Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:52,130
bueno
2
00:00:00,840 --> 00:00:55,259
[Música]
3
00:00:52,130 --> 00:00:55,259
[Aplausos]
4
00:01:01,789 --> 00:01:30,420
[Música]
5
00:01:33,469 --> 00:01:43,049
[Música]
6
00:01:40,049 --> 00:01:43,049
y
7
00:01:47,090 --> 00:01:53,609
[Música]
8
00:01:51,609 --> 00:01:53,609
ah
9
00:01:56,200 --> 00:01:59,150
[Aplausos]
10
00:01:56,780 --> 00:02:01,439
[Música]
11
00:01:59,150 --> 00:02:03,870
buenas tardes señor buenas tardes en
12
00:02:01,439 --> 00:02:04,980
habitación reservada no lo siento pero
13
00:02:03,870 --> 00:02:06,210
por el momento no tenemos ninguna
14
00:02:04,980 --> 00:02:07,650
disponible
15
00:02:06,209 --> 00:02:10,389
cuál es el apartamento de la señora de
16
00:02:07,650 --> 00:02:12,610
arellano el 115
17
00:02:10,389 --> 00:02:14,619
perdón señor pero como la señora no nos
18
00:02:12,610 --> 00:02:16,360
había dicho nada de su llegada cuando
19
00:02:14,620 --> 00:02:18,849
regrese hágame el favor de no decirme
20
00:02:16,360 --> 00:02:23,250
que ha llegado bien señor apartamento
21
00:02:18,849 --> 00:02:23,250
115 bienvenido señor arellano gracias
22
00:02:24,269 --> 00:02:29,659
no ve
23
00:02:26,300 --> 00:02:34,100
lo que yo os ponía no creo que le quede
24
00:02:29,659 --> 00:02:37,460
un mes de vida no se puede pegar maestro
25
00:02:34,099 --> 00:02:39,509
sería inútil en estos casos la ciencia
26
00:02:37,460 --> 00:02:41,250
no puede nada
27
00:02:39,509 --> 00:02:42,849
la enferma y la señora que está
28
00:02:41,250 --> 00:02:45,710
esperando
29
00:02:42,849 --> 00:02:51,069
le va a decir el diagnóstico
30
00:02:45,710 --> 00:02:51,070
para que sería una crueldad innecesaria
31
00:02:51,219 --> 00:02:55,620
no es fácil mentir en estos casos
32
00:03:10,218 --> 00:03:16,108
afortunadamente señora el examen clínico
33
00:03:12,750 --> 00:03:18,810
y satisfactorio he visto los análisis y
34
00:03:16,109 --> 00:03:21,409
la radiografía y he encontrado nada en
35
00:03:18,810 --> 00:03:21,408
su organismo
36
00:03:24,439 --> 00:03:31,629
nada bueno la presión es un poco baja
37
00:03:28,689 --> 00:03:34,818
pero eso no es de cuidado
38
00:03:31,629 --> 00:03:37,039
no nada más
39
00:03:34,818 --> 00:03:38,839
y estos dolores que siento tan intensos
40
00:03:37,039 --> 00:03:40,989
que ya no los puedo soportar son
41
00:03:38,840 --> 00:03:44,479
trastornos de tipo nervioso
42
00:03:40,989 --> 00:03:47,120
neuralgias muy dolorosas pero sin
43
00:03:44,479 --> 00:03:49,608
peligro lo que pueda hacer es darle un
44
00:03:47,120 --> 00:03:53,299
analgésico cuando los dolores sean muy
45
00:03:49,609 --> 00:03:54,750
fuertes puede tomarlo sin abusar claro
46
00:03:53,299 --> 00:03:57,180
está
47
00:03:54,750 --> 00:03:59,479
no más de un comprimido cada cuatro
48
00:03:57,180 --> 00:03:59,480
horas
49
00:04:04,030 --> 00:04:06,990
que es dr
50
00:04:07,669 --> 00:04:14,458
un compuesto de morfina
51
00:04:09,490 --> 00:04:14,459
[Música]
52
00:04:14,889 --> 00:04:18,289
porque no me dice la verdad
53
00:04:17,290 --> 00:04:19,430
de verdad
54
00:04:18,290 --> 00:04:21,410
[Música]
55
00:04:19,430 --> 00:04:23,560
la que ha visto en la radiografía y en
56
00:04:21,410 --> 00:04:26,610
los análisis
57
00:04:23,560 --> 00:04:29,579
la que veo en su mirada
58
00:04:26,610 --> 00:04:31,319
y agradezco su compasión pero para mí
59
00:04:29,579 --> 00:04:33,829
hay algo mucho más importante que mi
60
00:04:31,319 --> 00:04:35,780
vida misma
61
00:04:33,829 --> 00:04:39,409
imagine
62
00:04:35,779 --> 00:04:43,839
no quiero que él sufra viéndome sufrir
63
00:04:39,410 --> 00:04:45,430
dígame la verdad doctor necesito saberlo
64
00:04:43,839 --> 00:04:47,319
el hormigón
65
00:04:45,430 --> 00:04:49,329
yo sé que es lo único que usted puede
66
00:04:47,319 --> 00:04:52,408
hacer por mí
67
00:04:49,329 --> 00:04:52,408
no puede negar
68
00:04:54,600 --> 00:05:00,150
cuánto tiempo me queda
69
00:04:57,389 --> 00:05:02,879
no lo sé señora
70
00:05:00,149 --> 00:05:07,279
solo dios lo sabe
71
00:05:02,879 --> 00:05:07,279
es señal la que tiene usted que esperar
72
00:05:14,790 --> 00:05:18,410
no ha habido acá creo que sí
73
00:05:19,990 --> 00:05:25,259
sírvase
74
00:05:21,660 --> 00:05:28,790
gracias a que me preparé en la cuenta me
75
00:05:25,259 --> 00:05:28,789
marcho mañana bien señora
76
00:06:46,649 --> 00:06:52,399
la señora ya no me necesita y no sabe no
77
00:06:49,620 --> 00:06:52,399
puede retirar
78
00:06:59,040 --> 00:07:03,249
[Música]
79
00:07:18,819 --> 00:07:26,800
cuando ha llegado la hora porque sin
80
00:07:23,079 --> 00:07:30,699
avisarme la sorpresa y paraíso has hecho
81
00:07:26,800 --> 00:07:31,819
un viaje tan largo para eso solo
82
00:07:30,699 --> 00:07:34,939
para quemar
83
00:07:31,819 --> 00:07:34,939
[Música]
84
00:07:39,100 --> 00:07:45,660
algún amante tu ser
85
00:07:42,660 --> 00:07:48,040
he venido a ver y desde cuándo tienes es
86
00:07:45,660 --> 00:07:50,150
amante así
87
00:07:48,040 --> 00:07:53,710
diez años
88
00:07:50,149 --> 00:07:56,109
entonces desde que te casaste conmigo
89
00:07:53,709 --> 00:07:58,469
exactamente
90
00:07:56,110 --> 00:08:02,840
no te lo perdonaré nunca
91
00:07:58,470 --> 00:08:05,409
[Música]
92
00:08:02,839 --> 00:08:07,439
cómo se llama
93
00:08:05,408 --> 00:08:10,839
i
94
00:08:07,439 --> 00:08:14,139
como son como tú
95
00:08:10,839 --> 00:08:16,750
muy bonita muy hermosa
96
00:08:14,139 --> 00:08:19,470
tan hermoso como tú
97
00:08:16,750 --> 00:08:22,379
la quieres mucho
98
00:08:19,470 --> 00:08:25,900
con toda mi alma
99
00:08:22,379 --> 00:08:28,560
[Música]
100
00:08:25,899 --> 00:08:34,600
[Aplausos]
101
00:08:28,560 --> 00:08:34,600
[Música]
102
00:08:35,240 --> 00:08:38,240
conmigo
103
00:08:42,639 --> 00:08:47,009
también yo
104
00:08:45,000 --> 00:08:49,100
es curiosa la sensación que da la
105
00:08:47,009 --> 00:08:51,399
felicidad
106
00:08:49,100 --> 00:08:53,750
es como si el tiempo no pasara
107
00:08:51,399 --> 00:08:55,039
verdad
108
00:08:53,750 --> 00:08:57,850
como si se hubiera detenido
109
00:08:55,039 --> 00:08:57,849
misteriosamente
110
00:09:24,450 --> 00:09:26,550
[Música]
111
00:09:25,980 --> 00:09:29,759
[Aplausos]
112
00:09:26,549 --> 00:09:29,759
[Música]
113
00:09:34,450 --> 00:09:43,119
[Música]
114
00:09:51,669 --> 00:10:21,079
[Música]
115
00:10:31,938 --> 00:10:36,328
buenos días buenos días acaban de traer
116
00:10:34,980 --> 00:10:38,970
las compras que la señora hizo en la
117
00:10:36,328 --> 00:10:41,399
ciudad quiere usted verlas no ocúpate tu
118
00:10:38,970 --> 00:10:45,079
la señora de dónde está ha salido a dar
119
00:10:41,399 --> 00:10:47,639
un paseo a caballo hace mucho media hora
120
00:10:45,078 --> 00:10:50,118
dile a bernabé que me 6 el amor a está
121
00:10:47,639 --> 00:10:50,119
bien señor
122
00:10:51,610 --> 00:10:57,200
[Música]
123
00:10:59,740 --> 00:11:18,409
[Música]
124
00:11:20,509 --> 00:12:06,210
[Música]
125
00:12:08,370 --> 00:12:18,120
[Música]
126
00:12:29,149 --> 00:12:47,199
[Música]
127
00:13:00,960 --> 00:13:03,960
2
128
00:13:05,860 --> 00:13:08,730
que tiene
129
00:13:10,659 --> 00:13:20,509
[Música]
130
00:13:18,379 --> 00:13:22,590
pensaba en lo que dijiste la otra noche
131
00:13:20,509 --> 00:13:24,559
en el hotel
132
00:13:22,590 --> 00:13:26,629
que dije
133
00:13:24,559 --> 00:13:27,699
cuando sé feliz parece como si el tiempo
134
00:13:26,629 --> 00:13:29,730
se hubiera detenido
135
00:13:27,700 --> 00:13:31,830
[Música]
136
00:13:29,730 --> 00:13:34,940
sin embargo nuestras
137
00:13:31,830 --> 00:13:34,940
el tiempo se va
138
00:13:36,818 --> 00:13:42,769
cuántas veces volveremos a celebrar
139
00:13:38,438 --> 00:13:45,058
juntos nuestro aniversario siempre
140
00:13:42,769 --> 00:13:48,338
[Música]
141
00:13:45,058 --> 00:13:50,818
nosotros también pasaremos y esta casa
142
00:13:48,339 --> 00:13:52,970
se quedará un día vacía
143
00:13:50,818 --> 00:13:56,240
por qué me haces
144
00:13:52,970 --> 00:13:58,440
siento tanto no haber podido darte unido
145
00:13:56,240 --> 00:14:01,889
tú no tienes la culpa
146
00:13:58,440 --> 00:14:03,660
y quien sabe pueden venir todavía
147
00:14:01,889 --> 00:14:05,799
fernando
148
00:14:03,659 --> 00:14:07,259
yo sé que ya no los tendremos
149
00:14:05,799 --> 00:14:09,509
[Música]
150
00:14:07,259 --> 00:14:11,269
mientras tú y yo estemos aquí juntos no
151
00:14:09,509 --> 00:14:13,250
importa
152
00:14:11,269 --> 00:14:15,049
después sí
153
00:14:13,250 --> 00:14:17,528
después
154
00:14:15,049 --> 00:14:21,419
cuándo
155
00:14:17,528 --> 00:14:21,419
algún día tendremos que separarnos
156
00:14:22,990 --> 00:14:26,590
no has pensado nunca en la muerte
157
00:14:25,049 --> 00:14:27,939
[Música]
158
00:14:26,590 --> 00:14:31,019
a veces
159
00:14:27,940 --> 00:14:31,019
[Música]
160
00:14:31,139 --> 00:14:36,239
para sentir mejor lo que vale la vida tú
161
00:14:33,509 --> 00:14:39,709
la has pensado también cuánta sería mi
162
00:14:36,239 --> 00:14:39,709
soledad si tú me dejaras
163
00:14:40,208 --> 00:14:45,189
lo de pensar
164
00:14:42,289 --> 00:14:48,578
sabes que haría
165
00:14:45,190 --> 00:14:48,579
qué harías
166
00:14:48,759 --> 00:14:53,179
cerrar esta casa el mundo
167
00:14:50,990 --> 00:14:55,139
y esperar la hora de reunirme otra vez
168
00:14:53,179 --> 00:14:57,370
con tigo
169
00:14:55,139 --> 00:14:58,750
podrías vivir así
170
00:14:57,370 --> 00:15:03,889
con solo nuestros recuerdos
171
00:14:58,750 --> 00:15:03,889
[Música]
172
00:15:04,450 --> 00:15:11,300
estoy segura que viviría serenamente
173
00:15:07,980 --> 00:15:13,250
porque cuando se ha sido muy feliz
174
00:15:11,299 --> 00:15:16,240
ya es imposible sentirse del todo
175
00:15:13,250 --> 00:15:16,240
desdichado
176
00:15:16,889 --> 00:15:21,840
y tus hijos de faltar viviría como tú
177
00:15:19,948 --> 00:15:24,949
dices
178
00:15:21,840 --> 00:15:24,950
porque estás triste
179
00:15:25,309 --> 00:15:28,509
estaba triste
180
00:15:26,629 --> 00:15:29,960
[Música]
181
00:15:28,509 --> 00:15:37,129
ya no lo estoy
182
00:15:29,960 --> 00:15:37,730
[Música]
183
00:15:37,129 --> 00:15:44,710
ah
184
00:15:37,730 --> 00:15:44,710
[Aplausos]
185
00:16:00,639 --> 00:16:09,080
[Música]
186
00:16:06,200 --> 00:16:12,190
se siente mal sra
187
00:16:09,080 --> 00:16:12,190
[Música]
188
00:16:16,269 --> 00:16:23,220
acaban de dar las 8 y necesita un señor
189
00:16:21,509 --> 00:16:26,069
voy a decirme
190
00:16:23,220 --> 00:17:37,930
ocupa que poder
191
00:16:26,070 --> 00:17:37,930
[Música]
192
00:17:38,059 --> 00:17:40,869
tú
193
00:17:44,009 --> 00:17:47,009
i
194
00:17:48,539 --> 00:18:09,578
[Música]
195
00:18:06,490 --> 00:18:09,578
[Aplausos]
196
00:18:14,819 --> 00:18:24,928
[Música]
197
00:18:22,419 --> 00:18:24,929
ah
198
00:18:27,880 --> 00:18:36,100
[Música]
199
00:18:32,789 --> 00:18:40,139
estás más hermosa que nunca tener
200
00:18:36,099 --> 00:18:40,139
quiera dios que siempre versos
201
00:18:42,380 --> 00:18:46,480
su primo su nombre
202
00:18:44,289 --> 00:18:48,299
[Música]
203
00:18:46,480 --> 00:18:56,690
desprecio
204
00:18:48,299 --> 00:18:56,690
[Música]
205
00:18:58,009 --> 00:19:00,910
blanca
206
00:19:01,148 --> 00:19:48,409
así que estuviera triste
207
00:19:02,359 --> 00:19:48,409
[Música]
208
00:19:50,460 --> 00:19:59,390
[Música]
209
00:20:12,700 --> 00:20:15,690
creo que está buscando
210
00:20:18,059 --> 00:20:22,710
discúlpeme señor quería avisarle porque
211
00:20:20,910 --> 00:20:25,350
creo que la señora no se siente bien
212
00:20:22,710 --> 00:20:25,789
está su habitación no señor ha salido al
213
00:20:25,349 --> 00:20:43,118
parque
214
00:20:25,789 --> 00:20:43,118
[Música]
215
00:20:46,509 --> 00:20:54,660
[Música]
216
00:20:55,170 --> 00:20:57,259
y
217
00:21:00,079 --> 00:21:21,970
[Música]
218
00:21:20,670 --> 00:21:34,640
y yo
219
00:21:21,970 --> 00:21:34,640
[Música]
220
00:21:39,009 --> 00:21:41,609
no
221
00:21:42,559 --> 00:22:09,139
[Música]
222
00:22:13,039 --> 00:22:16,210
[Música]
223
00:22:18,210 --> 00:22:32,528
[Música]
224
00:22:34,750 --> 00:22:46,950
[Aplausos]
225
00:22:38,130 --> 00:22:46,950
[Música]
226
00:22:49,680 --> 00:22:57,900
[Música]
227
00:22:56,490 --> 00:22:59,710
y
228
00:22:57,900 --> 00:23:01,730
[Música]
229
00:22:59,710 --> 00:23:05,940
señor
230
00:23:01,730 --> 00:23:07,980
qué quieres está su primo don álvaro
231
00:23:05,940 --> 00:23:09,539
[Música]
232
00:23:07,980 --> 00:23:11,829
tiene a dios
233
00:23:09,539 --> 00:23:13,450
esteban sr
234
00:23:11,829 --> 00:23:16,519
no he dicho que no se deje entrar a
235
00:23:13,450 --> 00:23:19,269
nadie como al baño
236
00:23:16,519 --> 00:23:19,269
a nadie
237
00:23:20,669 --> 00:23:23,450
y le digo
238
00:23:24,480 --> 00:23:27,259
que no estoy
239
00:23:41,210 --> 00:23:47,288
siento que haya venido don álvaro el
240
00:23:44,480 --> 00:23:47,288
señor no está
241
00:23:47,298 --> 00:23:52,668
he oído el piano sabía ya lo sé señor
242
00:23:50,349 --> 00:23:54,629
pero yo no hago más que cumplir lo que
243
00:23:52,669 --> 00:23:59,788
me manda
244
00:23:54,630 --> 00:24:03,030
no quiere ver a nadie como está mal
245
00:23:59,788 --> 00:24:04,940
cada día más extraño
246
00:24:03,029 --> 00:24:07,930
sigue bebiendo
247
00:24:04,940 --> 00:24:07,930
sí señor
248
00:24:08,750 --> 00:24:14,880
yo ya no sé qué hacer
249
00:24:11,480 --> 00:24:18,470
hay que tener paciencia sabina
250
00:24:14,880 --> 00:24:21,090
ya pasará no lo abandoné don álvaro
251
00:24:18,470 --> 00:24:25,039
usted es lo único que puede hacer algo
252
00:24:21,089 --> 00:24:25,039
por él ya lo sé
253
00:24:27,289 --> 00:24:32,289
dentro de algunos días volveré por aquí
254
00:24:29,289 --> 00:24:32,289
gracias
255
00:24:53,778 --> 00:25:11,348
2
256
00:24:54,720 --> 00:25:11,348
[Música]
257
00:25:11,558 --> 00:25:13,678
sí
258
00:25:13,869 --> 00:25:20,298
[Música]
259
00:25:50,970 --> 00:25:53,600
señor
260
00:25:53,829 --> 00:25:58,668
qué quieres
261
00:25:55,349 --> 00:25:58,668
la mesa de esta apuesta
262
00:26:16,940 --> 00:26:23,420
no hace nada
263
00:26:19,970 --> 00:26:27,900
tiene que comer algo señor a mediodía no
264
00:26:23,420 --> 00:26:31,009
he comido tampoco déjame en pases te vas
265
00:26:27,900 --> 00:26:31,009
quiero estar solo
266
00:26:49,250 --> 00:26:56,220
sabía salir a vainilla
267
00:26:53,849 --> 00:26:58,859
rosado
268
00:26:56,220 --> 00:27:03,629
llama verdad
269
00:26:58,859 --> 00:27:03,628
ya conoces sr
270
00:27:06,289 --> 00:27:11,720
por favor
271
00:27:08,779 --> 00:27:14,029
como esto se ha vuelto a desmayar para
272
00:27:11,720 --> 00:27:16,900
que ir a buscar a don álvaro ayúdeme a
273
00:27:14,029 --> 00:27:16,899
subir los 4
274
00:27:21,319 --> 00:27:24,419
[Música]
275
00:27:58,589 --> 00:28:04,129
gracias a mira si te necesito te llamaré
276
00:28:01,130 --> 00:28:04,130
seseña
277
00:28:19,980 --> 00:28:22,789
cómo te sientes
278
00:28:23,740 --> 00:28:30,058
fernando como médico estoy en la
279
00:28:26,890 --> 00:28:30,059
obligación de decirte la verdad
280
00:28:30,349 --> 00:28:35,269
hace un mes sufriste una crisis parecida
281
00:28:32,630 --> 00:28:38,299
a esta entonces no te quise inquietar
282
00:28:35,269 --> 00:28:41,529
porque creí que sería algo pasajero pero
283
00:28:38,298 --> 00:28:41,529
ahora tengo que decírtelo
284
00:28:41,910 --> 00:28:48,380
sabes lo que tienes
285
00:28:44,849 --> 00:28:50,240
en principio de delirium tremens
286
00:28:48,380 --> 00:28:53,240
puede ser el camino de la locura
287
00:28:50,240 --> 00:28:55,329
fernando un largo suicidio en el que la
288
00:28:53,240 --> 00:28:59,910
muerte tarda en venir
289
00:28:55,329 --> 00:29:02,699
una muerte estúpida y sucia
290
00:28:59,910 --> 00:29:05,240
tú no puedes hacer eso contra ti
291
00:29:02,700 --> 00:29:08,500
para que bebes
292
00:29:05,240 --> 00:29:08,500
para olvidar a blanca
293
00:29:08,589 --> 00:29:13,058
si algún día la olvidas
294
00:29:11,079 --> 00:29:13,609
entonces si la habrás perdido para
295
00:29:13,058 --> 00:29:15,839
siempre
296
00:29:13,609 --> 00:29:18,000
[Música]
297
00:29:15,839 --> 00:29:19,329
tienes que vivir como si ya estuviera
298
00:29:18,000 --> 00:29:23,130
aún aquí
299
00:29:19,329 --> 00:29:23,129
como si te estuviera mirando
300
00:29:28,579 --> 00:29:32,889
ya sé que encontrar esa serenidad que
301
00:29:30,980 --> 00:29:36,220
está en el recuerdo y el olvido
302
00:29:32,890 --> 00:29:39,330
pero hay un remedio
303
00:29:36,220 --> 00:29:41,089
el tiempo
304
00:29:39,329 --> 00:29:44,220
no el balón
305
00:29:41,089 --> 00:29:46,829
para mí no sirve
306
00:29:44,220 --> 00:29:48,538
cada día que pasan los recuerdos más me
307
00:29:46,829 --> 00:29:50,649
parece imposible que no esté aquí
308
00:29:48,538 --> 00:29:55,079
conmigo
309
00:29:50,650 --> 00:29:55,080
hoy por su color de noche y sus pasos
310
00:29:56,579 --> 00:30:00,829
hay tardes
311
00:29:58,500 --> 00:30:04,339
los pasos de este salón de oraciones
312
00:30:00,829 --> 00:30:04,339
creyendo que va a volver
313
00:30:04,880 --> 00:30:07,540
y a veces
314
00:30:07,849 --> 00:30:12,480
a veces la miro ahí me parece que me
315
00:30:10,910 --> 00:30:14,470
habla
316
00:30:12,480 --> 00:30:16,259
aunque tú no lo querías
317
00:30:14,470 --> 00:30:18,450
ah
318
00:30:16,259 --> 00:30:22,200
te creo
319
00:30:18,450 --> 00:30:24,120
la vida no es más que una larga ilusión
320
00:30:22,200 --> 00:30:26,940
el otro día te dije que así asma de
321
00:30:24,119 --> 00:30:30,219
buscar el olvido pero tampoco debes
322
00:30:26,940 --> 00:30:32,930
entregarte demasiado el recuerdo
323
00:30:30,220 --> 00:30:36,079
porque hay más es un día
324
00:30:32,930 --> 00:30:39,310
qué haría bien fernando que es maría
325
00:30:36,079 --> 00:30:39,309
recobrar tu propia vida
326
00:30:44,410 --> 00:30:48,300
ella también te lo diga
327
00:30:52,140 --> 00:30:56,589
[Aplausos]
328
00:30:53,319 --> 00:30:56,588
[Música]
329
00:30:58,509 --> 00:31:05,799
[Aplausos]
330
00:30:59,150 --> 00:31:06,950
[Música]
331
00:31:05,799 --> 00:31:10,289
[Aplausos]
332
00:31:06,950 --> 00:31:12,620
[Música]
333
00:31:10,289 --> 00:31:12,619
él
334
00:31:13,759 --> 00:31:41,358
[Música]
335
00:31:42,028 --> 00:31:47,358
cuanto has perdido mucho que vas a hacer
336
00:31:45,769 --> 00:31:51,239
pagar
337
00:31:47,358 --> 00:31:53,428
con que ya veremos por de pronto vas a
338
00:31:51,239 --> 00:31:55,499
tener que espabilar te un poco hace ya
339
00:31:53,429 --> 00:31:57,119
tiempo que está medio dormida estoy
340
00:31:55,499 --> 00:31:59,519
harta de darte dinero para que te lo
341
00:31:57,118 --> 00:32:03,168
juegues a los naipes yo hago lo que me
342
00:31:59,519 --> 00:32:03,169
da la gana y tú harás lo que yo mandé
343
00:32:03,490 --> 00:32:06,390
también mikel
344
00:32:10,200 --> 00:32:12,680
ah
345
00:32:25,509 --> 00:32:32,539
[Música]
346
00:32:41,710 --> 00:32:52,338
[Música]
347
00:32:54,839 --> 00:33:28,029
[Música]
348
00:33:29,549 --> 00:33:58,500
[Aplausos]
349
00:33:41,240 --> 00:33:58,500
[Música]
350
00:34:04,470 --> 00:34:07,000
1
351
00:34:05,160 --> 00:34:09,889
[Música]
352
00:34:07,000 --> 00:34:20,460
7
353
00:34:09,889 --> 00:34:23,329
[Risas]
354
00:34:20,460 --> 00:34:23,329
bueno
355
00:34:30,969 --> 00:34:56,409
[Música]
356
00:35:08,199 --> 00:35:10,769
bien
357
00:35:11,059 --> 00:35:40,259
[Música]
358
00:35:37,119 --> 00:35:40,259
[Aplausos]
359
00:35:40,769 --> 00:35:44,500
[Música]
360
00:35:42,940 --> 00:35:49,500
también
361
00:35:44,500 --> 00:35:50,349
[Música]
362
00:35:49,500 --> 00:36:02,650
[Aplausos]
363
00:35:50,349 --> 00:36:04,630
[Música]
364
00:36:02,650 --> 00:36:06,960
i
365
00:36:04,630 --> 00:36:06,960
e
366
00:36:33,989 --> 00:36:36,469
ah
367
00:36:52,739 --> 00:37:07,659
[Aplausos]
368
00:37:03,590 --> 00:37:11,369
[Música]
369
00:37:07,659 --> 00:37:11,368
hágame el favor de decirle que la espera
370
00:37:14,588 --> 00:37:19,858
la propina que me ha dado me imagino que
371
00:37:16,960 --> 00:37:19,858
debe ser un hombre muy rico
372
00:37:20,159 --> 00:37:25,328
es el tipo de los días en mi cuánto te
373
00:37:22,889 --> 00:37:28,268
dio 50
374
00:37:25,329 --> 00:37:30,640
a sólido sí pero no me gusta este
375
00:37:28,268 --> 00:37:32,109
individuo dice que la espera fuera de
376
00:37:30,639 --> 00:37:34,210
contexto
377
00:37:32,110 --> 00:37:34,920
que si es que ya no te he dicho que no
378
00:37:34,210 --> 00:37:38,039
me gusta
379
00:37:34,920 --> 00:37:38,039
[Música]
380
00:37:39,858 --> 00:37:48,809
me gusta como me miraba la otra noche
381
00:37:45,559 --> 00:37:51,590
déjate de pamplinas y no lo hagas
382
00:37:48,809 --> 00:37:51,590
esperar demasiado
383
00:37:55,449 --> 00:38:06,768
[Música]
384
00:38:04,048 --> 00:38:06,768
bueno
385
00:38:07,800 --> 00:38:12,720
porque no me esperado adentro no le
386
00:38:10,739 --> 00:38:15,719
gusta lugar
387
00:38:12,719 --> 00:38:18,529
a mí tampoco pero como me dan un tanto
388
00:38:15,719 --> 00:38:18,529
por lo que se toma
389
00:38:19,170 --> 00:38:22,099
y pasa
390
00:38:22,599 --> 00:38:27,490
porque me mira así me parece imposible
391
00:38:25,510 --> 00:38:30,210
[Música]
392
00:38:27,489 --> 00:38:32,599
imposible qué
393
00:38:30,210 --> 00:38:35,329
estar viéndola
394
00:38:32,599 --> 00:38:37,118
nos dice como si hubiera un fantasma no
395
00:38:35,329 --> 00:38:39,400
soy como cualquier mujer
396
00:38:37,119 --> 00:38:43,000
para mí no
397
00:38:39,400 --> 00:38:45,230
oigan me va a tomar el pelo
398
00:38:43,000 --> 00:38:48,349
discúlpeme
399
00:38:45,230 --> 00:38:48,349
[Música]
400
00:38:49,659 --> 00:38:55,399
usted es muy tímido verdad me mira como
401
00:38:52,838 --> 00:38:58,659
si me tuviera miedo
402
00:38:55,400 --> 00:38:58,660
donde quiera que vayan
403
00:38:59,230 --> 00:39:07,489
vamos a mi casa a tomar una copa
404
00:39:02,480 --> 00:39:07,489
[Música]
405
00:39:13,429 --> 00:39:18,448
[Música]
406
00:39:18,710 --> 00:39:22,429
todo está un poco revuelto va a venir
407
00:39:20,780 --> 00:39:24,700
una amiga a cenar y no tuve tiempo para
408
00:39:22,429 --> 00:39:24,699
nada
409
00:39:26,159 --> 00:39:28,788
7
410
00:39:29,010 --> 00:39:33,890
[Música]
411
00:39:31,099 --> 00:39:35,600
no tengo más que para darle
412
00:39:33,889 --> 00:39:37,650
[Música]
413
00:39:35,599 --> 00:39:42,118
y sin hacerte mismo
414
00:39:37,650 --> 00:39:42,119
[Música]
415
00:39:43,440 --> 00:39:49,400
en fin extrañó usted no
416
00:39:45,960 --> 00:39:52,050
pero tiene algo que me gusta
417
00:39:49,400 --> 00:40:11,510
voy a ponerme con
418
00:39:52,050 --> 00:40:11,510
[Música]
419
00:40:18,630 --> 00:40:22,740
me alegro que esté aquí
420
00:40:20,880 --> 00:40:25,019
no vais a creer que entren con mi casa
421
00:40:22,739 --> 00:40:27,000
cualquiera sin más ni más la primera vez
422
00:40:25,018 --> 00:40:29,879
que lo veo pero con usted haya sido
423
00:40:27,000 --> 00:40:32,759
distinto si me preguntarán por qué no
424
00:40:29,880 --> 00:40:34,759
sabría decirlo será tal vez porque se ve
425
00:40:32,759 --> 00:40:38,699
que usted no es un hombre como los demás
426
00:40:34,759 --> 00:40:42,130
no como los que vienen a este barrio
427
00:40:38,699 --> 00:40:42,129
[Música]
428
00:40:45,989 --> 00:40:50,309
a veces pienso que me convendría tener
429
00:40:47,940 --> 00:40:52,730
un amigo así como usted además estoy
430
00:40:50,309 --> 00:40:52,730
segura
431
00:40:54,329 --> 00:40:56,329
a
432
00:40:56,989 --> 00:40:59,989
veces
433
00:41:25,809 --> 00:41:29,309
quiénes no
434
00:41:31,300 --> 00:41:38,050
y
435
00:41:33,050 --> 00:41:38,050
y que pasó nada
436
00:41:40,670 --> 00:41:46,470
porque se fue tan pronto pero mientras
437
00:41:44,849 --> 00:41:48,369
me ponía la bata desapareció como por
438
00:41:46,469 --> 00:41:50,598
encanto
439
00:41:48,369 --> 00:41:53,318
sin darte nada
440
00:41:50,599 --> 00:41:53,318
nada
441
00:41:59,940 --> 00:42:06,389
y esto qué
442
00:42:03,389 --> 00:42:06,389
es
443
00:42:07,820 --> 00:42:12,660
esto pido para quedarme con la plata yo
444
00:42:11,070 --> 00:42:15,420
la hubiera metido en el bolso que había
445
00:42:12,659 --> 00:42:17,719
escondido ha sido el tira metió sin que
446
00:42:15,420 --> 00:42:17,720
yo lo viera
447
00:42:34,469 --> 00:42:55,118
[Música]
448
00:42:51,409 --> 00:42:57,519
fernando de arellano
449
00:42:55,119 --> 00:43:02,400
no te dije
450
00:42:57,519 --> 00:43:12,110
si eres lista este tipo va a ser un filo
451
00:43:02,400 --> 00:43:14,170
[Música]
452
00:43:12,110 --> 00:43:14,170
y
453
00:43:33,010 --> 00:43:35,340
2
454
00:43:35,759 --> 00:43:40,579
no no quiera la cena no pide más que
455
00:43:37,588 --> 00:43:40,578
llamar gracias
456
00:43:42,639 --> 00:43:45,769
[Música]
457
00:43:46,449 --> 00:43:52,538
es la verdad
458
00:43:49,250 --> 00:43:56,369
con este peinado y la cara sin pintar
459
00:43:52,539 --> 00:43:56,369
en mi cara de cuando todavía
460
00:43:57,210 --> 00:44:02,889
porque ha querido decir
461
00:43:59,989 --> 00:44:06,439
para que no sea como
462
00:44:02,889 --> 00:44:08,118
ahora cuando se vicio pero contigo no es
463
00:44:06,440 --> 00:44:10,420
fácil saber lo que piensa y lo que
464
00:44:08,119 --> 00:44:10,420
quiere
465
00:44:11,469 --> 00:44:17,669
me gustaría tener una casa con muebles y
466
00:44:13,570 --> 00:44:21,019
espejo como esto con un diván así
467
00:44:17,670 --> 00:44:21,019
él está tan bien aquí
468
00:44:21,760 --> 00:44:24,660
3 otras amigas
469
00:44:24,739 --> 00:44:28,239
nunca ha tenido ninguna misma
470
00:44:28,500 --> 00:44:31,039
no
471
00:44:37,269 --> 00:44:41,840
nunca
472
00:44:38,730 --> 00:44:41,840
si no te crees
473
00:44:47,769 --> 00:44:51,659
porque me mira siempre así como
474
00:44:50,289 --> 00:44:54,750
similares a otra persona
475
00:44:51,659 --> 00:44:54,750
[Música]
476
00:44:54,769 --> 00:45:02,309
uy
477
00:44:55,699 --> 00:45:04,259
[Música]
478
00:45:02,309 --> 00:45:18,700
y por mí
479
00:45:04,260 --> 00:45:19,720
[Música]
480
00:45:18,699 --> 00:45:22,219
a ver
481
00:45:19,719 --> 00:45:25,009
[Música]
482
00:45:22,219 --> 00:45:28,429
hablaste con el patrón para que para
483
00:45:25,010 --> 00:45:30,590
decirle que me voy y que el número lo
484
00:45:28,429 --> 00:45:33,139
hago yo si te vas lo que tú haces no
485
00:45:30,590 --> 00:45:36,940
puede ser cualquier además para dejar te
486
00:45:33,139 --> 00:45:36,940
tengo que hablar antes con tu amigo
487
00:45:40,820 --> 00:45:43,870
aquí en la va a venir
488
00:45:44,030 --> 00:45:49,610
después de la función traerá plata
489
00:45:46,309 --> 00:45:52,250
encima no lo sé
490
00:45:49,610 --> 00:45:54,740
ahí está la cosa para que vamos a hablar
491
00:45:52,250 --> 00:45:57,349
de si te vas o te vas
492
00:45:54,739 --> 00:45:58,829
charla de bebés pero cuando tenga los
493
00:45:57,349 --> 00:46:02,079
billetes en el bolsillo
494
00:45:58,829 --> 00:46:02,079
[Música]
495
00:46:04,269 --> 00:46:07,360
[Música]
496
00:46:11,849 --> 00:46:14,389
i
497
00:46:33,480 --> 00:46:40,940
ustedes arellano si yo soy luis
498
00:46:37,940 --> 00:46:40,940
17
499
00:46:42,230 --> 00:46:48,849
quiere tomar algo lo que quiero es
500
00:46:44,840 --> 00:46:48,850
terminar pronto yo también
501
00:46:49,349 --> 00:46:53,568
mónica me ha hablado de usted y de la
502
00:46:51,329 --> 00:46:53,568
suerte
503
00:46:54,210 --> 00:46:57,980
ha visto lo que hago en el escenario
504
00:46:58,869 --> 00:47:02,369
ninguna mujer quiere ponerse delante de
505
00:47:00,940 --> 00:47:04,250
mi cuchillo
506
00:47:02,369 --> 00:47:06,440
tienen miedo
507
00:47:04,250 --> 00:47:09,070
con esto quiero decirle que no es fácil
508
00:47:06,440 --> 00:47:11,650
encontrar otra mujer como mónica
509
00:47:09,070 --> 00:47:12,980
y si usted se casa con ella yo me quedo
510
00:47:11,650 --> 00:47:14,750
en casa
511
00:47:12,980 --> 00:47:16,719
es correcto
512
00:47:14,750 --> 00:47:18,519
no lo es
513
00:47:16,719 --> 00:47:20,329
entonces habrá que arreglar esto de
514
00:47:18,519 --> 00:47:23,269
alguna forma
515
00:47:20,329 --> 00:47:25,480
usted me entiende a eso ha venido ya lo
516
00:47:23,269 --> 00:47:25,480
sé
517
00:47:25,809 --> 00:47:31,089
y yo digo lo que digo porque tengo mi
518
00:47:27,969 --> 00:47:33,579
moral juego limpio
519
00:47:31,088 --> 00:47:35,519
si llegamos a un arreglo usted se la
520
00:47:33,579 --> 00:47:36,840
siente
521
00:47:35,519 --> 00:47:39,829
sí no
522
00:47:36,840 --> 00:47:39,829
mónica se queda con
523
00:47:42,000 --> 00:47:46,460
cuánto
524
00:47:43,940 --> 00:47:48,429
a gambia la oferta no se moleste en
525
00:47:46,460 --> 00:47:51,179
buscar ventajas
526
00:47:48,429 --> 00:47:51,179
cuánto
527
00:47:52,068 --> 00:47:54,909
digamos
528
00:47:57,818 --> 00:48:00,659
15.000
529
00:48:10,349 --> 00:48:14,089
dígale a mónica que la estaba fuera
530
00:48:15,570 --> 00:48:18,570
juntos
531
00:48:33,989 --> 00:48:41,199
cuanto le ha sacado 15 billetes
532
00:48:37,989 --> 00:48:43,169
soy un imbécil hubiera podido sacarle el
533
00:48:41,199 --> 00:48:47,389
doble
534
00:48:43,170 --> 00:48:49,710
en fin ya habrá tiempo tiempo
535
00:48:47,389 --> 00:48:53,699
dentro de ocho días ya no estaremos más
536
00:48:49,710 --> 00:48:54,710
aquí ni hablar que negocio va a ser el
537
00:48:53,699 --> 00:48:56,969
mío
538
00:48:54,710 --> 00:48:59,760
están los componentes
539
00:48:56,969 --> 00:49:02,199
tú te quedarás aquí y él también
540
00:48:59,760 --> 00:49:04,190
lo demás es cuenta mía
541
00:49:02,199 --> 00:49:06,679
y mía
542
00:49:04,190 --> 00:49:09,500
no te hagas ilusiones y esta vez me voy
543
00:49:06,679 --> 00:49:10,539
porque me da la gana y te vas a tener
544
00:49:09,500 --> 00:49:16,030
que aguantar
545
00:49:10,539 --> 00:49:18,298
así si te conviene
546
00:49:16,030 --> 00:49:22,219
por qué
547
00:49:18,298 --> 00:49:22,219
porque tú no te llamas luís martín
548
00:49:24,769 --> 00:49:29,829
qué más te llamas mauricio ponte
549
00:49:31,059 --> 00:49:34,469
y debes una muerte
550
00:49:37,750 --> 00:49:45,730
sabes cómo se paga eso no lo entiendes
551
00:49:41,869 --> 00:49:45,730
no lo repita porque te mato
552
00:49:46,010 --> 00:49:53,290
está esperando fuera cantando
553
00:49:49,119 --> 00:49:53,289
ya hablaremos luego tú y yo
554
00:50:27,050 --> 00:50:29,620
i
555
00:50:34,739 --> 00:50:37,739
y
556
00:50:48,300 --> 00:50:54,230
buenas noches
557
00:50:50,659 --> 00:50:54,230
mauricio conti
558
00:51:11,210 --> 00:51:14,170
ah
559
00:51:35,420 --> 00:51:37,480
i
560
00:51:40,369 --> 00:51:43,569
[Aplausos]
561
00:51:53,309 --> 00:51:55,400
i
562
00:52:02,880 --> 00:52:04,970
i
563
00:52:06,730 --> 00:52:09,909
[Aplausos]
564
00:52:22,349 --> 00:52:25,349
[Música]
565
00:52:24,769 --> 00:52:30,840
[Aplausos]
566
00:52:25,349 --> 00:52:30,839
[Música]
567
00:52:36,909 --> 00:52:42,799
pero
568
00:52:39,659 --> 00:52:42,799
[Música]
569
00:52:47,510 --> 00:52:55,280
no ha venido nadie de tu familia esperar
570
00:52:51,309 --> 00:52:57,929
no les avisé que llegaba porque
571
00:52:55,280 --> 00:52:59,200
por qué no
572
00:52:57,929 --> 00:53:00,828
vamos
573
00:52:59,199 --> 00:53:01,309
[Música]
574
00:53:00,829 --> 00:53:07,659
y
575
00:53:01,309 --> 00:53:07,659
[Música]
576
00:53:19,519 --> 00:53:24,159
quedamos
577
00:53:20,320 --> 00:53:24,159
[Música]
578
00:53:25,699 --> 00:53:30,588
bienvenido a su casa señor gracias a mí
579
00:53:34,780 --> 00:53:39,790
mi esposa
580
00:53:37,539 --> 00:53:42,789
para servirles
581
00:53:39,789 --> 00:53:42,789
gracias
582
00:54:09,289 --> 00:54:15,559
todos han querido saludarlo señor mañana
583
00:54:12,809 --> 00:54:15,559
los combativos
584
00:54:17,079 --> 00:54:22,670
prepara la habitación del señor
585
00:54:19,210 --> 00:54:24,670
cuál hábitat ha sido un señor
586
00:54:22,670 --> 00:54:27,720
la que está luego de la misma
587
00:54:24,670 --> 00:54:27,720
y enseñó
588
00:55:06,369 --> 00:55:12,680
ah
589
00:55:08,820 --> 00:55:12,680
tu casa es tan extraña como tu
590
00:55:14,900 --> 00:55:21,730
porque me miran de ese modo tus criados
591
00:55:18,760 --> 00:55:22,930
como si fuese una intrusa crees que no
592
00:55:21,730 --> 00:55:27,000
me dado cuenta que no has querido que me
593
00:55:22,929 --> 00:55:27,000
viera la cara por qué
594
00:55:31,108 --> 00:55:35,119
se me nota tanto que no soy una señora
595
00:55:37,880 --> 00:55:44,289
hay algo que no te he dicho todavía
596
00:55:41,369 --> 00:55:47,819
esperamos llegar aquí para decírtelo
597
00:55:44,289 --> 00:55:47,820
y para que lo comprendas
598
00:55:56,360 --> 00:56:01,039
[Música]
599
00:56:06,960 --> 00:56:09,679
tienes
600
00:56:09,710 --> 00:56:15,619
era mi mujer
601
00:56:12,230 --> 00:56:19,679
murió hace dos años
602
00:56:15,619 --> 00:56:22,769
entonces este era tu secreto
603
00:56:19,679 --> 00:56:26,269
ahora comprendo por qué me mirabas así
604
00:56:22,769 --> 00:56:26,269
y porque te has casado con mí
605
00:56:27,190 --> 00:56:34,460
no era mi aquí en belleza
606
00:56:30,329 --> 00:56:34,460
la habitación está dispuesta a señor
607
00:56:35,780 --> 00:56:38,680
el señor
608
00:56:39,250 --> 00:56:43,030
acompaña a la seguidora de su habitación
609
00:57:01,550 --> 00:57:06,950
necesitado
610
00:57:03,079 --> 00:57:06,949
que descanse señora
611
00:57:27,340 --> 00:57:34,650
ya no me necesitáis señor no puedes
612
00:57:30,280 --> 00:57:34,650
retirarte buenas noches señor buenos
613
00:57:55,289 --> 00:57:59,980
[Aplausos]
614
00:58:02,300 --> 00:58:16,620
[Aplausos]
615
00:58:14,530 --> 00:58:16,620
él
616
00:58:25,610 --> 00:58:36,389
[Música]
617
00:58:37,190 --> 00:58:44,960
y
618
00:58:37,809 --> 00:58:45,539
[Música]
619
00:58:44,960 --> 00:58:56,090
ah
620
00:58:45,539 --> 00:58:56,929
[Música]
621
00:58:56,090 --> 00:59:04,230
y
622
00:58:56,929 --> 00:59:06,769
[Música]
623
00:59:04,230 --> 00:59:06,769
ah
624
00:59:26,000 --> 00:59:28,449
y
625
00:59:30,150 --> 00:59:35,519
porque no me mira
626
00:59:32,909 --> 00:59:37,769
va a tener que acostumbrarse a ver usted
627
00:59:35,519 --> 00:59:39,929
y los demás
628
00:59:37,769 --> 00:59:40,909
dígales a todos que no me gusta que me
629
00:59:39,929 --> 00:59:44,279
miren de reojo
630
00:59:40,909 --> 00:59:46,359
quiero que me miren de frente y sin
631
00:59:44,280 --> 00:59:49,170
malas caras mi oído
632
00:59:46,360 --> 00:59:49,170
sí señor
633
00:59:51,519 --> 00:59:55,719
desde mañana quiero que me suba en el
634
00:59:53,289 --> 00:59:57,880
desayuno a mi suerte y sin cantar cosas
635
00:59:55,719 --> 01:00:01,159
que coloque unas tostadas ganas seis
636
00:59:57,880 --> 01:00:03,410
señales está bien
637
01:00:01,159 --> 01:00:05,058
no recuerdo su nombre
638
01:00:03,409 --> 01:00:07,179
vamos a llamar a usted
639
01:00:05,059 --> 01:00:09,940
sabina
640
01:00:07,179 --> 01:00:12,538
hace mucho que sirve aquí miré con la
641
01:00:09,940 --> 01:00:16,499
señora cuando se casó
642
01:00:12,539 --> 01:00:19,650
cuarto tiempo 12 años yo estaba antes
643
01:00:16,498 --> 01:00:24,149
con los padres de las señoras
644
01:00:19,650 --> 01:00:26,250
como veréis era un ángel
645
01:00:24,150 --> 01:00:28,559
quizá por eso -dijo- se la llevó tan
646
01:00:26,250 --> 01:00:32,269
pronto murió en el mismo cuarto que
647
01:00:28,559 --> 01:00:32,269
tengo yo no señora
648
01:00:32,599 --> 01:00:37,480
después me va a acompañar
649
01:00:34,489 --> 01:00:37,479
quiero conocer la casa
650
01:00:47,309 --> 01:00:49,670
sí
651
01:00:55,769 --> 01:01:00,259
ya viene
652
01:00:58,380 --> 01:01:03,660
porque no me ha enseñado esa habitación
653
01:01:00,260 --> 01:01:04,640
era el dormitorio de la señora no se
654
01:01:03,659 --> 01:01:06,809
abre nunca
655
01:01:04,639 --> 01:01:09,089
ábralo
656
01:01:06,809 --> 01:01:11,549
no tiene más que el señor entrado en ese
657
01:01:09,090 --> 01:01:13,910
puerto ahora la señora soy yo y quiero
658
01:01:11,550 --> 01:01:13,910
verlo
659
01:01:28,719 --> 01:01:32,719
[Música]
660
01:01:34,900 --> 01:01:51,219
l
661
01:01:37,139 --> 01:01:51,219
[Música]
662
01:01:51,239 --> 01:01:58,399
y estas joyas eran de la señora
663
01:01:55,679 --> 01:01:58,399
marcador
664
01:01:59,088 --> 01:02:03,739
no las toque
665
01:02:01,550 --> 01:02:04,930
son las que llevaba puestas la noche que
666
01:02:03,739 --> 01:02:08,949
murió
667
01:02:04,929 --> 01:02:12,000
el señor las dejo ahí y ahí en verdad no
668
01:02:08,949 --> 01:02:12,000
se han vuelto a tocar
669
01:02:17,318 --> 01:02:22,719
todo está aquí como cuando se la lleva
670
01:02:20,889 --> 01:02:25,269
[Música]
671
01:02:22,719 --> 01:02:28,779
[Aplausos]
672
01:02:25,269 --> 01:02:31,780
este es el vestido que llevaba puesto
673
01:02:28,780 --> 01:02:34,950
y ese hueco que hay en la almohada es el
674
01:02:31,780 --> 01:02:34,950
que dejó su cabeza
675
01:02:40,690 --> 01:02:44,670
cuando vivía la señora tuyo servía en la
676
01:02:42,818 --> 01:02:47,159
casa y sra
677
01:02:44,670 --> 01:02:49,280
la teoría es mucho más la queríamos era
678
01:02:47,159 --> 01:02:52,219
muy buena
679
01:02:49,280 --> 01:02:54,110
y no salía nunca y cabellos por la tarde
680
01:02:52,219 --> 01:02:55,730
en un paseo a caballo con el señor hoy
681
01:02:54,110 --> 01:02:58,550
veracidad de ver a su familia pero
682
01:02:55,730 --> 01:03:02,030
exigió que se quedaba en la casa yo soy
683
01:02:58,550 --> 01:03:04,310
yo aquí y se ocupaba de todo de la ropa
684
01:03:02,030 --> 01:03:06,470
de la comida también quería muchos los
685
01:03:04,309 --> 01:03:10,570
pájaros pero si vos me acuerdo que
686
01:03:06,469 --> 01:03:10,569
cuando murió el señor resuelto a todos
687
01:03:10,869 --> 01:03:14,269
[Música]
688
01:03:16,329 --> 01:03:19,349
porque toca siempre
689
01:03:19,929 --> 01:03:27,509
tú no lo sabes sí porque es la música
690
01:03:24,460 --> 01:03:27,510
que tocaba la señora
691
01:03:28,190 --> 01:03:33,289
[Música]
692
01:03:41,159 --> 01:04:33,239
[Música]
693
01:04:37,570 --> 01:05:00,338
[Música]
694
01:05:00,349 --> 01:05:03,489
quién es sabino
695
01:05:04,219 --> 01:05:08,169
creo que es el coche de don álvaro
696
01:05:09,199 --> 01:05:13,149
las señoras de arribos sí señor
697
01:05:14,588 --> 01:05:19,288
dile que no baje hasta que me enseña
698
01:05:54,829 --> 01:05:58,940
la verdad es que no entiendo tu procede
699
01:05:56,690 --> 01:06:01,789
al fernando mientras estuviste de viaje
700
01:05:58,940 --> 01:06:04,309
nos enviaba una carta cada tres meses
701
01:06:01,789 --> 01:06:07,460
llegaste de improviso sin avisar los y
702
01:06:04,309 --> 01:06:09,889
luego tardaste 15 días en el averno todo
703
01:06:07,460 --> 01:06:11,210
eso puede tener disculpas pero lo que no
704
01:06:09,889 --> 01:06:13,819
la tiene es que yo haya tenido que saber
705
01:06:11,210 --> 01:06:16,039
por boca de otros de cosas duras muy
706
01:06:13,820 --> 01:06:20,110
íntimas
707
01:06:16,039 --> 01:06:20,110
qué es lo que te han contado todo
708
01:06:23,199 --> 01:06:29,448
porque no me lo has dicho tú mismo
709
01:06:26,298 --> 01:06:33,679
no sé no me atrevía a confesárselo a
710
01:06:29,449 --> 01:06:36,048
nadie dicen que se parece mucho a blanca
711
01:06:33,679 --> 01:06:39,279
es cierto eso
712
01:06:36,048 --> 01:06:41,599
es como si blanca hubiera resucitado
713
01:06:39,280 --> 01:06:43,640
pero solo físicamente
714
01:06:41,599 --> 01:06:46,009
en todo lo demás tan distinta que es
715
01:06:43,639 --> 01:06:48,969
como un intruso
716
01:06:46,010 --> 01:06:48,970
pero de noche
717
01:06:49,449 --> 01:06:54,009
de noche es como si blanca viniera a mí
718
01:06:51,309 --> 01:06:56,699
desde más allá de la muerte que estás
719
01:06:54,010 --> 01:06:58,850
queriendo hacerlo
720
01:06:56,699 --> 01:07:01,429
quiero tener la vida que ya tuve
721
01:06:58,849 --> 01:07:05,199
[Música]
722
01:07:01,429 --> 01:07:05,199
aquí puede volver atrás en el tiempo
723
01:07:05,369 --> 01:07:11,839
eso está solamente en la mano de dios
724
01:07:08,650 --> 01:07:11,840
[Música]
725
01:07:48,880 --> 01:07:52,480
sirva me conecta
726
01:07:53,059 --> 01:07:55,210
ah
727
01:08:03,210 --> 01:08:10,420
está bien es cero no puedes retirarte
728
01:08:06,588 --> 01:08:10,420
buenas noches o las noches
729
01:08:30,350 --> 01:08:35,270
qué estás haciendo
730
01:08:32,659 --> 01:08:39,159
no lo veis que hacen los presos en la
731
01:08:35,270 --> 01:08:39,160
cárcel entretenerse
732
01:08:39,229 --> 01:08:44,269
de dónde ha sacado son lives le pedí a
733
01:08:42,088 --> 01:08:48,588
ver la vez que menos comprar
734
01:08:44,270 --> 01:08:49,790
al cochero sí que tiene porque no está
735
01:08:48,588 --> 01:08:51,630
aquí más que para llevarte a ti al
736
01:08:49,789 --> 01:08:54,310
cementerio
737
01:08:51,630 --> 01:08:57,088
no está bien lo que haces
738
01:08:54,310 --> 01:08:57,089
por qué
739
01:08:57,850 --> 01:09:03,340
los propios de una señores
740
01:09:00,100 --> 01:09:06,490
no me hagas reír yo no soy una señora ni
741
01:09:03,340 --> 01:09:09,190
lo seré nunca tú lo tuviste todo desde
742
01:09:06,489 --> 01:09:11,050
que naciste no es cierto una casa rica
743
01:09:09,189 --> 01:09:13,389
la plata que has querido echar a las
744
01:09:11,050 --> 01:09:15,489
puertas sirvientes en cambio yo me
745
01:09:13,390 --> 01:09:18,010
quería en la calle a mi padre no lo
746
01:09:15,489 --> 01:09:20,649
conocí mi madre era la bandera ella
747
01:09:18,010 --> 01:09:23,579
también bebía como yo y se entretenía
748
01:09:20,649 --> 01:09:27,210
con los naipes como yo
749
01:09:23,579 --> 01:09:30,469
fue la única herencia que pudo dejarme
750
01:09:27,210 --> 01:09:30,469
no tenía otra
751
01:09:30,850 --> 01:09:36,090
me gustaría ver que procurar cambiar
752
01:09:32,939 --> 01:09:36,089
para qué
753
01:09:36,180 --> 01:09:41,310
para parecerme masa blanca lola nombres
754
01:09:38,729 --> 01:09:43,179
no quiero parecerme a ella quiero serlo
755
01:09:41,310 --> 01:09:44,860
mónica
756
01:09:43,180 --> 01:09:47,950
cuando me conociste yo era una
757
01:09:44,859 --> 01:09:50,589
cualquiera ya lo sé pero era yo era mía
758
01:09:47,949 --> 01:09:53,170
que buscaba los que me dejaban y los que
759
01:09:50,590 --> 01:09:55,719
me pagaban
760
01:09:53,170 --> 01:09:58,890
todo eso ya no importa
761
01:09:55,719 --> 01:10:02,100
eres mi mujer y te traído mi casa
762
01:09:58,890 --> 01:10:05,090
tú ya no tienes pasado verdad ni
763
01:10:02,100 --> 01:10:05,090
siquiera eso el niño
764
01:10:09,619 --> 01:10:14,559
y en el plazo
765
01:10:12,430 --> 01:10:16,340
en esta casa no hay más pasado que el
766
01:10:14,560 --> 01:10:19,670
tuyo
767
01:10:16,340 --> 01:10:22,288
me parece que voy a volverme loca
768
01:10:19,670 --> 01:10:25,550
en los espejos puedo mirarme porque me
769
01:10:22,288 --> 01:10:25,550
parece ver la cara de blanc
770
01:10:33,819 --> 01:10:36,599
mírate
771
01:10:39,170 --> 01:10:41,980
eres tú
772
01:10:46,880 --> 01:10:50,380
no eres más que tú misma
773
01:11:01,300 --> 01:11:10,960
[Música]
774
01:11:12,409 --> 01:11:18,279
señor
775
01:11:14,899 --> 01:11:18,279
el coche está esperando
776
01:11:38,619 --> 01:11:42,539
vas a salir a esta hora
777
01:11:43,239 --> 01:11:47,630
donde más a la ciudad a cenar con mi
778
01:11:46,210 --> 01:11:50,090
familia
779
01:11:47,630 --> 01:11:52,300
perdóname me olvidé de avisar de lo
780
01:11:50,090 --> 01:11:52,300
antes
781
01:12:10,609 --> 01:12:23,599
[Música]
782
01:12:20,479 --> 01:12:23,599
[Aplausos]
783
01:12:27,100 --> 01:12:40,649
[Música]
784
01:12:40,679 --> 01:12:45,989
ya está para mi familia soy un extraño
785
01:12:42,779 --> 01:12:47,029
qué dices no has oído lo que ha dicho tu
786
01:12:45,988 --> 01:12:49,589
madre
787
01:12:47,029 --> 01:12:52,228
todas las noches reza por mí como si yo
788
01:12:49,590 --> 01:12:54,630
estuviera allá afuera de este mundo es
789
01:12:52,229 --> 01:12:57,090
que tú te empeñas en que sea así
790
01:12:54,630 --> 01:13:00,859
lo que tienes que hacer es entregarse a
791
01:12:57,090 --> 01:13:02,619
la vida y mirarla de frente
792
01:13:00,859 --> 01:13:04,488
puedo preguntarte algo
793
01:13:02,619 --> 01:13:07,769
[Música]
794
01:13:04,488 --> 01:13:10,489
porque hay buses ahora de mónica
795
01:13:07,770 --> 01:13:12,760
hay algo que me hace unida de la casa
796
01:13:10,489 --> 01:13:14,800
y de ella
797
01:13:12,760 --> 01:13:17,199
a veces miro el retrato de blanca y me
798
01:13:14,800 --> 01:13:19,159
parece que pego a mónica como si las dos
799
01:13:17,198 --> 01:13:21,819
imágenes pues en el suelo
800
01:13:19,158 --> 01:13:21,819
peor
801
01:13:21,930 --> 01:13:25,119
como si mónica estuviera destruyendo
802
01:13:23,640 --> 01:13:28,000
blanca
803
01:13:25,119 --> 01:13:31,720
lo que pasa a fernando es que te sientes
804
01:13:28,000 --> 01:13:32,788
culpable con lados con mónica y con
805
01:13:31,720 --> 01:13:35,519
blanca
806
01:13:32,788 --> 01:13:36,779
pero la vida es siempre más fuerte que
807
01:13:35,519 --> 01:13:41,119
la muerte
808
01:13:36,779 --> 01:13:41,118
y mónica está viva
809
01:13:51,899 --> 01:13:58,279
[Música]
810
01:14:06,869 --> 01:14:43,590
[Música]
811
01:14:41,140 --> 01:14:43,590
i
812
01:14:43,909 --> 01:14:57,869
[Música]
813
01:14:57,159 --> 01:15:27,908
[Aplausos]
814
01:14:57,869 --> 01:15:27,908
[Música]
815
01:15:29,960 --> 01:15:32,960
bien
816
01:15:33,279 --> 01:15:35,488
a
817
01:15:42,569 --> 01:15:44,809
en él
818
01:16:16,738 --> 01:16:19,488
bien
819
01:16:27,000 --> 01:16:32,729
medita mente
820
01:16:29,619 --> 01:16:32,729
no soy la muerta
821
01:16:35,960 --> 01:16:38,859
pero no
822
01:17:22,680 --> 01:18:01,270
[Música]
823
01:18:03,510 --> 01:18:08,489
[Música]
824
01:18:08,550 --> 01:18:12,809
señora no creo que el señor venga ya a
825
01:18:11,550 --> 01:18:15,000
cenar
826
01:18:12,809 --> 01:18:17,020
va a seguir esperando o quiere la señora
827
01:18:15,000 --> 01:18:20,069
de silva
828
01:18:17,020 --> 01:18:20,070
no estaban
829
01:18:23,100 --> 01:18:26,240
no voy a cenar
830
01:18:45,239 --> 01:19:04,889
[Música]
831
01:19:02,439 --> 01:19:32,498
[Aplausos]
832
01:19:04,890 --> 01:19:32,499
[Música]
833
01:20:32,460 --> 01:20:36,890
volveré tarde no me esperes y en ellas
834
01:20:47,750 --> 01:20:50,260
y
835
01:20:53,179 --> 01:20:55,929
el tema
836
01:20:59,840 --> 01:21:07,719
acá me traen las valijas y que preparen
837
01:21:01,698 --> 01:21:07,719
el otro coche aquí a las 11 sra
838
01:21:07,770 --> 01:21:10,980
migueles línea que subo ayudarme a hacer
839
01:21:09,569 --> 01:21:13,429
el equipaje
840
01:21:10,979 --> 01:21:13,429
ah
841
01:21:20,850 --> 01:21:37,419
ah
842
01:21:21,890 --> 01:21:37,419
[Música]
843
01:21:39,029 --> 01:21:45,090
buscan señor
844
01:21:40,449 --> 01:21:46,779
[Música]
845
01:21:45,090 --> 01:21:49,720
ah
846
01:21:46,779 --> 01:21:52,599
discúlpeme señor pero que hay que ir a
847
01:21:49,720 --> 01:21:56,070
ver venir a pisar lo que pasa la señora
848
01:21:52,600 --> 01:21:56,070
quiere irse de la casa estante
849
01:21:59,039 --> 01:22:07,229
y el coche esteban ha ido a la ciudad
850
01:22:02,550 --> 01:22:07,230
para que a buscar al señor
851
01:22:14,460 --> 01:22:18,930
porque han hecho eso
852
01:22:16,359 --> 01:22:23,989
quieren verme pasar otro mal rato
853
01:22:18,930 --> 01:22:23,990
no señor no lo hemos hecho por eso
854
01:22:26,238 --> 01:22:31,779
está bien sabido
855
01:22:29,119 --> 01:22:31,779
y esperar
856
01:22:49,399 --> 01:22:52,210
e
857
01:23:34,609 --> 01:23:40,609
tenemos que esperar señor no puede
858
01:23:38,159 --> 01:23:40,609
retirarse
859
01:24:00,010 --> 01:24:26,940
[Música]
860
01:24:24,319 --> 01:24:29,149
que te proponía
861
01:24:26,939 --> 01:24:32,359
firme
862
01:24:29,149 --> 01:24:34,599
antes quiero hablar contigo
863
01:24:32,359 --> 01:24:39,259
no tenemos nada que decirnos
864
01:24:34,600 --> 01:24:43,039
no temas que no tienes tú para impedirme
865
01:24:39,260 --> 01:24:45,659
lo que te importa que yo me vaya
866
01:24:43,038 --> 01:24:46,899
eres mi mujer
867
01:24:45,659 --> 01:24:49,649
[Música]
868
01:24:46,899 --> 01:24:53,029
y yo mismo he llegado a creer
869
01:24:49,649 --> 01:24:55,698
tu mujer sigue siendo es
870
01:24:53,029 --> 01:24:57,210
yo no le he ido nunca me han tenido ni
871
01:24:55,698 --> 01:24:59,009
en esta casa
872
01:24:57,210 --> 01:25:00,689
te casaste con migo escondidas como si
873
01:24:59,010 --> 01:25:03,480
cometiera un crimen
874
01:25:00,689 --> 01:25:05,750
tipo antes he ganado y tuya como una
875
01:25:03,479 --> 01:25:07,879
mujer puede ser lo de un hombre
876
01:25:05,750 --> 01:25:09,560
me trajiste aquí para tener la ilusión
877
01:25:07,880 --> 01:25:11,720
de que blanca estaba otra vez contigo
878
01:25:09,560 --> 01:25:13,340
por esto es ordenado que bajara las
879
01:25:11,720 --> 01:25:15,139
luces de la casa
880
01:25:13,340 --> 01:25:17,710
porque te acercabas a mí de noche
881
01:25:15,139 --> 01:25:20,670
buscando la ello
882
01:25:17,710 --> 01:25:20,670
pero objetiva
883
01:25:20,729 --> 01:25:26,639
de día me miraba
884
01:25:23,350 --> 01:25:28,929
yo no tengo audio mónica
885
01:25:26,640 --> 01:25:31,950
y tampoco
886
01:25:28,929 --> 01:25:34,109
ni siquiera compasivo
887
01:25:31,949 --> 01:25:35,720
la querías hacia ella haciéndola a
888
01:25:34,109 --> 01:25:38,189
sufrir humillándola como a mí
889
01:25:35,720 --> 01:25:40,199
[Música]
890
01:25:38,189 --> 01:25:41,819
porque me trajiste aquí me pusiste
891
01:25:40,198 --> 01:25:45,139
frente a ellas para que lloviera de
892
01:25:41,819 --> 01:25:45,139
golpe toda mi miseria
893
01:25:46,329 --> 01:25:51,750
[Música]
894
01:25:48,340 --> 01:25:54,000
yo nunca la conocí delante
895
01:25:51,750 --> 01:25:56,420
de mí
896
01:25:54,000 --> 01:25:58,460
[Música]
897
01:25:56,420 --> 01:26:02,529
pero ahora en tu casa y como sido la
898
01:25:58,460 --> 01:26:05,739
desgracia yo no quise hacerte daño
899
01:26:02,529 --> 01:26:07,738
pensé que podía darte una vida mejor que
900
01:26:05,738 --> 01:26:11,029
la que tenías
901
01:26:07,738 --> 01:26:12,799
yo también quería tener esa vida contigo
902
01:26:11,029 --> 01:26:15,170
para acercarme a ti a este querido
903
01:26:12,800 --> 01:26:17,329
parecerme a blanco pero tú me has
904
01:26:15,170 --> 01:26:21,359
rechazado
905
01:26:17,329 --> 01:26:24,619
no nos queda más que nuestro fracaso
906
01:26:21,359 --> 01:26:28,059
tú no has podido volver a tu pasado
907
01:26:24,619 --> 01:26:28,059
y yo he podido escapar
908
01:26:29,238 --> 01:26:36,369
déjame que metas
909
01:26:30,579 --> 01:26:38,359
[Música]
910
01:26:36,369 --> 01:26:41,289
domonique
911
01:26:38,359 --> 01:26:41,289
no te vayas
912
01:26:42,170 --> 01:26:50,840
no
913
01:26:43,590 --> 01:26:50,840
[Música]
914
01:26:51,828 --> 01:27:42,809
mónica
915
01:26:53,600 --> 01:27:45,350
[Música]
916
01:27:42,810 --> 01:27:45,350
no
917
01:27:49,579 --> 01:28:45,519
[Música]
918
01:28:47,609 --> 01:28:50,210
mira
919
01:28:56,619 --> 01:29:00,039
bueno
920
01:28:59,340 --> 01:29:47,729
hoy
921
01:29:00,039 --> 01:29:47,729
[Música]
922
01:29:50,000 --> 01:29:55,189
[Música]
923
01:29:52,960 --> 01:29:56,430
oreja
924
01:29:55,189 --> 01:29:57,839
pública
925
01:29:56,430 --> 01:29:58,960
[Música]
926
01:29:57,840 --> 01:29:59,489
la vida
927
01:29:58,960 --> 01:30:13,958
[Aplausos]
928
01:29:59,489 --> 01:30:13,958
[Música]
56616
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese