Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:15,311 --> 00:00:16,521
I like neurotic people.
4
00:00:16,687 --> 00:00:18,105
I'm neurotic myself and
I like neurotic people--
5
00:00:18,272 --> 00:00:19,941
MICHAEL DOUGLAS: Everyone is,
aren't they, to a degree?
6
00:00:20,107 --> 00:00:21,025
Well, that's exactly
what I think.
7
00:00:21,192 --> 00:00:22,985
You see, I think it's universal.
8
00:00:23,152 --> 00:00:24,737
Neurotic is one of
those fashionable words
9
00:00:24,904 --> 00:00:26,614
that to some people means crazy.
10
00:00:26,781 --> 00:00:28,241
What it means is that
everybody is troubled.
11
00:00:28,407 --> 00:00:29,742
Everybody has problems,
12
00:00:29,909 --> 00:00:30,993
and there are problems
of circumstance,
13
00:00:31,160 --> 00:00:32,620
and there are problems
that start
14
00:00:32,787 --> 00:00:34,789
when you're young
and you're growing up
15
00:00:34,956 --> 00:00:36,707
and there are
professional problems
16
00:00:36,874 --> 00:00:38,209
and there are personal problems.
17
00:00:38,376 --> 00:00:39,752
Nobody goes through
life unscathed,
18
00:00:39,919 --> 00:00:41,295
and I think if you write
about those things,
19
00:00:41,462 --> 00:00:42,755
you're going to touch people.
20
00:00:42,922 --> 00:00:44,799
[Film projector whirring]
21
00:00:44,966 --> 00:00:48,761
♪
22
00:00:48,928 --> 00:00:50,805
SONDHEIM: ♪ When I get famous ♪
23
00:00:50,972 --> 00:00:54,225
♪ I'll be free on my own ♪
24
00:00:54,392 --> 00:00:56,435
♪ You wait and see... ♪
25
00:00:56,602 --> 00:00:58,646
EARL WRIGHTSON: While no one
can predict the future
26
00:00:58,813 --> 00:01:01,732
of the theater, the American
musical theater,
27
00:01:01,899 --> 00:01:03,609
one thing is very certain.
28
00:01:03,776 --> 00:01:05,987
Talented men, such
as our guest today, are going
29
00:01:06,153 --> 00:01:09,115
to be making very important
changes from time to time.
30
00:01:09,282 --> 00:01:10,616
Mr. Stephen Sondheim.
31
00:01:10,783 --> 00:01:11,742
TERRY WOGAN:
Ladies and gentlemen,
32
00:01:11,909 --> 00:01:13,411
welcome Stephen Sondheim.
33
00:01:13,578 --> 00:01:14,745
LARRY KING: Someone who's made
the musical what it is today--
34
00:01:14,912 --> 00:01:16,163
Stephen Sondheim.
35
00:01:16,330 --> 00:01:17,415
STEPHEN COLBERT: Please
welcome Stephen Sondheim!
36
00:01:17,582 --> 00:01:19,041
MICHAEL DOUGLAS:
Here is Stephen Sondheim.
37
00:01:19,208 --> 00:01:20,751
CHARLES OSGOOD: He's often
called the father
38
00:01:20,918 --> 00:01:22,336
of the modern American musical.
39
00:01:22,503 --> 00:01:23,754
He earned the title
by experimenting
40
00:01:23,921 --> 00:01:25,756
with form and content.
41
00:01:25,923 --> 00:01:28,759
He earned it by asking audiences
not to sit back and relax,
42
00:01:28,926 --> 00:01:30,761
but to sit up and take notice.
43
00:01:30,928 --> 00:01:33,014
DIANE SAWYER: Not that Sondheim
suits everyone's taste--
44
00:01:33,180 --> 00:01:35,057
If you don't know the name
Stephen Sondheim,
45
00:01:35,224 --> 00:01:36,475
you know his words and music.
46
00:01:36,642 --> 00:01:37,768
WOMAN: And the Tony Award
goes to...
47
00:01:37,935 --> 00:01:39,729
MAN: Music and lyrics,
Stephen Sondheim.
48
00:01:39,895 --> 00:01:41,606
[Applause]
49
00:01:41,772 --> 00:01:43,024
SONDHEIM:
♪ Woman, take my view... ♪
50
00:01:43,190 --> 00:01:45,401
WOMAN:...by Stephen Sondheim.
51
00:01:45,568 --> 00:01:46,736
MAN:..."Sweeney Todd."
52
00:01:46,902 --> 00:01:48,487
SONDHEIM:
♪ I'm telling you... ♪
53
00:01:48,654 --> 00:01:50,740
ANNA QUINDLEN: Ladies
and gentlemen, Stephen Sondheim.
54
00:01:50,906 --> 00:01:57,955
SONDHEIM:
♪...make your dream true ♪
55
00:01:59,415 --> 00:02:02,710
♪
56
00:02:05,129 --> 00:02:07,757
I mean, an awful lot of people
have gone historically
57
00:02:07,923 --> 00:02:10,426
to musicals to forget
their troubles,
58
00:02:10,593 --> 00:02:12,011
"Come on, get happy."
59
00:02:12,178 --> 00:02:13,638
I'm not interested in that.
60
00:02:13,804 --> 00:02:15,056
I'm not interested
in making people unhappy,
61
00:02:15,222 --> 00:02:16,932
but I'm not interested
in not looking at life,
62
00:02:17,099 --> 00:02:18,434
'cause then I don't know why
63
00:02:18,601 --> 00:02:19,769
I want to write it otherwise.
64
00:02:19,935 --> 00:02:26,942
♪
65
00:02:37,161 --> 00:02:38,621
SONDHEIM: I have no idea
where the music came from.
66
00:02:38,788 --> 00:02:40,748
My father used
to pick out tunes,
67
00:02:40,915 --> 00:02:42,291
Broadway tunes on the piano.
68
00:02:42,458 --> 00:02:46,003
And when I was a kid, he
would put my hand on his fingers
69
00:02:46,170 --> 00:02:48,130
so I would sort of feel
like I was playing the piano.
70
00:02:48,297 --> 00:02:51,759
And then I took piano lessons
when I was 7 years old, which is
71
00:02:51,926 --> 00:02:55,638
what every nice Jewish boy did
on the west side, for two years.
72
00:02:55,805 --> 00:02:59,016
And my mother was very visual,
and she was a very talented
73
00:02:59,183 --> 00:03:02,478
designer, and I have
no visual talent whatsoever,
74
00:03:02,645 --> 00:03:05,815
so there goes
the entire theory of genes.
75
00:03:05,981 --> 00:03:08,609
The Stephen and the Joshua
were chosen
76
00:03:08,776 --> 00:03:10,611
by my parents out of the Bible.
77
00:03:10,778 --> 00:03:11,946
They didn't know what
to name me,
78
00:03:12,113 --> 00:03:13,781
so they just flipped
the pages open
79
00:03:13,948 --> 00:03:16,742
and put their fingers in
and it came out Stephen Joshua.
80
00:03:16,909 --> 00:03:18,411
In fact, I was known as Josh
81
00:03:18,577 --> 00:03:20,371
until I was about
10 or 11 years old.
82
00:03:20,538 --> 00:03:22,790
I always thought I
was born at 3:30 in the morning
83
00:03:22,957 --> 00:03:24,792
'cause my mother told me that.
84
00:03:24,959 --> 00:03:28,295
She wanted me to feel that
I had kept her awake
85
00:03:28,462 --> 00:03:31,841
and made the birth
as difficult as possible.
86
00:03:32,007 --> 00:03:34,844
I found out from my father I was
born at 9:00 in the evening
87
00:03:35,010 --> 00:03:36,762
and it was not
a difficult birth at all.
88
00:03:36,929 --> 00:03:39,557
That disagreement was
sort of typical of them
89
00:03:39,724 --> 00:03:42,810
and ended in a divorce
10 years after I was born.
90
00:03:42,977 --> 00:03:45,813
My mother got custody of me
and bought a house
91
00:03:45,980 --> 00:03:48,607
in Doylestown, Pennsylvania.
92
00:03:48,774 --> 00:03:52,445
There was a kind of myth
that if your family broke up,
93
00:03:52,611 --> 00:03:54,155
what you needed was discipline,
94
00:03:54,321 --> 00:03:55,906
so you were sent
to military school.
95
00:03:56,073 --> 00:03:57,408
Again, the surpri--
96
00:03:57,575 --> 00:03:58,659
JEREMY ISAACS:
Did you need discipline?
97
00:03:58,826 --> 00:04:00,119
I don't think so,
but I loved it.
98
00:04:00,286 --> 00:04:03,205
Everything was so chaotic
at home, that to be told
99
00:04:03,372 --> 00:04:04,999
to be at a certain place
at 9:12
100
00:04:05,166 --> 00:04:06,751
and another place at 9:37
101
00:04:06,917 --> 00:04:09,003
and to have to go on parade
and that sort of thing--
102
00:04:09,170 --> 00:04:10,713
Again, I was 10, 11 years old;
103
00:04:10,880 --> 00:04:12,256
we had little wooden rifles--
104
00:04:12,423 --> 00:04:13,758
But it was called
New York Military Academy.
105
00:04:13,924 --> 00:04:15,926
And I thrived.
I thought it was terrific.
106
00:04:16,093 --> 00:04:19,221
My father was
a dress manufacturer,
107
00:04:19,388 --> 00:04:21,932
and he was certainly
the most liked man
108
00:04:22,099 --> 00:04:24,477
in the industry, but not
the most successful.
109
00:04:24,643 --> 00:04:26,228
And they go together, I think.
110
00:04:26,395 --> 00:04:28,439
His second marriage
was very successful.
111
00:04:28,606 --> 00:04:31,192
He married a very nice lady,
and so I liked my stepmother
112
00:04:31,358 --> 00:04:33,444
and my father very much.
113
00:04:33,611 --> 00:04:35,362
He loved the theater,
114
00:04:35,529 --> 00:04:38,407
so when he had his visiting
privileges with me--
115
00:04:38,574 --> 00:04:40,409
The court-appointed
visiting privileges,
116
00:04:40,576 --> 00:04:42,411
he would take me to musicals.
117
00:04:42,578 --> 00:04:43,996
I was an only child,
118
00:04:44,163 --> 00:04:45,790
and both my parents
were working parents,
119
00:04:45,956 --> 00:04:48,584
so because I had no sort
of childhood companion,
120
00:04:48,751 --> 00:04:51,587
and my mother was
a celebrity hunter--
121
00:04:51,754 --> 00:04:54,757
She knew slightly
the Oscar Hammersteins,
122
00:04:54,924 --> 00:04:57,009
and they lived
about 3 miles away.
123
00:04:57,176 --> 00:05:00,221
So she sort of
foisted me on them
124
00:05:00,387 --> 00:05:03,015
because they had a son
my own age--
125
00:05:03,182 --> 00:05:05,142
Actually a year younger,
Jimmy Hammerstein.
126
00:05:05,309 --> 00:05:08,437
And as a result,
I sort of osmosed myself
127
00:05:08,604 --> 00:05:10,231
into the Hammerstein household,
128
00:05:10,397 --> 00:05:12,733
and Dorothy and Oscar
Hammerstein became
129
00:05:12,900 --> 00:05:15,611
my surrogate parents
during my teen years,
130
00:05:15,778 --> 00:05:17,738
and that's essentially
how I became a songwriter,
131
00:05:17,905 --> 00:05:20,407
because I wanted to do
what Oscar did.
132
00:05:20,574 --> 00:05:21,826
You know, I've often said
133
00:05:21,992 --> 00:05:23,202
that if he'd been
an archaeologist,
134
00:05:23,369 --> 00:05:24,995
I would have been
an archaeologist.
135
00:05:25,162 --> 00:05:27,331
Maybe I wouldn't have had
the talent for archaeology,
136
00:05:27,498 --> 00:05:29,208
and luckily he was
in a profession
137
00:05:29,375 --> 00:05:30,751
that obviously I have gifts for,
138
00:05:30,918 --> 00:05:32,628
so it worked out very nicely.
139
00:05:32,795 --> 00:05:34,880
But it was essentially
imitating him.
140
00:05:35,047 --> 00:05:36,632
I majored in music at college,
141
00:05:36,799 --> 00:05:38,759
and I always wanted
to write music and lyrics.
142
00:05:38,926 --> 00:05:39,802
And the first show I wrote
143
00:05:39,969 --> 00:05:41,095
that was scheduled
for production
144
00:05:41,262 --> 00:05:42,596
was called "Saturday Night,"
145
00:05:42,763 --> 00:05:45,766
but the producer died
and the show didn't get on.
146
00:05:45,933 --> 00:05:48,394
And I was then asked
to do just the lyrics
147
00:05:48,561 --> 00:05:49,728
for "West Side Story."
148
00:05:49,895 --> 00:05:51,063
♪
149
00:05:51,230 --> 00:05:52,857
I was 25 years old at the time.
150
00:05:53,023 --> 00:05:54,483
I'd been writing music
up until then,
151
00:05:54,650 --> 00:05:56,151
and I didn't want
to write just lyrics,
152
00:05:56,318 --> 00:05:57,736
but Oscar said that it would be
153
00:05:57,903 --> 00:05:58,988
very good experience for me,
154
00:05:59,154 --> 00:06:00,447
even though I would be
frustrated
155
00:06:00,614 --> 00:06:02,074
not writing music,
156
00:06:02,241 --> 00:06:03,409
because I'd be dealing with
people with enormous talent
157
00:06:03,576 --> 00:06:05,828
and ability--
that's Leonard Bernstein
158
00:06:05,995 --> 00:06:08,205
and Jerry Robbins
and Arthur Laurents.
159
00:06:08,372 --> 00:06:09,707
And I would learn a great deal
160
00:06:09,874 --> 00:06:11,417
through practical experience,
161
00:06:11,584 --> 00:06:14,712
and I should not worry
about the time lost
162
00:06:14,879 --> 00:06:16,422
in not writing music,
and he was right.
163
00:06:16,589 --> 00:06:19,466
LARRY KERT:
♪ Could be ♪
164
00:06:19,633 --> 00:06:22,928
♪ Who knows? ♪
165
00:06:23,095 --> 00:06:25,014
♪ There's somethin' due
any day ♪
166
00:06:25,180 --> 00:06:26,849
♪ I will know right away ♪
167
00:06:27,016 --> 00:06:30,436
♪ Soon as it shows ♪
168
00:06:30,603 --> 00:06:32,271
♪ It may come cannonballin'
down through the sky ♪
169
00:06:32,438 --> 00:06:36,609
♪ Gleam in its eye,
bright as a rose ♪
170
00:06:36,775 --> 00:06:38,777
♪ Who knows? ♪
171
00:06:38,944 --> 00:06:41,405
SONDHEIM: Well, there's
the true nostalgia.
172
00:06:41,572 --> 00:06:43,407
Lenny and I wrote
"Something's Coming"
173
00:06:43,574 --> 00:06:45,200
essentially in one day,
which was one of
174
00:06:45,367 --> 00:06:46,785
the most exciting days
of my life.
175
00:06:46,952 --> 00:06:48,954
And we finished at about
11:00 in the evening
176
00:06:49,121 --> 00:06:51,415
and we woke Felicia--
Mrs. Bernstein--up,
177
00:06:51,582 --> 00:06:54,001
got her out of bed,
and played it for her,
178
00:06:54,168 --> 00:06:55,753
and she sleepily said,
"It's wonderful,"
179
00:06:55,920 --> 00:06:57,421
and went back to bed,
having not, I don't think,
180
00:06:57,588 --> 00:06:58,923
heard the number, poor thing.
181
00:06:59,089 --> 00:07:00,883
But we had to share
the excitement,
182
00:07:01,050 --> 00:07:03,719
and tonight I got it
all over again.
183
00:07:03,886 --> 00:07:05,304
I mean, it's a song
I dearly love.
184
00:07:05,471 --> 00:07:07,014
We wrote it during rehearsals
185
00:07:07,181 --> 00:07:10,559
because the boy playing
Tony, named Larry Kert,
186
00:07:10,726 --> 00:07:13,437
wasn't registering
in his first scene
187
00:07:13,604 --> 00:07:16,231
with the kind of weight
that made you want
188
00:07:16,398 --> 00:07:18,150
to follow his adventures
through the show.
189
00:07:18,317 --> 00:07:20,027
And I suggested that we
write a song
190
00:07:20,194 --> 00:07:22,196
that has real drive to it.
191
00:07:22,363 --> 00:07:24,239
A paradigmatic one would be...
192
00:07:24,406 --> 00:07:26,784
♪ Hallelujah, hallelujah ♪
193
00:07:26,951 --> 00:07:28,619
The kind of thing
that Judy Garland
194
00:07:28,786 --> 00:07:31,246
made her reputation from,
195
00:07:31,413 --> 00:07:33,499
a driving, fast-beat song.
196
00:07:33,666 --> 00:07:35,793
GARLAND: ♪ The Lord is waitin'
to take your hand ♪
197
00:07:35,960 --> 00:07:39,004
♪ Shout Hallelujah,
come on, get happy... ♪
198
00:07:39,171 --> 00:07:40,756
SONDHEIM: And that's
exactly what we did.
199
00:07:40,923 --> 00:07:43,550
And Larry did it on
opening night in Washington
200
00:07:43,717 --> 00:07:45,177
and stopped the show.
201
00:07:45,344 --> 00:07:47,763
♪ It's only just out of reach,
down the block... ♪
202
00:07:47,930 --> 00:07:49,765
SONDHEIM:
He had the audience
203
00:07:49,932 --> 00:07:52,434
in the palm of his hand,
and it gave him confidence.
204
00:07:52,601 --> 00:07:54,645
It was his first major musical.
205
00:07:54,812 --> 00:07:56,021
Of all the people in
the cast, he had to be
206
00:07:56,188 --> 00:07:58,691
the one to carry
that strength forward,
207
00:07:58,857 --> 00:08:01,235
and that number gave him
that strength.
208
00:08:01,402 --> 00:08:03,654
KERT: ♪ Could it be?
Yes, it could ♪
209
00:08:03,821 --> 00:08:05,739
♪ Something's comin',
somethin' good ♪
210
00:08:05,906 --> 00:08:08,617
♪ If I can wait ♪
211
00:08:08,784 --> 00:08:09,994
♪ Something's comin' ♪
212
00:08:10,160 --> 00:08:11,996
♪ I don't know what it is ♪
213
00:08:12,162 --> 00:08:14,999
♪ But it is gonna be great ♪
214
00:08:15,165 --> 00:08:18,377
SONDHEIM: What surprised me
about it and still does is
215
00:08:18,544 --> 00:08:20,629
all the baseball terminology
comes out of--you know,
216
00:08:20,796 --> 00:08:22,506
"one-handed catch,"
all that sort of thing.
217
00:08:22,673 --> 00:08:25,217
Somehow I got the image
of Tony as a ball player.
218
00:08:25,384 --> 00:08:27,636
I don't mean specifically;
it's just the words kept--
219
00:08:27,803 --> 00:08:29,471
Those were the images
that occurred to me,
220
00:08:29,638 --> 00:08:30,848
and they're the right images.
221
00:08:31,015 --> 00:08:32,808
You know, "cannonballin'
down through the sky,"
222
00:08:32,975 --> 00:08:34,768
all that stuff
about forward motion,
223
00:08:34,935 --> 00:08:36,228
and I know what it was.
224
00:08:36,395 --> 00:08:40,024
It was echoing Tony's desire
to move forward,
225
00:08:40,190 --> 00:08:41,775
to get away from his gang life,
226
00:08:41,942 --> 00:08:43,444
and he knows there's something
227
00:08:43,610 --> 00:08:46,655
around the corner that's
gonna make his life perfect,
228
00:08:46,822 --> 00:08:49,825
And you just--whoosh!--
and it's a baseball.
229
00:08:49,992 --> 00:08:53,996
♪...Catch the moon,
one-handed catch ♪
230
00:08:54,163 --> 00:08:59,001
♪ Around the corner ♪
231
00:08:59,168 --> 00:09:03,922
♪ Or whistlin'
down the river ♪
232
00:09:04,089 --> 00:09:08,594
♪ Come on, deliver ♪
233
00:09:08,761 --> 00:09:13,849
♪ To me ♪
234
00:09:14,016 --> 00:09:16,769
♪ Will it be?
Yes, it will ♪
235
00:09:16,935 --> 00:09:19,021
♪ Maybe just by
holdin' still ♪
236
00:09:19,188 --> 00:09:21,774
♪ It'll be there ♪
237
00:09:21,940 --> 00:09:22,816
♪ Come on, somethin' ♪
238
00:09:22,983 --> 00:09:24,818
♪ Come on in, don't be shy ♪
239
00:09:24,985 --> 00:09:28,947
♪ Meet a guy,
pull up a chair ♪
240
00:09:29,114 --> 00:09:33,786
♪ The air is hummin' ♪
241
00:09:33,952 --> 00:09:39,416
♪ And somethin' great
is comin' ♪
242
00:09:39,583 --> 00:09:42,753
♪ Who knows? ♪
243
00:09:42,920 --> 00:09:44,797
♪ It's only
just out of reach ♪
244
00:09:44,963 --> 00:09:46,673
♪ Down the block,
on a beach ♪
245
00:09:46,840 --> 00:09:53,889
♪ Maybe tonight ♪
246
00:09:55,390 --> 00:10:02,439
♪
247
00:10:06,276 --> 00:10:08,987
[crowd whistles]
248
00:10:13,158 --> 00:10:15,077
MAN: Mr. Robbins,
how does it feel
249
00:10:15,244 --> 00:10:17,412
now that the opening
night is over?
250
00:10:17,579 --> 00:10:19,748
Well, we're all very tired
and also very happy.
251
00:10:19,915 --> 00:10:22,751
♪
252
00:10:22,918 --> 00:10:24,294
SONDHEIM:
The opening reviews
253
00:10:24,461 --> 00:10:26,046
in Washington mentioned
254
00:10:26,213 --> 00:10:27,881
everybody connected
with the show.
255
00:10:28,048 --> 00:10:30,008
They were all raves, except me.
256
00:10:30,175 --> 00:10:33,303
I was obviously
disappointed and chagrined,
257
00:10:33,470 --> 00:10:36,014
my first professional show.
258
00:10:36,181 --> 00:10:39,643
And so, on the morning
after, I was riding
259
00:10:39,810 --> 00:10:42,312
from the theater back
to the hotel with Lenny.
260
00:10:42,479 --> 00:10:44,648
And he said, "Look,
the lyrics are yours.
261
00:10:44,815 --> 00:10:47,693
I'm perfectly happy to take
my name off the lyrics."
262
00:10:47,860 --> 00:10:49,653
And I said, "Oh, that's
really nice of you.
263
00:10:49,820 --> 00:10:50,821
Thank you."
264
00:10:50,988 --> 00:10:52,322
And he said, "And, of course,
265
00:10:52,489 --> 00:10:54,658
we'll adjust the royalties."
266
00:10:54,825 --> 00:10:56,618
And I said, "Oh, who cares
about the money?
267
00:10:56,785 --> 00:10:58,036
It's just the credit."
268
00:10:58,203 --> 00:11:00,289
If somebody had only
put a gag in my mouth
269
00:11:00,455 --> 00:11:01,707
at that point,
270
00:11:01,874 --> 00:11:04,751
I would have made a lot more
money over the years.
271
00:11:04,918 --> 00:11:07,129
But the fact is, we all
thought the show was
272
00:11:07,296 --> 00:11:09,173
just gonna be sort of
a prestigious show.
273
00:11:09,339 --> 00:11:10,757
Nobody dreamed that it
would be a hit
274
00:11:10,924 --> 00:11:12,134
and, in fact, it wasn't a hit.
275
00:11:12,301 --> 00:11:14,011
The movie was a gigantic
hit. The show was not.
276
00:11:14,178 --> 00:11:16,180
The show was disliked
by most people.
277
00:11:16,346 --> 00:11:17,806
Score was particularly disliked,
278
00:11:17,973 --> 00:11:19,766
particularly in the papers
and by the public,
279
00:11:19,933 --> 00:11:21,226
all of whom said
they couldn't hum it.
280
00:11:21,393 --> 00:11:22,603
It was all very exciting,
281
00:11:22,769 --> 00:11:23,854
but they couldn't hum anything.
282
00:11:24,021 --> 00:11:25,397
Then, 4 years later-- there were
283
00:11:25,564 --> 00:11:26,773
only two single records made
from "West Side Story"
284
00:11:26,940 --> 00:11:28,775
in a period of 4 years:
285
00:11:28,942 --> 00:11:31,820
one by Johnny Mathis
and one by Dinah Shore.
286
00:11:31,987 --> 00:11:34,448
Johnny Mathis sang "Maria,"
Dinah Shore sang "Tonight"
287
00:11:34,615 --> 00:11:35,949
and that was it because
everybody said, "Yes, it's
288
00:11:36,116 --> 00:11:37,576
very exciting theatrically,
289
00:11:37,743 --> 00:11:39,661
but you can't hum
those tunes."
290
00:11:39,828 --> 00:11:41,622
And then the movie
came out and, of course,
291
00:11:41,788 --> 00:11:44,750
the movie company put
a million dollars or so
292
00:11:44,917 --> 00:11:46,752
or maybe more into
the advertising of the movie
293
00:11:46,919 --> 00:11:48,420
and they started making
the disc jockeys--
294
00:11:48,587 --> 00:11:50,839
Or getting the disc jockeys
to play the tunes,
295
00:11:51,006 --> 00:11:52,799
and suddenly everybody
could hum them,
296
00:11:52,966 --> 00:11:56,011
which is why the word
"hummable" about songs
297
00:11:56,178 --> 00:11:57,804
drives me up the wall.
298
00:11:57,971 --> 00:11:59,932
BERNSTEIN: I expected,
after "West Side"
299
00:12:00,098 --> 00:12:03,769
that a lot of new,
young people would come in
300
00:12:03,936 --> 00:12:05,771
and take the next step
and the next step,
301
00:12:05,938 --> 00:12:08,232
next step, and by now
we'd have had something
302
00:12:08,398 --> 00:12:10,776
that we could call
the equivalent of opera,
303
00:12:10,943 --> 00:12:12,277
American opera.
304
00:12:12,444 --> 00:12:15,030
And we don't, with
the solitary exception
305
00:12:15,197 --> 00:12:17,157
of Steve Sondheim,
who does take a step
306
00:12:17,324 --> 00:12:19,159
with every show he does.
307
00:12:19,326 --> 00:12:20,619
Well, now we're
leaving the music
308
00:12:20,786 --> 00:12:22,079
of Mr. Bernstein
309
00:12:22,246 --> 00:12:24,665
and going to
discuss Mr. Sondheim
310
00:12:24,831 --> 00:12:26,750
as the composer,
311
00:12:26,917 --> 00:12:28,085
not just the lyricist.
312
00:12:28,252 --> 00:12:29,670
From now on, that's going to be
313
00:12:29,836 --> 00:12:30,879
the set-up, is it not?
314
00:12:31,046 --> 00:12:32,631
Well, with the--
315
00:12:32,798 --> 00:12:34,383
There's always possibly
an exception,
316
00:12:34,549 --> 00:12:37,302
but I intend from now on
to write my own music
317
00:12:37,469 --> 00:12:39,638
because it's about
3 times as much fun
318
00:12:39,805 --> 00:12:41,765
as writing lyrics.
319
00:12:41,932 --> 00:12:43,642
But there may always come
along something
320
00:12:43,809 --> 00:12:44,893
that's just so wildly exciting
321
00:12:45,060 --> 00:12:46,436
that I can't keep
my hands off it.
322
00:12:46,603 --> 00:12:48,522
ETHEL MERMAN:
♪ Here she is, boys! ♪
323
00:12:48,689 --> 00:12:51,483
♪ Here she is, world! ♪
324
00:12:51,650 --> 00:12:53,777
♪ Here's Rose! ♪
325
00:12:53,944 --> 00:12:58,824
♪
326
00:12:58,991 --> 00:13:01,034
♪ Curtain up ♪
327
00:13:03,453 --> 00:13:05,622
♪ Light the lights ♪
328
00:13:07,374 --> 00:13:09,418
♪ Play it, boys! ♪
329
00:13:11,878 --> 00:13:14,089
♪ You either got it ♪
330
00:13:14,256 --> 00:13:16,300
♪ Or you ain't ♪
331
00:13:16,466 --> 00:13:19,219
♪ And, boys, I got it ♪
332
00:13:19,386 --> 00:13:20,762
SONDHEIM:
I was supposed to do
333
00:13:20,929 --> 00:13:22,222
music and lyrics for "Gypsy,"
334
00:13:22,389 --> 00:13:23,640
and David Merrick
and Leland Hayward,
335
00:13:23,807 --> 00:13:24,891
who were producing it,
336
00:13:25,058 --> 00:13:26,268
it's OK with them,
OK with Arthur Laurents,
337
00:13:26,435 --> 00:13:28,603
and Ethel Merman
had just been burned
338
00:13:28,770 --> 00:13:29,980
by two young writers;
339
00:13:30,147 --> 00:13:32,149
that is to say, she had
had a flop and blamed it
340
00:13:32,316 --> 00:13:35,027
on the inexperience, or
having two young writers--
341
00:13:35,193 --> 00:13:36,445
A show called
"Happy Hunting."
342
00:13:36,611 --> 00:13:37,654
So she was very wary
of taking a chance
343
00:13:37,821 --> 00:13:39,239
on another one,
344
00:13:39,406 --> 00:13:43,660
so she said no, and then
Arthur and Oscar--
345
00:13:43,827 --> 00:13:44,911
Again, Oscar said,
346
00:13:45,078 --> 00:13:47,247
"It'll frustrate
you even more, but now
347
00:13:47,414 --> 00:13:50,417
"you have a chance to write
for a specific personality,
348
00:13:50,584 --> 00:13:53,003
and that's something
you should learn to do."
349
00:13:53,170 --> 00:13:55,422
And he was right, that was
also very valuable
350
00:13:55,589 --> 00:13:57,424
because we wrote that show
not for Madam Rose,
351
00:13:57,591 --> 00:13:58,842
but for Ethel Merman
as Madam Rose
352
00:13:59,009 --> 00:14:01,136
because she
and David Merrick came up
353
00:14:01,303 --> 00:14:03,805
with the idea together to
buy Gypsy Rose Lee's book,
354
00:14:03,972 --> 00:14:05,766
and so she came
with the package.
355
00:14:05,932 --> 00:14:08,769
Usually I just write
and then we cast it,
356
00:14:08,935 --> 00:14:11,104
but in this case,
we were writing
357
00:14:11,271 --> 00:14:13,023
for a very specific lady
to take advantage
358
00:14:13,190 --> 00:14:15,776
of her strengths and to
minimize her weaknesses.
359
00:14:15,942 --> 00:14:18,653
And so it was good experience.
360
00:14:18,820 --> 00:14:20,906
But it unfortunately taped me
361
00:14:21,073 --> 00:14:22,908
as a lyric writer, which I
knew it would, so the minute
362
00:14:23,075 --> 00:14:26,787
I started to write music,
I was treated by critics
363
00:14:26,953 --> 00:14:29,956
and public and the old
pros--and still am--
364
00:14:30,123 --> 00:14:32,751
As a sort of upstart:
"How dare I,"
365
00:14:32,918 --> 00:14:34,669
"Why aren't I satisfied
just writing lyrics,"
366
00:14:34,836 --> 00:14:36,046
and, "I can't write music,
so what"--you know.
367
00:14:36,213 --> 00:14:37,631
If I'd started out as a musician
368
00:14:37,798 --> 00:14:38,840
and come to the lyrics,
369
00:14:39,007 --> 00:14:40,342
they would have said
the same thing.
370
00:14:40,509 --> 00:14:41,760
One of my favorite
Ethel Merman stories--
371
00:14:41,927 --> 00:14:43,220
It's apocryphal,
372
00:14:43,387 --> 00:14:44,304
it's been attributed
to other people, but I like
373
00:14:44,471 --> 00:14:45,639
to believe it's true of Ethel,
374
00:14:45,806 --> 00:14:47,808
because it is profoundly
true of Ethel--
375
00:14:47,974 --> 00:14:50,435
Is the time that she went
on "The Loretta Young Show."
376
00:14:50,602 --> 00:14:53,772
Loretta Young was a lady
with a capital "L"
377
00:14:53,939 --> 00:14:56,233
who had a half-hour show,
she was Catholic,
378
00:14:56,400 --> 00:14:58,902
and she did not like
swearing on her set.
379
00:14:59,069 --> 00:15:01,780
And Ethel had the mouth
of a truck driver,
380
00:15:01,947 --> 00:15:05,325
so when Ethel came in for
rehearsals, it wasn't long
381
00:15:05,492 --> 00:15:07,536
before she said,
"Where's the damn prop?"
382
00:15:07,702 --> 00:15:10,789
And Loretta came over
to her and said, "Ethel,
383
00:15:10,956 --> 00:15:12,958
"I really don't approve
of swearing,
384
00:15:13,125 --> 00:15:15,627
and anytime anybody
swears on my set,
385
00:15:15,794 --> 00:15:17,629
I charge them a quarter."
386
00:15:17,796 --> 00:15:20,507
So Ethel gave her a quarter,
and a few minutes later,
387
00:15:20,674 --> 00:15:22,843
of course, Ethel was annoyed
at something else
388
00:15:23,009 --> 00:15:25,011
and she said, "God damn it!"
389
00:15:25,178 --> 00:15:28,515
And Loretta said,
"Ethel, a quarter, please."
390
00:15:28,682 --> 00:15:30,767
Ethel dutifully gave it again.
391
00:15:30,934 --> 00:15:33,770
And a few minutes after
that, of course, Ethel said,
392
00:15:33,937 --> 00:15:35,647
"For Christ's sake!"
393
00:15:35,814 --> 00:15:37,816
And Loretta Young came over
and said, "Ethel--"
394
00:15:37,983 --> 00:15:40,026
And before she could finish
the sentence, Ethel said,
395
00:15:40,193 --> 00:15:42,821
"Loretta, here's 10 bucks
and go fuck yourself."
396
00:15:42,988 --> 00:15:49,786
♪
397
00:15:49,953 --> 00:15:52,122
The songs I write
don't really reflect me
398
00:15:52,289 --> 00:15:53,790
in any conscious way.
399
00:15:53,957 --> 00:15:56,793
I mean, they all are
about the characters
400
00:15:56,960 --> 00:15:58,211
that the book writer has made,
401
00:15:58,378 --> 00:16:01,756
and I'm getting
into those characters.
402
00:16:01,923 --> 00:16:05,010
I never think of it
in my own terms at all, no.
403
00:16:05,177 --> 00:16:06,761
I get to know the style,
the way they think,
404
00:16:06,928 --> 00:16:08,763
the way they speak,
and I get inside them almost
405
00:16:08,930 --> 00:16:10,432
as if I were an actor
playing the part,
406
00:16:10,599 --> 00:16:11,766
and then I write.
407
00:16:11,933 --> 00:16:13,810
But I always take
from the book writer.
408
00:16:13,977 --> 00:16:15,770
I couldn't invent those people.
409
00:16:15,937 --> 00:16:21,234
♪
410
00:16:21,401 --> 00:16:23,820
Often what attracts me to
material in the first place
411
00:16:23,987 --> 00:16:26,656
is that I find some way
of projecting myself.
412
00:16:26,823 --> 00:16:29,659
Like all writing, you know,
there's no difference.
413
00:16:29,826 --> 00:16:31,453
Part of the author is
always in what he writes
414
00:16:31,620 --> 00:16:33,413
and part of it is
a work of imagination.
415
00:16:33,580 --> 00:16:39,753
♪
416
00:16:39,920 --> 00:16:41,254
As soon as you write anything,
417
00:16:41,421 --> 00:16:43,757
obviously it must touch
on something.
418
00:16:43,924 --> 00:16:45,091
It's that thing
that Faulkner said
419
00:16:45,258 --> 00:16:48,011
about observation,
imagination, and experience.
420
00:16:48,178 --> 00:16:49,471
You can do without one of them,
421
00:16:49,638 --> 00:16:50,764
but you can't do without two,
422
00:16:50,931 --> 00:16:54,351
and writers and actors observe.
423
00:16:54,518 --> 00:17:01,566
♪
424
00:17:04,986 --> 00:17:07,239
It's true that in every
character you write,
425
00:17:07,405 --> 00:17:08,823
a part of you is
there somewhere.
426
00:17:08,990 --> 00:17:11,660
That's true of every author,
but there's only been one
427
00:17:11,826 --> 00:17:13,453
autobiographical song
I've ever written,
428
00:17:13,620 --> 00:17:16,248
and that was "Opening Doors"
in "Merrily We Roll Along."
429
00:17:16,414 --> 00:17:17,791
♪
430
00:17:17,958 --> 00:17:20,418
It's about two writers
trying to bust their way
431
00:17:20,585 --> 00:17:22,712
into show business
and their best friend.
432
00:17:22,879 --> 00:17:23,922
It's about me and Hal Prince,
433
00:17:24,089 --> 00:17:25,423
it's about Mary Rodgers,
434
00:17:25,590 --> 00:17:26,633
and it's about Sheldon Harnick,
435
00:17:26,800 --> 00:17:27,926
it's about Jerry Bock,
436
00:17:28,093 --> 00:17:29,803
it's about all of us
in the fifties, knocking
437
00:17:29,970 --> 00:17:32,305
on the doors of producers
and trying to get heard.
438
00:17:32,472 --> 00:17:35,600
I was trying to recapture
what I was like
439
00:17:35,767 --> 00:17:38,228
when I was 25 and 30 years old.
440
00:17:38,395 --> 00:17:40,605
The show goes backwards
in time and ends up
441
00:17:40,772 --> 00:17:42,774
in the early sixties,
late fifties,
442
00:17:42,941 --> 00:17:45,652
and I wanted to write songs
that they would have written
443
00:17:45,819 --> 00:17:47,946
in those days without making
a comment on them.
444
00:17:48,113 --> 00:17:49,447
You try to write
what you were like
445
00:17:49,614 --> 00:17:50,865
when you were 25 years old,
446
00:17:51,032 --> 00:17:52,450
you're gonna have a lot
of trouble, and I did.
447
00:17:52,617 --> 00:17:54,035
FRANK RICH: It turned out
pretty well nonetheless.
448
00:17:54,202 --> 00:17:56,037
Yeah, it turned out great.
449
00:17:56,204 --> 00:17:59,666
♪
450
00:17:59,833 --> 00:18:01,793
[Sighs]
Rrr!
451
00:18:06,548 --> 00:18:08,508
Oh!
How's it going?
452
00:18:08,675 --> 00:18:09,509
Good. You?
453
00:18:09,676 --> 00:18:10,760
Fair.
Yeah, tell me.
454
00:18:10,927 --> 00:18:12,304
[Rings]
Chinese Raundry.
455
00:18:12,470 --> 00:18:13,763
Hi.
Mary.
Say hello!
456
00:18:13,930 --> 00:18:16,099
♪ I think I got a job ♪
Where?
457
00:18:16,266 --> 00:18:17,642
"True Romances."
Posing?
458
00:18:17,809 --> 00:18:18,935
Thank you.
Writing captions.
459
00:18:19,102 --> 00:18:20,520
What about the book?
What about the book?
460
00:18:20,687 --> 00:18:21,771
Nothing. Are you
working on the book?
461
00:18:21,938 --> 00:18:23,064
Yes.
Good.
No.
Mary!
462
00:18:23,231 --> 00:18:25,191
♪ Right, I know,
yes, me and Balzac ♪
463
00:18:25,358 --> 00:18:28,570
♪
464
00:18:34,200 --> 00:18:36,494
Ugh.
465
00:18:36,661 --> 00:18:37,912
♪ I finished the one-act ♪
466
00:18:38,079 --> 00:18:39,456
♪ I got an audition ♪
♪ I started the story ♪
467
00:18:39,623 --> 00:18:41,207
♪ Rehearsal pianist ♪
♪ So, where are we
eating? ♪
468
00:18:41,374 --> 00:18:43,001
♪ I'm moving to "Playboy" ♪
♪ The publisher called me ♪
469
00:18:43,168 --> 00:18:45,003
♪ I'm doing a rewrite ♪
♪ My parents are coming ♪
470
00:18:45,170 --> 00:18:46,046
♪ I saw "My Fair Lady" ♪
471
00:18:46,212 --> 00:18:47,047
♪ I rewrote the rewrite ♪
472
00:18:47,213 --> 00:18:48,048
♪ I sort of enjoyed it ♪
473
00:18:48,214 --> 00:18:49,007
♪ I threw out the story ♪
474
00:18:49,174 --> 00:18:50,342
♪ I'm meeting an agent ♪
475
00:18:50,508 --> 00:18:51,259
ALL: ♪ We'll all get
together on Sunday ♪
476
00:18:51,426 --> 00:18:52,761
♪ We're opening doors ♪
477
00:18:52,927 --> 00:18:54,846
♪ Singing, "Here we are!" ♪
478
00:18:55,013 --> 00:18:56,473
♪ We're filling up days ♪
479
00:18:56,640 --> 00:18:58,683
♪ On a dime ♪
480
00:18:58,850 --> 00:19:00,060
♪ That faraway shore's ♪
481
00:19:00,226 --> 00:19:02,687
♪ Looking not too far ♪
482
00:19:02,854 --> 00:19:04,272
♪ We're following
every star ♪
483
00:19:04,439 --> 00:19:08,276
♪ There's not enough time ♪
484
00:19:08,443 --> 00:19:10,987
[Whistles along]
485
00:19:12,447 --> 00:19:14,491
♪ I called a producer ♪
♪ I sent off the one-act ♪
486
00:19:14,658 --> 00:19:16,493
♪ I started the story ♪
♪ He said to come see him ♪
487
00:19:16,660 --> 00:19:18,620
♪ I dropped out of college ♪
♪ I met this musician ♪
488
00:19:18,787 --> 00:19:20,246
♪ I'm playing a nightclub ♪
♪ They're doing my one-act ♪
489
00:19:20,413 --> 00:19:22,123
♪ I'm working for "Redbook" ♪
♪ I rewrote the ballad ♪
490
00:19:22,290 --> 00:19:24,042
♪ I finished the story ♪
♪ We started rehearsals ♪
491
00:19:24,209 --> 00:19:25,919
♪ I threw out the story
and then the musician ♪
492
00:19:26,086 --> 00:19:27,420
♪ I'm moving to
"Popular Science" ♪
493
00:19:27,587 --> 00:19:28,797
ALL: ♪ We're opening doors ♪
494
00:19:28,963 --> 00:19:31,091
♪ Singing,
"Look who's here" ♪
495
00:19:31,257 --> 00:19:32,717
♪ Beginning to sail ♪
496
00:19:32,884 --> 00:19:34,719
♪ On a dime ♪
497
00:19:34,886 --> 00:19:36,513
♪ That faraway shore's ♪
498
00:19:36,680 --> 00:19:38,765
♪ Getting very near ♪
499
00:19:38,932 --> 00:19:40,433
♪ We haven't a thing
to fear ♪
500
00:19:40,600 --> 00:19:44,854
♪ We haven't got time ♪
501
00:19:47,565 --> 00:19:49,526
OSGOOD: In a sense, your
fascination with puzzles,
502
00:19:49,693 --> 00:19:53,029
you can't help but wonder
about whether that's
503
00:19:53,196 --> 00:19:55,782
in any way analogous
to putting together a show.
