 00:21:29,923 --> 00:21:32,258 Both Stealth and Murderous Intent are useless now. 233 00:21:38,723 --> 00:21:39,849 How long has it been? 234 00:21:40,975 --> 00:21:42,310 Only 5 minutes? 235 00:21:42,977 --> 00:21:44,229 I have no chance. 236 00:21:44,312 --> 00:21:46,397 I'll have to use the teleportation stone. 237 00:21:46,397 --> 00:21:51,397 DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV 238 00:21:46,397 --> 00:21:56,397 For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today 15536

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.