Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,900 --> 00:00:09,100
Here we go
2
00:00:09,660 --> 00:00:13,540
Another character who owes a large sum of money
3
00:00:15,020 --> 00:00:17,340
Loans we are able to take
4
00:00:17,340 --> 00:00:21,660
and to pay off loans-we are not able.
5
00:00:21,660 --> 00:00:24,740
She took our car
6
00:00:25,420 --> 00:00:27,220
on credit
7
00:00:27,220 --> 00:00:32,860
She had to pay for it the first month.
8
00:00:38,500 --> 00:00:40,900
Oh, how rosy she is.
9
00:00:40,900 --> 00:00:42,380
pretty
10
00:00:44,140 --> 00:00:46,060
a loans to pay
11
00:00:47,940 --> 00:00:50,380
and pay the loans "do not know how"
12
00:00:51,300 --> 00:00:52,820
What do they sell here?
13
00:00:52,820 --> 00:00:56,300
Great, probably came for a new loan.
14
00:00:58,500 --> 00:01:00,060
So cars...
15
00:01:00,060 --> 00:01:02,740
So...Stand.
16
00:01:09,940 --> 00:01:12,980
She seems to have noticed, but she doesn't know who I am.
17
00:01:13,220 --> 00:01:15,620
But, soon finds out
18
00:01:19,180 --> 00:01:22,860
She took the car, but for some reason walks,
19
00:01:23,100 --> 00:01:23,780
it's weird.
20
00:01:23,780 --> 00:01:25,300
It may be...Ah! I know what it is,
21
00:01:25,300 --> 00:01:27,300
she probably just crush it.
22
00:01:27,300 --> 00:01:29,900
And so she doesn't want to pay off the loan
23
00:01:30,100 --> 00:01:31,620
She thinks, "I crashed the car,
24
00:01:31,620 --> 00:01:33,460
why would I pay for a broken car?"
25
00:01:33,460 --> 00:01:35,980
Anyway, it doesn't matter.
26
00:01:37,420 --> 00:01:40,660
What matters is the fact that I know where she lives,
27
00:01:45,020 --> 00:01:47,900
I know her apartment.
28
00:01:56,020 --> 00:01:59,060
Weather by the way is now playing in my favor,
29
00:01:59,060 --> 00:02:00,180
Because
30
00:02:01,500 --> 00:02:03,220
girl hurries home,
31
00:02:03,540 --> 00:02:05,420
and hardly thinks about how, that its
32
00:02:06,020 --> 00:02:08,580
chasing a man who wants to collect her debts.
33
00:02:09,980 --> 00:02:12,060
Okay, watch the back of the car.
34
00:02:36,940 --> 00:02:40,340
Now I'll take a moment and go with her
35
00:02:55,820 --> 00:02:58,460
Hi,
36
00:02:58,740 --> 00:03:00,300
which floor?
37
00:03:00,420 --> 00:03:01,220
9th.
38
00:03:01,340 --> 00:03:02,340
9th?
39
00:03:02,660 --> 00:03:03,940
Me too there by the way.
40
00:03:04,980 --> 00:03:06,460
Cold outside, huh?
41
00:03:10,380 --> 00:03:11,820
So, you have a ninth, huh?
42
00:03:11,820 --> 00:03:12,820
Yes.
43
00:03:13,740 --> 00:03:14,740
Okay.
44
00:03:15,180 --> 00:03:17,780
Isn't that your car there, the Mercedes?
45
00:03:20,500 --> 00:03:21,380
No.
46
00:03:21,580 --> 00:03:22,580
Not yours?
47
00:03:22,740 --> 00:03:24,180
Let's say mine.
48
00:03:24,300 --> 00:03:26,260
Understood...How much for?
49
00:03:28,420 --> 00:03:31,420
I'm just asking, personally interested.
50
00:03:31,420 --> 00:03:35,500
And you can not go to the site and see how much it costs?
51
00:03:35,700 --> 00:03:36,700
Huh
52
00:03:36,780 --> 00:03:38,180
Anyway, okay. I so understand, that
53
00:03:38,180 --> 00:03:39,940
we will achieve nothing by such dialogues.
54
00:03:40,740 --> 00:03:43,260
I'm here to pick up the money. Debts.
55
00:03:43,860 --> 00:03:44,860
What debts?
56
00:03:45,180 --> 00:03:47,180
For the loan, for the car.
57
00:03:48,940 --> 00:03:49,940
Yes.
58
00:03:50,660 --> 00:03:53,340
You're Ekaterina Anatolyevna, right?
59
00:03:53,660 --> 00:03:54,140
That's right.
60
00:03:54,220 --> 00:03:55,220
Perfectly. All right, then let's go.
61
00:03:55,220 --> 00:03:56,740
Catherine Anatolyevna to your home
62
00:03:56,740 --> 00:03:58,780
I could even get some tea.
63
00:04:01,860 --> 00:04:03,460
You have tea, don't you?
64
00:04:05,860 --> 00:04:07,020
Let's have some tea, yes
65
00:04:07,020 --> 00:04:10,860
coffee I, rarely drink coffee
66
00:04:12,100 --> 00:04:14,140
Oh, you don't want to open the door for me, do you?
67
00:04:14,900 --> 00:04:15,980
Can I help?
68
00:04:15,980 --> 00:04:17,020
Come on,
69
00:04:17,020 --> 00:04:18,500
let me help you, it's okay.
70
00:04:22,192 --> 00:04:25,481
Please, your keys
71
00:04:25,481 --> 00:04:27,587
come, come
72
00:04:31,226 --> 00:04:32,559
Come on.
73
00:04:32,724 --> 00:04:33,972
feel free,
74
00:04:35,252 --> 00:04:37,006
I am a legal entity
75
00:04:38,864 --> 00:04:40,398
there's nothing to be ashamed of.
76
00:04:49,931 --> 00:04:52,243
The apartment is not bad, you buy apartments,
77
00:04:52,243 --> 00:04:54,822
but you're not going to pay off your debts, are you?
78
00:04:55,590 --> 00:04:57,576
Well, it happened.
79
00:04:58,617 --> 00:04:59,752
So it happened
80
00:04:59,753 --> 00:05:00,434
sit down
81
00:05:02,702 --> 00:05:05,295
I know that you are the right hand
82
00:05:05,295 --> 00:05:07,686
of director of the club Emelyanenko, right?
83
00:05:07,686 --> 00:05:09,160
Well, let's say.
84
00:05:09,160 --> 00:05:14,722
How do you think he'll react when I tell him you're in debt?
85
00:05:14,722 --> 00:05:18,472
You could just as easily lose your job, right?
86
00:05:18,472 --> 00:05:19,681
Let's get this straight.
87
00:05:22,042 --> 00:05:23,837
How many debts have you not paid?
88
00:05:25,434 --> 00:05:27,822
All clearly spelled out, black on white.
89
00:05:29,711 --> 00:05:31,730
Year of debt.
90
00:05:33,224 --> 00:05:34,452
For Mercedes worth 2.5 million.
91
00:05:34,452 --> 00:05:37,149
Do you understand how much you owe?
92
00:05:37,708 --> 00:05:38,708
Need to show you?
93
00:05:41,166 --> 00:05:42,418
Carefully, please, here.
94
00:05:48,414 --> 00:05:52,046
It turns out that working as an administrator...not administrator and right hand, sorry...
95
00:05:52,899 --> 00:05:54,541
getting good money
96
00:05:54,541 --> 00:05:55,748
from Emelyanenko
97
00:05:55,756 --> 00:06:01,265
You can't pay off the loan, the car, right?
98
00:06:01,440 --> 00:06:02,183
That's right.
99
00:06:02,183 --> 00:06:04,736
How are you going to pay off your debts?
100
00:06:06,027 --> 00:06:07,601
You do understand that if You do not pay them,
101
00:06:07,601 --> 00:06:11,220
then I will call the necessary legal entities
102
00:06:11,220 --> 00:06:13,876
which actually can make you a lot of problems.
103
00:06:14,401 --> 00:06:17,066
But, I suggest alternative option
104
00:06:17,066 --> 00:06:18,634
it is very simple
105
00:06:18,634 --> 00:06:22,253
just suck my dick, I'll fuck you and that's all
106
00:06:30,950 --> 00:06:31,950
Yes.
107
00:06:34,200 --> 00:06:35,200
jerk me off
108
00:07:26,163 --> 00:07:27,580
Like it?
109
00:08:10,690 --> 00:08:12,010
Now do it yourself
110
00:08:23,023 --> 00:08:24,023
Oh, yeah
111
00:08:29,654 --> 00:08:31,344
Jerk off and look me in the eye
112
00:08:31,559 --> 00:08:33,734
so jerk off and look me in the eye
113
00:30:50,757 --> 00:30:52,779
I'll cum in your mouth
114
00:31:54,571 --> 00:31:56,639
Look at me, look into my eyes bitch
115
00:32:36,080 --> 00:32:37,298
Sit here.
116
00:32:45,057 --> 00:32:46,426
You can have it.
117
00:32:48,223 --> 00:32:49,592
You paid off your debts.
118
00:32:53,265 --> 00:32:54,265
arrivederci
7672
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese