Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,466 --> 00:00:02,266
un momento
2
00:00:11,766 --> 00:00:13,666
podría presentarse por favor
3
00:00:14,633 --> 00:00:16,200
sí bueno yo soy el sargento
4
00:00:17,366 --> 00:00:19,166
Jorge Alberto Velasco de Argentina
5
00:00:19,766 --> 00:00:20,266
ahora
6
00:00:20,266 --> 00:00:22,500
me asignaron como comandante de la unidad de jártida
7
00:00:22,500 --> 00:00:24,600
estoy como uno de los sargentos mayores que
8
00:00:24,933 --> 00:00:27,233
está a cargo de la unidad en este momento
9
00:00:28,233 --> 00:00:32,033
eh he estado en lo que vendría a ser Antártida
10
00:00:32,333 --> 00:00:33,733
estuve también en Haití
11
00:00:33,900 --> 00:00:35,333
República Dominicana
12
00:00:35,500 --> 00:00:36,333
y actualmente
13
00:00:36,333 --> 00:00:38,200
también estuve trabajando en lo que vendría a ser
14
00:00:38,200 --> 00:00:39,300
la parte de lugansk
15
00:00:39,566 --> 00:00:42,233
hasta que me reintegré a la a la unidad de harti
16
00:00:43,500 --> 00:00:44,566
sí ah
17
00:00:45,666 --> 00:00:48,633
cuánto tiempo ah ocupas este cargo
18
00:00:49,333 --> 00:00:51,133
este cargo lo estoy ocupando
19
00:00:51,900 --> 00:00:55,033
prácticamente de que ingresé a la unidad hartia
20
00:00:55,033 --> 00:00:56,133
hace aproximadamente
21
00:00:56,333 --> 00:01:00,466
unos 5 meses 5 meses sí ah
22
00:01:01,966 --> 00:01:02,900
cuánto
23
00:01:04,033 --> 00:01:06,000
ujum eh
24
00:01:06,166 --> 00:01:10,233
cuál es su opinión sobre la guerra en Ucrania Ucrania
25
00:01:10,400 --> 00:01:12,700
la guerra la guerra
26
00:01:13,800 --> 00:01:15,533
y la guerra acá en Ucrania
27
00:01:16,400 --> 00:01:20,166
qué opino opino que es 1 1 guerra
28
00:01:21,000 --> 00:01:21,833
muy desigual
29
00:01:21,833 --> 00:01:24,266
muy despareja teniendo en cuenta que estamos
30
00:01:24,900 --> 00:01:27,533
con una de las primeras potencias mundiales como Rusia
31
00:01:27,533 --> 00:01:29,833
que tiene un gran poder amnomentístico
32
00:01:30,100 --> 00:01:31,533
como de personal
33
00:01:31,566 --> 00:01:33,400
tiene una dotación muy grande
34
00:01:33,733 --> 00:01:36,300
en todas los factores y en todas las instancias
35
00:01:36,300 --> 00:01:38,400
como para establecer un combate
36
00:01:39,133 --> 00:01:41,933
y hay una desigual este
37
00:01:43,733 --> 00:01:45,933
no hay una igualdad digamos de potencia
38
00:01:46,133 --> 00:01:47,466
y eso lleva a que Ucrania
39
00:01:47,466 --> 00:01:49,200
se tenga que esforzar muchísimo más
40
00:01:49,200 --> 00:01:50,066
tanto en forma
41
00:01:50,733 --> 00:01:53,866
de de armamento como también en el personal de la gente
42
00:01:54,166 --> 00:01:57,900
en en el recurso humano que se necesita para combatir
43
00:01:58,400 --> 00:01:59,800
actualmente
44
00:02:01,600 --> 00:02:02,400
ah
45
00:02:02,766 --> 00:02:07,533
muchos dicen que la guerrera ah en Ucrania es muy dura
46
00:02:07,533 --> 00:02:09,700
está de acuerdo
47
00:02:10,066 --> 00:02:13,333
ah con esta afirmación sí estoy de acuerdo
48
00:02:13,333 --> 00:02:16,266
es muy dura desde todos los ámbitos psicológico
49
00:02:16,266 --> 00:02:18,366
físico táctico
50
00:02:18,500 --> 00:02:20,700
psicológico mental
51
00:02:21,166 --> 00:02:23,800
la verdad que es una guerra en en
52
00:02:25,366 --> 00:02:28,133
con condiciones que son muy desfavorales para el
53
00:02:28,133 --> 00:02:28,900
para el hombre
54
00:02:28,900 --> 00:02:30,300
para el soldado en sí mismo
55
00:02:30,766 --> 00:02:32,800
partiendo de las bases psicológicas
56
00:02:32,800 --> 00:02:34,766
la ausencia de de la familia
57
00:02:34,766 --> 00:02:37,233
la parte eh logística
58
00:02:37,533 --> 00:02:42,166
es un es 1 1 guerra muy actualizada
59
00:02:42,800 --> 00:02:44,133
muy tecnológica
60
00:02:44,433 --> 00:02:46,400
que ha variado en en los diferentes
61
00:02:46,533 --> 00:02:48,766
ámbitos geográficos particulares
62
00:02:49,266 --> 00:02:51,533
como también ha influenciado mucho también en en
63
00:02:51,733 --> 00:02:54,066
en la calidad de soldado y en el desempeño no
64
00:02:54,400 --> 00:02:56,666
hoy el hombre o el soldado mejor dicho
65
00:02:56,933 --> 00:02:58,366
tiene una capacidad de
66
00:02:58,433 --> 00:03:00,133
de equipo que es superior a lo del
67
00:03:00,133 --> 00:03:01,466
a lo de los 40 kilos
68
00:03:01,466 --> 00:03:03,766
45 kilos de eh
69
00:03:03,766 --> 00:03:04,533
de peso
70
00:03:04,533 --> 00:03:07,200
que tiene que llevar para llegar a la línea de combate
71
00:03:07,233 --> 00:03:10,533
y eh establecer el combate propiamente dicho
72
00:03:10,533 --> 00:03:16,033
ya sea para fortificaciones como para eh asaltos
73
00:03:16,866 --> 00:03:18,433
sí ah
74
00:03:20,933 --> 00:03:26,366
qué debe entrenar cada eh combatiente extranjero
75
00:03:26,366 --> 00:03:27,733
extranjero sí
76
00:03:28,100 --> 00:03:33,366
extranjero ah antes de venir a indagrada eh en Ucrania
77
00:03:33,666 --> 00:03:36,033
tiene que tener muchos factores antes de venir
78
00:03:36,033 --> 00:03:37,500
el primero es que
79
00:03:37,900 --> 00:03:40,100
eh antes de tener un
80
00:03:40,700 --> 00:03:42,766
antes de ir como acaba de mencionar
81
00:03:43,233 --> 00:03:44,600
anteriormente
82
00:03:44,733 --> 00:03:46,600
es la capacidad de la condición humano
83
00:03:46,600 --> 00:03:47,366
muchas personas
84
00:03:47,366 --> 00:03:48,666
o muchos extranjeros vienen
85
00:03:48,833 --> 00:03:51,266
creyendo de que esto es algo muy fácil
86
00:03:51,566 --> 00:03:54,133
muy sencillo debido a la gran propaganda
87
00:03:54,633 --> 00:03:56,900
eh que se le está dando en el TikTok
88
00:03:57,000 --> 00:03:58,266
Facebook Instagram
89
00:03:58,666 --> 00:03:59,900
y el alcance que está teniendo
90
00:03:59,900 --> 00:04:02,466
digamos la propaganda que se le hace en en Ucrania
91
00:04:02,966 --> 00:04:05,000
que se aleja muchísimo de la realidad
92
00:04:05,000 --> 00:04:06,766
porque no tiene nada que ver con la realidad
93
00:04:06,766 --> 00:04:07,700
que se vive en el frente
94
00:04:08,133 --> 00:04:10,800
muchos creen que pueden venir por un sueldo por un pago
95
00:04:11,233 --> 00:04:12,766
o por una mejor calidad de vida
96
00:04:13,000 --> 00:04:15,166
pero eso se desintegra
97
00:04:15,166 --> 00:04:17,066
cuando nosotros vamos acercándonos a una línea
98
00:04:17,066 --> 00:04:19,100
más y más quizás cuando venimos
99
00:04:19,100 --> 00:04:22,133
solamente escuchamos algún ruido de alguna explosión
100
00:04:22,600 --> 00:04:25,266
muy lejana pero cuando estamos en la línea de combate
101
00:04:25,766 --> 00:04:27,533
las explosiones no son lejanas
102
00:04:27,633 --> 00:04:31,400
son a 2 3 5m inclusive cerca de nosotros
103
00:04:31,633 --> 00:04:33,566
en donde eso puede provocar una herida
104
00:04:33,566 --> 00:04:35,533
yo ya tengo dos heridas una en el brazo
105
00:04:35,533 --> 00:04:36,900
una en el pecho con dos esquilas
106
00:04:37,233 --> 00:04:40,466
de dos de granadas en en en en mis pulmones
107
00:04:40,933 --> 00:04:43,666
entonces a la hora de que uno empieza ahí
108
00:04:43,666 --> 00:04:46,533
tomar contacto con la guerra y se acerca a la realidad
109
00:04:47,033 --> 00:04:48,800
todo el aspecto y el espectro
110
00:04:48,933 --> 00:04:50,800
cambia totalmente y radicalmente
111
00:04:50,800 --> 00:04:51,533
sobre el individuo
112
00:04:51,533 --> 00:04:53,033
sobre el combatiente individual
113
00:04:57,733 --> 00:04:59,833
eh eh es posible prepararte
114
00:04:59,833 --> 00:05:01,600
eh de alguna
115
00:05:01,766 --> 00:05:08,000
la manera para un extranjero que va a a Ucrania
116
00:05:08,633 --> 00:05:12,333
si tienen alguna posibilidad de de de prepararse sí
117
00:05:12,433 --> 00:05:14,466
hay todas hay unas variantes
118
00:05:14,666 --> 00:05:16,533
pero el factor humano de un soldado
119
00:05:17,033 --> 00:05:18,233
no es la preparación
120
00:05:18,633 --> 00:05:21,433
sino en cómo tiene que mantener la resistencia
121
00:05:21,433 --> 00:05:23,066
y la capacidad de sobrehumana
122
00:05:23,766 --> 00:05:26,033
para poder combatir
123
00:05:26,033 --> 00:05:27,466
tanto en el desplazamiento
124
00:05:27,466 --> 00:05:29,133
como en la tarea en sí mismo de
125
00:05:29,366 --> 00:05:30,533
del combate no
126
00:05:30,666 --> 00:05:33,566
no está solamente marchar 5 6 o
127
00:05:33,766 --> 00:05:35,733
o 15km
128
00:05:35,733 --> 00:05:37,933
sino también el hecho de que tiene que combatir
129
00:05:37,933 --> 00:05:38,933
y tiene que reservar
130
00:05:39,800 --> 00:05:41,600
fuerzas mucha energía
131
00:05:41,600 --> 00:05:43,600
para poder continuar en el combate
132
00:05:43,600 --> 00:05:44,766
y dar lo mejor de uno
133
00:05:45,166 --> 00:05:46,166
la verdad que si
134
00:05:47,333 --> 00:05:49,933
más allá de tener 1 1 rendimiento físico
135
00:05:50,200 --> 00:05:51,933
que en los 10 minutos se cansa
136
00:05:52,133 --> 00:05:54,966
y y uno directamente ya no tiene la condición humana
137
00:05:55,366 --> 00:05:57,033
y física para seguir ya
138
00:05:57,333 --> 00:06:00,366
parte la condición psicológica y mental del individuo
139
00:06:00,366 --> 00:06:02,066
del soldado individual no
140
00:06:03,333 --> 00:06:04,133
em
141
00:06:06,366 --> 00:06:09,300
cuáles son las eh principales eh
142
00:06:09,766 --> 00:06:17,200
civilidades que eh debe tener un combatiente extranjero
143
00:06:17,200 --> 00:06:19,700
cualidades cualidades
144
00:06:21,400 --> 00:06:23,933
cualidades de un combatiente extranjero
145
00:06:24,800 --> 00:06:27,066
primero la fortaleza mental que tiene que tener
146
00:06:27,066 --> 00:06:28,833
la determinación para venir a una guerra
147
00:06:29,233 --> 00:06:30,033
vuelvo a repetir
148
00:06:30,300 --> 00:06:32,066
no estamos conscientes de exactamente
149
00:06:32,066 --> 00:06:33,166
qué es lo que venimos a cumplir
150
00:06:33,600 --> 00:06:35,133
a la hora de comprar un pasaje
151
00:06:35,700 --> 00:06:38,900
e y venir a Ucrania porque cuentan muchos factores
152
00:06:39,200 --> 00:06:41,066
hay muchas unidades eh
153
00:06:41,633 --> 00:06:45,700
en Ucrania eh que no están pagando lo que corresponde
154
00:06:45,800 --> 00:06:47,933
y el salario es muy poco y muy reducido
155
00:06:47,933 --> 00:06:49,266
a medida que va pasando lo
156
00:06:49,500 --> 00:06:52,633
los meses también el sueldo y el el el
157
00:06:53,300 --> 00:06:57,466
la moneda propiamente dicho de acá de Ucrania está
158
00:06:57,566 --> 00:06:58,833
se está devaluando
159
00:06:59,300 --> 00:07:00,133
por tal razón
160
00:07:00,133 --> 00:07:00,666
también el
161
00:07:00,666 --> 00:07:03,333
el sueldo del extranjero ha disminuido en cierta forma
162
00:07:03,333 --> 00:07:05,266
no hay que tener en cuenta que
163
00:07:06,066 --> 00:07:08,333
psicológicamente tiene que estar preparado
164
00:07:08,466 --> 00:07:10,133
físicamente también
165
00:07:10,133 --> 00:07:12,700
más aún tiene que triplicar el rendimiento
166
00:07:12,966 --> 00:07:15,866
y saber que realmente esto es algo serio
167
00:07:16,200 --> 00:07:17,466
y no es una guerra
168
00:07:17,566 --> 00:07:20,700
como por ejemplo Israel o África
169
00:07:20,700 --> 00:07:22,666
o un cartel de droga en México
170
00:07:22,800 --> 00:07:24,800
o una guerra de guerrilla en Colombia
171
00:07:24,800 --> 00:07:28,533
esto es palabra mayor y son eh
172
00:07:28,966 --> 00:07:32,233
son forma de combate y estamos combatiendo con
173
00:07:33,166 --> 00:07:36,066
una potencia de primer nivel
174
00:07:36,166 --> 00:07:38,433
nivel mundial que es como Rusia no
175
00:07:38,500 --> 00:07:41,666
en este momento es complicado pero no imposible
176
00:07:41,733 --> 00:07:43,433
se le ha dado bastante pelea
177
00:07:43,433 --> 00:07:45,100
gracias a la calidad humana
178
00:07:45,133 --> 00:07:47,633
no tanto del del del ucraniano
179
00:07:47,633 --> 00:07:48,933
sino también como el extranjero
180
00:07:48,933 --> 00:07:50,700
que ha puesto mucho valor
181
00:07:51,133 --> 00:07:53,266
mucho entusiasmo y mucha fortaleza
182
00:07:53,266 --> 00:07:54,700
y debido a eso yo creo que
183
00:07:55,000 --> 00:07:57,400
ha habido 1 1 plus
184
00:07:57,600 --> 00:08:01,866
de éxito o un plus en el factor Exi de de las misiones
185
00:08:01,866 --> 00:08:05,633
en el éxito para que esto se dé de gran medida
186
00:08:06,300 --> 00:08:08,033
bien no de buena forma
187
00:08:10,333 --> 00:08:11,133
em
188
00:08:14,100 --> 00:08:15,133
qué puede eh
189
00:08:16,400 --> 00:08:18,533
de des decir
190
00:08:30,233 --> 00:08:31,900
es una pregunta muy
191
00:08:32,533 --> 00:08:33,733
muy compleja
192
00:08:33,833 --> 00:08:38,700
muy compleja porque abarca muchos muchas condiciones
193
00:08:38,933 --> 00:08:42,033
eh elementales de de cada persona no
194
00:08:42,100 --> 00:08:44,266
pero a la hora que yo tengo que recomendarle
195
00:08:44,266 --> 00:08:46,766
que primero hizo una guerra y no es un
196
00:08:47,333 --> 00:08:48,700
no es un video de TikTok
197
00:08:49,566 --> 00:08:50,633
no es un juego
198
00:08:51,133 --> 00:08:53,533
y es algo en donde realmente cuesta sangre
199
00:08:53,533 --> 00:08:54,466
sudor y lágrimas
200
00:08:54,566 --> 00:09:00,200
y en algunos casos eh la vida de muchos compañeros el
201
00:09:01,066 --> 00:09:03,200
ha habido una condición muy fundamental
202
00:09:03,200 --> 00:09:04,133
a la hora de que
203
00:09:04,633 --> 00:09:06,666
venimos a la guerra o venimos a Ucrania
204
00:09:06,666 --> 00:09:07,733
en las cuales nosotros
205
00:09:07,933 --> 00:09:10,700
nos hacemos amigos de varias personas eh
206
00:09:10,833 --> 00:09:11,400
en las cuales
207
00:09:11,400 --> 00:09:13,633
nosotros empezamos a dejar de lado las ideas
208
00:09:13,633 --> 00:09:15,166
o el porqué vinimos acá
209
00:09:15,700 --> 00:09:17,800
entonces nosotros tenemos que partir una base
210
00:09:17,800 --> 00:09:19,066
que nosotros vinimos solos
211
00:09:19,433 --> 00:09:21,000
y solos nos vamos a volver a ir
212
00:09:21,000 --> 00:09:22,566
venimos por nuestras familias
213
00:09:22,966 --> 00:09:24,966
por nuestros hijos nuestras esposas
214
00:09:25,233 --> 00:09:27,866
y en cierta forma nosotros venimos con la condición de
215
00:09:28,166 --> 00:09:31,700
diferentes objetivos a conquistar cada uno de ellos
216
00:09:32,266 --> 00:09:33,600
pero eh
217
00:09:33,766 --> 00:09:36,933
en forma individual si bien cada uno tiene su objetivo
218
00:09:37,366 --> 00:09:40,800
cada uno tiene sus metas personales para lograrlo no
219
00:09:41,133 --> 00:09:43,133
y que eso es una de las condiciones
220
00:09:43,133 --> 00:09:45,466
más importantes que debe tener cada individuo
221
00:09:45,466 --> 00:09:46,800
a la hora de venir acá a Ucrania
222
00:09:47,066 --> 00:09:48,000
y el estar acá
223
00:09:48,000 --> 00:09:49,866
tiene que estar consciente de que hoy por hoy
224
00:09:49,933 --> 00:09:51,133
se firma un documento
225
00:09:51,133 --> 00:09:52,000
que son legales
226
00:09:52,000 --> 00:09:54,200
tanto para la persona como para Ucrania
227
00:09:54,466 --> 00:09:57,766
que deben de cumplir como de breves obligaciones de
228
00:09:58,266 --> 00:09:59,500
de un contrato no
229
00:10:01,266 --> 00:10:02,066
ah
230
00:10:03,566 --> 00:10:05,933
muchos le llaman mercenario
231
00:10:05,933 --> 00:10:08,633
se considera usted un mercenario
232
00:10:13,200 --> 00:10:16,766
qué pregunta sí um
233
00:10:18,400 --> 00:10:19,966
mercenario
234
00:10:21,566 --> 00:10:23,466
en realidad eh
235
00:10:24,166 --> 00:10:26,833
yo no soy mercenario aquí
236
00:10:27,800 --> 00:10:29,466
es es muy complejo porque
237
00:10:29,866 --> 00:10:31,800
tenemos que tener en cuenta varios factores
238
00:10:31,800 --> 00:10:33,000
la palabra un mercenario
239
00:10:33,000 --> 00:10:34,766
el mercenario es un soldado que
240
00:10:35,066 --> 00:10:36,500
lo único que le interesa es el dinero
241
00:10:37,233 --> 00:10:40,066
me entiende en base a eso no le importa si
242
00:10:40,733 --> 00:10:42,866
si cuáles son las condiciones para entrar
243
00:10:42,866 --> 00:10:44,300
establecer un combate
244
00:10:44,366 --> 00:10:45,033
el mercenario
245
00:10:45,033 --> 00:10:47,866
etimológicamente una palabra intrínseca
246
00:10:47,966 --> 00:10:50,333
que solamente delega a un hombre
247
00:10:50,333 --> 00:10:52,933
o a un soldado que no tiene la capacidad de pensar
248
00:10:53,266 --> 00:10:54,566
de forma eh
249
00:10:56,133 --> 00:10:58,733
eh cómo se podría decir sentimental
250
00:10:58,966 --> 00:11:00,800
aunque la guerra no es sentimental
251
00:11:01,066 --> 00:11:03,266
pero en cierta forma uno tiene un aprecio
252
00:11:03,266 --> 00:11:04,400
un cariño por la gente
253
00:11:04,933 --> 00:11:06,100
particularmente
254
00:11:06,266 --> 00:11:09,133
yo estoy muy arraigado
255
00:11:09,266 --> 00:11:12,366
estoy muy comprometido con la gente ucraniana
256
00:11:12,366 --> 00:11:13,300
con las mujeres
257
00:11:13,300 --> 00:11:14,033
con los hombres
258
00:11:14,033 --> 00:11:14,633
con los niños
259
00:11:14,633 --> 00:11:15,566
con el anciano
260
00:11:16,000 --> 00:11:17,466
con la cultura que ustedes tienen
261
00:11:17,766 --> 00:11:19,733
y eso creo que no me quita
262
00:11:19,833 --> 00:11:22,666
eh me quita la condición de ser mercenario porque
263
00:11:23,100 --> 00:11:24,233
más allá de que sí
264
00:11:24,600 --> 00:11:26,033
todos tenemos un objetivo
265
00:11:26,200 --> 00:11:27,833
todos planteamos una situación
266
00:11:27,833 --> 00:11:29,233
en la cual nosotros deberíamos mejorar
267
00:11:29,233 --> 00:11:30,033
una calidad de vida
268
00:11:30,400 --> 00:11:32,733
y eso nos lleva a que podamos hacer
269
00:11:33,300 --> 00:11:35,033
parte y parte un trabajo
270
00:11:35,033 --> 00:11:37,266
tanto para ustedes como para nosotros
271
00:11:37,300 --> 00:11:39,733
siempre teniendo en cuenta el respeto
272
00:11:39,833 --> 00:11:41,966
la lealtad y el cariño
273
00:11:41,966 --> 00:11:44,833
principalmente que nosotros les tenemos hacia ustedes
274
00:11:45,033 --> 00:11:47,433
quizá hay muchas cosas en las cuales
275
00:11:48,333 --> 00:11:51,800
se se torna gris en cierto aspecto el
276
00:11:52,800 --> 00:11:54,133
el poder brindarle
277
00:11:54,533 --> 00:11:57,000
una ayuda al extranjero y el extranjero
278
00:11:57,000 --> 00:11:58,366
en poder darle una ayuda a ustedes
279
00:11:58,700 --> 00:12:00,133
porque es muy
280
00:12:00,233 --> 00:12:03,033
muy duro el trabajo del soldado acá en esta guerra
281
00:12:03,366 --> 00:12:05,200
y ir al frente no es nada fácil
282
00:12:05,433 --> 00:12:08,733
y tampoco le es fácil al ucraniano delegar
283
00:12:09,800 --> 00:12:11,200
muchas responsabilidades
284
00:12:11,200 --> 00:12:13,566
pagar a personas que realmente no quieren trabajar
285
00:12:13,733 --> 00:12:15,966
entonces es hora de que en cierta forma
286
00:12:16,300 --> 00:12:17,866
los dos pongan de su parte
287
00:12:18,166 --> 00:12:19,733
y eso es lo que yo estoy tratando de hacer
288
00:12:19,733 --> 00:12:20,766
con la gente que viene
289
00:12:21,166 --> 00:12:22,633
y con mis comandantes
290
00:12:22,700 --> 00:12:23,966
de que traten de ver
291
00:12:24,066 --> 00:12:25,500
que hay una ecuanimidad
292
00:12:25,500 --> 00:12:27,300
y un lineamiento y un equilibrio
293
00:12:27,400 --> 00:12:29,033
entre lo que el extranjero da
294
00:12:30,533 --> 00:12:31,733
y lo que va a recibir
295
00:12:32,200 --> 00:12:34,000
y lo mismo para mi comandancia
296
00:12:34,000 --> 00:12:36,700
entonces hay que estoy tratando de que en cierta forma
297
00:12:37,500 --> 00:12:39,566
mi comandante tenga lo que ellos necesitan
298
00:12:39,566 --> 00:12:41,900
pero a su vez que mis soldados o los soldados
299
00:12:42,366 --> 00:12:44,533
los extranjeros tengan también lo que necesitan
300
00:12:44,700 --> 00:12:46,333
que es su mejorar su calidad de vida
301
00:12:46,333 --> 00:12:47,800
y su mejorar su calidad de vida
302
00:12:48,066 --> 00:12:49,666
influye mucho en el pago no
303
00:12:50,000 --> 00:12:52,766
mucho en el pago en en que sus heridos cobren
304
00:12:52,900 --> 00:12:55,633
en el que su gente cobre en la línea de combate
305
00:12:55,700 --> 00:12:58,833
eso hace también que ellos se levanten en la moral
306
00:12:58,966 --> 00:13:00,466
y que puedan ir a combatir
307
00:13:01,200 --> 00:13:02,300
porque es necesario
308
00:13:02,300 --> 00:13:03,966
para que ellos mejoren su calidad de vida
309
00:13:05,000 --> 00:13:05,800
gracias
310
00:13:06,666 --> 00:13:07,466
ah
311
00:13:13,133 --> 00:13:16,400
muchos que vienen eh a Ucrania dicen
312
00:13:16,400 --> 00:13:18,500
tiene experiencia militar
313
00:13:18,600 --> 00:13:21,666
se eh corresponde a las
314
00:13:28,800 --> 00:13:30,133
bien eh
315
00:13:30,200 --> 00:13:34,866
una parte es una parte muy es una parte muy linda
316
00:13:35,200 --> 00:13:36,866
el tener un conocimiento
317
00:13:37,066 --> 00:13:39,000
pero entre algo
318
00:13:39,000 --> 00:13:40,800
una de las cosas que me enseñaron acá
319
00:13:40,800 --> 00:13:42,633
los los militares ucranianos
320
00:13:43,533 --> 00:13:44,633
en la guerra misma
321
00:13:45,100 --> 00:13:46,066
es que el saber
322
00:13:46,100 --> 00:13:49,333
o tener conocimiento de la vida militar anteriormente
323
00:13:49,700 --> 00:13:52,966
no garantiza el éxito del hombre en el campo de batalla
324
00:13:53,800 --> 00:13:55,366
han habido gente que han tenido
325
00:13:56,433 --> 00:13:59,433
15 20 años de combate en diferentes lugares
326
00:13:59,666 --> 00:14:02,066
y sin embargo acá no han durado ni ni siquiera
327
00:14:02,200 --> 00:14:03,533
horas ni días
328
00:14:04,233 --> 00:14:05,200
se han retirado
329
00:14:05,200 --> 00:14:07,566
porque han se han dado cuenta que la guerra es guerra
330
00:14:08,000 --> 00:14:10,500
y aquí ha habido muchachos que son jóvenes
331
00:14:11,100 --> 00:14:11,900
muy jóvenes
332
00:14:12,000 --> 00:14:14,233
que realmente han entrado a combate sin saber nada
333
00:14:14,233 --> 00:14:15,933
y hoy son uno de los mejores soldados
334
00:14:16,300 --> 00:14:17,233
que he podido tener
335
00:14:17,600 --> 00:14:19,766
y es un honor y es un orgullo pelear
336
00:14:20,166 --> 00:14:22,066
y estar con ellos y muchos son
337
00:14:22,266 --> 00:14:24,566
en estos momentos sargentos dentro de este batallón
338
00:14:24,833 --> 00:14:26,833
y le pusieron todo el amor y cariño
339
00:14:26,866 --> 00:14:29,166
y lo que realmente se necesita como soldado
340
00:14:29,566 --> 00:14:31,400
aún así no teniendo nada de experiencia
341
00:14:31,633 --> 00:14:33,500
y hoy son uno de mejores soldados
342
00:14:33,800 --> 00:14:34,566
que hemos tenido
343
00:14:34,566 --> 00:14:36,900
o que he conocido a lo larga mi carrera militar
344
00:14:37,233 --> 00:14:39,100
ya sea en cualquier parte del mundo
345
00:14:39,700 --> 00:14:43,066
la calidad de soldado es no está limitada por
346
00:14:43,833 --> 00:14:45,800
eh la cantidad de conocimiento
347
00:14:46,000 --> 00:14:49,233
sino por la calidad en el cual afecta efectúa la tarea
348
00:14:49,233 --> 00:14:51,333
no del soldado propiamente dicho
349
00:14:54,000 --> 00:14:54,800
em
350
00:14:55,900 --> 00:14:59,600
cuál es su eh opinión eh sobre el
351
00:15:00,333 --> 00:15:07,033
entrenamiento militar eh en patria cómo se lleva a cabo
352
00:15:07,633 --> 00:15:09,000
cómo se lleva a cabo la
353
00:15:09,000 --> 00:15:10,833
el entrenamiento militar acá en jardia
354
00:15:10,966 --> 00:15:12,533
es bueno es bueno
355
00:15:12,533 --> 00:15:15,833
pero son variantes que tienen de diferentes tipos
356
00:15:16,300 --> 00:15:17,966
eh de combates
357
00:15:18,300 --> 00:15:20,433
nosotros a lo largo de la carrera militar
358
00:15:20,433 --> 00:15:21,733
de los que somos militares
359
00:15:21,733 --> 00:15:23,933
hemos tenido diferentes tipos de conocimiento
360
00:15:23,933 --> 00:15:25,266
para establecer un combate
361
00:15:25,733 --> 00:15:27,933
no quita de lo que nosotros nos están enseñando
362
00:15:27,933 --> 00:15:29,500
el el soldado ucraniano
363
00:15:29,666 --> 00:15:32,000
no acrecenta e incrementa nuestro conocimiento
364
00:15:32,000 --> 00:15:32,800
para la hora de
365
00:15:32,966 --> 00:15:33,866
ir a combatir
366
00:15:33,966 --> 00:15:35,000
que es de manera eficaz
367
00:15:35,333 --> 00:15:37,333
en los últimos asaltos o en las últimas
368
00:15:37,466 --> 00:15:38,900
operaciones que tuvimos
369
00:15:38,900 --> 00:15:40,000
fueron todas exitosas
370
00:15:40,000 --> 00:15:41,200
dentro de lo que lo que es el teatro
371
00:15:41,200 --> 00:15:43,833
operaciones en lo que respeta y lo que
372
00:15:44,400 --> 00:15:46,766
eh tiene con cargo la unidad
373
00:15:47,133 --> 00:15:49,933
eh hartiat cumple con todas las misiones
374
00:15:50,200 --> 00:15:52,400
y las cumple al 95
375
00:15:52,400 --> 00:15:56,666
casi 90% 99% todas las misiones eh
376
00:15:56,933 --> 00:15:59,533
y eso demuestra la calidad del soldado extranjero
377
00:15:59,800 --> 00:16:01,766
eso demuestra el cariño
378
00:16:01,766 --> 00:16:04,633
el empeño y el valor que tiene el soldado extranjero
379
00:16:04,700 --> 00:16:08,600
la verdad que el entrenamiento acá es una variante más
380
00:16:08,800 --> 00:16:10,066
de lo que los soldados
381
00:16:10,066 --> 00:16:12,366
en el caso de algunos ya tienen conocimiento
382
00:16:12,600 --> 00:16:13,766
y unifica criterios
383
00:16:14,000 --> 00:16:16,466
a nivel general entre todos los soldados
384
00:16:16,466 --> 00:16:17,766
que eso es lo que nos facilita
385
00:16:17,766 --> 00:16:18,566
vuelvo a repetir
386
00:16:18,600 --> 00:16:21,000
el éxito en las misiones o en el teatro de operaciones
387
00:16:27,600 --> 00:16:31,966
se realizan relevos eh en dos eh posiciones
388
00:16:31,966 --> 00:16:34,866
cuánto tiempo puede durar eh una misión
389
00:16:35,333 --> 00:16:37,666
eso varía eso es variable
390
00:16:37,700 --> 00:16:39,300
no es eso es relativo
391
00:16:39,433 --> 00:16:41,333
eso sí que es una información
392
00:16:41,333 --> 00:16:43,566
que es mucho más específica
393
00:16:43,566 --> 00:16:45,533
y más eh acotada
394
00:16:45,533 --> 00:16:47,800
que se la puede decir directamente el comandante
395
00:16:47,800 --> 00:16:50,833
porque esas son informaciones que son furia
396
00:16:50,833 --> 00:16:53,033
exclusivamente a nivel táctico operacional
397
00:16:54,966 --> 00:16:55,766
ah
398
00:16:58,533 --> 00:17:02,433
considera usted que la unidad extranjera eh
399
00:17:02,600 --> 00:17:04,700
de parte es efectiva
400
00:17:04,833 --> 00:17:07,166
sí es efectiva al 100%
401
00:17:07,966 --> 00:17:09,866
si bien la cantidad
402
00:17:10,500 --> 00:17:12,200
no aplica con la calidad
403
00:17:12,833 --> 00:17:14,400
la calidad que queda
404
00:17:14,700 --> 00:17:17,266
los extranjeros que están quedando acá en hartia
405
00:17:17,433 --> 00:17:19,500
son uno de los mejores soldados que tenemos
406
00:17:19,500 --> 00:17:21,000
a nivel internacional
407
00:17:21,000 --> 00:17:22,733
los que quedaron es lo mejor
408
00:17:23,400 --> 00:17:24,900
es lo mejor de lo mejor no
409
00:17:25,266 --> 00:17:27,233
los que se fueron son los que realmente
410
00:17:27,533 --> 00:17:29,633
no cumple con las condiciones de soldado
411
00:17:30,333 --> 00:17:32,733
no está solamente para la para esta guerra
412
00:17:32,900 --> 00:17:35,300
sino para cualquier otro tipo de exigencia que
413
00:17:35,666 --> 00:17:38,966
que delegue o implique una condición física
414
00:17:38,966 --> 00:17:42,600
mental psicológica del hombre en el en el combate
415
00:17:47,900 --> 00:17:54,933
atiendo usted o alguno de sus eh cumpleaños alguna eh
416
00:17:55,200 --> 00:17:57,466
herida qué impresión
417
00:17:57,833 --> 00:18:00,666
eh tiene sobre el eh
418
00:18:01,300 --> 00:18:06,133
tratan viento de los militares eh en Ucrania
419
00:18:07,433 --> 00:18:08,333
a nivel
420
00:18:08,600 --> 00:18:12,133
eh a nivel Hardy o a nivel militar en todo Ucrania
421
00:18:13,000 --> 00:18:13,800
eh
422
00:18:18,500 --> 00:18:21,833
sí eh o encartia o
423
00:18:22,266 --> 00:18:23,733
o encartia
424
00:18:24,566 --> 00:18:26,766
eh la verdad que
425
00:18:27,633 --> 00:18:28,433
em
426
00:18:29,366 --> 00:18:31,766
se debería mejorar un poquito la calidad
427
00:18:32,000 --> 00:18:35,366
en el acompañamiento del soldado que está eh herido
428
00:18:36,133 --> 00:18:37,366
en en combate no
429
00:18:37,800 --> 00:18:39,500
que no tiene nada que ver con la
430
00:18:40,366 --> 00:18:43,466
con digamos con la parte operacional táctica
431
00:18:43,900 --> 00:18:45,633
yo sé que es la unidad harti
432
00:18:45,633 --> 00:18:48,133
es grande y que tiene diferentes entidades
433
00:18:48,133 --> 00:18:49,366
diferente organismo
434
00:18:49,400 --> 00:18:52,733
el cual puede delegar responsabilidades para que
435
00:18:52,866 --> 00:18:54,500
todo y cada uno de los soldados
436
00:18:54,500 --> 00:18:57,233
ya sea extranjero como eh
437
00:18:57,666 --> 00:19:00,133
ucranianos puedan tener una mejor
438
00:19:00,933 --> 00:19:03,933
calidad en el servicio de eh
439
00:19:05,033 --> 00:19:06,000
de digamos
440
00:19:06,000 --> 00:19:07,166
de de lo que vendría a ser
441
00:19:07,166 --> 00:19:08,966
en el transcurso de su recuperación
442
00:19:09,100 --> 00:19:11,533
o en la evaluación de sus heridas
443
00:19:11,533 --> 00:19:12,700
no em
444
00:19:13,866 --> 00:19:18,066
eh está habiendo 1 1 1 desfasaje de información entre
445
00:19:18,466 --> 00:19:20,800
entre organismos internos
446
00:19:21,100 --> 00:19:22,633
que hacen que los soldados
447
00:19:22,666 --> 00:19:24,733
que no tienen nada que ver con la parte táctica
448
00:19:24,733 --> 00:19:27,666
operacional que nuestros soldados no estén eh
449
00:19:28,066 --> 00:19:31,833
no estén cobrando digamos lo que deberían de de cobrar
450
00:19:32,133 --> 00:19:34,566
entonces sería bueno que haya un acompañamiento
451
00:19:34,566 --> 00:19:35,833
en la parte económica
452
00:19:36,066 --> 00:19:40,300
de de ellos no para que se les vea que realmente
453
00:19:41,066 --> 00:19:44,566
ellos no es que fueron heridos porque estuvieron
454
00:19:45,100 --> 00:19:46,433
en en en cualquier lugar
455
00:19:46,433 --> 00:19:48,300
estuvieron en el frente de batalla
456
00:19:48,866 --> 00:19:53,133
diferentes situaciones y este necesitan un respaldo
457
00:19:53,133 --> 00:19:56,633
un acompañamiento un poco más acotado
458
00:19:56,833 --> 00:19:59,233
por parte de de todos nosotros
459
00:19:59,233 --> 00:20:03,666
no no tan solamente de de la comandancia o de jartia
460
00:20:03,666 --> 00:20:05,633
sino también de sus propios compañeros
461
00:20:05,966 --> 00:20:06,766
o
462
00:20:06,833 --> 00:20:10,966
en cierta forma porque nosotros estamos muy complicados
463
00:20:10,966 --> 00:20:13,266
muy cansado esto no es algo que es un juego
464
00:20:13,366 --> 00:20:15,200
y constantemente hay un
465
00:20:16,066 --> 00:20:18,066
eh hay una exigencia
466
00:20:18,766 --> 00:20:21,900
muy fuerte por cada o por por la guerra misma
467
00:20:22,200 --> 00:20:24,666
en donde uno tiene que comprometerse con
468
00:20:25,233 --> 00:20:27,833
con todo lo que el hombre tiene
469
00:20:28,533 --> 00:20:29,333
ujum
470
00:20:30,200 --> 00:20:31,000
ah
471
00:20:32,800 --> 00:20:37,866
cómo le eh tratan los militares ucranianos
472
00:20:38,366 --> 00:20:39,466
los militares ucranianos
473
00:20:39,466 --> 00:20:41,333
prácticamente a mí en esta unidad
474
00:20:41,333 --> 00:20:44,466
solo en jartia excelente
475
00:20:45,300 --> 00:20:47,533
solo en hartia no puedo hablar así
476
00:20:48,033 --> 00:20:50,300
no puedo tener la misma opinión de los militares
477
00:20:50,633 --> 00:20:53,466
propiamente dicho de de la vida militar
478
00:20:53,466 --> 00:20:55,533
yo entiendo que la guardia Nacional es
479
00:20:57,066 --> 00:20:58,000
es una entidad
480
00:20:58,166 --> 00:21:00,400
es como si fuera un ejército aparte
481
00:21:00,766 --> 00:21:04,033
y el ejército propiamente dicho de ucraniano no ha sido
482
00:21:04,800 --> 00:21:05,600
em
483
00:21:06,766 --> 00:21:08,966
compañero en ese sentimiento no
484
00:21:09,033 --> 00:21:11,633
no tiene la misma condiciones
485
00:21:12,000 --> 00:21:15,066
que que tiene el soldado de la guardia Nacional
486
00:21:15,100 --> 00:21:17,133
prácticamente el soldado de la guardia Nacional
487
00:21:17,133 --> 00:21:18,166
a nosotros acá
488
00:21:18,400 --> 00:21:19,733
nos ha colaborado
489
00:21:19,766 --> 00:21:21,466
nos ha dado todo lo que necesitamos
490
00:21:21,533 --> 00:21:22,800
y ha hecho todo lo posible
491
00:21:22,800 --> 00:21:25,066
para que nosotros tengamos todo lo que hoy tenemos
492
00:21:26,233 --> 00:21:28,033
se preocupa por nuestro bienestar
493
00:21:28,033 --> 00:21:30,700
nos dan lo que nosotros necesitamos
494
00:21:30,700 --> 00:21:32,933
pero todo lo que necesitan lo canalizan
495
00:21:33,200 --> 00:21:34,066
desde el comandante
496
00:21:34,066 --> 00:21:38,766
mierne el coronel Mirni como también eh
497
00:21:39,900 --> 00:21:42,966
el coronel Mirni como también los conductores
498
00:21:42,966 --> 00:21:48,233
los choferes eh todo el mundo ha sido eh la verdad
499
00:21:48,500 --> 00:21:49,300
muy buenos
500
00:21:49,300 --> 00:21:53,100
muy atentos con nosotros como vuelvo a repetir este
501
00:21:55,500 --> 00:21:58,466
sí se necesita como le digo un acompañamiento más
502
00:21:58,933 --> 00:22:01,000
eh más cercano con los heridos
503
00:22:01,500 --> 00:22:02,566
y controlar más
504
00:22:02,566 --> 00:22:03,933
que también se le haga los pagos
505
00:22:03,933 --> 00:22:05,000
que realmente debe ser
506
00:22:05,466 --> 00:22:05,833
pero en realidad
507
00:22:05,833 --> 00:22:08,166
el soldado ucraniano acá en la base ha sido objetivo
508
00:22:08,366 --> 00:22:10,966
y muy muy eh muy bueno
509
00:22:10,966 --> 00:22:13,000
una calidad e impresionante
510
00:22:13,066 --> 00:22:15,200
del soldado acá propiamente dicho
511
00:22:17,000 --> 00:22:17,800
sí
512
00:22:18,400 --> 00:22:20,500
oh gracias gracias
513
00:22:21,366 --> 00:22:22,166
eh
514
00:22:23,133 --> 00:22:25,166
cuánto tiempo más planea estar
515
00:22:25,566 --> 00:22:27,600
es estar eh en Ucrania
516
00:22:27,833 --> 00:22:29,800
eso es una información que
517
00:22:30,466 --> 00:22:32,466
es reservada para mí porque
518
00:22:32,833 --> 00:22:35,966
es un dolor terrible tener que decir cuánto tiempo
519
00:22:35,966 --> 00:22:37,500
porque esto es mi familia
520
00:22:38,033 --> 00:22:40,300
acá me han dado todo lo que yo necesito
521
00:22:40,966 --> 00:22:46,633
y es muy duro eh establecer 1 1 punto final sí
522
00:22:46,800 --> 00:22:48,633
lo único que espero
523
00:22:49,066 --> 00:22:51,666
yo sé que no tiene nada que ver el comandante
524
00:22:51,666 --> 00:22:52,800
el coronel Mirni
525
00:22:52,800 --> 00:22:55,766
con la parte administrativa y la parte
526
00:22:55,766 --> 00:22:58,233
digamos de administrativa
527
00:22:58,666 --> 00:23:00,333
contable de pago
528
00:23:00,633 --> 00:23:03,033
pero sería bueno que traten de solucionar
529
00:23:03,866 --> 00:23:05,500
a los muchachos que están heridos
530
00:23:05,566 --> 00:23:07,066
el tema de su platita
531
00:23:07,066 --> 00:23:09,533
porque también la necesitan para su familia
532
00:23:09,533 --> 00:23:11,066
y la necesitan para sus gastos
533
00:23:11,600 --> 00:23:15,666
si nada más por mí buscarte una de las mejores unidades
534
00:23:15,900 --> 00:23:17,766
lo único que sí está habiendo un problema
535
00:23:18,033 --> 00:23:19,800
en la parte administrativa
536
00:23:19,800 --> 00:23:23,466
que es muy grande y hace que todos los soldados estén
537
00:23:24,266 --> 00:23:26,600
en la duda realmente si es una buena unidad o no
538
00:23:26,866 --> 00:23:28,533
y estoy tratando como yo le digo
539
00:23:28,733 --> 00:23:30,300
de tratar de que el soldado
540
00:23:30,666 --> 00:23:32,533
tenga lo que necesita de esta unidad
541
00:23:32,566 --> 00:23:35,133
y la unidad tenga también el soldado que merece tener
542
00:23:35,133 --> 00:23:35,933
se entiende
543
00:23:36,766 --> 00:23:38,600
pero después de todo impecable
544
00:23:39,400 --> 00:23:41,700
muchas gracias gracias vos
545
00:23:43,000 --> 00:23:44,166
muchas gracias
546
00:23:46,166 --> 00:23:46,966
ah
39120
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Urdu
Uzbek
Vietnamese