Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,780 --> 00:00:31,614
Please stop.
2
00:00:31,698 --> 00:00:32,698
My father taught us...
3
00:00:32,741 --> 00:00:33,908
God rest his soul.
4
00:00:34,367 --> 00:00:36,367
If you wanted the truth from somebody,
5
00:00:36,411 --> 00:00:39,873
you beat him almost to death
6
00:00:39,956 --> 00:00:41,916
before you start asking questions.
7
00:00:42,000 --> 00:00:44,711
It helps you understand
how fucking serious we are.
8
00:00:45,879 --> 00:00:47,881
Just take what you want.
9
00:00:47,964 --> 00:00:50,675
Now, where did you get this watch?
10
00:00:51,926 --> 00:00:53,428
That watch is mine.
11
00:00:55,805 --> 00:00:57,515
Okay.
12
00:00:58,892 --> 00:01:00,185
No, no, no! Savvas.
13
00:01:01,478 --> 00:01:03,396
I'll beat the fuck out of him!
14
00:01:03,480 --> 00:01:04,898
Let the motherfucker speak!
15
00:01:04,981 --> 00:01:07,192
- To hell with him!
- Come on.
16
00:01:07,275 --> 00:01:08,275
Fuck!
17
00:01:09,819 --> 00:01:11,780
This watch
belonged to my brother.
18
00:01:12,363 --> 00:01:13,948
It was a gift.
19
00:01:14,032 --> 00:01:15,658
It was a gift!
20
00:01:15,742 --> 00:01:19,537
Either this kologliftis is lying
οr fucking Carlton is lying.
21
00:01:23,500 --> 00:01:25,460
Oh, God, no.
22
00:01:25,543 --> 00:01:28,171
Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
23
00:01:28,922 --> 00:01:30,006
You know Carlton?
24
00:01:36,513 --> 00:01:38,014
- Okay, kid.
- I told you.
25
00:01:42,143 --> 00:01:43,895
Let's get Carlton in here
26
00:01:43,978 --> 00:01:45,146
and find out what he knows.
27
00:01:45,939 --> 00:01:47,619
Maybe his brother's in on it too.
28
00:01:48,775 --> 00:01:51,027
If we need to,
we'll fucking kill 'em all.
29
00:01:51,945 --> 00:01:53,947
Oh, we on Gene live, baby.
30
00:01:54,030 --> 00:01:56,449
I wanna add somebody.
One sec, guys. One quick sec.
31
00:01:57,492 --> 00:01:58,701
Ari's his name.
32
00:02:02,205 --> 00:02:04,082
Ari's your fat brother.
33
00:02:04,165 --> 00:02:06,709
The one who ended up in the dumpster.
34
00:02:06,793 --> 00:02:08,628
He begged for mercy.
35
00:02:09,337 --> 00:02:10,213
He begged.
36
00:02:10,296 --> 00:02:13,675
Son of a bitch.
He's begging us to kill him.
37
00:02:26,479 --> 00:02:29,482
That's not gonna happen tonight.
So, get it out of your heads...
38
00:02:29,566 --> 00:02:32,193
He's now referred to
as "Behind the Scenes Gene."
39
00:02:32,277 --> 00:02:33,528
It's big!
40
00:02:34,279 --> 00:02:35,780
"Behind the Scenes Gene."
41
00:02:50,837 --> 00:02:52,714
Hey, come inside.
42
00:02:55,049 --> 00:02:56,049
Come on.
43
00:03:04,309 --> 00:03:05,852
Oh, shit.
44
00:03:15,069 --> 00:03:16,362
Did he say anything?
45
00:03:17,113 --> 00:03:18,114
Look at him.
46
00:03:20,450 --> 00:03:22,243
He confessed to killing our brother.
47
00:03:30,877 --> 00:03:31,877
Hey.
48
00:03:32,295 --> 00:03:34,005
Thank you for helping us find him.
49
00:03:34,797 --> 00:03:36,883
Yeah. Yeah. Yeah.
50
00:03:36,966 --> 00:03:40,011
Look, Ari was my friend. You know?
51
00:03:41,387 --> 00:03:42,305
Uh...
52
00:03:42,388 --> 00:03:45,475
Since y'all done what y'all did,
can we just get outta here, man?
53
00:03:47,018 --> 00:03:48,728
Carlton's right. We should leave.
54
00:03:49,771 --> 00:03:51,898
Should we
leave him or take him with us?
55
00:03:51,981 --> 00:03:54,108
Leave the motherfucker,
to hell with him.
56
00:03:54,692 --> 00:03:56,962
Grab his portofóli
and leave everything else.
57
00:03:56,986 --> 00:03:57,820
Where is it?
58
00:03:57,904 --> 00:03:59,948
How should I know?
Open your bloody eyes.
59
00:04:25,807 --> 00:04:26,807
Carlton.
60
00:04:27,642 --> 00:04:29,560
How'd you find out how to find this guy?
61
00:04:29,644 --> 00:04:31,644
Can we talk about this
when we get out of this lot?
62
00:04:31,688 --> 00:04:33,398
- Who told you?
- Hey, hey, hey.
63
00:04:33,481 --> 00:04:34,941
Calm down, kid.
64
00:04:35,566 --> 00:04:38,444
Look, you already
did the guy that did it, right?
65
00:04:39,988 --> 00:04:42,031
The person
who told me about this Gene guy,
66
00:04:42,115 --> 00:04:43,491
he don't know nothin'.
67
00:04:44,075 --> 00:04:45,451
He was just doing me a favor.
68
00:04:45,535 --> 00:04:47,578
He did me a favor, and he did it. That's...
69
00:04:47,662 --> 00:04:49,706
That's it.
He's got nothing to do with this.
70
00:04:54,335 --> 00:04:55,336
Who knows?
71
00:04:58,715 --> 00:04:59,632
Oh, shi...
72
00:04:59,716 --> 00:05:01,467
We're good. We're good.
73
00:05:08,641 --> 00:05:12,061
Look, tonight you showed us
you're not the person we thought you were.
74
00:05:13,354 --> 00:05:14,522
Lazy and arrogant.
75
00:05:15,315 --> 00:05:18,276
Tonight you showed us
you're our brother's friend.
76
00:05:18,359 --> 00:05:19,652
We appreciate that.
77
00:05:24,741 --> 00:05:27,660
All right, we'll see you around, Carlton.
78
00:06:36,604 --> 00:06:40,733
Wait. So you let your new piece of ass
talk trash about me in front of my son?
79
00:06:40,817 --> 00:06:41,651
Okay, don't...
80
00:06:41,734 --> 00:06:44,570
First of all, don't call him that.
He was joking. Chris took it wrong.
81
00:06:44,654 --> 00:06:47,156
Mo, are we... Are we kidding?
82
00:06:47,240 --> 00:06:50,201
You let this man talk trash
about me in front of my son,
83
00:06:50,284 --> 00:06:52,954
in the house that I bought you
that you and my son live in?
84
00:06:53,037 --> 00:06:56,457
That's a big fucking problem for me.
'Cause it's disrespectful.
85
00:06:56,541 --> 00:06:58,209
- It's disrespectful!
- That's enough.
86
00:06:58,292 --> 00:07:00,670
You understand why
he's wrong in what he did?
87
00:07:00,753 --> 00:07:02,588
- It wasn't even like that.
- Seriously!
88
00:07:02,672 --> 00:07:05,550
He made a bad joke,
he didn't even know Chris was there.
89
00:07:05,633 --> 00:07:07,844
Yeah, I got it now. Really, in truth,
90
00:07:07,927 --> 00:07:10,721
I don't give a fuck
if he was trying to be funny.
91
00:07:10,805 --> 00:07:13,391
Last I checked, only one of us
get paid to be funny, that's me.
92
00:07:13,474 --> 00:07:15,476
He don't get paid
to make people laugh. I do!
93
00:07:15,560 --> 00:07:18,938
So, it's disrespectful!
That's what it is. It's disrespectful!
94
00:07:19,021 --> 00:07:19,897
You know it is.
95
00:07:19,981 --> 00:07:22,400
To tell me I disrespect you
96
00:07:22,483 --> 00:07:26,028
when I've stood by your side
more than anyone you've ever known
97
00:07:26,112 --> 00:07:28,156
is straight bullshit.
98
00:07:28,239 --> 00:07:33,369
I over-parent because you're too busy
out there trying to conquer the world.
99
00:07:34,745 --> 00:07:39,709
I'm just trying to have a life. Okay?
The man made a mistake, that's it.
100
00:07:40,626 --> 00:07:41,711
That's all.
101
00:07:42,795 --> 00:07:47,049
Don't you ever disrespect me
and try to call me a bad parent.
102
00:07:47,133 --> 00:07:48,759
I never called you a bad parent.
103
00:07:53,014 --> 00:07:54,014
All right.
104
00:07:55,600 --> 00:07:56,600
I'm sorry.
105
00:07:57,894 --> 00:07:58,811
I apologize.
106
00:07:58,895 --> 00:07:59,895
Look.
107
00:08:00,938 --> 00:08:03,316
I will make him apologize to Christian.
108
00:08:05,443 --> 00:08:07,653
But don't ever question my parenting.
109
00:08:10,948 --> 00:08:14,076
Maybe y'all can just come out
to New York while I'm out there.
110
00:08:14,785 --> 00:08:16,913
I think Christian would like that a lot.
111
00:08:18,789 --> 00:08:21,876
Look, I would...
I would never disrespect you.
112
00:08:22,460 --> 00:08:23,460
I hear you.
113
00:08:23,961 --> 00:08:25,796
We can talk more about it face-to-face.
114
00:08:25,880 --> 00:08:28,299
Look, call, uh, Todd's assistant,
115
00:08:28,382 --> 00:08:31,260
have them book
the flights and shit. I gotta go.
116
00:08:32,303 --> 00:08:33,303
Okay.
117
00:08:33,763 --> 00:08:34,763
I love you.
118
00:08:38,726 --> 00:08:40,353
I mean that. I'm not, um...
119
00:08:41,729 --> 00:08:44,065
I'm not just saying that,
that's never gonna change.
120
00:08:44,649 --> 00:08:45,649
I love you too.
121
00:08:54,700 --> 00:08:58,496
You do not need a set when
the product you're selling is amazing.
122
00:08:58,579 --> 00:09:01,332
And that's exactly what
these mattresses are.
123
00:09:01,415 --> 00:09:04,001
Unbelievable. Dope.
124
00:09:04,085 --> 00:09:07,380
Whatever words you can think of.
Now here's the reality, people.
125
00:09:07,463 --> 00:09:11,592
You don't wanna see me standing
in Tahiti, or space, or a warehouse.
126
00:09:11,676 --> 00:09:13,970
That's not what you want
and it doesn't make sense.
127
00:09:14,053 --> 00:09:17,765
So, what I want is what you want,
for you to feel good and be better.
128
00:09:17,848 --> 00:09:20,351
You want a good mattress
so you can sleep comfortably.
129
00:09:20,434 --> 00:09:22,144
Plymouth Mattresses has 'em.
130
00:09:22,228 --> 00:09:25,523
So here comes the number
and the logo. Go get you one!
131
00:09:31,571 --> 00:09:34,574
That charity video
and spending time with that fan last night
132
00:09:34,657 --> 00:09:35,950
was such a great move.
133
00:09:36,033 --> 00:09:38,744
It was excellent.
It was angry, it was brilliant.
134
00:09:38,828 --> 00:09:42,164
That's enough buttering up.
You're gonna give him a big head.
135
00:09:42,248 --> 00:09:45,501
We do have big news for you. I wanted
everybody to be together for this.
136
00:09:45,585 --> 00:09:46,905
- Oh, shit.
- Are you ready?
137
00:09:46,961 --> 00:09:48,641
- Yes.
- Okay. This is the big news.
138
00:09:48,671 --> 00:09:50,798
Alex? Go ahead and tell him.
139
00:09:50,881 --> 00:09:54,844
The studio's talking about
an Anti-Verse spin-off for your character.
140
00:09:54,927 --> 00:09:57,263
Oh, shit. I'm in. I'm in.
141
00:09:57,346 --> 00:09:58,764
- Whoo!
- I am in. I'm in.
142
00:09:58,848 --> 00:10:01,129
Oh! This is the thing.
We've been waiting for this.
143
00:10:01,183 --> 00:10:02,727
- Thank you.
- Yes!
144
00:10:02,810 --> 00:10:05,414
So, as soon as we get this
birthday thing worked out for Christian,
145
00:10:05,438 --> 00:10:06,480
we start in January...
146
00:10:06,564 --> 00:10:08,566
No. No, no, no. I can't do that.
147
00:10:08,649 --> 00:10:10,985
I told you, this divorce shit
is weighing on Christian,
148
00:10:11,068 --> 00:10:12,737
I gotta put some time in with him.
149
00:10:12,820 --> 00:10:14,155
January don't work for me.
150
00:10:14,238 --> 00:10:18,159
Right, but we've been working for January.
Hemsworth's window is in January.
151
00:10:18,242 --> 00:10:20,178
That's what we've been
talking to the studio about.
152
00:10:20,202 --> 00:10:21,370
Okay, but, I don't...
153
00:10:21,454 --> 00:10:23,623
The studio needs
the sequel out by next summer.
154
00:10:23,706 --> 00:10:27,001
- So we're gonna have to start...
- I don't wanna cut you off.
155
00:10:27,084 --> 00:10:30,379
But I'm clearly telling you
why I can't do it.
156
00:10:30,463 --> 00:10:32,506
I have to put time in with my son.
157
00:10:32,590 --> 00:10:35,968
Real time in, so I can't do it until fall.
158
00:10:36,052 --> 00:10:38,280
I don't think Hemsworth's
gonna have a problem with that.
159
00:10:38,304 --> 00:10:40,890
I hope so. But we need
to think about a compromise.
160
00:10:40,973 --> 00:10:42,600
Because we have a lot to protect now.
161
00:10:42,683 --> 00:10:46,270
Okay. What we need to protect is me.
Why do I have to tell you that, Todd?
162
00:10:46,979 --> 00:10:49,857
If you don't understand that,
what good are you to me? Tell me.
163
00:10:49,940 --> 00:10:51,025
What good are you to me?
164
00:10:51,108 --> 00:10:52,985
My son is my priority.
165
00:10:53,069 --> 00:10:54,654
Make the studio understand that.
166
00:10:54,737 --> 00:10:57,114
If they don't,
then I don't do the fucking movie.
167
00:10:57,615 --> 00:10:58,908
It's that simple.
168
00:10:58,991 --> 00:11:02,078
Hey, guys, someone's knocking at the door.
Let us circle back to you.
169
00:11:02,161 --> 00:11:03,371
Hold tight.
170
00:11:05,081 --> 00:11:08,709
Pardon me, sir. These detectives
would like to speak with you.
171
00:11:10,378 --> 00:11:12,755
We'd like to talk to you
about Gene Aubachon.
172
00:11:13,255 --> 00:11:14,674
Gene Aubachon? Huh?
173
00:11:16,676 --> 00:11:18,594
- What about him?
- What's going on?
174
00:11:23,140 --> 00:11:25,559
Okay, so, you dropped Gene off.
175
00:11:25,643 --> 00:11:29,188
Did you have any contact with him after?
Phone calls, texts, anything?
176
00:11:29,271 --> 00:11:32,608
No, no, we dropped him off.
Then me and Hersch went back to the hotel.
177
00:11:32,692 --> 00:11:35,027
How does this fucking guy
get murdered the night he's out
178
00:11:35,111 --> 00:11:37,405
with the biggest star in Hollywood?
What are the odds?
179
00:11:38,489 --> 00:11:41,367
I'm gonna text my guy at TMZ
just in case. I wanna get ahead of it.
180
00:11:41,450 --> 00:11:43,411
Gene was alive when we left him.
181
00:11:43,494 --> 00:11:46,288
Kid was with me. We should be good.
182
00:11:47,248 --> 00:11:49,458
I can't believe
this shit is happening, man.
183
00:11:49,542 --> 00:11:51,877
We need to get
the fuck out of Philadelphia.
184
00:11:55,381 --> 00:11:57,101
If you're not gonna reopen,
185
00:11:57,174 --> 00:11:59,135
we gotta start
repossessing the kitchen equipment.
186
00:11:59,218 --> 00:12:00,970
You know what pisses me off?
187
00:12:01,053 --> 00:12:04,432
Everybody's concerned about themselves,
don't nobody give a fuck about me!
188
00:12:04,932 --> 00:12:06,267
You'll get your money.
189
00:12:12,440 --> 00:12:14,817
Aw, shit. Oh, shit!
190
00:12:20,239 --> 00:12:22,032
Grand jury testimony is to conclude...
191
00:12:22,116 --> 00:12:23,993
I think the index for the fourth...
192
00:12:24,076 --> 00:12:26,287
- Shit.
- But your employees can...-
193
00:12:33,502 --> 00:12:34,754
Shitty-ass Car.
194
00:12:43,304 --> 00:12:44,388
Are you okay?
195
00:12:48,017 --> 00:12:49,017
Kid?
196
00:12:49,894 --> 00:12:50,936
Are you okay?
197
00:12:51,979 --> 00:12:52,979
Yeah.
198
00:12:53,689 --> 00:12:54,607
You sure?
199
00:12:54,690 --> 00:12:55,524
Yeah.
200
00:13:26,055 --> 00:13:27,181
Hey, hey.
201
00:13:27,264 --> 00:13:29,183
- Can we just...?
- No. Sit.
202
00:13:33,521 --> 00:13:34,522
Thank you.
203
00:13:36,398 --> 00:13:37,399
So, um...
204
00:13:39,276 --> 00:13:40,611
what happened to Gene?
205
00:13:41,278 --> 00:13:43,739
He was brutally beaten in his motel room.
206
00:13:45,533 --> 00:13:48,410
Why? Was it... Was it a robbery?
207
00:13:48,494 --> 00:13:51,247
Robberies usually aren't as brutal
as what happened to him.
208
00:13:51,872 --> 00:13:53,040
This was personal.
209
00:13:54,375 --> 00:13:57,211
He had every piece
of your professional career in his car.
210
00:13:57,294 --> 00:13:59,630
That's kind of creepy.
211
00:13:59,713 --> 00:14:01,549
- Right?
- I mean, yes and no.
212
00:14:01,632 --> 00:14:03,384
This... This is...
213
00:14:03,467 --> 00:14:06,762
This is common
when dealing with these type of fans.
214
00:14:06,846 --> 00:14:10,641
Gene was a good guy.
Gene was, like, my biggest fan.
215
00:14:11,392 --> 00:14:14,645
Every show, every tour,
he was always there.
216
00:14:14,728 --> 00:14:17,022
But you said you guys were friends, right?
217
00:14:17,606 --> 00:14:20,317
You were together last night
at a charity event?
218
00:14:21,652 --> 00:14:24,071
Yeah. We were... We were...
219
00:14:24,154 --> 00:14:27,950
Yes, but let me make this very clear,
the reason why I took him to the event
220
00:14:28,033 --> 00:14:30,828
was because earlier in the week,
I was an asshole to him.
221
00:14:34,123 --> 00:14:35,916
And... Let me rephrase that.
222
00:14:36,000 --> 00:14:38,210
Not an asshole, like an asshole.
223
00:14:38,294 --> 00:14:40,588
It was... I wasn't myself. All right?
224
00:14:40,671 --> 00:14:43,632
I was a different version of myself,
and I felt bad about that.
225
00:14:43,716 --> 00:14:46,093
I wanted to take him somewhere,
show him a good time,
226
00:14:46,176 --> 00:14:48,762
just to kinda make up,
you know, for that moment.
227
00:14:48,846 --> 00:14:51,686
Man, that must
have been quite a thrill for him, huh?
228
00:14:52,558 --> 00:14:53,642
Yeah, I guess so.
229
00:14:55,394 --> 00:14:57,754
Well, this is all
very helpful information.
230
00:14:59,106 --> 00:15:00,399
I wanted to participate,
231
00:15:00,482 --> 00:15:04,278
I wanted to show you guys that I was
more than willing to talk to you,
232
00:15:04,361 --> 00:15:07,489
give you whatever it is you need,
so you can rule me out of this.
233
00:15:13,704 --> 00:15:14,747
Uh...
234
00:15:14,830 --> 00:15:17,875
Rule you out? You were never ruled in.
235
00:15:20,044 --> 00:15:21,545
This guy was mauled.
236
00:15:21,629 --> 00:15:24,632
I mean, I think
it's pretty safe to say that, uh...
237
00:15:25,841 --> 00:15:27,176
...you're not a suspect.
238
00:15:28,677 --> 00:15:30,971
- Thanks for coming down.
- Yeah. Uh...
239
00:15:31,972 --> 00:15:33,015
You got it.
240
00:15:34,433 --> 00:15:38,479
It's crazy that he had all this stuff,
though, man. It's my whole life.
241
00:15:39,855 --> 00:15:41,482
Jesus Christ. Look at this.
242
00:15:44,652 --> 00:15:47,112
It's an article from when
I first started doing comedy.
243
00:15:48,155 --> 00:15:49,573
I don't even have this article.
244
00:15:49,657 --> 00:15:52,368
Well, if it wasn't part
of a murder investigation, it'd be yours.
245
00:15:53,577 --> 00:15:55,579
Um, before I go, just a question.
246
00:15:55,663 --> 00:15:59,083
The motel, they didn't
see anything or see anybody?
247
00:15:59,166 --> 00:16:03,545
No. The motel doesn't have much of
a security system outside of the office.
248
00:16:03,629 --> 00:16:06,465
The type of people who use it
don't wanna be recorded.
249
00:16:06,548 --> 00:16:07,548
Fuck.
250
00:16:08,342 --> 00:16:09,385
That's terrible.
251
00:16:10,094 --> 00:16:11,094
Hmm.
252
00:16:12,638 --> 00:16:16,141
Well. All right, thank you guys, man.
253
00:16:17,017 --> 00:16:20,145
Hey. Would you mind signing
something for the station?
254
00:16:21,605 --> 00:16:22,690
Cool. Yeah.
255
00:16:26,485 --> 00:16:28,195
- You want me to sign that?
- Mm-hmm.
256
00:16:29,196 --> 00:16:30,196
Wow.
257
00:16:30,614 --> 00:16:34,118
- Um, to who?
- To the 13th District, by the way.
258
00:16:34,201 --> 00:16:35,285
If that's cool.
259
00:16:36,120 --> 00:16:37,955
Hey, and keep your head on a swivel
260
00:16:38,038 --> 00:16:41,000
just in case this is more about you
than something random.
261
00:16:41,875 --> 00:16:43,502
Will do. Thank you.
262
00:16:54,263 --> 00:16:57,099
Man, I asked them
to lock this down. Somebody leaked it.
263
00:16:57,683 --> 00:16:59,560
I'm thinking
we should move our flights up.
264
00:16:59,643 --> 00:17:01,145
Get everybody out of Philly, huh?
265
00:17:01,228 --> 00:17:03,397
No. I gotta see Carlton now.
266
00:17:04,982 --> 00:17:07,443
It's like we're in
an episode of Murder, She Wrote.
267
00:17:07,526 --> 00:17:09,236
But the Black comedy world version.
268
00:17:09,319 --> 00:17:12,656
I'm gonna talk to the studio.
This will not fuck up our deal, but I...
269
00:17:12,740 --> 00:17:13,782
We're gonna make sure.
270
00:17:18,328 --> 00:17:19,163
Hey, Hersch.
271
00:17:19,246 --> 00:17:22,041
- You wanna go to his place?
- No. The restaurant.
272
00:17:22,791 --> 00:17:23,959
You got it.
273
00:17:34,136 --> 00:17:36,221
We can wait here for you. Okay?
274
00:17:38,474 --> 00:17:40,017
It's gonna take a while.
275
00:17:42,311 --> 00:17:45,064
This has gotta be
the weirdest trip I've ever been on.
276
00:18:18,472 --> 00:18:19,598
What happened, man?
277
00:18:21,642 --> 00:18:23,602
What happened is,
I did what needed to be done.
278
00:18:23,685 --> 00:18:24,728
That's what happened.
279
00:18:25,813 --> 00:18:28,440
Especially since you thinking
you can get your fans to do
280
00:18:28,524 --> 00:18:30,943
- whatever you want 'em to do.
- He erased the video, C.
281
00:18:33,362 --> 00:18:35,823
It wasn't just about erasing the video, K.
282
00:18:38,992 --> 00:18:41,411
I realized that
when detectives came to my door.
283
00:18:42,746 --> 00:18:45,958
For a split second,
I thought to myself, I was like, "Shit."
284
00:18:46,041 --> 00:18:48,710
"That's why they're taking me in,
they gotta know."
285
00:18:49,545 --> 00:18:51,004
Then it dawned on me.
286
00:18:53,757 --> 00:18:55,134
I realized you was right.
287
00:18:58,387 --> 00:19:01,265
Even without the video,
he would have brought danger to us.
288
00:19:12,234 --> 00:19:14,153
I didn't want the dude to die, man.
289
00:19:16,530 --> 00:19:19,491
But then I realized
that he wasn't much different than Ari.
290
00:19:21,118 --> 00:19:22,118
How so?
291
00:19:24,121 --> 00:19:26,874
They both had something on us, K.
292
00:19:42,222 --> 00:19:43,348
You protected me.
293
00:19:44,600 --> 00:19:45,601
You protected us.
294
00:19:46,768 --> 00:19:47,936
Thank you.
295
00:19:51,273 --> 00:19:52,941
I mean it, C. Thank you.
296
00:19:58,155 --> 00:19:59,156
What now?
297
00:19:59,990 --> 00:20:02,534
I mean, with Ari's brothers.
Are they good? Are we done?
298
00:20:02,618 --> 00:20:04,036
Like, where does this put us?
299
00:20:05,162 --> 00:20:06,872
No, we good. We good.
300
00:20:08,165 --> 00:20:09,583
They got what they needed.
301
00:20:13,295 --> 00:20:16,632
Feel like we got a fucking cloud over us,
man, like we just cursed.
302
00:20:18,300 --> 00:20:19,218
Cursed?
303
00:20:20,510 --> 00:20:24,139
Man, you went on
and became famous and rich.
304
00:20:25,515 --> 00:20:28,227
There's a whole lotta people
wished they was cursed like that.
305
00:20:29,895 --> 00:20:31,813
It ain't what you think it is, man.
306
00:20:33,732 --> 00:20:36,818
It's a lotta shit you don't know about,
shit I ain't never tell you, C.
307
00:20:38,946 --> 00:20:40,864
You know, I went years, man.
308
00:20:42,241 --> 00:20:44,284
Years, I was fucking homeless.
309
00:20:46,536 --> 00:20:49,039
People taking advantage of me
because I was desperate.
310
00:20:50,374 --> 00:20:51,917
Developed a goddamn addiction.
311
00:20:52,000 --> 00:20:54,336
That shit lasted
for I don't know for how long.
312
00:20:57,297 --> 00:20:58,632
Then I finally get on my feet,
313
00:20:58,715 --> 00:21:02,261
I finally get back to a place
where feel like I got balance. I'm on a...
314
00:21:02,344 --> 00:21:04,221
I'm on a fuckin' good path.
315
00:21:06,306 --> 00:21:08,517
I wake up with a dead girl in my bed.
316
00:21:14,564 --> 00:21:15,816
Well, it's over now.
317
00:21:17,442 --> 00:21:18,694
It's over now.
318
00:21:27,494 --> 00:21:29,579
Let's pay our respects to Gene, man.
319
00:21:54,938 --> 00:21:56,857
R.I.P., your man, Gene.
320
00:21:57,566 --> 00:21:58,775
R.I.P., Gene.
321
00:22:00,319 --> 00:22:03,405
Thank you for giving me
the second chance that you said I deserve.
322
00:22:16,335 --> 00:22:19,671
You know, uh,
I got one more confession to make.
323
00:22:20,630 --> 00:22:21,631
I, uh...
324
00:22:24,843 --> 00:22:26,219
I saw your movie.
325
00:22:28,180 --> 00:22:29,473
That shit was funny.
326
00:22:33,477 --> 00:22:35,771
I know you went to go see my movie, man.
327
00:22:39,858 --> 00:22:43,236
What do you say, when I'm done with
the East Coast leg of my tour, we, uh...
328
00:22:44,363 --> 00:22:46,031
we get this place back open?
329
00:22:49,159 --> 00:22:50,619
♪ Brother, brother, brother... ♪
330
00:22:50,702 --> 00:22:51,787
I'd like that.
331
00:22:52,496 --> 00:22:55,707
♪ There's far too many of you dying... ♪
332
00:22:55,791 --> 00:22:56,833
Me too.
333
00:22:57,584 --> 00:23:01,171
♪ You know we've got to find a way ♪
334
00:23:02,255 --> 00:23:07,302
♪ To bring some loving here today, yeah ♪
335
00:23:08,387 --> 00:23:14,976
♪ Father, father
We don't need to escalate ♪
336
00:23:16,728 --> 00:23:20,690
♪ You see, war is not the answer ♪
337
00:23:21,274 --> 00:23:24,653
♪ For only love can conquer hate... ♪
338
00:23:25,278 --> 00:23:26,488
Oh, shit.
339
00:23:28,323 --> 00:23:31,034
Dropped your goddamn phone.
340
00:23:31,118 --> 00:23:34,538
♪ To bring some loving here today... ♪
341
00:23:34,663 --> 00:23:38,291
Goddamn, man.
You owe everybody money, huh?
342
00:24:21,877 --> 00:24:24,629
I know you said stay calm
until your brother leaves Philly,
343
00:24:24,713 --> 00:24:26,548
but your ass can't call to check-in?
344
00:24:27,299 --> 00:24:30,719
Hello? Carlton, fucking answer me!
26632
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese