Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,984 --> 00:00:27,229
Централно, шоу
аз 84 на мястото.
2
00:00:54,858 --> 00:00:56,032
Полиция на окръг Йорк.
3
00:01:03,055 --> 00:01:04,025
Какво беше това?
4
00:01:45,666 --> 00:01:48,068
Централна? Имам тяло.
5
00:01:49,712 --> 00:01:50,833
Изпратете линейка
6
00:01:52,474 --> 00:01:54,849
и една допълнителна единица към това място.
7
00:02:19,585 --> 00:02:20,753
Какво по дяволите?
8
00:02:22,265 --> 00:02:23,420
Тя е мъртва.
9
00:02:53,322 --> 00:02:54,124
централен,
10
00:02:54,324 --> 00:02:55,625
имаме допълнителни тела.
11
00:02:56,966 --> 00:03:00,099
Изпратете повече единици, допълнителен автобус,
12
00:03:00,299 --> 00:03:02,050
и изпрати детективите по пътя.
13
00:03:07,565 --> 00:03:09,606
Местните жители са
в шок тази сутрин
14
00:03:09,806 --> 00:03:11,478
след като 911 получи обаждане
15
00:03:11,678 --> 00:03:14,150
относно идването на крещи
от съседна къща.
16
00:03:14,350 --> 00:03:17,052
Местната полиция разкри трима
тела в жилището,
17
00:03:17,252 --> 00:03:18,894
но не би коментирал
по-нататък по това време.
18
00:03:19,094 --> 00:03:21,636
Очаквайте повече информация
върху тази развиваща се история.
19
00:03:21,836 --> 00:03:24,378
Никога не мислиш наистина
нещо подобно би се случило
20
00:03:24,578 --> 00:03:25,199
във вашия собствен квартал.
21
00:03:25,399 --> 00:03:29,272
Бих детегледачка за
Г-н и г-жа Старнс и,
22
00:03:29,472 --> 00:03:30,813
Винаги всичко изглеждаше наред.
23
00:03:31,013 --> 00:03:34,706
И да си помисля какво стана
на Бел и Линкълн.
24
00:03:34,906 --> 00:03:35,917
Моля, елате вкъщи.
25
00:03:36,117 --> 00:03:38,129
Според Йорк
Окръжно полицейско управление,
26
00:03:38,329 --> 00:03:40,021
няма нови следи за местонахождението
27
00:03:40,221 --> 00:03:41,892
на 8-годишната Анабел Старнс.
28
00:03:42,092 --> 00:03:44,894
Случаят, който шокира това
малък град остава загадка.
29
00:03:52,300 --> 00:03:53,692
Моля, посочете името си.
30
00:03:53,892 --> 00:03:55,863
Казвам се полицай Джон Колдуел
31
00:03:56,063 --> 00:03:57,835
от полицейското управление на окръг Йорк.
32
00:03:58,035 --> 00:03:59,601
Вие
бяха първите, които пристигнаха
33
00:03:59,801 --> 00:04:01,368
в резиденцията на Старнес, нали?
34
00:04:01,568 --> 00:04:02,759
Да, това е правилно.
35
00:04:02,959 --> 00:04:04,290
Имаме всички
видях новинарските репортажи,
36
00:04:04,490 --> 00:04:07,973
но исках да знам какво ти
мисля, че се случи с Анабел.
37
00:04:08,173 --> 00:04:08,911
Не мога да отговоря на това.
38
00:04:09,111 --> 00:04:10,775
защо е така
39
00:04:10,975 --> 00:04:12,126
Защото не знам.
40
00:04:13,167 --> 00:04:14,698
Имате ли
видях възстановения запис
41
00:04:14,898 --> 00:04:15,579
от дома?
42
00:04:15,779 --> 00:04:17,411
Да, всеки кадър.
43
00:04:17,611 --> 00:04:19,062
Какво мислите за това?
44
00:04:19,262 --> 00:04:21,824
честно казано? Не мога да го обясня.
45
00:04:22,024 --> 00:04:24,376
Така че защо
пусна ли кадрите сега?
46
00:04:24,576 --> 00:04:26,438
Е, отделът
и семейството чувства, че
47
00:04:26,638 --> 00:04:29,060
ако пуснем записа, ще се надяваме,
48
00:04:29,260 --> 00:04:33,193
надявам се, че ще произведе малко
води до това как е изчезнала.
49
00:04:33,393 --> 00:04:34,404
Мислите ли, че ще стане?
50
00:04:34,604 --> 00:04:36,718
Заради Анабел, надявам се.
51
00:04:50,247 --> 00:04:51,802
Мислиш, че тя е
ще харесате ли тази камера?
52
00:04:52,002 --> 00:04:54,570
О, тя ще бъде
супер щастлив и изненадан.
53
00:04:54,770 --> 00:04:56,041
Тя пита едно от известно време.
54
00:04:56,241 --> 00:04:56,809
Тя наистина има.
55
00:04:57,009 --> 00:04:58,423
Готов ли си да й го дадеш?
56
00:04:58,623 --> 00:05:00,475
- Да, хайде да го направим.
- Добре.
57
00:05:07,525 --> 00:05:08,840
Хей, Бел.
58
00:05:09,040 --> 00:05:09,473
здрасти
59
00:05:09,673 --> 00:05:11,273
хей Вижте какво имаме.
60
00:05:11,473 --> 00:05:12,874
Това наистина ли е мое?
61
00:05:13,074 --> 00:05:14,247
да харесва ли ти
62
00:05:14,447 --> 00:05:14,881
да
63
00:05:15,081 --> 00:05:17,809
Не можеш да си интернет
звезда без камера.
64
00:05:18,009 --> 00:05:18,980
харесва ли ти Наистина ли?
65
00:05:19,180 --> 00:05:19,813
ела тук
66
00:05:21,352 --> 00:05:23,333
Хей, не е много, но
ще проработи. окей
67
00:05:23,533 --> 00:05:24,454
Това е добро начало.
68
00:05:24,654 --> 00:05:26,130
Добре. Това е твоята сила, нали?
69
00:05:26,330 --> 00:05:27,569
Това е мястото, където ще го държиш.
70
00:05:27,769 --> 00:05:28,808
Поставете тази лента около врата си.
71
00:05:29,008 --> 00:05:30,719
Не искам да изпадаш
тази камера. окей
72
00:05:30,919 --> 00:05:32,674
Наистина ли го харесваш? перфектен
73
00:05:34,112 --> 00:05:35,323
Благодаря, мамо.
74
00:05:35,523 --> 00:05:37,355
- О, няма за какво, скъпа.
- Обичам го.
75
00:05:37,555 --> 00:05:38,736
Благодаря, тате. обожавам го
76
00:05:38,936 --> 00:05:39,917
Няма проблем, скъпа.
77
00:05:40,117 --> 00:05:41,375
Мамо, искаш ли да направим шоу?
78
00:05:41,575 --> 00:05:43,272
Да, бих искал.
79
00:05:46,632 --> 00:05:49,309
Добре, момчета, ще го направя
остави звездите на това, става ли?
80
00:05:49,509 --> 00:05:51,421
- Добре.
- Добре. чао
81
00:05:51,621 --> 00:05:52,557
- чао
- чао
82
00:05:52,757 --> 00:05:56,239
Така че това е Мечка, а това е Котка.
83
00:05:56,439 --> 00:05:58,541
Как искате да кръстите шоуто си?
84
00:05:58,741 --> 00:06:00,274
Бел Живот.
85
00:06:00,474 --> 00:06:02,818
Ммм Това звучи малко странно.
86
00:06:03,745 --> 00:06:05,297
Нещо с това, какво друго?
87
00:06:07,048 --> 00:06:08,289
Красавицата на живота.
88
00:06:08,489 --> 00:06:09,845
Какво ще кажете за живота с Бел?
89
00:06:10,045 --> 00:06:11,202
Живот с Бел, да.
90
00:06:11,402 --> 00:06:13,894
Обичам го. Добре, хайде.
91
00:06:15,365 --> 00:06:18,036
Тя обича Беър, значи
затова нейният комбинезон.
92
00:06:18,236 --> 00:06:21,093
93
00:06:21,293 --> 00:06:23,168
- Нямах закуска.
- Защо не?
94
00:06:23,368 --> 00:06:24,505
Умирам от глад.
95
00:06:24,705 --> 00:06:27,607
Заради получаването на Belle's
камера, пропуснах закуската.
96
00:06:27,807 --> 00:06:31,257
О, това е вярно. Освен това тя се наслаждава.
97
00:06:31,457 --> 00:06:32,015
О, тя ще го хареса.
98
00:06:32,215 --> 00:06:34,220
Това са родителите ми.
99
00:06:34,420 --> 00:06:35,311
Хей, Бел.
100
00:06:35,511 --> 00:06:38,099
Скъпа, това няма да стане
бъдете интересни на някого.
101
00:06:38,299 --> 00:06:41,608
Не, тате. Феновете ми искат да го видят.
102
00:06:41,808 --> 00:06:42,286
Хм, да.
103
00:06:42,486 --> 00:06:44,447
Да, татко, за феновете е.
104
00:06:44,647 --> 00:06:45,512
Мм, разбира се.
105
00:06:45,712 --> 00:06:47,668
Хайде да играем навън!
106
00:06:47,868 --> 00:06:48,919
да
107
00:07:01,765 --> 00:07:04,337
Добре, предполагам, че шоуто свърши, фенове.
108
00:07:05,385 --> 00:07:08,337
Момчета, ако е така
започва да прави дупка,
109
00:07:08,537 --> 00:07:11,182
Искам да кажа, че няма да направи балон.
110
00:07:12,983 --> 00:07:16,986
Това беше голям балон.
111
00:07:20,487 --> 00:07:21,321
Толкова съм хубава.
112
00:07:24,990 --> 00:07:25,721
какво правиш
113
00:07:25,921 --> 00:07:27,866
Промяна на
батерии във фотоапарата.
114
00:07:31,510 --> 00:07:32,678
ох
115
00:07:35,073 --> 00:07:36,811
116
00:07:37,011 --> 00:07:38,550
117
00:07:38,750 --> 00:07:40,888
118
00:07:41,088 --> 00:07:44,249
Всъщност имам цяло място за рисуване.
119
00:07:44,449 --> 00:07:45,620
Мога да ти направя карта.
120
00:07:47,539 --> 00:07:50,661
Просто коментирайте под какво е
любимият ти цвят,
121
00:07:50,861 --> 00:07:52,105
и ще ти го изпратя.
122
00:07:53,733 --> 00:07:54,567
Замразяване.
123
00:07:57,411 --> 00:07:58,768
Братко!
124
00:08:21,436 --> 00:08:23,547
толкова съм гладен
125
00:08:23,747 --> 00:08:25,589
Вижте тези малки животни.
126
00:08:25,789 --> 00:08:29,294
Не, не яж моя
приятели. някой да ми помогне
127
00:08:30,128 --> 00:08:32,212
Казах, някой да ми помогне.
128
00:08:33,392 --> 00:08:35,314
О, мамка му. Аз ще те спася.
129
00:08:37,272 --> 00:08:38,714
ой О, Линк!
130
00:08:38,914 --> 00:08:41,314
О, съжалявам. о, не
131
00:08:47,419 --> 00:08:49,489
окей Време е за вечеря.
132
00:08:49,689 --> 00:08:51,398
Състезавайте се.
133
00:08:54,232 --> 00:08:56,317
О, забравих си фотоапарата.
134
00:09:03,221 --> 00:09:04,656
да хапнем.
135
00:09:04,856 --> 00:09:06,358
Да, хайде да ядем.
136
00:09:09,276 --> 00:09:10,360
О, имаш ли камерата си?
137
00:09:31,997 --> 00:09:33,840
Хей, хей!
138
00:09:34,040 --> 00:09:35,240
- Какво? не!
- Хей, хей.
139
00:09:35,440 --> 00:09:37,595
- Боже мой!
- Хей, хей, хей.
140
00:09:38,605 --> 00:09:40,608
мамка му отпуснете се
141
00:09:42,177 --> 00:09:45,975
Просто си имал лош сън. успокой се
142
00:09:46,175 --> 00:09:47,059
Моля, отпуснете се.
143
00:09:59,949 --> 00:10:03,027
Добре. Така намерих чорапите ти.
144
00:10:03,227 --> 00:10:04,026
Да, това е,
145
00:10:09,475 --> 00:10:11,507
Кълна се, че това дете не слуша.
146
00:10:12,580 --> 00:10:15,354
Линк, спри да скачаш по леглото. да тръгваме
147
00:10:15,554 --> 00:10:16,718
не бях!
148
00:10:16,918 --> 00:10:18,682
Пич, виждам те. хайде
149
00:10:21,286 --> 00:10:22,119
да тръгваме
150
00:10:23,167 --> 00:10:25,450
Трябват ти нови обувки или нещо подобно.
151
00:10:26,973 --> 00:10:28,616
Но това са любимите ми обувки.
152
00:10:28,816 --> 00:10:30,140
- Но защо харесваш,
- Хайде да се обуем.
153
00:10:30,340 --> 00:10:31,750
да тръгваме
- Защото са с приплъзване.
154
00:10:31,950 --> 00:10:32,708
седнете Обуйте си обувките.
155
00:10:32,908 --> 00:10:33,466
О, това ли искаш?
156
00:10:33,666 --> 00:10:35,158
Но вече знаете как да си завържете обувката.
157
00:10:35,358 --> 00:10:36,661
Знам, но има,
158
00:10:36,861 --> 00:10:37,294
Бутане.
159
00:10:37,494 --> 00:10:39,126
Защото това.
160
00:10:39,326 --> 00:10:40,255
ах
161
00:10:40,455 --> 00:10:42,736
Добре. Е, има смисъл.
- Хайде де.
162
00:10:44,344 --> 00:10:46,846
Плъзнете ги вътре. Не, левият крак.
163
00:10:48,313 --> 00:10:49,414
Добре, да тръгваме.
164
00:10:50,854 --> 00:10:52,351
Имате обувките си.
165
00:10:52,551 --> 00:10:54,048
Хайде, десен крак.
166
00:10:57,592 --> 00:10:58,225
хайде да тръгваме
167
00:10:58,425 --> 00:11:00,148
Вижте, всички готови ли сте?
168
00:11:00,348 --> 00:11:02,072
да да тръгваме
169
00:11:03,721 --> 00:11:04,579
Добре.
170
00:11:07,460 --> 00:11:08,392
Добре, всичко е готово.
171
00:11:17,325 --> 00:11:21,564
Това е толкова забавно.
172
00:11:34,355 --> 00:11:34,989
- Да, да.
- Ей
173
00:11:35,189 --> 00:11:37,530
Ще говорим ли за
снощи или нещо друго?
174
00:11:39,054 --> 00:11:40,055
Не, не точно сега.
175
00:11:41,785 --> 00:11:44,647
Искаш да ти взема
лекарство преди да си тръгна?
176
00:11:44,847 --> 00:11:46,175
Имам го. Не се тревожи за това.
177
00:11:47,009 --> 00:11:47,843
Разбрах.
178
00:11:49,616 --> 00:11:50,450
Спрете.
179
00:11:53,981 --> 00:11:55,355
180
00:11:57,870 --> 00:12:00,818
Хей момчета Добре дошли в Life of Belle!
181
00:12:01,018 --> 00:12:03,966
Днес имаме специален гост, Линк!
182
00:12:05,649 --> 00:12:07,818
Така че днес имаме Pop It.
183
00:12:08,683 --> 00:12:10,768
И обичам да правя Pop Its.
184
00:12:12,197 --> 00:12:13,840
Харесва ми, нека го пукам.
185
00:12:14,040 --> 00:12:15,483
Какво каза?
186
00:12:15,683 --> 00:12:16,926
Млъкни, млъкни.
- Аз съм,
187
00:12:17,126 --> 00:12:17,835
- Хей!
- Млъкни!
188
00:12:18,035 --> 00:12:19,536
не! О, какво е?
189
00:12:19,736 --> 00:12:21,985
- съжалявам не бях,
- Момчета, отивайте си в стаята.
190
00:12:22,185 --> 00:12:24,300
Върви, иди довърши това в стаята си. слушай
191
00:12:24,500 --> 00:12:25,001
окей
192
00:12:25,201 --> 00:12:26,772
Не бях, опитвам се да говоря с теб.
193
00:12:26,972 --> 00:12:28,593
Ти крещиш.
какво става
194
00:12:28,793 --> 00:12:30,838
Аз, просто лудост,
195
00:12:31,038 --> 00:12:32,503
неща в главата ми.
196
00:12:32,703 --> 00:12:34,168
аз не знам
197
00:12:35,329 --> 00:12:36,500
Просто, аз съм добре. добре съм
198
00:12:36,700 --> 00:12:37,846
сигурен ли си
199
00:12:38,046 --> 00:12:38,992
да
200
00:12:39,192 --> 00:12:41,573
Ти си, ти си
приемате лекарството си?
201
00:12:41,773 --> 00:12:43,556
Да, пия си лекарството.
202
00:12:43,756 --> 00:12:45,437
Може би трябва да отменя пътуването си, ти,
203
00:12:45,637 --> 00:12:46,758
Моля, не отменяйте пътуването.
204
00:12:46,958 --> 00:12:47,914
Вашият шеф няма да ви позволи.
205
00:12:48,114 --> 00:12:48,870
- Добре.
- Ще се оправя.
206
00:12:49,070 --> 00:12:51,141
Е, взимаш ли
вашето лекарство, наистина?
207
00:12:51,341 --> 00:12:52,492
Не ме гледай така.
208
00:12:52,692 --> 00:12:53,126
аз съм,
209
00:12:53,326 --> 00:12:53,960
като какво?
210
00:12:54,160 --> 00:12:54,882
Все едно съм луд.
211
00:12:55,082 --> 00:12:57,605
Аз съм, успокой се. Не съм, съжалявам.
212
00:12:57,805 --> 00:13:00,129
Виж, виж, виж, виж.
213
00:13:00,329 --> 00:13:02,851
съжалявам Не те гледам изобщо.
214
00:13:03,051 --> 00:13:04,415
Спокойно, спокойно. успокой се
215
00:13:05,493 --> 00:13:07,087
окей добре ли
216
00:13:08,255 --> 00:13:09,926
Виж, съжалявам.
- да
217
00:13:10,126 --> 00:13:11,598
съжалявам
218
00:13:11,798 --> 00:13:13,232
Просто дишай. окей
219
00:13:15,105 --> 00:13:16,384
- Добре. окей
- Добре?
220
00:13:16,584 --> 00:13:17,863
Уф, те се целунаха.
221
00:13:46,624 --> 00:13:48,792
- Толкова съм развълнуван.
- Точно там.
222
00:13:49,948 --> 00:13:51,703
Сега ги поставете точно в средата.
223
00:13:52,691 --> 00:13:53,541
да
224
00:13:53,741 --> 00:13:56,857
Мисля, че правим s'mores.
225
00:13:57,057 --> 00:13:57,601
готов ли си
226
00:13:57,801 --> 00:13:59,232
да!
227
00:13:59,432 --> 00:14:01,256
Добре, взех блата.
228
00:14:01,456 --> 00:14:03,237
Който иска пръчки
за блатовете?
229
00:14:03,437 --> 00:14:04,599
- Аз!
- Точно там.
230
00:14:04,799 --> 00:14:05,761
Добре. ела тук
231
00:14:05,961 --> 00:14:08,003
Татко приготви ли огъня?
232
00:14:08,203 --> 00:14:08,837
Огън!
233
00:14:10,272 --> 00:14:11,492
Малко надолу, момчета,
234
00:14:11,692 --> 00:14:12,912
ще има още много.
235
00:14:15,359 --> 00:14:16,226
Добре, уверете се
издухай го, приятел.
236
00:14:16,426 --> 00:14:18,279
Това е пожар. Боже мой
237
00:14:19,113 --> 00:14:20,824
Защо получавате
най-големите маршмелоу?
238
00:14:24,006 --> 00:14:25,261
окей махай се
239
00:14:27,098 --> 00:14:30,104
Добре, Бел. Защо не
разказваш ли история за призраци?
240
00:14:34,334 --> 00:14:37,737
Имаше призрак пред мен,
241
00:14:37,937 --> 00:14:42,020
и просто го игнорирах, докато
продължава да ме следва.
242
00:14:42,220 --> 00:14:45,183
И продължавам да търся
към него и го гледам.
243
00:14:45,383 --> 00:14:49,620
И когато го погледнах, то
просто дойде и ме изплаши!
244
00:14:49,820 --> 00:14:50,902
И бях толкова уплашен
245
00:14:51,102 --> 00:14:54,850
че избягах и аз
не давай призрак,
246
00:14:55,050 --> 00:14:58,798
но след това ме последва,
и почти ме намери.
247
00:14:58,998 --> 00:15:02,300
За щастие аз.
248
00:15:06,633 --> 00:15:08,434
- Добра работа.
- Страшно.
249
00:15:08,634 --> 00:15:10,936
окей Мой ред е
разкажете тази история за призраци.
250
00:15:11,834 --> 00:15:13,338
Това се основава на истината.
251
00:15:14,506 --> 00:15:15,897
Бел, бях горе-долу на твоята възраст,
252
00:15:16,097 --> 00:15:19,070
и познавах това момиче
живееше срещу мен.
253
00:15:19,270 --> 00:15:20,946
Тя беше странна. Тя беше странна.
254
00:15:21,146 --> 00:15:22,623
Но аз обичах да играя с нея.
255
00:15:22,823 --> 00:15:24,664
Е, един ден реших
да отида до къщата й,
256
00:15:24,864 --> 00:15:27,987
и тя изтича
предната врата, обезумял, уплашен.
257
00:15:28,187 --> 00:15:29,533
И аз я попитах какво не е наред.
258
00:15:29,733 --> 00:15:31,079
И тя каза, че е видяла нещо.
259
00:15:31,279 --> 00:15:31,720
- Спрете.
- И аз,
260
00:15:31,920 --> 00:15:35,462
- Не, няма нужда да казвам.
- Е, добре, така е,
261
00:15:35,662 --> 00:15:37,121
нека го кажа.
262
00:15:37,321 --> 00:15:39,474
И продължавах да я питам какво
имаш предвид нещо
263
00:15:39,674 --> 00:15:41,828
Тя просто каза нещо.
Просто не се тревожи за това.
264
00:15:42,028 --> 00:15:42,662
Просто нещо.
265
00:15:43,659 --> 00:15:45,581
Добре де, отидох
там на следващия ден,
266
00:15:45,781 --> 00:15:46,812
и исках да вляза в къщата й
267
00:15:47,012 --> 00:15:48,594
за да мога да видя това нещо.
268
00:15:48,794 --> 00:15:50,925
И така се огледах около нея
стая, търсих навсякъде.
269
00:15:51,125 --> 00:15:53,450
Нищо не намерих.
Нищо не видях.
270
00:15:54,378 --> 00:15:56,236
И отново я попитах:
какво имаш предвид нещо
271
00:15:56,436 --> 00:15:57,451
И тя накрая се пречупи.
272
00:15:57,651 --> 00:15:59,782
Тя казва, виждам нещата
с крайчеца на окото ми,
273
00:15:59,982 --> 00:16:03,122
просто се движи леко,
знаете, високо е.
274
00:16:03,322 --> 00:16:06,462
Това е почти като човек,
и не мога да го гледам.
275
00:16:06,662 --> 00:16:07,804
Не мога да го гледам.
276
00:16:08,004 --> 00:16:10,418
И така казах, добре.
277
00:16:10,618 --> 00:16:15,622
И продължихме да играем,
и всичко мина.
278
00:16:15,755 --> 00:16:18,047
Така че, ако разберете това
непреодолимо чувство
279
00:16:18,247 --> 00:16:22,390
сякаш нещо гледа
ти, не го отхвърляй.
280
00:16:22,590 --> 00:16:24,869
Никога не знаеш какво всъщност гледаш.
281
00:16:26,875 --> 00:16:27,709
Бу!
282
00:16:28,696 --> 00:16:30,177
Не е смешно.
283
00:16:30,377 --> 00:16:31,010
Добре, момчета.
284
00:16:31,210 --> 00:16:32,707
хайде Време е за лягане.
285
00:16:32,907 --> 00:16:34,312
- Ау
- Ау
286
00:16:49,138 --> 00:16:50,722
и тогава,
287
00:16:52,195 --> 00:16:55,134
когато хартията направи, направи това.
288
00:16:59,160 --> 00:17:00,840
Момчета, време е.
289
00:17:05,457 --> 00:17:07,125
- чао
- лека нощ
290
00:17:08,107 --> 00:17:08,941
Да, мм.
291
00:17:10,910 --> 00:17:11,828
Чао, приятел.
292
00:17:12,028 --> 00:17:12,946
чао
293
00:17:15,384 --> 00:17:16,385
ела тук
294
00:17:18,084 --> 00:17:18,918
чао окей
295
00:17:19,959 --> 00:17:22,288
Виж, ще минат само няколко дни.
296
00:17:22,488 --> 00:17:23,019
добре ли
297
00:17:23,219 --> 00:17:26,612
Когато се върнем, ще помогна
правите своя канал. сделка?
298
00:17:26,812 --> 00:17:27,763
сделка?
- да
299
00:17:27,963 --> 00:17:29,691
Добре, знай, че те обичам.
300
00:17:29,891 --> 00:17:30,525
Добре. окей
301
00:17:30,725 --> 00:17:31,359
чао обичам те
302
00:17:31,559 --> 00:17:32,192
чао
303
00:17:34,547 --> 00:17:35,557
чао момчета
304
00:17:35,757 --> 00:17:36,631
Чао, обичам те.
305
00:17:36,831 --> 00:17:37,585
чао обичам те
306
00:17:37,785 --> 00:17:38,339
Карайте безопасно.
307
00:17:38,539 --> 00:17:41,792
чао
308
00:17:43,785 --> 00:17:45,100
ах
309
00:17:45,300 --> 00:17:48,081
Добре, момчета. Не бъди тъжен, става ли?
310
00:17:48,281 --> 00:17:49,124
окей
- да
311
00:17:49,324 --> 00:17:49,757
окей
312
00:17:49,957 --> 00:17:51,792
добре ли Кой е готов да се забавлява?
313
00:17:55,225 --> 00:17:56,962
Няма да изскочиш
все пак е толкова високо, нали?
314
00:17:57,162 --> 00:17:57,945
аз знам
315
00:18:15,866 --> 00:18:16,625
хей
316
00:18:16,825 --> 00:18:18,334
Започнете да скачате.
317
00:18:18,534 --> 00:18:19,168
какво?
318
00:18:20,925 --> 00:18:21,985
Бел!
319
00:18:25,504 --> 00:18:26,790
Ще те хвана първи.
320
00:18:26,990 --> 00:18:28,277
Ето, ще те хвана!
321
00:18:28,477 --> 00:18:29,376
Ще те хвана.
322
00:18:29,576 --> 00:18:31,532
О, това е страхотен трик.
323
00:18:31,732 --> 00:18:33,583
Това е страхотен трик.
324
00:18:33,783 --> 00:18:34,985
Ще те хвана! Ще те хвана.
325
00:18:35,185 --> 00:18:36,158
окей
326
00:18:36,358 --> 00:18:37,597
окей Нека спрем.
327
00:18:37,797 --> 00:18:39,036
И така, гладен съм.
328
00:18:43,387 --> 00:18:44,772
Хайде да вземем малко.
329
00:18:51,735 --> 00:18:52,986
Мамо, ние сме гладни.
330
00:18:54,069 --> 00:18:55,320
мамо! Гладни сме!
331
00:18:57,439 --> 00:18:58,492
мамо!
332
00:18:58,692 --> 00:19:00,401
Гладни сме!
- Да, гладни сме.
333
00:19:00,601 --> 00:19:01,714
Добре, добре.
334
00:19:01,914 --> 00:19:03,028
Искаш, да вървим.
335
00:19:03,228 --> 00:19:03,939
хайде
336
00:19:04,139 --> 00:19:05,777
С кого разговаряте?
337
00:19:46,883 --> 00:19:49,665
Говориш толкова много с нея.
338
00:19:49,865 --> 00:19:52,238
Казвам ти, говориш толкова много с нея,
339
00:19:52,438 --> 00:19:57,182
и почти не получавам
време е да говоря с вас момчета
340
00:19:57,382 --> 00:19:59,013
и да ви кажа какво е предизвикателството.
341
00:19:59,213 --> 00:20:01,076
На всеки 10 минути трябва да говорите,
342
00:20:01,276 --> 00:20:03,140
или пет минути, не знам, става ли?
343
00:20:04,535 --> 00:20:06,159
Разбра ли? Разбра ли?
344
00:20:06,359 --> 00:20:06,793
да
345
00:20:06,993 --> 00:20:09,363
Госпожице, никога не съм говорил.
346
00:20:58,191 --> 00:20:59,042
Корони?
347
00:20:59,242 --> 00:21:01,916
Никога повече няма да имаме корони. окей
348
00:21:02,116 --> 00:21:03,866
Добре, деца, време е да слизаме за обяд.
349
00:21:04,066 --> 00:21:05,817
Момчета, ще имам
350
00:21:06,017 --> 00:21:07,509
малко обяд.
351
00:21:07,709 --> 00:21:09,570
Нямам търпение да обядвам.
352
00:21:09,770 --> 00:21:10,571
Чудя се какво е.
353
00:21:19,803 --> 00:21:23,139
Хей момчета, това ям днес.
354
00:21:24,646 --> 00:21:25,647
Ей, брат!
355
00:21:26,521 --> 00:21:29,440
Мамо, той отвращава всичките ми фенове.
356
00:21:36,512 --> 00:21:37,763
Това беше странно.
357
00:22:20,515 --> 00:22:23,209
не
358
00:22:27,593 --> 00:22:28,426
Моите бебета.
359
00:22:35,350 --> 00:22:37,344
Просто спри.
360
00:23:01,129 --> 00:23:03,995
Не, не разбирам.
361
00:23:05,103 --> 00:23:06,427
Не искам да разбирам.
362
00:23:09,080 --> 00:23:13,142
Просто си тръгни. остави ме на мира!
363
00:23:21,107 --> 00:23:23,276
Те не могат да имат моите бебета.
364
00:23:24,247 --> 00:23:26,348
Те не могат да ги имат.
365
00:23:53,534 --> 00:23:55,561
Днес е Life of Belle.
366
00:23:55,761 --> 00:23:57,788
Намерихме няколко червея!
367
00:24:01,921 --> 00:24:04,824
Нека днес намерим червеи, Бел.
368
00:24:05,024 --> 00:24:06,070
да
369
00:24:06,270 --> 00:24:07,737
О, това е зелено.
370
00:24:07,937 --> 00:24:09,405
Нека не избираме този.
371
00:24:09,605 --> 00:24:10,616
да
372
00:24:10,816 --> 00:24:12,194
О, намерих този.
373
00:24:12,394 --> 00:24:14,104
О, не, той се крие.
- Това е истинско.
374
00:24:14,304 --> 00:24:16,878
хайде О, той е толкова сладък.
375
00:24:21,957 --> 00:24:24,486
Те търсят буболечки и червеи,
376
00:24:24,686 --> 00:24:26,448
обръщайки всички тухли.
377
00:24:26,648 --> 00:24:29,113
да Да, ще го направим
направи нещо по въпроса.
378
00:24:34,334 --> 00:24:35,785
Слушай, аз бях
379
00:24:37,246 --> 00:24:38,677
мислейки, че може би трябва да погледнем
380
00:24:38,877 --> 00:24:40,309
в някои къщи, когато се върнете.
381
00:24:41,930 --> 00:24:45,680
да Не, просто нещо просто
вече не се чувства добре.
382
00:24:45,880 --> 00:24:47,164
аз не знам
383
00:24:47,364 --> 00:24:49,406
Искам да кажа, че сме тук от известно време,
384
00:24:49,606 --> 00:24:51,380
така че знаете.
385
00:24:51,580 --> 00:24:52,213
да
386
00:24:53,193 --> 00:24:54,042
Добре, можем да поговорим за това.
387
00:24:54,242 --> 00:24:55,894
Може би ще ти изпратя няколко къщи.
388
00:24:56,822 --> 00:24:57,656
окей
389
00:24:58,774 --> 00:24:59,607
да
390
00:25:04,552 --> 00:25:05,386
О, добре.
391
00:25:06,670 --> 00:25:08,421
Това звучи добре. Харесвам тази идея.
392
00:25:21,352 --> 00:25:22,185
какво?
393
00:25:23,573 --> 00:25:25,035
О, това е добре. окей
394
00:25:27,009 --> 00:25:28,898
Добре. забавлявай се
395
00:25:29,098 --> 00:25:30,729
Знам, че няма да го направиш.
396
00:25:30,929 --> 00:25:32,308
Добре, обичам и теб.
397
00:25:32,508 --> 00:25:33,142
чао
398
00:27:17,165 --> 00:27:19,839
Добре, да отидем да покажем на мама.
399
00:27:20,039 --> 00:27:21,090
да
400
00:27:23,361 --> 00:27:24,363
Мамо, виж.
401
00:27:24,563 --> 00:27:26,082
Лошо, всичките са лоши.
402
00:27:26,282 --> 00:27:27,258
Вижте!
403
00:27:27,458 --> 00:27:28,526
Добре, червеи, страхотно.
404
00:27:28,726 --> 00:27:29,594
Можем ли да ги задържим?
405
00:27:29,794 --> 00:27:31,025
Не, не можете да ги задържите.
406
00:27:31,225 --> 00:27:33,257
Мамо, защо? защо
407
00:27:33,457 --> 00:27:35,934
Как бихте се почувствали, ако
бяха в капан без къде да отидат?
408
00:27:36,134 --> 00:27:37,150
тъжно?
409
00:27:37,350 --> 00:27:39,168
Да, извади ги обратно.
410
00:27:39,368 --> 00:27:40,002
окей
411
00:27:43,466 --> 00:27:45,366
Предполагам, че не можем да ги задържим.
412
00:27:45,566 --> 00:27:48,890
- Да, предполагам.
- Нека просто ги пуснем.
413
00:27:49,090 --> 00:27:51,010
Да, ще ги поставим под тази скала.
414
00:27:51,210 --> 00:27:52,036
окей
415
00:27:52,236 --> 00:27:54,416
да
416
00:27:56,929 --> 00:27:58,680
Има едни червеи.
417
00:28:00,059 --> 00:28:01,445
Да ги извадим.
418
00:28:01,645 --> 00:28:02,078
да
419
00:28:02,278 --> 00:28:03,375
Има още две.
420
00:28:17,608 --> 00:28:21,528
тук.
421
00:28:22,797 --> 00:28:24,434
Ела да си измиеш зъбите, Бел.
422
00:28:24,634 --> 00:28:28,114
Но все пак е ден!
423
00:28:28,314 --> 00:28:31,794
Няма значение.
424
00:28:31,994 --> 00:28:32,521
фу.
425
00:28:32,721 --> 00:28:34,104
Боже мой.
426
00:28:36,173 --> 00:28:37,341
уау
427
00:28:38,978 --> 00:28:39,811
вярно
428
00:28:40,863 --> 00:28:42,715
Ето, направих ти четката за зъби.
429
00:28:47,496 --> 00:28:48,489
благодаря
430
00:28:48,689 --> 00:28:49,890
няма за какво
431
00:28:52,275 --> 00:28:53,171
Забавлявахте ли се всички днес?
432
00:28:53,371 --> 00:28:54,829
- да
- Мм-хмм.
433
00:28:55,029 --> 00:28:55,672
да
434
00:28:56,984 --> 00:28:59,736
Бел, скъпа, ще го направиш
трябва да смените дрехите си.
435
00:29:01,147 --> 00:29:04,892
Но защо? Тези са ми любимите.
436
00:29:05,092 --> 00:29:08,213
Скъпа, ти беше
нося ги два дни.
437
00:29:08,413 --> 00:29:10,792
окей След това ще ги сменя.
438
00:29:10,992 --> 00:29:12,391
благодаря
439
00:29:16,217 --> 00:29:17,105
ти добре ли си
440
00:29:17,305 --> 00:29:18,194
Мм-хмм.
441
00:29:20,083 --> 00:29:20,716
окей
442
00:29:20,916 --> 00:29:23,332
Мисля, че трябва да се успокоиш малко.
443
00:29:24,912 --> 00:29:25,931
какво?
444
00:29:26,131 --> 00:29:27,888
Той падна! Не го ли видяхте?
445
00:29:33,542 --> 00:29:34,961
сигурен ли си
446
00:29:38,928 --> 00:29:40,329
Толкова много заплитания.
447
00:29:40,529 --> 00:29:41,546
Е, мамо,
448
00:29:41,746 --> 00:29:42,564
да
449
00:29:42,764 --> 00:29:46,524
Защо се изплюх
всички в тоалетната,
450
00:29:46,724 --> 00:29:47,615
Все пак използвахте ли конец за зъби?
451
00:29:47,815 --> 00:29:50,450
Не, защо, мамо, защо,
452
00:29:50,650 --> 00:29:54,258
защо плюя в тоалетната?
453
00:29:54,458 --> 00:29:55,690
понякога?
454
00:29:55,890 --> 00:29:57,122
Аз не, защо ти?
455
00:29:57,322 --> 00:29:58,555
аз не знам
- Знам!
456
00:29:58,755 --> 00:29:59,653
защо ти
457
00:29:59,853 --> 00:30:02,606
Не знам, но след това пада.
458
00:30:07,107 --> 00:30:08,558
Откъде дойде това?
459
00:30:11,143 --> 00:30:12,555
Намирате случайни неща.
460
00:30:12,755 --> 00:30:13,188
и?
461
00:30:13,388 --> 00:30:15,229
да
462
00:30:15,429 --> 00:30:17,270
хей
463
00:30:23,003 --> 00:30:24,417
Тази четка е толкова хубава.
464
00:30:24,617 --> 00:30:25,830
Не го ли обичаш?
465
00:30:26,030 --> 00:30:27,043
466
00:30:27,243 --> 00:30:28,447
Също като камерата
467
00:30:28,647 --> 00:30:30,543
че продължаваш да носиш навсякъде?
468
00:30:30,743 --> 00:30:32,211
- да
- Добре.
469
00:30:33,380 --> 00:30:34,772
Добре. Време е за лягане.
470
00:30:34,972 --> 00:30:36,106
Хайде, давай, давай.
471
00:31:25,732 --> 00:31:28,346
Момчета, наричам този пингвинът.
472
00:31:32,413 --> 00:31:34,810
Наричам това моето бебе.
473
00:31:37,870 --> 00:31:40,468
Наричам този танц хула.
474
00:31:42,176 --> 00:31:43,380
Подскокливият танц.
475
00:31:44,938 --> 00:31:47,361
Момчета, дайте да разберем дали обичате да танцувате.
476
00:32:25,654 --> 00:32:26,488
мамо?
477
00:33:13,910 --> 00:33:17,983
Момчета, вижте тази слуз.
Сякаш е толкова готино.
478
00:33:18,183 --> 00:33:18,834
Обичам слузта.
479
00:33:20,503 --> 00:33:22,659
Като, тази слуз е страхотна.
480
00:33:22,859 --> 00:33:24,577
И тогава тази слуз е,
481
00:33:25,669 --> 00:33:28,048
момчета, уведомете ме, ако
харесвате ли слуз или не.
482
00:33:29,327 --> 00:33:32,536
Тази слуз е много готина.
Този е доста готин.
483
00:33:32,736 --> 00:33:35,877
Обичам тази слуз. И аз обичам тази слуз.
484
00:33:36,077 --> 00:33:38,120
И двете са ми любими.
485
00:33:38,320 --> 00:33:40,364
Хей, последователи.
486
00:33:42,434 --> 00:33:44,809
ти добре ли си
487
00:33:45,009 --> 00:33:47,436
Да, най-накрая съм
добре, човече. Защо питате?
488
00:33:47,636 --> 00:33:49,758
Чух те да плачеш снощи.
489
00:33:49,958 --> 00:33:51,890
Не, трябва да сте чували телевизията.
490
00:33:52,090 --> 00:33:53,942
Заспах докато гледах филм.
491
00:33:54,882 --> 00:33:55,716
О, добре.
492
00:33:59,536 --> 00:34:01,841
Всичко е наред. Всичко е
сега ще се оправя.
493
00:34:08,063 --> 00:34:09,675
Вижте това, момчета.
494
00:34:09,875 --> 00:34:13,717
Slime е страхотен, ако вие
бяха по-щастливи, но знаете ли?
495
00:34:13,917 --> 00:34:16,812
Но това е доста готино.
496
00:34:17,012 --> 00:34:17,646
обожавам го
497
00:34:24,646 --> 00:34:27,649
Хей, човече, как е срещата?
498
00:34:28,538 --> 00:34:29,849
да
- Остави ме да говоря с него!
499
00:34:30,049 --> 00:34:31,102
Нека говоря с него!
500
00:34:31,302 --> 00:34:32,188
окей дръж се
501
00:34:32,388 --> 00:34:33,274
тук тук
502
00:34:34,284 --> 00:34:35,118
здравей татко
503
00:34:37,909 --> 00:34:38,742
добре
504
00:34:41,930 --> 00:34:43,725
кога ще се прибереш
505
00:34:43,925 --> 00:34:45,721
Скоро. липсваш ми
506
00:34:46,764 --> 00:34:48,305
липсваш ми
507
00:34:48,505 --> 00:34:51,340
Добре, сложи Бел.
508
00:34:51,540 --> 00:34:52,823
Ей татко
509
00:34:53,023 --> 00:34:55,561
- Хей, скъпа.
- Какво стана?
510
00:34:55,761 --> 00:34:56,479
добре съм
511
00:34:58,439 --> 00:35:00,646
Добре, как е всичко?
512
00:35:00,846 --> 00:35:03,054
Записвам всичко.
513
00:35:03,254 --> 00:35:04,758
окей
514
00:35:04,958 --> 00:35:06,950
Добре, мога да го направя.
515
00:35:07,150 --> 00:35:08,922
Добре. Нека говоря с него.
516
00:35:09,122 --> 00:35:09,815
липсваш ми
517
00:35:10,015 --> 00:35:10,678
кажи чао
518
00:35:10,878 --> 00:35:11,542
Чао!
519
00:35:14,866 --> 00:35:15,700
хей
520
00:35:16,565 --> 00:35:18,094
- Вижте,
- не
521
00:35:18,294 --> 00:35:19,693
Вижте това нещо.
522
00:35:19,893 --> 00:35:21,092
Всичко е гел.
523
00:35:21,292 --> 00:35:22,743
Не, това е просто стрес.
524
00:35:24,924 --> 00:35:25,558
Вижте слузта.
525
00:35:25,758 --> 00:35:26,973
какво говориш
526
00:35:29,628 --> 00:35:32,794
Накарахме ги да видят
деца, да не ме шпионирате!
527
00:35:34,472 --> 00:35:35,306
какво?
528
00:35:37,294 --> 00:35:38,996
Не, тя няма нужда да идва на помощ.
529
00:35:42,549 --> 00:35:44,773
ако ми нямаш доверие,
тогава просто се приберете!
530
00:36:02,484 --> 00:36:04,866
Хей мамо играх
с Алексис в понеделник.
531
00:36:06,000 --> 00:36:07,037
Ммм
532
00:36:10,351 --> 00:36:12,125
По принцип играхме freeze tag.
533
00:36:13,403 --> 00:36:15,608
- Звучи забавно.
- Или може би нормален етикет.
534
00:36:18,337 --> 00:36:19,171
да
535
00:36:22,099 --> 00:36:23,545
Момичетата се забавляваха?
536
00:36:23,745 --> 00:36:24,379
Аз го направих.
537
00:36:26,739 --> 00:36:28,352
Сега ще мия с конец.
538
00:36:28,552 --> 00:36:29,190
окей
539
00:36:30,024 --> 00:36:31,442
О, това боли.
540
00:36:32,371 --> 00:36:34,976
Ти ме скуба за косата, ау.
541
00:36:35,176 --> 00:36:35,810
съжалявам
542
00:36:36,679 --> 00:36:37,946
Имаш голям проблем.
543
00:36:50,350 --> 00:36:52,715
Ядосан ли си днес?
544
00:36:52,915 --> 00:36:53,385
Хей, не.
545
00:36:53,585 --> 00:36:57,461
Просто съм, просто съм тук.
546
00:36:59,470 --> 00:37:00,521
Не се тревожи за мен.
547
00:37:02,382 --> 00:37:03,216
окей
548
00:37:07,410 --> 00:37:08,661
Оу! Това боли.
549
00:37:09,931 --> 00:37:12,023
Добре. свърших, свърших.
550
00:37:13,852 --> 00:37:15,446
Само да го сложа на плитка.
551
00:37:17,515 --> 00:37:21,207
Вие наистина имате голям
проблем. Кажи ми какво е.
552
00:37:21,407 --> 00:37:22,570
Всички сме добре, скъпа.
553
00:37:23,403 --> 00:37:24,417
върви върви
- Обичам те.
554
00:37:24,617 --> 00:37:25,632
Обичам те, скъпа.
555
00:37:46,063 --> 00:37:47,231
Ето го.
556
00:38:06,904 --> 00:38:09,136
И така, момчета, ще играем freeze tag.
557
00:38:09,336 --> 00:38:11,438
Брат ми просто трябва да вземе фенерчето.
558
00:38:11,638 --> 00:38:13,329
И така, какво всъщност представлява етикетът за замразяване,
559
00:38:13,529 --> 00:38:15,021
така че просто трябва да избягаме и да се скрием.
560
00:38:15,221 --> 00:38:18,408
И който и да е този, който брои,
561
00:38:19,484 --> 00:38:20,925
Добре, разбрах ги.
562
00:38:21,125 --> 00:38:22,566
окей
563
00:38:24,756 --> 00:38:25,919
Вие сте това.
564
00:38:26,119 --> 00:38:27,561
окей Ще броя до 10.
565
00:38:27,761 --> 00:38:28,487
окей
566
00:38:31,794 --> 00:38:35,730
едно, две, три,
567
00:38:36,568 --> 00:38:40,151
четири, пет, шест,
568
00:38:40,351 --> 00:38:44,584
седем, осем, девет, 10.
569
00:38:44,784 --> 00:38:45,418
Ето ме идвам.
570
00:39:04,941 --> 00:39:08,757
Братко, къде си?
571
00:39:08,957 --> 00:39:11,104
той там ли е не
572
00:39:11,304 --> 00:39:13,222
Братко, къде си?
573
00:39:15,012 --> 00:39:15,845
Братко?
574
00:39:17,728 --> 00:39:18,875
там ли си не
575
00:39:20,109 --> 00:39:22,417
Свършихте ли? Хайде да слезем долу.
576
00:39:28,209 --> 00:39:32,085
Братко? може ли моля
кажи ми къде си?
577
00:39:33,785 --> 00:39:36,439
Братко? Братко, там ли си?
578
00:39:38,556 --> 00:39:42,200
Братко, трябва да си тук някъде.
579
00:39:42,400 --> 00:39:43,434
Братко?
580
00:39:44,680 --> 00:39:45,514
Братко?
581
00:39:48,374 --> 00:39:49,971
Братко?
582
00:39:56,188 --> 00:39:58,803
Брат трябва да е горе.
583
00:40:13,747 --> 00:40:15,905
Братко, трябва да се скриеш.
584
00:40:16,105 --> 00:40:17,733
Братко?
585
00:40:20,074 --> 00:40:22,085
Те не могат да бъдат навън.
586
00:40:22,285 --> 00:40:24,664
Добре са. всичко е наред
587
00:40:24,864 --> 00:40:25,998
Безопасно е.
588
00:40:28,725 --> 00:40:31,151
аз не знам
589
00:40:33,536 --> 00:40:34,645
Какво беше това?
590
00:40:34,845 --> 00:40:37,402
аз не знам мога ли
да спиш в стаята си тази вечер?
591
00:40:37,602 --> 00:40:40,322
Да, нека мечтаем за утрешния ден.
592
00:40:44,523 --> 00:40:45,826
Уау, това е забавно.
593
00:40:46,026 --> 00:40:46,660
да
594
00:40:48,081 --> 00:40:49,124
забавление.
595
00:40:55,571 --> 00:40:56,818
Уау!
596
00:40:57,018 --> 00:40:58,074
Завъртете, завъртете.
597
00:41:00,558 --> 00:41:01,392
какво?
598
00:41:03,886 --> 00:41:05,580
Не, не ти вярвам.
599
00:41:09,340 --> 00:41:11,959
Какво искаш да правиш с децата ми?
600
00:41:13,553 --> 00:41:16,179
Мислите ли, че има
нещо не е наред с мама?
601
00:41:16,379 --> 00:41:19,005
Просто мисля
просто татко й липсва.
602
00:41:20,307 --> 00:41:20,940
да окей
603
00:41:21,140 --> 00:41:22,424
Иска ми се той просто да е тук.
604
00:41:22,624 --> 00:41:24,735
Не, не, не. Не можеш да искаш от мен да направя това.
605
00:41:27,705 --> 00:41:28,939
Не, няма да го направя.
606
00:41:29,986 --> 00:41:31,037
Кога идват?
607
00:41:33,709 --> 00:41:34,410
не
608
00:41:34,610 --> 00:41:35,761
Ще намерим друг начин.
609
00:41:39,036 --> 00:41:41,451
Хей, мамо, какво трябва
610
00:41:41,651 --> 00:41:44,067
искаме?
611
00:41:48,652 --> 00:41:50,826
Не, не може.
612
00:41:52,144 --> 00:41:53,295
Ще имаме достатъчно време.
613
00:41:54,186 --> 00:41:55,200
Те не са готови.
614
00:41:57,159 --> 00:41:58,476
О, съжалявам.
615
00:42:14,528 --> 00:42:15,612
защо
616
00:42:18,994 --> 00:42:21,073
Това ще бъде много забавно.
617
00:42:21,273 --> 00:42:22,407
аз знам
618
00:43:04,142 --> 00:43:04,933
Обичам този герой.
619
00:43:05,133 --> 00:43:08,715
Но мисля, че тя трябва да бъде
главно, заради нейния лък
620
00:43:09,936 --> 00:43:11,748
и заради нейната кутия.
621
00:43:11,948 --> 00:43:13,539
Мисля, че тази трябва да е кралицата
622
00:43:13,739 --> 00:43:15,330
защото тя се облече като кралица.
623
00:43:15,530 --> 00:43:16,110
Това трябва да е принцесата,
624
00:43:16,310 --> 00:43:17,143
защото се облича като принцеса.
625
00:43:18,687 --> 00:43:20,201
Хей, какво искаш да направя?
626
00:43:49,403 --> 00:43:50,487
какво?
627
00:43:51,446 --> 00:43:53,030
Защо имам деца?
628
00:44:04,222 --> 00:44:05,378
не
629
00:44:52,551 --> 00:44:54,316
Братко добре ли си
630
00:44:58,065 --> 00:44:59,366
добре ли си
631
00:44:59,566 --> 00:45:00,367
не
632
00:45:01,875 --> 00:45:03,322
страх ме е
633
00:45:03,522 --> 00:45:06,275
аз знам И мен ме е страх.
634
00:45:08,515 --> 00:45:09,349
всичко е наред
635
00:45:11,720 --> 00:45:13,578
Поне сме заедно.
636
00:45:13,778 --> 00:45:15,776
Да, поне сме заедно.
637
00:45:32,370 --> 00:45:33,204
мамка му
638
00:45:47,105 --> 00:45:48,917
От този момент ти казах.
639
00:45:50,552 --> 00:45:52,186
искаш ли да сме приятели
640
00:45:52,386 --> 00:45:53,818
да разбира се
641
00:45:54,018 --> 00:45:55,259
Е, наистина съм зает,
642
00:45:55,459 --> 00:45:57,113
така че не мога да дойда в къщата ти.
643
00:45:58,056 --> 00:45:58,890
окей
644
00:46:00,420 --> 00:46:01,582
Никога няма да ме вземеш!
645
00:46:05,047 --> 00:46:08,753
Съжалявам, момчета. Аз наистина не
искам да направя това точно сега.
646
00:46:20,429 --> 00:46:21,880
Дай ми сина ми!
647
00:46:22,080 --> 00:46:23,531
Това не е моят син!
648
00:46:23,731 --> 00:46:24,165
Спри!
649
00:46:24,365 --> 00:46:25,810
Ти не си ми син!
650
00:46:26,752 --> 00:46:28,041
Дайте ми сина ми сега!
651
00:46:28,241 --> 00:46:29,330
Спри!
652
00:46:29,530 --> 00:46:31,095
Спри!
- Кой си ти?
653
00:46:31,295 --> 00:46:32,774
ти си мой син!
654
00:46:32,974 --> 00:46:34,253
Къде е синът ми?
655
00:46:34,453 --> 00:46:36,335
Ти не си ми син!
- Спри!
656
00:46:36,535 --> 00:46:38,418
- Ти не си ми син!
- Спри!
657
00:46:38,618 --> 00:46:39,591
Спри!
658
00:46:39,791 --> 00:46:40,564
Спрете го.
659
00:46:40,764 --> 00:46:42,802
- Спрете.
- съжалявам
660
00:46:43,002 --> 00:46:43,447
всичко е наред
661
00:46:43,647 --> 00:46:46,081
Всичко е наред. Всичко е наред.
662
00:46:46,281 --> 00:46:46,915
ела тук
663
00:46:48,005 --> 00:46:49,491
Искаш ли да играем игра?
664
00:46:49,691 --> 00:46:50,977
Хайде да играем една игра. окей
665
00:46:51,177 --> 00:46:52,804
Добре, ела тук. ела
на. Хайде да играем една игра.
666
00:46:53,004 --> 00:46:54,631
Бел, остави своя
камера. Хайде да играем една игра.
667
00:46:54,831 --> 00:46:55,350
Не искам да играя.
668
00:46:55,550 --> 00:46:57,549
Хайде да играем сега. Остави камерата си.
669
00:46:57,749 --> 00:46:58,506
да тръгваме
670
00:46:58,706 --> 00:46:59,463
хайде
671
00:47:00,536 --> 00:47:01,370
окей
672
00:47:02,610 --> 00:47:03,678
окей
673
00:47:03,878 --> 00:47:04,946
хайде
674
00:47:07,740 --> 00:47:10,609
Добре. Дръжте се за ръце.
675
00:47:10,809 --> 00:47:11,670
добре ли
676
00:47:11,870 --> 00:47:14,122
Това е игра, в която вие
дръжте очите си затворени
677
00:47:14,322 --> 00:47:15,693
без значение какво чувате.
678
00:47:15,893 --> 00:47:18,055
Без значение какво чувстваш, нали?
679
00:47:18,255 --> 00:47:19,796
затвори очи окей
680
00:47:19,996 --> 00:47:20,880
Дръжте ги затворени.
681
00:47:24,732 --> 00:47:25,883
Добре е да ги отворите.
682
00:47:27,122 --> 00:47:28,748
Мама е тук.
683
00:47:28,948 --> 00:47:30,575
обичам ви момчета
684
00:47:32,083 --> 00:47:36,169
Бихте ли отворили очите си? моля
685
00:47:36,369 --> 00:47:36,883
Спри!
686
00:47:37,083 --> 00:47:38,602
Не си отваряй очите!
687
00:47:38,802 --> 00:47:41,654
Играта е да ги държите затворени. окей
688
00:47:41,854 --> 00:47:42,925
Добре, отново.
689
00:47:43,125 --> 00:47:45,650
Добре, дръж ги затворени. окей
690
00:47:49,760 --> 00:47:51,092
това е мама.
691
00:47:51,292 --> 00:47:53,070
Всичко е наред, можете да ги отворите.
