Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,780 --> 00:00:25,094
Entre, o que aconteceu?
2
00:00:25,820 --> 00:00:26,868
Com licença.
3
00:00:32,740 --> 00:00:36,735
É que... Recentemente nos temos
recebido uns telefonemas estranhos...
4
00:00:36,760 --> 00:00:38,873
Você não acha que sejam apenas trotes?
5
00:00:39,706 --> 00:00:42,866
São telefonemas sobre
um funcionário da empresa,
6
00:00:42,891 --> 00:00:46,506
parece que eles estão
tentando cobrar uma dívida.
7
00:00:46,797 --> 00:00:49,197
E de quem é essa dívida?
8
00:00:51,220 --> 00:00:52,360
Bem...
9
00:00:52,360 --> 00:00:55,000
Sakuragi, a presidente está te chamando.
10
00:00:55,573 --> 00:00:56,686
Sim.
11
00:01:02,023 --> 00:01:03,651
Entre.
12
00:01:03,950 --> 00:01:05,984
Com licença.
13
00:01:10,200 --> 00:01:11,480
Sente-se.
14
00:01:13,120 --> 00:01:16,453
Você não está escondendo nada da empresa?
15
00:01:17,726 --> 00:01:19,313
Não, nada.
16
00:01:21,399 --> 00:01:24,879
Recentemente nós temos
recebido uns telefonemas estranhos.
17
00:01:25,459 --> 00:01:27,532
Parece que estão cobrando uma dívida.
18
00:01:28,318 --> 00:01:29,598
Me desculpe.
19
00:01:31,112 --> 00:01:33,317
Está acontecendo alguma coisa?
20
00:01:34,580 --> 00:01:39,633
Acabei de analisar seu desempenho
de vendas e a sua atitude de trabalho.
21
00:01:39,658 --> 00:01:41,258
Tudo está excelente.
22
00:01:41,283 --> 00:01:43,684
Não parece que você
esteja com algum problema...
23
00:01:45,600 --> 00:01:46,600
Bem…
24
00:01:46,625 --> 00:01:49,071
Eu expliquei tudo para a presidente.
25
00:01:49,280 --> 00:01:52,900
O negócio da minha família faliu e
eles contraíram uma grande dívida.
26
00:01:53,419 --> 00:01:56,452
E eu, sem nem saber...
27
00:01:56,812 --> 00:01:59,259
Me tornei o fiador deles.
28
00:01:59,633 --> 00:02:00,672
Me desculpe.
29
00:02:01,991 --> 00:02:04,964
Eu não queria causar problemas.
30
00:02:04,989 --> 00:02:07,937
Não sabia que estavam
ligando até para o meu trabalho.
31
00:02:09,740 --> 00:02:12,482
Eu estava pagando aos poucos, mas...
32
00:02:12,507 --> 00:02:15,306
Com o passar do tempo eu já não
conseguia nem pagar nem os juros.
33
00:02:17,016 --> 00:02:18,023
Entendi.
34
00:02:18,510 --> 00:02:20,316
Eu vou fazer alguma coisa.
35
00:02:24,170 --> 00:02:27,523
Eu assumirei a sua dívida.
36
00:02:28,010 --> 00:02:28,771
Isso...
37
00:02:28,796 --> 00:02:30,076
Isso não!
38
00:02:30,882 --> 00:02:33,256
Eu mesmo cuidarei disso.
39
00:02:39,176 --> 00:02:41,262
Não tem como um simples assalariado...
40
00:02:41,287 --> 00:02:44,448
Conseguir pagar uma
dívida tão grande, não acha?
41
00:02:45,296 --> 00:02:46,769
Eu sei, mas...
42
00:02:48,690 --> 00:02:49,996
Então...
43
00:02:50,300 --> 00:02:52,603
Não quer fazer um contrato comigo?
44
00:02:53,196 --> 00:02:54,583
Um contrato?
45
00:02:56,500 --> 00:02:57,753
Isso.
46
00:02:58,280 --> 00:03:02,728
Em retribuição por eu pagar a sua dívida,
47
00:03:02,753 --> 00:03:05,253
Você vai se tornar o meu amante.
48
00:03:06,060 --> 00:03:09,866
Não consigo entender o
que a Senhora está dizendo...
49
00:03:12,480 --> 00:03:15,720
Eu comprarei o seu corpo!
50
00:03:16,820 --> 00:03:17,826
O que você prefere?
51
00:03:19,160 --> 00:03:22,555
Viver sendo perseguido
por cobradores de dívidas,
52
00:03:22,580 --> 00:03:26,500
ou ficar livre da dívida
e se tornar meu amante?
53
00:03:29,333 --> 00:03:30,459
Entendi.
54
00:03:31,853 --> 00:03:33,506
Entendeu o que?
55
00:03:34,620 --> 00:03:37,912
Eu vou me tornar o seu amante.
56
00:03:47,620 --> 00:03:48,488
Mesmo?
57
00:03:48,513 --> 00:03:51,706
Pode voltar para a sua mesa então.
58
00:03:57,974 --> 00:04:00,194
Volte ao trabalho.
59
00:04:00,550 --> 00:04:02,326
O contrato começa amanhã.
60
00:04:04,590 --> 00:04:05,896
Entendido.
61
00:04:08,483 --> 00:04:11,243
Não conte sobre isso a ninguém, viu?
62
00:04:12,450 --> 00:04:18,738
Contrato Com a Presidente da Empresa
63
00:04:18,763 --> 00:04:22,282
:::::: javeamor.com ::::::
Traduzido e legendado por Tintim
64
00:04:24,133 --> 00:04:27,519
Como pode ela assumir a minha dívida?
65
00:04:29,760 --> 00:04:31,320
Você não sabe...
66
00:04:32,000 --> 00:04:35,553
O quanto a sua presença
67
00:04:35,578 --> 00:04:38,413
é importante para mim.
68
00:04:45,046 --> 00:04:47,266
Eu...
69
00:04:47,291 --> 00:04:49,131
Ainda não me esqueci...
70
00:04:49,156 --> 00:04:51,652
Do dia em que te conheci.
71
00:04:51,677 --> 00:04:53,355
Presidente, bom dia!
72
00:04:53,380 --> 00:04:54,411
Bom dia.
73
00:04:54,612 --> 00:04:57,495
Este é o Sakuragi-kun, ele
ingressou na empresa hoje.
74
00:04:58,078 --> 00:04:59,291
Cumprimente ela.
75
00:04:59,618 --> 00:05:01,717
Prazer em conhecê-la, me chamo Sakuragi.
76
00:05:02,571 --> 00:05:04,964
Conto com o seu apoio a partir de hoje.
77
00:05:06,364 --> 00:05:07,744
Prazer em conhecê-lo.
78
00:05:09,140 --> 00:05:12,099
Como pode um milagre desses acontecer?
79
00:05:17,813 --> 00:05:18,940
Com licença.
80
00:05:19,293 --> 00:05:20,346
Entre.
81
00:05:27,069 --> 00:05:28,862
Obrigada pelo seu trabalho.
82
00:05:33,219 --> 00:05:34,579
Beba também.
83
00:05:35,712 --> 00:05:37,226
Itadakimasu.
84
00:05:54,403 --> 00:05:55,683
Saúde.
85
00:06:06,696 --> 00:06:09,596
É a primeira vez que eu bebo
um vinho tão gostoso assim.
86
00:06:10,240 --> 00:06:12,600
Que bom que temos os mesmos gostos.
87
00:06:13,853 --> 00:06:15,440
Então...
88
00:06:15,933 --> 00:06:18,386
Muito obrigado por ontem.
89
00:06:19,006 --> 00:06:22,014
Quando pensei de novo naquilo... Percebi...
90
00:06:22,039 --> 00:06:25,426
Que eu não havia te agradecido por nada.
91
00:06:26,240 --> 00:06:27,720
Isso não importa!
92
00:06:28,533 --> 00:06:31,733
O importante é que...
93
00:06:31,758 --> 00:06:34,738
Você se lembra do contrato, não é?
94
00:06:34,763 --> 00:06:35,789
Sim.
95
00:06:37,893 --> 00:06:40,263
Então...
96
00:06:40,288 --> 00:06:42,253
Tire isso.
97
00:06:42,278 --> 00:06:43,638
Como?
98
00:06:46,637 --> 00:06:48,250
Tire seu terno.
99
00:08:20,246 --> 00:08:21,553
o que foi?
100
00:08:28,380 --> 00:08:30,673
Já está sentindo prazer?
101
00:08:32,399 --> 00:08:33,433
Bem...
102
00:08:37,658 --> 00:08:39,511
Você gosta aqui?
103
00:08:41,545 --> 00:08:42,671
Sim...
104
00:08:49,829 --> 00:08:51,449
Que lindinho!
105
00:08:52,576 --> 00:08:54,256
Aqui também, né?
106
00:09:00,883 --> 00:09:02,356
Tá gostoso?
107
00:10:36,693 --> 00:10:38,321
Põe a língua mais pra fora.
108
00:10:38,346 --> 00:10:39,399
Sim!
109
00:10:39,946 --> 00:10:41,219
Mais!
110
00:10:42,407 --> 00:10:44,080
Põe mais pra fora!
111
00:10:54,140 --> 00:10:56,453
Mexe mais a língua.
112
00:11:05,600 --> 00:11:08,326
Mexa mais com a língua da boca.
113
00:11:08,351 --> 00:11:09,546
Sim.
114
00:11:30,706 --> 00:11:32,546
Faz com mais força!
115
00:13:09,306 --> 00:13:10,920
Pega mais!
116
00:13:12,445 --> 00:13:14,046
Mais forte!
117
00:13:22,153 --> 00:13:23,538
Meus peitos...
118
00:13:23,563 --> 00:13:24,704
Mais!
119
00:13:24,729 --> 00:13:26,725
Pega eles mais forte!
120
00:13:35,220 --> 00:13:36,513
Mais!
121
00:13:37,760 --> 00:13:39,015
Mais!
122
00:13:46,931 --> 00:13:48,797
Isso é tão bom!
123
00:13:49,551 --> 00:13:51,191
Que gostoso!
124
00:13:53,140 --> 00:13:56,553
Coloca mais a mão, vai!
125
00:14:05,873 --> 00:14:07,593
Esse também!
126
00:14:11,833 --> 00:14:13,506
Que gostoso!
127
00:14:20,094 --> 00:14:21,860
Que gostoso!
128
00:14:38,157 --> 00:14:39,736
Lambe!
129
00:14:47,226 --> 00:14:49,088
Lambe!
130
00:14:58,534 --> 00:15:00,267
Mais!
131
00:15:21,415 --> 00:15:23,381
Lambe mais!
132
00:15:24,835 --> 00:15:26,321
Mais!
133
00:15:26,346 --> 00:15:28,138
Lambe mais!
134
00:15:47,045 --> 00:15:48,920
Que gostoso!
135
00:15:56,593 --> 00:15:58,286
Mais forte!
136
00:15:58,326 --> 00:15:59,419
Mais!
137
00:15:59,713 --> 00:16:00,812
Mais!
138
00:16:06,120 --> 00:16:08,060
Mais forte, isso!
139
00:16:20,826 --> 00:16:22,106
Que gostoso!
140
00:17:44,769 --> 00:17:46,375
Senta.
141
00:18:23,463 --> 00:18:24,993
O que foi?
142
00:18:33,176 --> 00:18:35,040
Você está nervoso?
143
00:18:36,277 --> 00:18:38,396
Que lindinho!
144
00:19:01,509 --> 00:19:03,202
Isso é gostoso?
145
00:19:25,723 --> 00:19:27,126
Tá gostoso?
146
00:19:36,148 --> 00:19:39,668
Eu vou fazer ficar mais gostoso.
147
00:20:20,039 --> 00:20:21,599
Me mostra.
148
00:20:22,466 --> 00:20:23,466
Sim.
149
00:20:53,453 --> 00:20:54,905
Tá gostoso?
150
00:20:55,900 --> 00:20:57,000
Sim.
151
00:21:54,685 --> 00:21:56,251
Tá gostoso?
152
00:21:57,005 --> 00:21:58,105
Sim.
153
00:22:11,728 --> 00:22:13,514
Gostoso!
154
00:22:20,677 --> 00:22:22,870
É gostoso demais!
155
00:23:19,822 --> 00:23:22,399
Olha o tanto que ele cresceu!
156
00:24:57,463 --> 00:25:00,736
Se você fizer forte assim eu vou gozar!
157
00:25:01,202 --> 00:25:03,129
Ainda não pode gozar não!
158
00:25:03,154 --> 00:25:05,522
Você não pode gozar até me satisfazer!
159
00:25:09,990 --> 00:25:11,870
Me lambe!
160
00:25:36,498 --> 00:25:37,931
Que gostoso!
161
00:25:53,649 --> 00:25:55,522
Lambe mais!
162
00:25:56,696 --> 00:25:58,282
Mais!
163
00:26:00,503 --> 00:26:02,110
Que gostoso!
164
00:26:04,630 --> 00:26:05,797
Mais!
165
00:26:16,063 --> 00:26:18,229
Isso mais!
166
00:26:26,637 --> 00:26:28,330
Vou gozar!
167
00:26:39,276 --> 00:26:40,365
Ainda não!
168
00:26:40,390 --> 00:26:41,539
Mais!
169
00:26:52,316 --> 00:26:54,029
Isso é tão gostoso!
170
00:26:54,054 --> 00:26:55,568
Lambe mais!
171
00:26:59,796 --> 00:27:01,356
Que gostoso!
172
00:27:04,756 --> 00:27:06,309
Que gostoso!
173
00:27:12,269 --> 00:27:13,555
Mais!
174
00:27:13,582 --> 00:27:15,495
Faz com mais força!
175
00:27:15,520 --> 00:27:16,782
Isso!
176
00:27:19,510 --> 00:27:20,606
Isso mesmo!
177
00:27:20,631 --> 00:27:21,877
Mais! Mais!
178
00:27:21,902 --> 00:27:23,282
Isso! Isso! Isso!
179
00:27:29,830 --> 00:27:31,223
Que gostoso!
180
00:27:31,248 --> 00:27:33,276
Tá muito gostoso!
181
00:27:35,783 --> 00:27:38,149
Vou gozar de novo.
182
00:27:39,369 --> 00:27:40,622
Vou gozar!
183
00:27:50,423 --> 00:27:52,256
Que gostoso!
184
00:28:22,120 --> 00:28:23,753
Deita.
185
00:29:23,912 --> 00:29:25,725
Entrou!
186
00:29:57,662 --> 00:29:59,515
Que gostoso!
187
00:30:07,523 --> 00:30:09,770
Que gostoso!
188
00:30:21,535 --> 00:30:24,715
Você não pode gozar
até eu gozar 10 vezes, viu?
189
00:30:27,981 --> 00:30:29,328
Que gostoso!
190
00:30:32,633 --> 00:30:34,160
Eu vou gozar!
191
00:30:37,327 --> 00:30:38,947
Não, eu vou gozar de novo!
192
00:30:42,998 --> 00:30:44,291
Vou gozar!
193
00:31:30,306 --> 00:31:32,046
Que gostoso!
194
00:31:38,852 --> 00:31:40,259
Que gostoso!
195
00:31:44,006 --> 00:31:45,566
Vou gozar de novo!
196
00:32:28,170 --> 00:32:29,830
Pega mais!
197
00:32:30,123 --> 00:32:31,290
Isso!
198
00:32:31,315 --> 00:32:33,743
Mais, pega bastante!
199
00:32:34,137 --> 00:32:35,370
Isso!
200
00:32:39,477 --> 00:32:40,736
Que gostoso!
201
00:32:40,957 --> 00:32:42,223
Mais!
202
00:32:49,253 --> 00:32:50,866
Ainda não pode gozar, viu?
203
00:32:50,891 --> 00:32:52,207
Ainda não!
204
00:32:56,650 --> 00:32:58,370
Vou gozar!
205
00:34:15,455 --> 00:34:16,848
Que gostoso!
206
00:34:32,829 --> 00:34:34,395
Vou gozar!
207
00:34:42,367 --> 00:34:43,961
Que gostoso!
208
00:34:54,157 --> 00:34:55,677
Que gostoso!
209
00:35:13,653 --> 00:35:14,971
Que gostoso!
210
00:35:16,452 --> 00:35:18,946
Nossa, eu vou gozar!
211
00:36:02,776 --> 00:36:04,850
Entrou!
212
00:36:15,542 --> 00:36:17,375
Que gostoso!
213
00:36:37,283 --> 00:36:38,834
Que gostoso!
214
00:36:48,427 --> 00:36:49,956
Ainda não pode gozar não, viu?
215
00:36:49,981 --> 00:36:51,695
Não pode gozar não!
216
00:36:53,282 --> 00:36:54,862
Que gostoso!
217
00:37:21,805 --> 00:37:23,665
Ainda não pode gozar não, viu?
218
00:37:24,765 --> 00:37:26,018
Ainda não!
219
00:37:30,778 --> 00:37:32,111
Vou gozar!
220
00:37:41,532 --> 00:37:43,198
Que gostoso!
221
00:38:47,129 --> 00:38:49,408
Ainda não pode gozar não, viu?
222
00:38:56,262 --> 00:38:58,222
Ainda não pode gozar!
223
00:39:12,015 --> 00:39:14,335
Coloca rápido!
224
00:39:31,262 --> 00:39:32,946
Que gostoso!
225
00:39:34,403 --> 00:39:36,016
Tá gostoso demais!
226
00:39:39,350 --> 00:39:40,976
Que gostoso!
227
00:39:46,029 --> 00:39:47,928
Isso é bom demais!
228
00:39:48,675 --> 00:39:50,062
Mete mais!
229
00:39:50,087 --> 00:39:51,585
Isso! Isso!
230
00:39:51,610 --> 00:39:53,323
Mais! Mais!
231
00:39:57,423 --> 00:39:58,796
Que gostoso!
232
00:40:06,138 --> 00:40:08,391
Que gostoso!
233
00:40:08,416 --> 00:40:11,156
Mais! Faz mais!
234
00:40:13,163 --> 00:40:14,689
Mais! Mais!
235
00:40:15,549 --> 00:40:17,709
Ainda não pode gozar não, viu?
236
00:40:17,876 --> 00:40:19,502
Ainda não!
237
00:40:19,527 --> 00:40:23,007
Não pode gozar antes de mim!
238
00:40:26,145 --> 00:40:27,532
Vou gozar!
239
00:40:29,336 --> 00:40:31,357
Que gostoso!
240
00:40:34,169 --> 00:40:35,189
Mais!
241
00:40:40,802 --> 00:40:42,469
Que gostoso isso!
242
00:40:44,962 --> 00:40:45,688
Mais!
243
00:40:45,713 --> 00:40:47,433
Mais! Mais!
244
00:40:48,648 --> 00:40:50,535
Mete até mais no fundo!
245
00:40:54,894 --> 00:40:56,207
Vou gozar!
246
00:40:59,736 --> 00:41:01,575
Que gostoso!
247
00:41:03,490 --> 00:41:05,436
Que gostoso assim!
248
00:41:16,782 --> 00:41:18,523
Mete até mais no fundo!
249
00:41:18,548 --> 00:41:20,395
Isso! Assim!
250
00:41:21,628 --> 00:41:24,088
Assim é tão bom!
251
00:41:24,541 --> 00:41:26,421
Faz mais rápido!
252
00:41:26,446 --> 00:41:28,074
Isso! Isso! Isso!
253
00:41:30,196 --> 00:41:32,713
Ainda não pode gozar não, viu?
254
00:41:34,156 --> 00:41:35,463
Vou gozar!
255
00:42:29,096 --> 00:42:30,929
Que gostoso!
256
00:42:30,954 --> 00:42:32,881
Tá bom demais!
257
00:42:36,982 --> 00:42:38,895
Que gostoso!
258
00:42:42,322 --> 00:42:43,582
Que gostoso!
259
00:42:46,861 --> 00:42:49,407
Tá bom demais assim!
260
00:42:52,722 --> 00:42:55,308
Mete mais!
261
00:42:55,955 --> 00:42:57,555
Que gostoso!
262
00:42:59,190 --> 00:43:00,903
Que gostoso!
263
00:43:04,837 --> 00:43:07,997
Mais! Mete mais!
264
00:43:09,969 --> 00:43:12,022
Que gostoso!
265
00:43:17,319 --> 00:43:18,333
Assim!
266
00:43:18,358 --> 00:43:19,419
Faz mais!
267
00:43:20,287 --> 00:43:21,933
Não goza!
268
00:43:23,402 --> 00:43:24,702
Vou gozar!
269
00:43:46,075 --> 00:43:48,115
Que gostoso!
270
00:43:52,682 --> 00:43:54,397
Que gostoso!
271
00:43:57,936 --> 00:43:59,615
Tá bom demais assim!
272
00:44:06,283 --> 00:44:08,043
Que gostoso!
273
00:44:09,083 --> 00:44:10,597
Tá bom demais!
274
00:44:15,883 --> 00:44:18,896
Que gostoso! Tá bom demais!
275
00:44:19,123 --> 00:44:20,723
Faz mais rápido!
276
00:44:20,748 --> 00:44:23,121
Mete com mais força!
277
00:44:26,521 --> 00:44:27,755
Que gostoso!
278
00:44:29,627 --> 00:44:30,768
Mais!
279
00:44:30,793 --> 00:44:32,140
Mete Mais!
280
00:44:34,295 --> 00:44:35,868
Mais!
281
00:44:37,475 --> 00:44:39,082
Que gostoso!
282
00:44:39,113 --> 00:44:40,728
Mais!
283
00:44:49,499 --> 00:44:51,219
Acho que vou gozar!
284
00:44:51,766 --> 00:44:53,359
Vai gozar?
285
00:44:55,265 --> 00:44:56,918
Goza dentro!
286
00:44:58,819 --> 00:45:00,665
Pode gozar dentro!
287
00:45:02,665 --> 00:45:04,437
Goza dentro, por favor!
288
00:45:05,272 --> 00:45:06,378
Goza dentro, por favor!
289
00:45:06,403 --> 00:45:07,718
Vou gozar!
290
00:46:28,343 --> 00:46:30,258
Isso vai continuar pra sempre?
291
00:46:30,283 --> 00:46:32,269
Não faz sentido um
simples funcionário igual eu
292
00:46:32,294 --> 00:46:35,343
ser amante da
presidente da empresa.
293
00:46:35,543 --> 00:46:36,656
Sakuragi-kun.
294
00:46:37,830 --> 00:46:38,923
Sim?
295
00:46:40,870 --> 00:46:45,431
Hoje você não pode ir pra casa
mesmo depois do trabalho, tá?
296
00:46:45,456 --> 00:46:46,656
Sim.
297
00:46:46,681 --> 00:46:48,076
Entendi.
298
00:46:59,466 --> 00:47:01,152
Eu não aguento mais!
299
00:47:01,177 --> 00:47:02,559
Coloca!
300
00:47:27,426 --> 00:47:30,846
Esse contrato é só um
passatempo para a presidente?
301
00:47:31,959 --> 00:47:33,525
Chefe...
302
00:47:34,698 --> 00:47:36,219
Eu não aguento mais!
303
00:47:36,252 --> 00:47:37,985
O que? Ainda não!
304
00:47:38,023 --> 00:47:39,739
Não goze ainda!
305
00:47:39,764 --> 00:47:43,103
Não goze até me satisfazer!
306
00:47:43,563 --> 00:47:45,084
Mete mais!
307
00:48:02,003 --> 00:48:04,756
Vá na minha casa na semana que vem.
308
00:48:06,900 --> 00:48:09,986
Você já não pode mais
me desobedecer, viu?
309
00:48:11,833 --> 00:48:13,755
Sim.
310
00:48:13,780 --> 00:48:15,453
Eu entendi.
311
00:48:25,654 --> 00:48:26,927
Com licença.
312
00:48:34,730 --> 00:48:36,146
Sente-se rápido.
313
00:49:04,976 --> 00:49:06,669
Olhe apenas para mim.
314
00:53:25,845 --> 00:53:27,185
O que você acha desse vinho?
315
00:53:27,210 --> 00:53:28,245
É gostoso?
316
00:53:29,163 --> 00:53:30,183
É sim.
317
00:53:31,370 --> 00:53:32,663
Beba mais.
318
00:55:50,891 --> 00:55:53,038
Pega com mais firmeza.
319
00:55:55,144 --> 00:55:56,464
Isso.
320
00:55:58,894 --> 00:56:00,574
Que gostoso!
321
00:56:13,155 --> 00:56:14,815
Que gostoso!
322
00:56:19,216 --> 00:56:20,516
Mais forte!
323
00:56:21,170 --> 00:56:22,402
Isso!
324
00:56:25,402 --> 00:56:26,908
Que gostoso!
325
00:56:33,482 --> 00:56:34,922
Que gostoso!
326
00:56:40,836 --> 00:56:43,089
Tá gostoso demais!
327
00:57:18,120 --> 00:57:21,946
Faça eu sentir mais prazer.
328
00:57:56,403 --> 00:57:58,095
Esse também!
329
00:58:20,037 --> 00:58:21,609
Que gostoso!
330
00:58:42,300 --> 00:58:43,753
Que gostoso!
331
00:59:33,498 --> 00:59:34,985
Que gostoso!
332
01:01:59,922 --> 01:02:01,522
Me lambe mais.
333
01:02:01,682 --> 01:02:03,496
Me lambe mais!
334
01:02:51,708 --> 01:02:53,241
Que gostoso!
335
01:04:06,506 --> 01:04:07,879
Que gostoso!
336
01:04:34,873 --> 01:04:36,153
Vou gozar!
337
01:04:54,861 --> 01:04:56,161
Me lambe mais!
338
01:04:56,341 --> 01:04:57,587
Mais!
339
01:04:58,445 --> 01:04:59,810
Isso, assim!
340
01:04:59,835 --> 01:05:01,595
Lambe mais aí!
341
01:05:03,128 --> 01:05:04,341
Mais!
342
01:05:11,119 --> 01:05:12,345
Vou gozar!
343
01:05:12,370 --> 01:05:13,570
Mais!
344
01:05:36,240 --> 01:05:38,640
Você tem que lamber muito mais, viu?
345
01:05:39,573 --> 01:05:42,000
Isso! Isso!
346
01:05:42,025 --> 01:05:44,551
Mexe mais a língua!
347
01:05:44,576 --> 01:05:46,422
Você tem que lamber muito mais!
348
01:05:50,649 --> 01:05:52,196
Isso!
349
01:05:56,090 --> 01:05:58,398
Mexe a sua língua mais e mais!
350
01:05:58,775 --> 01:06:00,316
Isso!
351
01:06:03,447 --> 01:06:04,634
Isso, assim!
352
01:06:04,659 --> 01:06:06,259
Aí mesmo, mais!
353
01:06:06,284 --> 01:06:07,926
Lambe mais!
354
01:06:12,879 --> 01:06:14,172
Que gostoso!
355
01:06:17,252 --> 01:06:18,572
Mais!
356
01:06:23,893 --> 01:06:25,503
Vou gozar!
357
01:09:03,298 --> 01:09:05,632
Se você fazer forte assim...
358
01:09:12,239 --> 01:09:13,625
Ainda não pode!
359
01:09:14,166 --> 01:09:15,579
Ainda não!
360
01:09:28,707 --> 01:09:30,307
Se você fazer forte assim...
361
01:09:30,734 --> 01:09:32,427
Eu vou gozar.
362
01:09:33,419 --> 01:09:35,820
Ainda não pode gozar não!
363
01:09:35,845 --> 01:09:37,445
Aguente mais!
364
01:11:27,295 --> 01:11:30,485
Desse jeito eu vou...
365
01:11:33,191 --> 01:11:34,791
Não pode!
366
01:11:34,816 --> 01:11:36,879
Ainda não pode gozar não!
367
01:11:36,904 --> 01:11:40,192
Fica mais duro e mete dentro de mim!
368
01:12:12,629 --> 01:12:14,469
Não aguento mais!
369
01:12:23,076 --> 01:12:24,836
Aguente mais!
370
01:12:24,868 --> 01:12:27,805
Eu ainda não estou satisfeita!
371
01:12:29,001 --> 01:12:30,361
Ainda não!
372
01:12:36,968 --> 01:12:38,781
Eu vou gozar!
373
01:12:39,116 --> 01:12:42,448
Se você fizer com força
eu não vou aguentar!
374
01:12:45,716 --> 01:12:48,516
Aguente mais!
375
01:12:48,541 --> 01:12:50,835
Fique mais duro!
376
01:13:22,596 --> 01:13:24,682
Não aguento mais!
377
01:13:25,889 --> 01:13:27,430
Eu vou gozar!
378
01:13:35,363 --> 01:13:36,963
Eu vou gozar mesmo!
379
01:13:37,470 --> 01:13:38,983
Goza muito!
380
01:13:39,008 --> 01:13:41,116
Goza muito vai!
381
01:14:11,533 --> 01:14:13,553
Você ainda consegue, não é?
382
01:14:15,746 --> 01:14:17,426
Vem aqui!
383
01:14:20,940 --> 01:14:22,696
Vem aqui!
384
01:14:50,800 --> 01:14:54,161
Eu acabei de gozar...
385
01:14:54,619 --> 01:14:57,739
Mas olha como ele tá duro.
386
01:15:00,686 --> 01:15:02,498
Você ainda consegue, não é?
387
01:15:02,530 --> 01:15:04,656
Não tá mentindo pra mim?
388
01:15:05,983 --> 01:15:07,470
Não dá!
389
01:15:46,576 --> 01:15:49,150
Você ainda consegue, não é?
390
01:15:49,175 --> 01:15:50,656
Já tá super duro!
391
01:15:51,601 --> 01:15:53,674
Você ainda consegue, não é?
392
01:16:29,673 --> 01:16:32,399
Agora você vai me lamber.
393
01:16:47,210 --> 01:16:48,763
Isso!
394
01:16:52,848 --> 01:16:55,008
Mais!
395
01:16:56,488 --> 01:16:58,001
Aqui!
396
01:16:58,675 --> 01:17:00,168
Isso!
397
01:17:06,675 --> 01:17:08,770
Você é bom nisso!
398
01:17:18,809 --> 01:17:21,375
Tá muito gostoso!
399
01:17:25,275 --> 01:17:26,915
Faz mais!
400
01:17:31,335 --> 01:17:33,755
Isso!
401
01:17:34,115 --> 01:17:35,829
Vou gozar!
402
01:17:36,229 --> 01:17:37,702
Vou gozar!
403
01:17:44,953 --> 01:17:46,499
Que gostoso!
404
01:17:49,905 --> 01:17:52,159
Faz mais uma vez!
405
01:17:52,475 --> 01:17:54,831
Desse jeito! Isso!
406
01:18:13,296 --> 01:18:14,851
Que gostoso!
407
01:18:20,889 --> 01:18:22,476
Vou gozar!
408
01:18:35,103 --> 01:18:38,223
Eu não consigo mais resistir.
409
01:18:42,885 --> 01:18:45,538
Coloca aqui!
410
01:18:45,732 --> 01:18:46,812
Sim.
411
01:18:46,837 --> 01:18:48,665
Rápido!
412
01:18:49,032 --> 01:18:50,405
Rápido!
413
01:18:53,859 --> 01:18:55,945
Coloca aqui!
414
01:19:08,366 --> 01:19:10,006
Que gostoso!
415
01:19:20,809 --> 01:19:23,109
Tá bom demais!
416
01:19:27,964 --> 01:19:30,276
Mexe mais os quadris!
417
01:19:31,105 --> 01:19:33,171
Isso mesmo!
418
01:19:39,891 --> 01:19:41,291
Mete mais!
419
01:19:41,316 --> 01:19:42,702
Isso!
420
01:19:42,942 --> 01:19:44,311
Isso!
421
01:19:46,473 --> 01:19:49,106
Que gostoso!
422
01:19:50,840 --> 01:19:52,006
Vou gozar!
423
01:19:54,380 --> 01:19:55,846
Vou gozar!
424
01:19:58,019 --> 01:20:00,159
Vou gozar! Vou gozar!
425
01:20:19,520 --> 01:20:21,273
Que gostoso!
426
01:20:26,218 --> 01:20:27,719
Tá gostoso demais!
427
01:20:28,166 --> 01:20:31,006
Assim é bem gostoso!
428
01:20:33,725 --> 01:20:35,733
Vai meter mais?
429
01:20:44,749 --> 01:20:46,535
Isso!
430
01:20:46,560 --> 01:20:48,497
Tá bom demais!
431
01:20:49,679 --> 01:20:51,402
Vou gozar de novo!
432
01:20:51,427 --> 01:20:52,939
Vou gozar!
433
01:20:56,619 --> 01:20:58,879
Vou gozar! Vou gozar!
434
01:21:28,853 --> 01:21:30,672
Continua assim!
435
01:21:30,697 --> 01:21:31,613
Isso!
436
01:21:31,848 --> 01:21:33,114
Isso mesmo!
437
01:21:33,594 --> 01:21:36,414
Faz igual você tava fazendo!
438
01:21:37,854 --> 01:21:39,540
Mete mais!
439
01:21:39,800 --> 01:21:42,892
Isso! Mais rápido!
440
01:21:53,159 --> 01:21:54,539
Vou gozar!
441
01:21:58,257 --> 01:22:00,450
Vou gozar! Vou gozar!
442
01:22:59,969 --> 01:23:02,089
Que gostoso!
443
01:23:05,069 --> 01:23:08,382
Que gostoso sentir ele bem no fundo!
444
01:23:21,166 --> 01:23:23,299
Que gostoso assim!
445
01:23:29,867 --> 01:23:31,834
Tá bom demais!
446
01:23:37,149 --> 01:23:39,362
Vou gozar!
447
01:24:00,692 --> 01:24:04,159
Você tem que continuar, viu?
448
01:24:07,840 --> 01:24:11,956
Agora você tá acertando
no lugar mais gostoso!
449
01:24:11,981 --> 01:24:14,075
Então não goza ainda, tá?
450
01:24:14,100 --> 01:24:15,867
Ainda não!
451
01:24:19,266 --> 01:24:21,246
Isso!
452
01:24:25,173 --> 01:24:25,938
Ainda não!
453
01:24:25,962 --> 01:24:26,679
Ainda não!
454
01:24:26,704 --> 01:24:29,172
Só depois que eu gozar!
455
01:24:30,084 --> 01:24:31,444
Vou gozar!
456
01:25:24,405 --> 01:25:25,811
Que gostoso!
457
01:25:45,042 --> 01:25:46,849
Que gostoso!
458
01:25:46,881 --> 01:25:48,401
Nossa!
459
01:25:48,722 --> 01:25:50,688
Tá tão bom!
460
01:25:56,518 --> 01:25:58,091
Que incrível!
461
01:26:01,906 --> 01:26:05,315
Nossa eu vou gozar!
462
01:26:07,746 --> 01:26:09,200
Vou gozar! Vou gozar!
463
01:26:30,696 --> 01:26:31,790
Nossa!
464
01:26:32,250 --> 01:26:33,810
Vou gozar de novo!
465
01:27:03,948 --> 01:27:06,501
Coloca por trás!
466
01:27:20,911 --> 01:27:22,378
Que gostoso!
467
01:27:28,463 --> 01:27:31,356
Tá bom demais!
468
01:27:32,096 --> 01:27:34,736
Assim gostoso demais!
469
01:27:37,989 --> 01:27:39,302
Mete mais!
470
01:27:39,327 --> 01:27:40,733
Isso! Assim!
471
01:27:40,758 --> 01:27:42,331
Assim é muito bom!
472
01:27:47,083 --> 01:27:48,083
Mais!
473
01:27:48,108 --> 01:27:49,143
Mais por favor!
474
01:27:49,168 --> 01:27:50,694
Mete mais!
475
01:27:52,875 --> 01:27:54,647
Vou gozar! Vou gozar!
476
01:28:06,990 --> 01:28:08,170
Que gostoso!
477
01:28:09,376 --> 01:28:12,076
Que gostoso! Mete com mais força!
478
01:28:13,369 --> 01:28:14,476
Isso! Assim!
479
01:28:14,501 --> 01:28:17,141
Assim é muito bom!
480
01:28:20,809 --> 01:28:22,742
Vou gozar!
481
01:28:26,056 --> 01:28:28,319
Não goza ainda, tá?
482
01:28:32,208 --> 01:28:33,428
Ainda não!
483
01:28:33,453 --> 01:28:35,615
Me satisfaça!
484
01:28:39,060 --> 01:28:40,726
Isso! Isso!
485
01:28:49,289 --> 01:28:51,316
Faz rápido igual antes!
486
01:28:51,341 --> 01:28:53,109
Isso! Isso!
487
01:28:54,488 --> 01:28:56,341
Assim é muito bom!
488
01:29:06,139 --> 01:29:07,699
Vou gozar!
489
01:29:44,627 --> 01:29:46,234
Que gostoso!
490
01:29:52,460 --> 01:29:55,839
Nossa, assim é bom demais!
491
01:29:56,820 --> 01:29:59,699
Tá acertando dentro da minha boceta!
492
01:30:18,350 --> 01:30:20,339
Que gostoso!
493
01:30:31,674 --> 01:30:34,533
Seu pau tá gostoso demais!
494
01:30:49,758 --> 01:30:51,885
Que gostoso!
495
01:31:50,703 --> 01:31:52,216
Que gostoso!
496
01:32:35,153 --> 01:32:36,666
Eu vou gozar!
497
01:32:36,691 --> 01:32:38,086
Goza muito!
498
01:32:38,111 --> 01:32:39,831
Goza muito dentro de mim!
499
01:32:42,671 --> 01:32:44,038
Vou gozar!
500
01:32:44,972 --> 01:32:46,232
Vou gozar!
501
01:34:16,780 --> 01:34:20,986
Desculpe, o que você está fazendo?
502
01:34:22,164 --> 01:34:23,712
Me desculpe.
503
01:34:23,744 --> 01:34:26,066
Acabei olhando sem intenção.
504
01:34:28,878 --> 01:34:30,384
Esse é...
505
01:34:33,564 --> 01:34:36,024
É o meu marido.
506
01:34:37,384 --> 01:34:39,576
O seu marido agora...
507
01:34:41,418 --> 01:34:43,645
Ele já não está mais aqui.
508
01:34:43,670 --> 01:34:47,531
Ele morreu de uma doença quando era jovem.
509
01:34:47,991 --> 01:34:51,535
Quando você apareceu
na frente dos meus olhos...
510
01:34:51,560 --> 01:34:54,475
Eu realmente pensei que fosse um milagre.
511
01:34:54,500 --> 01:34:59,826
Nunca pensei que poderia encontrar um
homem exatamente igual a ele de novo.
512
01:34:59,851 --> 01:35:03,297
Por isso, eu venho sempre
observando você desde aquele dia.
513
01:35:03,940 --> 01:35:08,206
Então quando eu te vi com problemas,
eu me aproveitei da minha posição...
514
01:35:09,393 --> 01:35:10,913
Me desculpe.
515
01:35:11,639 --> 01:35:13,299
O seu contrato de amante acabou.
516
01:35:14,720 --> 01:35:16,773
Obrigada por tudo até agora.
517
01:35:42,499 --> 01:35:43,499
Presidente,
518
01:35:43,524 --> 01:35:44,633
bom dia.
519
01:35:45,312 --> 01:35:46,539
bom dia.
520
01:35:46,980 --> 01:35:48,140
Desculpe, Sato-kun...
521
01:35:48,165 --> 01:35:48,778
Sim?
522
01:35:48,803 --> 01:35:50,831
Eu gostaria de um pouco de café, por favor.
523
01:35:50,856 --> 01:35:51,635
Entendido.
524
01:35:51,660 --> 01:35:53,222
Já irei levar.
525
01:35:59,266 --> 01:36:02,439
Desde então, a presidente
parou de me pedir qualquer coisa.
526
01:36:06,924 --> 01:36:09,440
Só o fato de ele estar
na frente dos meus olhos
527
01:36:09,473 --> 01:36:11,585
me provoca um aperto no peito.
528
01:36:11,980 --> 01:36:15,753
Se fosse apenas solidão, eu
já deveria ter me acostumado.
529
01:36:33,173 --> 01:36:35,852
Você aqui num feriado?
O que aconteceu?
530
01:36:40,106 --> 01:36:41,666
Me desculpe Presidente.
531
01:36:41,893 --> 01:36:46,079
Eu ainda não terminei os materiais que
tenho que entregar no início da semana...
532
01:36:47,873 --> 01:36:50,655
Estranho mesmo é te ver aqui, Presidente.
533
01:36:50,680 --> 01:36:53,020
Eu não me importo com feriados.
534
01:36:54,086 --> 01:36:56,613
Parece que eu uso o
trabalho para me distrair.
535
01:36:59,339 --> 01:37:00,399
Presidente!
536
01:37:00,986 --> 01:37:02,292
Sakuragi-kun.
537
01:37:03,660 --> 01:37:04,752
Me desculpe.
538
01:37:05,400 --> 01:37:08,586
Eu não pensei nem um
pouco nos seus sentimentos.
539
01:37:10,086 --> 01:37:11,015
Tudo bem.
540
01:37:11,040 --> 01:37:13,179
Fui eu que comecei aquilo.
541
01:37:15,273 --> 01:37:17,666
Por favor, não termine ainda.
542
01:37:20,600 --> 01:37:22,406
O nosso contrato.
543
01:37:24,750 --> 01:37:27,413
Nós já deveríamos ter terminado com aquilo.
544
01:37:28,050 --> 01:37:30,156
Eu não quero que isso acabe...
545
01:37:30,330 --> 01:37:32,836
Até que eu satisfaça os seus sentimentos.
546
01:37:41,360 --> 01:37:43,649
Não faça isso comigo!
547
01:37:44,240 --> 01:37:45,960
Você ainda é jovem.
548
01:37:46,600 --> 01:37:48,086
Tem outras...
549
01:38:06,790 --> 01:38:09,825
Não tenho confiança de que
posso substituir o seu marido.
550
01:38:09,850 --> 01:38:11,870
Mas eu quero te fazer feliz!
551
01:40:01,420 --> 01:40:02,433
Presidente!
552
01:40:07,360 --> 01:40:09,239
Não me chame de Presidente,
553
01:40:09,264 --> 01:40:10,766
me chame de Yumi!
554
01:42:00,032 --> 01:42:01,985
Não faz isso!
555
01:42:03,065 --> 01:42:04,432
Que gostoso!
556
01:42:11,750 --> 01:42:13,057
Que gostoso!
557
01:42:48,473 --> 01:42:50,467
Não faz isso!
558
01:42:58,900 --> 01:43:00,440
Que gostoso!
559
01:43:20,430 --> 01:43:21,870
Vou gozar!
560
01:44:03,017 --> 01:44:04,590
Que gostoso!
561
01:44:17,268 --> 01:44:18,608
Vou gozar de novo!
562
01:44:21,828 --> 01:44:23,461
Vou gozar de novo!
563
01:45:24,702 --> 01:45:26,148
Deita!
564
01:45:31,720 --> 01:45:33,286
Presidente...
565
01:45:35,293 --> 01:45:38,633
Não me chame de
Presidente, me chame de Yumi!
566
01:46:48,080 --> 01:46:49,767
Que gostoso isso!
567
01:46:51,853 --> 01:46:54,753
Sinta bastante prazer.
568
01:48:28,826 --> 01:48:30,746
Tá gostoso?
569
01:48:31,871 --> 01:48:33,891
Sim.
570
01:48:33,937 --> 01:48:36,543
Pode sentir bastante prazer, tá bom?
571
01:48:52,210 --> 01:48:54,165
Isso é gostoso, né?
572
01:48:54,190 --> 01:48:56,723
Então eu vou fazer mais, tá?
573
01:49:17,825 --> 01:49:19,951
O seu pau é gostoso!
574
01:49:43,066 --> 01:49:44,419
Que gostoso!
575
01:49:51,060 --> 01:49:52,613
Gostoso!
576
01:50:00,104 --> 01:50:02,576
É gostoso demais!
577
01:50:04,726 --> 01:50:06,932
Eu vou chupar bastante, tá?
578
01:50:24,073 --> 01:50:26,090
Isso é gostoso?
579
01:50:31,693 --> 01:50:34,026
Pode gozar bastante, tá?
580
01:50:35,060 --> 01:50:37,545
Goza muito, por favor!
581
01:51:15,260 --> 01:51:16,913
Gostoso!
582
01:51:23,620 --> 01:51:25,958
Pode gozar bastante!
583
01:51:30,420 --> 01:51:33,226
Tá bom, me chupa também.
584
01:52:02,142 --> 01:52:04,088
É bonita demais!
585
01:52:10,125 --> 01:52:11,994
Eu quero que você lamba bastante!
586
01:52:12,340 --> 01:52:13,800
Por favor.
587
01:52:23,678 --> 01:52:25,251
Que gostoso!
588
01:52:37,363 --> 01:52:39,576
Que gostoso!
589
01:52:44,442 --> 01:52:46,122
Tá gostoso demais!
590
01:52:56,362 --> 01:52:58,298
Que gostoso!
591
01:52:58,323 --> 01:53:00,649
Faz mais!
592
01:53:17,367 --> 01:53:18,974
Eu vou gozar!
593
01:53:46,020 --> 01:53:48,007
Que gostoso isso!
594
01:53:49,540 --> 01:53:51,320
Isso é gostoso demais!
595
01:54:14,749 --> 01:54:16,690
Que gostoso!
596
01:54:17,263 --> 01:54:18,723
Isso é tão bom!
