All language subtitles for İsimsiz video (3)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,080 --> 00:00:02,440 Hi dear friends, I welcome you in our 2 00:00:02,440 --> 00:00:05,040 Esperanto course. This is our first 3 00:00:05,040 --> 00:00:07,600 lesson and today we are going to start 4 00:00:07,840 --> 00:00:09,440 learning pronunciation. 5 00:00:10,640 --> 00:00:12,320 We will learn the pronunciation of 6 00:00:12,320 --> 00:00:15,200 Esperanto language in three videos. This 7 00:00:15,200 --> 00:00:18,000 is the first part. OK, let's begin. 8 00:00:19,440 --> 00:00:21,840 First of all, we will learn vowels. 9 00:00:22,800 --> 00:00:25,200 Esperanto vowels are plain sounds 10 00:00:27,720 --> 00:00:30,560 AA, EE. Or oh, 11 00:00:32,400 --> 00:00:34,400 these are only plain sounds, 12 00:00:34,960 --> 00:00:37,440 no depunctuality as 13 00:00:38,040 --> 00:00:39,280 it has in English, 14 00:00:41,840 --> 00:00:44,680 but not in Esperanto. This is just a 15 00:00:45,440 --> 00:00:48,320 ahThere is nothing 16 00:00:48,320 --> 00:00:50,880 like short or long vowels. 17 00:00:51,520 --> 00:00:54,240 In many languages they are short or long 18 00:00:54,400 --> 00:00:56,720 vowels as it is in Latin, 19 00:00:57,120 --> 00:00:59,360 but not in Esperanto. 20 00:01:02,080 --> 00:01:04,480 There is an additional vowel W 21 00:01:05,200 --> 00:01:07,840 used in vowel combinations. It is not 22 00:01:07,920 --> 00:01:09,360 U, it is W. 23 00:01:13,120 --> 00:01:16,000 OK friends, now we will start. 24 00:01:16,640 --> 00:01:19,120 The first vowel sound is 25 00:01:19,680 --> 00:01:19,840 ah 26 00:01:22,800 --> 00:01:24,960 ah papago, 27 00:01:26,880 --> 00:01:29,520 papago. That is parrot, 28 00:01:31,160 --> 00:01:31,760 anaso, 29 00:01:34,480 --> 00:01:36,720 anaso, duck, 30 00:01:38,560 --> 00:01:41,040 Arabo, Arabo, 31 00:01:41,760 --> 00:01:44,000 eb, ananaso, 32 00:01:45,240 --> 00:01:48,080 ananaso and an S Repeat 33 00:01:48,080 --> 00:01:50,160 with me. Papago, 34 00:01:52,160 --> 00:01:52,880 papago, 35 00:01:54,720 --> 00:01:55,440 anaso, 36 00:01:57,200 --> 00:02:00,000 anaso. Arabo 37 00:02:01,640 --> 00:02:04,560 Ananasu Ananasu 38 00:02:06,320 --> 00:02:08,960 Great. The next sound is 39 00:02:11,440 --> 00:02:13,680 a, a, Babo, 40 00:02:14,320 --> 00:02:16,160 baby, Babo, 41 00:02:18,000 --> 00:02:20,880 elephanto, elephanto, 42 00:02:21,760 --> 00:02:24,320 elephant, elfo, 43 00:02:25,840 --> 00:02:27,200 elfo, elf. 44 00:02:28,320 --> 00:02:31,040 Esperanto. Esperanto. 45 00:02:31,600 --> 00:02:34,480 Esperanto. So that's a bit. 46 00:02:35,680 --> 00:02:36,160 Babo. 47 00:02:38,000 --> 00:02:38,880 Esperanto. 48 00:02:41,440 --> 00:02:42,240 Elefanto. 49 00:02:44,080 --> 00:02:47,040 Elfo. Good. The next sound is 50 00:02:48,560 --> 00:02:49,840 E sound. E 51 00:02:51,200 --> 00:02:53,600 Cristo. Cristo. 52 00:02:55,760 --> 00:02:58,640 Biblio. Biblio 53 00:03:00,560 --> 00:03:02,480 bildo picture 54 00:03:03,200 --> 00:03:05,520 bildo ink 55 00:03:06,000 --> 00:03:07,520 ink ink 56 00:03:08,400 --> 00:03:09,120 Cristo 57 00:03:11,200 --> 00:03:11,920 biblio 58 00:03:13,760 --> 00:03:16,160 bildo ink. 59 00:03:17,120 --> 00:03:19,560 OK, next sound is O sound. 60 00:03:20,560 --> 00:03:22,400 O O 61 00:03:23,760 --> 00:03:26,240 domo domo. 62 00:03:27,040 --> 00:03:27,680 House 63 00:03:29,760 --> 00:03:32,000 pomo pomo 64 00:03:32,480 --> 00:03:34,720 apple draco, 65 00:03:35,920 --> 00:03:37,760 draco dragon 66 00:03:38,560 --> 00:03:41,440 ovo ovo egg 67 00:03:42,480 --> 00:03:45,040 domo pomo 68 00:03:46,440 --> 00:03:48,720 draco ovo 69 00:03:50,080 --> 00:03:52,160 and the next sound is oh 70 00:03:53,440 --> 00:03:53,760 oh. 71 00:04:24,800 --> 00:04:27,680 OK, now we will see the diphthongs 72 00:04:28,320 --> 00:04:30,800 and diphthong is the combination of two 73 00:04:30,800 --> 00:04:32,640 vowels like I, 74 00:04:34,320 --> 00:04:37,280 Kai and this is 75 00:04:37,280 --> 00:04:40,160 not J as it is in 76 00:04:40,160 --> 00:04:43,040 English, it is YA. We will 77 00:04:43,040 --> 00:04:45,600 see later in 78 00:04:46,320 --> 00:04:48,600 the next videos when we will deal with 79 00:04:48,600 --> 00:04:50,480 the consonants I, AI, 80 00:04:53,200 --> 00:04:54,960 heimo. Ham, 81 00:04:55,840 --> 00:04:57,760 ham, oy, 82 00:04:58,880 --> 00:05:00,800 bidoy, bars, 83 00:05:01,760 --> 00:05:03,720 bars. Oi 84 00:05:05,600 --> 00:05:08,320 tui at once, 85 00:05:09,680 --> 00:05:11,920 ew everopo 86 00:05:12,880 --> 00:05:13,120 yoh aw 87 00:05:16,080 --> 00:05:18,160 adiyaw fable 88 00:05:19,680 --> 00:05:22,080 ay ay oi oi 89 00:05:23,280 --> 00:05:23,440 aw 90 00:05:28,640 --> 00:05:31,040 kai repeat 91 00:05:31,360 --> 00:05:31,680 kai. 92 00:05:35,680 --> 00:05:36,240 Good. Now 93 00:05:38,320 --> 00:05:38,720 we 94 00:05:46,320 --> 00:05:48,880 will repeat once more the 95 00:05:49,360 --> 00:05:51,520 whatever we have learned so far. 96 00:05:52,000 --> 00:05:54,640 Papago for the practice sake. Papago 97 00:05:56,800 --> 00:05:57,440 anaso 98 00:06:00,120 --> 00:06:00,440 Arabo. 99 00:06:03,200 --> 00:06:03,920 Ananaso 100 00:06:06,400 --> 00:06:07,040 bevo 101 00:06:09,280 --> 00:06:10,000 elefanto 102 00:06:12,640 --> 00:06:13,440 esperanto 103 00:06:16,480 --> 00:06:19,280 elfo Cristo 104 00:06:21,440 --> 00:06:22,160 biblio 105 00:06:24,240 --> 00:06:24,800 enco 106 00:06:26,880 --> 00:06:27,440 bildo 107 00:06:29,520 --> 00:06:30,080 ovo. 108 00:06:32,320 --> 00:06:32,880 Domo 109 00:06:34,800 --> 00:06:35,440 draco 110 00:06:37,440 --> 00:06:40,320 pomo urso 111 00:06:42,640 --> 00:06:43,200 pupo 112 00:06:45,440 --> 00:06:46,160 struto 113 00:06:48,080 --> 00:06:48,560 horno 114 00:06:53,280 --> 00:06:55,200 papago anaso 115 00:06:55,760 --> 00:06:57,760 arabo ananaso 116 00:06:58,320 --> 00:07:00,320 bevo. Elefanto, 117 00:07:00,880 --> 00:07:02,720 esperanto, elfo, 118 00:07:03,440 --> 00:07:05,280 Cristo, biblio, 119 00:07:05,920 --> 00:07:07,680 enco, bildo, 120 00:07:08,480 --> 00:07:10,320 ovo, domo, 121 00:07:11,040 --> 00:07:12,960 draco, pomo, 122 00:07:13,720 --> 00:07:15,600 urso, pupo, 123 00:07:16,320 --> 00:07:18,320 struto, urno 124 00:07:19,680 --> 00:07:21,680 and some more words. 125 00:07:22,400 --> 00:07:24,400 Energio, energy, 126 00:07:25,280 --> 00:07:28,160 frosto, frost, gaso, 127 00:07:28,560 --> 00:07:30,800 gas. Israelo 128 00:07:31,200 --> 00:07:33,200 Israel Envio 129 00:07:33,760 --> 00:07:36,400 Envy Flago Flag 130 00:07:37,120 --> 00:07:39,680 Airo Air Inferno 131 00:07:40,240 --> 00:07:42,320 Infant Canibalo 132 00:07:43,680 --> 00:07:46,560 Canibal Familio 133 00:07:47,760 --> 00:07:50,160 Golfo Ideo 134 00:07:50,400 --> 00:07:52,400 Idea Caravano 135 00:07:53,200 --> 00:07:54,720 Caravano is Caravan 136 00:07:55,840 --> 00:07:57,840 feministo feminist. 137 00:07:58,720 --> 00:08:00,560 Nesto nest 138 00:08:01,360 --> 00:08:03,600 categorio category 139 00:08:04,720 --> 00:08:06,880 festivalo festival 140 00:08:07,760 --> 00:08:09,760 hospitalo hospital 141 00:08:10,400 --> 00:08:13,200 flago flag like that. 142 00:08:13,600 --> 00:08:16,000 What makes Esperanto so simple? 143 00:08:17,440 --> 00:08:20,240 Easy and plain vowels. One 144 00:08:20,240 --> 00:08:23,040 sound, one letter, no silent 145 00:08:23,040 --> 00:08:25,840 letter, no double letters. 146 00:08:27,360 --> 00:08:30,160 OK friends, these were the vowel 147 00:08:30,160 --> 00:08:32,120 sounds. In the next video we will meet 148 00:08:32,120 --> 00:08:34,880 with the consonant 149 00:08:35,360 --> 00:08:38,080 sounds. OK, take care. 150 00:08:38,160 --> 00:08:38,560 Bye. 7719

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.