Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,610 --> 00:00:04,690
It's the Plastic Man Comedy Adventure
Show!
2
00:00:05,190 --> 00:00:06,250
No, wait!
3
00:00:06,650 --> 00:00:07,450
Yikes!
4
00:00:07,550 --> 00:00:08,550
I'm late!
5
00:00:10,450 --> 00:00:11,947
There's a Mr.
6
00:00:20,217 --> 00:00:23,920
and Mrs. Plastic
Man... Now what?
7
00:00:24,260 --> 00:00:26,740
Congratulations, it's a bouncing baby boy!
8
00:00:27,580 --> 00:00:29,460
I'm a... a father?
9
00:00:29,800 --> 00:00:30,580
Baba!
10
00:00:30,581 --> 00:00:31,581
I'm back!
11
00:00:33,860 --> 00:00:39,480
In that case, it's the Plastic Man Baby
Plaz Super Comedy Show!
12
00:00:47,720 --> 00:00:49,220
We're going to the movies.
13
00:00:49,380 --> 00:00:51,740
Remember Baby Plaz, listen to Jean.
14
00:00:51,860 --> 00:00:52,980
She's your babysitter.
15
00:00:53,400 --> 00:00:54,920
Oh, come on, Jean!
16
00:00:55,180 --> 00:00:56,180
We're at TV!
17
00:00:56,800 --> 00:00:58,700
This is my favorite show!
18
00:01:01,170 --> 00:01:02,710
I'm sorry, Baby Plaz!
19
00:01:02,910 --> 00:01:06,510
But my favorite show is
on... As the Kitchen Sinks!
20
00:01:06,870 --> 00:01:07,270
No!
21
00:01:07,630 --> 00:01:09,850
Me wanna watch Mr. Billy!
22
00:01:10,190 --> 00:01:11,470
Sorry, Baby Plaz!
23
00:01:11,770 --> 00:01:12,270
No!
24
00:01:12,690 --> 00:01:13,690
No!
25
00:01:15,710 --> 00:01:17,150
Baby Plaz!
26
00:01:17,510 --> 00:01:19,870
Your father told you to listen!
27
00:01:20,230 --> 00:01:21,230
Okay.
28
00:01:26,910 --> 00:01:27,630
Oh!
29
00:01:27,810 --> 00:01:28,950
Someone at door!
30
00:01:29,290 --> 00:01:30,330
I'll get it!
31
00:01:37,640 --> 00:01:38,640
No one's here!
32
00:01:40,360 --> 00:01:41,820
Baby Plaz!
33
00:01:41,980 --> 00:01:43,220
You tricked me!
34
00:01:43,580 --> 00:01:44,120
Uh-oh!
35
00:01:44,240 --> 00:01:46,620
I think it's time for you to go to bed!
36
00:01:47,020 --> 00:01:48,400
Let me no tired!
37
00:01:48,840 --> 00:01:50,620
Try counting plastic sheets!
38
00:01:50,920 --> 00:01:51,920
Let's go!
39
00:01:52,140 --> 00:01:53,140
Good night!
40
00:01:54,180 --> 00:01:56,380
Me watch Mr. Billy!
41
00:01:58,420 --> 00:01:59,420
Jean!
42
00:01:59,660 --> 00:02:00,940
Me want Laura!
43
00:02:01,620 --> 00:02:02,820
All right!
44
00:02:07,640 --> 00:02:08,300
Here you go!
45
00:02:08,540 --> 00:02:09,540
Thank you!
46
00:02:14,760 --> 00:02:15,540
Oh!
47
00:02:15,620 --> 00:02:16,760
One more thing!
48
00:02:20,450 --> 00:02:22,160
What happened to the picture?
49
00:02:28,290 --> 00:02:28,680
Plastic!
50
00:02:28,960 --> 00:02:30,640
Oh, Baby Plaz!
51
00:02:32,680 --> 00:02:34,040
Oh, what's going on?
52
00:02:34,320 --> 00:02:34,800
Look!
53
00:02:35,120 --> 00:02:36,300
You've got me in big trouble!
54
00:02:37,220 --> 00:02:37,940
I'll let her know about this!
55
00:02:37,941 --> 00:02:38,941
No more TV!
56
00:02:39,380 --> 00:02:41,200
I told you to go to bed!
57
00:02:41,640 --> 00:02:42,640
Me know when!
58
00:02:43,560 --> 00:02:45,600
Come back here, Baby Plaz!
59
00:02:45,940 --> 00:02:47,460
Me hide in garage.
60
00:02:48,920 --> 00:02:52,440
Oh no, he could be anywhere in that pile!
61
00:02:56,140 --> 00:02:57,580
Baby Plaz!
62
00:03:08,240 --> 00:03:11,180
You won't fool me this time, Baby Platt.
63
00:03:11,400 --> 00:03:13,720
I see you hiding at the book.
64
00:03:15,460 --> 00:03:16,080
Hey!
65
00:03:16,081 --> 00:03:17,640
Put me down!
66
00:03:18,140 --> 00:03:20,360
Let me watch Mr. Feeny.
67
00:03:20,620 --> 00:03:21,680
Okay, okay!
68
00:03:23,500 --> 00:03:26,420
I hope you're enjoying your show,
Baby Platt.
69
00:03:26,421 --> 00:03:27,860
Baby Platt?
70
00:03:27,960 --> 00:03:31,820
Gee, I should have let him watch it in
first place.
4054
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.