597
01:54:28,855 --> 01:54:31,161
Não faz assim!
598
01:54:31,563 --> 01:54:33,542
Assim não!
599
01:55:01,485 --> 01:55:02,700
Que gostoso!
600
01:57:21,533 --> 01:57:23,260
Eu não aguento mais!
601
01:57:27,060 --> 01:57:28,567
Posso colocar?
602
01:57:44,845 --> 01:57:46,052
Entrou!
603
01:58:05,793 --> 01:58:07,140
Que gostoso!
604
01:58:11,612 --> 01:58:13,713
Você faz tão gostoso!
605
01:58:15,399 --> 01:58:16,845
Mete mais!
606
01:58:31,273 --> 01:58:32,893
Assim é bom demais!
607
01:58:32,918 --> 01:58:34,285
Mais! Por favor!
608
01:58:34,312 --> 01:58:36,098
Mete mais!
609
01:58:45,033 --> 01:58:46,946
Vou gozar! Vou gozar!
610
01:58:58,757 --> 01:59:00,563
Que gostoso!
611
01:59:17,579 --> 01:59:18,999
Que gostoso!
612
01:59:22,952 --> 01:59:24,852
Tá gostoso demais!
613
01:59:38,746 --> 01:59:41,599
Que gostoso isso! Mais, por favor!
614
01:59:49,659 --> 01:59:52,079
Se você fizer rápido assim...
615
01:59:52,104 --> 01:59:53,626
Eu vou gozar!
616
02:00:01,437 --> 02:00:03,083
Gozei de novo!
617
02:00:03,823 --> 02:00:05,263
Que gostoso!
618
02:01:03,223 --> 02:01:04,875
Que gostoso!
619
02:01:14,426 --> 02:01:17,099
Tá batendo no fundo! Que incrível!
620
02:01:31,767 --> 02:01:35,000
Se você fizer rápido assim eu vou gozar!
621
02:02:47,710 --> 02:02:49,896
Que gostoso!
622
02:02:50,643 --> 02:02:53,389
Isso é bom demais!
623
02:02:53,576 --> 02:02:56,643
Você faz tão gostoso!
624
02:02:57,769 --> 02:02:59,989
Mete mais!
625
02:03:09,383 --> 02:03:10,715
Que gostoso!
626
02:03:43,438 --> 02:03:45,117
Que gostoso!
627
02:04:14,960 --> 02:04:17,207
Nossa, eu vou gozar!
628
02:04:44,316 --> 02:04:46,065
Que gostoso!
629
02:05:02,535 --> 02:05:04,608
Vou gozar! Vou gozar!
630
02:06:25,884 --> 02:06:28,170
Que gostoso!
631
02:06:49,065 --> 02:06:51,646
Vou gozar de novo!
632
02:07:47,100 --> 02:07:49,139
Que gostoso!
633
02:08:26,235 --> 02:08:28,535
Tá entrando tão gostoso!
634
02:08:28,560 --> 02:08:30,260
Que gostoso!
635
02:08:32,453 --> 02:08:34,959
Tá tão gostoso no fundo da minha boceta!
636
02:08:41,116 --> 02:08:43,416
Faz mais assim!
637
02:08:43,441 --> 02:08:45,001
Mais!
638
02:09:15,436 --> 02:09:18,556
Vou gozar! Vou gozar!
639
02:09:19,337 --> 02:09:20,830
Vou gozar!
640
02:10:07,022 --> 02:10:08,696
Nossa, vou gozar de novo!
641
02:10:08,723 --> 02:10:10,356
Vou gozar de novo!
642
02:10:18,734 --> 02:10:20,347
Vou gozar!
643
02:10:29,696 --> 02:10:33,062
Eu vou gozar de novo!
644
02:10:33,227 --> 02:10:35,607
Vou gozar de novo!
645
02:10:49,565 --> 02:10:50,958
Não aguento mais!
646
02:10:50,983 --> 02:10:53,991
Pode gozar! Goza muito!
647
02:12:25,304 --> 02:12:26,858
Yumi-san...
648
02:12:27,270 --> 02:12:29,777
De agora em diante eu e você...
649
02:12:44,836 --> 02:12:48,743
Agora eu vou preparar os
detalhes do orçamento e te enviar.
650
02:12:49,723 --> 02:12:51,130
Muito obrigado.
651
02:12:51,923 --> 02:12:53,356
Presidente...
652
02:12:53,383 --> 02:12:55,916
Estou ansioso por esse novo produto também.
653
02:12:57,056 --> 02:12:58,970
Muito obrigada.
654
02:12:58,995 --> 02:13:03,341
Garanto que mais uma vez concluímos
um produto que não vai te decepcionar.
655
02:13:05,288 --> 02:13:07,988
Estou mesmo muito ansioso!
656
02:13:08,013 --> 02:13:12,139
Mal posso esperar para apresentá-lo
à nossa empresa e o experimentar.
657
02:13:12,597 --> 02:13:14,903
Por favor, mantenha essa empolgação.
658
02:13:15,683 --> 02:13:16,970
Sim.
659
02:13:18,170 --> 02:13:21,410
Acho que já está na minha hora.
660
02:13:21,870 --> 02:13:23,552
Obrigada novamente.
661
02:13:23,576 --> 02:13:25,676
Eu que agradeço, mal posso esperar!
662
02:13:25,876 --> 02:13:27,229
Com licença!
663
02:13:36,497 --> 02:13:37,677
Que bom, né?
664
02:13:38,096 --> 02:13:40,590
Nós fechamos um grande contrato.
665
02:13:41,256 --> 02:13:45,389
Isso foi graças ao material fácil de
entender que você preparou, obrigada.
666
02:13:45,421 --> 02:13:47,429
Não é verdade.
667
02:13:47,454 --> 02:13:50,960
Isso foi graças à confiança que
você tem em mim, Presidente.
668
02:13:52,854 --> 02:13:55,515
Você me prometeu não
me chamar de Presidente
669
02:13:55,540 --> 02:13:57,114
quando estivermos
sozinhos, não foi?
670
02:13:57,139 --> 02:13:58,507
Me desculpe.
671
02:13:59,099 --> 02:14:00,774
Yumi-san.
672
02:14:01,644 --> 02:14:03,571
Hisamichi-kun.
673
02:14:45,477 --> 02:14:48,170
Não me chame Yumi-san,
674
02:14:48,383 --> 02:14:50,523
me chame Yumi.
675
02:14:51,603 --> 02:14:53,549
Entendi.
676
02:15:14,563 --> 02:15:16,983
Parece que o nosso contrato...
677
02:15:17,008 --> 02:15:19,110
Vai continuar pela eternidade.
39982
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese