All language subtitles for Survivor.S41E03.WEB-DL.English-WWW.MY-SUBS.CO

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

WWW.MY-SUBS.CO

Last night at Tribal Council,

the Xander vote would have been genius.

I love Survivor, and I want to make big moves.

And there's not many opportunities that you get

to take out big threats like that.

That's why it's-it's just so hard to be here, because...

I'm sorry, I'm getting emotional, but...

Um...

Like, I came here to, like, play,

and because I come from such a hardworking family, like,

I want to be a great player, and it's just, like,

completely slipped through my fingers last night, and...

But one of the things my dad told me

coming out here is that, you know,

"Change is the only thing that's constant in this world."

So I'm never giving up in this game.

There's always an opportunity

to flip the narrative.

So I wake up this morning,

and I was not gonna get up yet,

but I was like, "Just get up.

Join the team."

"If you take this, it's yours and you must do what it says."

Let me be clear,

I never would have shared that with them

if I got it without them in front of me.

However, I didn't have a choice.

"Congratulations. You have found an advantage."

Ooh.

"You will be taken to another island

"where you must make a decision. You will then return to camp.

"Failure to get on that boat will result

in the loss of your vote at your next Tribal Council."

- Oh, my God. I'm so happy. - Oh, my God. - Yeah.

- Good job, dude. - Oh, my God. - Good job.

It's my time to go on an adventure.

I was meant to find it.

If I wasn't, it'd been in somebody else's hands.

That's how I look at it.

So I'm taking it, and I'm going with it.

Oh, my God.

- I can't believe it was right in the fire. - Yeah.

It was, like, literally.

I was right there,

and I just wasn't paying attention,

and it was right in front of my face, and...

like, that would have just given me so much hope

to have that advantage.

Maybe that's my million-dollar mistake.

"Don't say that I gave that to him."

"Do you think I'm stupid?"

That's freakin' Reem.

I do Woo, like, all the time.

Oh, Woo? I think that he's so funny.

"I bust out my arsenal, which is my..."

"ninja stealth mode."

"I'm cruising through the path."

"Sonic the Hedgehog style.

There's no way he's catching me."

I wake up this morning,

and I can hear down on the beach,

it just sounds like a beach party going on, man.

They're just laughing.

And I'm just laying in my bamboo bed, and going,

"You know what, kids will be kids.

"Just as well start the day, man.

Chores need to be done."

When you're working on a ranch,

you don't do it because of the money, right?

It's-it's a low return on investment type of job.

Oh, it's just too wet.

You do it because hard work pays off.

You got to go out and work hard. You got to break a sweat.

And so, I think that translates right over intoSurvivor.

"Beware Advantage.

"If you take it, it's yours and you must do what it says.

Otherwise, leave it."

"Tonight, a boat will arrive.

"You must sneak out of camp and get on the boat.

"You will be taken to another island

"where you must make a decision.

"Failure to get on the boat

will result in the loss of your vote."

Got it. Sweet.

Game on, man. Game on.

Oh, I'm feeling so excited.

My heart's just kind of missing beats,

and I'm just kind of all wired,

even though I haven't eaten much.

The Beware Advantage adds a whole new level to this game.

Everything comes at a cost, but I'll tell you,

it's just, I'm loving this game.

I'm loving all the twists and all the turns

and all the danger.

High risk. I just love high risk.

Wow.

Man, if you work, you get rewarded.

And I guess early bird gets the worm.

So, I'm, like, woken up at, like, 3:00 in the morning,

and there's, like, a man next to me.

And I'm like, "Who is this?"

He's like, "Naseer."

He's like, "We got to get out Danny."

Okay...

"We got to get out Danny."

I'm like, "Well, what about Deshawn?"

He's like, "Deshawn will be so desperate,

he'll be crawling to us."

Did he really?

Naseer, he said my name on the first day,

so that was strike number one.

And then you want to get out Danny.

Like, bro, you have no strategy here.

You're just kind of throwing stuff at the wall

and seeing what sticks.

All right...

And then he's like, "Biggest blindside,

he's the biggest threat."

He's like, "Heather's a lunatic, doesn't matter about her,

but it's like, we need to actually play this game."

- I-I don't even know where to start. Yeah.

I feel like Sydney,

she's playing double agent game.

She talks to everyone,

and you-you can tell from the vibe

that I feel like I'm in trouble.

I really feel like he's ruining us.

I know. - Ruining.

But this is the only game that you will never give up,

so I want to clear the air.

"English isn't my first language."

- Yeah. Yeah, so if anything...

Right.

So initially, we're like, "God, we actually

cannot live without Naseer."

Like, he was so essential to the tribe.

But at this point,

we can live our life without Naseer,

because we actually think that he can ruin

all of our games, because he's so, so erratic.

After Naseer had his apology,

in plain sight,

I see a Survivor type package

sitting in the camp, next to the fire.

I wanted to play it cool,

but I didn't want to risk Heather and Naseer getting it.

"Congratulations, you have found an advantage,

"but it comes with great risk.

"Tonight, a boat will arrive.

You must sneak out of camp and get on the boat."

After I read the clue,

I realized that the top said "beware."

I'm scared.

There's no choice, like, I have to get on this boat.

There's no option. I'm getting on this boat

because I cannot lose my vote.

Like, that is the single most important thing in this game.

That's why this says "beware."

This is a very dangerous season ofSurvivor,

and I just put myself in a very dangerous situation.

Damn. Nothing in this hole.

Ah.

Nothing.

I want everybody on the Internet to shut up,

talking "Idols are easy to find."

The idol is-is power in this game.

Nothing.

I've been everywhere on this island, you know?

And I still haven't found it!

And it's gonna drive me insane.

What am I missing?

But I do have one advantage.

I have an extra vote.

I didn't come here for just one advantage.

I came here for them all.

I'm working so damn hard.

If it's not out there, I'm gonna be so pissed off.

This idol is so hard to find.

Well, maybe it's hard to find because somebody found it

in the easy place, at the beginning of the game.

Ricard could have the immunity idol.

He's sly. He's sneaky.

Out of everybody's knowledge of the game,

he has the best, next to mine.

And...

Shan...

Shan's smart.

You know, she could be like, "I don't want to tell JD."

So it wouldn't surprise me that much if she had it.

Genie.

And she's also been looking for the idol

so many times.

And then Brad never leaves the dang shelter.

And some of us are like, "Maybe it was at the shelter."

But I know I don't have it.

Somebody's got to have the idol.

Is it you?

No. I don't think anybody has it yet.

There's got to be an idol, right?

No, doesn't got to be.

It's a new era.

It's a crazy feeling around camp when you know

others are going out looking for the idol,

but Genie and I found it together

just 30 minutes earlier.

Ha-ha.

"Beware Advantage."

Oh, Genie.

Oh, my God, the moment when I saw the joy on-on Brad's face,

I was like, "I wish I had found it."

But that is the next best thing,

is that my closest ally found it.

He said that.

Okay.

He's got it. Xander's got it.

I truly believe that

butterflies are just dead relatives saying hi.

- Wow.

Xander said that exact phrase,

and so clearly he has one.

That's the other one.

They never said that.

And I didn't hear the one

about the goat and Astroturf.

So I assume the blue tribe hasn't found theirs.

Oh. This is awesome.

So to have two Beware Advantages is an amazing feeling.

It's great that I have this powerless idol

that hopefully has potential,

but the "beware" part is I can't vote at any Tribal Council

until the other two are found and-and activated.

Down here, there's that white log.

Up here is that white tree.

My gut says it's here.

And I feel worst for Shan,

because she is busting it for this idol,

and I haven't told her yet,

and she's number one with me and Genie.

So I want her to know that I am loyal to her all the way.

I got a little extra something to help us along the way.

You found the idol.

So, it's not mobilized yet.

Brad.

- This is for us now. Oh, my God.

So Brad trusts me completely.

Because you only share that kind of information

with your number one.

Okay, now, if you're ready...

- What? You found both? - Number two.

- All right? - Brad, when did you find these?

Hey, these things just fall out of the sky.

What I need from you, there's a boat coming tonight.

- Okay. - I got to get on that boat

- and go to an island to make a decision. - Okay.

And just when I think it's over, then he tells me

he also found another secret advantage.

I don't know what any of this means.

- Oh, my goodness. Oh, my goodness. - Right?

- Come on. - Oh, my goodness. Oh, my goodness. Oh, my...

I have to figure out what I'm gonna do.

See, do I keep Brad in the game because he's got all that power?

Oh, do you see that lightning?

Yep.

So, with this Beware Advantage,

I got to sneak out at night.

And I've got to be able to provide

an appearance that I'm still in camp,

because I don't know how long I'm gonna be gone.

Man, I do not want to get caught.

So I gather up the flippers, and I gather up the oars

from the canoe, and I just build this body in my bed.

And so, in the dark, from a distance,

I think if anybody kind of gets up and looks around,

they'll say, "Oh, yeah, yeah, no Brad's sleeping.

I don't want to disturb him."

It's just like Ferris Bueller's Day Off,

except without the snoring.

That's the only thing I needed, and I'd have had it.

This is scary.

- What the heck? - I know, right?

- I'm Brad, by the way. - Tiffany.

- Tiffany, nice to meet you.

- Sydney. - Sydney.

- Nice to finally meet you. - Sydney. I know.

Nice to meet you. I know, seriously.

Oh, my God. We're the lucky ones.

"Clandestine meeting with members of the opposition.

"It doesn't get any better than this.

"You each have a decision to make.

"You must choose between two advantages.

A tarp tribe advantage or a Steal a Vote."

The tarp is very useful for the tribe

to just keep us out of the rain.

Keep things dry. When you're wet,

you're miserable, and so the tarp would be huge.

But I want the Steal a Vote.

That's what I want. I want that in my pocket.

"But your decision comes with risk.

"If all players choose tarp, all players receive tarp.

"If all players choose Steal a Vote,

"all players lose their next vote at the next Tribal Council.

"But if there is a split decision,

"all players who choose tarp receive nothing.

All other players receive a Steal a Vote."

If all three of us wrote "Steal a Vote,"

we all lost our vote at Tribal Council.

So that's the worst-case scenario.

So just to be safe, you'd write "a tarp"

and you'd be okay.

But when you split the vote,

i-if you can do one tarp

and two Steal a Votes,

then you both get Steal a Votes, and she doesn't get a tarp.

"You may discuss as a group,

"but you will make your decision in private.

"Check your tree mail in the morning for your result.

"Act quickly. The longer you are gone,

the more you risk being caught."

We didn't have time for small talk

because we had to get down to business.

Like, we had to get back to camp.

- What are you thinking? What do you think?

Let's just do something, so that one of us has it,

- and it's out there. - Right.

And then we can sort of know that one of us have it.

So, you're down to four players, right? - We are.

So if you lose your vote, all of a sudden two is majority.

- Right. - You're definitely choosing tarp.

- Um... - I mean...

I mean, you can't risk losing your vote.

You could?

What are you looking to do? Tarp?

I'm erring on the side of caution.

I think I'm gonna choose the tarp.

If I'm gonna be straight up.

- Okay, so if you do tarp... - I might just...

- Yeah. - Then we get the Steal a Vote.

You guys both want the Steal a Vote?

Whatever.

Just think about it.

At this point, I do not trust Tiffany.

Dude, I don't even know your last name.

I don't know where you're from.

She's playing too hard, too quick.

Do you want to play it safe, or do you want to play Survivor?

What do you want to do?

I... - Or do you want to not make a decision together

and just see what happens? Roll the dice.

Um...

It's kind of worth the risk, uh, to get a Steal a Vote.

To go home with nothing is kind of dangerous, too, so,

um, feel like, uh, got to, got to play the game.

You don't win this game by playing it safe.

You win the game by taking risks.

Risks equal reward.

I'm gonna go with play the Steal a Vote.

I just don't trust Tiffany.

I think she did Steal a Vote,

and I can't afford to lose my vote,

so it's gonna be a tarp for me.

And I'll go back empty-handed.

Not so sure I love Sydney's energy.

Me being me, I was like, "Not gonna cause drama here."

I'm gonna make this a win-win for me.

What's best for my game?

There's no tarp.

I think I made the right decision last night,

because although I didn't get a Steal a Vote--

which would have been great--

I protected my vote

and maybe gained a little bit of trust on two different tribes.

Found exactly what I anticipated,

which was nothing, because

I knew that at least one person got a Steal a Vote.

There it is.

And hopefully it's Brad.

"This advantage allows you to steal a vote

from another player at Tribal Council."

So I'm sitting with quite a few Beware Advantages in my pocket.

The Steal a Vote,

plus the three-way shared immunity idol.

So, man, at the immunity challenge,

I'm hoping that blue has found the immunity idol

because if they haven't, that means I'm losing my vote

at every Tribal Council.

Cool.

Come on in.

Luvu and Ua are getting your first look

at the new Yase tribe.

Voce voted out at the last Tribal Council.

So, how are we feeling seven days in?

Outside of how difficult this is,

does anything else about this game surprise you at this point?

- Yeah, we ain't got no rice. - Yeah.

- You know... Ricard...

- Oh, sorry, Brad. - Oh, I'm sorry, Jeff. You know, uh,

I was hoping it was the salt water

that was making my clothes baggy,

but the fact is, I'm just turning into a little bit

of a twig and just kind of a fuzzy top.

I feel like a broccoli, so...

Broccoli is, uh... grows little bunches on, uh, small trees, so,

I feel like a little broccoli tree, I guess.

Xander, does that surprise you to have that kind

- of introspection? - All you can do out here is introspection.

I mean, all we got is time,

and I know I probably sounded absolutely delirious

talking about how I truly believe

that butterflies are dead relatives saying hi.

Wow.

All right, should we get to today's immunity challenge?

- Yup. - First things first. Got to take it back.

Once again, immunity is back up for grabs.

For today's challenge, one at a time, you're going to swim out

and cross a rope bridge over water.

When everybody gets to the end, you'll dig up a sack of sandbags

and attempt to land those sandbags on a series of targets.

First two tribes to finish win immunity, safe from the vote.

In addition, you're playing for reward. Want to know

- what you're playing for? - Oh, yes. Yes.

- Please. - Something you would take for granted back home.

- Fruit. - Oh. - Okay, okay.

Oh, my God.

If you're feeling dehydrated,

lot of fluid. You need a pick-me-up?

Natural sugars. First to finish-- the large tray.

Second to finish-- also fruit, just less of it.

Losers-- Tribal Council, and I will take your flint,

or in your case, keep your flint as punishment. All right.

Luvu, you have two extra people.

Who are you going to sit out?

Heather and Erika.

Ua, you have one extra person. Who's it gonna be?

- Genie. - Genie gonna sit out. Everybody else,

give you a minute to strategize. We'll get it on. Let's do it.

All right, here we go.

Survivors ready?

- Go! - All right, you guys!

It is Evvie in the water for Yase,

Shan in the water for Ua,

- Deshawn in the water for Luvu. Yeah, Deshawn!

- Deshawn ripping through the water. Yeah!

Deshawn is first to the ladder.

Shan right behind.

- Here comes Evvie. Take your time, Evvie.

Now comes the hard part. This is tricky.

You have a very narrow rope to balance your feet on and only

four ropes to get you from one end to the other.

Take your time. Take your time.

Deshawn doing a nice job,

- slow and steady. Good job, Deshawn!

Shan gaining on Deshawn right now.

- Hey, Shan! - Slow and steady.

- Shan in the lead now.

Got to get on that platform and in the water.

Go, Ua!

Go, Ricard!

Deshawn getting closer.

Just got to get up on that platform.

This is the tricky part right here.

That'll do it. Get in the water.

Go, Luvu. Getting Naseer in the water.

Yeah, Naseer!

Evvie. You can see seven days already

taken their toll on how fast she's moving.

You got it, Ev.

- Jump, jump, jump, Evvie. - Good job, Evvie.

Get in the water.

Go, Yase.

You got it, Liana.

Ricard quickly for Ua.

JD! Naseer,

it is not pretty, but it's working.

Yeah, Naseer! Come on, Luvu! Oh.

Naseer, you're good, jump in.

Go, Luvu! Danny in the water for Luvu.

- Go, Ricard! - Ricard's in. Go!

JD, you got it!

JD in the water for Ua.

Come on, JD!

Liana, you're good.

Go, Liana!

It's Tiffany in the water for Yase.

Danny, doing a nice job, almost at the platform.

Yeah, Danny! Danny, you're good.

You got it!

Jump. It's Sydney, the last tribe member

for Luvu in the water now.

Yeah, that's my girl! It's Tiffany

who struggled in the water the last challenge

on the balance beam.

You got it, Tiffany!

Tiffany continues to fight.

JD is moving very fast.

Come on, JD! Get in the water, JD.

Go, Brad!

- Sydney's there now. Yeah, Syd!

Come on, Luvu. - Tiffany almost drops but hangs on.

Sydney's good.

Sydney's got to get to the mat now,

and Luvu can move on to the next part of this course.

Go, Tiffany!

Look at that, Tiffany.

You did it. Now get in the water.

Tiffany with a 3.5 for entry,

but it doesn't matter. You did it.

- Brad, you're there. That's right. Yes!

Here comes Xander for Yase.

Come on, Luvu!

You're good! Go, Luvu!

Come on, guys. You got it. You're so far ahead.

Brad quickly there for Ua. Come on.

- Come on. Come on. Get on the mat. Go, Ua!

Get over here! Get over here!

It is a familiar story right now, with Luvu and Ua battling

for first and second, and Yase not even here.

You are digging for one big sandbag.

Come on, guys!

Oh, yeah!

Come here, come here, come here.

- Yeah. - Pull, pull. Pull, pull, pull.

- Luvu has their bag.

- Yeah! Empty it out.

You're looking for five sandbags.

- Get on this mat! Go! Here comes Yase,

still fighting, never quitting.

Dig, Yase. Let's go. You're in this.

Yes! Yes! Luvu has it.

One bag at a time. You've got to get

one on each of the five targets.

Side to side. Side to side.

Ua still trying to get that bag out.

They finally got it.

Yase has their bag.

Once again, Yase continues to fight to stay in a challenge.

We have a challenge now. All three tribes are in this.

First two to finish win immunity and reward.

Losers go to Tribal Council.

Come on! Come on, Ua!

Don't panic out here. Just find the touch.

- Come on. - Just like that, one more time.

Tiffany lands the first one for Yase.

It is Yase for the first time in a challenge in the lead.

Come on! Come on, Ua!

Ricard is out. Here comes JD.

Ugh.

JD trying to get some nice style points.

Come on, JD!

- I got it. - Oh.

Come on, JD! Come on!

- Deshawn is in now. - Come on, Deshawn. You got it!

- Deshawn lands one for Luvu. - Go!

- Yes! - Xander lands a second one for Yase.

Look at this. Yase in the lead.

- Come on now. Yeah! - Yeah!

Xander lands another bag for Yase.

Yase in the lead with three bags.

- See, they're relaxing. - There you go.

- Yeah! - Luvu lands another bag.

There you go!

- Deshawn with another bag. We are tied three-three.

Come on, Brad. Yes! Yes! Yes!

Brad lands the first one for Ua.

- Yes! Yes! - Brad hits a second. Ua now has two.

- Yes! - We are tied up-- three across the board.

- Good job, Brad! - Let's go!

Deshawn lands one for Luvu.

- Yes! - Xander lands a fourth one.

Yase winless this season.

It would be a huge victory.

- Go for perfect. - Oh, come on.

- Oh! - Xander on and off.

Deshawn could win it right here.

- That's right! There it is!

Luvu wins immunity!

- We're looking for one more.

- Xander does it! - Yeah!

Yase wins immunity and their first challenge of the season,

sending Ua to Tribal Council

where somebody will be voted out of Survivor 41.

Oh, my God, I'm so happy. Oh, my God.

What a challenge.

All right, Luvu, another victory.

Tribe stays tight at six.

And Yase, your first victory.

Luvu, waiting for you back at camp--

big platter of fruit and no Tribal Council tonight.

Yase, waiting for you back at camp--

a smaller tray of fruit, along with your flint.

- You get it back. - Thank you.

Yase, Luvu, grab your stuff, head out.

- Enjoy the night off and enjoy the fruit. - Thanks, Jeff.

All right, Ua, Tribal Council tonight.

Somebody will be voted out. Before you go,

I need your flint.

I know it's not easy to give up. It's a penalty for losing.

Sorry for you.

Ua, grab your stuff, head back to camp.

See you tonight at Tribal.

Challenge was very disappointing.

Since Luvu didn't say the phrase,

my idol is still worthless at this point.

It is not activated.

It was just tough to land those silly little sandbags.

So I have the Steal a Vote advantage,

but I can't play it even if I wanted to,

because I've lost my vote with the immunity idol.

It's not activated.

I'm sorry, 'cause if I could've just gotten one or two sandbags,

that would've made your life so much easier on that challenge.

Yeah. Dude.

But JD, he always says he can do the jump shots

and just keeps always overselling and underperforming.

So my plan right now is to get JD.

No matter what,

- us four go JD, no matter what. - Yes.

Because even if he smells it out,

the worst he can do is roll his dice.

I'll come down with you, 'cause I got to get my water,

and it's down there.

Or do you want to bring my water when you come back, JD?

- I can. - Thank you.

So I'm in camp, and JD says he's got to go use the bathroom.

And so, after a while...

Oh, thanks, JD.

He comes back into camp,

and I look down at his waist.

First time, I thought...

And there's a piece of paper sticking out of his waistline.

And I realized he's got an advantage.

Damn it.

You're not coming clean. You got caught.

That's not coming clean, that's getting caught.

- I'm pissed. - That's true.

Sorry. All I can say is sorry.

- I can't really do anything else. No.

I was just so bothered by the whole situation.

He's sloppy.

Honestly, a little bit of trust was lost.

But now I know I got to play better.

I now belong to you guys. So just...

- take me further.

I'm not hurt, I just can't trust him.

We have to vote JD.

- Now, you mean that? - I mean that with all my heart.

I think there are pros and cons both ways.

- Yeah. - If we keep JD,

he's a little sneaky snake,

but he seems really indebted to us right now.

- He's sneaky, but I-- and I don't... - He's sneaky,

and I don't trust him, but I also don't trust Brad.

And Brad is also sneaky.

He's just a better worker--

harder worker-- and better in challenges.

Right now, there are two big plans.

Voting out JD.

The other plan is blindsiding Brad.

I, I-I-I...

I don't know. I don't know. I don't know what to do.

But now Shan doesn't know who she wants to vote for.

I'm gonna have to hope Shan makes up her mind.

You know how people say

when things go bad, you know, crap hit the fan?

Today, it was like crap hit the fan,

and the fan was made of crap.

I want to play with y'all.

But then why didn't you tell me about the advantage?

In Survivor,

you shouldn't tell people about your advantages.

And to make matters worse,

I didn't tell you, you found out.

So now it's even worse for me.

Yes, it is.

I'm worried that I lost trust with Ricard and Shan,

and now they might want to go for me.

I do apologize for that.

And I want to make it up to you.

I might even just hand it to you.

Would you be willing to hand it to me

to... for safekeep... to-to hold?

Heck yeah. I will hand it to you right now.

Okay.

This either is a brilliant play by me

or one of the dumbest mistakes inSurvivor history.

You'll get it back when you're not grounded anymore.

- Yes, ma'am.

The best avenue for me, since I'm not using it,

is to give it to her as a form of trust.

I'm a ballsy player.

JD gives me the advantage,

and, in that moment, I think, he is in my pocket.

And then I start thinking, Brad has an idol.

Right now, I'm the deciding factor

as to who goes home tonight,

and unfortunately I get emotionally connected

to people in this game.

Every time I look at JD, I want to vote with him.

Every time I look at Brad, I want to vote with him.

Somebody's gonna be disappointed.

I remember when I was five years old,

and I remember my mom and my dad getting into a huge fight.

And I remember my mom making me choose

if I wanted to live with my dad or my mom.

And I remember choosing my mom.

My dad just started crying in front of me.

Like, I feel like I let him down, you know?

Even at five.

And I still carry that to this day.

So this situation half dances on that, like a bit.

Like, just, like, letting someone go

that feels like family, and, like,

this is what makes this game so difficult.

Shan, Ricard had not even sat down, and you had already...

started dropping your head.

Yeah, it's been a long day,

and we definitely didn't want to vote someone off.

And so it's just sad.

So, JD, if there was a Survivor newspaper,

which one of the five of you is the face that represents Ua

that got their ass kicked by Yase?

Oh, gosh. Yase kicks Ua's ass. Yes.

That is what is on the headline,

and there's a really pretty picture of me, you know?

And I thought, being the athlete that I've been,

that I would be easily hitting those sandbags up there.

But I mean, I just couldn't get it done.

And that's on me.

Ricard, in order to win this game

you have to survive every single Tribal.

So what makes the most sense?

Having a tribe that doesn't lose,

so you don't have to go to as many Tribals.

Therein lies the dilemma.

Tribe strength or my personal alliances.

You know, I'm kind of starting to veer towards

my own personal alliance.

I'm not gonna make it very far,

once we hit the merge, if I just have strong people

that don't actually like me.

I need to work with people who I trust.

Wow. Genie, Ricard is saying straight out

somebody in this tribe has lied to him,

and he's not happy about it.

They're probably getting his vote tonight.

He thinks he's got his alliance, but I know I have mine, so...

Do you think that he thinks you're the one that was lying?

Probably based on the first Tribal.

I don't think Ricard's ever really truly

trusted me since then.

What happened? - But she spelled my name right when she wrote it down.

Brad, it's really the one word that comes up

all the time on Survivor-- trust.

Oh, man.

Jeff, the fact is, you got to trust somebody,

because, in the end, that's all you got.

- Yeah. And so,

to build trust, you say what you're gonna do

and then you do it.

Jeff, we're all talking about trust,

and I feel like somehow, someway,

I've lost a lot of you guys's trust.

Where trust in this game is like crystal, right?

And each one of you has your own crystal, and it's precious.

It's not easily given away.

And I hope that, even though I may have dropped your crystal,

that you don't drop mine.

In a game like Survivor, relational stock

is hard to rebuild once it's gone.

It's beautiful to pick up crystals,

once they've been broken and-and dashed.

It's even better when you,

when you don't dash them, you know?

JD, you seemed to get down the minute Shan said,

"Yeah, it's pretty hard to put a crystal back together."

Yeah, it's heartbreaking,

but I think writing down my name tonight,

like, look at my leg,

will be like scratching a mosquito bite.

You know, and you may feel a little relief now,

but in the long run it's gonna get a lot worse.

So, Brad, what's the good

that could come from this vote when you go back to camp,

the four of you?

Jeff, if you can make it through this,

what don't kill you makes you stronger.

And so, once we're walking back,

the morale is gonna start going back up.

It's bittersweet, but it's a healthy cycle.

JD, if you're not here and this is the end,

what's it been like for seven days for JD?

I've said it so many times,

my faith and my family are my foundation, obviously,

but Survivor built me up.

I went through my life really skinny and nerdy

and short and-and not cool, and I was bullied a lot.

And, through all of that, I would go home

and I could turn on the TV and I would watch Survivor.

And I could live vicariously through Ozzy and Malcolm.

All my heroes. I wanted to be like them.

Why do you think I have this hair?

You know, why do you think I wear the necklace

and I, like, I quote Woo so much?

And without Survivor, I wouldn't be this guy

who-who is so confident in himself.

And so, when I tell you that Survivor made me who I am

and that I want to do that for kids now, that's not a front.

I just wanted to play Survivor.

And I, and I, even if it's cut short, I got to do it.

In just seven days you've already impacted people

just like you were impacted, of all ages, to not fear fear.

And that kind of enthusiasm that you all have

is why it is so hard to snuff a torch.

And with that, it is time to vote.

Genie, you're up.

This is a bigger shot in the dark

than using the Shot in the Dark die.

I'll go tally the votes.

If anybody has an advantage or hidden immunity idol

and you want to play it,

now would be the time to do so.

Okay, I'll read the votes.

First vote, Brad.

JD.

One vote, Brad. One vote, JD.

Brad. Two votes, Brad. One vote, JD.

Fourth person voted out, Brad.

- That's three. That's enough.

Need to bring me your torch.

Wow. You got me.

Brad, the tribe has spoken.

Time for you to go.

Grab your torches, head back to camp.

Good night.

Really?

Sydney's very reactive and she's very impulsive.

Wow.

She made me feel terrible.

I was like, "You played me!"

Deshawn wants to throw the challenge.

As a professional athlete, this would be a sin.

So I left within my pocket a Steal a Vote

and an immunity idol.

I made a multitude of mistakes.

In the end, I think I probably put

too much trust in one person.

I just got wrapped up in the fun of the game, I guess,

and didn't quite slow down enough

to see some warning signs.

But I totally had the adventure of a lifetime.

Back to the ranch,

where I can surround myself with people I trust.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.