504
00:19:55,949 --> 00:19:57,325
Oh, it is,
very much. Sure.
505
00:19:57,492 --> 00:19:58,785
I think that's what
art is anyway.
506
00:19:58,952 --> 00:20:00,787
I mean, after all,
a puzzle is like art,
507
00:20:00,954 --> 00:20:02,997
is making order out
of chaos, you know?
508
00:20:03,164 --> 00:20:04,791
Take a jigsaw puzzle,
right? It's chaos.
509
00:20:04,958 --> 00:20:06,459
Put it together, it's a picture.
510
00:20:06,626 --> 00:20:08,294
And I think art is the same way
511
00:20:08,461 --> 00:20:09,796
on a slightly higher level.
512
00:20:09,963 --> 00:20:11,631
SONDHEIM: When I
moved to my first apartment
513
00:20:11,798 --> 00:20:13,341
in Manhattan,
514
00:20:13,508 --> 00:20:15,802
I didn't have enough money
to buy prints
515
00:20:15,969 --> 00:20:17,429
and put them on the walls.
516
00:20:17,595 --> 00:20:21,850
But a girl I knew gave me
an early 19th-century game,
517
00:20:22,016 --> 00:20:23,143
a weird one called
518
00:20:23,309 --> 00:20:25,770
the New and Fashionable
Game of the Jew.
519
00:20:25,937 --> 00:20:29,357
It was a dice-throwing,
chip-betting game
520
00:20:29,524 --> 00:20:31,693
that taught kids
to be anti-Semitic.
521
00:20:31,860 --> 00:20:33,486
And it was a hateful game,
522
00:20:33,653 --> 00:20:35,113
but it was really pretty
to look at,
523
00:20:35,280 --> 00:20:36,781
and she had it framed for me.
524
00:20:36,948 --> 00:20:38,450
And I went to the store
where she bought it--
525
00:20:38,616 --> 00:20:40,660
It was a rare bookstore--
526
00:20:40,827 --> 00:20:42,787
And the owner had a lot
of 19th-century games.
527
00:20:42,954 --> 00:20:45,415
And I bought a lot of them
'cause they only cost
528
00:20:45,582 --> 00:20:46,791
two and three bucks apiece,
529
00:20:46,958 --> 00:20:49,085
and that's what started
my game collection.
530
00:20:49,252 --> 00:20:51,379
It's a curious and perverted
ability to be able to see
531
00:20:51,546 --> 00:20:52,797
a word as a collection
of letters
532
00:20:52,964 --> 00:20:54,674
instead of as having
a meaning or a sound.
533
00:20:54,841 --> 00:20:55,967
For example, you love puns.
534
00:20:56,134 --> 00:20:58,178
So obviously the sound
of words is something
535
00:20:58,344 --> 00:21:00,764
you're very into and you're
very quick and good at puns.
536
00:21:00,930 --> 00:21:04,225
And of course, the precision
of your language.
537
00:21:04,392 --> 00:21:06,561
You just don't see words
as collections of letters.
538
00:21:06,728 --> 00:21:09,230
I passed under--when
Cinerama first was invented,
539
00:21:09,397 --> 00:21:10,774
I passed under the sign
540
00:21:10,940 --> 00:21:12,400
that was being erected
on Broadway.
541
00:21:12,567 --> 00:21:13,443
It said "Cinerama" and I
immediately thought "American."
542
00:21:13,610 --> 00:21:14,736
Didn't have to think about it.
543
00:21:14,903 --> 00:21:16,070
PREVIN: Wait a minute.
"Cinerama" --
544
00:21:16,237 --> 00:21:17,572
And "American" are
anagrams of each other...
545
00:21:17,739 --> 00:21:18,907
SONDHEIM: Actually, it was
Oscar Hammerstein who got me
546
00:21:19,073 --> 00:21:20,784
interested in words
and crossword puzzles
547
00:21:20,950 --> 00:21:22,243
and anagrams.
548
00:21:22,410 --> 00:21:23,787
He played Anagrams at his house,
549
00:21:23,953 --> 00:21:25,246
and he did the puns
and anagrams puzzle
550
00:21:25,413 --> 00:21:26,748
in "The New York Times."
551
00:21:26,915 --> 00:21:28,166
As a matter of fact,
he encouraged me to send
552
00:21:28,333 --> 00:21:30,752
a puzzle in to "The Times"
when I was about 13,
553
00:21:30,919 --> 00:21:33,838
and I did, and it was
rejected very nicely by them
554
00:21:34,005 --> 00:21:35,799
with a letter that said
555
00:21:35,965 --> 00:21:37,801
that they admired my
perspicacity,
556
00:21:37,967 --> 00:21:39,886
and I had to look the word up
557
00:21:40,053 --> 00:21:41,054
to find out what it meant.
558
00:21:41,221 --> 00:21:42,806
What is that?
559
00:21:42,972 --> 00:21:44,766
♪ It's priest ♪
560
00:21:44,933 --> 00:21:46,768
♪ Have a little priest ♪
561
00:21:46,935 --> 00:21:47,852
♪ Is it really good? ♪
562
00:21:48,019 --> 00:21:50,772
♪ Sir, it's too good,
at least ♪
563
00:21:50,939 --> 00:21:54,317
♪ Then again, they don't
commit sins of the flesh ♪
564
00:21:54,484 --> 00:21:56,277
♪ So it's pretty fresh ♪
565
00:21:57,987 --> 00:21:59,948
♪ Awful lot of fat ♪
566
00:22:00,114 --> 00:22:01,908
♪ Only where it sat ♪
567
00:22:02,075 --> 00:22:05,453
♪ Haven't you got poet
or something like that? ♪
568
00:22:05,620 --> 00:22:07,789
♪ No, you see,
the trouble with poet ♪
569
00:22:07,956 --> 00:22:11,167
♪ Is how do you know
it's deceased? ♪
570
00:22:11,334 --> 00:22:12,794
♪ Try the priest ♪
571
00:22:12,961 --> 00:22:14,796
[Audience laughter]
572
00:22:14,963 --> 00:22:16,256
Heavenly!
573
00:22:16,422 --> 00:22:18,842
SONDHEIM: I still get
pleasure out of--
574
00:22:19,008 --> 00:22:20,385
Out of writing a musical phrase
575
00:22:20,552 --> 00:22:22,345
that I think is really good.
576
00:22:22,512 --> 00:22:25,223
I still get a pleasure
out of writing a line
577
00:22:25,390 --> 00:22:27,016
that I think really encapsulates
578
00:22:27,183 --> 00:22:28,518
what I want to say.
579
00:22:28,685 --> 00:22:29,811
And you know instantly
when it's right?
580
00:22:29,978 --> 00:22:31,020
Oh, yeah. Oh, yeah.
581
00:22:31,187 --> 00:22:33,064
When it's right for me,
absolutely.
582
00:22:33,231 --> 00:22:35,650
There's that first moment,
you know, the first--
583
00:22:35,817 --> 00:22:38,361
The first flush,
the falling in love,
584
00:22:38,528 --> 00:22:40,446
and then you got
to let it cook and see
585
00:22:40,613 --> 00:22:41,781
if you're still
in love in the morning
586
00:22:41,948 --> 00:22:44,534
'cause it's a form
of showing off.
587
00:22:44,701 --> 00:22:45,827
But it's also a form of sharing.
588
00:22:45,994 --> 00:22:47,328
You want to say,
589
00:22:47,495 --> 00:22:48,872
"Hey, I caught this
moment" with people.
590
00:22:49,038 --> 00:22:50,790
But it's a wonderful feeling.
It's a wonderful feeling.
591
00:22:50,957 --> 00:22:52,458
It's what everybody
who writes or paints
592
00:22:52,625 --> 00:22:54,878
or composes feels, or else
they wouldn't go on with it.
593
00:22:55,044 --> 00:22:56,462
If you didn't get those moments,
594
00:22:56,629 --> 00:22:59,465
you couldn't put up
with the rest of it:
595
00:22:59,632 --> 00:23:01,801
the loneliness and the tedium
596
00:23:01,968 --> 00:23:05,805
and the endless amounts of
work, you know, the sweat.
597
00:23:05,972 --> 00:23:07,223
I love inventing.
598
00:23:07,390 --> 00:23:09,601
The hard part is
the execution, obviously.
599
00:23:09,767 --> 00:23:13,229
But even that's fun,
the working out.
600
00:23:13,396 --> 00:23:14,772
When I say "fun," of course,
601
00:23:14,939 --> 00:23:17,150
I'm talking about agonizing fun.
602
00:23:17,317 --> 00:23:18,776
I'm not talking
about pleasant fun.
603
00:23:18,943 --> 00:23:21,863
To make art sound effortless
takes a lot of effort.
604
00:23:22,030 --> 00:23:23,323
♪
605
00:23:23,489 --> 00:23:24,657
And another thing, Dick.
606
00:23:24,824 --> 00:23:26,576
If you and Larry don't
fix up the opening
607
00:23:26,743 --> 00:23:27,869
for that second act
by tomorrow--
608
00:23:28,036 --> 00:23:29,287
Excuse me, Mr. Morley.
This is Miss Marrel,
609
00:23:29,454 --> 00:23:30,788
the feature writer
of the United Syndicate.
610
00:23:30,955 --> 00:23:31,915
Good evening.
611
00:23:32,081 --> 00:23:33,791
Mr. Hart.
How do you do?
612
00:23:33,958 --> 00:23:34,792
Mr. Rodgers.
613
00:23:34,959 --> 00:23:35,960
How do you do?
614
00:23:36,127 --> 00:23:37,795
She'd like to do
a story with you.
615
00:23:37,962 --> 00:23:40,465
Gentlemen, you're about
to be interviewed.
616
00:23:40,632 --> 00:23:42,050
Wait till I fix my tie.
617
00:23:42,216 --> 00:23:43,801
Don't you like
being interviewed?
618
00:23:43,968 --> 00:23:45,845
Well, I don't mind as
long as you don't ask us
619
00:23:46,012 --> 00:23:48,640
which we write first,
the words or the music.
620
00:23:48,806 --> 00:23:50,308
♪
621
00:23:50,475 --> 00:23:53,019
SONDHEIM: The question asked
of most songwriters is,
622
00:23:53,186 --> 00:23:55,855
"Which comes first,
the music or the lyrics?"
623
00:23:56,022 --> 00:23:57,649
And most people think
it's a dumb question.
624
00:23:57,815 --> 00:23:59,567
It isn't; it's just
very hard to answer,
625
00:23:59,734 --> 00:24:00,944
and it varies
from writer to writer.
626
00:24:01,110 --> 00:24:03,571
When I have written
with Leonard Bernstein
627
00:24:03,738 --> 00:24:05,031
or Jule Styne,
628
00:24:05,198 --> 00:24:07,450
sometimes the music came
first, sometimes the lyrics.
629
00:24:07,617 --> 00:24:09,786
In the case of Jule,
mostly the lyric.
630
00:24:09,953 --> 00:24:12,664
In the case of Lenny,
mostly we wrote together.
631
00:24:12,830 --> 00:24:14,248
But when I write with myself,
632
00:24:14,415 --> 00:24:15,792
I do what Cole Porter did.
633
00:24:15,959 --> 00:24:18,461
I found, by going
through his papers
634
00:24:18,628 --> 00:24:19,671
at the Library of Congress,
635
00:24:19,837 --> 00:24:21,589
that he would take
his title line--
636
00:24:21,756 --> 00:24:23,549
like "It Was Just One
of Those Things"--
637
00:24:23,716 --> 00:24:25,343
and he would write it out
rhythmically:
638
00:24:25,510 --> 00:24:27,804
"It was just one
of those things"
639
00:24:27,971 --> 00:24:30,807
on music paper,
but with no notes attached,
640
00:24:30,974 --> 00:24:32,266
only the rhythm.
641
00:24:32,433 --> 00:24:36,270
And from that, he would
extrapolate the melody.
642
00:24:36,437 --> 00:24:38,523
The inflection of the title
643
00:24:38,690 --> 00:24:39,857
would give him the rise and fall
644
00:24:40,024 --> 00:24:42,777
of the melody,
and the rhythm of the title
645
00:24:42,944 --> 00:24:44,195
would give him the rhythm
of the melody.
646
00:24:44,362 --> 00:24:48,408
It was just--heh!--
one of those things.
647
00:24:48,574 --> 00:24:53,246
♪ Just one of
those crazy flings ♪
648
00:24:53,413 --> 00:24:55,039
♪ One of those bells ♪
649
00:24:55,206 --> 00:24:57,250
♪ That now and then
rings ♪
650
00:24:57,417 --> 00:24:59,919
♪ Just
one of those things ♪
651
00:25:00,086 --> 00:25:01,295
SONDHEIM:
Once I get a scene,
652
00:25:01,462 --> 00:25:02,672
I sometimes will put the scene
653
00:25:02,839 --> 00:25:03,840
on the easel of the piano
654
00:25:04,007 --> 00:25:06,050
and just improvise at the piano,
655
00:25:06,217 --> 00:25:07,760
just reading the dialogue.
656
00:25:07,927 --> 00:25:09,846
Other times,
I will scour the dialogue
657
00:25:10,013 --> 00:25:11,472
for useful phrases
658
00:25:11,639 --> 00:25:14,726
that might be refrain lines
or central ideas.
659
00:25:14,892 --> 00:25:16,561
I strictly lie down--
660
00:25:16,728 --> 00:25:18,521
ISAACS: How can you
write lying down?
661
00:25:18,688 --> 00:25:20,148
Uh, because it's easy
to fall asleep.
662
00:25:20,314 --> 00:25:21,899
Actually, I do that less
than I used to,
663
00:25:22,066 --> 00:25:23,776
but I got in
the habit of doing it.
664
00:25:23,943 --> 00:25:25,445
No, one of the reasons
I have bad posture is
665
00:25:25,611 --> 00:25:27,697
from many, many years
of hunched over a piano
666
00:25:27,864 --> 00:25:29,073
and lying down
667
00:25:29,240 --> 00:25:30,575
with a pad propped on my knees.
668
00:25:30,742 --> 00:25:32,827
I work entirely
with Blackwing pencils
669
00:25:32,994 --> 00:25:34,454
for a number of reasons.
670
00:25:34,620 --> 00:25:36,080
One is it's very soft lead
671
00:25:36,247 --> 00:25:38,082
and therefore wears down
very quickly.
672
00:25:38,249 --> 00:25:40,668
So you can spend a lot
of time re-sharpening,
673
00:25:40,835 --> 00:25:43,421
which is a lot easier
and more fun than writing.
674
00:25:43,588 --> 00:25:47,050
I've often used alcohol
as a help in writing.
675
00:25:47,216 --> 00:25:49,635
It's very good for loosening
up the inhibitions
676
00:25:49,802 --> 00:25:52,096
as long as you don't
drink too much.
677
00:25:52,263 --> 00:25:53,806
And in fact, the only thing
I've ever written
678
00:25:53,973 --> 00:25:55,308
that's just on water was
679
00:25:55,475 --> 00:25:57,685
the score for a movie
called "Stavisky."
680
00:25:57,852 --> 00:25:59,645
And I realized it was 'cause
I didn't have to write lyrics.
681
00:25:59,812 --> 00:26:02,774
There are so few words
in a lyric that each--
682
00:26:02,940 --> 00:26:05,777
3 or 4 words is
the equivalent of a scene
683
00:26:05,943 --> 00:26:07,779
in a play or a chapter
in a novel.
684
00:26:07,945 --> 00:26:10,656
And unless every word is
right, it stands out
685
00:26:10,823 --> 00:26:13,159
like a sore thumb
and becomes much bigger
686
00:26:13,326 --> 00:26:14,827
than you had intended it.
687
00:26:14,994 --> 00:26:17,080
And it's very hard
because of the limitations
688
00:26:17,246 --> 00:26:18,748
of the language
and the restrictions
689
00:26:18,915 --> 00:26:22,001
of what music does to words
to come out with a lyric
690
00:26:22,168 --> 00:26:26,130
that is consistently good
from beginning to end.
691
00:26:26,297 --> 00:26:29,801
WOMAN: ♪ It's a very short road
from the pinch and the punch ♪
692
00:26:29,967 --> 00:26:31,385
♪ To the paunch
and the pouch ♪
693
00:26:31,552 --> 00:26:33,471
♪ And the pension... ♪
694
00:26:33,638 --> 00:26:35,181
SAWYER: I'm trying
to imagine what it is
695
00:26:35,348 --> 00:26:36,682
to be able to sit down
and write,
696
00:26:36,849 --> 00:26:38,559
"It's a very short road
from the pinch and the punch
697
00:26:38,726 --> 00:26:40,436
to the paunch and the pouch
and the pension."
698
00:26:40,603 --> 00:26:42,355
Does it make you laugh?
Yeah.
699
00:26:42,522 --> 00:26:44,649
Once I got the idea
of that song--
700
00:26:44,816 --> 00:26:46,359
Well, it's true of all
the songs I write of,
701
00:26:46,526 --> 00:26:48,778
particularly when they're
very verbal songs.
702
00:26:48,945 --> 00:26:50,238
You make lists is what you do,
703
00:26:50,404 --> 00:26:52,031
and you start getting
into the character.
704
00:26:52,198 --> 00:26:53,783
It's always about
getting into the character,
705
00:26:53,950 --> 00:26:56,786
and you start to make lists
of what she would talk about.
706
00:26:56,953 --> 00:26:59,330
And you suddenly find
that certain words either--
707
00:26:59,497 --> 00:27:02,416
If they don't rhyme with each
other, relate to each other.
708
00:27:02,583 --> 00:27:06,045
And things can catenate. It's
very much about serendipity.
709
00:27:06,212 --> 00:27:08,089
It's a very--
"Oh, I didn't think.
710
00:27:08,256 --> 00:27:10,883
Pinch? Paunch! Pension!"
711
00:27:11,050 --> 00:27:14,178
Once you get the idea
of, let's say, jowls,
712
00:27:14,345 --> 00:27:15,805
and you think of pouch,
you say, "Wait a minute.
713
00:27:15,972 --> 00:27:18,266
"You know, that--maybe
we can make something
714
00:27:18,432 --> 00:27:19,809
out of the similarity
of those sounds."
715
00:27:19,976 --> 00:27:23,479
I've never heard an audience
laugh as much and as loud
716
00:27:23,646 --> 00:27:26,274
and as long as they do
at his lyrics in this show.
717
00:27:26,440 --> 00:27:28,276
Audiences don't
listen to lyrics,
718
00:27:28,442 --> 00:27:29,819
incidentally, very much.
719
00:27:29,986 --> 00:27:31,779
I think they do
because they love--
720
00:27:31,946 --> 00:27:33,406
Because they have
so much to take in.
721
00:27:33,573 --> 00:27:35,074
You have to take in
music and lyrics--
722
00:27:35,241 --> 00:27:36,868
JAMES MacANDREW: You mean, if
they don't hear your lyrics--
723
00:27:37,034 --> 00:27:39,245
You have to blame it on
Mr. Montresor and Mr. Rodgers?
724
00:27:39,412 --> 00:27:40,788
No, I don't blame it on anybody.
725
00:27:40,955 --> 00:27:42,081
I think we'd argue
with you. Seriously.
726
00:27:42,248 --> 00:27:43,291
I think they don't listen,
727
00:27:43,457 --> 00:27:47,336
9 times out of 10,
for the right reason.
728
00:27:47,503 --> 00:27:49,839
A song starts and it says,
729
00:27:50,006 --> 00:27:51,799
"When you took my hand" --
730
00:27:51,966 --> 00:27:53,801
and they say, "Yes,
you took my hand,
731
00:27:53,968 --> 00:27:54,844
"we fell in love, all right.
732
00:27:55,011 --> 00:27:56,429
Let's get through
this song."
733
00:27:56,596 --> 00:28:00,558
But Steve's lyrics
always have a development
734
00:28:00,725 --> 00:28:02,518
of what has been said
in the scene.
735
00:28:02,685 --> 00:28:04,270
They always carry it
further, they're always
736
00:28:04,437 --> 00:28:06,689
written in the diction
of the character.
737
00:28:06,856 --> 00:28:08,024
I mean, not only funny.
738
00:28:08,191 --> 00:28:10,776
I think it's easier to be clever
739
00:28:10,943 --> 00:28:14,947
than it is to carry
a character further,
740
00:28:15,114 --> 00:28:16,407
and I think he's the only one
741
00:28:16,574 --> 00:28:17,783
who can do it today.
742
00:28:17,950 --> 00:28:19,035
SONDHEIM, VOICE-OVER:
As a writer,
743
00:28:19,202 --> 00:28:20,369
I think what I am is an actor.
744
00:28:20,536 --> 00:28:23,206
I'm an actor
when I'm writing songs,
745
00:28:23,372 --> 00:28:26,042
and it's one
of my strengths as a writer
746
00:28:26,209 --> 00:28:27,668
and one of the reasons
747
00:28:27,835 --> 00:28:29,921
that actors and singers like
to sing my stuff.
748
00:28:30,087 --> 00:28:32,423
It's not only the insight
of the librettist
749
00:28:32,590 --> 00:28:34,467
and me working together,
750
00:28:34,634 --> 00:28:38,471
but the fact is I write
conversational songs,
751
00:28:38,638 --> 00:28:43,392
and... so that the actors
find that the rise and fall
752
00:28:43,559 --> 00:28:46,687
of the tune and the harmonies,
753
00:28:46,854 --> 00:28:48,314
and particularly the rhythms,
754
00:28:48,481 --> 00:28:51,442
help them as singers
to act the song.
755
00:28:51,609 --> 00:28:52,860
They don't have
to act against it.
756
00:28:53,027 --> 00:28:55,655
I thought you loved Ciara.
757
00:28:55,821 --> 00:29:01,327
I did love Ciara.
I did.
758
00:29:01,494 --> 00:29:05,665
♪ But no one has
ever loved me ♪
759
00:29:05,831 --> 00:29:10,586
♪ As deeply as you ♪
760
00:29:10,753 --> 00:29:14,090
♪ No one has
truly loved me ♪
761
00:29:14,257 --> 00:29:19,679
♪ As you have, Fosca ♪
762
00:29:19,845 --> 00:29:21,847
♪ Love without reason ♪
763
00:29:22,014 --> 00:29:24,183
♪ Love
without mercy ♪
764
00:29:24,350 --> 00:29:26,060
♪ Love without pride ♪
765
00:29:26,227 --> 00:29:28,729
♪ Or shame ♪
766
00:29:28,896 --> 00:29:33,067
♪ Love unconcerned
with being returned ♪
767
00:29:33,234 --> 00:29:35,444
♪ No wisdom,
no judgment ♪
768
00:29:35,611 --> 00:29:39,282
♪ No caution, no blame ♪
769
00:29:39,448 --> 00:29:43,786
♪ No one has ever
known me ♪
770
00:29:43,953 --> 00:29:47,164
♪ As clearly as you ♪
771
00:29:47,331 --> 00:29:50,626
♪ No one has ever
shown me ♪
772
00:29:50,793 --> 00:29:55,172
♪ What love could
be like until now ♪
773
00:29:55,339 --> 00:29:59,885
♪ Not pretty or safe
or easy ♪
774
00:30:00,052 --> 00:30:04,598
♪ But more than I
ever knew ♪
775
00:30:04,765 --> 00:30:10,813
♪ Love within reason,
that isn't love ♪
776
00:30:10,980 --> 00:30:14,859
♪ And I've learned
that from you ♪
777
00:30:15,026 --> 00:30:18,779
SONDHEIM: Making lyrics
feel natural,
778
00:30:18,946 --> 00:30:21,824
sit on music...
in such a way
779
00:30:21,991 --> 00:30:24,035
that you don't feel
the effort of the author
780
00:30:24,201 --> 00:30:26,787
and so they shine and bubble
781
00:30:26,954 --> 00:30:28,664
and rise and fall
782
00:30:28,831 --> 00:30:31,834
is very, very, very,
very, very hard to do.
783
00:30:32,001 --> 00:30:34,837
And whereas you can sit at
the piano and just do that--
784
00:30:35,004 --> 00:30:36,797
[Laughter]
Feel you're making art.
785
00:30:36,964 --> 00:30:38,591
My piano technique is moderate.
786
00:30:38,758 --> 00:30:40,968
I have a very good right hand
and a very lumpy left hand.
787
00:30:41,135 --> 00:30:42,553
I'm very right-handed.
A lumpy left hand?
788
00:30:42,720 --> 00:30:43,804
[Laughter]
Oh, yeah, it's good--
789
00:30:43,971 --> 00:30:45,056
Good for that sort of stuff.
790
00:30:45,222 --> 00:30:46,432
But the right hand
is very flashy.
791
00:30:46,599 --> 00:30:48,184
If you write at
the piano, you tend--
792
00:30:48,351 --> 00:30:49,810
First of all, your muscle
memory tends to make
793
00:30:49,977 --> 00:30:51,354
your fingers fall
into the same chords.
794
00:30:51,520 --> 00:30:53,356
And secondly, if you have
a bad left hand,
795
00:30:53,522 --> 00:30:54,815
it's gonna show up
in the music, so I try
796
00:30:54,982 --> 00:30:56,192
to write away from the piano
as much as possible.
797
00:30:56,359 --> 00:30:58,527
Do you always have music
playing in your head?
798
00:30:58,694 --> 00:31:01,072
Ah, when I'm writing,
yeah, yeah. Always.
799
00:31:01,238 --> 00:31:03,449
For the entire--
Yes, and when it turns
800
00:31:03,616 --> 00:31:04,825
out to be somebody else's tune,
801
00:31:04,992 --> 00:31:06,243
I get very worried.
802
00:31:06,410 --> 00:31:07,495
[Laughter]
Seriously.
803
00:31:07,661 --> 00:31:08,954
If I wake up
in the morning and I'm
804
00:31:09,121 --> 00:31:12,541
humming "Some Enchanted
Evening," I take a very
805
00:31:12,708 --> 00:31:14,543
close look at what I
wrote the night before.
806
00:31:14,710 --> 00:31:16,045
SONDHEIM, VOICE-OVER:
Oscar Hammerstein talked to me
807
00:31:16,212 --> 00:31:17,588
about Jerome Kern.
808
00:31:17,755 --> 00:31:19,673
Jerome Kern was,
you know, maybe our grea--
809
00:31:19,840 --> 00:31:21,550
He was the Schubert of the
American musical theater,
810
00:31:21,717 --> 00:31:23,094
you know, probably
our greatest melodist.
811
00:31:23,260 --> 00:31:28,474
And you think he gets up
in the morning and he goes:
812
00:31:28,641 --> 00:31:31,185
♪ You are the the promised
kiss of springtime ♪
813
00:31:31,352 --> 00:31:33,062
And he's just--coming out
of his head in the shower,
814
00:31:33,229 --> 00:31:35,189
just jots it down, whatever.
815
00:31:35,356 --> 00:31:37,191
Oscar told me
about writing that song.
816
00:31:37,358 --> 00:31:39,860
He said, "I was in one room
writing the lyric. He was
817
00:31:40,027 --> 00:31:42,238
in another room," and he
hears Jerome Kern go...
818
00:31:42,405 --> 00:31:44,657
[Humming notes]
819
00:31:47,410 --> 00:31:52,039
[Hums same notes
with different ending note]
820
00:31:52,206 --> 00:31:56,794
[Hums same notes with
different ending note]
821
00:31:56,961 --> 00:31:58,796
[Starts
to hum same notes, stops]
822
00:31:58,963 --> 00:32:00,798
Every single key,
he just--he took--
823
00:32:00,965 --> 00:32:02,800
He tried every single
note in the scale
824
00:32:02,967 --> 00:32:05,302
until he got the one--
[Hums notes]
825
00:32:05,469 --> 00:32:07,263
Now he had to go on.
[Hums next new notes]
826
00:32:07,430 --> 00:32:08,806
[Repeats same notes
with different ending note]
827
00:32:08,973 --> 00:32:12,017
[Humming varying
different notes]
828
00:32:12,184 --> 00:32:13,269
[Laughter]
829
00:32:13,436 --> 00:32:14,854
And that's how one
of the most gorgeous,
830
00:32:15,020 --> 00:32:19,066
free-flowing melodies
ever written came out.
831
00:32:19,233 --> 00:32:20,818
And I thought, "Boy,
832
00:32:20,985 --> 00:32:22,486
that's good news
for the rest of us."
833
00:32:22,653 --> 00:32:23,821
[Laughter]
834
00:32:23,988 --> 00:32:25,239
MAN: One thing
about Steve Sondheim--
835
00:32:25,406 --> 00:32:28,033
When he likes a song,
really likes it,
836
00:32:28,200 --> 00:32:30,077
he'll say, "No,
that's a good song."
837
00:32:30,244 --> 00:32:33,247
Then, the fact that I don't
like it or don't get it,
838
00:32:33,414 --> 00:32:35,040
which is not
all that infrequent--
839
00:32:35,207 --> 00:32:36,459
It's quite frequent
that I hear something;
840
00:32:36,625 --> 00:32:37,793
the first time out,
and I don't know
841
00:32:37,960 --> 00:32:39,170
what I'm listening to.
842
00:32:39,336 --> 00:32:41,255
And he doesn't force it
on me, but when he says,
843
00:32:41,422 --> 00:32:44,842
"No, that's a good
song," by God, it is.
844
00:32:45,009 --> 00:32:51,891
♪
845
00:32:53,017 --> 00:32:57,688
♪ Isn't it rich? ♪
846
00:32:57,855 --> 00:33:00,483
♪ Are we a pair? ♪
847
00:33:01,734 --> 00:33:04,695
♪ Me here at last
on the ground ♪
848
00:33:04,862 --> 00:33:07,490
♪ You in midair ♪
849
00:33:08,949 --> 00:33:12,453
♪ Send in the clowns ♪
850
00:33:12,620 --> 00:33:14,580
HUGHES RUDD: When you sit
down to write a show, do you
851
00:33:14,747 --> 00:33:17,082
make a conscious effort
to write hit songs or--
852
00:33:17,249 --> 00:33:18,250
Oh, no, no.
853
00:33:18,417 --> 00:33:20,336
I've had very few
hit songs, actually.
854
00:33:20,503 --> 00:33:22,922
They generally tend
to step out on their own
855
00:33:23,088 --> 00:33:24,507
if they're going to become hits.
856
00:33:24,673 --> 00:33:25,925
I don't know what
makes a hit song.
857
00:33:26,091 --> 00:33:27,676
Every writer who's ever had
a huge success wrote
858
00:33:27,843 --> 00:33:29,803
what he wanted
to write, and it hit.
859
00:33:29,970 --> 00:33:32,890
Nobody sits and says, "OK,
now the formula for a show
860
00:33:33,057 --> 00:33:35,059
is we'll have a nun and
a dog and Abraham Lincoln."
861
00:33:35,226 --> 00:33:36,769
Ha ha!
And it never works.
862
00:33:36,936 --> 00:33:38,020
I want to be able to stand
in the back of the house
863
00:33:38,187 --> 00:33:39,313
and be proud of what I see,
864
00:33:39,480 --> 00:33:40,731
not just in terms
of my own work,
865
00:33:40,898 --> 00:33:42,233
but say, "Yes, that
musical was worth spending
866
00:33:42,399 --> 00:33:43,943
a year and a half
of your life on."
867
00:33:44,109 --> 00:33:46,278
Most of the biggest hits
of the twenties, thirties,
868
00:33:46,445 --> 00:33:47,821
and forties came
from shows and movies.
869
00:33:47,988 --> 00:33:49,323
Starting in the fifties
870
00:33:49,490 --> 00:33:50,866
with the rock revolution.
871
00:33:51,033 --> 00:33:53,702
The split, the divergence
occurred, and so you could
872
00:33:53,869 --> 00:33:56,080
get shows that were huge
hits without any hit songs.
873
00:33:56,247 --> 00:33:58,415
The fact about "Send
In the Clowns" is that
874
00:33:58,582 --> 00:34:01,544
for two years
after the show opened,
875
00:34:01,710 --> 00:34:02,920
when that song was available,
876
00:34:03,087 --> 00:34:04,797
only one person was
attracted to it--
877
00:34:04,964 --> 00:34:06,799
A man named Bobby Short.
878
00:34:06,966 --> 00:34:09,218
And then, about two years later,
879
00:34:09,385 --> 00:34:11,095
both Judy Collins
and Frank Sinatra
880
00:34:11,262 --> 00:34:12,596
got interested in it,
881
00:34:12,763 --> 00:34:14,056
and the artists made the hit.
882
00:34:14,223 --> 00:34:15,349
I've often claimed
883
00:34:15,516 --> 00:34:16,642
that "Hello, Dolly"
might not have been
884
00:34:16,809 --> 00:34:18,811
a hit if Louis Armstrong
hadn't picked it up.
885
00:34:18,978 --> 00:34:20,145
Often it is the artist--meaning,
886
00:34:20,312 --> 00:34:21,814
in the English
sense, the singer--
887
00:34:21,981 --> 00:34:23,399
Who makes the song a hit.
888
00:34:23,566 --> 00:34:25,192
DOUGLAS: Was that a surprise
to you that that became a hit?
889
00:34:25,359 --> 00:34:26,694
SONDHEIM: Oh, absolutely
flabbergasting.
890
00:34:26,860 --> 00:34:28,821
It's my only
really big hit song,
891
00:34:28,988 --> 00:34:30,823
and it was designed
as a little throwaway song
892
00:34:30,990 --> 00:34:32,491
for a touching moment
for Desirée.
893
00:34:32,658 --> 00:34:34,076
There's a, as you probably know,
894
00:34:34,243 --> 00:34:36,704
a tradition in show business
that some of the best songs
895
00:34:36,870 --> 00:34:39,164
and some of the most
popular ones were written
896
00:34:39,331 --> 00:34:41,041
out of town, while a show
is trying out of town.
897
00:34:41,208 --> 00:34:42,751
And everybody says,
"Isn't it remarkable
898
00:34:42,918 --> 00:34:44,878
"what pressure will do to
a writer, how it'll make you
899
00:34:45,045 --> 00:34:46,380
"write so well when you
only have a few days
900
00:34:46,547 --> 00:34:48,382
in Boston or
in Philadelphia to write?"
901
00:34:48,549 --> 00:34:50,593
Well, the truth is, it's not
the pressure; it's the fact
902
00:34:50,759 --> 00:34:51,844
that you see the cast
903
00:34:52,011 --> 00:34:53,345
and you know
who you're writing for.
904
00:34:53,512 --> 00:34:54,847
I wrote "Send in the Clowns"
for Glynis Johns,
905
00:34:55,014 --> 00:34:56,432
who was the star
of "A Little Night Music."
906
00:34:56,599 --> 00:34:57,808
She did not have
a song in the second act,
907
00:34:57,975 --> 00:34:58,934
and Hal Prince, the director,
908
00:34:59,101 --> 00:35:00,269
felt that she should.
909
00:35:00,436 --> 00:35:01,770
There was one big scene
910
00:35:01,937 --> 00:35:03,188
between her and the leading man,
911
00:35:03,355 --> 00:35:05,107
and I always felt it was
the leading man's scene
912
00:35:05,274 --> 00:35:06,609
and I was outlining
a song for him.
913
00:35:06,775 --> 00:35:08,861
And Hal said, "Let me
show you the scene," and he
914
00:35:09,028 --> 00:35:10,946
directed the scene in
such a way that even though
915
00:35:11,113 --> 00:35:13,574
on paper it was Fredrik's
scene, by the time I saw
916
00:35:13,741 --> 00:35:16,076
the scene down at rehearsal,
it was Desirée's scene.
917
00:35:16,243 --> 00:35:17,661
I went home and wrote
the song that night.
918
00:35:17,828 --> 00:35:19,788
GLYNIS JOHNS: At 10:00
the next morning,
919
00:35:19,955 --> 00:35:23,292
when we started rehearsal,
Steve put his hands
920
00:35:23,459 --> 00:35:25,961
and played the first chord.
921
00:35:26,128 --> 00:35:28,839
And my eyes absolutely brimmed.
922
00:35:29,006 --> 00:35:32,092
I was absolutely choked,
like I am now.
923
00:35:32,259 --> 00:35:34,803
And I looked at Len, who was
not an emotional person,
924
00:35:34,970 --> 00:35:39,058
or doesn't show it, and his
eyes were filled up, too.
925
00:35:39,224 --> 00:35:40,392
We knew.
926
00:35:40,559 --> 00:35:42,061
We knew.
927
00:35:42,227 --> 00:35:44,813
The first few chords.
928
00:35:44,980 --> 00:35:47,691
SONDHEIM: Glynis was not
a singer with a capital "S."
929
00:35:47,858 --> 00:35:50,819
She had a lovely,
sweet bell-like voice,
930
00:35:50,986 --> 00:35:54,073
which was breathy
and short-winded,
931
00:35:54,239 --> 00:35:57,826
and so it's written
in short phrases.
932
00:35:57,993 --> 00:35:58,869
♪ Isn't it rich? ♪
933
00:35:59,036 --> 00:36:00,788
Pause, pause, take your breath.
934
00:36:00,954 --> 00:36:02,164
♪ Are we a pair? ♪
935
00:36:02,331 --> 00:36:04,041
Pause, pause, take a breath.
936
00:36:04,208 --> 00:36:05,626
[Laughter]
[Humming notes]
937
00:36:05,793 --> 00:36:07,461
Now she got a sustained line.
[Hums notes]
938
00:36:07,628 --> 00:36:11,256
♪ Me here at last
on the ground ♪
939
00:36:11,423 --> 00:36:13,467
Breath.
[Hums notes]
940
00:36:13,634 --> 00:36:15,844
Pause, pause, breath,
so, you know,
941
00:36:16,011 --> 00:36:17,805
it's not hard to sing.
942
00:36:17,971 --> 00:36:22,017
♪ Isn't it rich? ♪
943
00:36:23,352 --> 00:36:26,480
♪ Are we a pair? ♪
944
00:36:27,981 --> 00:36:31,610
♪ Me here at last
on the ground ♪
945
00:36:31,777 --> 00:36:38,826
♪ You in ♪
946
00:36:48,961 --> 00:36:50,796
♪ Midair ♪
947
00:36:50,963 --> 00:36:56,468
♪ Send in the clowns ♪
948
00:37:00,222 --> 00:37:03,684
♪ Isn't it bliss? ♪
949
00:37:05,978 --> 00:37:09,773
♪ Don't you approve? ♪
950
00:37:11,233 --> 00:37:14,611
♪ One who keeps
tearing around ♪
951
00:37:14,778 --> 00:37:18,866
♪ One who
can't move ♪
952
00:37:19,032 --> 00:37:23,412
♪ Where are
the clowns? ♪
953
00:37:23,579 --> 00:37:28,792
♪ Send in the clowns ♪
954
00:37:28,959 --> 00:37:34,465
♪ Just when I'd stopped ♪
955
00:37:34,631 --> 00:37:38,302
♪ Opening doors ♪
956
00:37:39,386 --> 00:37:41,805
♪ Finally knowing ♪
957
00:37:41,972 --> 00:37:47,728
♪ The one
that I wanted ♪
958
00:37:47,895 --> 00:37:50,814
♪ Was yours ♪
959
00:37:50,981 --> 00:37:56,945
♪ Making my entrance again
with my usual flair ♪
960
00:37:57,988 --> 00:38:02,493
♪ Sure of my lines ♪
961
00:38:02,659 --> 00:38:07,456
♪ No one is there ♪
962
00:38:07,623 --> 00:38:14,630
♪
963
00:38:16,215 --> 00:38:18,759
♪ Don't you love farce? ♪
964
00:38:21,178 --> 00:38:25,015
♪ My fault, I fear ♪
965
00:38:26,225 --> 00:38:30,813
♪ I thought that you'd
want what I want ♪
966
00:38:30,979 --> 00:38:34,066
♪ Sorry, my dear ♪
967
00:38:35,984 --> 00:38:38,278
♪ But where are
the clowns? ♪
968
00:38:40,989 --> 00:38:45,285
♪ There ought to be clowns ♪
969
00:38:45,452 --> 00:38:50,040
♪ Send in the clowns ♪
970
00:38:50,207 --> 00:38:54,169
♪ What a surprise ♪
971
00:38:54,336 --> 00:38:57,548
♪ Who could foresee ♪
972
00:38:58,966 --> 00:39:04,263
♪ I'd come to feel
about you what you felt ♪
973
00:39:04,429 --> 00:39:06,598
♪ About me? ♪
974
00:39:08,433 --> 00:39:10,394
♪ Why only now ♪
975
00:39:10,561 --> 00:39:16,024
♪ When I see that you've
drifted away? ♪
976
00:39:18,235 --> 00:39:20,529
♪ What a surprise ♪
977
00:39:22,990 --> 00:39:25,993
♪ What a cliché ♪
978
00:39:34,001 --> 00:39:36,879
♪ Isn't it rich? ♪
979
00:39:39,339 --> 00:39:42,551
♪ Isn't it queer? ♪
980
00:39:43,635 --> 00:39:47,806
♪ Losing my timing
this late ♪
981
00:39:47,973 --> 00:39:52,019
♪ In my career? ♪
982
00:39:54,021 --> 00:39:57,399
♪ But where are
the clowns? ♪
983
00:39:58,442 --> 00:40:02,529
♪ Quick,
send in the clowns ♪
984
00:40:03,989 --> 00:40:06,825
♪ Don't bother ♪
985
00:40:06,992 --> 00:40:12,623
♪ They're here ♪
986
00:40:18,545 --> 00:40:20,422
I've had letters all over--
987
00:40:20,589 --> 00:40:23,258
All during the years
from people who say
988
00:40:23,425 --> 00:40:25,469
they love the song, but they
don't know what it means.
989
00:40:25,636 --> 00:40:26,845
And in fact, I even
remember Frank Sinatra,
990
00:40:27,012 --> 00:40:28,472
who, after all,
991
00:40:28,639 --> 00:40:30,641
was responsible for making
it a hit, he was asked
992
00:40:30,807 --> 00:40:33,685
in an article
what the lyric meant.
993
00:40:33,852 --> 00:40:36,271
He said, "I don't know,
I don't care what--look.
994
00:40:36,438 --> 00:40:39,691
"Ya meet a girl, you take up
with her, ya leave the girl.
995
00:40:39,858 --> 00:40:41,276
Send in the clowns."
996
00:40:41,443 --> 00:40:42,778
BERNARD LEVIN: Do you
call yourself a poet?
997
00:40:42,945 --> 00:40:44,863
Do you write poetry
apart from your lyrics?
998
00:40:45,030 --> 00:40:46,782
Never, never. No.
Never?
999
00:40:46,949 --> 00:40:47,908
Do you think it's a different--
1000
00:40:48,075 --> 00:40:49,326
You're a different
world? Really?
1001
00:40:49,493 --> 00:40:50,827
Yes, it's mostly because--
You do write poetry.
1002
00:40:50,994 --> 00:40:52,454
You call it lyrics, but so what?
1003
00:40:52,621 --> 00:40:53,956
No, you see, I think
they're poetic lyrics.
1004
00:40:54,122 --> 00:40:55,832
It's not a question, and
that's not modesty in any way.
1005
00:40:55,999 --> 00:40:57,167
It's a description.
1006
00:40:57,334 --> 00:40:59,711
Poetry seems to me
to exist in terms
1007
00:40:59,878 --> 00:41:02,422
of its conciseness,
how much can be packed in.
1008
00:41:02,589 --> 00:41:05,801
Lyric-writing has
to exist in time.
1009
00:41:05,968 --> 00:41:07,678
The audience,
the listener cannot do
1010
00:41:07,844 --> 00:41:08,971
what the reader of poetry does.
1011
00:41:09,137 --> 00:41:10,472
He cannot go at his own speed.
1012
00:41:10,639 --> 00:41:11,807
He cannot go back
1013
00:41:11,974 --> 00:41:13,183
over the sentence.
1014
00:41:13,350 --> 00:41:15,686
Therefore it must be
crystal clear as it goes on.
1015
00:41:15,852 --> 00:41:17,187
That means you have
to under-write.
1016
00:41:17,354 --> 00:41:18,814
You have to lay
the sentences out
1017
00:41:18,981 --> 00:41:20,190
so there's enough air
1018
00:41:20,357 --> 00:41:21,692
for the ear to take them in.
1019
00:41:21,858 --> 00:41:23,110
Also, what has to be
considered, and what
1020
00:41:23,276 --> 00:41:26,113
not enough people who write
dense lyrics consider,
1021
00:41:26,279 --> 00:41:29,282
is that there's a great deal
going on besides the lyric.
1022
00:41:29,449 --> 00:41:31,076
There's music, there's
costumes, there's lighting.
1023
00:41:31,243 --> 00:41:32,703
There's a lot of things
1024
00:41:32,869 --> 00:41:34,246
to listen to and look at.
1025
00:41:34,413 --> 00:41:37,457
And therefore, the lyric must
be, in that sense, simple.
1026
00:41:37,624 --> 00:41:39,459
It can be full
of complex thoughts,
1027
00:41:39,626 --> 00:41:41,044
and it certainly
can have resonance,
1028
00:41:41,211 --> 00:41:43,714
but it must be easy to follow.
1029
00:41:43,880 --> 00:41:45,716
That is not true of poetry;
poetry need not
1030
00:41:45,882 --> 00:41:48,176
and probably often should
not be easy to follow.
1031
00:41:48,343 --> 00:41:50,053
"Oh, what a beautiful morning"
is a line I'd be ashamed
1032
00:41:50,220 --> 00:41:52,139
to put on paper,
but once you hear it
1033
00:41:52,305 --> 00:41:54,683
with Rodgers'
melodic line, it's--
1034
00:41:54,850 --> 00:41:56,351
Couldn't be better.
That's known as poetic.
1035
00:41:56,518 --> 00:42:01,273
♪ Oh, what a beautiful
mornin' ♪
1036
00:42:01,440 --> 00:42:06,111
♪ Oh, what a beautiful day ♪
1037
00:42:06,278 --> 00:42:11,074
♪ I got a beautiful
feelin' ♪
1038
00:42:11,241 --> 00:42:15,245
♪ Everything's goin'
my way ♪
1039
00:42:15,412 --> 00:42:16,830
SONDHEIM: Hammerstein's most
famous opening number is
1040
00:42:16,997 --> 00:42:18,081
"Oh, What a Beautiful Morning,"
1041
00:42:18,248 --> 00:42:19,875
which was a startling number
1042
00:42:20,042 --> 00:42:22,294
when he wrote it
because most shows--in fact,
1043
00:42:22,461 --> 00:42:24,713
probably all of them, opened
with chorus numbers.
1044
00:42:24,880 --> 00:42:27,007
And here came a lonely cowboy,
1045
00:42:27,174 --> 00:42:28,800
came strolling onto the stage
1046
00:42:28,967 --> 00:42:30,677
and started to sing a cappella
1047
00:42:30,844 --> 00:42:32,929
and then the orchestra
joined in, and right away,
1048
00:42:33,096 --> 00:42:35,599
the audience knew they were
in for something odd,
1049
00:42:35,766 --> 00:42:37,476
and therefore it prepared them
1050
00:42:37,642 --> 00:42:38,810
for the rest of the evening.
1051
00:42:38,977 --> 00:42:41,063
People do not
understand that Oscar was
1052
00:42:41,229 --> 00:42:44,274
an experimental playwright,
that his--I think
1053
00:42:44,441 --> 00:42:46,276
his major contribution
to the theater
1054
00:42:46,443 --> 00:42:47,861
is not the songs,
1055
00:42:48,028 --> 00:42:49,821
but the playwriting,
and you could say, "Oh,
1056
00:42:49,988 --> 00:42:51,198
"but those plays are so naive,
1057
00:42:51,364 --> 00:42:52,699
those characters
are so naive."
1058
00:42:52,866 --> 00:42:54,743
But think of
the theatrical imagination
1059
00:42:54,910 --> 00:42:56,828
going on with them.
1060
00:42:56,995 --> 00:42:58,872
My entire generation,
you know--Bock and Harnick,
1061
00:42:59,039 --> 00:43:00,874
and Kander and Ebb--
1062
00:43:01,041 --> 00:43:02,709
Our entire generation
of songwriters
1063
00:43:02,876 --> 00:43:06,046
is based on what Oscar
encouraged us to do.
1064
00:43:06,213 --> 00:43:07,839
Well, he really literally
taught me everything I know
1065
00:43:08,006 --> 00:43:09,341
and mostly in one afternoon.
1066
00:43:09,508 --> 00:43:11,510
When I was 15 years old, I'd
written a show for school.
1067
00:43:11,676 --> 00:43:13,804
I asked him to judge it
as if he would judge
1068
00:43:13,970 --> 00:43:15,263
a professional show,
1069
00:43:15,430 --> 00:43:16,765
because I was so sure
it was so wonderful.
1070
00:43:16,932 --> 00:43:18,016
He said, "In that case,
1071
00:43:18,183 --> 00:43:19,518
it's the worst thing
I ever read."
1072
00:43:19,684 --> 00:43:20,769
[Laughter]
1073
00:43:20,936 --> 00:43:22,687
I was terribly upset
because I thought
1074
00:43:22,854 --> 00:43:23,814
I was gonna be
the first 15-year-old
1075
00:43:23,980 --> 00:43:25,357
to have a show
on Broadway, you know?
1076
00:43:25,524 --> 00:43:26,566
He really did say,
1077
00:43:26,733 --> 00:43:27,818
"The worst thing
I have ever read"?
1078
00:43:27,984 --> 00:43:29,277
"Worst" sounds cruel,
1079
00:43:29,444 --> 00:43:30,779
and he was not cruel that way,
1080
00:43:30,946 --> 00:43:32,489
but he made it very clear
that if I were going to ask
1081
00:43:32,656 --> 00:43:34,825
for professional standards,
1082
00:43:34,991 --> 00:43:36,409
he was going to treat me
like a professional.
1083
00:43:36,576 --> 00:43:38,078
But he did say, he said,
"It isn't that it's
1084
00:43:38,245 --> 00:43:39,704
"untalented; I think
you're talented,
1085
00:43:39,871 --> 00:43:41,081
but I'll tell you
where it's wrong."
1086
00:43:41,248 --> 00:43:43,875
And he then went through
the show, word by word,
1087
00:43:44,042 --> 00:43:45,836
all the songs, all the dialogue,
1088
00:43:46,002 --> 00:43:47,212
to show me where
everything was terrible.
1089
00:43:47,379 --> 00:43:48,797
And I picked up
from that afternoon
1090
00:43:48,964 --> 00:43:50,132
a couple of principles
1091
00:43:50,298 --> 00:43:51,925
which I'm perfectly happy
to pass on...
1092
00:43:52,092 --> 00:43:53,176
EARL WRIGHTSON:
Please do.
1093
00:43:53,343 --> 00:43:55,846
Such as that a song
should be like a play.
1094
00:43:56,012 --> 00:43:57,597
It should have a beginning,
a middle, and an end.
1095
00:43:57,764 --> 00:43:58,890
It should have an idea.
1096
00:43:59,057 --> 00:44:00,475
State the idea,
1097
00:44:00,642 --> 00:44:03,812
and then build the idea
and develop it and finish.
1098
00:44:03,979 --> 00:44:05,647
And at the end,
you should be at a place
1099
00:44:05,814 --> 00:44:07,232
different from where you began.
1100
00:44:07,399 --> 00:44:09,734
I probably learned
more about writing
1101
00:44:09,901 --> 00:44:12,696
in that afternoon than I've
learned the rest of my life.
1102
00:44:12,863 --> 00:44:14,823
'Cause it was all
just force-fed to me
1103
00:44:14,990 --> 00:44:16,366
as if I was a Strasbourg goose.
1104
00:44:16,533 --> 00:44:18,702
It was just crammed into me,
and I've never forgotten it.
1105
00:44:18,869 --> 00:44:20,203
I can repeat everything
he said that afternoon.
1106
00:44:20,370 --> 00:44:22,372
And everything he said,
incidentally, was true.
1107
00:44:22,539 --> 00:44:24,583
He did not say a single
thing that I disagree with.
1108
00:44:24,749 --> 00:44:25,876
My style is entirely
different than his 'cause
1109
00:44:26,042 --> 00:44:27,377
one of the things
he told me to do was
1110
00:44:27,544 --> 00:44:28,837
not to imitate him.
1111
00:44:29,004 --> 00:44:30,380
"If you write what you
feel, it'll come out true.
1112
00:44:30,547 --> 00:44:31,882
If you write what I feel,
it'll come out false."
1113
00:44:32,048 --> 00:44:33,383
And of course, he was right.
1114
00:44:33,550 --> 00:44:35,218
"Write for yourself."
Then he said,
1115
00:44:35,385 --> 00:44:38,638
"If you do, you'll be 90%
ahead of everybody else."
1116
00:44:38,805 --> 00:44:39,973
And, of course, the minute
he put it into
1117
00:44:40,140 --> 00:44:42,601
those competitive terms,
I zoomed away from him
1118
00:44:42,767 --> 00:44:43,852
and never wrote like him again.
1119
00:44:44,019 --> 00:44:47,022
If I didn't take what he gave us
1120
00:44:47,189 --> 00:44:50,775
and further it,
there would be no point.
1121
00:44:50,942 --> 00:44:52,110
All of us have done that.
1122
00:44:52,277 --> 00:44:54,404
And others will do that
after us, I hope.
1123
00:44:54,571 --> 00:44:56,823
But the whole point is
to further things,
1124
00:44:56,990 --> 00:44:59,409
to take what you've
gotten and make more
1125
00:44:59,576 --> 00:45:01,494
and make more and go
in different directions,
1126
00:45:01,661 --> 00:45:03,955
but always based on what
he was telling us.
1127
00:45:04,122 --> 00:45:05,790
You can't learn in a classroom
1128
00:45:05,957 --> 00:45:07,709
and you can't learn on paper.
1129
00:45:07,876 --> 00:45:08,835
You only learn by writing
1130
00:45:09,002 --> 00:45:10,378
and doing and writing and doing.
1131
00:45:10,545 --> 00:45:12,505
As a friend of mine says,
"Write something, put it on.
1132
00:45:12,672 --> 00:45:13,882
Write something, put it on.
Write something, put it--"
1133
00:45:14,049 --> 00:45:15,717
Well, you can't
always put it on,
1134
00:45:15,884 --> 00:45:17,177
but that's the only way
to do it.
1135
00:45:17,344 --> 00:45:19,429
That's how everybody who's
ever been good got good.
1136
00:45:19,596 --> 00:45:21,848
♪
1137
00:45:22,015 --> 00:45:25,810
♪ He may--hasn't much
that's plus ♪
1138
00:45:25,977 --> 00:45:29,814
♪ You might describe him
thus ♪
1139
00:45:29,981 --> 00:45:31,691
♪ A false alarm ♪
1140
00:45:31,858 --> 00:45:33,818
♪ A broken arm ♪
1141
00:45:33,985 --> 00:45:37,072
♪ An imitation Hitler
and with littler charm ♪
1142
00:45:37,239 --> 00:45:39,491
♪ But, oh ♪
1143
00:45:39,658 --> 00:45:43,870
♪ Can that boy foxtrot ♪
1144
00:45:44,037 --> 00:45:45,830
♪ His mouth is mean ♪
1145
00:45:45,997 --> 00:45:47,582
♪ He's not too clean ♪
1146
00:45:47,749 --> 00:45:48,833
♪ What makes him
look reptilian ♪
1147
00:45:49,000 --> 00:45:50,919
♪ Is the brilliantine ♪
1148
00:45:51,086 --> 00:45:53,088
♪ But, oh ♪
1149
00:45:53,255 --> 00:45:56,883
♪ Can that boy foxtrot... ♪
1150
00:45:57,050 --> 00:45:59,844
We were in Boston with Follies
1151
00:46:00,011 --> 00:46:03,932
and we were having... a problem
1152
00:46:04,099 --> 00:46:06,309
with the song called
"Can That Boy Foxtrot,"
1153
00:46:06,476 --> 00:46:09,312
which had originally been
written as a throwaway song
1154
00:46:09,479 --> 00:46:10,814
for a minor character.
1155
00:46:10,981 --> 00:46:12,691
But Hal Prince, the director,
1156
00:46:12,857 --> 00:46:15,360
had cast Yvonne DeCarlo,
who was a movie star.
1157
00:46:15,527 --> 00:46:17,279
She was a name in the cast,
1158
00:46:17,445 --> 00:46:19,823
so whatever number
she sang had to land.
1159
00:46:19,990 --> 00:46:20,949
It didn't necessarily
have to stop the show,
1160
00:46:21,116 --> 00:46:22,450
but it had to--
1161
00:46:22,617 --> 00:46:25,829
You had to feel that it was
worthwhile, her being
1162
00:46:25,996 --> 00:46:28,123
in the cast for her to have
sung this number to you.
1163
00:46:28,290 --> 00:46:29,833
DAVID FROST: What was
the song that went out?
1164
00:46:30,000 --> 00:46:33,503
It was called "Oh, Boy,
Can That Boy Foxtrot."
1165
00:46:33,670 --> 00:46:35,630
[Laughter]
1166
00:46:35,797 --> 00:46:37,215
SONDHEIM:
That was the joke.
1167
00:46:37,382 --> 00:46:39,676
And you do that once,
it's funny.
1168
00:46:39,843 --> 00:46:41,678
You do that twice,
it's all right.
1169
00:46:41,845 --> 00:46:44,055
You do that 8 times?
Ha ha!
1170
00:46:44,222 --> 00:46:45,724
"I get it, I get it,
I get it, I get it."
1171
00:46:45,890 --> 00:46:49,227
The number was
just sort of a filler.
1172
00:46:49,394 --> 00:46:51,271
It didn't really relate
to the emotions
1173
00:46:51,438 --> 00:46:54,399
or the story of the evening,
1174
00:46:54,566 --> 00:46:56,735
and it was just a number
for a movie star.
1175
00:46:56,901 --> 00:46:59,070
So we knew that we
could improve it
1176
00:46:59,237 --> 00:47:01,072
if I could find
a way of replacing it.
1177
00:47:01,239 --> 00:47:05,285
And I couldn't think
of a song to write for her,
1178
00:47:05,452 --> 00:47:08,079
and we were sitting around
a table--James Goldman
1179
00:47:08,246 --> 00:47:10,290
and Michael Bennett and
Hal Prince, the directors,
1180
00:47:10,457 --> 00:47:11,833
and I--
1181
00:47:12,000 --> 00:47:14,836
And James said, "You know,
it probably should be,
1182
00:47:15,003 --> 00:47:16,838
"you know, a song of surviving.
1183
00:47:17,005 --> 00:47:19,507
I mean, well, you know,
I'm still here."
1184
00:47:19,674 --> 00:47:22,510
And I said, "That's it.
Thank you very much."
1185
00:47:22,677 --> 00:47:23,887
And just that single phrase
1186
00:47:24,054 --> 00:47:25,513
then suggested the whole song
1187
00:47:25,680 --> 00:47:27,807
and this whole history
of her life.
1188
00:47:27,974 --> 00:47:30,268
YVONNE DeCARLO:
♪ I've slept in shanties ♪
1189
00:47:30,435 --> 00:47:33,480
♪ Guest of the W.P.A. ♪
1190
00:47:33,646 --> 00:47:35,273
♪ And I'm here ♪
1191
00:47:35,440 --> 00:47:36,608
Ha ha!
1192
00:47:36,775 --> 00:47:38,818
♪ Danced in my scanties ♪
1193
00:47:38,985 --> 00:47:42,113
♪ 3 bucks a night was the pay ♪
1194
00:47:42,280 --> 00:47:43,948
♪ And I'm here ♪
1195
00:47:45,033 --> 00:47:49,662
♪ I've stood on breadlines
with the best ♪
1196
00:47:49,829 --> 00:47:53,917
♪ Watched while
the headlines did the rest ♪
1197
00:47:54,084 --> 00:47:57,670
♪ In the Depression,
was I depressed? ♪
1198
00:47:57,837 --> 00:48:02,300
♪ Nowhere near ♪
1199
00:48:02,467 --> 00:48:05,887
♪ I met a big financier ♪
1200
00:48:06,054 --> 00:48:08,807
♪ And I'm here ♪
1201
00:48:08,973 --> 00:48:09,974
SONDHEIM: So I thought,
1202
00:48:10,141 --> 00:48:11,351
"I'll write something
of substance."
1203
00:48:11,518 --> 00:48:12,727
And I thought about,
"All right, this lady is
1204
00:48:12,894 --> 00:48:15,271
an ex-movie star
who's now in TV,"
1205
00:48:15,438 --> 00:48:18,691
and being
a movie buff, I thought,
1206
00:48:18,858 --> 00:48:20,819
"I know, I'll base it on
Joan Crawford
1207
00:48:20,985 --> 00:48:22,487
and her career."
1208
00:48:22,654 --> 00:48:25,073
She started
as a silent film star.
1209
00:48:25,240 --> 00:48:26,825
Then she became a sound star,
1210
00:48:26,991 --> 00:48:29,828
and then she eventually
became, you know,
1211
00:48:29,994 --> 00:48:32,122
superannuated and started
to do camp movies
1212
00:48:32,288 --> 00:48:34,624
where she was a hatchet
murderer and, you know,
1213
00:48:34,791 --> 00:48:37,710
she did "Baby Jane,"
all that sort of stuff.
1214
00:48:37,877 --> 00:48:41,714
She became a joke on and of
herself, but she survived.
1215
00:48:41,881 --> 00:48:43,341
She survived,
what everyone thinks.
1216
00:48:43,508 --> 00:48:45,844
I thought,
"That's who this lady is."
1217
00:48:46,010 --> 00:48:48,346
And so I took
Joan Crawford's career
1218
00:48:48,513 --> 00:48:49,889
and the history of
the United States through--
1219
00:48:50,056 --> 00:48:51,307
[Laughter]
1220
00:48:51,474 --> 00:48:53,518
Well, because she went
through all those things.
1221
00:48:53,685 --> 00:48:55,061
She went through
Beebe's Bathysphere,
1222
00:48:55,228 --> 00:48:57,814
she went through
the... you know,
1223
00:48:57,981 --> 00:48:59,691
the King's abdication.
1224
00:48:59,858 --> 00:49:02,485
She lived through all those
era--thing--at the same time
1225
00:49:02,652 --> 00:49:04,487
she lived through
what happened in Hollywood.
1226
00:49:04,654 --> 00:49:06,072
She lived through
the drug era in Hollywood.
1227
00:49:06,239 --> 00:49:07,615
She lived
through the Communist scare
1228
00:49:07,782 --> 00:49:09,033
in Hollywood.
1229
00:49:09,200 --> 00:49:10,869
I thought, Put all that
together and now there's
1230
00:49:11,035 --> 00:49:13,705
at least a song of
substance so it doesn't have
1231
00:49:13,872 --> 00:49:16,833
one childish joke
on the word "foxtrot."
1232
00:49:17,000 --> 00:49:18,293
[Laughter]
1233
00:49:18,460 --> 00:49:21,296
And, at least--so if it
doesn't stop the show, fine,
1234
00:49:21,463 --> 00:49:24,174
but the audience will know
that they've been served
1235
00:49:24,340 --> 00:49:27,135
a meal and not an hors d'oeuvre.
1236
00:49:27,302 --> 00:49:31,514
♪
1237
00:49:31,681 --> 00:49:33,850
♪ Good times and bum times ♪
1238
00:49:34,017 --> 00:49:36,519
♪ I've seen them all
and, my dear ♪
1239
00:49:37,854 --> 00:49:39,814
♪ I'm still here ♪
1240
00:49:39,981 --> 00:49:42,609
♪ Plush velvet sometimes ♪
1241
00:49:42,775 --> 00:49:45,862
♪ Sometimes just
pretzels and beer ♪
1242
00:49:46,029 --> 00:49:47,363
♪ But I'm here ♪
1243
00:49:48,948 --> 00:49:52,827
♪ I've stuffed
the dailies in my shoes ♪
1244
00:49:52,994 --> 00:49:55,830
♪ I have strummed ukuleles ♪
1245
00:49:55,997 --> 00:49:58,082
♪ Sung the blues ♪
1246
00:49:58,249 --> 00:50:02,754
♪ I have watched
my dreams disappear ♪
1247
00:50:09,719 --> 00:50:11,513
♪ But I'm still here ♪
1248
00:50:15,683 --> 00:50:17,602
♪ I've been through Reno ♪
1249
00:50:17,769 --> 00:50:20,855
♪ I've been
through Beverly Hills ♪
1250
00:50:21,022 --> 00:50:22,482
♪ Now I'm here ♪
1251
00:50:24,025 --> 00:50:25,860
♪ Reefers and vino ♪
1252
00:50:26,027 --> 00:50:29,489
♪ Rest cures,
religion, and pills ♪
1253
00:50:29,656 --> 00:50:30,949
♪ And I'm here ♪
1254
00:50:32,825 --> 00:50:34,577
♪ I've been called a pinko ♪
1255
00:50:34,744 --> 00:50:36,663
♪ Commie tool ♪
1256
00:50:36,829 --> 00:50:39,165
♪ But I got through it
stinko ♪
1257
00:50:39,332 --> 00:50:42,502
♪ By my pool, I ♪
1258
00:50:42,669 --> 00:50:44,504
♪ I should have been through
an acting school ♪
1259
00:50:44,671 --> 00:50:46,714
♪ That seems clear ♪
1260
00:50:48,466 --> 00:50:51,844
♪ Still, someone said-- ♪
1261
00:50:52,011 --> 00:50:53,846
WOMAN:
You're sincere.
1262
00:50:54,013 --> 00:50:55,306
♪ So I'm here ♪
1263
00:50:57,267 --> 00:50:58,810
♪ I've gotten through ♪
1264
00:50:58,977 --> 00:51:03,273
♪ Herbert
and J. Edgar Hoover ♪
1265
00:51:03,439 --> 00:51:06,693
♪ Wow, that was fun
and a half ♪
1266
00:51:06,859 --> 00:51:07,819
♪ When you've been through ♪
1267
00:51:07,986 --> 00:51:11,531
♪ Herbert
and J. Edgar Hoover ♪
1268
00:51:11,698 --> 00:51:14,576
♪ Well, anything else
is a laugh ♪
1269
00:51:16,452 --> 00:51:18,496
♪ Black sable one day ♪
1270
00:51:18,663 --> 00:51:22,292
♪ The next day
it goes into hock ♪
1271
00:51:22,458 --> 00:51:23,793
♪ But I'm here ♪
1272
00:51:25,044 --> 00:51:26,879
♪ Top billing Monday ♪
1273
00:51:27,046 --> 00:51:29,799
♪ Tuesday you're
tourin' in stock ♪
1274
00:51:31,092 --> 00:51:33,052
♪ But I'm here ♪
1275
00:51:33,219 --> 00:51:37,890
♪ Oh, first you're
another sloe-eyed vamp ♪
1276
00:51:38,057 --> 00:51:40,018
♪ Then someone's mother ♪
1277
00:51:40,184 --> 00:51:42,103
♪ Ooh, and then
you're camp ♪
1278
00:51:42,270 --> 00:51:45,023
♪ And then you career ♪
1279
00:51:45,189 --> 00:51:48,484
♪ From career to career ♪
1280
00:51:49,902 --> 00:51:52,363
♪ And I'm almost
through my memoirs ♪
1281
00:51:54,240 --> 00:51:56,909
♪ And you know
that I'm here ♪
1282
00:51:58,536 --> 00:52:03,833
♪ I've gotten through "Hey,
lady, aren't you whose's?" ♪
1283
00:52:04,000 --> 00:52:07,337
♪ "Ooh, what a looker
you were" ♪
1284
00:52:07,503 --> 00:52:09,881
♪ Or, better yet,
"Oh, lady--sorry" ♪
1285
00:52:10,048 --> 00:52:12,091
♪ "I thought you
were whose's" ♪
1286
00:52:12,258 --> 00:52:15,678
♪ "Well, what ever
happened to her?" ♪
1287
00:52:15,845 --> 00:52:17,722
[sighs]
1288
00:52:17,889 --> 00:52:19,849
♪ Good times and bum times ♪
1289
00:52:20,016 --> 00:52:22,727
♪ I've seen 'em all
and, my dear ♪
1290
00:52:22,894 --> 00:52:25,063
♪ I'm still here ♪
1291
00:52:26,689 --> 00:52:28,066
♪ Plush velvet sometimes ♪
1292
00:52:28,232 --> 00:52:31,736
♪ Sometimes just
pretzels and beer ♪
1293
00:52:31,903 --> 00:52:34,530
♪ But I'm here ♪
1294
00:52:34,697 --> 00:52:39,035
♪ Well, I've run
the gamut A to Z ♪
1295
00:52:39,202 --> 00:52:43,164
♪ 3 cheers and, damn it,
c'est la vie ♪
1296
00:52:43,331 --> 00:52:50,380
♪ Well, I even got through
all of last year ♪
1297
00:52:51,673 --> 00:52:54,300
♪ And I'm here ♪
1298
00:52:54,467 --> 00:52:55,843
♪ Look who's here ♪
1299
00:52:56,010 --> 00:52:59,305
♪ I'm still here,
yeah, yeah, yeah, yeah ♪
1300
00:52:59,472 --> 00:53:02,183
♪ You better believe it ♪
1301
00:53:04,894 --> 00:53:06,312
♪ I'm still here ♪
1302
00:53:08,898 --> 00:53:11,109
♪ I'm still here ♪
1303
00:53:13,653 --> 00:53:16,030
♪ I'm still ♪
1304
00:53:17,782 --> 00:53:19,075
♪ Here ♪
1305
00:53:23,705 --> 00:53:26,249
PRINCE: I think because
"Follies" was such a cult show
1306
00:53:26,416 --> 00:53:27,917
and there's been so much
written about it,
1307
00:53:28,084 --> 00:53:30,169
the fact that it did not pay off
1308
00:53:30,336 --> 00:53:32,088
was something
of a "scandale."
1309
00:53:32,255 --> 00:53:34,298
To hear it spoken of,
1310
00:53:34,465 --> 00:53:37,844
it was this great disaster
economically.
1311
00:53:38,010 --> 00:53:39,095
The reason for that is
that everyone thought
1312
00:53:39,262 --> 00:53:40,847
it was a success
until it closed one day
1313
00:53:41,013 --> 00:53:42,098
and then they suddenly
realized, "My God,
1314
00:53:42,265 --> 00:53:43,599
it never was a success."
1315
00:53:43,766 --> 00:53:46,227
SONDHEIM: One of
the advantages of having
1316
00:53:46,394 --> 00:53:48,396
a collaborator
is you're never slammed
1317
00:53:48,563 --> 00:53:50,773
in the face alone, even if
you get the bad reviews.
1318
00:53:50,940 --> 00:53:53,067
It's still you're
in a boat with somebody.
1319
00:53:55,027 --> 00:53:58,030
I had three successes
my first 3 times out.
1320
00:53:58,197 --> 00:53:59,699
They were not personal
successes.
1321
00:53:59,866 --> 00:54:01,993
I got terrible reviews
or completely ignored,
1322
00:54:02,160 --> 00:54:03,536
but they were successes.
1323
00:54:03,703 --> 00:54:04,829
I was making a living.
1324
00:54:04,996 --> 00:54:07,874
I could afford
to write another show--
1325
00:54:08,040 --> 00:54:10,209
"Anyone Can Whistle,"
which came next.
1326
00:54:10,376 --> 00:54:12,503
When I saw that it was
going to be a failure,
1327
00:54:12,670 --> 00:54:14,505
I thought I'd be
devastated, and I wasn't.
1328
00:54:14,672 --> 00:54:16,883
I was disappointed
that more of my friends
1329
00:54:17,049 --> 00:54:18,551
wouldn't get a chance
to see the show,
1330
00:54:18,718 --> 00:54:20,720
and that's really
the extent of it.
1331
00:54:20,887 --> 00:54:24,724
You know, it wasn't sort
of resilience and chin up.
1332
00:54:24,891 --> 00:54:27,351
It was, you know--
I like writing songs,
1333
00:54:27,518 --> 00:54:30,313
I like writing shows
and, you know,
1334
00:54:30,480 --> 00:54:31,981
if that had been my first show,
1335
00:54:32,148 --> 00:54:33,941
I'm not sure
I would have bounced back.
1336
00:54:34,108 --> 00:54:36,861
But then I experienced
a real failure
1337
00:54:37,028 --> 00:54:38,821
when I did
"Do I Hear a Waltz?,"
1338
00:54:38,988 --> 00:54:41,866
which Arthur Laurents was--
based on a play by Arthur
1339
00:54:42,033 --> 00:54:44,160
called "Time of the Cuckoo."
1340
00:54:44,327 --> 00:54:46,496
I thought, by adapting
"Time of the Cuckoo"
1341
00:54:46,662 --> 00:54:48,873
as a musical with Arthur
doing the book--
1342
00:54:49,040 --> 00:54:50,500
I liked writing with Arthur--
1343
00:54:50,666 --> 00:54:52,543
I would be doing Arthur a favor,
1344
00:54:52,710 --> 00:54:56,380
and I would also be paying
off my unspoken promise
1345
00:54:56,547 --> 00:54:58,883
to Oscar to write a show
with Dick Rodgers.
1346
00:54:59,050 --> 00:55:00,718
And we thought, "Well,
this will be an easy job
1347
00:55:00,885 --> 00:55:02,220
and we'll make
a quick buck."
1348
00:55:02,386 --> 00:55:05,348
Those are all reasons
never to write a musical.
1349
00:55:05,515 --> 00:55:07,850
♪ Do I hear a waltz? ♪
1350
00:55:08,017 --> 00:55:12,313
♪ I want more
than to hear a waltz ♪
1351
00:55:12,480 --> 00:55:16,359
♪ I want you to
share it 'cause, oh, boy ♪
1352
00:55:16,526 --> 00:55:19,862
♪ Do I hear a waltz? ♪
1353
00:55:20,029 --> 00:55:21,280
SONDHEIM: It was
a respectable show.
1354
00:55:21,447 --> 00:55:23,866
It was not
lambasted by the critics.
1355
00:55:24,033 --> 00:55:25,827
It was very politely received,
1356
00:55:25,993 --> 00:55:27,703
and politely received
by the audience,
1357
00:55:27,870 --> 00:55:30,998
and had no passion and no blood
1358
00:55:31,165 --> 00:55:33,835
and no reason to be.
1359
00:55:34,001 --> 00:55:35,878
And I learned from that
1360
00:55:36,045 --> 00:55:38,714
the only reason
to write is from love.
1361
00:55:38,881 --> 00:55:40,842
You must not
write because you think
1362
00:55:41,008 --> 00:55:42,260
it's gonna be a hit,
1363
00:55:42,426 --> 00:55:44,804
because it's expedient,
or anything like that.
1364
00:55:44,971 --> 00:55:46,639
It's so difficult to write,
1365
00:55:46,806 --> 00:55:49,392
it's so difficult to put on
a show, you better--
1366
00:55:49,559 --> 00:55:52,603
If you have the privilege
of being able to write it,
1367
00:55:52,770 --> 00:55:55,022
you write it out of passion.
1368
00:55:55,189 --> 00:55:56,524
That's what failure taught me,
1369
00:55:56,691 --> 00:55:58,526
and that was the real failure.
1370
00:55:58,693 --> 00:56:00,736
JAMES LAPINE: When I met you,
you were pretty down
1371
00:56:00,903 --> 00:56:02,864
in the dumps after
"Merrily We Roll Along."
1372
00:56:03,030 --> 00:56:04,824
SONDHEIM: Yeah.
You were even talking about--
1373
00:56:04,991 --> 00:56:06,868
You know, maybe tryin'
to do somethin' else or--
1374
00:56:07,034 --> 00:56:08,494
Yes, it was personal.
1375
00:56:08,661 --> 00:56:09,871
I really felt, paranoid or not,
1376
00:56:10,037 --> 00:56:12,123
and I think Hal did, too,
1377
00:56:12,290 --> 00:56:14,333
that everybody in, as we say,
1378
00:56:14,500 --> 00:56:16,836
"the business," really
wanted us to fail.
1379
00:56:17,003 --> 00:56:19,380
They were glad
that the show was--
1380
00:56:19,547 --> 00:56:22,383
And I thought, "I can't work
in this hostile atmosphere."
1381
00:56:22,550 --> 00:56:24,385
I really--you know,
because you do have to go
1382
00:56:24,552 --> 00:56:27,388
out there in public, and I'm
a Broadway baby, you know?
1383
00:56:27,555 --> 00:56:30,391
Luckily, I discovered
the joys of off-Broadway,
1384
00:56:30,558 --> 00:56:32,393
and that's what revived me.
1385
00:56:32,560 --> 00:56:34,103
When we wrote "Sunday
in the Park with George,"
1386
00:56:34,270 --> 00:56:35,855
we didn't know it was
gonna go to Broadway,
1387
00:56:36,022 --> 00:56:37,398
and that was fun.
1388
00:56:37,565 --> 00:56:39,066
You know, it was Mickey
and Judy putting on a show.
1389
00:56:39,233 --> 00:56:41,068
I'm sure I would have eventually
1390
00:56:41,235 --> 00:56:43,070
gotten back to songwriting
anyway, 'cause there's
1391
00:56:43,237 --> 00:56:44,697
nothing else I could do,
1392
00:56:44,864 --> 00:56:46,782
but that's what did it.
1393
00:56:46,949 --> 00:56:48,784
MAN: A 5, 6, 7, 8.
1394
00:56:48,951 --> 00:56:51,787
♪
1395
00:56:51,954 --> 00:56:57,793
♪ We love you ♪
1396
00:56:57,960 --> 00:57:03,841
♪ Phone rings, door chimes,
in comes company ♪
1397
00:57:04,008 --> 00:57:09,847
♪ No strings, good times,
just chums, company ♪
1398
00:57:10,014 --> 00:57:12,850
♪ Late nights, quick bites,
party games, deep talks ♪
1399
00:57:13,017 --> 00:57:16,687
♪ Long walks, telephone calls ♪
1400
00:57:16,854 --> 00:57:18,856
♪ Thoughts shared,
souls bared, private names ♪
1401
00:57:19,023 --> 00:57:23,694
♪ All those photos
up on the walls ♪
1402
00:57:23,861 --> 00:57:26,072
"Company" is a show
about marriage
1403
00:57:26,238 --> 00:57:29,659
and the difficulties of marriage
and the joys of marriage.
1404
00:57:29,825 --> 00:57:32,036
And I had never been married,
either officially
1405
00:57:32,203 --> 00:57:34,664
or unofficially,
when I wrote "Company."
1406
00:57:34,830 --> 00:57:36,040
I thought, "How am I gonna write
about something
1407
00:57:36,207 --> 00:57:37,667
"I know nothing about?
1408
00:57:37,833 --> 00:57:40,670
"I've observed marriages
and I have feelings and opinions
1409
00:57:40,836 --> 00:57:43,255
and insights, but I don't know
anything about it."
1410
00:57:43,422 --> 00:57:45,841
So I called my good friend
Mary Rodgers,
1411
00:57:46,008 --> 00:57:47,843
who was on her second marriage,
1412
00:57:48,010 --> 00:57:50,429
and very happily on
her second marriage.
1413
00:57:50,596 --> 00:57:52,848
And I said, "Tell me
about marriage,"
1414
00:57:53,015 --> 00:57:55,434
and she spent an evening with me
and she told me about marriage,
1415
00:57:55,601 --> 00:57:58,854
about her marriages, and about
her observations on marriage.
1416
00:57:59,021 --> 00:58:01,857
And I took a yellow pad out
and I took notes,
1417
00:58:02,024 --> 00:58:04,485
exactly as if it were a lecture,
1418
00:58:04,652 --> 00:58:06,862
and "Company" is a result
of that evening.
1419
00:58:07,029 --> 00:58:08,864
♪ It's the little things
you do together ♪
1420
00:58:09,031 --> 00:58:11,575
♪ Do together, do together ♪
1421
00:58:11,742 --> 00:58:14,120
♪ That make perfect
relationships ♪
1422
00:58:14,286 --> 00:58:15,746
♪ The hobbies
you pursue together ♪
1423
00:58:15,913 --> 00:58:17,456
♪ Savings you accrue together ♪
1424
00:58:17,623 --> 00:58:22,753
♪ Looks you misconstrue together
that make marriage a joy ♪
1425
00:58:22,920 --> 00:58:25,840
♪ Mm-hmm ♪
1426
00:58:26,007 --> 00:58:28,843
♪ Uh-huh ♪
1427
00:58:29,010 --> 00:58:31,846
♪ Kiss kiss ♪
1428
00:58:32,013 --> 00:58:34,473
♪ Mm-hmm ♪
1429
00:58:34,640 --> 00:58:37,476
SONDHEIM: The reviews in Boston
were, to put it mildly, mixed.
1430
00:58:37,643 --> 00:58:40,855
One of the reviewers loved the
show, and he loved it because
1431
00:58:41,022 --> 00:58:43,482
he said it was anti-marriage,
which, of course, it isn't.
1432
00:58:43,649 --> 00:58:48,487
So we had the ironic reaction
of reading a rave review
1433
00:58:48,654 --> 00:58:51,115
by a guy who didn't
understand the piece at all.
1434
00:58:51,282 --> 00:58:53,743
The review in "Variety" was one
1435
00:58:53,909 --> 00:58:56,704
of the most scathing
I've ever encountered.
1436
00:58:56,871 --> 00:58:59,832
The reviewer said it was
a show "strictly for homos
1437
00:58:59,999 --> 00:59:03,836
and old ladies," and I think
he went on from there.
1438
00:59:04,003 --> 00:59:06,255
MAN: "Being Alive," take one.
1439
00:59:06,422 --> 00:59:10,259
♪
1440
00:59:10,426 --> 00:59:13,763
♪ Someone to hold you
too close ♪
1441
00:59:13,929 --> 00:59:16,140
Well, you're very good, and I
don't want to spoil something
1442
00:59:16,307 --> 00:59:19,143
that's potentially marvelous,
and I need more guitar.
1443
00:59:19,310 --> 00:59:21,145
Let's hear guitar.
1444
00:59:21,312 --> 00:59:22,938
JONES: ♪ Alive ♪
1445
00:59:23,105 --> 00:59:24,565
SONDHEIM: Now this is the
first time I'd really like
1446
00:59:24,732 --> 00:59:28,944
to feel rhythmic looseness,
which you do right here.
1447
00:59:29,111 --> 00:59:31,155
That's the explosion.
1448
00:59:31,322 --> 00:59:33,157
That's the flower bursting.
1449
00:59:33,324 --> 00:59:35,159
And that's where you can
take rhythmic liberties.
1450
00:59:35,326 --> 00:59:38,746
Just what you're doing is fine.
1451
00:59:38,913 --> 00:59:40,915
JONES: ♪ Vary my days ♪
1452
00:59:41,082 --> 00:59:44,794
That's nice and free.
♪ But alone... ♪
1453
00:59:44,960 --> 00:59:47,171
Well, maybe there's one more
in me. Let's find out, huh?
1454
00:59:47,338 --> 00:59:49,799
Dino, practically swallow
the mic on the end.
1455
00:59:49,965 --> 00:59:51,801
OK, I'll stay on.
Ha ha ha!
1456
00:59:51,967 --> 00:59:53,177
We're gonna slow up
the tempo, Dean.
1457
00:59:53,344 --> 00:59:57,681
♪
1458
00:59:57,848 --> 01:00:01,852
♪ Someone to hold you
too close ♪
1459
01:00:02,019 --> 01:00:06,273
♪ Someone to hurt you too deep ♪
1460
01:00:06,440 --> 01:00:09,568
♪ Someone to sit
in your chair ♪
1461
01:00:09,735 --> 01:00:11,570
♪ To ruin your sleep ♪
1462
01:00:11,737 --> 01:00:13,989
That's true, but there's
more than that.
1463
01:00:14,156 --> 01:00:15,991
Is that all you think
there is to it?
1464
01:00:16,158 --> 01:00:18,619
You've got so many reasons
for not being with someone,
1465
01:00:18,786 --> 01:00:21,831
but, Robert, you haven't
one good reason for being alone.
1466
01:00:21,997 --> 01:00:23,332
Come on, you're on
to something Bobby.
1467
01:00:23,499 --> 01:00:24,667
You're on to something.
1468
01:00:24,834 --> 01:00:28,462
JONES: ♪ Someone
to need you too much ♪
1469
01:00:28,629 --> 01:00:32,466
♪ Someone to know you
too well ♪
1470
01:00:32,633 --> 01:00:35,678
♪ Someone to pull you up short ♪
1471
01:00:35,845 --> 01:00:37,847
♪ To put you through hell ♪
1472
01:00:38,013 --> 01:00:39,849
You see what you
look for, you know?
1473
01:00:40,015 --> 01:00:41,851
You're not a kid
anymore, Robbie.
1474
01:00:42,017 --> 01:00:44,854
I don't think you'll ever
be a kid again, kiddo.
1475
01:00:45,020 --> 01:00:47,481
Hey, buddy, don't be afraid
that it won't be perfect.
1476
01:00:47,648 --> 01:00:50,484
The only thing to be afraid of
really is that it won't be.
1477
01:00:50,651 --> 01:00:54,488
WOMAN: Don't stop now.
Keep going.
1478
01:00:54,655 --> 01:00:58,492
♪ Someone you have to let in ♪
1479
01:00:58,659 --> 01:01:02,872
♪ Someone whose feelings
you spare ♪
1480
01:01:03,038 --> 01:01:05,833
♪ Someone who, like it or not ♪
1481
01:01:06,000 --> 01:01:08,460
♪ Will want you to share ♪
1482
01:01:08,627 --> 01:01:10,462
♪ A little, a lot ♪
1483
01:01:10,629 --> 01:01:12,047
And what does all that mean?
1484
01:01:12,214 --> 01:01:13,257
Robert, how do you know
so much about it
1485
01:01:13,424 --> 01:01:14,842
when you've never been there?
1486
01:01:15,009 --> 01:01:17,469
It's much better living it
than looking at it, Robert.
1487
01:01:17,636 --> 01:01:20,347
Add 'em up, Bobby.
Add 'em up.
1488
01:01:20,514 --> 01:01:24,351
♪ Someone to crowd you
with love ♪
1489
01:01:24,518 --> 01:01:28,856
♪ Someone to force you to care ♪
1490
01:01:29,023 --> 01:01:31,859
♪ Someone to make you
come through ♪
1491
01:01:32,026 --> 01:01:34,320
♪ Who'll always be there ♪
1492
01:01:34,486 --> 01:01:40,326
♪ As frightened as you
of being alive ♪
1493
01:01:40,492 --> 01:01:44,330
♪ Being alive ♪
1494
01:01:44,496 --> 01:01:48,209
♪ Being alive ♪
1495
01:01:48,375 --> 01:01:53,214
♪ Being alive ♪
1496
01:01:53,380 --> 01:01:57,218
Blow out the candles,
Robert, and make a wish.
1497
01:01:57,384 --> 01:01:59,220
Want something.
1498
01:01:59,386 --> 01:02:02,514
Want something.
1499
01:02:06,060 --> 01:02:10,105
♪ Somebody hold me too close ♪
1500
01:02:10,272 --> 01:02:14,109
♪ Somebody hurt me too deep ♪
1501
01:02:14,276 --> 01:02:17,529
♪ Somebody sit in my chair ♪
1502
01:02:17,696 --> 01:02:19,531
♪ And ruin my sleep ♪
1503
01:02:19,698 --> 01:02:25,537
♪ And make me aware
of being alive ♪
1504
01:02:25,704 --> 01:02:30,501
♪ Being alive ♪
1505
01:02:30,668 --> 01:02:34,505
♪ Somebody need me too much ♪
1506
01:02:34,672 --> 01:02:38,509
♪ Somebody know me too well ♪
1507
01:02:38,676 --> 01:02:41,512
♪ Somebody pull me up short ♪
1508
01:02:41,679 --> 01:02:43,889
♪ Put me through hell ♪
1509
01:02:44,056 --> 01:02:49,520
♪ Give me support
for being alive ♪
1510
01:02:49,687 --> 01:02:53,524
♪ Make me alive ♪
1511
01:02:53,691 --> 01:02:57,528
♪ Make me alive ♪
1512
01:02:57,695 --> 01:03:01,115
♪ Make me confused ♪
1513
01:03:01,282 --> 01:03:05,119
♪ Mock me with praise ♪
1514
01:03:05,286 --> 01:03:08,539
♪ Let me be used ♪
1515
01:03:08,706 --> 01:03:12,751
♪ Vary my days ♪
1516
01:03:12,918 --> 01:03:19,925
♪ But alone is alone ♪
1517
01:03:20,259 --> 01:03:27,308
♪ Not alive ♪
1518
01:03:28,350 --> 01:03:31,812
♪ Somebody crowd me with love ♪
1519
01:03:31,979 --> 01:03:35,816
♪ Somebody push me to care ♪
1520
01:03:35,983 --> 01:03:38,819
♪ Somebody make me
come through ♪
1521
01:03:38,986 --> 01:03:40,821
♪ I'll always be there ♪
1522
01:03:40,988 --> 01:03:42,823
♪ As frightened as you ♪
1523
01:03:42,990 --> 01:03:46,201
♪ To help us survive ♪
1524
01:03:46,368 --> 01:03:49,830
♪ Being alive ♪
1525
01:03:49,997 --> 01:03:53,417
♪ Being alive ♪
1526
01:03:53,584 --> 01:04:04,178
♪ Being alive ♪
1527
01:04:08,557 --> 01:04:11,393
♪
1528
01:04:11,560 --> 01:04:13,395
SONDHEIM: My first serious
relationship occurred
1529
01:04:13,562 --> 01:04:15,856
when I was 60 years old,
when I fell in love.
1530
01:04:16,023 --> 01:04:17,858
And I think it didn't
happen till then because
1531
01:04:18,025 --> 01:04:20,569
I wasn't open for it,
I wasn't ready for it.
1532
01:04:20,736 --> 01:04:22,946
I was brought up
as an only child.
1533
01:04:23,113 --> 01:04:24,948
I enjoyed being an only child.
1534
01:04:25,115 --> 01:04:26,575
I enjoyed being alone.
1535
01:04:26,742 --> 01:04:28,577
I still enjoy often being alone,
1536
01:04:28,744 --> 01:04:30,954
but I think I'd gotten
in the habit of it,
1537
01:04:31,121 --> 01:04:33,832
and when I met somebody,
1538
01:04:33,999 --> 01:04:35,501
the habit got broken.
1539
01:04:35,667 --> 01:04:39,046
♪
1540
01:04:43,008 --> 01:04:44,468
Oh, that's the Forum.
1541
01:04:44,635 --> 01:04:47,471
Oh. Well, yes.
[Man laughs]
1542
01:04:47,638 --> 01:04:50,849
A funny thing happened
on the way here,
1543
01:04:51,016 --> 01:04:54,853
but I--I can't talk about it.
1544
01:04:55,020 --> 01:04:58,524
♪
1545
01:05:03,487 --> 01:05:06,865
SONDHEIM: Between my freshman
and sophomore years in college,
1546
01:05:07,032 --> 01:05:09,868
I had discovered that I would--
I had a lot of trouble
1547
01:05:10,035 --> 01:05:12,871
with my mother and getting along
with her, and she--
1548
01:05:13,038 --> 01:05:15,332
She didn't really want a child,
1549
01:05:15,499 --> 01:05:18,877
but she was very...
very much in love,
1550
01:05:19,044 --> 01:05:22,297
I think, with my father
and even obsessed with him.
1551
01:05:22,464 --> 01:05:25,300
So when he left her, which
he did, for another woman,
1552
01:05:25,467 --> 01:05:28,303
the wrath of God had
nothing on her,
1553
01:05:28,470 --> 01:05:31,306
and she, unfortunately,
1554
01:05:31,473 --> 01:05:33,851
tried to make me pay for
the sins of my father
1555
01:05:34,017 --> 01:05:36,854
and so it was not
a very good relationship.
1556
01:05:37,020 --> 01:05:39,314
And if it hadn't been
for the Hammersteins,
1557
01:05:39,481 --> 01:05:43,235
I really don't know where I
would be, if I'd even be alive.
1558
01:05:43,402 --> 01:05:45,863
BOB BROWN: A lot of Sondheim's
themes come from having had
1559
01:05:46,029 --> 01:05:48,866
his own expectations
bruised as a young man
1560
01:05:49,032 --> 01:05:51,869
when his parents divorced,
and he got trapped in the middle
1561
01:05:52,035 --> 01:05:53,871
of bitter resentments
that never subsided,
1562
01:05:54,037 --> 01:05:55,873
even as he grew older.
1563
01:05:56,039 --> 01:05:57,875
He recalls a letter
his mother wrote to him
1564
01:05:58,041 --> 01:05:59,877
when he was in his 40s
1565
01:06:00,043 --> 01:06:03,380
and she was entering a hospital
to have a pacemaker implanted.
1566
01:06:03,547 --> 01:06:05,340
SONDHEIM: And so she wrote me
a letter and had it
1567
01:06:05,507 --> 01:06:07,843
hand-delivered the night before
she went into the hospital.
1568
01:06:08,010 --> 01:06:11,847
And she said--opening sentence
was, "Before I undergo
1569
01:06:12,014 --> 01:06:15,350
open-heart surgery," which she
had underlined 3 times,
1570
01:06:15,517 --> 01:06:18,353
"I just wanted to tell you
that I have only one regret
1571
01:06:18,520 --> 01:06:21,356
in my life, which is
giving you birth."
1572
01:06:21,523 --> 01:06:25,360
And when I got this note--
and then she went on--
1573
01:06:25,527 --> 01:06:28,363
I thought--you know,
I was stunned first
1574
01:06:28,530 --> 01:06:30,866
and then I thought,
"Oh, my God."
1575
01:06:31,033 --> 01:06:32,868
I had always thought
all those years that,
1576
01:06:33,035 --> 01:06:35,370
like so many parent/child
relationships,
1577
01:06:35,537 --> 01:06:37,372
it was misplaced
or misguided love
1578
01:06:37,539 --> 01:06:39,374
and, you know, it was
all about my father
1579
01:06:39,541 --> 01:06:41,376
and she didn't know
where to place her feelings.
1580
01:06:41,543 --> 01:06:44,379
Then I realized she never
wanted me on earth.
1581
01:06:44,546 --> 01:06:46,882
I was an inconvenience.
1582
01:06:47,049 --> 01:06:49,843
[Distant sounds
of children playing]
1583
01:06:50,010 --> 01:06:53,555
♪
1584
01:06:55,516 --> 01:06:58,560
SAWYER:
Do you want children?
1585
01:07:00,020 --> 01:07:03,440
Yeah, I'm sorry
I didn't have any.
1586
01:07:03,607 --> 01:07:07,653
Yep. It's, uh,
you know, I am.
1587
01:07:09,029 --> 01:07:10,864
But art is the other way
1588
01:07:11,031 --> 01:07:13,450
of having children, of teaching.
1589
01:07:13,617 --> 01:07:15,452
I believe that very firmly.
1590
01:07:15,619 --> 01:07:17,871
The idea of teaching
a child everything--
1591
01:07:18,038 --> 01:07:22,459
From colors to clouds
to music, it's--
1592
01:07:22,626 --> 01:07:24,461
Teaching in the sense
of opening up the mind.
1593
01:07:24,628 --> 01:07:26,463
Not teaching;
opening up the mind,
1594
01:07:26,630 --> 01:07:28,465
which is what
education is about.
1595
01:07:28,632 --> 01:07:30,842
All education is just about
making people curious.
1596
01:07:31,009 --> 01:07:32,844
That's all it's about.
1597
01:07:33,011 --> 01:07:36,223
And to get a child to be
curious about everything
1598
01:07:36,390 --> 01:07:39,226
would be unbearable
thrill for me.
1599
01:07:39,393 --> 01:07:42,229
Or a bearable thrill.
1600
01:07:42,396 --> 01:07:45,857
MAN: ♪ These are my friends ♪
1601
01:07:46,024 --> 01:07:49,861
♪ See how they glisten ♪
1602
01:07:50,028 --> 01:07:52,739
♪ See this one shine ♪
1603
01:07:52,906 --> 01:07:59,329
♪ How he smiles
in the light, my friend ♪
1604
01:07:59,496 --> 01:08:03,875
♪ My faithful friend ♪
1605
01:08:04,042 --> 01:08:07,421
Remember, this is a love song.
1606
01:08:07,588 --> 01:08:09,881
It's, in fact, the big ballad
1607
01:08:10,048 --> 01:08:14,386
of the show, is his love
for his razors.
1608
01:08:14,553 --> 01:08:17,848
So let's start it as
a genuinely passionate,
1609
01:08:18,015 --> 01:08:22,394
intense, semi-whispered ballad
1610
01:08:22,561 --> 01:08:24,396
that keeps rising and falling--
1611
01:08:24,563 --> 01:08:27,858
Intense, sexual ballad.
1612
01:08:28,025 --> 01:08:30,861
And let's start again
from that point of view,
1613
01:08:31,028 --> 01:08:32,904
and let's not take any rubato.
1614
01:08:33,071 --> 01:08:35,532
Let's keep it absolutely
rigid to start with...
1615
01:08:35,699 --> 01:08:39,536
[Hums notes]
1616
01:08:39,703 --> 01:08:41,913
So it has a trance-like quality.
1617
01:08:42,080 --> 01:08:44,541
The reason that I wrote
this rhythmically,
1618
01:08:44,708 --> 01:08:47,127
so squarely is because
he's falling into
1619
01:08:47,294 --> 01:08:50,339
a state of almost semi--
of self-hypnosis.
1620
01:08:50,505 --> 01:08:54,343
So it must have that feeling
as opposed to conversation.
1621
01:08:54,509 --> 01:08:56,303
The songs we've been
working on so far
1622
01:08:56,470 --> 01:08:58,305
this afternoon are all
about conversation.
1623
01:08:58,472 --> 01:09:00,849
This is exactly reverse.
This is non-conversational.
1624
01:09:01,016 --> 01:09:02,851
This is a ritual.
1625
01:09:03,018 --> 01:09:04,394
SONDHEIM: I love teaching,
and I've always thought
1626
01:09:04,561 --> 01:09:05,854
that all art
is a form of teaching.
1627
01:09:06,021 --> 01:09:07,397
I think painting's
a form of teaching.
1628
01:09:07,564 --> 01:09:09,858
Any kind of communication
is a form of teaching.
1629
01:09:10,025 --> 01:09:13,862
And an artist, a visual artist
shows us ways of looking
1630
01:09:14,029 --> 01:09:17,366
at the world, and a novelist
shows us ways
1631
01:09:17,532 --> 01:09:21,578
that people behave; composer
teaches us ways to listen.
1632
01:09:21,745 --> 01:09:23,955
Is there any conscious decision
1633
01:09:24,122 --> 01:09:26,583
to impart some
information in songs,
1634
01:09:26,750 --> 01:09:28,585
some information spoken--
1635
01:09:28,752 --> 01:09:29,961
SONDHEIM:
Entirely conscious.
1636
01:09:30,128 --> 01:09:31,588
I think people do not
think carefully enough
1637
01:09:31,755 --> 01:09:32,964
about what to sing
and what not to sing.
1638
01:09:33,131 --> 01:09:34,966
There's a tendency either
to sing everything
1639
01:09:35,133 --> 01:09:37,594
or merely to sing songs
and speak.
1640
01:09:37,761 --> 01:09:39,930
And I think there are
certain shows that call
1641
01:09:40,097 --> 01:09:42,557
for one technique or
another, but the choice
1642
01:09:42,724 --> 01:09:44,559
of what to sing and what
not to sing is--
1643
01:09:44,726 --> 01:09:45,936
First of all, it's delicate,
1644
01:09:46,103 --> 01:09:47,562
it's difficult, but it must--
1645
01:09:47,729 --> 01:09:49,523
They are choices that must
be made consciously.
1646
01:09:49,690 --> 01:09:51,942
But one of the things
you will discover,
1647
01:09:52,109 --> 01:09:54,945
I hope, is that,
as your material goes
1648
01:09:55,112 --> 01:09:56,947
to actors and actresses,
you suddenly find
1649
01:09:57,114 --> 01:09:58,573
yourself in the
embarrassing position
1650
01:09:58,740 --> 01:10:00,575
of having to defend
what you've written
1651
01:10:00,742 --> 01:10:02,577
because an actor will
come to you and say,
1652
01:10:02,744 --> 01:10:03,954
"Now, what did you mean
by this line?"
1653
01:10:04,121 --> 01:10:06,581
And you can't say, "Oh,
well, what I mean--"
1654
01:10:06,748 --> 01:10:08,959
You've got to tell them
exactly what it means.
1655
01:10:09,126 --> 01:10:12,963
You must be able to defend
every single word and note.
1656
01:10:13,130 --> 01:10:14,589
FERRARA: Well, the
characters in "Merrily,"
1657
01:10:14,756 --> 01:10:16,591
when you first meet them,
they're sort of
1658
01:10:16,758 --> 01:10:19,970
at their most jaded
and kind of most unlikable.
1659
01:10:20,137 --> 01:10:22,556
What did you want
the audience to take away
1660
01:10:22,723 --> 01:10:24,933
from moving backwards and
seeing these characters go
1661
01:10:25,100 --> 01:10:27,561
from kind of their worst
to their most innocent?
1662
01:10:27,728 --> 01:10:28,937
SONDHEIM:
It's a cautionary tale.
1663
01:10:29,104 --> 01:10:30,939
It's what can happen to you.
1664
01:10:31,106 --> 01:10:33,567
It's how ideals can get--
1665
01:10:33,734 --> 01:10:35,944
It's a show about expedience.
1666
01:10:36,111 --> 01:10:37,946
It's about you got
to be very careful
1667
01:10:38,113 --> 01:10:39,948
if you're gonna take
the expedient path.
1668
01:10:40,115 --> 01:10:42,576
All they care about is
getting their work done
1669
01:10:42,743 --> 01:10:44,578
and having it heard.
1670
01:10:44,745 --> 01:10:47,956
It is 3 idealists whose idealism
1671
01:10:48,123 --> 01:10:50,542
is one of the things
that binds them.
1672
01:10:50,709 --> 01:10:52,586
The thing about "Opening
Doors" is it catches
1673
01:10:52,753 --> 01:10:54,588
the whole zeitgeist,
the whole thing
1674
01:10:54,755 --> 01:10:56,590
of getting excited
when you're young writers
1675
01:10:56,757 --> 01:10:58,884
and you're knocking
on producers' doors
1676
01:10:59,050 --> 01:11:01,178
and, you know,
every moment is a crisis
1677
01:11:01,344 --> 01:11:03,263
and everything requires
a phone call
1678
01:11:03,430 --> 01:11:07,225
and everything is at
a level of hysteria
1679
01:11:07,392 --> 01:11:10,228
until you finally get
to the producer's office
1680
01:11:10,395 --> 01:11:13,440
and then it's all a disaster.
1681
01:11:17,068 --> 01:11:18,528
Finished!
Let me call you back.
1682
01:11:18,695 --> 01:11:20,530
This is just a draft.
Probably it stinks.
Right.
1683
01:11:20,697 --> 01:11:21,907
Haven't had
the time to do a polish.
1684
01:11:22,073 --> 01:11:23,533
Will you sing?
Right.
1685
01:11:23,700 --> 01:11:25,744
♪ Who wants to live
in New York? ♪
1686
01:11:25,911 --> 01:11:28,747
♪ Who wants the worry,
the noise, the dirt, the heat? ♪
1687
01:11:28,914 --> 01:11:31,333
♪ Who wants the garbage cans
clanging in the street? ♪
1688
01:11:31,500 --> 01:11:34,336
♪ Suddenly I do ♪
1689
01:11:34,503 --> 01:11:35,962
♪ They're always
popping their cork ♪
1690
01:11:36,129 --> 01:11:37,881
I'll fix that line.
1691
01:11:38,048 --> 01:11:39,883
♪ The cops, the cabbies,
the salesgirls up at Saks ♪
1692
01:11:40,050 --> 01:11:42,886
♪ You got to have
a real taste for maniacs ♪
1693
01:11:43,053 --> 01:11:45,305
♪ Suddenly I do ♪
1694
01:11:45,472 --> 01:11:46,890
♪ That's great ♪
1695
01:11:47,057 --> 01:11:48,391
♪ That's swell ♪
1696
01:11:48,558 --> 01:11:51,186
♪ The other stuff as well ♪
1697
01:11:51,353 --> 01:11:54,189
♪ It isn't every day I hear
a score this strong ♪
1698
01:11:54,356 --> 01:11:57,400
♪ But, fellas, if I may,
there's only one thing wrong ♪
1699
01:11:57,567 --> 01:12:00,403
♪ There's not a tune
you can hum ♪
1700
01:12:00,570 --> 01:12:02,864
♪ There's not a tune
you go bum-bum-bum-di-dum ♪
1701
01:12:03,031 --> 01:12:05,867
♪ You need a tune to go
bum-bum-bum-di-dum ♪
1702
01:12:06,034 --> 01:12:08,870
♪ Give me some melody ♪
1703
01:12:09,037 --> 01:12:11,540
♪ Why can't you
throw 'em a crumb? ♪
1704
01:12:11,706 --> 01:12:14,543
♪ What's wrong with lettin'
them tap their toes a bit? ♪
1705
01:12:14,709 --> 01:12:17,128
♪ I'll let ya know when
Stravinsky has a hit ♪
1706
01:12:17,295 --> 01:12:19,464
♪ Give me some melody ♪
1707
01:12:19,631 --> 01:12:22,467
♪ Oh, sure, I know ♪
1708
01:12:22,634 --> 01:12:25,470
♪ It's not that kinda show ♪
1709
01:12:25,637 --> 01:12:28,473
♪ But can't you have a score
that's sorta in between? ♪
1710
01:12:28,640 --> 01:12:31,434
♪ But play a little more,
I'll show ya what I mean ♪
1711
01:12:31,601 --> 01:12:34,437
♪ Who wants to live
in New York? ♪
1712
01:12:34,604 --> 01:12:37,148
♪ I always hated the dirt,
the heat, the noise ♪
1713
01:12:37,315 --> 01:12:39,150
♪ But ever since
I met you, I-- ♪
1714
01:12:39,317 --> 01:12:42,153
♪ Listen, boys,
maybe it's me ♪
1715
01:12:42,320 --> 01:12:47,158
♪ But that's just not
a hum-a-ma-ma-ma-mable melody ♪
1716
01:12:47,325 --> 01:12:48,785
♪ Write more, work hard ♪
1717
01:12:48,952 --> 01:12:50,161
♪ Leave your name
with the girl ♪
1718
01:12:50,328 --> 01:12:51,788
♪ Less avant-garde ♪
1719
01:12:51,955 --> 01:12:53,248
♪ Leave your name
with the girl ♪
1720
01:12:53,415 --> 01:12:59,504
♪ Just write a plain old
melodee-dee-dee-dee-dee ♪
1721
01:13:01,715 --> 01:13:04,759
♪ Dee-dee-dee-dee-dee-dee ♪
1722
01:13:06,720 --> 01:13:08,930
[Traffic noise below]
1723
01:13:09,097 --> 01:13:11,641
♪ They're stopping rehearsals,
they ran out of money ♪
1724
01:13:11,808 --> 01:13:15,353
♪ We lasted one issue,
my book was rejected ♪
1725
01:13:15,520 --> 01:13:18,523
♪ The nightclub was raided,
I have to start coaching ♪
1726
01:13:18,690 --> 01:13:20,525
♪ My parents are coming ♪
1727
01:13:20,692 --> 01:13:22,527
♪ They screwed up
the laundry ♪
1728
01:13:22,694 --> 01:13:24,362
♪ My wallet was stolen ♪
♪ I saw the musician ♪
1729
01:13:24,529 --> 01:13:26,197
♪ We're being evicted ♪
♪ I'm having a breakdown ♪
1730
01:13:26,364 --> 01:13:27,991
ALL: ♪ We'll all get
together on Sunday ♪
1731
01:13:28,158 --> 01:13:32,412
♪ They're slamming the doors,
singing, "Go away" ♪
1732
01:13:32,579 --> 01:13:36,625
♪ It's less of a sail
than a climb ♪
1733
01:13:36,791 --> 01:13:40,879
♪ That faraway shore's
farther every day ♪
1734
01:13:41,046 --> 01:13:42,881
♪ We're learning to ricochet ♪
1735
01:13:43,048 --> 01:13:45,425
♪ We still have a lot to say ♪
1736
01:13:45,592 --> 01:13:47,427
♪ You know what we'll do?
What?
1737
01:13:47,594 --> 01:13:49,638
♪ We'll do a revue ♪
What?
1738
01:13:49,804 --> 01:13:51,890
♪ We'll do a revue
of our own ♪
1739
01:13:53,224 --> 01:13:56,686
♪ Who wants to live
in New York? ♪
1740
01:13:56,853 --> 01:13:59,856
♪ Who wants the worry,
the noise, the dirt, the heat? ♪
1741
01:14:00,023 --> 01:14:01,232
♪ Who wants the garbage
cans clang-- ♪
1742
01:14:01,399 --> 01:14:03,026
I can sing higher.
Thank you.
1743
01:14:03,193 --> 01:14:04,527
We're looking for someone with
1744
01:14:04,694 --> 01:14:06,655
a little more
experience. Next.
1745
01:14:06,821 --> 01:14:08,031
♪ They're always
popping their cork ♪
1746
01:14:08,198 --> 01:14:09,658
Up a tone.
1747
01:14:09,824 --> 01:14:12,077
♪ The cops, the cabbies,
the salesgirls up at Saks ♪
1748
01:14:12,243 --> 01:14:13,453
Up a tone.
1749
01:14:13,620 --> 01:14:15,872
♪ You got to have
a real taste for maniacs ♪
1750
01:14:16,039 --> 01:14:17,832
Thank you.
You're hired.
1751
01:14:17,999 --> 01:14:19,084
Oh!
1752
01:14:19,250 --> 01:14:20,710
♪ I'm Beth ♪
♪ I'm Frank ♪
1753
01:14:20,877 --> 01:14:22,087
♪ I really thought
I stank ♪
1754
01:14:22,253 --> 01:14:23,463
♪ I'm Mary ♪
♪ Charley ♪
1755
01:14:23,630 --> 01:14:26,424
♪ By the way, I'm told
we open Saturday ♪
1756
01:14:26,591 --> 01:14:27,884
♪ What? ♪
♪ You're not serious? ♪
1757
01:14:28,051 --> 01:14:29,177
♪ Nobody's ready ♪
1758
01:14:29,344 --> 01:14:30,929
♪ Apparently somebody
canceled a booking ♪
1759
01:14:31,096 --> 01:14:32,847
♪ The songs aren't finished ♪
♪ And what about costumes? ♪
1760
01:14:33,014 --> 01:14:34,307
♪ And how do I learn
all these numbers? ♪
1761
01:14:34,474 --> 01:14:35,892
♪ I'll bring you the copies
of everything later ♪
1762
01:14:36,059 --> 01:14:37,268
♪ This evening ♪
♪ OK ♪
1763
01:14:37,435 --> 01:14:38,812
♪ But I'll have to have
all of the music... ♪
1764
01:14:38,979 --> 01:14:42,273
[All singing at once]
1765
01:14:42,440 --> 01:14:43,441
♪ We'll worry about it
on Sunday ♪
1766
01:14:43,608 --> 01:14:45,193
♪ We're opening doors ♪
1767
01:14:45,360 --> 01:14:47,195
♪ Singing, "Here we are" ♪
1768
01:14:47,362 --> 01:14:51,324
♪ We're filling up days
on a dime ♪
1769
01:14:51,491 --> 01:14:54,911
♪ That faraway shore's
looking not too far ♪
1770
01:14:55,078 --> 01:14:56,705
♪ We're following every star ♪
1771
01:14:56,871 --> 01:15:00,667
♪ There's not enough time ♪
1772
01:15:00,834 --> 01:15:02,127
♪ We're banging on doors ♪
1773
01:15:02,293 --> 01:15:04,587
♪ Shouting, "Here again" ♪
1774
01:15:04,754 --> 01:15:08,174
♪ We're risking it all
on a dime ♪
1775
01:15:08,341 --> 01:15:12,095
♪ That faraway shore's
looking near again ♪
1776
01:15:12,262 --> 01:15:14,097
♪ The only thing left is when ♪
1777
01:15:14,264 --> 01:15:16,099
♪ We know we should
count to 10 ♪
1778
01:15:16,266 --> 01:15:19,894
♪ We haven't got time ♪
1779
01:15:20,061 --> 01:15:24,274
♪ We haven't got time ♪
1780
01:15:24,441 --> 01:15:25,859
[Song ends]
1781
01:15:26,026 --> 01:15:29,863
MAN: You are so admired
not just for what you've made,
1782
01:15:30,030 --> 01:15:33,867
but also for how you've
been to people--
1783
01:15:34,034 --> 01:15:35,869
That you've been generous
about teaching,
1784
01:15:36,036 --> 01:15:37,871
that you've been honest,
and that you have tried
1785
01:15:38,038 --> 01:15:39,873
to be as helpful as you can be.
1786
01:15:40,040 --> 01:15:43,501
When you... try
to approach your work
1787
01:15:43,668 --> 01:15:46,504
as all that you've done and all
that people expect from you--
1788
01:15:46,671 --> 01:15:47,881
Overwhelming?
1789
01:15:48,048 --> 01:15:49,883
Well, the expectations
come from the work,
1790
01:15:50,050 --> 01:15:51,509
not from the teaching.
1791
01:15:51,676 --> 01:15:53,887
Teaching, to me, is the
sacred profession and I cry
1792
01:15:54,054 --> 01:15:56,514
when I talk about it,
and I'll probably cry now.
1793
01:15:56,681 --> 01:15:58,516
But my life was saved
by teachers;
1794
01:15:58,683 --> 01:16:00,894
first a Latin teacher
in high school
1795
01:16:01,061 --> 01:16:04,522
and then Oscar Hammerstein,
who was a teacher,
1796
01:16:04,689 --> 01:16:07,484
and who...
1797
01:16:07,650 --> 01:16:11,863
just before he died, gave me
a portrait of himself.
1798
01:16:12,030 --> 01:16:15,492
And I asked him to
inscribe it, which is weird
1799
01:16:15,658 --> 01:16:17,869
when you think that,
you know, it's like asking
1800
01:16:18,036 --> 01:16:20,497
your father to inscribe
something, you know.
1801
01:16:20,663 --> 01:16:22,707
And he wrote...
1802
01:16:22,874 --> 01:16:25,293
Tsk. Gonna cry.
1803
01:16:28,254 --> 01:16:30,715
He wrote, "For Stevie,
1804
01:16:30,882 --> 01:16:33,301
my friend and teacher."
1805
01:16:37,555 --> 01:16:39,390
And that describes Oscar better
1806
01:16:39,557 --> 01:16:41,893
than any other way
I can describe him.
1807
01:16:42,060 --> 01:16:44,395
He understood that he--as
you know, in "King and I,"
1808
01:16:44,562 --> 01:16:47,398
he said, "By your pupils
you are taught."
1809
01:16:47,565 --> 01:16:50,360
So teaching, to me, is...
1810
01:16:50,527 --> 01:16:52,862
it's a necessity.
1811
01:16:53,029 --> 01:16:56,282
I couldn't live without it.
1812
01:16:56,449 --> 01:16:58,868
MARTHA TEICHNER:
If you could conjure up
1813
01:16:59,035 --> 01:17:01,287
Oscar Hammerstein right now,
1814
01:17:01,454 --> 01:17:03,873
what would you say to him
about your career,
1815
01:17:04,040 --> 01:17:08,378
having sprung from him
in so many ways?
1816
01:17:08,545 --> 01:17:11,881
I would say,
"Aren't you proud of me?"
1817
01:17:12,048 --> 01:17:15,885
♪
1818
01:17:16,052 --> 01:17:18,888
[Dogs barking]
1819
01:17:19,055 --> 01:17:22,517
SONDHEIM: But when I write now,
I'm aware that the people
1820
01:17:22,684 --> 01:17:26,187
who like my work are expecting
so much, and it makes me tense.
1821
01:17:26,354 --> 01:17:28,189
TEICHNER:
You've got to top yourself?
1822
01:17:28,356 --> 01:17:30,567
It's not so much that
you have to top yourself,
1823
01:17:30,733 --> 01:17:32,318
it's that you want to write
something fresh.
1824
01:17:32,485 --> 01:17:34,863
You want to write something
you haven't written before.
1825
01:17:35,029 --> 01:17:37,448
So it's an act of courage,
in a sense, to--
1826
01:17:37,615 --> 01:17:39,868
It sure is, and it needs
more courage,
1827
01:17:40,034 --> 01:17:41,870
I think, as you get older,
and that's--see,
1828
01:17:42,036 --> 01:17:44,539
that's what I didn't expect.
1829
01:17:44,706 --> 01:17:48,126
♪
1830
01:17:53,089 --> 01:17:56,926
I suppose if there's one
that's closest to my heart,
1831
01:17:57,093 --> 01:17:59,929
it would probably be "Sunday
in the Park with George"
1832
01:18:00,096 --> 01:18:05,768
because of the ambitiousness
of what it's trying to say.
1833
01:18:07,729 --> 01:18:10,565
James Lapine and I were
talking about a play
1834
01:18:10,732 --> 01:18:13,568
that James had directed,
which had utilized
1835
01:18:13,735 --> 01:18:16,529
this particular painting,
"Sunday Afternoon."
1836
01:18:16,696 --> 01:18:18,907
And we started talking
about the painting
1837
01:18:19,073 --> 01:18:21,534
and the fact that nobody
in the painting is looking
1838
01:18:21,701 --> 01:18:23,912
at anybody else, and yet there
are 50 people in the painting.
1839
01:18:24,078 --> 01:18:25,914
So why aren't they
looking at each other?
1840
01:18:26,080 --> 01:18:28,917
Are they hiding from each other?
1841
01:18:29,083 --> 01:18:31,920
Are they in the park
for devious reasons?
1842
01:18:32,086 --> 01:18:34,881
Then James said, "The main
character is missing."
1843
01:18:35,048 --> 01:18:37,425
And I said, "Who?"
picking up my cue.
1844
01:18:37,592 --> 01:18:39,886
And he said, "The painter,"
and once he said that,
1845
01:18:40,053 --> 01:18:42,639
we knew we had a show.
1846
01:18:45,058 --> 01:18:47,644
It's like a photographer
went out on the island,
1847
01:18:47,810 --> 01:18:50,021
the Grande Jatte, and took
a picture of a lot of people
1848
01:18:50,188 --> 01:18:53,024
strolling in the park,
the humanity of it.
1849
01:18:53,191 --> 01:18:56,027
And I thought,
"These people don't know
1850
01:18:56,194 --> 01:18:58,655
"they're gonna be immortal,
1851
01:18:58,821 --> 01:19:01,616
"and so I'm gonna write
a song about that,
1852
01:19:01,783 --> 01:19:05,078
"that it's gonna be
outside of themselves,
1853
01:19:05,245 --> 01:19:07,705
"they're gonna be talking,
singing about themselves
1854
01:19:07,872 --> 01:19:11,501
"and what they're doing, but
they're gonna be acknowledging
1855
01:19:11,668 --> 01:19:13,503
that they are immortal."
1856
01:19:13,670 --> 01:19:15,880
And it all leads to the word
"forever," which is--
1857
01:19:16,047 --> 01:19:18,716
When I wrote that word, I cried
because I thought,
1858
01:19:18,883 --> 01:19:21,094
"That's what it's about."
1859
01:19:21,261 --> 01:19:25,098
And I then decided...
1860
01:19:25,265 --> 01:19:28,101
that I would do it all
in one sentence.
1861
01:19:28,268 --> 01:19:32,105
It's a lyric that's
in one sentence
1862
01:19:32,272 --> 01:19:35,942
because there is a kind of...
1863
01:19:37,902 --> 01:19:40,113
I don't know how to put it.
1864
01:19:40,280 --> 01:19:42,699
Oh, it's--it's like--
1865
01:19:42,865 --> 01:19:46,077
It's eternal, it's infinite,
it's whatever...
1866
01:19:46,244 --> 01:19:48,705
whatever--it's what
I feel about art.
1867
01:19:48,871 --> 01:19:51,708
It just has no beginning
and no end.
1868
01:19:51,874 --> 01:19:54,877
It's just one thing.
1869
01:19:55,044 --> 01:20:00,341
Then I could see that they would
all be singing that one idea...
1870
01:20:00,508 --> 01:20:05,555
that "here we are in a park and
we're gonna be here forever."
1871
01:20:05,722 --> 01:20:07,932
That's why it has that--
you know, it's got
1872
01:20:08,099 --> 01:20:10,935
an almost funerary beat
to it, you know?
1873
01:20:11,102 --> 01:20:14,564
It's almost a funeral march,
but it isn't quite.
1874
01:20:14,731 --> 01:20:16,941
It's a triumphant march.
1875
01:20:17,108 --> 01:20:22,572
CAST: ♪ Let us pass ♪
1876
01:20:22,739 --> 01:20:29,746
♪ Through our perfect park ♪
1877
01:20:30,079 --> 01:20:35,543
♪ Pausing on a Sunday ♪
1878
01:20:35,710 --> 01:20:41,924
♪ By the cool blue
triangular water ♪
1879
01:20:42,091 --> 01:20:47,930
♪ On the soft green
elliptical grass ♪
1880
01:20:48,097 --> 01:20:52,769
♪ As we pass ♪
1881
01:20:52,935 --> 01:20:58,941
♪ Through arrangements
of shadows ♪
1882
01:20:59,108 --> 01:21:06,157
♪ Towards the verticals
of trees ♪
1883
01:21:06,783 --> 01:21:12,205
♪ Forever ♪
1884
01:21:12,372 --> 01:21:19,420
♪ By the blue, purple, yellow,
red water on the green ♪
1885
01:21:20,046 --> 01:21:27,095
♪ Orange, violet mass
of the grass ♪
1886
01:21:29,055 --> 01:21:35,436
BERNADETTE PETERS:
♪ In our perfect park ♪
1887
01:21:35,603 --> 01:21:42,110
MANDY PATINKIN: ♪ Made
of flecks of light ♪
1888
01:21:43,611 --> 01:21:49,450
♪ And dark ♪
1889
01:21:49,617 --> 01:21:56,624
♪ And parasols ♪
1890
01:21:56,916 --> 01:21:58,751
♪
1891
01:21:58,918 --> 01:22:02,755
♪ Bum, bum, bum,
bum, bum, bum, bum ♪
1892
01:22:02,922 --> 01:22:09,137
CAST: ♪ People strolling
through the trees ♪
1893
01:22:09,303 --> 01:22:15,143
♪ Of a small suburban park ♪
1894
01:22:15,309 --> 01:22:22,358
♪ On an island in the river ♪
1895
01:22:27,613 --> 01:22:34,620
♪ On an ordinary Sunday ♪
1896
01:22:37,582 --> 01:22:43,421
♪ Sunday ♪
1897
01:22:43,588 --> 01:22:48,885
♪ Sunday... ♪
1898
01:22:49,051 --> 01:22:51,637
[Singing fading out]
1899
01:22:56,601 --> 01:22:58,436
PATINKIN: White.
1900
01:22:58,603 --> 01:23:02,523
A blank page or canvas.
1901
01:23:02,690 --> 01:23:05,902
His favorite.
1902
01:23:06,068 --> 01:23:09,906
So many...
1903
01:23:10,072 --> 01:23:12,116
possibilities.
1904
01:23:12,283 --> 01:23:15,912
♪
1905
01:23:28,049 --> 01:23:31,552
♪
1906
01:23:34,514 --> 01:23:38,893
MAN: ♪ I'm just
a Broadway baby ♪
1907
01:23:39,060 --> 01:23:42,563
♪ Walking off my tired feet ♪
1908
01:23:42,730 --> 01:23:45,149
♪ Pounding 42nd Street ♪
1909
01:23:45,316 --> 01:23:49,779
♪ To be in a show ♪
1910
01:23:49,946 --> 01:23:53,366
♪ Broadway Baby ♪
1911
01:23:53,533 --> 01:23:56,911
♪ Learning how to sing
and dance ♪
1912
01:23:57,078 --> 01:23:59,580
♪ Waiting for that
one big chance ♪
1913
01:23:59,747 --> 01:24:04,001
♪ To be in a show ♪
1914
01:24:04,168 --> 01:24:09,006
♪ Gee, I'd like to be
on some marquee ♪
1915
01:24:09,173 --> 01:24:11,634
♪ All twinkling lights ♪
1916
01:24:11,801 --> 01:24:14,220
♪ A spark to pierce the dark ♪
1917
01:24:14,387 --> 01:24:18,849
♪ From Union Park
to Washington Heights ♪
1918
01:24:19,016 --> 01:24:22,853
♪ Someday maybe ♪
1919
01:24:23,020 --> 01:24:26,482
♪ All my dreams will be repaid ♪
1920
01:24:26,649 --> 01:24:29,277
♪ Hell, I'd even play the maid ♪
1921
01:24:29,443 --> 01:24:33,906
♪ To be in a show ♪
1922
01:24:37,868 --> 01:24:41,497
♪ Say, Mr. Producer ♪
1923
01:24:41,664 --> 01:24:45,251
♪ Some girls get the breaks ♪
1924
01:24:45,418 --> 01:24:48,879
♪ Just give me my cue, sir ♪
1925
01:24:49,046 --> 01:24:52,883
♪ I've got what it takes ♪
1926
01:24:53,050 --> 01:24:56,470
♪ Say, Mr. Producer ♪
1927
01:24:56,637 --> 01:24:59,890
♪ I'm talking to you, sir ♪
1928
01:25:00,057 --> 01:25:01,684
♪ I don't need a lot ♪
1929
01:25:01,851 --> 01:25:03,769
♪ Only what I got ♪
1930
01:25:03,936 --> 01:25:04,895
♪ Plus a tube of grease paint ♪
1931
01:25:05,062 --> 01:25:06,897
♪ And a follow spot ♪
1932
01:25:07,064 --> 01:25:10,901
♪ I'm a Broadway baby ♪
1933
01:25:11,068 --> 01:25:14,780
♪ Slaving at a 5 and 10 ♪
1934
01:25:14,947 --> 01:25:17,575
♪ Dreamin' of
the great day when ♪
1935
01:25:17,742 --> 01:25:20,786
♪ I'll be in a show ♪
1936
01:25:22,121 --> 01:25:25,750
♪ Broadway baby ♪
1937
01:25:25,916 --> 01:25:29,337
♪ Making rounds all afternoon ♪
1938
01:25:29,503 --> 01:25:31,922
♪ Eatin' at a greasy spoon ♪
1939
01:25:32,089 --> 01:25:34,884
♪ To save up my dough ♪
1940
01:25:35,051 --> 01:25:39,347
♪ Oh, at my tiny flat ♪
1941
01:25:39,513 --> 01:25:41,766
♪ There's just my cat ♪
1942
01:25:41,932 --> 01:25:44,143
♪ A bed and a chair ♪
1943
01:25:44,310 --> 01:25:46,896
♪ Still, I'll stick it till ♪
1944
01:25:47,063 --> 01:25:49,565
♪ I'm on a bill ♪
1945
01:25:49,732 --> 01:25:51,901
♪ All over Times Square ♪
1946
01:25:52,068 --> 01:25:55,780
♪ Someday maybe ♪
1947
01:25:55,946 --> 01:25:59,367
♪ If I stick it long enough ♪
1948
01:25:59,533 --> 01:26:03,162
♪ I can get to strut my stuff ♪
1949
01:26:03,329 --> 01:26:04,580
♪ Working for a nice man ♪
1950
01:26:04,747 --> 01:26:06,582
♪ Like a Ziegfeld
or a Weismann ♪
1951
01:26:06,749 --> 01:26:13,756
♪ In a big-time Broadway show ♪
1952
01:26:16,217 --> 01:26:18,260
[Song ends]
140685
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.