692
00:47:54,504 --> 00:47:57,066
Обичам хубавата ти коса.
693
00:47:57,266 --> 00:47:59,578
Защо не си отвориш очите?
694
00:47:59,778 --> 00:48:00,709
Отворете ги!
695
00:48:00,909 --> 00:48:01,543
не!
696
00:48:02,671 --> 00:48:05,853
Момчета, трябва да ги държите затворени.
697
00:48:06,053 --> 00:48:07,135
Хванете се за ръцете сега.
698
00:48:07,335 --> 00:48:09,461
Дръжте ги затворени!
699
00:48:09,661 --> 00:48:10,247
добре!
700
00:48:10,447 --> 00:48:11,408
какво ти говоря
701
00:48:11,608 --> 00:48:12,569
- Запази.
- Дръжте затворено.
702
00:48:13,419 --> 00:48:14,270
окей
703
00:48:14,470 --> 00:48:16,241
Това ще направиш.
704
00:48:16,441 --> 00:48:17,075
окей
705
00:48:19,484 --> 00:48:20,625
Хей, само аз съм.
706
00:48:20,825 --> 00:48:21,889
Имам бонбони.
707
00:48:23,477 --> 00:48:25,615
Искаш ли малко шоколад?
708
00:48:25,815 --> 00:48:27,954
Ммм Шоколадът е най-добрият.
709
00:48:30,053 --> 00:48:30,886
хайде
710
00:48:32,454 --> 00:48:33,328
хайде
711
00:48:35,007 --> 00:48:37,389
Не искаш ли малко бонбон?
712
00:48:37,589 --> 00:48:40,174
Бел! Трябва да си държиш очите затворени!
713
00:48:41,221 --> 00:48:44,344
Сериозно, това е много важно.
714
00:48:44,544 --> 00:48:45,548
ела тук хайде
715
00:48:47,340 --> 00:48:48,174
окей
716
00:48:49,938 --> 00:48:51,732
Дръж ги затворени. окей
717
00:48:51,932 --> 00:48:54,109
Не забравяйте, дръжте ги затворени.
718
00:48:54,309 --> 00:48:56,486
- Добре.
- Добре. Добре.
719
00:48:56,686 --> 00:48:57,403
И затворен.
720
00:48:58,346 --> 00:48:59,180
добре
721
00:49:31,888 --> 00:49:33,056
Бел? храна.
722
00:49:59,981 --> 00:50:01,065
мамо? мамо?
723
00:50:02,536 --> 00:50:04,721
Мога ли да ям нещо друго?
724
00:50:04,921 --> 00:50:07,166
Не, трябва да ядете това. окей
725
00:50:07,366 --> 00:50:09,612
И двамата побързайте. Започнете да ядете.
726
00:50:09,812 --> 00:50:10,585
хайде
727
00:50:11,564 --> 00:50:12,505
по-бързо! да тръгваме
728
00:50:12,705 --> 00:50:14,719
Имаме още много да тренираме.
729
00:50:19,490 --> 00:50:21,409
Мамо, може ли да се обадим на татко?
730
00:50:22,523 --> 00:50:23,964
Не, не можем да се обадим на татко.
731
00:50:24,164 --> 00:50:24,797
Моля?
732
00:50:24,997 --> 00:50:25,431
не
733
00:50:25,631 --> 00:50:26,465
- Моля?
- Да, да се обадим на татко.
734
00:50:26,665 --> 00:50:28,617
Не, няма да се обаждаме на татко.
735
00:50:28,817 --> 00:50:29,665
- Моля ви.
- Моля ви.
736
00:50:29,865 --> 00:50:31,811
не разбираш ли
737
00:50:32,011 --> 00:50:33,805
Аз съм единственият, който може да те защити.
738
00:50:34,005 --> 00:50:35,038
не
739
00:50:35,238 --> 00:50:36,322
Разберете.
740
00:50:37,569 --> 00:50:39,465
Ще разбера това.
741
00:50:43,119 --> 00:50:44,767
Аз, имаме много неща, които ще правим.
742
00:50:44,967 --> 00:50:45,856
Знаеш какво да правиш.
743
00:50:46,056 --> 00:50:46,945
Знам какво да правя.
744
00:50:48,210 --> 00:50:49,873
О, тогава недей. аз не мога
745
00:50:50,073 --> 00:50:51,736
Няма достатъчно време.
746
00:50:58,407 --> 00:51:01,163
Спри! Спрете да ядете.
747
00:51:01,363 --> 00:51:02,395
Не повече.
748
00:51:02,595 --> 00:51:03,628
Това е отрова.
749
00:51:04,496 --> 00:51:05,730
Не повече. Спрете.
750
00:51:07,101 --> 00:51:09,310
хей
751
00:51:09,510 --> 00:51:11,111
Нищо от това не е добро. Нищо от това.
752
00:51:12,513 --> 00:51:13,713
Всичко трябва да излезе.
753
00:51:16,516 --> 00:51:17,891
Отидете да вземете чували за боклук.
754
00:51:18,091 --> 00:51:19,850
Сега ще ни трябват още чували за боклук.
755
00:51:20,859 --> 00:51:21,693
побързай
756
00:51:54,949 --> 00:51:57,653
Мисля, че има нещо
грешно с майка ми,
757
00:51:57,853 --> 00:51:59,661
и сънувам много лоши сънища.
758
00:51:59,861 --> 00:52:03,260
И една от мечтите ми
сме аз и брат ми,
759
00:52:03,460 --> 00:52:06,859
и майка ми чува тези странни гласове.
760
00:52:08,368 --> 00:52:11,454
И те са, и те са много уплашени.
761
00:52:13,573 --> 00:52:16,016
Така че в сънищата ми имаше,
762
00:52:17,497 --> 00:52:20,915
имаше много страховити звуци.
763
00:52:21,115 --> 00:52:23,450
Не гледай
ги. Не ги гледай.
764
00:52:24,510 --> 00:52:25,729
Не ги гледай. Не ги гледай.
765
00:52:25,929 --> 00:52:27,149
всичко е наред всичко е наред
766
00:52:30,301 --> 00:52:31,307
Просто не ги гледай. затвори очи
767
00:52:31,507 --> 00:52:33,999
затвори очи затвори очи
768
00:52:34,199 --> 00:52:36,492
всичко е наред
769
00:52:36,692 --> 00:52:37,840
Просто не ги гледай. окей
770
00:52:38,040 --> 00:52:40,140
Дръжте очите си затворени.
Дръжте очите си затворени.
771
00:52:40,340 --> 00:52:42,440
Моля, моля. Просто
дръжте очите си затворени.
772
00:52:42,640 --> 00:52:43,274
не, не
773
00:53:42,633 --> 00:53:45,438
Имате някой
гледахте ли вече вашите видеоклипове?
774
00:53:45,638 --> 00:53:48,736
Не, чакам моя канал.
775
00:53:48,936 --> 00:53:49,737
о
776
00:53:50,982 --> 00:53:55,771
Просто ми харесва да мисля
някой ме пази.
777
00:53:55,971 --> 00:53:56,937
окей
778
00:53:57,137 --> 00:53:58,104
хайде
779
00:54:29,318 --> 00:54:33,929
Мамо, можеш ли
направи ни закуска?
780
00:54:34,129 --> 00:54:34,762
мамо?
781
00:54:37,133 --> 00:54:38,279
Не ги гледай.
782
00:54:38,479 --> 00:54:39,433
Не ги гледай.
- Хайде де.
783
00:54:39,633 --> 00:54:41,120
Нека просто си направим собствена закуска.
784
00:54:41,320 --> 00:54:42,608
- Не ги гледай.
- Добре.
785
00:54:42,808 --> 00:54:46,697
Не гледай
тях.
786
00:54:56,100 --> 00:54:57,769
какво ще правим
787
00:54:57,969 --> 00:54:59,638
аз не знам
788
00:55:39,692 --> 00:55:40,326
хайде
789
00:55:40,526 --> 00:55:42,159
това вече не ми харесва
790
00:55:42,359 --> 00:55:43,993
Да, приключих.
791
00:56:28,355 --> 00:56:29,189
Опитах се.
792
00:56:34,640 --> 00:56:35,742
Добре, добре.
793
00:56:35,942 --> 00:56:37,045
какво мога да направя
794
00:56:58,840 --> 00:57:01,032
ти отиваш
да останеш с мен, нали?
795
00:57:02,803 --> 00:57:04,247
Да, винаги.
796
00:57:21,057 --> 00:57:22,345
какво искаш да направиш
797
00:57:22,545 --> 00:57:24,487
аз не знам Просто съм уморен.
798
00:57:24,687 --> 00:57:25,821
Аз също.
799
00:57:33,697 --> 00:57:35,549
Ще отида да си взема одеялото.
800
00:57:37,465 --> 00:57:44,723
Без сянка, без светлина. Стойте на тъмно.
801
00:57:46,025 --> 00:57:46,859
Без сянка.
802
00:57:52,217 --> 00:57:54,052
какво не е наред
803
00:57:55,909 --> 00:57:58,501
говоря сериозно какво не е наред
804
00:58:02,982 --> 00:58:06,402
Тя изгаси всички светлини.
805
00:58:07,655 --> 00:58:09,156
Без сянка.
806
00:59:34,787 --> 00:59:36,055
разбрахте ли
807
00:59:36,255 --> 00:59:37,323
да
808
00:59:37,523 --> 00:59:38,960
Къде трябва да се преместим?
809
00:59:39,160 --> 00:59:42,078
аз не знам Може би ние
можеше да отиде по улиците.
810
00:59:42,278 --> 00:59:44,456
Или отидете в къщата на приятел.
811
01:00:01,476 --> 01:00:03,227
хей какво става
812
01:00:03,427 --> 01:00:05,259
Какво не е наред със светлините?
- Видяхте ли ги?
813
01:00:05,459 --> 01:00:06,500
Не, току що се прибрах.
814
01:00:06,700 --> 01:00:08,840
Добре, побързай. Бързо, хайде.
815
01:00:09,040 --> 01:00:10,091
Добре, хайде.
816
01:00:28,888 --> 01:00:30,879
Няма да си затворя очите, виж.
817
01:00:31,079 --> 01:00:32,291
Спрете.
818
01:00:32,491 --> 01:00:34,478
Спрете.
819
01:00:44,358 --> 01:00:47,783
Сигурно като на леглото.
820
01:00:47,983 --> 01:00:48,553
да
821
01:00:48,753 --> 01:00:51,087
Ами ако има храна?
822
01:00:52,036 --> 01:00:54,205
Да, но може би,
823
01:00:55,590 --> 01:00:57,675
може би, ами ако е буря?
824
01:01:01,739 --> 01:01:03,421
Ами ако изтече?
825
01:01:03,621 --> 01:01:04,691
да Това е, което казвам.
826
01:01:04,891 --> 01:01:06,301
Трябва ли да сме като на сянка
827
01:01:06,501 --> 01:01:09,563
или нещо такова, за да не получаваме пара?
828
01:01:10,821 --> 01:01:15,075
Какво ще кажете, ако е наводнение,
ние, няма значение?
829
01:01:16,294 --> 01:01:18,123
- Добре.
- Ако е ураган,
830
01:01:18,323 --> 01:01:19,041
има значение.
831
01:02:24,300 --> 01:02:26,702
Съжалявам, момчета, но това
ще е последното ми видео
832
01:02:26,902 --> 01:02:27,336
за известно време.
833
01:02:27,536 --> 01:02:28,841
Реших да избягам.
834
01:03:12,397 --> 01:03:13,493
аз не знам
835
01:04:11,602 --> 01:04:13,354
какво прави тя
836
01:04:13,554 --> 01:04:15,802
аз не знам страх ме е
837
01:04:16,002 --> 01:04:18,671
Искам да се махна от това място.
838
01:04:20,423 --> 01:04:22,545
Трябва да се обадим на татко.
839
01:04:22,745 --> 01:04:23,430
да
840
01:04:44,191 --> 01:04:45,109
Намерих го.
841
01:04:46,475 --> 01:04:47,108
наистина ли
842
01:04:47,308 --> 01:04:48,770
Но е счупен.
843
01:04:48,970 --> 01:04:49,603
наистина ли
844
01:04:51,038 --> 01:04:52,731
какво ще правим
845
01:04:52,931 --> 01:04:53,564
аз не знам
846
01:05:11,514 --> 01:05:14,465
Чакай, трябваше да останеш с мен.
847
01:05:19,363 --> 01:05:20,197
Линк?
848
01:05:21,067 --> 01:05:22,003
Линк?
849
01:05:22,203 --> 01:05:24,112
Трябваше да останеш с мен.
850
01:05:31,496 --> 01:05:33,652
Линк, трябваше да останеш с мен.
851
01:05:33,852 --> 01:05:34,690
хайде
852
01:05:44,378 --> 01:05:45,808
Ето ви. Ела тук, моля те.
853
01:05:46,008 --> 01:05:47,439
Не, не, не. Не влизай там.
854
01:05:47,639 --> 01:05:49,024
Моля, не, не, не.
855
01:06:02,557 --> 01:06:04,834
Моля, слезте от мен.
856
01:06:07,766 --> 01:06:08,848
не! не!
857
01:06:09,048 --> 01:06:14,052
Тук, не, тук.
858
01:06:18,223 --> 01:06:20,654
И вижте? видяхте ли нещо
859
01:06:20,854 --> 01:06:22,563
окей всичко е наред
860
01:06:22,763 --> 01:06:24,473
Моля, позволете ми.
861
01:06:26,176 --> 01:06:27,094
окей окей
862
01:06:28,926 --> 01:06:32,129
съжалявам Всичко е наред, ще те защитя.
863
01:06:32,329 --> 01:06:35,332
ще те защитя.
864
01:06:35,532 --> 01:06:38,033
окей Вярваш ли ми да те защитя?
865
01:07:10,231 --> 01:07:11,788
Бел, къде си?
866
01:07:13,751 --> 01:07:14,650
Бел?
867
01:07:14,850 --> 01:07:19,356
Добре, човече, не се притеснявай.
няма да те нараня
868
01:07:19,556 --> 01:07:21,190
Бел? Сега ела тук.
869
01:07:23,166 --> 01:07:26,752
Добре, пази очите си
затворен. аз ще те намеря
870
01:07:29,994 --> 01:07:32,254
Всичко ще бъде наред.
871
01:07:38,806 --> 01:07:40,224
Къде отиде тя?
872
01:07:41,606 --> 01:07:42,439
Всичко е наред!
873
01:07:43,607 --> 01:07:48,611
Моля, помогнете ми!
874
01:08:14,847 --> 01:08:16,143
Бел? моля
875
01:08:16,343 --> 01:08:17,440
Моля, елате тук.
876
01:08:17,640 --> 01:08:19,879
чакай Не бягай от мен.
877
01:08:20,079 --> 01:08:22,319
Моля, моля, елате тук.
878
01:08:23,557 --> 01:08:24,699
Бел, хайде, моля те.
879
01:08:24,899 --> 01:08:26,504
Моля те, ще направим това заедно, става ли?
880
01:08:26,704 --> 01:08:28,310
Опитвам се да те държа в играта.
881
01:08:29,969 --> 01:08:32,271
Ще бъде много по-зле, ако те вземат
882
01:08:32,471 --> 01:08:33,673
ако просто ме изслушаш.
883
01:08:37,310 --> 01:08:38,144
моля
884
01:08:39,060 --> 01:08:40,663
Хайде, ще стане много бързо.
885
01:08:40,863 --> 01:08:42,907
Ще боли само за малко.
886
01:08:43,107 --> 01:08:45,151
хайде добре ли
887
01:08:45,351 --> 01:08:45,784
готова
888
01:08:45,984 --> 01:08:48,309
Просто ще е малко,
ще направим това заедно, става ли?
889
01:08:48,509 --> 01:08:50,345
Сега обещавам, че всичко ще бъде наред.
890
01:08:50,545 --> 01:08:51,361
Просто трябва да,
891
01:08:51,561 --> 01:08:52,177
не!
892
01:08:52,377 --> 01:08:53,893
- Бел, моля те!
- Не!
893
01:08:54,093 --> 01:08:55,137
- Моля!
- Не!
894
01:08:55,337 --> 01:08:57,130
Не, ти ще направиш това с мен.
895
01:08:57,330 --> 01:08:58,295
Анабел!
896
01:08:58,495 --> 01:09:01,810
Моля те, просто трябва
направи това с мен, моля те.
897
01:09:02,010 --> 01:09:02,948
Моля те, Бел.
898
01:09:03,148 --> 01:09:04,820
Просто се опитвам да те защитя.
899
01:09:05,020 --> 01:09:07,295
Хайде, ще го направим заедно, става ли?
900
01:09:07,495 --> 01:09:09,771
Моля те, просто трябва да дойдеш с мен.
901
01:09:09,971 --> 01:09:11,386
Трябва да те защитя.
902
01:09:11,586 --> 01:09:15,567
Моля те! Моля те!
903
01:09:15,767 --> 01:09:17,602
млъкни Просто млъкни.
904
01:09:18,832 --> 01:09:19,665
окей
905
01:09:21,298 --> 01:09:22,131
окей
906
01:09:23,169 --> 01:09:23,869
Ще се върна веднага.
907
01:09:24,069 --> 01:09:26,992
Може ли, моля, просто да дойдеш при мама.
908
01:09:27,192 --> 01:09:30,116
Моля те, ще направим това заедно. моля
909
01:09:30,316 --> 01:09:31,200
окей знаеш какво
910
01:09:31,400 --> 01:09:32,750
Опитах се. окей
911
01:09:32,950 --> 01:09:35,138
Само, моля те, не го напускай!
912
01:09:35,338 --> 01:09:36,055
аз те обичам
913
01:09:37,194 --> 01:09:42,070
мамо!
914
01:09:48,277 --> 01:09:49,363
мамо!
915
01:09:57,226 --> 01:10:00,486
Полиция на окръг Йорк.
916
01:10:27,030 --> 01:10:30,439
Това са моята чанта и обеци.
917
01:10:31,273 --> 01:10:33,374
Знаете ли колко разрошена коса?
918
01:10:36,833 --> 01:10:38,241
давай напред
919
01:10:38,441 --> 01:10:40,218
Ето защо се качваме.
920
01:10:40,418 --> 01:10:42,195
Да, отиваме нагоре.
921
01:10:49,964 --> 01:10:51,417
Супер красива.
922
01:10:51,617 --> 01:10:52,250
Супер.
923
01:11:01,019 --> 01:11:03,903
Искаш ли малко лимонада? Направи
искаш ли малко лимонада?
924
01:11:06,778 --> 01:11:08,268
какво?
925
01:11:08,468 --> 01:11:09,959
благодаря
926
01:11:13,157 --> 01:11:13,991
благодаря
74048
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese